Page 1



June/July 2017 Volume XXXVII Sivan/Tammuz/Av 5777 Number 9

Two dates this summer for Shabbat on the beach! See page 10 for more details

TABLE OF CONTENTS 4630 Pine Ridge Rd. Naples, FL 34119 Phone: (239) 455-3030 • Fax: (239) 455-4361 Religious Education office 239-455-2233 Preschool office 239-455-3227 Adam F. Miller, Rabbi Donna Azu, Cantor James H. Perman, D.D., Rabbi Emeritus Eli Montague, FTA Executive Director Dr. Anna Salomon, RJE Director of Congregational Education

Cantor Donna 4 Debbie Zvibleman, 5 6 Men’s 7 Dr. Anna Salomon, Director of Congregational 8 Seyla Cohen, Preschool 9 Endowment 3 Temple Shalom 19 20 Monthly Celebrations 16 23 24 Temple Shalom 27

Seyla Cohen Preschool Director Peter Lewis Music Director President Debbie Zvibleman First Vice President Debra Antzis Second Vice President Daryl Sissman Third Vice President Neil Heuer Treasurer Harriet Lickhalter, CPA Financial Secretary Neil Shnider, CPA Recording Secretary Beth Wolff Immediate Past President Neil Shnider Sisterhood President Carole Flegel Men’s Club President Ed Cohen One Family Liaison Bobbie Katz Historical Society Helen Weinfeld Tracey Albert Shelly Berkle Michael Diamond Michael Feldman Bruce Graev

Merrill Hassenfeld Ed Kaufman Jeremy Schaab David Silberg Perry Switzen

MISSION STATEMENT Temple Shalom of Naples is an inclusive Reform Jewish congregation where all individuals are equal partners in making our world whole and holy. We are One Family, believing in the sacredness of relationships, fostering connections – one to another, Temple, Israel, Torah and God. We are living Jewish values and nurturing future generations. Temple support staff Alicia Browner Membership Engagement Coordinator

Farrah Hersh Religious School Administrative Assistant

Randi Butterworth Administrative & Clergy Assistant

Rick Holsbeke Maitenance Technician

Jeanette Fischer Director of Communications

Victor Lucas Facility Manager

Maxine Gould Controller

Gloria Mellman Preschool Administrative Assistant

The Voice is published monthly. June/July are combined issues. Editor/Layout-Jeanette Fischer • Advertising- Maxine Gould

Endowment Corner

By Susan Freeman “To honor my parents, support my Temple, and use my talents to invest in the future of Judaism in our little corner of Creation.” Four years ago, Suzanne Low said “yes” when asked to re-invent and head up the Endowment Committee, and two years into the project felt personally inspired to create a named fund—the Temple Shalom Low Family Endowment Fund—with a $10,000 contribution in memory of her parents, Rose and Alfred Low. Suzanne’s quote in the headline expresses her heartfelt reasons for stepping up and giving so generously of her time, energy and money. “Becoming part of the Temple Shalom family was truly my homecoming to Judaism,” Suzanne elaborated. During her adult life, she had not belonged to a congregation until relocating to the Naples area in 1997 and joining Temple Shalom. Reconnecting with her heritage and tradition has been fulfilling to her personally and also a tribute to her parents who fled from Vienna to Paris in 1938 to escape the Nazis, then to the USA a year later with help from Jewish relief agencies, the American Friends Service and New York cousins. Rose and Fred established successful professional and personal lives in the United States, raising two daughters and knowing the joy of sharing their later years with two grandsons.

Several years before this current endowment effort, on the occasion of Rabbi James Perman’s retirement, Suzanne had pledged a planned gift with a provision in her will leaving a percentage of her estate to the Temple Shalom Endowment Fund. As she points out to Temple members who are considering making a planned gift, this enables one to access those funds during her lifetime if needed for herself or her family.

Joe May & Suzanne Low Her professional skills were quickly noted by former Temple President Connie Mansfield, who invited her to serve on the Board of Trustees and be part of an earlier version of the Endowment Committee in 1998, and she has since served on the Temple Board for a total of five terms on three separate occasions.

Suzanne’s parents, Rose & Alfred Low Having been an estate planning and business attorney in New Jersey, and then as a Certified Financial Planner™ professional since moving to Southwest Florida, Suzanne knows firsthand how important saving and investing for the future are to the lives of individuals and organizations. “I have constantly counseled clients on the need to put aside some of one’s income on a regular basis. For the Temple, just as for a family, we can and must learn to spend less now than we take in, in order to ensure that the Temple will be here for us, our children and future generations.”

Parents Rose & Alfred with Suzanne & her sister, Ruth

Through the years, Suzanne served on the Strategic Planning Committee that determined it was important for Temple Shalom to revitalize its endowment and planned giving efforts to provide long-term stability for our Temple. In 2013, Suzanne brought together a team of committed volunteers with various areas of expertise, arranged for cost-effective administration and management through the Community Foundation of Collier County, and has made major strides in endowment fundraising. “My greatest pride - and hope - is that endowment and planned giving remain a powerful and recognized means of regular donation to Temple Shalom.” Temple Shalom will be grateful to Suzanne “For Now and Forever” for her generosity and for being the GPS that is guiding the Temple Shalom Endowment on the road to success. 3


Donna Azu As we move into the summer months and reflect back on this past year, I’d like to thank our senior staff, Rabbi Miller, Seyla Cohen, Dr. Anna Salomon and Eli Montague for working together as a team in collaboration for a wonderful year. I’d also like thank our incredibly hard working staff who are often behind the scenes making everything come together seamlessly. Thank you Randi, Maxine, Jeanette, Alicia, Victor and Rick. We appreciate all that you do for us! It was an exciting beginning of the year kicked off by the High Holy Days. Our Adult choir, directed by Peter Lewis sang beautifully and continued to inspire us with their music at Shabbat services throughout the year. We also created a new service, Soulful Shabbat. Occurring 4 times this year, it is a lively, completely sung service accompanied by a 4 piece band. The service was very well received and will continue next year as well. As part of our Temple fundraising efforts, with my fantastic committee chairs, Nancy and Jack Wiadro, I organized a concert entitled “From Bimah to Broadway, Encore!” I was joined by four talented Cantors from around the United


States for this evening of music. This was the second time a Cantor’s concert was held at Temple Shalom and the evening was a huge success. We had 350 attendees and raised almost $85,000. I look forward to presenting many more concerts in the future! This year we had 9 students in our B’nei Mitzvah program. Our tutors Perry Switzen, Dr. Michael Rubner, Howard Moeckler, and Hari Jacobsen are continuing to teach and contribute their time to the success of our students. Next year we have 21 students who will become Bar or Bat Mitzvah. It’s a pleasure working with our children in the Religious School in different aspects including 9th and 10th grade Confirmation, our 6th and 7th graders preparing for them for Bar and Bat Mitzvah in our blessings and prayers class as well as school wide programs. Highlights included our Wizard of Oz themed Purim Spiel and our Children’s Chocolate Seder. In the greater Collier County community, it was a pleasure to be involved in the Kristallnacht Service, Interfaith Thanksgiving service, Federation candle lighting at the Mercato, Community Day of Learning, celebration of Israel, community Yom HaShoah service, as well as PFLAG. As we end the year, I thank all of our volunteers, as well as our Board of Trustees who give so much of their time to the temple. Your hard work and dedication helps to ensure the future of Temple Shalom. I look forward to another wonderful year with my Temple community!

Temple Shalom Board of Trustees 2017-2018


Debbie Zvibleman It is hard to write an article in May for June and July, so I will fill you in on what has happened up to this time. In midApril, I attended the Scheidt Seminar for Presidents in Atlanta, Georgia. It was great to meet 79 Presidents/President-elects from all over the country. We shared ideas and best practices. For me, the best part was meeting the URJ faculty and knowing that I could call them once I returned to Temple Shalom. The URJ has a wealth of information and they are there to assist us. On April 30th we had our annual meeting and shared our budget for 2017/2018 as well as our slate. We brought on 2 new members to the Board, Ed Kaufman and Michael Silberg. Michael Feldman, after an absence, has come back to the Board. Suzanne Low is going off the Board, but she will still be in charge of Endowment. On May 5th we celebrated the Board Shabbat where we thanked Board members who were going off the Board and welcomed our new Board members. If you see a Board member, thank them for volunteering their time and energy to Temple Shalom.

President Debbie Zvibleman First Vice President Debra Antzis Second Vice President Daryl Sissman Third Vice President Neil Heuer Financial Secretary Neil Shnider Treasurer Harriet Lickhalter Recording Secretary Beth Wolff Immediate Past President Neil Shnider Men’s Club President Ed Cohen Sisterhood President Carole Flegel Historical Society Helen Weinfeld Trustees

Tracey Albert Shelly Berkle Michael Diamond Michael Feldman Bruce Graev

Merrill Hassenfeld Ed Kaufman Jeremy Schaab David Silberg Perry Switzen

While we have not received all of our pledges back, we have received a majority and I am happy to say that many members have embraced it and gave from their heart, understanding the need to sustain the temple and create community. If you have not returned your pledge card please do so. If you cannot find your pledge card, call the office and let them know what you will be pledging. The reason we are doing this so early this year before July is so we can get an idea of where we stand financially. In the past you were billed and paid according to the bill. With a pledge system, you determine what you can pay and we need to know this going forward. Again, I want to thank everyone who has turned in their pledge. We want to be a welcoming community and this is one step towards that goal.

Temple Shalom office closures

While many of our snowbirds have left and families take vacation, we still have events and services for you to attend. I would like to thank Cantor Azu for coordinating the summer worship schedule while Rabbi Miller is gone on Sabbatical. Perry Switzen, Sheldon Starman and Rabbi Perman are assisting her.

Tuesday, August 1st Tisha b’Av

All Temple Shalom offices will be closed on the following dates: Monday & Tuesday, July 3rd & 4th Independence Day

If you are gone for the summer, enjoy your time away and we will welcome you when you come back. 5

Sisterhood Installation Luncheon Sisterhood President

Carole Flegel It is my honor and pleasure to introduce the Temple Shalom Sisterhood Board for 2017-2018: Carole Flegel, President Karen Cohn, Executive Vice President Fran Nossen, Treasurer Debbe Schertzer, Fundraising V.P. Barbara Druckman, Programming V.P. Lynn Prosten, Membership V.P. Susan Pittelman, Secretary Judy Ciorciari, Electronic Communications Secretary Sandy Stone, Oneg Chair Nancy Brother, Alicia Browner & Tracey Albert, Directors Debra Antzis, Immediate Past President Helen Weinfeld, Book Bag Chair Arlene Yedid, Publicity Chair Judi Spintman, Jean Nacht & Karen Cohn, Judaica Shop Mazel tov, Fran Nossen, the 2016-2017 Sisterhood Woman of Valor, and Arlene Yedid, Sisterhood’s Volunteer of the Year for 2016-2017! The Judaica Shop will be open over the summer by appointment. Our Oneg Committee will keep our Shabbats sweet all year round! We look forward to seeing you at all our upcoming Sisterhood events, beginning with a tour and luncheon at The Holocaust Museum on September 11th. We have a full year planned of exciting programming, Book Bags, fundraising events and more! Join us! Please feel free to contact me with suggestions or questions at 239-248-4487 or Templeshalomsisterhood@ Best wishes for a wonderful summer!

Temple Shalom Sisterhood Temple Shalom Sisterhood Judaica Shop

Judaica Shop

We are closed for the summer except by appointment. For an appointment please contact: Judi Spintman - 348-8713 Jean Nacht - 591-3404 Karen Cohn - 591-1494 We re-open Tuesday, September 5th Temple Shalom 4630 Pine Ridge Rd., Naples, FL 34119 239-455-3030


Temple Shalom Men’s Club

Annual Family Baseball Night! Saturday, June 10th at 6PM Fun for the WHOLE family...... Kids, Parents, Grandparents

Fort Myers Miracles vs Tampa Yankees Box seats are ONLY $8.50/ticket!! RSVP (soon!) 1. Contact Phil Freeman by email ( or phone (239-653-9728) 2. Indicate number of tickets needed 3. Make checks payable to Temple Shalom Men’s Club and mail to: Temple Shalom Men’s Club 4630 Pine Ridge Road Naples, FL 34119

See you at..... Hammond Stadium Lee County Sports Complex 14400 Six Mile Cypress Parkway Fort Myers 7

Survivor Marcel Fachler with Nathan Samuel, Jacob Samuel and Max Goldberg


Dr.AnnaSalomon, RJE As part of their experience, students participated in our community Yom HaShoah Commemoration on Sunday, April 30th.

Survivor Eva Sands with Amelia Byerly, David Dorn, Caroline Rubin and Charles Rubin

Survivor Rob Nossen with Noah Balsam and Jaxson Karen

Survivor Lorie Mayer with Reid Schwartz, Aidan Solomon and Sam Sissman

Survivor Heinz Wartski with Loren Freedman, Hailey Hinchliffe and Rett Kelley

B’NAI MITZVAH CORNER Re g i s t r at i o n fo r t h e 2017-2018 Religious School year i s o p e n N OW !


Jesse Deering June 3, 2017 Jesse is a student at the North Fort Myers Academy for the Arts where he plays tuba in the school’s concert band. He is the son of Robyn Deering and brother of Luke Deering. Jesse has performed a variety of mitzvot in preparation for his becoming a bar mitzvah including studying the life of Jonathan Netanyahu, volunteering to help organizations and elderly neighbors, and making a donation to the Naples Humane Society where he adopted his beloved “Mr. Biggs.”


Seyla Cohen Mazel Tov to our TSP Graduates! Forty-two beautiful, smart, creative, fun-loving Pre-K students graduated from Temple Shalom Preschool. It was so bittersweet. On one hand we were sad to see them leave our school, some have been here for nearly 4 years; on the other hand, we were excited for them to be moving on to Kindergarten, fully prepared to take on this next phase of their lives. We would like to thank the Temple Shalom Board Members and congregants that attended our Annual Art Show and Silent Auction. It was a huge success for the Preschool as well as our Scholarship Program, which will assist families with financial need to send their children to our incredible school. On June 5, our fabulous summer fun officially begins at both Camp Shalom and Camp Einstein. Camp Shalom is a fun-filled 7 week summer camp program for children ages two through five and Camp Einstein is an outstanding academic camp for children five through eight years old. Both programs have been developed with children’s needs and

interests in mind, offering a welcoming place for little ones to come and enjoy the hot Naples summer. There’s something to peak everyone’s interest. Returning campers look forward to exciting experiences and new campers were surprised by the treat in store for them. Each camp offers a seven week program with a new theme each week. Once again, thanks to the Jewish Federation of Collier County, we will have a visit from the Israeli Scouts. Last year the campers were so excited to interact, sing and dance with these talented boys and girls. It will be a real treat for Camp Shalom and Camp Einstein to see the Scouts in action! And while we are thanking the Jewish Federation of Collier County, we would like to once again express our gratitude to them for providing scholarship funds to be used specifically for Camp Shalom and Camp Einstein. Along with an amazing summer camp, preparations for the 2017-2018 school year are being made. We are proud to say that we are growing by leaps and bounds. We are opening a fourth Pre-K class this year. The demand for our outstanding preschool is sensational! We have waiting lists on some of our classes already! From our preschool family to yours, we wish you a wonderful summer!


Summertime Schmooze

(For guys only)

Let’s meet up for a cup o’ joe, breakfast and get to know one another. At 9AM on Mondays, June 12, July 10 and August 14, I’ve reserved a room at the Perkins located at 3585 Pine Ridge Road. Come and meet, share what’s on your mind and have a little nosh. No reservations required. And, your coffee is on me! Looking forward to seeing you there. Eli Montague, Executive Director.

Torah Talk A lay lead discussion

8:15 - 8:30AM - bagels, coffee, juice 8:30 - 9:45AM - discussion

June 3rd

Torah portion Nasso Numbers 4:21-7:89

July 1st

Torah portion Chukat Numbers 19:1-22:1

August 5th Torah portion Va’etchanan Deuteronomy 3:23-7:11 10

NEWSWORTHY We have several new great-grandchildren and a grandchild to welcome! Mazel tov to...... Jacob and Sheila Lieb on the birth of their grandson, Greyson Ross Lieb. Greyson weighed 8 lbs. 2oz. The proud parents are Arthur and Jennifer Lieb. Beverly and Howard Moeckler on the birth of their greatgranddaughter, Natalya Kanter. Natalya came into this world at 4 lbs. 9oz. and she brings a ton of joy to proud parents Elena and Ilye.

Bowling Anyone? Are you interested in being part of a Temple Shalom bowling team?

Sign-ups are beginning NOW! Contact Alicia Browner in the Temple office 239-455-3030

Beth and Gabi Feldman and Sandy Stone on the birth of their grandson and great-grandson, Ethan Thomas Stowe. Ethan’s weight at birth was 8lbs. 12oz. The proud parents are Jessica and Matt Stowe. Susan and Alvin Wichard on the birth of their grandson, Maxwell Robert Wichard. Maxwell weighed 6 lbs. 9oz. The proud parents are Sara and Ross Wichard. Simone and Scott Lutgert on the birth of their granddaughter, Serafina Simone Maniscalco. Serafina weighed 8lbs. 8oz. The proud parents are Lana and Sebastian Maniscalco.

If you know of a member of our Temple family that should appear in our Newswothy section, please email the information to Jeanette Fischer at or call 239-455-3030.


Dedication opportunities for the Tribute Garden Preparing the Ground The summer of 2015 witnessed the completion of the Temple Shalom Tribute Garden Phase I. With the help of generous donations, we removed the three oaks trees—which were becoming a nuisance and an eyesore—and beautified the space with a new patio garden. As you may remember, we started the project with the final goal of transforming the area into a Tribute Garden for the whole community to enjoy. The Temple Shalom board of trustees is pleased to announce the plans for the final phase.

Designing a Space for Community Our new Building & Grounds Committee began planning the Tribute Garden’s final phase earlier this year. We decided to create a space where one can pay tribute to the past through reflection and meditation, as well as celebrate the future with a space that can accommodate multiple uses. As you can see from the new plans, Phase II is designed with the features needed to create a practical and peaceful place for our community. We will expand the paver patio to provide space for larger events, and use new landscaping features to shield the garden from the parking lot. The plan also leaves the area north of the garden open for future plantings, and for landscape lighting. 12

Dedicating the Tribute Garden Together We want to make the Temple Shalom Tribute Garden a space everyone can share. In the final design, the Building & Grounds Committee included three separate opportunities for members to help support the garden through a formal dedication: garden benches— four are initially proposed, existing and newly planted trees, and an area of the patio for engraved pavers. •

$5,000 donation to dedicate a bench in the Temple Shalom Tribute Garden

$2,500 donation to dedicate an existing or newly planted tree in the Temple Shalom Tribute Garden

$750 donation for one 12”X12” personalized paver

$500 donation for an 8”x8” personalized engraved paver - 6 lines, up to 20 characters per line

$250 donation for an 4”x8” personalized engraved paver - 3 lines, up to 20 characters per line Pavers to be placed in a special area of the Tribute Garden Each donor will receive a commemorative plaque of their dedication

Each phase of our Tribute Garden would be impossible without your generous support. We hope you will take this opportunity to help make Temple Shalom beautiful and inviting for all of our members.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Help support the Tribute Garden by filling out this form and returning it with your payment to the Temple office

Please make your selection below. ___ $5,000 donation to dedicate a bench in the Tribute Garden. * ___ $2,500 donation to dedicate an existing or newly planted tree in the Tribute Garden. * ___ $750 donation for one 12”x12” personalized paver. * ___ $500 donation for one 8” x 8” personalized paver 6 lines, up to 20 characters/spaces per line ___ $250 donation for one 4”x 8” personalized paver 3 lines, up to 20 characters/spaces per line * We will conatct you for dedication wording. ______________________________________________ Please provide your wording for your paver in the spaces below. Please print clearly. If you’ve ordered more than one paver, use a separate sheet of paper and attach it to this form.

Name________________________________________________ Address______________________________________________ ______________________________________________ Phone______________________________ My check for $______ is enclosed Please bill my credit card for $ ________ Card #_______________________________________ Exp______ Name & billing address if different than above CVC______ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________

1 2 3 4 5 6 13

2016-2017 Torah Circle

Vickie & Truly Nolen Howard & Janet Solot Rabbi’s Circle Judith & Edward Anchel Myra & Dr. Mort Friedman Dr. Paula Brody & Merrill Hassenfeld Anne & Dr. Mark Rubin Arlene & Don Shapiro Debra & Franklin Wyman Supporter Anonymous Linda & Dan Carp Adam Goldstein Caroline Beasley & David Goldstein Stephanie & Neil Heuer Aileen & Michael Pierce Estelle & Stuart Price Susan & Dr. Nat Ritter Tammy Strohl-Samuel & Darren Samuel Phyllis & Michael Seaman Cynthia & Bruce Sherman Gail & Russell Smith Ashley & Anthony Solomon Dorothy & Leonard Teitelbaum Scott & Hetty Weinstein Michal Wiesler Sponsor Barbara & Dr. Leonard Cutler David Dembo Ellen & Dr. Steven Goldberg Merrylee & Dr. Joseph Kandel Stan Lipp Fran & Rob Nossen Gil Rashbaum Mae & Mort Riefberg Daryl & David Sissman Sandy Stone Arlene & Robert Subin Dr. Joel Waltzer Susan & Jay Weiss Nancy White 14

Pillar Iris Abel Susan Adler Sheila & Howard Agranat Anonymous Debra Antzis & Chad Atkins Honey & Shelly Berkle Dr. Iris Bland Judge Lauren & Dr. Todd Brodie Florence Chelm Karen & Dr. Marty Cohn Myra & Peter Cristall Nina & Michael Diamond Vicki Cooper & Alan Einhorn Eileen & Dr. Bill Ertag Judy & Barry Freedman Susan & Yale Freeman Jane Schiff & Lon Gratz Rachel & Howard Gutman Fern & Andrew Jaffe Joan & Byron Krantz Gracia Kuller Carol & Michael Levy Veora & Dr. John Little Bobbie & Dr. Bernard Lublin Simone & Scott Lutgert Francis Kline & Mark Malone Jennifer Siegal-Miller & Rabbi Adam Miller Sherry & Steve Pino Midge & Lloyd Rauch Ellaine & Richard Rosen Jessica & Scott Shwedel Stephen Solarsh Judi & Dan Spintman Leslie & Mark Wasserman Nancy & Jack Wiadro Beth & Dr. Brian Wolff Ellen & Ed Wollman Debbie & Barry Zvibleman

Friend Carol & Dr. Les Appel Phyllis Barolsky Mardelle & Bennett Berman Irving Berzon Lori & Ed Cohen Karen & Stanley Deutsch Barbara Druckman Mignon & Stanley Farb Nancy & Bruce Graev Rosie Liebovich-Hyman Fredda & Dr. David Isaacson Bobbie & Dr. Gene Katz Roslyn & Albert Katz Carol & Marvin Lader Barbara & Robert Levine Harriet & Merlin Lickhalter Judith Palay Jane & Rabbi James Perman Judith & Charles Picus Susan & joel Pittelman Naida & Michael Rodman Dr. Tussy & Neil Shnider Sheryl & Lee Spielman Roberta & Donald Tannenbaum Richard Treiser Carole & Dr.Wilbur Yellin

I/We Care Missy Balsam Sandy & Ira Broadman Alicia Browner Carol Clarke Linda Denning Bennet Goldstein Diana & Ken Goldstein Gene Helfand William Kaye Lillian & Alan Menkin Jean & Len Nacht Pat & Marshall Sutker Rosalie & Perry Switzen Jan & Shelly Whitman

Builder Doris & Alan Adlestein Missy Balsam Dr. Randi Barr Shirley & Bob Bassin Sheila & Alvin Becker Jane Berger Bonnie Bodin Dr. Lydia Bond Eleanor & Gerry Bonder Dr. Lynn & Bruce Byerly Katharine & Harvey Cohen Lois & Larry Cohen Mimi & Dr. Burt Cohn Marcy Cotton Sandy & Sid Diamond Carole & Jason Flegel Dorismae Friedman Suzanne & Jonathan Gopman Lenore Greenstein Linda Hamburger Carole & Dr. Alan Kaplan Judith & Jack Kaufman MaryBeth & Barry Levitz Rochelle & Jacob Lieb Suzanne Low Nancy Brown & Bill Maltby Lillian & Allen Menkin Beryl & Elliot Miller Beverly & Howard Moeckler Sheryl Breadman & Eli Montague Barbara & Dr. Loren Rosenbach Gloria & Lyle Rosenzweig Dr. Paul Rosofsky Michelle Sodini-Rubin & Paul Rubin Karen & Rowan Samuel Sandra & Leonard Schuman Myra Shapiro Irene Smith Sheryl & Lee Spielman Michelle Troupp Gail & Mel Ufberg Ruth Halperin & David Weil Susan & Alvin Wichard

Above & Beyond Levels of Giving Torah Circle - $18,000; Rabbi’s Circle - $10,000; Supporter - $5,000; Sponsor - $2,000; Pillar - $1,000; Friend - $500; Builder - $250; I/We Care - A gift above & beyond regular annual commitment


15 Ruth Dorfman

1 Stacy Nicolau

Barry Cohen

June 2017


2 Jonathan Bigel

3 Stephen Pino

Wayne Press

Seyla Cohen

Edward Mitrani 16 Sandra Roth 17 Marilyn Dano

18 Sender Rosen 19 Ron Klein

4 Elliot Miller 5 Ellen Goldberg

Martin Cohn

6 Lynn Byerly

Edward Anchel 20 Sharon Castro

Donna Azu 7 Michael Wexler

Melissa Chalfin 15 Brooke Druckman

Bonnie Bodin

21 Adam Miller 21 Simone Marks

Lorel Martens

Merrylee Kandel

Edwin Colodny

Joan Saperstein

Jody Levy

8 Donna Levy

22 Myron Hirsch

Myron Freedman

23 Lin Klein

Ellen Wollman

24 Richard Rosen

Elizabeth Starman

25 Rhoda Siegel

Neil Sklaroff

Joel Waltzer

Theodore Brother

Brian Dorn

25 Cipora Levine

9 Jean Nacht

Stan Lipp

Sheryl Spielman 10 Glenn Fischer

26 Jack Kaufman

27 Tina Haut

Mardelle Berman

Bernard Lublin

Cindy Cohen

11 Michael Horowitz

Mark Rubin

Marcia Decker

Susan Flato

Shelly Berkle

11 Dan Isaacson

Harvey Brenner

28 George Rubin

Gail Smith

Lisa Willits

Stephen Schwartz

29 Curtis Treiser

12 Edward Kaufman

13 Wilbur Rudman

Harold Lauber 14 Irene Smith

30 Gregory Hinchliffe Amy Bentow

Tracey Ansteth Albert

Honest, Organized Dependable Naples resident for almost 30 years Live Better.

Temple Member since 2001 Realtor

As a valued member of The Parlante Group, we handle every aspect of your real estate transaction. We have our own listing manager and closing coordinator to ensure impeccable and thorough service.




Personal Injury Slip and Fall All Other Injuries & Accidents Free Consultation

Auto Accidents Wrongful Death Bicycle, Motorcycle Dog Bites

Experience And Personal Atttention.

Tammy Strohl Temple Member since 1996 Personal Injury Attorney

Featured in Gulfshore Business as a lawyer of distinction.


239.793.7999 2315 Stanford Ct., Suite 302 - Naples, FL 34112


12 Myra Cristall

1 Judy Barker

Debra LaFevers

Lillian Rothenberg

Susan Freeman

Doris Adlestein

13 Jeffrey Margolis

Richard Mair

Florence Levin

Michele Spector

14 Stephen Feldblum

Leonard Cutler

Richard Prosten

Deborah Greenberg

July 2017


2 Paul Rosofsky

3 Anne Rubin

4 Sheila Becker

5 Stella Stacker

24 Melvyn Poplock

25 Michael Zion

Sarah Warshauer

25 Ted Goldberg

15 Robert Stein

26 Lawrence Kurlander

16 Alan Peltz

27 Barbara Rosenbach

Geraldine Glueck

Judith Picus

Myra Friedman

Tracey Roth

Richard Goldblatt

6 Joshua Garfield

Lisa Kotler

Peter Cristall

17 Jason Roberts

James Knafo

Dorothy Lipschultz

Merrill Hassenfeld

Debra Antzis

7 Gary Dworkin

Gersha Bayer

Jeri Hall 18 Jeffrey Albin

Ellaine Rosen

Linda Denning

Diana Goldstein

Carol Hirsch

Carl Steinhouse

David Rutstein

Corey Howard

Sandra Broadman

Lucia Kohn

Elizabeth Feldman 9 Richard Treiser

20 Yolany Carcamo

29 Cheryl Feinberg

Fara Singer 30 Jacob Lieb

31 Gerald Flagel

Jeri Bowman

Do you like to plan a party? Do you have a great idea for a social event? Maybe you’ve been to an event and thought, “This would be a great for Temple Shalom.”

21 Heidi Brem-Kargman 23 Barbara Halmos

Harriet Hirsch Howard Stacker

19 Jane Berger

Wendy Wilson 28 Ivan Carcamo

Rita Sibrack

8 Jill Isaacson

Nelson Glueck

If you can answer YES to any of the above, we would like to hear from you!

23 Paul Sladick

11 Shirley Kraus

Murray Siegel

Iris Abel

12 Susan Bookbinder

Bobbie Katz

Wendy Grossman

24 Arthur Gillingham

Be a part of the planning of one event, two events or help with all of the events. Maybe you’d just like to share an idea. That’s good too!

Save the Date Back by popular demand Cabaret Night

Sunday, December 3, 2017

Please contact Alicia Browner, our Membership Engagement Coordinator, and share your ideas with her or tell her how you would be like to be involved. 239-455-3030 or


Temple Shalom & The Jewish National Fund invite you to a LUNCH AND LEARN Thursday, June 22 at 11:30AM at Temple Shalom featuring

Dr. Ben-Eli founded Sustainability Laboratory in order to address urgent sustainability challenges facing the planet.

Dr. Michael Ben-Eli Founder, Sustainability Laboratory

There is no cost to attend • Please bring your own lunch


• Fellowship trained in Diseases & Surgery of the Cornea/Cataract Surgery/Refractive Surgery/Uveitis University of California at Davis • Residency in Ophthalmology University of Florida • Internship in Internal Medicine Stanford Teaching Hospital • Doctor of Medicine University of South Florida


• Diplomate, American Board of Ophthalmology • Fellow, American College of Surgeons • American Academy of Ophthalmology • American Society of Cataract & Refractive Surgery


• • • • •

Lee Memorial Health System Naples Community Hospitals Lee County Medical Society Collier County Medical Society Lighthouse of Collier, Board Member


• • • • • • • • • • • • •

Advanced Laser Cataract Surgery Consultative Ophthalmology Diseases & Surgery of the Cornea Dry Eye Disease Dysport®/Botox® & Facial Fillers Glaucoma Care & Surgery Implantable Contact Lens Surgery LASIK Low Recurrence Pterygium Surgery Ocular Surface Disease Refractive Lens Exchange Traumatic Eye Injuries Uveitis

“The goal is for you to see better than you have in your entire life and look forward to excellent lifelong sight.” —Barrett Ross Ginsberg, M.D.

77 8th Street South, Suite B, Naples, Florida 34102 • 239.325.2015


Showing We Care Contributions to Temple Shalom funds are wonderful ways to show your appreciation of family and friends, to celebrate happy occasions and to honor the memories of loved ones. We suggest a minimum donation of chai ($18.00). With a minimum donation of chai, a notice of your gift will be sent to the honoree and mention will be published monthly in The Voice.


General Fund: Donations used for operating expenses. Tree of Life: Each ‘Rock’ and ‘Star of David’ is a donation of $540.00; each ‘Leaf ’ is $240.00. The contribution must be received in its entirety before engraving is ordered. Capital Reserve: Maintain and enhance buildings and grounds.


Memorial Fund: Donations made in honor of a loved one who has passed. William Freschel Kiddush Fund: All donations help provide Kiddush Lunch each Saturday following worship services. A $150 donation is considered to be a sponsorship to honor a special someone or occasion. Flower Fund: Provides Bimah flowers each Shabbat. A $100.00 donation is considered to be a sponsorship in memory or in honor of a special someone or occasion.

Prayerbook Fund: Purchase of prayerbooks and Torah commentaries. To dedicate: Prayerbooks - $54, Torah commentary - $100 High Holy Day prayerbooks - $108 - each set


Religious School

The Paula Brody and Merrill Hassenfeld Endowment Fund: Supporting operating and capital expenses.

Religious School Fund: Donations purchase supplies and support activities for Jewish learning in both Sunday and Hebrew Schools.

Endowment Fund: Donations help to secure the future, enrich the programs and provide for emergency needs of the congregation.

Religious School Enrichment Fund: Donations augment the Religious School budget to enrich the education of our children.

Scholar In Residence Endowment Fund: Supports the endowment established by Shirley and Henry Kraus. This fund enables Temple Shalom to bring visiting scholars to the Temple as an educational benefit to the membership.

Polster Religious School Scholarship Fund: To supplement Sunday and Hebrew School scholarships for students in need.

The Low Family Endowment Fund: To secure the future of Temple Shalom and Reform Judaism in Southwest Florida.

Ben Calmenson Fund: Donations will be used to create sponsorships to send children to attend Camp Coleman.

The Herbert & Ruth Abramson Fund: To supplement the general operating fund and to provide enrichment for Temple functions.

Rabbi Abraham Shusterman Children's Center Memorial Fund: To support our Religious School and Preschool.

The Janet & Howard Solot Endowment Fund: For general charitable uses and purposes.

Joseph S. Weinfeld Faculty Development Fund: Donations support both curriculum and teaching skill enrichment activities for Sunday and Hebrew School teachers.

Rabbi Miller’s Discretionary Fund: For tzedakah, charitable purposes,and general enhancement of the Rabbi's work.

Youth Activities Fund: Donations provide financial support for children of our congregation to attend Camp Coleman, to take part in regional/national youth conventions, and to experience a summer in Israel.


Cantor Azu's Discretionary Fund: For tzedakah, charitable purposes and general enhancement of the Cantor's work. Leadership Fund: Donations are used for the enhancement and enrichment of leadership programs at Temple Shalom.



Preschool Fund: Donations purchase supplies and support activities for the Preschool.

Rabbi James & Jane Perman Library: Books, magazine subscriptions and supplies are purchased.

Preschool Enrichment Fund: The enhancement of curriculum, educational programs and experiences.


Mitzvah Baskets Fund: A $100.00 donation will purchase several hundred dollars of food for JFCS.

Arby Lipman Children's Library: For the purchase of children and adolescent books and magazine subscriptions, and supplies.

Dr. Philip & Shirley Gilbert Music Fund: Donations are used for the enhancement of music at Temple Shalom.

Jack and Charlotte Ward Family Children's Music Shelf: Audio and video music for children.

David and Lillian Thalenfeld Fund for Social Justice: Provides support for Temple participation in social justice events and activities.

Oneg Shabbat:

Contact Sandy Stone for sponsorship in celebration of an event or to honor someone. This fund is administered by Temple Shalom Sisterhood. Sandy can be reached at (239) 597-1553


Contributions to Temple Shalom General Fund

In Memory Of: Zelda Weiss by Lois Lane-Weiss & Norman Weiss Dr. Basil Roman by Dr. & Mrs. William Cuthbertson Thomas Jacobs by Alice Jacobs Abraham Kopolow by RosaLee & Will Rudman Barbara Flagel, Honey Berkle by Judi & Dan Spintman Barbara Flagel by Shirley & Bob Bassin, Matty Hasson, Susan & Dr. Nat Ritter, RosaLee & Will Rudman, Jane Block, Janet & Howard Solot, Beverly & John Brennen, Stan Lipp, Judy White Honey Berkle by Frances and Mark Malone, RosaLee & Will Rudman, Hynda Halpren Zelda Jaffa, Lew Jaffa, Marvin Kline by Frances and Mark Malone Ruth Levin, Miriam Spintman by Judi & Dan Spintman Moe Lussan by Sue & Chuck Center Judge Morton Riefberg by Carol & Larry Kurlander, Arlene & Burt Blustein, Ellie Cantor, Beverley Esau, Mary Ann Paterno, Stan Lipp, Hedy & Ron Pearlman, Zdenka Tichy & Eric Wasser, Donna Wasser, Carol & Bert Mitchell, Bobbie & Dr. Bernie Lublin Ethel Kaplan by Sue & Jan Guben Myrtle Symons by Gale Lazarus Myer Colodny by Nancy & Ed Colodny Robin Hadas Claridge by Barbara & Dr. Len Cutler Evy Lipp by Stan Lipp Camille Sklaroff by Neil Sklaroff Truly Nolen by Anne & Dr. Mark Rubin In Honor Of: Judge Morton Riefberg on his 90th birthday by Lynn & Richard Prosten Zoe Waltzer becoming a Bat Mitzvah by Sherry Packer Temple Shalom for all the love and support given to us by Barbara & Dr. Len Cutler Brooke & Dylan Flegel and the Confirmation Class of 5777 by Shelly & Alan Zelbow In Appreciation: By The Yiddish Club By Dina Thoma & Alois Zanoni By Gail & Steven Machov Of Bobbie & Dr. Gene Katz for a wonderful Passover Seder by Stanley Nelson and Terracina Grand By Barbara & Dr. Andrew Halmos

Religious School Enrichment Fund In Memory Of: Dorothy Nacht by Jean & Lenny Nacht Judge Morton Riefberg by Roz & Al Katz In Appreciation: Of Daryl Sissman for all you do by Melanie & Dr. Stephen Schwartz


Religious School Fund

In Memory Of: Judge Morton Riefberg by Helene Fuchs, Albert & Roslyn Katz In Appreciation: By Bunny & Edward Bayer

Polster Religious School Scholarship Fund

In Memory Of: Albert Yohay, Linda Banks, Benjamin Nerenberg by Linda Denning Raymond Rosenblum by Rachel & Howard Gutman Dr. Basil Roman, Barbara Flagel, Honey Berkle, Judge Mort Riefberg by Sandy Stone Barbara Flagel by Linda Denning

William Freschel Kiddush Fund

In Memory Of: Harry Peltz by Freddi & Alan Peltz Barbara Flagel, Honey Berkle by Dr. Michael Rubner

Flower Fund

In Memory Of: Helene Fischer by Jeanette & Glenn Fischer

Food Basket Fund

In Memory Of: John Walker by Victoria Cooper & Alan Einhorn In Appreciation: By Joan & Richard Toder

Rabbi Miller’s Discretionary Fund

In Memory Of: Norman Nathan by David & Roz Citrin Aaron Weiss by Lois-Lane Weiss & Norman Weiss Martin Cohen by Ruth & Kal Faye Sylvia Ruth Goodwich by Judith & Dr. Kenneth Goodwich Ida Heindish by Marcia Decker

Rabbi Miller’s Discretionary Fund continued

Benjamin Karpman by Di & Andy Karpman Anna Stone, Morris Packer by Blanche & Robert Stone Myna Schwartz by Gail & Dr. Mel Ufberg Jack Bonder by Eleanor & Gerry Bonder Barbara Flagel by Barbara & Richard Rubin, Jerry Flagel, Carole Greene, Eileen & Dr. Bill Ertag Irving Goldberg by Linda & Jerry Wainick Esther Berman by Susan & Jay Weiss Dorothea Zamiela, John Cornacchia by Beck Cornacchia Truly Nolen by Carol Greene

As of May 17, 2017 Judge Morton Riefberg by Dottie Magen, Susan & Dr. Nat Ritter, Barbara Druckman, Corky & Dr. Alan Kaplan Gerda Sweet by Sheldon Sweet Edna Krusch, Joseph Krusch by Sherry & Stephen Pino In Honor Of: Judge Morton Riefberg on his 90th birthday by Mae & Judge Morton Riefberg Jordyn Zucker becoming a Bar Mitzvah by Sandy & Burt Zucker In Appreciation: By Dr. Iris Bland By William Kaye By Lee Kaye By Dorothy & Alfred Meyers Of family Passover Seder by Corky & Dr. Alan Kaplan By Ruth Dorfman By Mae Riefberg

Cantor Azu’s Discretionary Fund

In Memory Of: Martin Cohen by Ruth & Kal Faye Sylvia Ruth Goodwich by Judith & Dr. Kenneth Goodwich Helen Brody by Karen & Stan Deutsch Lawrence Greene by Carole Greene Philip Bellow by Bunny Levere Maria Szcesekowska by Nina & Moises Levy Abraham Weiss by Susan & Jay Weiss Barbara Flagel by Jerry Flagel, Olga & Jacob Yampolsky Cynthia Kaye by Bill Kaye Judge Morton Riefberg by Doris & Alan Adlestein Dr. Basil Roman by Carole Greene Jeannette Green by Jeanette & Glenn Fischer Harriet Pullman by Florence Levin Dawn Hirsch by Carol & Martin Hirsch In Honor Of: Cissy Dezen on her birthday by Henny Porter

Cantor Azu’s Discretionary Fund continued In Appreciation: By Ruth Dorfman By Barbara Druckman By Dorothy & Alfred Meyers By Becky Cornacchia Of Cantor Azu by Jean Morrison

Prayerbook Fund

In Memory Of: Rose Cahan by Cecilia Cahan Richard Harris by Corky & Dr. Alan Kaplan Irving Schmidt by Frances & Jud Knox Honey Berkle, Max & Bertha Applebaum, Morris & Sophie Berkle by Shelly Berkle

Honey Berkle by Karen & Dr. Martin Cohn, Florence Hertzman In Honor Of: Zoe Waltzer becoming a Bar Mitzvah, Rabbi Perman on his 50 years as a Rabbi by Corky & Dr. Alan Kaplan In Appreciation: Of Perry Switzen’s help to Sarah Goebel by Jessie & Jeff Goebel

Arby Lipman Children’s Library

In Memory Of: Leonard Berliss by Cary & Dr. David Goodman In Appreciation: By Susan & Jay Weiss

Rabbi James & Jane Perman Library Fund

In Memory Of: Judge Morton Riefberg by Freyda & Jeffrey Albin, Mardelle & Bennett Berman Max Katz by Barb & Dr. Len Cutler Florence Rosenbach, Ronald Rosenbach by Barbara & Dr. Loren Rosenbach Truly Nolen by Janet & Howard Solot, Vin De Pasquale & The Dock at Crayton Cove, Great Western Bank Honey Berkle, Morris Friedman, Judge Morton Riefberg by Sandy & Sid Diamond In Honor Of: Judge Morton Riefberg on his 90th birthday, Rabbi James Perman on his 50 years as a Rabbi by Freyda & Jeffrey Albin Rabbi James Perman on his 50 years as a Rabbi by Dr. Iris Bland, Eileen & Dr. Bill Ertag, Laurie & Fredric Phillips, Sandy & Burt Zucker, Sandy & Sid Diamond Herbert Hasson by Matty Hasson In Appreciation: Of Jane & Rabbi James Perman by Becky Cornacchia

Dr. Philip & Shirley Gilbert Music Fund In Honor Of:

Judge Morton Riefberg on his 90th birthday by Mardelle & Bennett Berman, Marilyn & Stuart Buxbaum

Joseph S. Weinfeld Faculty Develoment Fund With prayers for a speedy recovery to Lynn Prosten by Helen Weinfeld

Continued on next page



continued Please Do Not Forget Us

Low Family Endowment Fund

Scholar in Residence Endowment Fund

Preschool Enrichment Fund

In Appreciation: Judi Palay by Paul Rosofsky

In Memory Of: Sylvia Osipe by Barbara & Dr. Ira Kushnir Ann Gurman by Sylvia Wolinsky In Appreciation: By Shirley & Henry Kraus

Endowment Fund

In Memory Of: Honey Berkle by Victoria Cooper & Alan Einhorn, Sander Flaum, Ida & Jeff Margolis, Sue & Ken Reiver, Harriet & Merlin Lickhalter, Debbie & Barry Zvibleman, Joanne Waxman, Beth & Dr. Brian Wolff, Fran & Rob Nossen, Bobbie & Dr. Gene Katz, Becky Cornacchia, Barbara Druckman, Anthony Piccinich, Anne & Dr. Mark Rubin, Evie & Ralph Ruebner Dora C. Kanter, Dudley Weiss by Eleanor & Walter Angoff Rose Pianko by Sheila & Alvin Becker Barbara Flagel by Debbie & Barry Zvibleman, Bobbie & Dr. Gene Katz, Becky Cornacchia Rae Katz, Irving Katz by Bobbie & Dr. Gene Katz Judge Morton Riefberg by Fran & Rob Nossen, Shelly Berkle, Bobbie & Dr, Gene Katz Truly Nolen by Site One Landscaping Supply Judge Morton Riefberg, Truly Nolen, Barbara Flagel, Honey Berkle by Jane & Rabbi Jim Perman In Honor Of: Cissy Dezen on her 85th birthday, Debbe Schertzer on her 60th birthday by Bobbie & Dr. Gene Katz Nancy Brown on her special birthday by Harriet & Merlin Lickhalter In Appreciation: Of Daryl & David Sissman by Edith Weisbrot-Agatstein

Prestige Catering Quality & Creativity with a Personal Touch Chef Jay Wolfson catering

event planning

(239) 272-7180

private chef services

Licensed & Insured Email 22

In Memory Of: Barbara Flagel, Honey Berkle by Suzanne Low In Memory Of: Carol Riedel by Wendy Riedel

Tribute Garden

Bench: Aileen & Michael Pierce Pavers: Zdenka Tichy & Eric Wasser Susan & Dr. Nat Ritter Debbie Laites & Ben Post Gil Rashbaum Jessie & Jeffrey Goebel Beth & Dr. Brian Wolff Beverly & Howard Moeckler Merrill Hassenfeld & Dr. Paula Brody

Youth Activities Fund

In Memory Of: Jean Kruger by Rita Bernstein

BUYING OR SELLING YOUR HOME? Karyn and Rowan Samuel are a husband and wife real estate team and members of Temple Shalom. We specialize in beachfront, waterfront and luxury homes in Naples. Let us put our background, contacts and expertise to work for you! The Samuel Team Karyn Samuel 239.537.3732 Rowan Samuel 239.298.3555

1 Gerald and Eleanor Bonder

12 Michal and Mordechai Wiesler

21 Jerome and Linda Wainick

3 Bennett and Mardelle Berman

13 Sidney and Sandra Diamond

Edward and Lisa Mitrani

22 Leonard and Jean Nacht

4 Mark and Cheryl Feinberg

14 Philip and Marilyn Dano

23 Stuart and Judith Kaplan

Neil and Tussy Shnider

Michael and Aileen Pierce

6 Carol and Michael Clarke

Sheldon and Elizabeth Starman

Richard and Ellaine Rosen

David and Eloyse Fisher

15 Bruce and Nancy Graev

Richard and Barbara Rubin

Jack and Nancy Wiadro

Earl and Wendy Gurevitch

24 Ted and Jeri Goldberg

7 Robert and Amy Hunter

Stephen and Melanie Schwartz

16 Howard and Gail Lanznar

25 Randi and William Barr

9 Michael and Deborah Greenberg

Michael and Simone Marks

Theodore and Nancy Brother

James and Jane Perman

Lawrence and Carol Kurlander

July 2017


June 2017


Barry and Seyla Cohen

Robert and Debbie Statfeld

Scott and Dana Jaffe

Merlin and Harriet Lickhalter

Scott and Hetty Weinstein

Merrill and Paula Hassenfeld

10 Richard and Sara Treiser

17 Les and Carol Appel

Marc and Joan Saperstein

11 Bernard and Bobbie Lublin

18 Harvey and Linda Rosenfeld

Melvin and Gail Ufberg

19 Walter and Eleanor Angoff

26 Ira and Barbara Kushnir

12 Lawrence and Lois Cohen

20 Lloyd and Midge Rauch

28 Ramon and Melissa Gonzalez

Ron and Arlene Klein

21 Howard and Sheila Agranat

30 Michael and Carol Levy

Robert and Barbara Levine

Gabriel and Elizabeth Feldman

Joel and Susan Pittelman

Jacob and Rochelle Lieb

Howard and Janet Solot

James and Millie Sernovitz

Brian and Beth Wolff

1 David and Stacy Braverman

9 David and Rena Rutstein

Eric and Jean Peltz

10 Bruce and Cynthia Sherman

Stephen and Karen Schechter

12 Edward and Cheryl Alexander

2 Joel and Wendy Grossman

13 Jeffrey and Jessie Goebel

Ronald and Caren Plotkin

William and Caroline Schulhof

3 Leonard and Barbara Cutler

Neil and Stephanie Heuer

16 Howard and Rachel Gutman

David and Tracy Ornstein

Jesse and Bonnie Karen

4 David and Fredda Isaacson

Eli and Sheryl Montague

Robert and Anne Newman

27 Mark and Leslie Wasserman

Angelo and Elizabeth Pirrone

30 Allen and Marla Weiss

Fredric and Sandra Roth

31 Lee and Sheryl Spielman

Wilbur and RosaLee Rudman

Paul and Michelle Rubin


June 2017

Yahrzeits 24

2 Betty Wolf

9 Irvin Goldstein

16 Celie Chassin

30 James Bassewitz

Robert Bacharach

Colin Gould

Henry E. Mayer

Sarah Bassin

Abraham Berman

Seymour Gutman

Morris Wichter

Helen Shooman

Ellen Burton

Joseph Tobias

Rose Katz

June Kravin

Abraham Brother

Etta Wyner

Dorothy Gordon

Mary Nathan

Stella Rasimowicz

Anre Derzavis

Richard Schulhof

Anthony Cornacchia

Owsey Freedman

Julius Harris

Isaac Teitelbaum

Esther Saloman

Esther Weinberg

Joseph Reiss

Susan Reich

Irving Faye

Irwin Goldberg

Mayer Zelcer

Grace Abramson

Constance Block

Jeannette Green

William Friedberg

David Targoff

John Anderson

Edward Naide

Frema Lipschultz

David Grossman

Marie Maniscalco

Beatrice Peilte

Sylvia Richter

M. Richard Wyman

Philip Battaglia

Isidor Dorman

Doris Nash

Frances Abramson

Arthur Gilman

Sidney Schwartz

Michael Kessler

David Merlin

Charles Gilman

Ida Kofman

Dougal Pendergast

23 Diane Ocker

Mae Levere

Melanie Kushnir

Clara Schwartz

Shirley Schwartz

Jack Levine

Leo Levin

Alfred Geronemus

Jason Clark

Mildred Nazer

Stanislas Rorzanski

Stan Simon

Helen Krichman

Ida Unger

Jadviga Rorzanski

Anna Treiser

Georges Elbhar

William Meyer

Abood Levy

Sarah Weisberg

Sidney Cohen

Steven Miller

Paul Brizel

16 Daniel Tash

Dorothy Feiman

Norma Ravage

Joseph Montague

Kenneth Boyd

Hugh Stone

Rose Raizes

James Paley

Bessie Stein

Samuel Freeman

Florence Hyman

Hilda Kuperman

Bertha Freedman

Saul Freeman

Harold Rosenzweig

Alexander Salgo

Helen Ciorciari

Daniel Horowitz

Nathan Fischer

Everett Kassalow

Irwin Goldberg

Corinne Goodman

Eva Rubner

Bruce Kassalow

Fanya Prizent

Adolf Rosenblatt

Mary Kopolow

Dorothy Brownstone

William Cole

Patricia Hershorin

Alan Karlsberg

Ethel Seaman

Miriam Justa

Thomas Fleckner

Anita Schertzer

Eugene Sebulsky

Nathan Cutler

Bessie Swartz

Dr. Jacob Blumenthal

Jean Sebulsky

Linda Libman

Harry Kaplan

Herbert Pastor

Roslyn Shapiro

Gayle Dorfman

Harold Fischer

James Weiss

Samuel Teitelbaum

Michelle Saloman

Lucille Kurlander

Olive Werhane

Lillian Treiser

Goldie Caplan

Doris Levy

Jack Glass

Helen Warshauer

Harry Naide

Rose Rifkin

Meyer Warshauer

Roberta Conversano

Esrael Lipschultz

Marjorie Cohen

Abraham Graev

Alfred Low

9 Jacques Elbhar

Dorothy Hecht

Peg Pendergast

Alice Schneider

Clara Dorman

Donna Teitelbaum

Rose Dezen

Marilyn Hendel

Kenneth Solarsh

Stuart Hyman

Sidney Herbst

Judy Glassman

Benjamin Friedman

Max Bragman

Hugh Stone

Mary Kamman

Alex Lashinsky

Abraham Switzen

Burton Goldblatt

Carole Martin

John Werhane

July 2017



Helene Albert

Sydney Hecht

Mari Hudyma

28 Anita Axelrod

Frances Barolsky

Sam Freschel

Albert Turkel

Lee Sirkus

Edward Barolsky

Bessie Katchman

Michael Ravage

Martha Schiff

Pearl Baseman

Allen Evans

David Pendergast

Naomi Miller

Sophie Bassewitz

Lya Brandwynne

Ruth Tenenbaum

Aaron Goldenblatt

Leah Cohen

Wendy Meltzer

Barbara Cohen

William Klein

Sam Rosenbloom

Sarah Indictor

William Meltzer

Harold Seligman

Buddy Poston

Jack Ross

Deborah Binder

Bernice Gilman

S. Bernard Ross

Herman Simon

Betty Naide

Sylvia Alpert-Cohen-Bernstein

Rebecca Kodicek

Mildred Hecht

Allan Kaye

Dora Rothman

Kathryn Cohan

Marvin Kline

Larry Cowan

Frances Lichterman

Alfred Kraus

Herman Weiss

Jere Lynn Miller

Nat Yamron

Elizabeth Jacobs, PhD Saul Spil

Owen Kilgannon

28 Harold Kanter

Helen Nori

Estelle Silverman

Dora Bonder

Herman Kaufman

Andrew Hudyma

Edith Kaplan

Rose Magy

Ella Oshry

Sophie Flato

Adam Kofman

Shirley Klein

Arnold Cotton

Florence Brizel

Webster Pendergast

Irene Rifkin

Sidney Pearl

Ruth Shapiro

John Woog

Louis Levin

Ruth Fisher

Elizabeth Zinman

Albert Pearl

Andre Bialolenk

Stephen Hyman

Robert Rabin

Lorraine Fredanus van Gelder

Ruth Hacker

Duwid Szrajbman

Nellie Goldberg

Elizabeth Jacobs, PhD Doris Green

Michelle Lewis

Sylvia Kronish

Phyllis Silberg

Harriet Grandis

Ester Ruthman

Henry Goldstein

Anna Sway

Anna Liberman

Lillian Sutker

Malke Jaffe

Natalee Hendler

Ruth Brav

Dorothy Zelman

Harold Meltzer

Joseph Weinfeld

21 Irving Goldenson

Mindel Grossman

Jack Weiss

Samuel Chosiad

Anna Luff

Irving Wolinsky

Harry Freschel

Bertha Schmitzer

Herbert Winkler

Susie Marx

Yetta Katz

14 Dr. Harold Abel

Saul Waldman

Lillian Hyman

Melvin Aizenshtat

Robert Knoll

Leo Morrison

Emanuel Schwartz

Barbara Browner

Rose Porter

Lawrence Stein

Abraham Knofsky

Anna Rosenbach

Jeanette Saval

Ruth Landy

Joseph Cohen

Golda Levine

David Crespin

Maurice Chalfin

Louis Weinberger

Jules Weinberg

Dr. Paul Meyer

Recently Deceased As of May 17, 2017 Bobbie Gordon Miller Sister of Millie Sernovitz Judge Morton Riefberg Husband of Mae Riefberg Truly Nolen Husband of Vickie Nolen Robin Hadas Claridge Cousin of Barbara Cutler

Niel Fredanus van Rita Karp Mother of Janet & Howard Gelder

Solots’ son-in-law

Abraham Schwartz 25

4630 Pine Ridge Rd


Camp begins June 5th Early pick-up available Flexible camp hours

Specializing in: • Refractive Cataract Surgery • LASIK • Eyelid Problems & Surgery • Glaucoma • Diabetic Eye Exams • Botox Treatment

Lynn K. Byerly, M.D.

• Evaluation of Macular Degeneration

Board Certified Ophthalmologist

Naples Eye Physicians

661 Goodlette Road, North, Suite #105 Naples, Florida 34102

(239) 262-6288 26

• • • •

Business cards Direct mail Kentucky Banners To Design Services

Naple s

WE PRICE MATCH 859-231-0388

15% off first order for Temple members when you mention this ad. Owned and Operated by Adam Goldstein

June 2017 Sunday




Thursday 1



Preschool Camp begins 9AM



Friday 2

8 Marketing mtg. 11:30AM

Shabbat evening service 7:30PM



Saturday 3 Torah Talk 8:30AM Saturday morning service 10AM Bar Mitzvah of Jessee Deering


Shabbat morning service 10AM

Shabbat 7:30PM

Fundraising mtg. 3PM






16 Beach Shabbat





Executive Committee meeting 5:30PM Israel Scouts 7PM











Summertime Schmooze 9AM Perkins

Board meeting 7PM

6:30PM Dinner 7:30PM Service Lowdermilk Park

JNF Lunch & Learn 11:30AM

Shabbat evening service 7:30PM

Shabbat morning service 10AM

Shabbat morning service 10AM

Shabbat evening service 7:30PM

July 2017 Sunday






Saturday 1

Torah Talk 8:30AM Shabbat morning service 10AM











14 Beach Shabbat
















Temple offices closed

Summertime Schmooze 9AM Perkins

Temple offices closed


Marketing mtg. 11:30AM Endowment mtg. 1PM

Shabbat evening service 7:30PM

6:30PM Dinner 7:30PM Service Lowdermilk Park

Shabbat evening service 7:30PM Last day Preschool Camp Shabbat evening service 7:30PM


Shabbat morning service 10AM

Shabbat morning service 10AM

Shabbat morning service 10AM

Shabbat morning service 10AM




Non-Profit Org U.S. Postage



4630 Pine Ridge Road Naples, Florida 34119

Naples, FL Permit No. 127

Ultimately, it’s your experience that matters. To be sure, we’re proud of our 29 years of experience in senior living. But, to us, what really matters is your experience at our communities. We do everything with that idea clearly in mind. So, go ahead, enjoy yourself with great social opportunities and amenities. Savor fine dining every day. And feel assured that assisted living services are always available if needed. We invite you to experience The Carlisle for yourself at a complimentary lunch and tour. Please call now to schedule.

I n depen den t & A s si s t ed L i v i ng • ECC L ic ensed

6945 Carlisle Court • Naples, FL • 239.444.6891 ASSISTED LIVING FACILITY #9408

June july 2017 voice  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you