Nr. 2 2021
HØSTNYTT
TILBUD
HØSTDAGER NYHET! KREATIVE HENDER
NYHET! BANGKOK FOOD
a g n e v o h r e k #els
-20 % PÅ ALT FRA FJÄLLRÄVEN
DEILIGE HØSTDAGER! Bladene på trærne skifter farge og fuglene har flydd sørover. Sommer’n er offisielt over og sesongen for innekos er i gang. Kvelder innendørs under pleddet, med en god bok og en kopp te, favorittserien på Netflix og et stearinlys eller to i vinduskarmen er ikke å forakte det heller. Høsten er deilig! Fine farger, frisk luft og en ny start etter en lang sommer. I dette magasinet fra Hovenga Senteret får du informasjon om et par nyheter hos oss, du finner tilbud, tips om ting og tang som du finner på senteret og de mange flotte høstnyhetene som har kommet i butikkene.
Tusen takk for at du fortsatt holder avstand og viser hensyn til andre når du besøker oss! Ta vare på deg selv og hverandre. Vi ønsker alle våre kunder en fin høst og ønsker deg hjertelig velkommen til en trygg handleopplevelse hos oss. Og tusen takk for at du handler lokalt. Vi
deg!
Linda Barth Skau, senterleder
Hos Villmark Porsgrunn får du -20 % på sekker og bekledning fra Fjällräven. Også høstens nyheter! Velkommen innom!
FERSKE RUNDSTYKKER TIL FROKOST ELLER LUNSJ?
NYHET! KREATIVE HENDER KOMMER TIL HOVENGA SENTERET Fra 1. oktober til 31. desember vil du finne butikken Kreative Hender hos oss. Her finner du et stort og variert utvalg av varer innenfor blant annet strikk og søm. Noe for alle. Velkommen innom! Åpent fra 9-20 (18)
Visste du at du kan forhåndsbestille rundstykker og brød hos Tinholt Bakeri? Du kan sikre deg dine favoritter ved å ringe 35 55 65 56 eller ta en tur innom og bestille!
NYHET! BANGKOK FOOD ÅPNER HOS OSS 1. oktober åpner Bangkok Food hos oss. Du vil finne dem utenfor senteret, på parkeringsplassen mot McDonalds. Du kan ta med deilig thaimat hjem eller bestille som catering.
FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER
Åpningstider: 13-20 tirsdag til søndag
ÅPNINGSTILBUD 1.-3. OKTOBER: VALGFRI
RETT KR 99,For meny, se www.facebook.com/ www.bangkokfood.no/menu
@hovengasenteret
hovengasenteret
I redaksjonen/prosjektledelse: Senterleder Linda Barth Skau Forsidefoto: Canva.com Utforming og trykk: Folkebadet Opplag: 23 766 Distribusjon: Amedia Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
2
KID Luna Liten lunsjboks, 17,3x13 cm, kr 149,90
KID Bokhari Grenland handlenett kr 200,-
NILLE Linde Garn, 100 % ren ny ull, kr 34,90 pr stk
VILLMARK PORSGRUNN Jakke fra Fjällräven NÅ kr 2959,- (Før 3699,- )
MENY Familien Bridgerton, En hemmelig allianse av Julia Quinn kr 99,-
KLARA Pulz Vest kr 899,-
TINHOLT BAKERI Marsipankake fra kr 270,-
HØST Høsten... den svale, fine årstid da allting skifter farve og forgår. Knut Hamsun
STUDIO HM FRISØR Maria Nila, vegansk shampoo og conditioner kr 299,- pr stk
SKOTREFF Klassisk og elegant loafer i glossy skinn fra Stockholm Design
UNN DEG NOE NYTT I HØST!
MENY Pierre Robert Sport tights kr 299,-
KID Una ipad veske kr 199,90
KLARA Soaked genser kr 799,Lee Jeans kr 999,-
Group kr 1299,KID Gol ullpledd. Finnes i flere farger kr 299,-.
APOTEK 1 Idun Minerals øyenskyggepalett kr 204,NILLE Lego fra kr 129,90
APOTEK 1 Idun Minerals lipgloss KR 179,NILLE Vannglass Sonja kr 29,90
VILLMARK PORSGRUNN Islender ullgenser til barn kr 599,-
FLORISS Fest roser, 15 pk kr 149,- (medlemstilbud, ikke medlem 199,-)
SKOTREFF Veske i preget skinn kr 1399,fra Stockholm Design Group
TINHOLT BAKERI Snitter kr 30 pr stykk SKOTREFF Halvhøy boot fra Stockholm Design Group i crocomønstret skinn kr 1 699,-
VILLMARK PORSGRUNN Stort utvalg av NON-STOP DOG WEAR. Seler fra kr 599,Leiebånd fra kr 299,-
3
Salat m/tilbehør + kaffe
85,-
Tlf. 35 55 65 56
Floriss Hovenga - Tlf. 35 55 47 70
Følg oss gjerne på
4
HØST
Saint Tropez jakke
1099,-
STOCKHOLM LOAFER BRUN 1299,-
ARA HIGH SOFT LOAFER sort lakk 1499,-
Saint Tropez genser
OKAKI SYMPATEX TIL BARN str 21-35 999,-
999,-
STOCKHOLM CHELSEA boots til dame alle modellene 1699,ECCO MULTIVENT GORE-TEX dame/herre 1999.-
Lee Jeans
999,-
VESKE I PREGET SKINN 1399,ARA HIGH SOFT DAME 1599,-
Hjertelig velkommen til oss på Telefon 35 55 77 63 Tlf. 35 57 06 60
Følg oss på
Lik oss på
5
KJØTTPØLSE
TLF: 35 57 17 00
SKINNFRI 450G GILDE
19
90 PR.STK
ORD.PRIS 32,80
COCA-COLA
ISLENDER ULLGENSER
19,90
U/SUKKER 0,33LX15 BX SLEEK +pant
(flere farger)
kr 669-
89
00 PR.STK
KYLLINGLÅR 89,-
GRILLET STK.
TWENTYFOUR
LETTE HØST JAKKER DAME OG HERRE (flere farger) veil 1299-
tilbud 699-
PRO PLAN HUNDEFOR OPTIPOWER 14 KG TIL AKTIVE HUNDER. VEIL 729,-
NÅ 579-
HVER 5.SEKK GRATIS
6
10
00 PR.STK
ORD.PRIS 19,90
10,-
HOVENGA
CERA STRAIGHTENER RETTETANG
Profisjonell rettetang med keramiske plater og automatisk avslåing. Platestørrelse 20c90 mm. Ledning; svibel 2,5 meter Før 999,-30% rabatt
dundyne
50%
699,-
EIMI OCEAN SPRITZ/ PEARL STYLER
2 stk for 279,Før 558,-
Leka og Smøla
SEB MAN - HELE SERIEN
-40%
2 for 1
HEIDI • SOLEY • ANN KRISTIN TLF: 35 55 13 20
Varm og god ull
til både store og små
Fra kr
169
Apotek 1 Hovenga. Tlf.xx35 Apotek 1 xxxx. Adresse. Tlf. xx51 xx 68 xx. 50. Åpningstid: mandag-fredag lørdag 9-1800-00. Åpningstid: mandag-fredag 00-00, lørdag9-20, 00-00, søndag
90
Høstens mykeste seng!
Flanell sengesett fra 149,HOVENGA SENTERET
7
FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER @hovengasenteret hovengasenteret
BUTIKKOVERSIKT Apotek 1 Hovenga.......................................................................................................................................... 35 51 68 50 Floriss.................................................................................................................................................................... 35 55 47 70 Kid Interiør......................................................................................................................................................... 94 02 60 43 Klara...................................................................................................................................................................... 35 57 06 60 Meny...................................................................................................................................................................... 35 56 29 00 Nille........................................................................................................................................................................ 97 46 55 21 Skotreff................................................................................................................................................................ 35 55 77 63 Studio HM frisør............................................................................................................................................... 35 55 13 20 Tinholt Bakeri og Konditori........................................................................................................................ 35 55 65 56 Villmark Porsgrunn........................................................................................................................................ 35 57 17 00
3 TIMER GRATIS KUNDEPARKERING Kampanjen varer fra 23.-25. september 2021. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
B Til
32
Til
Hovenggata
H se ove nt n er ga et
<- S en
Ski
re id ab lik k
n
kie
Hovenggata
ÅPNINGSTIDER:
09–20 (18)
ds on al M cD
n
32
HER FINNER DU OSS!
Folkebadet.no
Til P
ken
Til E18
k ba se
8
n sgru or
R 10 em 00 a
Ho ve ng ga ta Ho ve ng ga ta
lO
MENY 8–22 (9–20)
Ti
w w w. h o v e n g a s e n t e r e t . n o
32