Temps d´Amics 22 - Noviembre 2002

TEMPS D’AMICS

AÑO VIII Nº 21 Nueva Era Noviembre 2002

CENTRO JUVENIL AMICS

ya estamos en la Red ¡visita nuestra página!!!

www.don-bosco.org/amics

EDITORIAL TEMPS D’AMICS Depósito Legal: V-4136-2000

Índice Editorial..................................................2 Primera plana.........................................3 Por dentro...............................................5 Verano 2002..........................................6 Inmigración............................................8 Aquellos maravillosos años...................10 Federación Don Bosco..........................11 Tablón de anuncios..............................12

Edita Proyecto de Revista Centro Juvenil Salesiano «AMICS»

C/ Sagunto, 188 46009 Valencia Tel. 96.365.45.80 amics@don-bosco.org www.don-bosco.org/amics

Redacción COORDINACIÓN: Sergio Cubas MAQUETACIÓN: José Luis Sanchis COLABORADORES:

Jorge Cubas, Amparo Corral, Jorge Moya, Esther Calabuig, Lucía Calabuig, Raquel Calbuig, Claudia García, Equipo coodinador del PAE, Javi Díaz, Espe Calafat, Josevi Baeza, Andrés Calabuig, Andrés Martínez, Josema Muñoz, Mario Sanchis, Sandra Herrero, Segundo García, Luismi Notario, Espe López, Amparo López, Gema Sanchis, Elena Cavadas.

Impresión Imprenta DASIT Tel. y Fax 96.365.37.86 Impreso en papel reciclado 100%

2

XI/02 TEMPS D’AMICS

Saludo

JORGE CUBAS  PRESIDENTE C.J. AMICS

Ya hemos empezado un nuevo curso que lleva un nombre propio: 20022003. Un curso repleto de nuevas ideas e iniciativas para hacer de los sábados un día especial dentro de la semana.

Tengo el orgullo como Presidente del Centro Juvenil Amics de dar la bienvenida a todas y todos aquellos que han querido tomar parte de este ilusionante proyecto. Y cuando me refiero a todos y todas hago referencia a los que estáis formando parte de este hermoso arcoiris llamado Jabalí Negro, a los chavales de las Generaciones, a los mayores de Sector17 y Pre1, a todos los preanimadores, colaboradores y animadores, pero también a los padres y madres que confiáis en nosotros para ayudaros en la dura tarea de educar.

Empezar siempre cuesta y el equipo de voluntarios del Centro Juvenil Amics ha dedicado, desde que acabara el Campamento, mucho tiempo en preparar lo que será todo un año de amigos, talleres, juegos, entretenimiento, meriendas... un año en el que espero que todos podamos aprovechar para disfrutar al máximo y así conocernos un poco más.

El Ocio Nocturno, la Inmigración y la Participación son las palabras clave de los Objetivos Generales de este curso 2002-2003. Queremos que la noche sea un momento importante dentro de nuestro horario para poder adaptarnos a los nuevos tiempos. Vamos a esforzarnos para dar acogida a las personas de fuera que vienen a vivir a nuestro barrio.

Y por último intentar que los verdaderos protagonistas del Centro sean los niños, niñas y chavales ayudando, en la medida de sus posibilidades, en todo lo tenemos preparado.

Hemos arrancado y ahora la máquina ya está en marcha.

Ahora sólo hay que disfrutar del paseo. Mirar por las ventanillas para asombrarnos del paisaje y respirar todo el aire fresco que podamos. ¡FELIZ VIAJE!

PRIMERA PLANA

Asamblea 2002-2003

AMPARO CORRAL Y JORGE MOYA

La asamblea 02/03 en Bocairent, estuvo muy chula nos lo pasamos en grande excepto cuando nuestro presi nos soltaba el rollo.

Lo mejor fue la noche con la súper mega guerra de sexos, chicos contra chicas, por supuesto, las chicas ganaron . Lo mejor fue la prueba que pusieron las chicas, los tíos se tuvieron que maquillar, pero ellos se vengaron poniéndonos una prueba de fuerza, teníamos que hacer flexiones. Esto fue lo mejor de la asamblea.

Sin olvidarnos del tétrico juego nocturno que nos prepararon los animadores del novedoso taller de Roll.

A pesar de que estuvimos tratando temas serios, para el funcionamiento del centro, supimos encontrar momentos en los que pudimos entretenernos y también conocer a gente de otras generaciones.

Antes de despedirnos tenemos que felicitar a Curro, por su impresionante interpretación del pan que habla y por las amistades creadas con el caballo, el cual, le mordió en el brazo.

Convivencia de Animadores

JAVI DÍAZ  MONITOR

Este año, como solemos hacer todos los años a principio de curso, tuvimos la maravillosa convivencia de animadores de septiembre.

El lugar elegido fue “Casa Orá”, en Mogente donde disfrutamos del 20 al 22 de septiembre de unos maravillosos días en pleno monte.

Los monitores, a parte de aprovechar para relacionarnos entre nosotros, y sobre todo con la gente nueva, ya que durante el curso tenemos pocos momentos para esto, aprovechamos también para continuar con la programación de todas las actividades, que aunque no lo parezca cuestan muchas horas de trabajo e ilusión.Pero toda la convivencia no fue de trabajo, también tuvimos

nuestros momentos de diversión para bailar, cantar, … porque estos momentos los monitores los agradecemos. Y por último, gracias a la gente que preparó la convivencia: Jorge, Mara, Sergio y Josevi.

TEMPS D’AMICS XI/02

3

PRIMERA PLANA

Primer día de Actividades

COLORES

ESTHER, LUCÍA Y RAQUEL CALABUIG

Al llegar hemos visto gente nueva. Lo que menos me ha gustado ha sido la merienda.

No nos ha dado tiempo de comer nada, la próxima vez que haya merienda, que pongan una mesa para cada color. Pero aún así nos lo hemos pasado muy bien, hemos conocido ha un montón de gente.

GENERACIONES CLAUDIA GARCÍA

Me ha gustado bastante la generación. Este año podemos proponer actividades y hacerlas sean cuales sean, lo que la hace más a nuestro gusto. Sobretodo porque podemos preparar un par de fiestas y demás, que al igual que el año pasado, molarán mucho.

PROYECTO DE APOYO EDUCATIVO EQUIPO COORDINADOR DEL PAE En el Proyecto de Apoyo Educativo llevamos desde septiembre currando para tenerlo todo a punto. Patricia, Clara, Maria y Alicia, nos hemos estado reuniendo para prepararnos en este nuevo curso. Hemos programado actividades, comprado material, visitado colegios... en fin las tareas que cada año hacemos a principio de curso.

Los padres/madres han venido a saludarnos y nos hemos reunido con algunos de nuestros voluntarios (Marta, Salva, Ricardo, María y Mª Paz).

El 21 de octubre empezamos con el apoyo educativo. De momento han empezado a venir siete chavales aunque de aquí a diciembre la cosa se animará y seguro que seremos más de veinte (como pasa todos los años). Este año vamos a abrir una ludoteca los martes y miércoles. En ella jugaremos, haremos talleres e intentaremos aprender un montón de cosas interesantes. Si te apetece conocernos mejor, pásate cualquier tarde de lunes a viernes. Estaremos encantados de recibirte.

Actividades de Apoyo Educativo:

lunes, jueves y viernes, de 17:30 a 19:00 h.

Ludoteca:

martes y miércoles, de 17:30 a 19:00 h.

4

XI/02 TEMPS D’AMICS

POR DENTRO

Cursillo Monitores ¿cuento contigo?

ESPE CALAFAT  MONITORA

El día 2 de Agosto en Godelleta nos reunimos algunos jóvenes de todos los centros juveniles de nuestra federación, como los de Elche, Burriana, nuestros compis de Entre Amics, de Albacete, de Alicante, Campello… etc..ahh!!!! y aunque nos pilla un poco más lejos también vinieron del País Vasco.

El acontecimiento causante de reunir a más de 100 jóvenes fue el CURSILLO DE MONITORES!!!!!!!!!!!

Toda una experiencia, creo que nadie olvida su cursillo de monitores, porque en esa semana aprendes y convives más que durante todo un año, es una experiencia única y muy gratificante, además de pasártelo genial tienes la gran oportunidad de convivir con gente de otros centros y ver otras realidades además de la de tu Centro y eso es algo que te enriquece como monitora y sobretodo como persona.

Pero este fue sólo el comienzo de un camino, porque Godelleta sólo es la casilla de salida para la formación de monitor/a.

Es una experiencia que nunca olvidaré, por la gente que conocí, por todo lo que aprendí, por todas las cosas nuevas que descubrí y por todas esas cosas que me han ayudado a crecer como monitora.

Cursillo AJ-1

¡cuenta conmigo!

JOSEVI BAEZA  MONITOR Porque ser monitor no es sólo sacar un balón y que los chicos y chicas jueguen al fútbol (también, pero no sólo). Porque un campamento no se monta en tres días y dos cafés. Porque detrás de un gran espectáculo hay un equipo de personas sincronizadas como un reloj. Porque un evento abierto al público mueve a un gran equipo de animadores y animadoras que han de estar perfectamente coordinadas. Porque es necesario que alguien esté pendiente de los pequeños detalles y de que el engranaje esté perfectamente encajado, ajustado y engrasado.

Por todo esto y muchísimo más, es imposible resumir 6 días de formación en poco más de 6 líneas, tres de los animadores más experimentados del Centre Juvenil Amics (Rubén S. , Iván A. y Josevi) acudieron en el mes de agosto al cursillo intensivo de Godelleta “Animador de Tiempo Libre Juvenil”, o más conocido familiarmente, AJ1. Éste es un paso más en la formación de un animador o animadora. Es lo que, para los que no conocen qué es el AJ1, lo que se llama Director de Grandes Actividades o Jefe de Campamento.

Claro que, como siempre, esto también se queda corto.

Muchas y muy nuevas ideas, otras experiencias, una muy sólida y renovadísima formación y los mejores profesores y profesoras de la Escuela de Animación Juvenil Don Bosco hicieron que del cursillo de AJ1 saliera un equipo de personas capaces de renovar las fuerzas del equipo de animadores y que cada año que pasa, sea mejorar lo inmejorable.

TEMPS D’AMICS XI/02

5

VERANO 2002

Flamicell

¡ tierra media !

ANDRÉS C., ANDRÉS M., JOSEMA Y MARIO En la acampada de este verano que fue otra vez en la tranquila Flamicell, muchos chicos acamparon con ganas de pasárselo bien, con la ayuda de unos simpáticos monitores y la colaboración de unos magníficos cocineros, que hacían su trabajo perfectamente. El ambiente entre los chavales fue amistoso tanto allí como en las marchas. En la marcha de Verona fuimos a un albergue muy bonito, con muchos extranjeros, tan amigables que hasta jugamos con ellos hasta que se cansaron. Por la noche tuvimos en el campo una mini noche de miedo de los monitores que no fue tan horrorosa. Al día siguiente fuimos a una casa que parecía la de Heidi, con muchos colores y con perritos muy monos. Nos lo pasamos muy bien y esperamos que la próxima sea más numerosa y divertida.

En cuanto a las actividades, fueron divertidas y organizadas, pero la actividad que más nos gustó en Jabalí fue la organizada por rojos en la noche de miedo, donde hasta los más valientes salieron por patas.

Una novedad fue lo del tiempo libre dirigido que consistía en poner zonas y juegos para hacer diferentes cosas, dormir, masajes, karate, Rol, Canicas, pulseras, pintar. Una de las cosas más especificas del campamento fueron los grandes partidos de “béisbol” en los que gente de todas las edades nos juntábamos y desafiábamos al contrario. ¡Hasta la próxima!

6

XI/02 TEMPS D’AMICS

VERANO

O 02

VERANO 2002

Transpirenaica ... en tu camino

SANDRA HERRERO  PRE 1 …Todo empezó por un reto personal… tenía que probar que era eso de una “ transpi”…

Al principio tenía un poco de miedo, me asustaba no estar al mismo nivel que mis compañeros, muchos ya veteranos en esta nueva aventura para mi… Una vez ya en marcha me sorprendí de mi misma, esto me gustaba y por ahora sobrevivía a las marchas, a pesar del calor y del sol que siempre estaba acompañandonos. Era increíble, yo en medio del monte, respirando aire puro y estando tan cerca de la naturaleza, viendo paisajes tan perfectos que parecían sacados de un cuadro y cada día superándome a mi misma, aunque no estaba sola en esta experiencia. A mi lado siempre estaban mis compañeros de camino ; Gracias a mis dos grandes apoyos de esta travesía, Andrés y Gema gracias por estar siempre a mi lado . Gracias a Mario, Ángel, Iván, Fernando, Kike, Dany, Raquel, José Yuste, Rubén, María, José Luis, Sergio, Susana. Gracias por estar a mi lado y por compartir tantos momentos. Siempre os llevaré conmigo, Gracias de corazón a Pablo Viudes, por cuidarme tanto y por soportarme tres días…

Os digo desde aquí que la Transpirenaica es una experiencia que todos tenemos que probar, no sabéis lo que se siente cuando llegas a la cima de una montaña, es una sensación imposible de explicar, te sientes orgulloso de ti, orgulloso de haber llegado a lo más alto, entonces coges aire, cargas tus pulmones y observas el paisaje que te rodea… Es increíble, pero para comprender lo que quiero decir tenéis que probarlo.

Estoy muy orgullosa de haber ido a la Transpirenaica 2002,… en tu camino… He tenido la oportunidad de conocer nuevos pueblos y paisajes y sobre todo he tenido la gran suerte de poder conocer y convivir con gente nueva. ¿Qué más se puede pedir? Espero poder volver este año y terminarla!!!

Un saludo

TEMPS D’AMICS XI/02

7

INMIGRACIÓN

nos podemos quedar

NO indiferentes

SEGUNDO GARCÍA  SALESIANO ANIMADOR Prácticamente, lo queramos o no, llega a nuestros hogares la imagen de cientos de personas intentando cruzar el Estrecho para llegar a nuestro país, bien para quedarse aquí, bien como puerta de salida hacia otros países de Europa. Algunos de ellos lo consiguen, otros mueren en el intento. No pocos son descubiertos por la vigilancia aduanera y son deportados a sus países de origen. Algunos fueron catalogados de “legales”; otros, los “ilegales” lo tienen un poco más complicado incluso después de haber puesto en peligro sus vidas para alcanzar un soñado paraíso. Si no tienes “papeles” no eres nadie, no tienes identidad ni dignidad.

La inmigración es un hecho, una realidad. Basta tener los ojos bien abiertos para darnos cuenta que nuestra ciudad cada día es más rica en diferentes culturas, razas, colores... Basta asomarse cualquier domingo al viejo cauce del río Turia para comprobar que en su lecho fluye sangre de diferentes países.

En nuestra ciudad, en nuestro barrio, en nuestro centro juvenil hay personas que han llegado de otros naciones. Como ante cualquier hecho social, ante la inmigración, nosotros hemos de pronunciarnos. No nos podemos quedar indiferentes. Hay gente que ve en la inmigración una amenaza, otros una posibilidad. ¿Qué piensas tú que lees Temps d´Amics? Personalmente creo que la diversidad cultural es más un desafío que un problema, ya que la realidad misma es un espacio multicultural, mestizo, plural, hetereogéneo, multiétnico. Y lo que está muy claro es que detrás de aquellos a los que llamamos inmigrantes hay seres humanos. Personas que tienen dignidad, que tienen derechos, no porque nosotros se los otorguemos como el

8

XI/02 TEMPS D’AMICS

que da un donativo por caridad, sino por el simple hecho de ser personas. Seguro que si se cumplieran en todos los países los principios que señala la Declaración Universal de Derechos Humanos nadie tendría la necesidad de salir de su tierra y de jugarse la vida buscando un lugar en el que poder vivir como personas dignas. Pero de eso todavía estamos un poco lejos.

El Centro Juvenil Amics quiere ser una casa de puertas abiertas, para todos. Quiere ser un lugar de acogida, donde no importe tu país, ni tu color, ni tu nacionalidad. Pero también un lugar que te ayude, desde los valores que promueve, a que no te quedes indiferente, a que formes tu propia opinión crítica.

Por eso a lo largo del año intentaremos reflexionar juntos sobre esta realidad – la inmigración- que nos afecta a todos.

Y mientras pensamos –y tal vez también juzgamosno olvides nunca que el inmigrante vive entre dos tierras porque no ha dejado del todo el lugar del que se fue, ni termina por adaptarse completamente al sitio al que llega. Tiene por patria la humanidad.

Ni es de aquí, ni es de allá. No se lo pongas difícil.

Y si puedes haz tuya la letra de la canción que dice: “No me llames extranjero porque haya nacido lejos o porque tenga otro nombre la tierra de donde vengo...

No me llames extranjero, mírame bien a los ojos, mucho más allá del odio, del egoísmo y el miedo y verás que soy un hombre...No puedo ser extranjero”

INMIGRACIÓN

Óscar F. Valencia La historia viva de un inmigrante LUIS MIGUEL NOTARIO  EXANIMADOR C.J. AMICS

Óscar Valencia es uno de los nuestros. Hoy es un miembro más de la Generación 2002, aunque hace dos años vivía en Ecuador y sólo podía saber cómo era España mirando en un atlas. Pero el 11 de mayo del año 2000 aterrizó en Valencia para hacer realidad uno de sus sueños: reunirse de nuevo con sus padres, que vivían desde hacía un año en nuestra ciudad. Tiene dos hermanas, estudia 3º de ESO en nuestro colegio y esconde detrás de su mirada más historia que cualquier otro muchacho de su edad...

Pero, eso sí, vivida desde el lado de la madurez, la responsabilidad y la eterna sonrisa que caracterizan a este pequeño gran hombre llegado a Valencia desde la provincia ecuatoriana de Ibarra. Y una aclaración: aunque se apellide Valencia no eligió nuestra ciudad por eso, sino porque su madre tenía algunos amigos aquí que le podían facilitar los primeros pasos. ¿Qué es lo que más te llamó la atención cuando llegaste a nuestro país?

Pues lo primero fue la forma de pronunciar la “c”. Después las comidas, la forma de tratar a la gente, porque aquí se usa más el “tú” y en mi país se usa, sobre todo el “usted”. También, que la gente es más abierta y más social que en mi país.

Recuérdanos cómo fue tu historia.

Mi madre tuvo la oportunidad de venir a España y se vino. Un poco después, se vino mi padre porque quería estar a su lado, pero nosotros nos quedamos en Ecuador viviendo con mi abuela. Después de un año, cuando mis padres ya tenían trabajo aquí, pudimos venirnos a vivir a España y nos reunimos de nuevo toda la familia.

En aquel momento yo estudiaba 6º de Primaria. ¿Qué consideras tú que ha sido lo peor de toda esta historia?

De toda la historia creo que lo peor fue el que mis padres tuviesen que marcharse y nosotros nos quedásemos en Ecuador, porque no sabíamos si íbamos a volver a vernos o a reunirnos alguna vez. Entonces comienzas a echar de menos las cosas que hacías con tus padres y fue un poco difícil...

Pero venir aquí fue bonito porque todos nos volvimos a reunir. ¿Cómo consideras que nuestro país os ha acogido? ¿Nos hemos portado bien con tu familia?

Yo creo que la sociedad sí que se porta bien. El problema es para los

que repatrían. No me parece bien porque la gente que viene aquí está muy necesitada y se endeuda por venir hasta aquí y si lo devuelven a su país, cuando llega tiene que devolverlo todo y la economía está muy mal allí.

economía, la política... Será muy difícil ir a vivir allá. Prefiero quedarme aquí.

Estudias en nuestro colegio salesiano, ¿cómo crees que te han acogido?

Creo que hacen mal cuando organizan el botellón en sitios públicos.

Deben respetar. Una cosa es hacer deporte en el río y otra es lo que a veces hacen.

Aportar, creo que aportan a España un poco más de cultura, nuevas experiencias, no sé...

También bien. Como el colegio era salesiano y mi madre quería que fuésemos a un buen colegio, nos trajo aquí porque en Ecuador no podíamos pagar un buen colegio. Con respecto a mis compañeros, mi llegada fue muy acogedora, se preocupan por ti y por tu país de origen... Pero a veces, algunos se pasan un poco queriendo bromear sobre algunas cosas.

Intenta definir cómo somos los españoles.

Destaco sobre todo que son muy sociables, que te ven por cualquier sitio, en el autobús o donde sea, y te hablan.

Son respetuosos aunque a veces creo que son poco sinceros. ¿Tu grupo de amigos está formado por inmigrantes o por españoles?

Mezclados, aunque tengo más amigos de aquí. De Ecuador sólo son unos cuantos porque no se relacionan con facilidad. La gente de allí es un poco cerrada, pero al encontrarse sola, se abren un poco más.

Cuando seas mayor, ¿qué prefieres: quedarte aquí a vivir o volver a tu país?

Me gustaría quedarme aquí porque allí hay muchos problemas en la

¿Cómo son los inmigrantes que han venido a España, como tú, desde otros países? ¿Qué cosas crees que aportan y qué cosas criticarías?

¿Y qué te parece nuestro Centro Juvenil?

Me parece muy bien. Tienes más relación con personas que a lo mejor ves en el colegio o en el barrio, pero no las conoces bien. En los campamentos conoces otros lugares, otras gentes, otras culturas. En Ecuador existe algo como el Centro Juvenil en algunos sitios, pero no yo iba a ninguno. Los fines de semana aprovechaba para ir a la catequesis en la parroquia o al parque a jugar.

Si pudieses elegir un deseo para todos los que como tú abandonan su tierra para buscar una vida más digna en otra ciudad, en otro país, ¿cuál sería?

[Se lo piensa mucho...] Que todos los problemas que tiene la gente que viene, tanto en su país como aquí, desaparezcan y puedan tener una vida normal.

TEMPS D’AMICS XI/02

9

AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS

El Junior

ESPE Y AMPARO LÓPEZ  EXANIMADORAS

Escribir algo como lo que nos han encargado es un poquillo difícil por que se nos ocurren muchas cosas para contar: anécdotas de campamentos, de festivales de la canción, de las tardes de los sábados. Y tampoco queremos aburriros.

Hay muchas cosas que han vuelto a ser como hace ya algunos años, como por ejemplo: los colores: Amarillos, los más pequeños y revoltosos.

Qué locura en los campamentos con ellos en el Día de padres y madres, se montaban unos follones increíbles. Los padres traían chucherías, ropa limpia e incluso había alguna madre que se iba triste a casa por que su hija no le había hecho ni caso y era la más pequeña del campamento. Éstos días tenían un encanto especial y yo creo que todos los recordamos así, preguntadles a Mara, a Sergio o Javi, a ver que os dicen. Azules, el grupo más numeroso de todos. Verdes, los mayores durante algún tiempo, por que apareció un grupo durante algunos años que se llamaba ” Juventut “, que eligieron el color lila para distinguirse y a los que todos miraban.

Mientras estábamos haciendo este artículo hemos ido sacando del baúl de los recuerdos algunas cosillas : los Sabadarios, este era el nombre de nuestra revista, hecha con las máquinas de escribir que nos dejaban los salesianos, ¿sabeís quien estuvo una temporada encargada de la sección de chistes? Rocío, también hemos

encontrado fotos de campamentos,... hemos recordado lo bien que nos lo pasábamos montando tiendas, ayudando en la cocina a pelar patatas a las madres Mandingorras ( preguntadle a Mapi), en talleres como el de camuflaje, ¿os acordáis Jorge y José Luis?, juegos como el del coche, el día al revés, la ginkana guarra... Y algo que recordamos con especial cariño son las salidas de tres días de los campamentos de verano. Metíamos en nuestras mochilas latas de sardinas, chocolate puro ( que llegaba algo derretido siempre) zumos, bocadillos de pisto ( éstos nunca faltaban) y después cargábamos con las cajas de galletas María, que no sabemos por qué, acababan rodando montaña abajo igual que las bolsas de pan para tres días que alguna vez que otra las hemos tenido que rescatar del río. Pero a pesar de todo esto nos lo pasábamos muy bien y sobre todo nos reíamos un montón. Otro momento importante en los campamentos era el festival de la canción, en el que en todas las canciones siempre había una estrofa guardada especialmente para el postre, Curro ¿cuanta sandía te habrás comido?

Cambiando de tema a parte de acampadas, festivales y campamentos también se ha hecho alguna obra de teatro como Lovy, en la que trabajamos todos juntos cantando, bailando, preparando decorados y donde vuestros monitores Mara, Clara, Iván, Maxi ... también se acordarán de muchas anécdotas y momentos divertidos.

Bueno, esperamos que este artículo, os haya servido, a algunos para recordar y a otros para descubrir cómo eran los campamentos, las obras, los festivales.... hace ya algunos años.

10 XI/02 TEMPS D’AMICS

FEDERACIÓN DON BOSCO

Intercambio con Eslovenia

GEMA SANCHIS Y ELENA CAVADAS  GEN98 Hola!!!!! ¿Qué tal el veranito? Bueno, nosotros genial, sobretodo la última semana de Agosto, y es que... estuvimos de intercambio con unos eslovenitos majísimos!! Todo esto empieza porque el año pasado algunos españoles fueron a «Slovenija», en un intercambio organizado por la Federación, así que este año les tocaba a ellos venirse.

Unos días antes tuvimos que ir a preparar las actividades y estabamos preocupadillos por como nos íbamos a entender, ya que lo único en común que teníamos era el inglés!! Después de tanto preparar, llegó el día 22, y por la tarde llegaron los eslovenitos después de un viaje de 22 horas en furgoneta!

Los primeros días estábamos un poco cortadillos... pero luego nos soltamos y la verdad es que cuesta imaginarse la de cosas que tienes en común con gente que vive en la otra punta de Europa!

Fueron unos días geniales en los que hicimos de todo: durante los primeros 4 días en Valencia fuimos a L’hemisfèric, l’Albufera, aunque fue un día pasado por agua, bueno, realmente llovió casi todos los días!

Pero aún así tuvimos tiempo de ir a la playa, que les encantó porque allí tienen muy poca playa, y ellos no venían de la costa. También hicimos una visita turística por Valencia, y hasta subimos al Miguelete! Visitamos Entreamics, y fuimos a la falla de Sergio Cubas (Se quedaron muy asombrados!), Ah! Y les enseñamos a bailar el «Aserejé»!!!! A cambio, ellos nos enseñaron algunas canciones en esloveno: «Ves dan vso noc, angeli pdio nad menoj gos pod.

Ves dan vso noc, Angeli varujte me...»

El día 26 fuimos hacia El Campello, y pasamos todo el día en Terra Mítica... como disfrutamos!!!!!! En el Ave Fénix lo pasamos genial, sobretodo Spela!!!!! Vimos varios espectáculos y acabamos chopaditos, nos lo pasamos como niños!!

Esa noche fuimos a la playa, y para no perder la costumbre, Matej nos deleitó con sus canciones, porque... madre mía como toca la guitarra ese chico!!Ejem... la verdad es que oyéndolo cantar se nos caía la babilla ...que majo!!

Uno de los días que estuvimos allí lo aprovechamos para visitar una residencia de animales, el castillo de Sta. Bárbara, Alicante en general, y por la noche fuimos a AJDB, donde éramos ciento y la madre!!! Además de los del intercambio, estuvieron gente que había estado el año pasado allí, gente de AJDB...nos hicieron una barbacoa y lo pasamos bastante bastante bien!!!

Tampoco pudimos perdernos la visitilla a Tabarca, donde también lo pasamos genial.

Pero lo importante de todo esto es que conocimos a unas personas geniales de Sevnica, Ljubljana y Ajdovscina e hicimos un montón de amigos!!

El último día, entre lloros y los abrazos de despedida nos intercambiamos unos regalitos...Spela, Simona, Kristina, Peter, Matej, Klementina, Maja, Blaz, Jaka, Janez, Marko... os echamos de menos!!!!!

P.D: Por cierto, que bueno estaba el licor que nos regalaron. Y un besito para todos los españoles que estuvimos esos días!!!!

TEMPS D’AMICS XI/02 11

TABLÓN DE ANUNCIOS Aquí os presentamos el horario de actividades que hemos estado trabajando durante mucho tiempo para todos vosotros. Como se puede comprobar hay nuevas ideas, algunas cosas mueven un poco su horario y además ampliamos el horario de actividades entre semana.

S MP S TE MIC D’A

El equipo de FUTBITO de AMICS marcha imparable el la liga de los domingos. Es el mejor equipo del CJ en mucho tiempo y los rivales ya comienzan a temerle.

Por el Centro Juvenil circula estos días el mejor chiste del año: el pan que habla.

Aquellos que todavía no lo conocéis sólo tenéis que preguntárselo a Curro.

Os informamos a todos los lectores de Temps d’Amics de que también podéis encontrar la Revista en formato digital en la Página Web del Centro.

Os animamos también a participar tanto en la Revista como en la Web. www.don-bosco.org/amics

COLABORAN

12 XI/02 TEMPS D’AMICS

Imprenta Dasit