TEMPS D’AMICS
AÑO VIII Nº 22 Nueva Era Enero 2003
CENTRO JUVENIL AMICS
i seguim fent
Amics
«
»
ESPECIAL DE 16 PÁGINAS
EDITORIAL TEMPS D’AMICS Depósito Legal: V-4136-2000
Índice Editorial................................................. 2 Primera plana........................................ 3 Por dentro.............................................. 5 Medioambiente...................................... 8 Aquellos maravillosos años...................10 Federación Don Bosco..........................11 Inmigración..........................................12 Por fuera...............................................14 Con humor...........................................15 Tablón de anuncios...............................16
Edita Proyecto de Revista Centro Juvenil Salesiano «AMICS»
C/ Sagunto, 188 46009 Valencia Tel. 96.365.45.80 amics@don-bosco.org www.don-bosco.org/amics
Redacción COORDINACIÓN: Sergio Cubas MAQUETACIÓN: José Luis Sanchis COLABORADORES:
Sergio Cubas, Irene Ciurana, Lorena, Marta, Armand, Hilario, Juan Antonio, Maricharo Femenía, Alfonso Tudela, Paco Martí, Laura Baena, Luismi Macías, Animadores teatro JN, Carmen, Bea, Pedro, Julia Civera, Sandra Olmedo, Isabel Candel, Sergio Vilanova, Mónica Belén, Gerva Fernández, Luis Miguel Notario, Axier Carrasco, José Tejedor, Dani Muro, Jorge Pérez.
Impresión Imprenta DASIT Tel. y Fax 96.365.37.86 Impreso en papel reciclado 100%
2 01/03 TEMPS D’AMICS
Saludo
SERGIO CUBAS COORDINADOR DE TEMPS D’AMICS
¡¡¡HOLA!!!
Para saludaros, simplemente os tengo que decir ¡hola! Lo único es, que el papel, es un poco soso, no es lo mismo decir un hola sin voz, dejado caer, que un hola en alta voz, gritando en un tono ilusionado y expresivo acompañado de una bella sonrisa. Pues bien, mi saludo está bastante cargado de emoción, emoción cargada de imágenes, imágenes como la de la última cena de padres, en la que la asistencia desbordó las previsiones. No sólo emociona ver a tanta gente, sino tantas sonrisas, tantos saludos, tantas preguntas con interés, tanta escucha… Imágenes como la de cualquier niño escuchándote con atención contar una historia con una sonrisa permanente, con una mirada fija que incluso llegas a notar. Imágenes como la mirada de un padre que intenta buscar entre los niños revoltosos en medio del juego, a su hijo. Nada más ver a su hijo, se puede observar un gran cambio y contemplar esa sonrisa, una sonrisa diferente, especial, cargada de sentimiento y de emoción. Imágenes como la de cualquier animador haciendo el payaso, simplemente para hacer surgir de una niña triste, una mueca de alegría. Un saludo acompañado también de una gran sonrisa, una sonrisa que trasmita toda la alegría que llevo dentro, alegría de vivir, de ser como soy y hacer lo que hago. Y qué mejor que trasmitirlo. Está claro que la vida no es de color de rosa, pero nadie, ni nada, nos impide que la pintemos del color que queramos. Un cariñoso saludo.
PRIMERA PLANA
III Noche Alternativa
IRENE CIURANA GENERACIÓN 02
El pasado día 23 de noviembre, de 11 de la noche a 3 de la mañana, tuvo lugar en el C.J. Amics la tercera edición de la noche alternativa donde jóvenes de 14 años en adelante, siendo socios del centro o simpatizantes junto con los monitores compartieron aficiones. En dicha noche, como su propio nombre indica, fue “alternativa”, es decir, diferente al resto de actividades nocturnas que realiza el Centro Juvenil. La noche alternativa contó con una amplia variedad de actividades para todos los gustos además de algunas comodidades que te ofrecían. Las actividades que nos presentó la noche alternativa son: Una estupenda discomóvil donde se escuchaba lo más actual en música y, entre una canción y otra, como siempre sonó la típica danza del centro juvenil que ya todo el mundo conoce; baila y crea un ambiente que ya pocas canciones crean. Por supuesto darles las gracias a los monitores que se encargan de conectar la música.
jóvenes nos demostraron sus dotes para el baile acrobático al compás de una música estupenda que nos dio todas las fuerzas necesarias para aguantar toda la noche con un buen ritmo. Para la comodidad de todas las personas que acudieron a la noche alternativa se encontraba la zona de guardarropía para que aquellas personas que llevaran abrigo, bolso... no tuvieran que llevarlo encima durante toda la noche, y también la zona de bar donde vendían refrescos y agua a módico precio. Gracias a todas las actividades realizadas y a la colaboración de monitores y chavales logramos hacer de una noche la “noche alternativa”.
Los campeonatos deportivos también fueron geniales. Entre el fútbol que creó un gran juego de competitividad, el baloncesto donde los más altos competían por su afán de quien lograba hacer mas triples, el hockey donde los participantes descargaban energías, y no sólo por correr sino por los palazos que se metían el ping-pong, y el rocódromo en cambio servía para que los participantes demostraran su valentía, nadie pudo parar en toda la noche además de que tuvo lugar en el gimnasio donde pusieron música y lograron que la gente descargara toda la energía que guardaban dentro. Entre otras actividades se encontraban la zona de videojuegos donde fue un auténtico desmadre. Se formaron hasta colas para echar una partida a la play-station y otras videoconsolas que se encontraban allí. Otra de las actividades fue el break-dance, donde algunos
TEMPS D’AMICS 01/03 3
PRIMERA PLANA
Fiesta de NocheVieja 02
LORENA, MARTA, ARMAND, HILARIO Y JUAN ANTONIO GENERACIÓN 02
En toda fiesta hay una entrada, por lo cual, en esta fiesta no faltaba más. En la puerta estaba María González y en el pasillito entre la puerta y el patio, Maxi con una mesa y mucha pasta. Al entrar, Raúl Núñez y María Carrascosa, nos daban la bienvenida, chuches y confeti. (Estas 2 últimas no sabemos para qué). En la discoteca, en cabina estaba Jorge pinchando una música de lo más cañera, que todos (muchos, por cierto) los que había la bailaban. A las 2:00, descubrimos para qué eran las chuches y el confeti; pues a esa hora “imitamos” las campanadas de las 12. A mitad de la fiesta tuvimos la suerte de bañar a nuestro querido presidente con unas pequeñas tartitas de nata (Hacendado). Todos intentaron dar en el blanco, pero sólo unos pocos lo consiguieron, tuvieron la suerte de adornar la cara de Jorge C. Nuestra fiesta también contaba con un castillo hinchable en el patio de los pequeños, en el que los mayores disfrutaron como niños. En fin, una fiesta entre “Amics” en la que todo el Centro Juvenil a partir de Rojos disfrutó de una noche entretenida y divertida. 4 01/03 TEMPS D’AMICS
POR DENTRO
Cena de Navidad 02
MARICHARO FEMENÍA COLABORADORA
Como ya es costumbre en el Centro, se celebró el pasado día 21 de diciembre la tradicional cena de Navidad. Con este motivo se reunieron tanto los componentes de Jabalí como los del Sector Amics con la participación de padres, madres, etc. Previamente a la celebración, el Coro Amics nos ofreció una pequeña muestra del trabajo que vienen realizando en el citado taller bajo la dirección de Rubén Soriano y con la colaboración de Isaac López, María Ferrer, Chechi y Lucia Fernández, que resultó como siempre de gran éxito, sobre todo de público. Una vez finalizado el mismo, accedimos a los locales habituales para nuestras celebraciones de invierno, o sea el gimnasio grande, aunque para los peques que lo decoraron, por cierto muy bien, era el “gimnasio”. Como en cada convocatoria o evento que se hace para los padres el éxito de público fue total. También contamos con un excelente servicio de camareros que nos ofrecieron las tradicionales pastitas y cava con que cada año nos vienen obsequiando. Como siempre fue una velada muy agradable que nos sirve a los padres para poder convivir con nuestros hijos en el lugar donde pasan la mayor parte o toda de su tiempo libre y donde aprenden a ser como dijo D. Bosco “Buenos cristianos y honrados ciudadanos”. Sólo nos queda como padres dar las gracias a los monitores y animadores por el rato agradable que nos hicieron pasar y por la labor que desarrollan con nuestros hijos. TEMPS D’AMICS 01/03 5
POR DENTRO
Acampada de Blancos, Amarillos, Azules ALFONSO TUDELA, PACO MARTÍ Y LAURA BAENA
La acampada del 14 al 15 de Diciembre, en la que fuimos a Villar del Arzobispo, nos gustó mucho. Trataba sobre Willy Fog. Nos lo pasamos muy bien, jugamos, bailamos y vimos los animales que había en la granja. Había: cerdos, avestruces, ciervos, patos … Una de las cosas que más nos gustó, fue la búsqueda de los monos asesinos en la que los monitores hacían un sonido y nosotros los teníamos que encontrar en grupos de 10 y buscar las pistas; y una de las que menos fue la granja, porque olía muy mal. En el tiempo libre jugamos al Ajedrez, al cuatro en ralla, al fútbol…En los talleres aprendimos a dar masajes con Ángel, y a hacer ruido con las manos. Dormimos en literas con nuestros sacos de dormir.
Convivencia del Sector 17 LUISMI MACÍAS SECTOR 17
Hola a todos!!! Me han pedido que os cuente la convivencia del sector 17 en 6 líneas! Pasaron muchas cosas y es un poco chungo, os voy a contar lo que hicimos un poco por encima ¿vale? Nada más llegar hicimos una charla de comunicación que estuvo bastante bien, luego empezamos a ensayar en serio, que ya tocaba. No os creáis que es tan fácil ser actor en el sector, pasamos un casting para comprobar que éramos aptos para nuestro papel, vamos que hubo de todo: rotura de cristales, visita de Jorge Cubas y Segundo, una sopa un poco sospechosa... bueno, en general estuvo bastante bien, todos nos quedamos con ganas de más. Un saludo para todos. Nos vemos!!!
Convivencia de Teatro de Jabalí Negro LOS ANIMADORES DE TEATRO
El 14 y 15 de Diciembre, fuimos a la granja escuela “Casa Blanca” para sacar el mayor rendimiento al tiempo y trabajar la gran obra que estamos llevando entre manos, “Romeo y Julieta”. Ensayamos muchísimo, pero no tenemos que dejar de lado los ratos libres en los que intimamos un poquito más entre nosotros, y cómo no, la esperada velada nocturna, en la que hay que destacar la magnífica actuación de Juan Tudela, el cual nos hizo pasar un buen rato. Fuimos casi todos, y la verdad que nos lo pasamos genial. Los animadores no entendemos el porqué, si era a consecuencia de la luna, o de la velada, pero los ánimos nocturnos de los participantes de esta convivencia, no entendieron muy bien lo que significaba ir a dormir. Habrá que practicar en los próximos ensayos de teatro.
6 01/03 TEMPS D’AMICS
POR DENTRO
Una tarde en la Ludoteca CARMEN, BEA Y PEDRO PAE
Cuando empezamos hacemos una pequeña asamblea para decidir a qué queremos jugar. Clara, Salva y Ricardo sacan los juguetes que les decimos y la moqueta en donde jugamos con el futbolín, al bingo, y también hacemos talleres como el de pintar para decorar los rincones de la ludoteca. Cuando se termina la hora recogemos los juguetes que han sacado los monitores y hacemos otra asamblea parecida. En ella hablamos de cómo nos hemos portado y si ha habido algún problema. Luego nos despedimos y nos vamos a casa.
Las Fiestas de Amics JULIA CIVERA GENERACIÓN 02
A la fiesta de los sábados acude mucha gente porque se respira buen rollo, los «djs» se lo curran y siempre se puede admirar a alguno que otro o viceversa, o también conocer gente nueva: (empujón) -¡Uy! lo siento... (y empezar una pequeña conversación). Siempre viene gente «nueva», que no viene por la tarde, pero como no conocen a nadie se cortan un poco; luego, cuando nos ven bailar la danza «esa» que nadie sabe cómo se llama (de bruselas, francesa, de burdeos...) ya se quedan súper «pillaos», algunos acaban intentando bailarla y otros simplemente no bailan y se quedan riéndose de nosotros. Esta noche -11 de enero - parecía que, por el frío y porque jugaba el Valencia, no iba a venir nadie, pero sólo parecía, pues al final se llenó. Todas las noches los que van se divierten, cada uno a su manera. Y siempre, hasta los más vergonzosos, los que «dicen» que no saben bailar o incluso el más pintado, acaban por soltarse la melena, aunque sólo sea durante una canción. Bien mirado hacer el «ridi» no importa si no hay nadie, en lugar de criticarlo, ¿no?.
HILARIO Y SANDRA GENERACIÓN 02
Los sábados por la noche son geniales en Amics. Gracias a estas fiestas, hemos conocido a un montón de gente nueva de otras generaciones o de otros centros, así que, además de pasárnoslo bien, hacemos un montón de «Amics». En las fiestas haces de todo: bailamos, hablamos, estamos con nuestros amigos, o jugamos al ping- pong, o sino, Raúl Núñez nos espera con sus cartas de rol para jugar u n a partida. Aunque lo que más nos gusta a todos, es la discoteca que se llena y bailamos sin parar. Aquí bailamos todos, pero sobretodo los monitores más bailones, que cuando entran, se hacen los amos de la pista, y no hay quien los saque. Pero la pena es que se acaba pronto, y cuando nos damos cuenta ya son las 12:30 y nos tenemos que salir de la discoteca. Os invitamos a todos a que vengáis todos los sábados por la noche, porque os lo pasaréis súper bien y haréis muchos amigos. ¡Os esperamos!
TEMPS D’AMICS 01/03 7
MEDIOAMBIENTE
Por las Costas Gallegas
SERGIO CUBAS MONITOR
Gracias a los medios de comunicación, nos hemos enterado de lo que está ocurriendo en las costas gallegas, portuguesas, francesas, y hemos conocido la opinión de multitud de personajes que están viviendo el problema en sus propias carnes. Porque los problemas ecológicos son un problema de todos, Temps d´Amics ha querido dar a conocer la visión del acontecimiento de gente cercana, gente importante, gente, que aunque de una forma indirecta, están también viviendo el problema. ¿Qué es el Prestige? Fernando Piñango (6) “No lo sé” Sara Piñango (8) “Es un barco que se hundió y suelta petróleo, lo están intentando limpiar” Alfonso Tudela (8) “ Es un petrolero que se ha partido y tiene grietas” Amelia Martí (10) Es un barco que contiene mucho petróleo Carmen Pérez (10) “Es un petrolero que contiene fuel que ha sufrido un gran accidente en Galicia” ¿Qué ocasiona el petróleo? Fernando Piñango (6) “Esta contaminando el mar” Bárbara Poves: “Ha ensuciado el mar,. Se han muerto los peces, los calamares,…” Rafa Richard (8) “Mata a los pájaros” Ángel Rodrigo (8) “Contamina las playas” Vicente Sancanuto (8) “Puede matar personas o animales“ Santi Ruvira (8) “A la gente se le pega el petróleo. Pero luego eso se puede lavar, si te frotas bien. A las gaviotas las mata, se quedan pegadas al petróleo“ Alfonso Tudela (8) “Mata a muchos animales marinos.” Pepa Aliaga (10) “Una mancha negra en el mar que hace daño a todos los animales que viven en el agua” Carmen Pérez (10) “Produce mareas negras que afectan a toda la comunidad de Galicia. Es un gran problema para la familias Gallegas” Luis Zacarías (16) “Provoca desastres ecológicos de gran alcance”
8 01/03 TEMPS D’AMICS
¿Qué es el petróleo? Fernando Piñango (6) “Lo que se pone a algunos barcos o a los coches para que funcionen” Ignacio Pascual (8) “Como una especie de veneno negro” Vicente Sancanuto (8) “Es una cosa negra que mata y hace falta para la ropa y muchas cosas más” Santi Ruvira (8) “Es como un líquido negro que se te pega a la ropa y a las manos” Amelia Martí (10) “El petróleo es un conjunto de fuel con productos químicos” María Carrascosa (20) “El petróleo es una mezcla natural de hidrocarburos, es decir, de cadenas de C con H de diferentes números de carbonos. Dependiendo de la temperatura a la que se destile la mezcla se obtienen diferentes productos: fuel-oil, gasolina, alquitrán…” ¿Quién va a recoger el petróleo? Sara Piñango (8) “Un grupo de unos señores de una edad pequeña, que tienen trabajo y lo dejan para recogerlo de las playas” Ángel Rodrigo (8) “Los Gallegos” Carolina Bets (10) “La gente que va de otros lugares, Valencia, Madrid, Barcelona, etc” Rafa García (9) “Lo recogen los voluntarios” Toni López (9) “Lo recogen los petroleros, los barcos…” ¿Qué podéis hacer vosotros para solucionar el problema? Alfonso Tudela (8) “Comprar marisco de Galicia para que vean que no pasa nada” Vicente Sancanuto (8) “Tapar las grietas con pegatinas especiales.” Carolina Bets (10) “Ir a Galicia a ayudarles”
MEDIOAMBIENTE
para más información...
Si estás verdaderamente interesado por el acontecimiento acaecido en las costas gallegas, y cuentas con medios para navegar (no me refiero a una lancha motora, sino a un ordenador), te recomendamos invertir un poco de tu tiempo en navegar por Internet, y acercarte a visitar las páginas que te citamos a continuación, sin olvidarnos antes de echarle un vistazo a la pagina web del Centro Juvenil: www.don-bosco.org/amics http://www.accede.org/prestige/prestige.htm
Información más completa. Riesgo toxicológico. Logística acerca del voluntariado. Y unos buenos enlaces a otras páginas relacionadas con el tema. Para empezar a navegar y saciar tu sed informativa, te recomiendo que empieces por ella. http://www.iim.csic.es/~prestige/
Si quieres tener una visión objetiva gracias a un enfoque científico. No lo pienses más, ves a esta página del IIM-CSIC (Vigo). Instituto de investigaciones marinasConsejo superior de investigaciones científicas (Vigo). En ella encontrás multitud de información de gran relevancia. http://www.lavozdegalicia.es/especiales/prestige/index_albumes.jsp
Impresionante repertorio fotográfico, tanto por su calidad, como por su gran contenido. Un reportaje gráfico desde sus orígenes. Se trata de una forma amena de acercarte más a la catástrofe. Imágenes de 360º. Información resumida de forma visual y sencilla.
TEMPS D’AMICS 01/03 9
AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS
El Festival de la Canción
ISABEL C. Y SERGIO V. EXMONITORES
La verdad es que cuando nos pidieron que escribiéramos estas líneas para vuestra revista nos sentimos orgullosos, porque después de tanto tiempo se siguen acordando de nosotros como sus monitores, pero también algo melancólicos, y es que el tiempo pasa volando y parece que fue ayer cuando todos los fines de semana nos los pasábamos entre actividades en el Jabalí, y aún más melancólicos si pensamos que antes de ser monitores de los que ahora son los vuestros, fuimos chavales que disfrutábamos como el que más esos sábados por la tarde.
Nos acordamos sobretodo de una actividad “El Festival de la Canción” que todos los años se presentaba como un concurso en el que cada centro componía una canción en base a un tema que era para todos el mismo. Este festival reunía a todos los centros de un misma Vicaría, y más de una vez se ha celebrado en el teatro del colegio que llenábamos a rebosar, con nuestras pañoletas, nuestras caras pintadas con los colores del centro y con pompones, pancartas y mascotas. Me acuerdo perfectamente de los ensayos en la sala grande del centro, de bailes que nos hacían creernos grandes estrellas, de cómo ese día nos hartábamos de corear a gritos el nombre de nuestro centro “Jabalí Negro”, para que resonara por encima del de los otros centros, de manera que cuando salíamos al escenario estábamos ya medio afónicos. No es que cantáramos como ángeles ni nuestros bailes eran nunca los mejores (según el jurado, claro) pero nos lo pasábamos en grande. Lo peor era cuando se decían los ganadores, siempre había un primer premio, un segundo y un tercero, casualmente nosotros solíamos quedar siempre en un cuarto lugar (qué extraño, ese cuarto lugar era siempre compartido con casi todos los centros restantes,... ¿sería un complot de los monitores para no hacernos perder la 10 01/03 TEMPS D’AMICS
ilusión?...) el caso es que siempre pensábamos que al año siguiente seguro ganaríamos. Y lo cierto es también que si preguntáis a algunos de los que ahora son vuestros monitores serán capaces de cantaros estrofas y estribillos de muchas de esas canciones que con tanta ilusión defendimos un día, y es que esas canciones han quedado grabadas en la mente de los que un día las cantamos a voz en grito, con más pasión que si del Festival de Eurovisión se tratara, y nosotros fuéramos Rosa, Bisbal y compañía.
FEDERACIÓN DON BOSCO
XIII Día de la Federación hasta el amanecer
podíamos hacer a lo largo de la noche, aunque creo que casi todos nos dedicamos a conocer gente de otros centros y a hacer amigos. A mitad de la noche hubo una eucaristía para dar gracias y recordarnos que no todos los jóvenes del mundo podían estar divirtiéndose como nosotros. Y llegó la despedida. En mi opinión todos lo pasamos muy bien y la verdad es que aunque estuviésemos un poco cansados repetiríamos. PD: Por supuesto pasamos toda la noche comentando el chiste del año del pan que habla ¿verdad Curro?
MÓNICA BELÉN GENERACIÓN 00
El pasado día16 de noviembre fue el XIII Día de la Federación en Elche, y como es habitual todo eran nervios, que si mi mochila va aquí o allá, que si yo me quiero sentar con este o con aquel, y los habituales reencuentros con gente de Entre Amics, AJDB, etc. El viaje fue un poco movidito, por lo menos en mi autobús, en el que el pobre Josep se quedó sin pantalones. Y al llegar allí la gran sorpresa: la cara de los de la generación 02 que vivían aquello por primera vez, además de todas las que nos tenían ya preparadas: conciertos, talleres, disco-movil,break-dance, karaoke, cine, yoga... etc. Estas eran algunas de las actividades que TEMPS D’AMICS 01/03 11
INMIGRACIÓN
Otra manera de ver la Inmigración
Encuentro nacional de la familia salesiana y exclusión social GERVA FERNÁNDEZ MONITOR
El sábado 7, Antonio Martínez, Presidente de la Asociación Solidaridad Trabajadores Inmigrantes (ASTI) de Madrid nos introdujo en el mundo de la dimensión antropológica del fenómeno migratorio. No os asustéis, no es un insulto; lo que queríamos era estudiar más detalladamente cómo afecta a es muchísicmo las personas el hecho de inmigrar. más gratificante
No sé si lo sabéis pero hace un par de meses tuve la suerte de participar en un encuentro en Madrid sobre la inmigración. Y lógicamente me han pedido que os cuente mi experiencia. Pues allí va.
Todo comenzó un par de semanas antes de marcharnos. Rocío, la responsable de aprender de una formación del Centro Juvenil nos comentó persona que Por la tarde nos separamos en pequeños que se iba a celebrar un encuentro nacional defenderse de ella talleres en los que se trataban diversos temas: sobre inmigración en Madrid. Después de tiempo libre, leyes, educación... Mereció la pedirle muchas veces que contara conmigo, me enteré pena ya que pudimos escuchar muchas experiencias que junto a Charo, Segundo y Rocío iba a pasar tres de personas que trabajaban con jóvenes inmigrantes. días muy especiales. Y por la noche, otra escapada. Así que, tras prepararnos a conciencia, el día 6 de diciembre estábamos todos y todas en la puerta del Centro Juvenil dispuestos a pasar tres días aprendiendo y disfrutando. Mi primera sorpresa fue que no sólo éramos gente de Valencia, sino que también había gente de Burriana y de Alcoy. Cuando llegamos a Alcalá nos enseñaron las habitaciones. Eran una pasada. Pero lo que más me llamó la atención fue la cantidad de mantas que había. Fue entonces cuando comencé a pensar que íbamos a pasar un poco de frío. Después de comer se celebró la apertura del encuentro. Había gente de toda España: Barcelona, León, Madrid, Sevilla, Bilbao, Córdoba, Vigo. Tras la apertura se celebró la primera ponencia del encuentro. Un chico, Mohammed Azahaf , del servicio de Mediación Social del Ayuntamiento de Madrid, nos intentó dar una visión general de los principales colectivos inmigrantes asentados en España. Fue interesante ya que era un chico que estaba trabajando con jóvenes inmigrantes de nuestra edad en Madrid y nos dio un punto de vista bastante cercano. Después de esta ponencia tuvimos un momento de puesta en común por grupos en el que analizábamos los puntos que más nos habían llamado la atención y todos aquellos aspectos que nos eran más cercanos en nuestros barrios o en nuestro centro de origen. Después nos fuimos a cenar y luego a dar una vuelta por Alcalá de Henares. Una ciudad muy bonita que vio nacer a Cervantes y que ojalá podáis visitar alguna vez.
12 01/03 TEMPS D’AMICS
Ya para acabar, el domingo 8 hicimos una breve conclusión de lo tratado en el congreso y comenzamos nuestro viaje de vuelta. Yo , lo que más valoré del encuentro, fue el hecho de que personas de toda España me contaran sus realidades, lo duro que es su trabajo y las cosas positivas que han conseguido. Sólo puedo deciros que, personalmente, creo que la inmigración es un problema para quien no la conoce, que no todo lo que cuenta la televisión es verdad y que es muchísimo más gratificante aprender de una persona que defenderse de ella. Ya sabéis, si necesitáis algo o queréis saber algo más acerca del encuentro podéis preguntarnos a los que estuvimos.
INMIGRACIÓN
Seda y Lusine
Dos ejemplos de sencillez llegados desde Armenia LUIS MIGUEL NOTARIO EXANIMADOR C.J. AMICS
Seda y Lusine son dos hermanas venidas a España hace poco más de un año de la lejana Armenia. Desde su ciudad, Erevan, podían ver cada día el monte Ararat, aquél en donde, según la tradición, encayó el arca de Noé. Seda nació en el 86, mientras que Lusine es cuatro años menor. En el poco tiempo que llevan en España han aprendido nuestra lengua, sin haberla oído nunca antes. A Seda y Lusine es fácil definirlas. Sólo hay que mirar su atenta y limpia mirada que transmite nobleza, sencillez, simpatía, bondad y cercanía... La misma cercanía con la que ellas dos se han planteado su vida en nuestra ciudad con sus compañeros, su familia y sus amigos. Todo un ejemplo de cómo vivir lo difícil, fácilmente.
¿Cómo ha resultado vuestra incorporación a nuestro país? ¿Ha sido difícil? SEDA: Al principio tenía mucho miedo, cuando llegué. Miedo de que la gente nos iba a tratar mal, pero no es así. Estoy muy contenta porque nos ayudan mucho. La gente es muy buena con nosotros, también en el colegio. Estamos muy a gusto en España. ¿Cómo nos definiríais a los españoles? LUSINE: Me gusta cómo nos tratan. No les importa que seamos extranjeros. Si tú eres buena gente, no les importa que seas de otro país. Nos tratan muy bien todos: compañeros y profesores. SEDA: Son buena gente. Nos ayudan, son muy buenos. En otros países no son así. Aquí la gente es más tranquila, les gusta divertirse. ¿Qué es lo que más os ha llamado la atención de España? SEDA: España es un país muy libre. En la familia, los hijos tienen más libertad a la hora de salir con los amigos, por ejemplo. En nuestro país es distinto.
ruso, por ejemplo. Yo había estudiado francés y eso me ha ayudado. Es una lengua muy fácil porque es muy clara. Se escribe como hay que pronunciar y así es más fácil. LUSINE: Aún así, lo peor cuando llegamos es que no teníamos ni idea de castellano y tuvimos que aprender. No entendíamos nada, pero poco a poco, viendo la televisión (Operación Triunfo, especialmente) y con el colegio vamos aprendiendo. ¿Os gustaría volver a vuestro país en el futuro? SEDA: Si cambiase el gobierno, nos gustaría volver. Hemos dejado allí mucha familia, amigos... [es el único momento de la entrevista en que ponen gesto de cierta tristeza]. A mí me gustaría visitarlos este año porque mis amigos van todos a la Universidad
el año que viene y ya será más difícil volver a verlos. Contadnos alguna anécdota que os haya ocurrido. Seguro que habéis vivido muchas. LUSINE: Bueno a nosotras, no. Al principio de estar aquí le pedimos a mi madre que nos comprase un “sacapuntas”, pero ninguna sabíamos la palabra en castellano. Entonces fue mi madre a una papelería a pedirlo, pero mi madre confunde las palabras lápiz y nariz (porque se escriben muy parecidas). El caso es que pidió un aparato para sacarle punta a la nariz... SEDA: Luego está mi abuelo, que vive con nosotros y que desde que llegó no hace más que apuntar palabras de castellano en una libreta. Ha llenado varias... Pero todavía no se ha lanzado a hablar el español...
Finalmente, les hemos pedido que nos escriban un deseo en su lengua, que tiene una curiosa grafía. En esa retahíla de letras pone lo siguiente: “Muchas gracias por ser tan buenos con nosotros. Feliz año nuevo”. Y eso mismo les deseamos nosotros a este par de hermanas que poco a poco se han ganado el cariño y el respeto de todos sus compañeros en nuestro Colegio.
¿Es muy difícil aprender castellano? SEDA: No. Es más fácil que el
TEMPS D’AMICS 01/03 13
POR FUERA
CLUB DE AMIGOS
SANSOMENDI
AXIER CARRASCO MONITOR DE VITORIA
Hola amigos y amigas de Valencia:
compromiso, por ejemplo animación de grupos de niños, programa de apoyo escolar,... Sabemos que sólo os ofrecemos una lista con las actividades que venimos haciendo estos últimos años, es muy difícil entrar a describir alguna actividad porque se pierde un poco la idea general que ahora os hemos dado. De todas formas estáis invitados a pasar por nuestro Centro Juvenil cuando queráis para vivir nuestras actividades y conocer a nuestros chavales y chavalas que es lo que cuenta. Un abrazo.
Os escribimos desde Vitoria – Gasteiz para contaros un poquito de todo lo que hacemos en nuestro Centro Juvenil. Aquí nos juntamos normalmente dos días a la semana: los sábados de 6 a 8 y los domingos de 5 a 8. La oferta de estos días se concreta en una serie de salas con el objetivo de lograr un lugar de encuentro y convivencia para nuestros chavales y chavalas. Entre otras se encuentran la sala VIP, música, revistas, ordenadores, juegos, PlayStation II, partidos de fútbol de la Liga de PPV, futbolín, bareto, ping-pong,... Además de estas actividades también tenemos algunas actividades especiales a lo largo del año: excursión a Port-Aventura, marcha nocturna, fin de semana en un albergue, fiesta nocturna, salidas (bolera, rocódromo...), preparar juego para los pequeños, campamento... y algunas actividades conjuntas con los pequeños: concurso de Play Backs, Festival de la Canción, campeonato de Fútbol-Sala, teatro, excursiones, fiesta y cena de padres... Los jóvenes del CJ se encargan de preparar también actividades para el mismo centro participando activamente en las comisiones, además también toman parte en otras ofertas de 14 01/03 TEMPS D’AMICS
ALI LAGUN TALDEA Vitoria - Álava
CON HUMOR Respuestas reales a exámenes
· Países productores de miel: La Granja de San Francisco · Partes del insecto: Son tres: in-sec-to · Definición de rumiantes: Son los que eruptan al comer · Lenguas vernáculas: Las que se hablan en las tabernas. · Un parásito interno del hombre: El langostino · ¿Derivados de la leche? La vaca · Barroco: Estilo de casas hechas de barro · Alfarero: El que tiene un farol · Explica algo del Greco: Era bizco · Polígono: Hombre con muchas mujeres · El mendelismo: Mendel trabajó ayudado por caracoles · Comentar algo del 2 de mayo: ¿De qué año? · Coleccionistas de sellos: Sifilíticos · La sal común: Tiene un curioso sabor salado · Derivados de la leche: El arroz con leche · El arte griego: Hacían botijos · Pediatra: Médico de pies · Trabajo y energía: Trabajo es si cogemos una silla y la ponemos en otro sitio, energía es cuando la silla se levanta sola · Quevedo: Era cojo, pero de un solo pie · Palabra derivada de luz: Bombilla · ¿Conoces algún vegetal sin flores? Sí, conozco · Moluscos: Son esos animales que se ven en los bares, por ejemplo el cangrejo.
Máximas filosóficas
Nombres reales
Lista de «NOMBRES REALES» según la revista MUY INTERESANTE: Antonio Bragueta Suelta Agustín Cabeza Compostizo Román Calavera Calva Pascual Conejo Enamorado Jesús Están Camino Eva Fina Segura Margarita Flores del Campo José Luis Lamata Feliz Amparo Loro Raro Miguel Marco Gol Ana Mier de Cilla Evaristo Piernabierta Zas Ramona Ponte Alegre Emiliano Salido del Pozo José Sin Mayordomo Pedro Trabajo Cumplido Miren Amiano Fernando Coco Cuadrado
- No soy un completo inútil... por lo menos sirvo de mal ejemplo. - Lo importante no es saber, sino tener el teléfono del que sabe. - El que sabe, sabe... y el que no sabe es jefe. - La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido. - La verdad absoluta no existe y esto es absolutamente cierto. - Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado. - La confusión esta clarísima. - Tan malo es el trabajo, que hasta pagan por hacerlo. - Si buscas una mano dispuesta a ayudarte, la encontrarás al final de tu brazo. - Lo importante no es ganar. Lo que importa es competir, sin perder ni empatar. - Tener conciencia limpia es signo de mala memoria. - El que ríe el último piensa más lento. - Todo tiempo pasado fue anterior.
Chistes
Era un mejicano tan vago, que estaba un día tirado en el porche de su casa y dice: - Oye, María, ¿me traes el antídoto contra las picaduras de serpiente? - ¿Te picó una? - No, pero la estoy viendo venir...
Está un hombre en una entrevista de trabajo y le dice el representante de la empresa: - Pues muy bien, Ud. cumple perfectamente el perfil que buscamos para este empleo, así que se podría incorporar inmediatamente. - ¿Cuánto cobraré? - Pues para empezar, 100.000 ptas., y más adelante, 200.000 - Ah, muy bien, pues ya vendré más adelante.
Va uno de Lepe en un autobús y dice el conductor: - Para que se anime el personal, voy a contar un chiste de Lepe. Naturalmente, el de Lepe se levanta contrariadísimo y dice: - ¡Eh! ¡Que yo soy de Lepe! Y el conductor responde: - Pues no se preocupe, que lo cuento dos veces.
JOSÉ TEJEDOR DANI MURO JORGE PÉREZ GENERACIÓN 00
TEMPS D’AMICS 01/03 15
TABLÓN DE ANUNCIOS Para apuntar en tu agenda... 31
enero
Fiesta de San Juan Bosco. Eucaristía en la Parroquia a las 20:00 h.
1
Actividad Don Bosco. Imposición de Pañoletas. Misa Don Bosco. Cena Don Bosco.
7
Cena del Hambre. En los locales de la Parroquia.
febrero
febrero
15,16 NO hay actividades del febrero
1
marzo
7,8,9
marzo
Encuentro de Jabalí Negro con el Prejuvenil de Entreamics. MarchaBosco 03: para las Generaciones. CampoBosco 03: premonitores, monitores y Sec 17. Para ex-animadores y equipo de animadores.
22 IV Noche Alternativa
marzo
Os invitamos a que todas aquellas personas que hayáis cambiado alguno de vuestros datos personales (dirección, teléfono...), os paséis por la secretaría del Centro a actualizar estos datos.
Centro Juvenil Amics.
21 Cena en honor a los ex-animadores.
marzo
31 ENERO... Don Bosco
organizada por el C.J. Amics.
Encuentra las 7 diferencias
A todos los animdores, y no animadores, que nos encontramos en plenas fechas de los exámenes, os deseamos desde Temps d’Amics... ¡MUCHA SUERTE!
... y a por el
10 Recordamos que Temps d’Amics también la podéis encontrar en la página web del Centro; la cual aprovechamos para invitaros a visitarla, pues vais a encontrar muchas noticias, fotos, foros, nuestra historia, quiénes somos... www.don-bosco.org/amics
COLABORAN
16 01/03 TEMPS D’AMICS
Imprenta Dasit