Issuu on Google+

 

¤  -֘`>ß] iV± Ïå] Ôå¤Ô -¬ÁÍÄ `ˆÍÁ /i``ß iˆ˜LiÁ}  „¨ CwL °o\· ”L„z

xÈx‡x{¤‡x{xx N xÈx‡x{¤‡x{Éå

—[Ó梍¢níÓ½[¨ S 04!!:0

 - ͝¬ ¾ >Ý}Ä ˆ˜  vÍL> >}>ˆ˜ ß >ĝ˜ ÁÜiÄ

/$90O 04!!:0½ $

0 /4 0 u AϗŽnÏ Ý‹ŽÓ ¨¢Ý‹ ݋n AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ {¨¨ÝQA—— ÝnA í¨¢ ŽÝÓ Ónì n¢Ý‹ ÓÝAÝn [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· Ž¢ ·Ï¨‚ÏA ‹ŽÓݨ Ïï u ݋n 旗eAí‚ÓÌ {Ž{݋ æ¢enÏ ‹nAe [¨A[‹ Ž Ž——nϽ É2ŽnÓ ‹Aìn [‹A¢‚ne A¢e AÓ [¨A[‹nÓb ín ‹Aìn ݨ [‹A¢‚nbÊ ÓAŽe Ž——nÏb 틨Ón äõ¯ä ÝnA {Ž¢ŽÓ‹ne ݋n ÓnAÓ¨¢ ¯¯¯½ É̝ A {A݋nÏ {Ž‚æÏn ݨ A —¨Ý ¨{ ݋nÓn –ŽeÓ ¢¨í½Ê AÓ Ïæ[nÓ í¨¢ ŽÝÓ {ŽÏÓÝ ÓÝAÝn [‹A·Ž ¨¢Ó‹Ž· ӎ¢[n äõõsb QnAݎ¢‚ 0A¢eŽA ß}äs ¨¢

n[½ × Ž¢ —QæÄænÏÄæn½ É2‹nï íA¢Ýne ŽÝ Ó¨ æ[‹ AÝ Ý‹n Qn‚Ž¢ ¢Ž¢‚ ¨{ ݋n ïnAÏbÊ Ž——nÏ ÓAŽe½ É ¨Ž¢‚ í‹AÝ Ý‹nï eŽe A‚AŽ¢ÓÝ A ‚ÏnAÝ 0A¢eŽA {¨¨ÝQA——

ÝnAb ŽÝ Ӌ¨íÓ A —¨Ý ¨{ [‹AÏA[ÝnÏ {Ϩ ݋nÓn Ón¢Ž¨ÏÓ½Ê 2‹n 旗eAí‚Ó ínÏn —ne Qï Ón¢Ž¨Ï ÄæAύ ÝnÏQA[– ¨¢A݋A¢ ¨ïb 틨 A[[¨æ¢Ýne {¨Ï {¨æÏ Ý¨æ[‹e¨í¢Ó A‚AŽ¢ÓÝ 0A¢eŽA½ 2‹n 旗 eAí‚Ó ¢nnene nìnÏ諸n ‹¨ínìnÏb AÓ 0A¢ eŽA Óݨϝne QA[– A{ÝnÏ ÝÏAŽ—Ž¢‚ 䯍õ½ É:n —¨¨–ne æ·b ín ‹Ae nŽ‚‹Ý Ž¢æÝnÓ —n{Ý Ý¨ ·¨æ¢e ݋n QA—— A¢e —nÝ Ý‹n [—¨[– Ïæ¢ ¨æÝbÊ ÓAŽe ݎ‚‹Ý n¢e AÏï¢ Žî¨¢½ É:n ‚¨Ý Ž¢ ݋n ‹æee—n A¢e [¨A[‹ ‹AÓ Qnn¢

""

·ÏnA[‹Ž¢‚ ŽÝ ݨ æÓ A—— ïnAÏa $¢n ‹nAÏÝQnAݽ Ý ·AŽe ¨{{½Ê AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ÌÓ —¨¢n —¨ÓÓ ¨{ ݋n ÓnAÓ¨¢ [An Ž¢ 0n·ÝnQnÏ ¨¢ ݋n ϨAe ݨ /Ž¨ /A¢ [‹¨½ 2‹n 旗eAí‚Ó n¢ene ݋n Ïn‚æ—AÏ ÓnA Ó¨¢ íŽÝ‹ A ß؍¯ß ìŽ[ݨÏï ¨ìnÏ Aï{Žn—e ݨ 펢 ݋nŽÏ ¯õ݋ eŽÓÝώ[Ý [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž·½ Ó Ý‹n ïnAÏ ín¢Ý ¨¢b A¢e ¨ï Qn[An ¨Ïn [¨{¨ÏÝAQ—nb ݋n 旗eAí‚Ó ínÏn 梍 Óݨ··AQ—n ¨{{n¢ÓŽìn—ï½ AÓ Ïæ[nÓ ·æÝ ×õ ·¨Ž¢ÝÓ æ· ¨¢ —¨ìŽÓ Ž¢ ݋n ÄæAÏÝnÏ{Ž¢A—Ó A¢e Ó[¨Ïne }} ·¨Ž¢ÝÓ A‚AŽ¢ÓÝ —e¨ÏAe¨ Ž¢ ݋n ÓnŽ{Ž¢A—Ó½ É2‹n ¨¢—ï ݎn ínÌìn ‹æÏÝ ¨æÏÓn—ìnÓ ŽÓ íŽÝ‹ ¨æÏ ¨í¢ ŽÓÝA–nÓbÊ AÓ Ïæ[nÓ ÝŽ‚‹Ý n¢e 0A n¢Aϖ ÓAŽe½ É{ ín A—— nîn[æÝn

0nn Ì :0b -A‚n ä

' 6 ( ¥ (+o 1(

/ - ,1 - ֏`>Ý}Ä ViiLÁ>Íi ͅiˆÁ Ôå¤Ô -Í>Íi ÍL> …>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬±

  

˜ Ôå¤Ô] V˜viÁi˜Vi Ái>ˆ}˜“i˜Í Ý>Ä Í…i Ä͝Áß vÁ -1 >ͅi͈VÄ 04!!:0 /-$/2



Ý íAÓ A QæÓï ïnAÏ Ž¢ AÓ Ïæ[nÓ Ó·¨ÏÝÓ½ 2‹nÏn ínÏn ·—n¢Ýï ¨{ [‹A·Ž¨¢Ó A¢e Óæ[ [nÓÓ ÓݨώnÓb Ó¨n {AŽ—æÏnÓb A¢e nìnÏï݋Ž¢‚ Ž¢ QnÝínn¢½ 2‹n QŽ‚‚nÓÝ [¨¢ÝŽ¢æŽ¢‚ ÓݨÏïb ‹¨ínìnÏb ŽÓ [—nAϗï [¨¢{nÏn¢[n ÏnA—Ž‚¢n¢Ý A¢e ‹¨í ŽÝ A{ {n[ÝÓ Ý‹n ‚‚ŽnÓb 틨 ‹Aìn Óæ{{nÏne ‹ŽÝÓ Ý‹Ï¨æ‚‹¨æÝ Ý‹n ·Ï¨[nÓÓ½ ¢ Ӌ¨ÏÝa 2‹n ‚‚ŽnÓ n¢ÝnÏne ݋n äõ¯ä ïnAÏ ‹¨·n{æ— A ¢ní :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n [¨æ—e Qn A¢ 淍A¢e[¨Ž¢‚ —nA‚æn {¨Ï ݋n ïnAÏÓ Ý¨ [¨n½ :ŽÝ‹ ݋n äõ¯ß [A·AŽ‚¢ ¨¢ ݋n ‹¨ÏŽó¨¢b ݋n : ŽÓ ¢¨í A en{æ¢[Ý {¨¨ÝQA—— [¨¢{nÏn¢[n ¹! 04 펗— ·—Aï A¢ Ž¢en·n¢en¢Ý {¨¨ÝQA—— Ó[‹neæ—n ¢nîÝ ïnAϺ A¢e ŽÝÌÓ ¢¨¢{¨¨Ý QA—— Ó·¨ÏÝÓ A{{Ž—ŽAݎ¨¢Ó AÏn A Ӌn—— ¨{ ݋nŽÏ {¨Ï nÏ Ón—ìnÓ½

nÏnÌÓ A ݎn—Ž¢n ¨{ nìn¢ÝÓ Ž¢ äõ¯ä ݋AÝ ·nύ ÝAŽ¢ ݨ ݋n ÏnA—Ž‚¢n¢Ý ÏAÝ ÏA[n u A¢e ‹¨í ݋nï ‹Aìn Ž·A[Ýne ! 04a ZnQ½ ¯}a :ŽÝ‹ Ó·n[æ—Aݎ¨¢ ÓíŽÏ—Ž¢‚ AQ¨æÝ A ·¨ÓӎQ—n nςnÏ ¨{ ݋n ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓÝ

¨¢{nÏn¢[n A¢e ¨¢{nÏn¢[n 40b !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ݋—nݎ[Ó ŽÏn[Ý¨Ï [Ž¢ —nï ¨Óݨ¢ ÓAïÓ Ý‹n ‚‚ŽnÓ [¨æ—e Qn A ·AÏÝ ¨{ Óæ[‹ A¢ A‚Ïnnn¢Ý½ { ¨Ý‹nÏ Ó[‹¨¨—Ó AÏn ÝA–n¢ {Ϩ ݋n :nÓݍ nÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[nb ‹n ÓAïÓb ! 04 ‹AÓ A ·—A¢ ݨ [¨æ¢ÝnÏA[ݽ

(( * %' ((

1-/ /,"1/ ¬ÄiÄ ÝˆÍ… …ˆÄ V…>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬ LiÍ >vÍiÁ Li>͈˜} ˆ}Öi Í͝ i>ÁˆiÁ ͅˆÄ “˜Í…±

>ÁiiÁ ßi>Á vÁ ÖÄ͈˜ /ÁÖÍ

ZnQ½ äßa : ¨ ŽÓӎ¨¢nÏ Aϗ n¢Ó¨¢ —nAìnÓ {¨Ï ݋n 0æ¢ n—Ý

¨¢{nÏn¢[n½ Z AÏ[‹ ¤a 2‹n : ¢AnÓ n{{ æÏe AÓ Ž¢Ýnώ [¨ŽÓӎ¨¢nϽ

nϝŽ ¨ÏώӨ¢

Z·ÏŽ— ßõa /n·¨ÏÝÓ ÓæÏ{A[n ݋AÝ :

Ó[‹¨¨—Ó 4ÝA‹ 0ÝAÝn A¢e 0A¢ ¨Ón 0ÝAÝn 펗— —nAìn {¨Ï ݋n ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓÝÖ ¨æŽÓŽA¢A 2n[‹ 펗— ‹nAe ݨ ¨¢{nÏn¢[n 40Ö A¢e 2nîAӍ0A¢ ¢Ý¨¢Ž¨ 펗— •¨Ž¢ ¨¢ {nÏn¢[n 40½ 2‹nÓn ¨ìnÓ u 틎[‹ eŽe ‹A··n¢ u í¨æ—e Ž¢ ÝæÏ¢ [ώ··—n ݋n :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n AÓ A {¨¨ÝQA—— n¢ÝŽÝï½

ß >ĝ˜ ÁÜiÄ

/$90O 04!!:0½ $

Z Aï äa ¢¨Ý‹nÏ : Ó[‹¨¨—b 2nîAÓ 0ÝAÝnb —nAìnÓ {¨Ï ݋n 0æ¢ n—Ý ¨¢{nύ n¢[n½ 2‹n ¨ìn —nAìnÓ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn A¢e eA‹¨ AÓ Ý‹n ¨¢—ï {¨¨ÝQA——·—A‚ n¢ÝŽÝŽnÓ Ž¢ ݋n : ½

A¢e•A 0ï

(' 0–  ¥ (+o 1(  %*

0nn  b -A‚n ä

Ái ˆ˜Äˆ`i U>ViÄ] ¬iÁĝ˜>ˆÍˆiÄ >˜` Íi>“Ä ͅ>Í ¬iÁĝ˜ˆvˆi` ͅi ßi>Á ͅ>Í Ý>Ä Ä¬ÁÍÄ ˆ˜ ĝÖͅiÁ˜ iÝ iވV± *>}i Ô] Ï

U/…Áii }}ˆi ĬÁÍÄ Íi>“Ä Ýi˜Í ͝

 /ÖÁ˜>“i˜ÍÄ ˆ˜ Ôå¤Ô± *>}i x

U …iVŽ ÖÍ Í…iÁ -֘‡ iÝÄ Ä¬ÁÍÄ ' 6 ( ¥ (+o 1( 

%*

¬…Í}Á>¬…Ä Í>Ži˜ ˆ˜ Ôå¤Ô± *>}i É

0nn 2/$42b -A‚n ×

ÝLßć,i`ψ˜Ä ÁˆÜ>Áß Í `iVˆ`i  >ÄÍ ÍˆÍi ß Äi¬… 7…ˆÍi

00$ 2 -/00

:0!2$! u Ó Ý‹n ¨¢—ï :AӋŽ¢‚ݨ¢ /neӖŽ¢Ó ·—AïnÏ Q¨Ï¢ A¢e QÏne Ž¢ ݋n ¢Aݎ¨¢ÌÓ [A·ŽÝA—b ¨Ó‹æA ¨Ï ‚A¢ ín¢Ý æ· A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n A——AÓ ¨íQ¨ïÓ A¢ï ݎnÓ Ž¢ ‹ŽÓ ŽA‚Ž¢Aݎ¨¢ —¨¢‚ Qn {¨Ïn ‹n eŽe Ó¨ Ž¢ ݋n !½ É íAÓ nŽÝ‹nÏ ÏÝ ¨¢– QnAݎ¢‚ ݋n

¨íQ¨ïÓbÊ ¨Ï‚A¢ ÓAŽe½ É$Ï ŽÝ íAÓ nύ Ïï /Ž[n Ž¢ ݋n 0æ·nÏ ¨í—½Ê

/neӖŽ¢Ó {A¢Ó 펗— {¨Ï‚Žìn ݋n /Ž[n {A¢ÝAÓï {¨Ï ¢¨í½ 2‹n ·AÏÝ AQ¨æÝ QnAݎ¢‚ ݋n ¨íQ¨ïÓÅ ÝÌÓ ÏAÏn—ï Qnn¢ ¨Ïn æύ ‚n¢Ý ݋A¢ ώ‚‹Ý ¢¨í½ 2‹n ! AÓÝ ÏŽìA—Ó ‹Aìn nÝ ¯õ} ݎnÓ ¨ìnÏ }ä ïnAÏÓ½ 0¨n ‹Aìn Qnn¢ [—AÓӎ[Ó½ 0¨n ‹Aìn Qnn¢ eæeÓ½ 2íŽ[n ݋nïÌìn nÝ Ž¢ ݋n ! [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· ‚An½ Ž‚‹Ý ݎnÓ Ý‹nïÌìn nÝ Ý¨ n¢e ݋n Ïn‚æ—AÏ ÓnAÓ¨¢b Ž¢[—æeŽ¢‚ A ¯¤Ø¯ :AӋ

0nn $: $<0b -A‚n ×

0 /4 0 u 2‹n ·AÓÝ ïnAÏ [¨æ—e Qn ¨¢n Ïnn QnÏne AÓ Ý‹n Qn‚Ž¢¢Ž¢‚ ¨{ A Q¨îŽ¢‚ Óæ·nÏÓÝAϽ æÓݎ¢ 2ϨæÝ íAÓ Ý‹AÝ QŽ‚ Ž¢ äõ¯ä½ 2ϨæÝb A AÓ Ïæ[nÓ ¢Aݎìnb ‹Ae {¨æ‚‹Ý Ž¢ Q¨îŽ¢‚ÌÓ ¨æÝnÏ ÏnA[‹nÓ æ¢ÝŽ— ‹n ݨ¨– e¨í¢ A {æÝæÏn A—— ¨{ AnÏ Ž‚æn—

¨Ýݨ ¨¢ n[½ ¯½ Ž‚‹ÝŽ¢‚ Ž¢ A Q¨îŽ¢‚ n[[A A¢e ݋n ¨{{Ž[n ¨{ ¨Ýݨ AÝ AeŽÓ¨¢ 0ÄæAÏn AÏen¢ Ž¢ !ní <¨Ï–b 2ϨæÝ Ó¨æ¢e—ï QnAÝ

¨Ýݨ {¨Ï A æ¢A¢Ž¨æӍen[Ž ӎ¨¢ ìŽ[ݨÏï ݨ Ž·Ï¨ìn ݨ ä؍ õ A¢e ÏnÝAŽ¢ ‹ŽÓ ¯}€·¨æ¢e :  í¨Ï—e ݎݗn½ 2ϨæÝ ‹A¢ene ¨Ýݨ •æÓÝ ‹ŽÓ {¨æÏ݋ —¨ÓÓ½ É2¨ ‹Aìn ï ‹A¢e ÏAŽÓne íŽÝ‹ A –Ž¢‚·Ž¢ —Ž–n Ž‚æn— ¨Ý ݨ ŽÓ A eÏnA [¨n ÝÏænbÊ ÓAŽe 2ϨæÝb 틨ÌÓ ä× ïnAÏÓ ¨—e½ 2ϨæÝ A—Ó¨ QnAÝ n—쎢 /¨ eώ‚ænó ìŽA æ¢A¢Ž¨æÓ en[Ž ӎ¨¢ Ž¢ æ¢nb QæÝ ¢¨í ŽÝÌÓ ‹ŽÓ

}}ˆiÄ LÝ˜ ÖÍ ˆ˜ 7 …¬Ä ¬i˜iÁ 04!!:0 /-$/2

('  ¥ (( * %' ((

>>Ä ÝLßÄ ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ /˜ß ,‡ “ Ý>ÍV…iÄ Í…i >V͈˜ >}>ˆ˜ÄÍ Í…i iÝ "Ái>˜Ä ->ˆ˜ÍÄ ˜ -֘`>ß ˆ˜ Áˆ˜}͝˜] /iÞ>ı iÝ "Ái>˜Ä ݝ˜ Ï{‡Ï¤± /…i

ÝLßÄ v>Vi ͅi 7>ąˆ˜}͝˜ ,i`ψ˜Ä ͝`>ß ˆ˜ > L>Í͏i vÁ ͅi  >ÄÍ ÍˆÍi±

!ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ¢nìnÏ Ý‹ÏnAÝn¢ne 2nîAӍϗŽ¢‚ݨ¢ Ž¢ A Øs€× —¨ÓÓ AÝ ϗŽ¢‚ݨ¢ ¨¢ 0AÝæÏeAï Ž¢ ݋n :nÓÝnÏ¢ ݋ —nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n ¨·n¢nÏ {¨Ï Q¨Ý‹ ÝnAÓ½ 2‹n ‚‚ŽnÓ Ó[¨Ïne A ÓnAÓ¨¢ —¨í €× ·¨Ž¢ÝÓ Ý¨ {A—— ݨ Ø× ¨ìnύ A—— n¢Ýnώ¢‚ ¨¢eAïÌÓ :

‚An AÝ ¨æŽÓŽA¢A 2n[‹½ É:n eŽe¢ÌÝ ‚Žìn ݋n A¢ï Ž¢ eŽ[Aݎ¨¢ ¨{ 틨 ݋n :

[‹A·Ž¨¢Ó ínÏn í‹n¢ ín íA—–ne Ž¢ ݨ¢Ž‚‹ÝbÊ ÓAŽe ‚‚ŽnÓ [¨A[‹ AÏ쎢 n¢óŽnÓ Ž¢ ‹ŽÓ ·¨Ó݂An ÏAeŽ¨ [¨n¢ÝÓ½ ! 04 ÝÏAŽ—ne ß×ä€ A{ÝnÏ A ӗ悂ŽÓ‹ {ŽÏÓÝ ‹A—{ ¨¢ ݋n ϨAe

0nn $$-0b -A‚n ×


Ô U 0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä



04!!:0

," * ¤

>ViÃ] vœœÌ˜œÌià >˜` >VVœ“«ˆÃ…“i˜Ìà ZŽ Ž——nÏa ¢ ‹ŽÓ ¯}݋ ïnAÏ AÓ ‹nAe {¨¨Ý QA—— [¨A[‹ AÝ AÓ

Ïæ[nÓ Ž‚‹b Ž——nÏ í¨¢ ‹ŽÓ {Ž{݋ ÓÝAÝn [‹A ·Ž¨ ¢Ó‹Ž· A¢e ŽÓ Ž——nÏ ¢¨í } õ Ž¢ Óæ[‹ ‚AnÓ½ Ž——nÏÌÓ í¨¢ ݎݗnÓ Ž¢ ¯¤¤¤b äõõõb äõõäb äõõs A¢e äõ¯ä½ Ž——nÏ Ý¨—e ݋n 0梍!níÓ —AÓÝ ínn– ݋AÝ ‹n [æύ Ïn¢Ý—ï ·—A¢Ó ݨ [¨A[‹ ݋Ïnn ¨Ïn ïnAÏÓ AÓ ‹ŽÓ Ó¨¢ AnϨ¢ ·—AïÓ {¨Ï  0½

>VŽ

$!2!4 /$

Z ¨Q $‚AÓa ¢¨Ý‹ nÏ [—AÓӎ[ Ó·¨ÏÝÓ ·nύ Ó¨¢A—ŽÝï 틨ÌÓ Aen ‹ŽÓ Aϖ Ž¢ AÓ

Ïæ[nÓb —Ž–n ÏAe —nïb $‚AÓ Óæ{ {nÏne A ÓÝϨ–n $‚AÓ nAϗŽnÏ Ý‹ŽÓ ïnAϽ n íAÓ AQ—n ݨ Ïn[¨ìnÏb A¢e íAÓ —AÝnÏ n—n[Ýne ݨ ݋n !ní nîŽ[¨ Ž‚‹ 0[‹¨¨— ¨A[‹nÓ ÓÓ¨ [ŽAݎ¨¢ A—— ¨{ ¨¢¨Ï —AÓÝ æ‚æÓݽ 2‹n ׯ ïnAύ¨—e $‚AÓÌ —n‚A[ï 펗— Qn ݋AÝ ¨{ —¨¢‚n쎍 Ýï u A ÓÝA¢e¨æÝ QAÓn QA—— [¨A[‹b A݋—nݎ[Ó eŽ Ïn[Ý¨Ï A¢e nìn¢ÝæA— ·ÏŽ¢[Ž·A— AÝ Aï{Žn—e Ž‚‹ 0[‹¨¨—½ n A—Ó¨ ‹Ae A —¨¢‚ÝŽn ÓÝA¢e Ž¢‚ AÓ A¢ !  Ae Ž¢ŽÓÝÏAÝ¨Ï A¢e Ïn·Ïn Ón¢ÝAݎìn½

˜viÁi˜Vi Ái>ˆ}˜“i˜Í\ 7 “ÜiÄ - ¯

Z Aï ×a 0æ¢ n—Ý ¨ ŽÓӎ¨¢nÏ Aϗ n¢Ó¨¢ ÓAïÓ {æÏ݋nÏ 0æ¢ n—Ý nî·A¢ÓŽ¨¢ u A¢e !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝnÌÓ Ž¢ [—æӎ¨¢ u ɋAÓ¢ÌÝ nìn¢ Qnn¢ eŽÓ[æÓÓnÓ½Ê Z Aï sa ! 04 -Ïnӎen¢Ý AÏQAÏA ¨æÝæÏn ¹í‹¨ íAÓ A— Ó¨ [‹AŽÏ ¨{ ݋n : º ÓAïÓ ‹nÏ Ó[‹¨¨—ÌÓ ·ÏŽAÏï ‚¨A— ŽÓ ݨ Qn[¨n A nQnÏ ¨{ ݋n ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓݽ 0‹n ÓAïÓ Ý‹n Ó[‹¨¨— ¢nìnÏ ‹Ae A {A[nÝ¨ {A[n nnݎ¢‚ íŽÝ‹ ݋n [¨¢{nύ n¢[n½ Z Aï äßa 2‹n 0æ¢ n—Ý ín—[¨nÓ 2nîAӍϗŽ¢‚ݨ¢b A ¢¨¢{¨¨ÝQA—— Ó[‹¨¨— {Ϩ ݋n :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n½ nA¢í‹Ž—nb n¢Ó¨¢ ÓAŽe ݋n A¢¢¨æ¢[nn¢Ý ÉA——¨íÓ eA‹¨ A¢e !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ݨ –¢¨í í‹AÝ eŽÏn[ݎ¨¢ ݋n 0æ¢ n—Ý ŽÓ ‹nAene½ -nÏÓ¨¢A——ïb  íŽÓ‹ ݋n QnÓÝ {¨Ï ݋n 4¢Žìnύ ӎÝï ¨{ eA‹¨ A¢e !ní n [¨ 0ÝAÝn½Ê Zæ¢n ¯ßa 4¢ŽìnÏӎÝï ¨{ !ní nîŽ[¨ ݋—nݎ[Ó ŽÏn[ Ý¨Ï -Aæ— ÏnQÓ ÓAïÓ í‹Ž—n ݋n ¨Q¨Ó í¨æ—e Óæ··¨ÏÝ A¢ ‚ ‚ŽnÓ ¨ìn Ž¢Ý¨ ݋n ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓÝb É݋nÏnÌÓ ¢¨Ý A —¨Ý ¨{ Óæ··¨ÏÝ {Ϩ ݋n ¨Ý‹nÏ n QnÏÓ ¨{ ݋n —nA‚æn ݨ ‹Aìn !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn [¨n Ž¢½Ê Zæ—ï ¯¤a Ž‚ 0–ï ¨¢{nύ n¢[n ¨ŽÓӎ¨¢nÏ ¨æ‚ 旗nÏݨ¢ Ó悂nÓÝÓ A ·¨ÓӎQ—n :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nύ n¢[n Ž‚ 0–ï ·AÏÝ¢nÏӋŽ· ݋AÝ [¨æ—e ‹n—· ÓAìn ݋n : ½ Zæ—ï ä}a

Zn—Ónï Ϩ¨–Óa  {¨ÏnÏ $¦AÝn Ž‚‹ 0[‹¨¨— ÓÝA¢e¨æÝ A¢e !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn QAӖnݍ QA—— ·—AïnÏb

Ϩ¨–Ó ·AÓÓne AíAï ݋ŽÓ ·AÓÝ

Ϩ¨–Ó æ‚æÓÝ AÝ Ý‹n A‚n ¨{ ߯½ Ϩ¨–Ó íAÓ A ÓÝAÏ A݋—nÝn AÝ $¦AÝnb ÓnÝݎ¢‚ A¢ï QAӖnÝQA—— Ïn[¨ÏeÓ AÝ Ý‹n Ó[‹¨¨—b Qn{¨Ïn ·—A‚ AÝ ‹ŽÓ ‹¨n Ý¨í¢ [¨——n‚n {Ϩ ¯¤¤¤ ݨ äõõ€½ Ý äØ ïnAÏÓ ¨—e ‹n íAÓ eŽA‚ ¢¨Óne íŽÝ‹ æ—ÝŽ·—n Ó[—nϨӎÓb QæÝ —AÝnÏ ŽÝ íAÓ enÝnϝŽ¢ne ݨ Qn A eŽ{{nÏn¢Ý Ž——¢nÓÓ½ 4—ÝŽ AÝn—ïb Ϩ¨–Ó ·AÓÓne AíAï ¨{ A —¨¢‚ Ž——¢nÓÓ½

ZŽ ÏAe—nïa 2‹ŽÓ !ní nîŽ[¨ {¨¨ÝQA—— [¨A[‹Ž¢‚ —n‚n¢e ‹Ae ‹nA—Ý‹ ÝϨæQ—nÓ Ž¢ äõ¯ä½ {ÝnÏ Óæ{{nύ Ž¢‚ A ‹nAÏÝ AÝÝA[– Ž¢ !¨ ìn ÏAe—nï QnÏ ¨{ äõ¯¯b ÏAe—nï ‹Ae A ÓÝϨ–n —AÓÝ A¢æ AÏï ݋AÝ –n·Ý ‹Ž Ž¢ ݋n ‹¨Ó·ŽÝA— A¢e Ïn‹A QŽ—ŽÝAݎ¨¢ [n¢ÝnÏ æ¢ÝŽ— æ‚æÓݽ 0‹¨Ïݗï A{ÝnÏ QnŽ¢‚ Ïn—nAÓneb ÏAe—nï Óæ{{nÏne A¢ ¨Ý‹nÏ ÓÝϨ–n A¢e ‹ŽÓ ‹nA—Ý‹ ÝϨæQ—nÓ [¨¢ÝŽ¢ æne ݨ ·nÏӎÓݽ 2﷎[A— ÏAe—nïb ‹n [¨¢ÝŽ¢ænÓ Ý¨ {Ž‚‹Ý ¨¢b A—Ý‹¨æ‚‹ ݋ŽÓ ·AÓÝ ïnAÏ íAÓ Ý‹n {ŽÏÓÝ ÓŽ¢[n ¯¤¤€ ݋AÝ ‹n íAÓ¢ÌÝ ¨¢ ݋n Aï {Žn—e ӎen—Ž¢nÓb ‚æŽeŽ¢‚ ݋n 2Ϩ•A¢Ó ݨ ìŽ[ݨÏï½

¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓÝ

7 `ÖÁˆ˜} ͅi Ô夤‡¤Ô ݈˜ÍiÁ ĬÁÍÄ Äi>ĝ˜\

U1Í>… -Í>Íi U iÝ iވV -Í>Íi U iÜ>`> U1Í>… -Í>Íi U`>… UÖˆÄˆ>˜> /iV… U>Ý>ˆˆ UÁiʝ -Í>Íi U->˜ Äi -Í>Íi

U-i>Í͏i U/iÞ>ć*>˜ “iÁˆV>˜ U1Í>… 6>iß I iÝ iވV -Í>Íi >˜` `>… ݈ V“¬iÍi >Ä vÍL> ˆ˜`i¬i˜`i˜ÍÄ vÁ ͅi Ôå¤Ï Äi>ĝ˜± /…i Í…‡ iÁ vÖÁ 7 “i“LiÁÄ >Ái ˜˜‡vÍL> ¬>߈˜} ÄV…Ä±

UÄ\ 7 L>ÄiL>

U iÝ iވV -Í>ÍiI U`>…I U >ˆvÁ˜ˆ> -Í>Íi >ŽiÁć

“i“LiÁÄ Í…ˆÄ Ôå¤Ï ĬÁˆ˜} Äi>ĝ˜ ˆ˜VÖ`i >ˆvÁ˜ˆ> -Í>Íi >ŽiÁÄvˆi`] >>Ä >¬ÍˆÄÍ ®Ý…ˆV… ݈ ˆ˜ ͅi ˆÄĝÖÁˆ 6>iß ˜viÁi˜Vi ˆ˜ Ôå¤{¯ >˜` ->VÁ>“i˜Í -Í>Íi± ÁͅiÁ˜ Á>` ݈ V“¬iÍi >Ä > L>ÄiL>

UÁ>˜` >˜ß˜

>vvˆˆ>Íi vÁ ͅi Ôå¤Ï‡¤{ >V>`i“ˆV ßi>Á±

7 Íi>“Ä ÄV…i`֏i` vÁ Ôå¤Ï‡¤{ >V>`i“ˆV ßi>Á\

vˆi`

¨ŽÓӎ¨¢nÏ ÏAŽ‚ 2‹¨· Ó¨¢ Ýn——Ó Ïn·¨ÏÝnÏÓ Ý‹AÝ ‹n Ž¢ {¨Ïne !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn É݋AÝ Ý‹nï 펗— ¢¨Ý Qn n QnÏÓ ¨{ ݋n ¨æ¢ÝAŽ¢ :nÓݽ ¨ ¨¢ íŽÝ‹ -—A¢ b í‹AÝnìnÏ -—A¢ Aï Qn½Ê Z悽 äõa ¨¢‚ A {¨Ïn‚¨¢n [¨¢[—æӎ¨¢b ! 04 ݋—nݎ[Ó

ŽÏn[Ý¨Ï [Ž¢—nï ¨Óݨ¢ en[—AÏnÓ Ý‹n ‚‚ŽnÓ {¨¨ÝQA—— Ž¢en·n¢en¢ÝÓ {¨Ï ݋n äõ¯ß ÓnAÓ¨¢½ Z0n·Ý½ ¯äa ! 04 AeŽ¢ŽÓ ÝÏAݎ¨¢ Ón¢eÓ —nÝÝnÏ Ý¨ {A¢Ó æ·eAݎ¢‚ ݋n ¨¢ ŽÝÓ ÓŽÝæA ݎ¨¢½ ¢ Ó杝Aݎ¨¢b ! 04 AeeÏnÓÓne ��ÝÓ neŽA AϖnÝb ŽÝÓ ·—A¢ ‚¨Ž¢‚ {¨ÏíAÏeb ŽÝÓ [¨ŽÝn¢Ý ݨ ŽìŽÓŽ¨¢  {¨¨ÝQA——b ŽÝÓ ÓÝæen¢ÝA݋—nÝnÓ A[AenŽ[ A[[¨·—ŽÓ‹n¢ÝÓ

A¢e ݋n ¢nne {¨Ï [¨¢ÝŽ¢æne Óæ··¨ÏÝ {Ϩ AÓ Ïæ[nÓ½ Z$[ݽ ¯a ¨æÝæÏn ŽÓ ¨æÓÝne AÓ ·Ïnӎen¢Ý ¨{ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn 4¢ŽìnÏӎÝï½ Z$[ݽ ¤a 2‹n : AeeÓ

A—Ž{¨Ï¢ŽA 0ÝAÝn 4¢ŽìnÏӎÝï A–nÏÓ{Žn—e A¢e 4ÝA‹ 9A——nï ݨ ŽÝÓ ¢¨¢{¨¨ÝQA—— nQnύ ӋŽ·½ Z!¨ì½ äØa : ¢¨¢{¨¨Ý QA—— nQnÏ n¢ìnÏ —nAìnÓ {¨Ï ݋n ¨ÏŽó¨¢ nA‚æn½ Z!¨ì½ ä×a 2‹n : AeeÓ ÏA¢e A¢ï¨¢ 4¢ŽìnÏӎÝï AÓ ¢¨¢{¨¨ÝQA—— nQnϽ ÏA¢e

A¢ï¨¢ ŽÓ A ŽìŽÓŽ¨¢  Ž¢Óݎ Ýæݎ¨¢ Ž¢ -‹¨n¢Žî½ Z!¨ì½ ä¤a :ŽÝ‹ ‹ŽÓ —nA‚æn

¾ >Ý}Ä

$!2!4 /$

- ¯

ín –¢¨í ¢¨Ý‹Ž¢‚ [A¢ Óݨ· æÓ½ 2‹n ¨¢—ï ݋Ž¢‚ ݋AÝ [A¢ Óݨ· æÓ ŽÓ ¨æÏÓn—ìnÓ½Ê Ž——nÏ Ž·Ï¨ìne ݨ }õ Ž¢ ÓÝAÝn [‹A·Ž ¨¢Ó‹Ž· ‚AnÓb –nn·Ž¢‚ ݋n 旗eAí‚Ó ¨¢ ÝÏA[– A{ÝnÏ n¢Ýnώ¢‚ ݋n ÓnAÓ¨¢ AÓ ¨¢n ¨{ {ní {Aì¨ÏŽÝnÓ½ !ní nîŽ[¨ÌÓ ÓÝAÝn ·—Aï¨{{ ÓïÓÝn ŽÓ ÓnÝ æ· í‹nÏn A{ÝnÏ Ý‹n {ŽÏÓÝ Ï¨æ¢eb ÝnAÓ ¨ín ¨¢n A¢¨Ý‹nÏ QAÓne ¨¢ ·—Aï¨{{ ‹ŽÓݨÏï½ ¨Ï ÝnAÓ 틨 ‹Aìn ‹Ae Óæ[[nÓÓ Ž¢ ݋n ·AÓÝb ŽÝ [AæÓnÓ Ý‹n ·—Aï¨{{ ϨAe ݨ Qn ݋AÝ æ[‹ ¨Ïn eŽ{{Ž[æ—Ý ݨ 펢 A ݎݗn½ AÓ Ïæ[nÓ íAÓ ¨¢ ݋n ϨAe {¨Ï Ýí¨ ¨{ ŽÝÓ Ý‹Ïnn ݎݗn ‚AnÓb A–Ž¢‚ ݋n äõ¯ä ݎݗn ݋AÝ æ[‹ ¨Ïn eŽ{ {Ž[æ—Ý QæÝ ·nϋA·Ó ݋n ϨAe 펗— Qn nAӎnÏ ¢nîÝ ÝŽn ݋n 旗eAí‚Ó [¨¢Ýn¢e½ AÓ¨¢ ϨìnÓ [A¢ Qn ÏnA[‹ne AÝ }×}}€¯ }€}¤½ ¨——¨í ‹Ž ¨¢ 2íŽÝÝnÏ O•·‚ϨìnÓ

' 6 ( ¥ (+o 1(

  , 7" …ˆÄ vˆvͅ ÄÍ>Íi V…>“¬ˆ‡ ˜Ä…ˆ¬ >Í >Ä ÁÖViÄ ˆ}… ͅˆÄ ßi>Á] ˆ˜ ͅˆÄ …ˆÄ ¤xͅ Äi>ĝ˜ >Í Í…i ÄV…± iÁi] …i L>ÁŽÄ Á`iÁÄ >Í …ˆÄ Íi>“ `ÖÁˆ˜} > Ái}֏>Á‡ Äi>ĝ˜ …“i }>“i >}>ˆ˜ÄÍ > ÖiÜ>±

ZnÝݎ[ŽA AÏݎ¢nóa  Q—Ž¢e Ó펝nÏ A¢e ÓÝæen¢Ý AÝ AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ 0[‹¨¨—b AÏݎ¢nó [¨ ·nÝne Ž¢ ݋n äõ¯ä -AÏA —Ž[ AnÓ Ž¢ ¨¢ AÏݎ¢nó e¨¢ ݋ŽÓ ·AÓÝ 0n·ÝnQnϽ AÏݎ¢nó [¨·nÝne Ž¢ ݋n 0¯¯ ŽìŽÓŽ¨¢ AÓ {旍 —ï Q—Ž¢e Ó펝nÏb ÝA– Ž¢‚ ݋n ·¨¨— Ž¢ ݋n }õ nÝnÏ ¹0n·Ý½ ¯b {¨æÏ݋ Ž¢ ‹nÏ ‹nAݺ A¢e ¯õõ nÝnÏ {ÏnnÓÝï—nÓ ¹悽 ߯b {Ž{݋ Ž¢ ‹nÏ ‹nAݺb ¯õõnÝnÏ QA[–ÓÝϨ–n ¹0n·Ý½ äb ӎî݋ Ž¢ ‹nÏ ‹nAݺb ¯õõnÝnÏ QÏnAÓÝÓÝϨ–n ¹0n·Ý½ ßb —AÓÝ Ž¢ ݋n {Ž¢A—Óº A¢e äõõnÝnÏ Ž¢eŽìŽeæA— ne—nï ¹0n·Ý½ sb ݋ŽÏe Ž¢ ‹nÏ ‹nAݺ½

A—Ó¨ Ž¢ {—æîb 0æ¢ n—Ý ¨ ŽÓӎ¨¢nÏ Aϗ n¢Ó¨¢ ÏnìŽÓ ŽÝÓ ·¨ÓӎQ—n nî·A¢ÓŽ¨¢ ¨¢[n A‚AŽ¢a É:n ‹Aìn¢ÌÝ ‹Ae ݋AÝ [¨¢ìnÏÓAݎ¨¢ ïnÝ ½½½ $¢n ¨{ ¨æÏ ·ÏŽAÏï ‚¨A—Ó ‹AÓ Qnn¢ ݨ AŽ¢ÝAŽ¢ A ݎ‚‹ÝnÏ ‚n¨‚ÏA·‹ï½ æÝ Ý‹ŽÓ ŽÓ A ¢ní ÓnÝ ¨{ [ŽÏ [æÓÝA¢[nÓ½Ê

Z ÏAe AϗA¢a 2‹n ¨ÏŽ‚Ž¢A— -ŽÓݨ— -nÝn AÝ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn 4¢ŽìnÏӎÝïb AϗA¢ ·AÓÓne AíAï —AÓÝ nQÏæ AÏï {Ϩ [A¢[nÏ AÝ Ý‹n AϗA¢ A‚n ¨{ }ؽ n‚Ž¢¢Ž¢‚ íŽÝ‹ A [ώÓ¨¢ ӋŽÏÝ A¢e •nA¢Ób A 틎Ýn ìnÓÝ A¢e A {A–n æÓÝA[‹nb Aύ —A¢ Aen ‹ŽÓ enQæÝ AÓ Ý‹n —¨¢‚ÝŽn ! 04 AÓ[¨Ý Ž¢ ¯¤×ß AÝ A¢ ‚‚Žn {¨¨ÝQA—— ‚An A¢e -ŽÓݨ— -nÝnÌÓ ¨ìnύ A—— ݋nnb Qï A¢e —Aςnb ‹AÓ ÓÝæ[–½  ¢æQnÏ ¨{ eŽ{{nÏn¢Ý ‚‚ŽnÓ ‹Aìn í¨Ï¢ ݋n ¨æÝ{ŽÝ A¢eb 梗Ž–n ¨Ý‹nÏ [¨——n‚n Ó·¨ÏÝÓ AÓ[¨ÝÓ ‹Žeen¢ Qn‹Ž¢e A —Aςn {¨AÏæQQnÏ ‹nAeb nA[‹ ·nÏÓ¨¢ ‹AÓ QÏ¨æ‚‹Ý Ý‹nŽÏ ¨í¢ 梎Äæn ÄæA—ŽÝŽnÓ Ý¨ ݋n [‹AÏA[ÝnÏ ¨{ -ŽÓݨ— -n Ýn½ AϗA¢ íAÓ Ý‹n {ŽÏÓÝ Ý¨ e¨ ŽÝ½

Z!¨ì½ ¯a  ¨¢[n·Ï¨æe {¨¨ÝQA—— —nA‚æn n¢eÓ íŽÝ‹ 틎·nÏb AÓ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn A¢e 2nîAÓ 0ÝAÝn ·—Aï Ž¢ ݋n —AÓÝ : {¨¨ÝQA—— ‚An½ 2nîAÓ 0ÝAÝn í¨¢ QŽ‚b QnAݎ¢‚ ݋n ìŽÓŽÝŽ¢‚ ‚‚ŽnÓ Ø؍äs½

Z ¨æÏÝ¢nï 0[‹æ—Ýóa

¨Ž¢‚ ¨{{ ¨¢n ¨{ ݋n QnÓÝ ÓnAÓ¨¢Ó ¨{ A¢ï [ϨÓÓ [¨æ¢ÝÏï Ï梢nÏ Ž¢ !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ‹ŽÓݨÏïb 0[‹æ—Ýó 펗— {Ž¢ŽÓ‹ ‹nÏ [A 0[‹æ—Ýó ÏnnÏ AÓ ¨¢n ¨{ ݋n ¨ÓÝ en[¨ ÏAÝne A݋—nÝnÓ nìnÏ Ý¨ Ïæ¢ Ž¢ ݋n ‚‚Žn [ϨÓÓ [¨æ¢ÝÏï ·Ï¨‚ÏA½ 0‹n íAÓ ¢Ane :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[ ¨¢{nÏn¢[n ݋—nÝn ¨{ ݋n :nn– ¨¢ ݋Ïnn eŽ{{nÏn¢Ý ¨[ [Aӎ¨¢Ó eæώ¢‚ ݋n äõ¯ä ÓnAÓ¨¢½ 0‹n {Ž¢ ŽÓ‹ne Ón[¨¢e ¨ìnÏA—— AÝ Ý‹n : ‹A·Ž ¨¢Ó‹Ž·Ó Ž¢ /æÓݨ¢b A½ A¢e }¤Ý‹ AÝ Ý‹n ! 

‹A·Ž¨¢Ó‹Ž·Ó Ž¢ ¨æŽÓ쎗—nb ï½ 0[‹æ—Ýó ‹AÓ Qnn¢ ¢Ane ݨ {ŽÏÓݍÝnA ——: A—— {¨æÏ ïnAÏÓ AÝ ! 04 A¢e íAÓ ¢Ane :

ÏnӋA¢ ¨{ ݋n <nAÏ Ž¢ äõõ¤½ 0‹n íAÓ : ݋—nÝn ¨{ ݋n <nAÏ {¨Ï ݋ÏnnÓÝÏAŽ‚‹Ý ïnAÏÓb Ó·A¢¢Ž¢‚ äõõ¤ ¯¯½

Z n[½ }a 2‹n : [¨¢ÝŽ¢ ænÓ Ý¨ Aee Ó[‹¨¨—Ó íŽÝ‹ —ŽÝݗn ¢An Ïn[¨‚¢ŽÝŽ¨¢ AÓ ‹Ž[A‚¨ 0ÝAÝn Qn[¨nÓ Ý‹n ¢nîÝ ¢¨¢ {¨¨ÝQA—— nQnϽ Z n[½ ¯äa !¨Ï݋nÏ¢ ¨— ¨ÏAe¨ •¨Ž¢Ó ݋n : AÓ A QAÓnQA—— A{{Ž—ŽAÝn½


04!!:0

0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä U Ï

9 ,  , 6 7

Á }}ˆi vÍL>] > `i¬ÁiÄĈ˜} ßi>Á 04!!:0 /-$/2

0 /4 0 u 2‹n !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn ‚‚Žn {¨¨ÝQA—— ÝnA n¢ÝnÏne ݋n ïnAÏ íŽÝ‹ ‹Ž‚‹ nî·n[ÝAݎ¨¢Óa {ÝnÏ A¢ Ž·Ï¨ìne äõ¯¯ ÓnAÓ¨¢b ݋n ‹¨·n íAÓ Ý‹n ÝnA [¨æ—e ÝA–n A ӎŽ—AÏ ÓÝn· {¨ÏíAÏe A¢e [‹A——n¢‚n {¨Ï ŽÝÓ {ŽÏÓÝ Q¨í— ‚An ӎ¢[n ¯¤Øõ½ :‹AÝ {¨——¨íne íAÓ A¢ 條ŽÝŽ‚AÝne eŽÓ AÓÝnÏb íŽÝ‹ ݋n ÝnA 펢¢Ž¢‚ ŽÝÓ {ŽÏÓÝ ‚Anb —¨ÓŽ¢‚ nìnÏï ¨Ý‹nÏ A¢e {Ž¢ŽÓ‹Ž¢‚ ݋n ïnAÏ íŽÝ‹ A ¯¯¯ Ïn[¨Ïe½ ÉÝÌÓ Qnn¢ A —¨¢‚ ïnAÏbÊ ÓAŽe ‹nAe [¨A[‹

n:Aï¢n :A—–nÏ {¨——¨íŽ¢‚ ݋n ÝnAÌÓ ÓnAÓ¨¢ {Ž¢A—nb A Ø؍äs —¨ÓÓ AÝ 2nîAÓ 0ÝAÝn½ É ‚¨Ý A —¨Ý ¨{ ݋Ž¢–Ž¢‚ ݨ e¨bÊ ‹n Aeene½ É —¨Ý ¨{ ÓÝæ{{ ݨ ݋Ž¢– AQ¨æÝ ½½½½ <¨æ e¨¢ÌÝ íA¢Ý ݨ ‚¨ ¨æÝ —Ž–n ݋ŽÓ½Ê 2‹n QŽ‚‚nÓÝ ŽÓÓæn {A[Ž¢‚ ݋n ‚‚ŽnÓ Ž¢

äõ¯ä íAÓ Ý‹n ·nÏÓ¨¢¢n— ݋AÝ —n{Ý {Ϩ ݋n ïnAÏ ·ÏŽ¨Ïa :nA·¨¢Ó AÝ –nï ¨{{n¢ÓŽìn ·¨ÓŽ ݎ¨¢Ó A[ϨÓÓ Ý‹n Q¨AÏeÖ A¢ n¢ÝŽÏn ÓÝAÏݎ¢‚ Ón[¨¢eAÏïÖ A¢e {¨æÏ AÓӎÓÝA¢Ý [¨A[‹nÓb ‹Ž‚‹—Ž‚‹Ýne Qï ¨{{n¢ÓŽìn [¨¨ÏeŽ¢AÝ¨Ï ¨æ‚ AÏݎ¢b 틨 A—— —n{Ý Ý‹n ·Ï¨‚ÏA eæώ¢‚ ݋n ¨{{ÓnAÓ¨¢½ ¢ ÝæÏ¢ ݋n ‚‚Žn ¨{{n¢Ón ¢nìnÏ Ý¨ÝA——ï ‚¨Ý ¨{{ ݋n ‚Ϩæ¢e ¹A{ÝnÏ ¨·n¢Ž¢‚ íŽÝ‹ €¤ ·¨Ž¢ÝÓ A‚AŽ¢ÓÝ 0A[ÏAn¢Ý¨ 0ÝAÝnb ! 04 AìnÏA‚ne —nÓÓ Ý‹A¢ ¯Ø ݋n ÏnÓÝ ¨{ ݋n íAïº A¢e ݋n en{n¢Ón íAÓ¢ÌÝ æ[‹ QnÝÝnϽ :‹Ž—n ݋n ÝnA ·—Aïne ‹AÏe ¨ÓÝ ínn–Ó A¢e ·Ïn·AÏne {¨Ï nA[‹ ¨··¨¢n¢Ýb {ÏæÓÝÏA ݎ¨¢ íAÓ A—Ó¨ A··AÏn¢Ýb íŽÝ‹ :A—–nÏ ¨{Ýn¢ ·¨Ž¢ÝŽ¢‚ ݨ A —A[– ¨{ ÏnÓ¨æÏ[nÓ íŽÝ‹Ž¢ ݋n ·Ï¨‚ÏA u n¢ÝŽ¨¢Ž¢‚ Ó·n[Ž{Ž[A——ï ݋n ¢nne {¨Ï ¨¢nï {¨Ï ‹ŽÓ AÓӎÓÝA¢Ý [¨A[‹nÓb A¢ Ž¢[ÏnAÓne n·‹AÓŽÓ ¨¢ ÓÝÏn¢‚Ý‹ A¢e

[¨¢eŽÝŽ¨¢Ž¢‚ A¢e A QnÝÝnÏ Qæe‚nÝ {¨Ï Ïn [ÏæŽÝŽ¢‚½ {ÝnÏ QnŽ¢‚ Q—¨í¢ ¨æÝ e¨í¢ ݋n ÓÝÏnÝ[‹ ¨{ ݋n Ó[‹neæ—nb ݋nÏn íAÓ Ó·n[æ—Aݎ¨¢ ݋AÝ :A—–nÏ [¨æ—e Ž¢ {A[Ý —nAìn ݋n ·Ï¨‚ÏAb {¨——¨íŽ¢‚ A ¯õ€õ Ïn[¨Ïe eæώ¢‚ ‹ŽÓ Ýn¢æÏn AÝ Ý‹n Ó[‹¨¨—½ 2¨íAÏe ݋n ÝAŽ—n¢e ¨{ n [nQnÏb ‹¨ínìnÏb ‹nÌÓ Óݎ—— Ž¢ [‹Aςn íŽÝ‹ {¨æÏ ïnAÏÓ ÏnAŽ¢Ž¢‚ ¨¢ ‹ŽÓ [¨¢ÝÏA[ݽ æ[‹ í¨Ï– ÏnAŽ¢Ó AÝ Ý‹n ·Ï¨‚ÏAb A— ݋¨æ‚‹ ·nϋA·Ó Ó¨n ¨{{ÓnAÓ¨¢ ·Ï¨‚ÏnÓÓ [¨æ—e Qn Ž¢ ÓݨÏn½  ¢ní ·Ïnӎen¢Ý ŽÓ nî ·n[Ýne ݨ Qn A¢¢¨æ¢[ne AÝ Ý‹n Ó[‹¨¨—b A¢e :A—–nÏÌÓ ‹¨·n{æ— Ó¨n ¨{ ‹ŽÓ íŽÓ‹nÓ eæύ Ž¢‚ ݋n ïnAÏ [¨æ—e Qn ‚ÏA¢Ýne½ ¨——¨íŽ¢‚ ݋n ïnAÏ Ý‹AÝ íAÓ ‚‚Žn {¨¨Ý QA——b A¢e n¢Ýnώ¢‚ A¢ Ž¢en·n¢en¢Ý Ó[‹neæ—n eæώ¢‚ ݋n äõ¯ß [A·AŽ‚¢b ݋ŽÓ ŽÓ A ·Ï¨‚ÏA ݋AÝ ‹AÓ Ý¨ ‚nÝ ¨ìŽ¢‚ {¨ÏíAÏe½ ¢e {AÓݽ

  

V>V… i‡ 7>ߘi 7>Ž‡ iÁ ÍÖ͝ÁÄ > `ivi˜ÄˆÜi L>VŽ `ÖÁˆ˜} > “ˆ`‡Ö}ÖÄÍ ¬Á>V͈Vi±  ßi>Á ͅ>Í ÄÍ>ÁÍi` ݈ͅ …ˆ}… …¬iÄ ¶ÖˆVŽß ÍÖÁ˜i` ˆ˜Í `ˆÄ>¬¬ˆ˜Í‡ “i˜Í vÁ iÝ iވV -Í>Íi vÍL>± (' 0–  ¥ (+o 1(  %*

 “i“Á>Li V>“¬>ˆ}˜ vÁ V> …ˆ}… ÄV…Ä A¢[n ŽÓ A ÓÝA¢e¨æÝ n{{¨Ïݽ ¨ Ž¢‚ ¨{{ A 펢—nÓÓ ÓnAÓ¨¢ A¢e Ïn[¨ÏeŽ¢‚ •æÓÝ {Žìn [¨QŽ¢ne íŽ¢Ó {¨Ï A—— ¨{ äõõsb ݋n -A¢ ݋nÏÓ QϨ–n nìn¢ A¢e ‹nAe [¨A[‹ /¨ï nÏn—A íAÓ ¢Ane ! -Ïn·Ó½[¨ 0¨æ݋ ¨A[‹ ¨{ ݋n <nAϽ 2‹n -A¢Ý‹nÏÓ í¨¢ ݋nŽÏ ÓnAÓ¨¢ ¨·n¢nÏb ߀ßß ¨ìnÏ ¨QQÓb Qn{¨Ïn QnAݎ¢‚ {n——¨í Ó¨æ݋ [¨æ¢Ýï ώìA—Ó ‹A·AÏÏA— A¢e 0A¢ÝA 2nÏnÓA Qï A [¨ QŽ¢ne Ó[¨Ïn ¨{ ¤õßõ½ $¢[n Ž¢

ŽÓÝώ[Ý ß} ·—Aïb ݋n -A¢Ý‹nÏÓ [A·ÝæÏne ìŽ[ݨώnÓ ¨ìnÏ $¦AÝn A¢e —A¨‚¨Ïe¨½

04!!:0 /-$/2

:n ÝA–n A —¨¨– QA[– AÝ Ó¨n ÝnAÓ ݋AÝ Aen A¢ Ž·A[Ý ¨¢ ݋n ‹Ž‚‹ Ó[‹¨¨— ·—A‚ {Žn—eÓ Ž¢ äõ¯äa

->˜Í> /iÁiÄ> LßÄ L>ĎiÍL>

¨¢‚ A¢ ¨ìnϗ¨¨–ne QAӖnݍ QA—— ÝnAb ݋n nÓnÏÝ :AÏώ¨ÏÓ í¨¢ ݋n —AÓÓ € ÓÝAÝn [‹A ·Ž¨¢Ó‹Ž· A ÓnAÓ¨¢ A‚¨ íŽÝ‹ A }s€ß 펢 ¨ìnÏ A——æ· AÝ 2‹n -ŽÝ Ž¢ —QæÄænÏÄæn½ 2‹n nÓnÏÝ :AÏώ¨ÏÓ n¢ÝnÏne ݋n ݨæÏ¢A n¢Ý æ¢enÏìA—æne u A ín—— [¨A[‹ne ÝnA æ¢enÏ ìnÝnÏA¢ ¨Q AA[–b 0A¢ÝA 2nÏnÓA íAÓ Ónnene !¨½ × A¢e A¢[‹¨Ïne Qï

ŽÓÝώ[Ý ß€ -—AïnÏ ¨{ ݋n <nAÏ eώA¢ $ÏÝn‚¨¢½ 2‹nï ¨·n¢ne ·¨ÓÝÓnAÓ¨¢ ·—Aï íŽÝ‹ A €Øßä 펢 ¨ìnÏ !¨½ ¯¯ ÝώÓ[¨ nύ ŽÝA‚n A¢e ݋n¢ QnAÝ !¨½ ä /¨Óín—— Ø}€s AÝ 2‹n -ŽÝ½ 2‹n¢ [An ݋n 펢 ¨ìnÏ A——æ·b 틎[‹ QÏ¨æ‚‹Ý A ÏAæ[¨æÓ [¨¢ ݎ¢‚n¢[ï ݨ —QæÄænÏÄæn {¨Ï ݋n ‚An ¨¢—ï ݨ Ónn ݋n nÓnÏÝ :AÏώ¨ÏÓ ·—Aï ݋n Ϩ—n ¨{ Ó·¨Ž— nϽ

…>¬>ÁÁ> LßÄ ÄVViÁ

0nnene !¨½ ä Ž¢ ݋n —AÓÓ € Ó¨[[nÏ QÏA[–nÝb ݋n ‹A·AÏÏA—

 - ĝVViÁ

–'– %%   ¥ ' * (+o 1(

/ - / / , - LßÄ L>ĎiÍL> Íi>“ ViiLÁ>ÍiÄ ˆÍÄ Ôå¤Ô -Í>Íi …>“¬ˆ‡ ˜Ä…ˆ¬ >Í /…i *ˆÍ ˆ˜ LÖ¶ÖiÁ¶Öi± /…i iÄiÁÍ 7>ÁÁˆÁÄ Li>Í >Ö¬ xn‡{Ï Í V>¬‡ ÍÖÁi ͅi VÁÝ˜± ¨Q¨Ó eŽe¢ÌÝ eŽÓA··¨Ž¢Ýb ‚¨Ž¢‚ ݋n eŽÓÝA¢[n ݨ [A·ÝæÏn ݋n ÓÝAÝn [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž·½ 2‹n ¨ Q¨Ó QnAÝ AϝŽ¢‚ݨ¢ ¯õ Ž¢ ݋n ݎݗn ‚Anb ·—Aïne Ž¢ —Qæ ÄænÏÄæn ݋ŽÓ ·AÓÝ !¨ìnQnϽ 0n¢Ž¨Ï eώA¢ ¨ÓŽ¨ Ó[¨Ïne ݋n ‚AníŽ¢¢Ž¢‚ ‚¨A— Ž¢ ݋n

[¨¢ÝnÓÝb AÓӎÓÝne Qï {n——¨í Ón¢ Ž¨ÏÓ ¢ÏŽÄæn AÏݎ¢nó A¢e e‚AÏ ¨·nó½ ¢ ݨÝA—b ‹A·Aύ ÏA— ‹Ae ¯ä Ón¢Ž¨ÏÓ ¨¢ ŽÝÓ ÓÝAÝn [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· ϨÓÝnϽ Ý íAÓ Ý‹n {ŽÏÓÝ ÓÝAÝn ݎݗn [A·ÝæÏne Qï ݋n Ó[‹¨¨—b ¢¨í Ž¢ ŽÝÓ Ónìn¢Ý‹ ïnAÏ ¨{ nîŽÓÝn¢[n½

>`Ä`i˜ vÍL> Ý Ó¨n Ó[‹¨¨—Ób {Ž¢ŽÓ‹Ž¢‚ ݋n {¨¨ÝQA—— ÓnAÓ¨¢ íŽÝ‹ A }} Ïn[¨Ïe ŽÓ [¨¢ÓŽenÏne {AŽÏ—ï ·nenÓÝώA¢b AÝ ¨Ý‹nÏÓ A eŽÓA· ·¨Ž¢Ýn¢Ý½ æÝ AÝ AeÓen¢ Ž‚‹ 0[‹¨¨—Å 0æ[‹ A ·nÏ{¨Ï

:‹Ž—n ݋n 旗eAí‚Ó ‹Ae A Ó¨—Že ïnAÏ ¨¢ ݋n Ó¨[[nÏ {Žn—e A¢e [A·ÝæÏne ݋n ŽÓÝώ[Ý ß} [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž·b ŽÝ íAÓ Ý‹n n¢e Ž¢‚ ¨{ ݋nŽÏ ÓnAÓ¨¢ ݋AÝ ‚Aύ ¢nÏne Ó¨n AÝÝn¢ÝŽ¨¢b A¢e [¨¢ ÝϨìnÏÓï½ A[Ž¢‚ !¨½ ¯Ónne — e¨ÏAe¨ Ž¢ ݋n —AÓÓ } 0ÝAÝn 2¨æÏ¢An¢Ý ÓnŽ{Ž¢A—Ób ݋n 旗eAí‚Ó —¨ÓÝ ¯õ ¨¢ A Ïn Q¨æ¢e ¨{{ A [¨Ï¢nÏ –Ž[– Ž¢ ݋n sõ݋ Ž¢æÝn½ ¢ Ӌ¨ÏÝb ݋n 旗 eAí‚Ó ·Ï¨ÝnÓÝne ì¨[Ž{nϨæӗï ݋AÝ A¢ A‚—nÓ ·—AïnÏ íAÓ ¨{{ ӎenÓ ¨¢ ݋n ·—Aïb ïnÝ Ý¨ ¢¨ AìAŽ— AÓ Ý‹n ‚An ÄæŽ[–—ï n¢ene A¢e  0ÌÓ ÓÝAÝnÝŽÝ—n ‹¨·nÓ ínÏn eAӋne½ 2‹Ž¢‚Ó Qn[An Ó¨ ‹nAÝne Ž¢ ݋n A{ÝnϝA݋ ݋AÝ —

QæÄænÏÄæn -æQ—Ž[ 0[‹¨¨—Ó ·¨ —Ž[n [An ¨¢Ý¨ ݋n {Žn—e A¢e nìn¢ ݋ÏnAÝn¢ne ݨ AÏÏnÓÝ [¨A[‹nÓ Qn{¨Ïn [—nAώ¢‚ ݋n {Žn—e½ 2‹n ÝnA íAÓ nìn¢ÝæA——ï nÓ[¨ÏÝne ¨{{b A—QnŽÝ íŽÝ‹ A QŽÝÝnÏ ÝAÓÝn Ž¢ ŽÝÓ ¨æ݋½

 - LßÄ L>ĎiÍL>

 ìnÏï ÝA—n¢Ýne ÝnAb ݋n 旗eAí‚Ó Ӌ¨íne {—AӋnÓ ¨{ QnŽ¢‚ A ÓÝAÝn[‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· ÝnA Ž¢ äõ¯ä½  ìnÏÓAݎ—n [—æQb ݋nï {Ž¢ŽÓ‹ne ݋n Ïn‚æ—AύÓnA Ó¨¢ ÏA¢–ne !¨½ ¯ Ž¢ ݋n ÓÝAÝnb {Ž¢ŽÓ‹ne ŽÓÝώ[Ý ß} ·—Aï íŽÝ‹ A ¤õ Ïn[¨Ïe A¢e ‹Aìn A ‹A¢e {æ— ¨{ ¨Ý‹nÏ Ž·ÏnÓӎìn íŽ¢Ó ¨¢ ݋nŽÏ ÏnÓæn eæώ¢‚ ݋n ïnAϽ 2‹n ¨·n¢Ž¢‚ Ϩæ¢e ¨{ ݋n ÓÝAÝn ·—Aï¨{{Ó ÓAí ݋n 旗eAí‚Ó AQ Ó¨—æÝn—ï Q—¨í ¨æÝ /Ž¨ /A¢[‹¨ AÝ  0½ æÝ Ž¢ ݋n ÓÝAÝn ÄæAύ ÝnÏ{Ž¢A—Ó ݋n ÝnA ‹ŽÝ A ϨAe Q—¨[–b —¨ÓŽ¢‚ ݨ !¨½ s —¨ìŽÓ ؤ }s Ž¢ —QæÄænÏÄæn½ Ý íAÓ A¢ nAϗ¨Ï¢Ž¢‚ ݎ·¨{{ A¢e A¢ ¨ee—{{Ž[ŽAÝne [¨¢ÝnÓÝb íŽÝ‹ A¢ï 틎ÓݗnÓ QnŽ¢‚ Q—¨í¢ Q¨Ý‹ íAïÓ A¢e 旗eAí‚Ó ·¨Ž¢Ý ‚æAÏe ¨Ón·‹ AÏóA u A –nï ·Žn[n ݨ ݋n ÝnAÌÓ Óæ[[nÓÓ u ·—A‚æne íŽÝ‹ {¨æ— ÝϨæQ—n½ —¨ ìŽÓÌ ¨‹¢ AíÓ¨¢ {Ž¢ŽÓ‹ne íŽÝ‹ A ‚An‹Ž‚‹ äß ·¨Ž¢ÝÓb Ž¢[—æe Ž¢‚ Ó¨n eA‚‚nÏ ß·¨Ž¢ÝnÏÓ Ž¢ ݋n Ón[¨¢e ‹A—{½


{ U 0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä

-  AÓnQA—— A—n¢eAÏ 8”  c 8ww „g 8z\ ¶„¨pk 8„°L\V” 8” o‰¾ c ·\  z\\¨pkS %88Vp \ 08ww\¹S p¼” 8” ‰h c (8w8¹ 8Ep¨8¨p„ gpwpk” 8” ‰a c (8w8¹ 8Ep¨8¨p„ gpk°\  \¸Ln8k\V” \E” ‰o®‰ c (8w8¹ 8Ep¨8¨p„ n\8pk S %n„\p¸” \E” ‰® c 8V8¨„¹ \„¨pk V8¨\ g„ w8¹\  8o ¨pLp8¨pk p ¨n\ 1„wV 8 \E8ww w8  pL p  p8” 8V8o ¨„¹ \„¨pk V8¨\ g„ 8ww „¨n\ p¨Ln\  8V L8¨Ln\  8¨pLp8¨pk p ¨n\ 1 ” 0„w°¨8¹ ��\„¨pk V8¨\ g„ p¨Ln\  8V L8¨Ln\  „¨ 8¨pLp8¨pk p ¨n\ 1 ” \E” ‰h c 8V8¨„¹ \„¨pk V8¨\ g„ 1 w8¹o \  „¨ 8¨pLp8¨pk p  p8” 0„w°¨8¹ \„¨pk V8¨\ g„ „ p¨p„ w8¹\  „¨ 8¨pLp8¨pk p ¨n\ 1 ” \E” ®¾ c 8V8¨„¹ \„¨pk V8¨\ g„ w8¹\  „¨ 8¨pLp8¨pk p ¨n\ 1 ” 8Ln ®o‰‰ c *\8z  z8¹ \\· L„¨8L¨  „g °o  pk\V w8¹\ ” 8Ln ®o‰ c 1„wV 8 \E8ww w8  pL” 8Ln ‰© c 8 ¨ V8¹ ¨„ w8L\ 8 w8¹\ „ °L„Vpo ¨p„8w \w\8 \ ·8p¶\  8V 8¹ ©¾ V8¹  ¨\zp8¨p„ 8¹ p ¨\8V „g ih V8¹ ” 8Ln ®£ c 8 ¨ V8¹ ¨„ \—°\ ¨ °L„Vp¨p„8w \o w\8 \ ·8p¶\  „ 8 w8¹\ ·p¨n„°¨ n8¶pk ¨„ 8¹ np  g°ww ®¾‰©  8w8¹” 8Ln ©‰ c \pk V8¹” L¨p¶\ „ ¨\  \V°L\V ¨„ ®h w8¹\ ” °\ ¤ c z8¨\° V8g¨” °w¹ ‰® c \8Vwp\ g„ 8z8¨\° V8g¨ pLv  ¨„  pk” °w¹ ‰¤ c wwo(¨8 k8z\S p¨p p\wVS \· 3„v” °w¹ ®a c 8ww „g 8z\ pV°L¨p„S „„\ ¨„·S ”3” °w¹ ©‰ c 8 ¨ V8¹ ¨„ ¨8V\ 8 w8¹\ ·p¨n„°¨  \o L°pk ·8p¶\ ” (\¨” ‰ c L¨p¶\ „ ¨\  \¸8V ¨„ i¾ w8¹\ ” L¨” ®© c 1„wV (\p\  E\kp ” „¶\zE\ * c \8Vwp\ g„ ¨\8z  ¨„ z8v\ —°8wo pg¹pk „gg\  ¨„ ¨n\p \wpkpEw\ g„z\ w8¹\  ·n„ E\o L8z\ g\\ 8k\¨ S gpg¨n V8¹ 8g¨\ 1„wV (\p\ ” „¶\zE\ * c \8Vwp\ g„ g\\ 8k\¨  ¨„ 8Lo L\¨ —°8wpg¹pk „gg\ S ‰®¨n V8¹ 8g¨\ 1„wV (\p\ ” \L” ® c 8 ¨ V8¹ g„ ¨\8z  ¨„ „gg\ ®¾‰i L„¨8L¨  ¨„ ° pk\V w8¹\ ” \L” o‰® c 1p¨\ z\\¨pk S 8v\ °\8 0p ¨8S w8”

- /  !  yy *r|^¢ (*

(* '  ' 

ªy8ªrN r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª \· 3„v ””””””””””””””””””””””®‰  ”£¾¾ „„vw¹ ””””””””””””””””””””””””‰h ‰i ”h‰£ „ ¨„ ””””””””””””””””””””””””””‰i ‰i ”h¾¾ %npw8V\wnp8 ””””””””””””””””””‰i ‰¤ ”i¤£ *„„¨„””””””””””””””””””””””””””‰‰ ®¾ ”©hh (†²ªp^8¢ª r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª p8zp ””””””””””””””””””””””””””””®¾ £ ”£i‰ ¨w8¨8 ””””””””””””””””””””””””””‰a  ”¤¤£ w8V„””””””””””””””””””””””””””‰® ‰a ”i¾¾ n8w„¨¨\””””””””””””””””””””””””””£ ®® ”®i‰ 18 npk¨„ ””””””””””””””””””””i ®© ”‰ia ^ªŸ8y r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª Vp88 ””””””””””””””””””””””””””‰£ ‰® ”ha¤ pw·8°v\\ ””””””””””””””””””””‰h ‰® ”hh¤ npL8k„””””””””””””””””””””””””””‰h ‰® ”hh¤ \¨„p¨ ””””””””””””””””””””””””””‰¾ ®® ”©‰© w\¶\w8V ””””””””””””””””””””””””£ ®i ”®®¤ 1 (* '  ' 

(†²ªp¹^¢ª r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª (8 ¨„p„ ””””””””””””””””””®© a ”£i® \znp ””””””””””””””””””””””””‰a a ”¤® „° ¨„ ””””””””””””””””””””””””‰¤ ‰© ”hh® 8ww8  ””””””””””””””””””””””””””””‰® ‰a ”i¾¾ \· w\8  ””””””””””””””””””¤ ®© ”®¾£ †Ÿªp¹^¢ª r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª vw8n„z8 p¨¹ ””””””””””””””®® ¤ ”£a¤ \¶\ ””””””””””””””””””””””””””‰£ ‰i ”hia %„¨w8V ””””””””””””””””””””””””‰i ‰i ”h¾¾ p\ „¨8 ””””””””””””””””””””‰© ‰© ”h¾¾ +¨8n ””””””””””””””””””””””””””””””‰h ‰¤ ”iai %8NrirN r¸r¢r† *^8| ––––––––––––––––––––––1  %Nª ”” wp\  ””””””””””””””””””®i ¤ ”a¾¾ „wV\ (¨8¨\ ””””””””””””””””®¾ ‰¾ ”¤¤£ ”” 8v\  ””””””””””””””””””””‰h ‰h ”h¾¾ %n„\p¸””””””””””””””””””””””””””‰‰ ‰ ”©¤£ (8L8z\¨„ ””””””””””””””””””‰¾ ‰ ”©ih ccc ŸrX8»¢ 8|^¢ Vp88 £S %n„\p¸ ‰ 18 npk¨„ ‰¾hS w8V„ £ ¨w8¨8 ‰¾®S w\¶\w8V i „„vw¹ £S n8w„¨¨\ a‰ \¨„p¨ ‰¾S p8zp  *„„¨„ ‰¾iS \· w\8  £S * \¶\ ‰¾¤S 8ww8  ah (8 ¨„p„ ‰®®S „° ¨„ ‰‰¤ ”” wp\  ‰‰¤S +¨8n ‰‰i (8L8z\¨„ ‰¾¤S \· 3„v ‰¾h „wV\ (¨8¨\ ¤S %npw8V\wnp8 a ”” 8v\  ‰¾iS %„¨w8V a£ (8ª²ŸX8»¢ 8|^¢ *„„¨„ ‰®©S w8V„ aa Vp88 8¨ ¨w8¨8S w8¨\ \· w\8  8¨ n8w„¨¨\S w8¨\ w\¶\w8V 8¨ „„vw¹S w8¨\ 18 npk¨„ 8¨ npL8k„S w8¨\ vw8n„z8 p¨¹ 8¨ „° ¨„S w8¨\ \¶\ 8¨ \znp S w8¨\ %n„\p¸ 8¨ p\ „¨8S w8¨\ p8zp 8¨ pw·8°v\\S w8¨\ %npw8V\wnp8 8¨ %„¨w8VS w8¨\ „ ¨„ 8¨ „wV\ (¨8¨\S w8¨\ *†X8»¢ 8|^¢ (8 ¨„p„ 8¨ 8ww8 S hR©¾ ”z” pw·8°v\\ 8¨ \¨„p¨S hR©¾ ”z” „ ¨„ 8¨ (8L8z\¨„S £ ”z” +¨8n 8¨ ”” wp\ S £R©¾ ”z” †X8»¢ 8|^¢ n8w„¨¨\ 8¨ npL8k„S ‰ ”z” \znp  8¨ Vp88S ‰ ”z” p8zp 8¨ w8V„S © ”z” ¨w8¨8 8¨ „° ¨„S h ”z” „„vw¹ 8¨ (8 ¨„p„S h ”z” %n„\p¸ 8¨ vw8n„z8 p¨¹S ¤ ”z”

 c h ¤ £ ‰¾  c ®  ‰i ‰¤  c ‰ ‰ a ‰‰  c ® ¤ ‰¾ ‰¤  c ¤ a a a  c i  ‰© ‰©

¨——n‚n - 2¨· ä} *n\ ¨„ ®h ¨\8z  p *n\   „Lp8¨\V %\  › L„ww\k\ E8 v\¨E8ww „wwS ·p¨n gp ¨ow8L\ ¶„¨\  p 8\¨n\ \ S \L„V  ¨n„°kn \L” ®©S ¨„¨8w „p¨  E8 \V „ ®h „p¨  g„ 8 gp ¨ow8L\ ¶„¨\ ¨n„°kn „\ „p¨ g„ 8 ®h¨now8L\ ¶„¨\ 8V w8 ¨ ·\\v›  8vpkR *^8| –––––––––––––––––––––––––'^N†ŸX %ª¢ %Ÿ¸ ‰” °v\ ’¤©“ ”””””””””””””””””””””””””””””‰‰o¾ ‰S¤®© ‰ ®” pLnpk8 ’®“”””””””””””””””””””””””””‰®o¾ ‰Shh‰ ® ©” p¼„8 ”””””””””””””””””””””””””””””””””‰‰o¾ ‰Si¤© i i” „°p ¶pww\ ””””””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ ‰Si®® h h” Vp88”””””””””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ ‰S©a© ¤ ¤” 8 8 ””””””””””””””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ‰S©¾  £” p  „°p ”””””””””””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ‰S‰h£ ‰® a” pLp8¨p ”””””””””””””””””””””””””””””‰®o¾ ‰S‰ii ‰‰ ” (¹8L° \ ””””””””””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ‰S‰i¾ © ‰¾” np„ (¨””””””””””””””””””””””””””””””””””o® ¤h £ ‰‰” p\ „¨8 ””””””””””””””””””””””””””‰®o‰ a£a ‰© ‰®” wwp„p  ””””””””””””””””””””””””””””””””‰®o‰ a£h ‰¾ ‰©” „¼8k8 ”””””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ a®i ‰i ‰i” w„pV8 ””””””””””””””””””””””””””””””””””ao® ££® a ‰h” \„k\¨„· ”””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ¤£i ‰h ‰¤” \pkn¨„ ”””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ ha ‰£ ‰£” (8 p\k„ (¨” ”””””””””””””””””””””‰‰o‰ hh£ ‰a ‰a” °¨w\ ”””””””””””””””””””””””””””””””””””o® h‰® ‰ ‰” pLnpk8 (¨” ”””””””””””””””””””””””‰‰o® i‰¤ ®¾ ®¾” +0 ””””””””””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ ©a® ®‰ ®‰” „¨\ 8z\ ”””””””””””””””””””””””‰®o‰ ©©£ ®® ®®” vw8n„z8 (¨” ”””””””””””””””””””””‰¾o‰ ©‰a ®i ®©”  (¨8¨\”””””””””””””””””””””””””””””””o® ®¤i ®h ®i” %p¨¨ E°kn ””””””””””””””””””””””””””‰®o‰ ‰a c ®h” 8 8  (¨”””””””””””””””””””””””””””””o® ‰h® c ªp^Ÿ¢ Ÿ^N^r¸rm ¸†ª^¢T \· \¸pL„ ¤¤S \o ¨°Lv¹ ©£S *\zw\ ©¤S 1¹„zpk ®aS „¨n 8„wp8 ‰¤S 0 + ‰¤S 1pLnp¨8 (¨” ‰‰S 8¹w8V £S \k„ ¤S + „ ¤”

2¨· ä} AÏne (8ª²ŸX8» ‰” °v\ ’‰®o¾“ E\8¨ (8¨8 w88 ¾o££” \¸¨R 8¨ 8¶pV „S 1\V\ V8¹” ®” pLnpk8 ’‰®o¾“ ¶ ” \¨8w pLnpk8” \¸¨R 8¨ „¨n·\ ¨\S *n° V8¹” ©” p¼„8 ’‰®o¾“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „w„8V„S *n° V8¹” i” „°p ¶pww\ ’‰®o‰“ E\8¨ \¨°Lv¹ a¾o££” \¸¨R ¶ ” %„¶pV\L\S 1\V\ V8¹” h” Vp88 ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ „·8S „o V8¹” ¤” 8 8  ’‰¾o‰“ ¶ ” z\pL8” \¸¨R ¶ ” *\zw\S (°V8¹S 8” ¤” £” p  „°p ’‰¾o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” °Lv\wwS (8¨°V8¹” a” pLp8¨p ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ „” ®i %p¨¨ o E°knS „V8¹” ” (¹8L° \ ’‰¾o‰“ ¶ ” wL„ (¨8¨\” \¸¨R ¶ ” \¨8w „\L¨pL°¨ (¨8¨\S „V8¹” ‰¾” np„ (¨8¨\ ’‰¾o®“ E\8¨ npL8k„ (¨8¨\ a£oii” \¸¨R ¶ ” \E8 v8S 1\V\ V8¹” ‰‰” p\ „¨8 ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „” ‰ pLnpk8 (¨8¨\S „V8¹” ‰®” wwp„p  ’‰©o‰“ E\8¨ °E° a‰o£” \¸¨R 8¨ %°o V°\S 1\V\ V8¹” ‰©” „¼8k8 ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „” ®® vo w8n„z8 (¨8¨\S „V8¹” ‰i” w„pV8 ’o®“ E\8¨ p „L\ £ao¤‰” \¸¨R 8¨ 38w\S (°V8¹S 8” ¤” ‰h” \„k\¨„· ’‰¾o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ 8o —°\¨¨\S (8¨°V8¹” ‰¤” \pkn¨„ ’‰‰o‰“ ¶ ” ¶8 ¶pww\” \¸¨R 8¨ wwp„p  (¨8¨\S 1\V\ V8¹” ‰£” (8 p\k„ (¨8¨\ ’‰‰o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” 8w (¨8¨\ 8v\ gp\wVS 1\V\ V8¹” ‰a” °¨w\ ’o®“ 8¨ 08V\Epw¨” \¸¨R ¶ ” %\ ¹w¶8o p8S 1\V\ V8¹” ‰” pLnpk8 (¨8¨\ ’‰‰o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ „” ‰‰ p\ „¨8S „V8¹” ®¾” +0 ’‰‰o®“ w„ ¨ ¨„ „¨n 8„wp8 £o£©” \¸¨R ¶ ” npL8k„ (¨8¨\S *n° V8¹” ®‰” „¨\ 8z\ ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” (\¨„ 8wwS (8¨°V8¹” ®®” vw8n„z8 (¨8¨\ ’‰¾o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „” ‰© „¼8k8S „V8¹” ®©” ” ” (¨8¨\ ’‰¾o®“ E\8¨ 1\ ¨\ pLnpk8 aio¤a” \¸¨R ¶ ” + \\ E„„S „V8¹” ®i” %p¨¨ E°kn ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „” a pLp8¨pS „V8¹” ®h” 8 8  (¨8¨\ ’o®“ ¶ ” + ” \¸¨R ¶ ” („°¨n 8v„¨8S „V8¹”

n¢ÌÓ AӖnÝQA—— /nÓæ—ÝÓ (8ª²ŸX8»

(* „ ¨„ „ww\k\ £¾S „w¹ „   ¤¾

04!!:0

- ", ",

¹8¨ a¾S \npkn £ „ww” „g n8w\ ¨„ ¤®S 0\z„¨ h¾ „w°zEp8 ¤S 8n8¨¨8 ha 8 (8ww\ a¾S (p\8 h® 8p\ £¤S &°ppp8L £‰ „°¨ (¨” 8¹›  haS + hh %\ (¨” aiS °—°\ \ £i (¨” %\¨\›  £‰S (+ ¤ (¹8L° \ h£S wL„ (¨” ©¤ 18k\ ¤aS %\ ¤©S * (+* w8E8z8 (¨” £©S °E°o„¨k„z\¹ h¾ 8zE\ww £®S + 1pwzpk¨„ ¤¾ n8w\ ¨„ („°¨n\ ‰¾hS 08” ¨\z„¨ h 8¶pV „ £¾S 'pLnz„V ¤i °v\ ¾S (8¨8 w88 ££

8 ¨ 8„wp8 £iS „g„wv (¨” ¤© 8pgp\wV hhS wV „zpp„ hi w„pV8 £aS p „L\ ¤‰ w„pV8 (¨” a®S *°w 8 ¤© \„kp8 a®S w„pV8 > £© \„kp8 („°¨n\ ¤aS \„kp8 (¨” ¤iS * \„kp8 *\Ln £©S „Vn8z ia 8Lv „¶pww\ (¨” a©S *\\  \\ *\Ln ¤® „°p p88o„„\ ¤hS + ¤i „°p ¶pww\ a¾S \¨°Lv¹ ££ 8¹w8V £S \w8·8\ (¨” h¾ pVVw\ *\\  \\ ¤S + h®  (¨8¨\ aiS 1” pLnpk8 ¤a „¨n 8„wp8 £S +0 £© '8Vg„V hS \¨” %\ ¹w¶8p8 ¤a ( „°p p88 £‰S (pk pww ¤‰ („°¨n 8„wp8 £¤S %\ E¹¨\p8 ¤¾ *\\  \\ h‰S 28¶p\ i£ + a©S „¨n\8 ¨\ ¤© 0 + ¤S 8pw\pkn pLvp „ ¤£ 08w88p „ ¤¤S °8¹ (¨” ¤i  1 (* wwp„p  a‰S °E° £ „¹„w8 „g npL8k„ ¤S \%8°w ¤‰ 8—°\¨¨\ £hS  \¨8w ¤¤ pLnpk8 aaS \¨” pLnpk8 £© pw·8°v\\ hS np„ „zppL8 a¾ \E8 v8 ¤aS pLn„ww  (¨” h 8vw8V aiS +%+ ¤® np„ (¨” a£S npL8k„ (¨” ii %°V°\ £©S 1pwwp8z > 8¹ ¤¤ ( p  „°p ¤hS +*o8¨p ¤¾ („°¨n 8v„¨8 hS \E8 v8oz8n8 £® *„w\V„ £iS ww”o npL8k„ hh +8   ¤iS ” wwp„p  h 1p L„ p a£S (8zg„V h‰ 3„°k ¨„· (¨” ©S 8¹k„¶\ h® (+*1 (* „° ¨„ a¾S %8pp\ 0p\· £h 8z8 a‰S + „„vw¹ a¾ (8z „° ¨„ (¨” ¾S „·8V %8¹\ i (8 „ \ (¨” £®S *\¸8  (¨” hh (¨\n\ ” ° ¨p ¤£S *\¸8  >o h¤ *\¸8  h£S 'pL\ i‰ *\¸8  > ¤‰S z¹ hh ' 1 (* p¼„8 (¨” ¤aS „p (¨” h® 3+ £S 0pkpp8 *\Ln £‰ 8w %„w¹ haS + 'p¶\ pV\ ia „w„8V„ a¾S 8¨g„V h® „w„8V„ (¨” a¾S V8z  (¨” hh *„· „ ¤£S \k„ (¨” ¤¤S * 18 npk¨„ (¨” £iS V8n„ (¨” © *+' * Ÿ %^’’^Ÿ y8¢¢rN *prŸX %y8N^ pkn %„p¨ £¤S ° ¨p %\8¹ £i +  †yrX8» y8¢¢rN *prŸX '†²X „ ¨„ +” £‰S „·8V ii

:¨n¢ÌÓ - 2¨· ä} *n\ ¨„ ®h ¨\8z  p ¨n\ *n\   „Lp8¨\V %\  › ·„z\›  L„ww\k\ E8 v\¨E8ww „wwS ·p¨n gp ¨ow8L\ ¶„¨\  p 8\¨n\ \ S \L„V  ¨n„°kn \L” ®©S ¨„¨8w „p¨  E8 \V „ ®h „p¨  g„ 8 gp ¨ow8L\ ¶„¨\ ¨n„°kn „\ „p¨ g„ 8 ®h¨now8L\ ¶„¨\ 8V w8 ¨ ·\\v›  8vpkR *^8| –––––––––––––––––––––––––'^N†ŸX %ª¢ %Ÿ¸ ‰” (¨8g„V ’®i“””””””””””””””””””””””””‰‰o¾ a® ‰ ®” + „ ’‰i“”””””””””””””””””””””””””””‰¾o¾ ¤i ® ©” 8¹w„ ’®“ ”””””””””””””””””””””””””””””””o‰ ©‰ © i” °v\ ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””‰¾o¾ aa© i h” „¨\ 8z\ ”””””””””””””””””””””””””””o‰ a®i h ¤” \„kp8 ””””””””””””””””””””””””””””””””‰®o¾ £¾ ¤ £” \¨°Lv¹”””””””””””””””””””””””””””””””””o‰ ££i £ a” 8wpg„p8””””””””””””””””””””””””””””””””o‰ ¤a£ a ” 8¹w8V ””””””””””””””””””””””””””””””””ao® ¤£‰  ‰¾” %\ (¨”””””””””””””””””””””””””””””””‰¾o® ¤®‰ ‰‰ ‰‰” %°V°\””””””””””””””””””””””””””””””””‰‰o‰ h©£ ‰© ‰®” „°p ¶pww\ ””””””””””””””””””””””””””””‰‰o® h®® ‰i ‰©” *\\  \\””””””””””””””””””””””””””””£o© h‰£ ‰¾ ‰i” vw8n„z8 (¨” ”””””””””””””””””””””””ao¾ i¤¤ ‰h ‰h” 8¹¨„””””””””””””””””””””””””””””””””‰®o¾ ihi ‰¤ ‰¤” „¨n 8„wp8 ”””””””””””””””””””‰‰o‰ ©i ‰£ ‰£” + ””””””””””””””””””””��””””””””””””””””£o® ©¾£ ‰® ‰a” vw8n„z8”””””””””””””””””””””””””””””o® ®a¤ ‰a ‰” („°¨n 8„wp8 ”””””””””””””””””””‰‰o‰ ®hi ®‰ ®¾” *\¸8 ””””””””””””””””””””””””””””””””””””ao® ‰h ®¾ ®‰” w„pV8 (¨””””””””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ‰a© ®© ®®” 8 8 ””””””””””””””””””””””””””””””””””o® ‰¤® ‰ ®©” „w„8V„”””””””””””””””””””””””””””””‰¾o¾ ‰h¤ ®h ®i” *\¸8  >”””””””””””””””””””””””””””aoi ‰‰a ®® ®h” v8 8 ””””””””””””””””””””””””””””‰¾o‰ ‰¾£ c ªp^Ÿ¢ Ÿ^N^r¸rm ¸†ª^¢T \E8 v8 h®S „·8 (¨” ©S p8zp ©®S np„ (¨” ®hS 1\ ¨ 0pkpp8 ®©S 08V\Epw¨ ®¾S °—°\ \ ‰S pLnpk8 (¨” ‰iS pLnpk8 ‰‰S (¹8o L° \ ‰¾S 0pww8„¶8 ¤S „·8 iS *„w\V„ ®S +* % °S +¨8n ‰”

:¨n¢ÌÓ 2¨· ä} AÏne (8ª²ŸX8» ‰” (¨8g„V ’‰‰o‰“ w„ ¨ ¨„ „” ® + „ ¤‰o©h” \¸¨R 8¨ „” ®© „w„8V„S pV8¹” ®” + „ ’‰‰o¾“ E\8¨ „” ‰ (¨8g„V ¤‰o©h” \¸¨R ¶ ” „” h „¨\ 8z\S (8¨°V8¹” ©” 8¹w„ ’o‰“ ¶ ” („°¨n\8 ¨\ „°p p88” \¸¨R 8¨ * +S 1\V\ V8¹” i” °v\ ’‰¾o¾“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „z„°¨n ’””“S *„V8¹” h” „¨\ 8z\ ’‰¾o‰“ V\g” „” ‰‰ %°V°\ £ioi£” \¸¨R ¶ ” (¨” 8Lp  ’%8”“S „V8¹” ¤” \„kp8 ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” p  „°pS *n° V8¹” £” \¨°Lv¹ ’‰¾o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” 8p ¨S *„o V8¹” a” 8wpg„p8 ’‰¾o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ +¨8nS pV8¹” ” 8¹w8V ’‰¾o®“ E\8¨ 8¨g„V £®oi¾” \¸¨R 8¨ „” ‰¤ „¨n 8„wp8S *n° V8¹” ‰¾” %\ (¨8¨\ ’‰¾o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „¨no ·\ ¨\S *n° V8¹” ‰‰” %°V°\ ’‰‰o®“ w„ ¨ ¨„ „” h „¨\ 8z\ £ioi£” \¸¨R 8¨ wwp„p S 1\V\ V8¹” ‰®” „°p ¶pww\ ’‰‰o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” *\o \  \\ (¨8¨\S „V8¹” ‰©” *\\  \\ ’ao©“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” '°¨k\ S *„V8¹” ‰i” vw8n„z8 (¨8¨\ ’o¾“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” (8 p\k„ (¨8¨\S *„V8¹” ‰h” 8¹¨„ ’‰®o¾“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ „·wpk \\S *„V8¹” ‰¤” „¨n 8„wp8 ’‰®o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ w\zo  „S *„V8¹” ‰£” +  ’ao®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” (8p¨ „ \n› S „V8¹” ‰a” vw8n„z8 ’‰¾o®“ E\8¨ 8w (¨8¨\ „¨npVk\ £o h£” \¸¨R ¶ ” 1\ ¨ 0pkpp8S 1\V\ V8¹” ‰” („°¨n 8„wp8 ’‰®o‰“ E\8¨ 1\ ¨\ 8„wp8 ¤¤o ii” \¸¨R ¶ ” „” ‰© *\\  \\S *n° V8¹” ®¾” *\¸8  ’ao©“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” \¨8w pLnpo k8S *„V8¹” ®‰” w„pV8 (¨8¨\ ’‰¾o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” „ ¨„ „ww\k\S *„V8¹” ®®” 8 8  ’o®“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” 8 8  (¨8¨\S 1\V\ V8¹” ®©” „w„8V„ ’‰‰o¾“ E\8¨ \· \¸pL„ aio©” \¸¨R ¶ ” „” ‰ (¨8g„VS pV8¹” ®i” *\¸8  > ’oi“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R ¶ ” 'pL\S *°\ V8¹” ®h” v8 8  ’‰‰o‰“ VpV „¨ w8¹” \¸¨R 8¨ °E°S *n° V8¹”

:¨n¢ÌÓ AӖnÝQA—— /nÓæ—ÝÓ (8ª²ŸX8»

(* „ ¨„ +” ¤aS 8pw\pkn pLvp „ i® 8p p°  h¤S 0\z„¨ hh „wk8¨\ £®S \· 8z np\ ¤‰ 8 (8ww\ £®S (¨” %\¨\›  hh 8g8¹\¨¨\ hiS „Vn8z h¾ \npkn ¤£S pkn8z¨„ ©£ %\ h®S w8E8z8 (¨” ©£ (¨” 8Lp  ’3“ haS 'pV\ hh (+* °E° a¾S (8zg„V h‰ ° ¨p %\8¹ ¤£S w8E8z8 > hi \wz„¨ ¤¤S (+o V·8V ¶pww\ h®

” wwp„p  £¤S *\\  \\ (¨” ¤£

8 ¨ 8„wp8 £‰S w„ ¤i + a®S „°p p88o„„\ £® + ¤¤S „¨n\8 ¨\ h¤ °z8 ahS ( o+ ¨8¨\ a¾S * \„k\ 8 „ hiS \„kp8 („°¨n\ h© \„kp8 (¨” £¤S 0(+ ¤¾ pkn %„p¨ haS +  n\¶pww\ h£ pE\¨¹ ¾S 1p¨n„ h£ „k·„„V h£S '8Vg„V i „°p p88o8g8¹\¨¨\ h¤S +' hiS ®* L\\ \ (¨” a¾S p  p  pp £h \znp  £®S p  „°p ¤ ” wwp„p  ¤S „g„wv (¨” ©a wV „zpp„ £S ( (¨8¨\ ¤© %\ E¹¨\p8 h¾S „8 ¨8w 8„wp8 ©¾ („°¨n w8E8z8 h©S v8 8  (¨” i£ („°¨n w„pV8 ‰¾¾S w„pV8 > £h *\\  \\ *\Ln £©S 8Lv „¶pww\ (¨” h‰ *„w\V„ £¤S n8w„¨¨\ ¤¤ *°w8\ £‰S ” pLnpk8 ¤h 1” \¨°Lv¹ a®S „¨n *\¸8  a¾ 18v\ „\ ¨ aiS 8zE\ww ¤a  1 (* 8v\ a¾S pw·8°v\\ £¾ „·8 (¨” a©S p „L\ ©h pLnpk8 a®S p8k88 ii pLnpk8 (¨” h£S *\zw\ i£ ” „·8 £©S (8p¨ „°p  ¤i „¨\ 8z\ £iS %°V°\ i£ (” wwp„p  ¤S npL8k„ (¨” ¤¤ 08w88p „ haS 8ww (¨” h© 3„°k ¨„· (¨” ¤S °Lv\ww h‰ (+*1 (* \¨” v8 8  ‰S %npw8V\ (zp¨n ©¤ vw8n„z8 £S ( „¨npVk\ h£ * + ¤S *\¸8  >o ©a ' 1 (* „w„8V„ aiS \· \¸pL„ © 8 8  (¨” ¤¾S + (8¨8 8E88 ih „k \8Ln (¨” £S „w°zEp8 h¾ „¨88 (¨”opwwpk  h£S „¨88 (¨” hi „¨n 8v„¨8 ¤®S +¨8n h¤ %„¶pV\L\ £‰S „w„8V„ (¨” h© (8 „ \ (¨” aS *\¸8  (¨” ¤ (8¨8 w88 haS \ „ (¨” h© (\8¨¨w\ £¤S V8n„ £‰ + „ ¤‰S (¨8g„V ©h 08V\Epw¨ £iS („°¨n\ 8w h¤ 18 npk¨„ (¨” h£S „¼8k8 h‰ 1¹„zpk aiS „¹„w8 8¹z„°¨ ¤a *+' *

8¹x y8¢¢rN p8|’r†¢pr’ (8p¨ „ \n›  £S + ©a *prŸX %y8N^ 8pgp\wV a‰S 18k\ ii *^ŸŸ8’r y8¢¢rN p8|’r†¢pr’ 8¹w8V £®S 8¨g„V i¾ + †yrX8» *†²Ÿ8|^ª *prŸX %y8N^ (+ £¤S \w8·8\ (¨” hi

(8 „ \ (¨8¨\ ®S „·wpk \\ ®¾

†yrX8» †¹y ª (8 r^m† 8¹w„ iS +  ®¤

:¨n¢ÌÓ 2¨· ä} AӖnÝQA—— 0[‹neæ—n yy *r|^¢ (* *†X8»¢ 8|^¢ „” i °v\ ¶ ” „z„°¨n ’””“S ‰® ”z” „” £ \¨°Lv¹ ¶ ” 8p ¨S ‰‰ 8”z” „” ‰© *\\  \\ ¶ ” '°¨k\ S ‰‰ 8”z” „” ‰i vw8n„z8 (¨8¨\ ¶ ” (8 p\k„ (¨8¨\ „ (+ 8¨ 0p\u8  \8S (8 p\k„S ‰ „ © ”z” „” ‰h 8¹¨„ 8¨ „·wpk \\S ‰‰ 8”z” „” ‰¤ „¨n 8„wp8 8¨ w\z „S ‰® ”z” „” ®‰ w„pV8 (¨8¨\ ¶ ” „ ¨„ „ww\k\S ‰® ”z”

Ž‚‹Ý 0[‹neæ—n ”†ª^T 8ªr†8y *0 r ’8Ÿ^ªp^¢r¢• †X8» ¨ ¨8o p¨¹ \\8w ¹z8 p°zS *„v¹„S *8v8 np +Lnp¹8z8 ¶ ” ¹8 08 —°\¼S ‰®S g„ +Lnp¹8z8›  1 u°p„ wpkn¨·\pkn¨ ¨p¨w\¢ 3„¨8 (8¨„ ¶ ” '¹„ v8n„S ‰®S g„ (8¨„›  1 u°p„ E8¨8z·\pkn¨ ¨p¨w\¢ *\8p¨n „vpo \¨k¹z ¶ ” „n\p „„S ‰®S g„ „vp\¨k¹z›  1 u°p„ E8¨8z·\pkn¨ ¨p¨w\” ¨ „V¹z8v\ „w„  \°zS  8v8S 88S '¹„ p¹8¼8vp ¶ ” %„ 8·8 %„8z„vS ‰®S g„ ¨n\ ¶8L8¨ 1  ¨8··\pkn¨ ¨p¨w\¢ 8¼°¨„ „v8 ¶ ” „ \ '„o Vpk°\¼S ‰®S g„ ¶8L8¨ 1 u°p„ gw¹·\pkn¨ ¨p¨w\” ŸrX8» ¨ 8kpL p¨¹ 8 p„S p8zp ’ (%®“S '8L\  8¨n\w\z¹ ¶ ” 8 n + z8\\S ‰¾S u°p„ wpkn¨o ·\pkn¨ ¢ „8¨n8 „¼8w\¼ ¶ ” \pLv p S ‰¾S u°o p„ zpVVw\·\pkn¨ ” 8– ‹‹ ¨ Vp8 (Ln„„wS (8¨8 \S ”” ’ (%®“S „n „wpo 8 ” ¶ ” 8p\ 1pwwp8z S ‰®S wpkn¨·\pkn¨ ” ¨ 8¨8 ¹ (pk  '\ „¨ 8 p„S Vp„S 8wpg” ’(“S '„¹ 'p„  ¶ ” 'pL„ '8z„ S ‰¾S g\8¨n\·\pkn¨ ” 8– ‹ƒ ¨ *n\ *n\8¨\ 8¨ 8Vp „ (—°8\ 8V\S \· 3„v ’“S w8V„ (8wpV„ ¶ ” pk°\w k\w 8Lp8S ‰®S g„ (8wpV„›  1 g\8¨n\·\pkn¨ ¨p¨w\¢ \8V¹ „w„¶vp ¶ ” 8Ep\w '„ 8V„S ‰®S g„ „w„¶vp›  1 zpVo Vw\·\pkn¨ ¨p¨w\¢ '„z8 8¨p\¼ ¶ ” °8 8w„  °o k„ S ‰®S g„ 8¨p\¼›  1 u°p„ wpkn¨·\pkn¨ ¨p¨w\” ¨ * ’(“S \¶„ w\¸8V\ ¶ ” \ww „„vS ‰®S g„ w\¸8V\›   ·\w¨\·\pkn¨ ¨p¨w\” ¨ „n\k8 (°S +L8 ¶pww\S „” ’ (“S 8Ep\w 8zpww„ ¶ ” (\k\¹ „¶8w\¶S ‰¾S wpkn¨ n\8¶¹·\pkn¨ ”

0AÝæÏeAïÌÓ 0·¨ÏÝÓ 2ÏA¢ÓA[ݎ¨¢Ó * 8ªr†8y ††ªE8yy ^8m²^ (( *3  (c%w8L\V 1' *\8L\ „o \ „ pu°\V \ \¶\” (pk\V 1' °p„ \zpk·8¹ g„z ¨n\ 8L¨pL\  —°8V”  1  %*'*(cL¨p¶8¨\V  \z8p\ °pkn8z” (pk\V 1' 8z8 pv\ 8V  8wL„wz 1pwwp8z  g„z ¨n\ 8L¨pL\  —°8V” '\w\8 \V  '„ 8L\”  1 ' ( (*(ck\\V ¨„ ¨\z  ·p¨n L„8Ln (\8 %8¹¨„ „ 8 z°w¨p¹\8 L„¨8L¨ \¸¨\ p„”   3 |^ŸrN8 †Nx^» ^8m²^ c(° \V\V pVk\„¨ 1 \¨¨ 8ww8¨ ¨n\\ k8z\  g„ w\8¶pk ¨n\ w8¹\ › E\Ln „ 8 w\k8w wp\ Ln8k\ ¨„  ¨8¨ 8 8w¨\L8¨p„ V°pk 8 \L” ®£ k8z\ 8¨ „\L¨pL°¨” '  %'* (+ * '(c(pk\V 8ww8  8Lv „ ¨„ 8 „g\  p„8w ¨¹„°¨ L„¨8L¨”  * +* 1 c'\8  pk\V ¹p p\zp 8V (¨\¶\ \wp w\ ¨„ \\¶pww\ ’ “”



c(° \V\V *\¨„›  ° ¨p *8¹w„ \Vpk 8 \¶p\· 8V gp\V npz 8 °Vp Lw„ \V 8z„°¨ g„ np  8L¨p„  p 8 \L” ®a k8z\ 8¨ '\8Vpk” p\V *\¨„›  8¨¨ 8k\\ 8V '\8Vpk›  8pLv %8—°\¨¨\ 8 °Vp Lw„ \V 8z„°¨ g„ ¨n\p 8L¨p„  p ¨n\ \L” ®a k8z\” (° \V\V 8v\ gp\wV›  *¹ „ pzEw\¨¨ 8V (¨„Lv¨„›  *\pk8 68n \Vpk 8 \¶p\· 8V gp\V ¨n\z °Vp Lw„ \V 8z„°¨  g„ ¨n\p 8L¨p„  p 8 \L” ®a k8z\” p\V *„w\V„›  „V¹ 8zw 8 °Vp Lw„ \V 8z„°¨ g„ np  8L¨p„  p 8 k8z\ 8k8p ¨ pLp8¨p” p\V w„pV8›  8„ „k„ p8 8 °Vp Lw„ \V 8z„°¨ g„ np  8L¨p„  p 8 \L” ®a k8z\ 8¨ w8V„” '  0 ' (cL—°p\V  \¶p 8v\ g„z („°¨n 8„wp8 g„ g°¨°\ L„ pV\8¨p„ ”  

 * +*c(pk\V z\›  E8 v\¨E8ww L„8Ln \¶p wwp\ ¨„ 8 L„¨8L¨ \¸¨\ p„ ¨n„°kn ¨n\ \V „g ¨n\ ®¾‰£o‰a  \8 „”

""/ 

% ©©‰ ®a ©i£ i®¤ % ©¾© ©£‰ ih‰ i¾¤ % ©®‰ ©¾© ©¾i ©ii % ®a¤ ©® i‰ ©a£ % ©£¾ ©£® ©©£ i¾® % ®££ i‰¾ ©££ ©®h % ® ©‰i ®h© i‰‰ % ®¤¾ ®©® ©®a ©©¾

¨——n‚n ¨¨ÝQA——  0 ¨í— —A¢[n

*p²Ÿ¢X8»U ^N– °À %†r¢^ªªr8 †¹y ª (8 r^m† 3+ ®©S (8 p\k„ (¨8¨\ ¤ ŸrX8»U ^N– °‹ ^^i  Ÿ8X»¢ †¹y ª (ª– %^ª^Ÿ¢E²ŸmU y8– +  ©aS 8ww (¨8¨\ ‰£ (8ª²ŸX8»U ^N– °° ^¹ Ÿy^8¢ †¹y „°p p88o8g8¹\¨¨\ i©S 8 ¨ 8„wp8 ©i   †¹y 8¢ 0^m8¢ „p \ (¨8¨\ ®aS 18 npk¨„ ®¤ †X8»U ^N– °k 8¹8rr †¹y ª ††y²y² (+ i©S \ „ (¨8¨\ ‰¾ 1^X^¢X8»U ^N– °¦ rªªy^ 8^¢8Ÿ¢ %r¾¾8 †¹y ª ^ªŸ†rª \¨8w pLnpk8 ®iS 1\ ¨\ \¨°Lv¹ ®‰ *p²Ÿ¢X8»U ^N– °¥ ryrª8Ÿ» †¹y ª 18¢prmª†

^r^x^ 8Ÿ 8Ÿ^ †¹y ª †²¢ª† *\¸8  *\Ln ©iS p\ „¨8 ©‰ (8ª²ŸX8»U ^N– °ƒ Ÿ|^X †ŸN^¢ †¹y ª †Ÿª 1†ŸªpU *^º8¢ 'pL\ ©©S p „L\ ‰i

rmpª ²m^Ÿ †¹y ª (8 Ÿ8Nr¢N† p¼„8 (¨8¨\ ¤®S 8¶¹ ®a y8|† †¹y ª (8 ª†r† *\¸8  ’aoi“ ¶ ” k\„ (¨8¨\ ’o©“S w8¨\ ²ii8y† 1ryX 1rm¢ †¹y ª *^|’^U Ÿr¾– pLnpk8 (¨8¨\ ’¤o¤“ ¶ ” * + ’£oh“S w8¨\ †X8»U ^N– «‹ ²¢rN rª» †¹y ª 8¢p¸ryy^U *^– 08V\Epw¨ ’aoi“ ¶ ” ” ” (¨8¨\ ’£oh“S ‰¾ 8”z” ’ (%“ (² †¹y ª y %8¢†U *^º8¢ \„kp8 *\Ln ’¤o£“ ¶ ” („°¨n\ 8w ’£oh“S „„ ’ (“ rE^Ÿª» †¹y ª ^|’pr¢U *^– „·8 (¨8¨\ ’¤o¤“ ¶ ” *°w 8 ’‰¾o©“S ‰R©¾ ”z” ’ (%“ prNxqiryq †¹y ª ªy8ª8 (+ ’‰¾o®“ ¶ ” w\z „ ’‰¾o®“S hR©¾ ”z” ’ (%“ *²^¢X8»U 8– ‹ ^8Ÿª †i 8yy8¢ †¹y ª 8yy8¢ %°V°\ ’¤o¤“ ¶ ” vw8n„z8 (¨8¨\ ’£oh“S ‰¾ 8”z” ’ (o %+“

8’rª8y ^ †¹y ª Ÿy8X†U y8– \„kp8 ’‰‰o®“ ¶ ” \E8 v8 ’‰¾o©“S ‰‰ 8”z” ’ “ ²ªE8Nx †¹y ª *8|’8U y8– („°¨n 8„wp8 ’‰¾o®“ ¶ ” pLnpk8 ’aoi“S ‰‰ 8”z” ’ (%“ '†¢^ †¹y ª %8¢8X^8U 8yri– (¨8g„V ’‰‰o®“ ¶ ” 1p L„ p ’aoh“S © ”z” ’ (%“ Ÿ8m^ †¹y ª r8|r „¨n\ wwp„p  ’‰®o‰“ ¶ ” w„pV8 (¨8¨\ ’‰‰o®“S ¤R©¾ ”z” ’ (%“ 1^X^¢X8»U 8– ° (²m8Ÿ †¹y ª ^¹ Ÿy^8¢ w„pV8 ’‰‰o‰“ ¶ ” „°p ¶pww\ ’‰¾o®“S ¤R©¾ ”z” ’ (%“ *p²Ÿ¢X8»U 8– « r^¢ª8 †¹y ª y^X8y^U Ÿr¾– 8 8  (¨8¨\ ’‰‰o‰“ ¶ ” \k„ ’‰‰o‰“S ¤R©¾ ”z” ’ (%“ ŸrX8»U 8– k †ªª† †¹y ª Ÿyrmª†U *^º8¢ *\¸8  > ’‰¾o®“ ¶ ” vw8n„z8 ’‰¾o®“S ¤ ”z” ’2“ (8ª²ŸX8»U 8– j 0 †|’8¢¢ †¹y ª rŸ|rmp8|U y8– %p¨¨ E°kn ’¤o¤“ ¶ ” p  p  pp ’¤o¤“S ‰‰ 8”z” ’ (%“ (²X8»U 8– ¦ † 8XX»–N†| †¹y ª †Ery^U y8– \¨ (¨8¨\ ’‰‰o®“ ¶ ” v8 8  (¨8¨\ ’o©“S £ ”z” ’ (%“ †X8»U 8– ¥  ( 8ªr†8y p8|’r†¢pr’ ª r8|r „¨\ 8z\ ’‰®o¾“ ¶ ” w8E8z8 ’‰®o‰“S ¤R©¾ ”z” ’ (%“

! —A¢[n

8|†²¢ X8p† %†ª8ª† †¹y ª †r¢^U X8p† +¨8n (¨8¨\ i‰S *„w\V„ ‰h

'²¢¢^yy ªpy^ªrN †¹y ª Ÿy8X†U y8– 0pkpp8 *\Ln ‰©S '°¨k\  ‰¾S *

8ª†Ÿ †¹y ª 8Nx¢†¸ryy^U y8– p  p  pp (¨8¨\ ’aoi“ ¶ ” „¨n·\ ¨\ ’o©“S „„ ’ (%®“

-

(²Ew^Nª ª† p8m^ yy *r|^¢ (* (8ª²ŸX8»U ^N– ‹j ^¹ ^ºrN† †¹y ª yE²™²^Ÿ™²^ p¼„8 iS \¶8V8 ia

ŸrX8»U ^N– °c X^’^X^N^ †¹y ª (pŸ^¸^’†ŸªU 8– np„ ihS „°p p88o„„\ ‰i

%r¢ªŸr’^ †¹y ª ^¹ 3†Ÿx (¹8L° \ ©aS 1\ ¨ 0pkpp8 ‰i

"8 

yy *r|^¢ (*  '   ' 

8¢ª *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o\· kw8V ””””””””‰‰ i ¾ ”£©© h® p8zp””””””””””””””””””””””””””£ a ¾ ”i¤£ ®aa ”3” \¨  ””””””””””””””””””””¤  ¾ ”i¾¾ ®£® °gg8w„””””””””””””””””””””””””h ‰¾ ¾ ”©©© ©‰¤ (†²ªp *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o„° ¨„ ””””””””””””””””‰® © ¾ ”a¾¾ i¾¾ ¸oVp88„wp  ””””””””””‰¾ h ¾ ”¤¤£ ©® *\\  \\””””””””””””””””””h ‰¾ ¾ ”©©© ®® 8Lv „¶pww\””””””””””””””””® ‰© ¾ ”‰©© ®©h †Ÿªp *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o8w¨pz„\ ””””””””””””””‰¾ h ¾ ”¤¤£ ©a‰ ¸o pLp8¨p ”””””””””””””””” ¤ ¾ ”¤¾¾ ©¤a %p¨¨ E°kn ””””””””””””””””””£ a ¾ ”i¤£ ©‰® w\¶\w8V””””””””””””””””””””h ‰¾ ¾ ”©©© ®® 1^¢ª *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o \¶\ ””””””””””””””””””‰® © ¾ ”a¾¾ ii© (8 p\k„ ””””””””””””””””””¤  ¾ ”i¾¾ ©®¤ 8vw8V ””””””””””””””””””””””i ‰‰ ¾ ”®¤£ ®¤ 8 8  p¨¹ ””””””””””””””””® ‰© ¾ ”‰©© ®¾a *  ' 

8¢ª *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % 18 npk¨„”””””””””””””””” ¤ ¾ ”¤¾�� i¾a 8ww8  ””””””””””””””””””””””””a £ ¾ ”h©© ©ha ”3” p8¨  ””””””””””””””””a £ ¾ ”h©© ©a£ %npw8V\wnp8 ””””””””””””””i ‰‰ ¾ ”®¤£ ®£© (†²ªp *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o¨w8¨8 ””””””””””””””””””‰© ® ¾ ”a¤£ i¾® \· w\8  ””””””””””””””£ a ¾ ”i¤£ i®© *8z8 8¹ ””””””””””””””””¤  ¾ ”i¾¾ ©¤£ 8„wp8””””””””””””””””””””””¤  ¾ ”i¾¾ ©‰© †Ÿªp *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¹o\\ 8¹ ””””””””””””‰‰ i ¾ ”£©© © p\ „¨8 ”””””””””””””””””” ¤ ¾ ”¤¾¾ ©i® npL8k„ ”””””””””””””””””””””” ¤ ¾ ”¤¾¾ ©i \¨„p¨ ””””””””””””””””””””””””i ‰‰ ¾ ”®¤£ ©ia 1^¢ª *^8|––––––––––––––––––1  * %Nª % ¸o(8 8Lp L„ ””””””‰¾ i ‰ ”£¾¾ ©£¾ ¸o(\8¨¨w\ ””””””””””””””””””‰¾ h ¾ ”¤¤£ ©® (¨” „°p ””””””””””””””””””””””£ £ ‰ ”h¾¾ ®a¤ p¼„8 ””””””””””””””””””””””h ‰¾ ¾ ”©©© ®©£ ¸oLwpLn\V w8¹„gg  „¨ ¹oLwpLn\V Vp¶p p„ ccc *†X8»¢ 8|^¢ 8Lv „¶pww\ 8¨ *\\  \\S ‰‰ 8”z” 8„wp8 8¨ \· w\8 S ‰‰ 8”z” ”3” \¨  8¨ °gg8w„S ‰‰ 8”z” 8w¨pz„\ 8¨ pLp8¨pS ‰‰ 8”z” w\¶\w8V 8¨ %p¨¨ E°knS ‰‰ 8”z” „° ¨„ 8¨ Vp88„wp S ‰‰ 8”z” %npw8V\wnp8 8¨ ”3” p8¨ S ‰‰ 8”z” npL8k„ 8¨ \¨„p¨S ‰‰ 8”z” *8z8 8¹ 8¨ ¨w8¨8S ‰‰ 8”z” 8vw8V 8¨ (8 p\k„S ®R®h ”z” p¼„8 8¨ (8 8Lp L„S ®R®h ”z” (¨” „°p  8¨ (\8¨¨w\S ®R®h ”z” 8 8  p¨¹ 8¨ \¶\S ®R®h ”z” \\ 8¹ 8¨ p\ „¨8S ®R®h ”z” p8zp 8¨ \· kw8VS ®R®h ”z” 8ww8  8¨ 18 npk¨„S ¤R®¾ ”z”

,76 -

^yx †¹y ª p8Ÿy†ªª^U – – pLp8¨p iaS °v\ ©i

(8ª²ŸX8»U 8– ‹ƒ '3  †yy^m^ ††ªE8yy yyq(ª8Ÿ y8¢¢rN ª †ªm†|^Ÿ»U y8– (¨8  ¶ ” (¨p\ S ‰ ”z” ’ ((“

8¢ªq1^¢ª (pŸr^ y8¢¢rN ª (ª– %^ª^Ÿ¢E²ŸmU y8–

8 ¨ ¶ ” 1\ ¨S ® ”z” ’“ (8ª²ŸX8»U 8– °¦ (^r†Ÿ †¹y ª †Ery^U y8– „¨n ¶ ” („°¨nS * ’“

-"

, ώݎӋ 0¨[[nÏ 0[¨ÏnÓ †|^ ª^8|¢ yr¢ª^X irŸ¢ª (8ª²ŸX8»

my8X %Ÿ^|r^Ÿ ^8m²^ (°V\w8V ‰S *„¨¨\n8z „¨ ° ®  ¨„ 0pww8 ¾S 1pk8 ¨nw\¨pL © °wn8z ‰S (·8 \8 p¨¹ ® 8Ln\ ¨\ +p¨\V ®S 1\ ¨ „z·pLn wEp„ ¾ „·pLn p¨¹ ©S 8Ln\ ¨\ p¨¹ i '\8Vpk ‰S 1\ ¨ 8z +p¨\V ¾ (¨„v\ p¨¹ ©S („°¨n8z¨„ ©  \8w £S \·L8 ¨w\ +p¨\V ©

myr¢p  ²’ (^N†X '†²X 8LLw\ gp\wV *„· iS 8„· ‰ p8|’r†¢pr’ °VV\ gp\wV *„· ¾S (n\ggp\wV 1\V\ V8¹ ¾ °ww p¨¹ ®S \\V  +p¨\V ¾ 8 w\¹ ‰S w8LvE° '„¶\  © „w¨„ 18V\\  ©S pzpkn8z p¨¹ ‰ p ¨„w p¨¹ iS %\¨\E„„°kn +p¨\V ® °w\¹ ¾S \pL\ ¨\ p¨¹ ‰ 8Vpgg p¨¹ ‰S pww·8ww ¾ n8w¨„ ¨nw\¨pL ‰S \E¹ „°¨¹ ‰ pVVw\ E„°kn iS w8Lv„„w ® „¨¨pkn8z „\ ¨ ®S ¹ ¨8w %8w8L\ ® 1„w¶\n8z¨„ ¾S  ·pLn *„· ® pkn¨„ > „¶\ wEp„ ‰S 18¨g„V © ^8m²^ ^ „°\z„°¨n ©S 8·w\¹ *„· ¾ 8wp w\ +p¨\V ®S °¹ ‰ „wLn\ ¨\ +p¨\V ¶ ” (·pV„ *„· %V” \¹¨„ p\¨ ®S 18w 8ww ‰  „  ®S „¶\¨¹ p¨¹ © wVn8z ¨nw\¨pL ‰S \·\ w\¸8V8 ® %„¨ z„°¨n ‰S 3\„¶pw *„· ® %\ ¨„ „¨n V ¾S „L8 ¨\ '„¶\  © (n\ggp\wV +p¨\V ®S 8¨w\„„w +p¨\V © (n\· E°¹ *„· ¾S \¨g„V ¾ (¨\¶\8k\ ¶ ” „¨¨  „°¨¹ %V” *8z\\ '„¶\  ‰S (L°¨n„\ +p¨\V ¾ ^8m²^ *¹†  1pzEw\V„ ¾S ¸g„V +p¨\V © wV\ n„¨ *„· ¶ ” *„—°8¹ +p¨\V %V” 8Vg„V p¨¹ ®S '„LnV8w\ i °¨„ wEp„ ®S („°¨n\V +p¨\V ¾ n\w¨\n8z *„· ¶ ” p ¨„w '„¶\  %V” n\ ¨\gp\wV ‰S „\L8zE\ ‰ 8k\n8z > '\VEpVk\ ®S %„¨ 08w\ ©

¸\¨\ p¨¹ ®S 8\¨ ® w\\¨·„„V *„· ¾S 3„v p¨¹ ¾ pwwpkn8z ¶ ” „¨n8z¨„ *„· %V” %w¹z„°¨n k¹w\ ¾S 1¹L„zE\ 18V\\  ‰ '„¨n\n8z +p¨\V iS LLpk¨„ (¨8w\¹ ‰ (N†ªy8X %Ÿ^|r^Ÿ ^8m²^ °V\\ ‰S E\V\\ © pE\p8 ‰S \w¨pL ¾ „¨n\·\ww ®S pwz8„Lv ® '„   „°¨¹ ¶ ” \8¨  %V” (¨” „n ¨„\ ¾S ¶\\   ”*”” ¾ r¸r¢†† ‹ pVp\ +p¨\V ‰S %8¨pLv *np ¨w\ ‰ 8wvpv ©S °zE8¨„ i \\„Lv „¨„ iS °g\zwp\ ® p¶pk ¨„ ¶ ” 8zpw¨„ L8V\zpL8w %V” '8p¨n '„¶\  ®S „·V\E\8¨n ® r¸r¢r† ° E„8¨n ” ” ®S wEp„ '„¶\  ” ” ‰ ¹ +p¨\V ¾S ww„8 ¨nw\¨pL ¾ „g8 ¨nw\¨pL ” ” ©S 8 ¨ pg\ ® (¨\n„° \z°p ” ” ‰S &°\\ „g ¨n\ („°¨n © (¨88\ ” ” ¾S \Lnp p¨¹ ® r¸r¢r† « &°\\›  %8v ¾S *n\ '8k\   ‰ 8 ®S wkp p¨¹ ” ” ¾ w¹V\ ®S \·pLv '8k\  ‰ „¨„ \ ” ” ©S (¨pwpk wEp„ ® %\¨\n\8V ®S 8 ¨ (¨pwpk np\ ” ” ¾

"

—A¢Ýó æ—ìnÏ Ž¢n   ††ªE8yy †X8» ²¢rN rª» †¹y ª 8¢p¸ryy^U *^– 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m 08V\Epw¨ ””””””””””””””h ””””””””£ ””””’h®“ ”””””””””””” (¨8¨\ (² †¹y ª y %8¢†U *^º8¢ („°¨n\ 8w ””””””””‰¾ ””””””””””””a ””””’¤i“ ””””\„kp8 *\Ln rE^Ÿª» †¹y ª ^|’pr¢U *^–

0æ¢eAïb n[½ ßõ 29 ‰‰ 8”z” ‰‰ 8”z” ‰® ”z” ® ”z” ®R®h ”z” ®R®h ”z” hR©¾ ”z” ¤R®¾ ”z”

 „° ¨„ 8¨ Vp88„wp ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” (  '\kp„8w „¶\8k\ ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””2   1 „° ¨„ 8¨ *\¸8  *\Ln””””””””””””””””””””””””””””””((1    p  p  pp 08ww\¹ (¨8¨\ 8¨ * +””””””””””””””””””””””((1  8 8  p¨¹ 8¨ \¶\ ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” (  '\kp„8w „¶\8k\ ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””2  (8 ¨„p„ 8¨ 8ww8  ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””((1  8ww8  8¨ 18 npk¨„ ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” †ª^T 8Ew\ Ln8\w  p E„wV

i 8”z” i 8”z” i 8”z” £ 8”z” a 8”z” ‰¾ 8”z” ‰‰ 8”z” ‰ ”z” ® ”z” i ”z” i ”z” h ”z” h ”z” ¤ ”z” £ ”z” a ”z” ‰¾ ”z” ‰‰ ”z” ‰‰ ”z” ‰‰ ”z” ‰® 8”z”

(\¨n ¶\\¨¨ ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  68LL 8V 8Lv ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  pv\ 8V pv\ p ¨n\ „pk ”””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  *n\ 8 %8¨pLv (n„· ””””””””””””””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  *n\ \V ·p¨n „wp „·n\V”””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  *n\ pz '„z\ (n„· ””””””””””””””””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  *n\ (L„¨¨ 08 %\w¨ (n„· ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  š*n\ „„ \ 8„ › ””””””””””””””””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  („¨  (p ·p¨n V¹ \\”””””””””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  („¨ ¨8wv ·p¨n (¨\¶\ 8w„·p¨¼”””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  *8wvp› („¨  ·p¨n pk V ””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  *n\ %\¨„  8V „\¹ (n„· ””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  pww > (Lnw\\¨n”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾  pv\ „¨n ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  * 'p¶8  ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  š¨„ ¨n\ pkn¨› ·p¨n *„¹ °„””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  „¸ („¨  *„pkn¨ ·p¨n '„E pEEw\ ””””””””””””””””””””( h£¾  * š*n\ pLv› ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  * š*n\ pLv› ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””(%'*( '  ‰©a¾  \ 8ww\ ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””( h£¾  („¨  \¨\ ww pkn¨ ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” (% ¤¾¾ 

/AeŽ¨

*0 8X Ÿ8Xr† ’Ÿ†mŸ8||rm ¢²Ew^Nª ª† Np8m^ „·8 (¨” ””””””””””””””•© ””””””””””””‰ ””””’h‰“””””””””””””””””””*°w 8 prNxqiryq †¹y ª ªy8ª8 (+ ””””””””””””””””””””””””””© ””””””””””””¤ ””””’h“ ”””””””””””” w\z „ 8– ‹ ^8Ÿª †i 8yy8¢ †¹y 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m vw8n„z8 (¨” ””””””””‰a ””””””””””‰£ ””””’£¾“ ””””””””””””””%°V°\ 8ª†Ÿ †¹y ª 8Nx¢†¸ryy^U y8– „¨n·\ ¨\””””””•® ””””””””””””‰ ””””’h©“ ””p  p  pp (¨” ²ªE8Nx †¹y ª *8|’8U y8– („°¨n 8„wp8 ””””””””i ””””””””h ””””’ia“””””””””””””pLnpk8 8’rª8y ^ †¹y ª Ÿy8X†U y8– \„kp8 ””””””””””””””””””a ”””””””””””” ””””’¤‰“ ””””””””””\E8 v8 '†¢^ †¹y ª %8¢8X^8U 8yri– (¨8g„V ””””””””””””””””””¤ ””””””””””””¤ ’i£“””””””””””1p L„ p Ÿ8m^ †¹y ª r8|r w„pV8 (¨”””””””””””””””‰h ””””””‰© ’ha“ ””””””””””” wwp„p  8– ° (²m8Ÿ †¹y ª ^¹ Ÿy^8¢ 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m w„pV8””””””””””””””””‰© ””””””””””‰i ’ih“ ””””””””””„°p ¶pww\ 8– « r^¢ª8 †¹y ª y^X8y^U Ÿr¾– 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m \k„ ”””””””””””””””” ”””””””””””” ’£h“ ””””””””8 8  (¨” 8– k †ªª† †¹y ª Ÿyrmª†U *^º8¢ 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m *\¸8  >””””””””””””””© ””””””””© ””””’£®“ ””””””””””vw8n„z8 8– j †|’8¢¢ †¹y ª rŸ|rmp8|U y8– 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m p  p  pp ””””””””””‰ ””””””””© ’h®“ ””””””””%p¨¨ E°kn 8– ¦ † 8XX»–N†| †¹y ª †Ery^U y8– 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m v8 8  (¨”””””””””•‰ ””””””””””””i ’¤‰“””””””””””””””\¨ (¨” 8– ¥  ( 8ªr†8y p8|’r†¢pr’ ª r8|r 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m w8E8z8 ””””””””””””””£ ”””””””” ’i‰“ ””””””„¨\ 8z\ eee  *†X8» 8¸†Ÿrª^ ––––’^ *†X8»––§+ ––––+X^ŸX†m 8¨ °gg8w„ ””””””””””””””””© ””””””””© ””””’©“”””””””””””””3” \¨  8¨ \· kw8V ””””‰‰ ””””””‰¾ ’i¤“ ””””””””””””””””p8zp 8¨ pLp8¨p””””””””””””© ””””””””® ””””’i‰“ ””””””””””8w¨pz„\ 8¨ %p¨¨ E°kn ””””””””‰¾ ””””””””””‰¾ ’©i“ ”””””””””” w\¶\w8V „° ¨„ ””””””””””””””h ””””””””””””£ ’i¤“””8¨ Vp88„wp  8¨ *\\  \\ ””””””h ””””””””i ””””’i®“ ””””””8Lv „¶pww\ 8¨ ”3” p8¨  ”””””” ””””””””””””£ ””””’i¤“ ””””””%npw8V\wnp8 8¨ 18 npk¨„ ””””© ””””””””””””© ’ia“ ”””””””””””””””” 8ww8  npL8k„ ””””””””””””””””””© ””””””””””””© ””””’ih“ ””””””””””8¨ \¨„p¨ \\ 8¹ ””””””””””””””© ””””””””© ””””’i¤“ ””””8¨ p\ „¨8 8¨ ¨w8¨8 ””””””””””””””””¤ ””””””””””””h ’ih“ ””””””””*8z8 8¹ 8¨ \· w\8  ””””””i ””””””””””””h ””””’hi“ ”””””””””””” 8„wp8 8¨ \¶\ ””””””””””””””‰¤ ””””””””””‰¤ ””””’i®“ ””””””8 8  p¨¹ 8¨ (8 p\k„””””””‰¾ ”””””””” ’©“ ””””””””””””8vw8V 8¨ (8 8Lp L„ ””‰h ””””””‰¤ ””””’©“ ””””””””””””””p¼„8 8¨ (\8¨¨w\ ””””””””””””””‰¾ ””””””‰¾ ’i‰“ ””””””””””””(¨” „°p  eee   8¢x^ªE8yy 8¸†Ÿrª^ ––––––––––––––––r^ ––––––––––––––+X^ŸX†m wwp„p  (¨” ””””””””””””””””””””””””””””© ””””””””””””””””8¨ Vp88 (¨” 8¨ v„”””””””””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””””””””””%pL\¨„ 8¨ (8p¨ 8¹›  ’ 8w“ ””””””””®® ””””””””””””””””””””””””””””””””38w\ 8¨ w8E8z8 ””””””””””””””””””””””””‰‰ ””””””””””””””””””””””””””””*°w8\ 8¨ 1pLnp¨8 (¨” ””””””””””””””””””””””a ””””””””””””””””””””””””””” „·8 (” wwp„p  ””””””””””””””””””””””””””””””©””””””””””””””””8¨ p  „°p (¨” 8¹¨„ ””””””””””””””””””””””””””””””‰ ””””””””””””””8¨ („°¨n\ 8w 8¨ 0pkpp8 ””””””””””””””””””””””‰© ””””””””””””””””””””””””””1„gg„V 8¨ \¨„p¨””””””””””””””””””””””””””£ ”””””””””””””””””””””””””” 8p p°  8¨ 1\ ¨ 0pkpp8 ”””””””””””””” ”””””””””””””””””””” ” \¨°Lv¹ 8¨ (+ ””””””””””””””””””””””””””””””‰i ””””””””””””””””””””””””””°z8 8¨ \znp  ””””””””””””””””””””‰®””””””””””””””””””””„¹„w8 ’V”“ eee  8¸†Ÿrª^ ––––––––––––––––r^ ––––––––––––––+X^ŸX†m 8¨ \¨„p¨ ””””””””””””””””””””””””””””‰ ””””””””””””””””””””””pw·8°v\\ (8 ¨„p„ ””””””””””””””””””””””””h ””””””””””””””””””””””””8¨ 8ww8  „ ¨„””””””””””””””””””””””””””””””””””©””””””””””””””””8¨ (8L8z\¨„ 8¨ ”” wp\  ”””””””””””””””” ””””””””””””””””””””””””””””””””+¨8n

",- ,   0梗A¢e -Aϖ ÏAene 0n—n[ݎ¨¢Ó (+ %' ' *'  > ( * 3 %†¢ª ªr|^T ‹°T°j ’–|– †Ÿ X8ry» Ÿ^¢²yª¢T h£hoa£ioh®‰¢ ···”\—°pE8 \”L„z¢ ···”Vg”L„z *† ¹8ªNp Ÿ8N^¢T ···” °w8Vo8v”L„z „zpw\V E¹ pL w·8 †ª^T (pz°wL8 ¨pk g„z %8¸ 8V *8z8 8¹  ¨8¨  8¨ ‰¾R®h 8”z” —°\V°L¨S ‰¾R©¾ 8”z” °wgo  ¨\8zS ‰‰Rih 8”z” *°g·8¹S ‰‰R‰¾ 8”z” 8z8\„S 8p „°V S 8V p8w\8nS ‰® ”z” (°w8V %8vS ‰®R®h ”z” *°g %88Vp \S ‰®R©¾ ”z” 8·¨n„\S ‰R‰¾ ”z” (8¨8 p¨8S ‰R©¾ ”z” „wV\ 8¨\S ‰Rih ”z” „¶\ „·S ©R©¾ ”z” „  w8zp¨„ S ¤ ”z” 8V 8wz„8wS ¤R‰¾ ”z” ‹¢ª f %²Ÿ¢^ \°cU‹ÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– yy†¹8N^– c¥À »8ŸX¢– ” 8ry» †²Ey^U \‹

º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8U jÀq N^ª %rNx k• ® d pkn¨ \ („°¨n\ ’ 8zE\¨ ‰®i“ ®o‰ £ d \   \¶p¨8Ew\ ’( 8¨p\¼ ‰®®“ io‰ ¤ d (n8V„·  n8z ’ z8¹8 ‰®i“ ho‰ ‰ d 8VVp\  \8vpkV8· ’ '8z„  ‰®®“ ¤o‰ h d p¨¹V\\V Vp¨Ln\8 ’ „z\¼ ‰®i“ ¤o‰ © d 8 n 8w8L\ ’ '8zp\¼ ‰®®“ ao‰ a d u pkn¨88¼°\ ’ \„w8 ‰®®“ ao‰ °X f %²Ÿ¢^ \‹‹U°ÀÀ– « > k »^8Ÿ †yX¢– y8r|rm \‹ÀUÀÀÀ– ^¹ ^ºrN†qEŸ^X¢U «ÀÀ »8ŸX¢– ”\‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8U jÀqN^ª %rNx «• ‰¾ d ¹ („°¨n\ „„8 ’' pvw\E\¹ ‰®i“ ©o‰ £ d npLv  ' ° ’ 8Lp8o°8 ‰®i“ ho‰ ‰ d '\L„Lpw\ ’ '8zp\¼ ‰®i“ ¤o‰ ¤ d 8 °p8 \w 0p\¨„ ’ \¶8p„ ‰®i“ ao‰ a d pkn¨  „g „° ¨„ ’ '8z„  ‰®¤“ ao‰  d 8 %g8E°w„° 8 ’ 0pww8°\¶8 ‰®i“ ao‰ ® d „¨pz\g„¨8wvpk ’ 8LnpLn8 ‰®i“ ‰¾o‰ i d \ww\8 ’ 8wV„8V„ ‰®i“ ‰¾o‰ h d (¨8· *\VV¹ ’ '„Vpk°\¼ ‰®i“ ‰¾o‰ © d &°\\  ¨\n8¹ ’* *n\Vg„V ‰®i“ ‰®o‰ «ŸX f %²Ÿ¢^ \«ÀUÀÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– y8r|rm \°jUÀÀÀ– c¥À »8ŸX¢– ”\‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8• ¤ d 8¹ °z„ ’ %\\¼ ‰®¤“ ®o‰ i d (·pk *pz\ %\¹ ’ 8z\¼ ‰®¤“ £o® ‰ d %pL\ 8L ’ '8zp\¼ ‰®¤“ io‰ h d ¹\ ¹\ \   ’ \8  ‰®¤“ ho‰ a d ¸\L°¨p¶\ 1p\ ’( 8¨p\¼ ‰®¤“ ¤o‰ ® d · 8¨p\  „zz\¨ ’ '„Vpk°\¼ ‰®¤“ ‰¾o‰ © d 8 n\  pVpkn¨ ’' '8zp\¼ ‰®¤“ ‰®o‰ £ d p8  8V „¹ ’(L8¨Ln\V“ kªp f %²Ÿ¢^ \ƒU°ÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– y8r|rm \jUÀÀÀ– «jÀ »8ŸX¢– ”\‹ Ÿ8X (y8|U \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿq i^Nª8• © d 8 n\ 8 n\ ’( 8¨p\¼ ‰®i“ ©o‰ ‰ d (L8\L„· 8 ’' '8zp\¼ ‰®i“ £o® h d pk „g '„Lvp '„ww ’ 8Lp8o°8 ‰®i“ ho‰ i d \¼8 (\Lp8w „· ’ \¶8p„ ‰®i“ ¤o‰ ¤ d ¨ ¨n\ 8¨ ’ (n\n\V ‰®i“ ¤o‰ ‰¾ d *pLv  ¹ %pLv ’ °¨p\\¼ ‰®i“ ¤o‰ a d (n8v\ z „„z „„z ’ z8¹8 ‰®i“ ‰¾o‰ £ d '¹„ „°¨8p ’ '°p¼ ‰®i“ ‰®o‰  d 8wpg °kp¨p¶\ ’ '8z„  ‰®i“ ‰®o‰ ® d 'k 8v *\\ '° ’* *n\Vg„V ‰®i“ ‰ho‰ jªp f %²Ÿ¢^ \°ƒU‹ÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– yy†¹8N^– ^ |ry^ ¥À »8ŸX¢– ”jÀqN^ª %rNx «U \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²q ’^Ÿi^Nª8• ‰ d *„„z8¹w°Lv¹›  ’ „z\¼ ‰®®“ ©o‰ £ d %\ „8w (¨pv\ ’ '„Vpk°\¼ ‰®¾“ io‰ i d (8 (\E8 ¨p8 ’ 8V\p8 ‰®¾“ ho‰ h d w8z\ „pw\V ’ \ww ‰®¾“ ho‰ ¤ d \k„ ’ \8V\¼ ‰®®“ ¤o‰

® d p¶\ 8 p¨¨w\ ’' pvw\E\¹ ‰®¾“ ao‰  d *8p¨  1pwVL8¨ ’ p—°\¼ ‰®¾“ ao‰ © d 'p v V8k ’ \V\wwp ‰®®“ ‰¾o‰ a d p ¨pL¨ °Lv ’' 8pz\ ‰®®“ ‰ho‰ ¦ªp f %²Ÿ¢^ \‹«U‹ÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– y8r|rm \¦U°jÀ– ^¹ ^ºrN†qEŸ^X– ¦ i²Ÿy†m¢– ”‹ÀqN^ª (†y† ¦U \‹ º8Nª8U *Ÿrq i^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8• © d pkn¨Ln8k\k„„z ’ \8V\¼ ‰®©“ ©o‰ a d n„ ¨w¹ w¹ ’ \V\wwp ‰®©“ io‰ ‰ d ” ”›  8 ¨ ’' pvw\E\¹ ‰®©“ o®  d 1pwVp¨n\·pwV·\ ¨ ’ \Vp8 ‰®©“ ho‰ h d 3„° w¹pk °¨Ln ’ (¨\wpk ‰®©“ ¤o‰ i d „„k\ „„ ’ '„Ln8E° ‰®©“ ‰¾o‰ ¤ d '° p¨¨w\ '\V ’  '„Vpk°\¼ ‰‰a“ ‰®o‰ £ d \· \¸pL„ pV ’ °\¨\  ‰‰a“ ‰®o‰ ® d p¸p\ 8Vu„ ’ °\¨\  ‰®©“ ‰ho‰ ¥ªp f %²Ÿ¢^ \°«U«ÀÀ– «U k > j »^8Ÿ †yX¢– 8rX^– ¦ i²Ÿy†m¢– ”\‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8• ® d p¶pz8·8¹ ’ p—°\¼ ‰®‰“ ho® ¤ d (8w¨¹ '„Ep ’ pw\  ‰®©“ ©o‰ i d \w¨pL 8z8 ’ \V\wwp ‰®‰“ £o® ‰ d %8k8V„ ’ 8zE\¨ ‰®‰“ ¤o‰ a d \ ¨ p¨ ’  '„Vpk°\¼ ‰‰¤“ ao‰ h d %8¹V8¹ 6p ’* 18w\  ‰®¾“ ‰¾o‰ © d (w\·\z8 ’ \Vp8 ‰®‰“ ‰ho‰ £ d 3„° L\8 (pk  ’ L w\ww8 ‰®©“ ‰ho‰ cªp f %²Ÿ¢^ \°ÀU«ÀÀ– ° »^8Ÿ †yX¢– ryyr^¢– 8rX^¢– ¦ i²Ÿy†m¢– ”jÀqN^ª %rNx kU \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8• i d ¹ 8¸ '\k8w ’ \ww ‰®¾“ £o® © d (¨8¸ ’ (n\n\V ‰®¾“ io‰ ‰ d 8°V°w\¨g„„¨„¨\ ’ (¨\wpk ‰®¾“ ho‰  d n8ww\kpk ’' pvw\E\¹ ‰®¾“ ho‰ ® d (pw\¨ 'pV\ ’' 8pz\ ‰®¾“ ¤o‰ ¤ d (·\8 g„ '„ \  ’ „z\¼ ‰®¾“ ¤o‰ h d '\E„w\8 ’ E„w\V8 ‰®¾“ ao‰ a d „u„° ’ \8V\¼ ‰®¾“ ao‰ £ d 8 p¨¨w\ pLvp\ ’ 8wV„8V„ ‰®¾“ ‰ho‰ ƒªp f %²Ÿ¢^ \cjUÀÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢– yE^Ÿª †|rm²^¾ ^|†Ÿr8y 8XrN8’– ^¹ ^ºrN†qEŸ^X– ‹ 8X ‹§‹¦ |ry^¢– ”jÀqN^ª %rNx «U \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²q ’^Ÿi^Nª8• a d  „· ¨n\ '„8V ’ 8V\p8 ‰®®“ ho‰ ‰® d °kk\¨  %w\8 \ ’ \ww ‰®‰“ ho‰  d ° n„pL\ ’' pvw\E\¹ ‰®©“ £o® h d „   np  '° ’ *„npww ‰®‰“ o® ‰¾ d 6\„›  (¨8 ’ „8¨\  ‰‰£“ ¤o‰ ‰‰ d ¨¨p¨°V\ '8L\ ’ p—°\¼ ‰®‰“ ¤o‰ i d „¨n\ „°p\ ’ „z\¼ ‰‰a“ ao‰ ‰ d \ \¨ 8zEw\ ’ (n\n\V ‰‰£“ ‰®o‰ £ d „z  *n°V\ ’ pw\  ‰‰®“ ‰ho‰ ® d (8\ww„ 8¨8V„ ’' 8pz\ ‰‰h“ ®¾o‰ ¤ d (ppk *„°Ln ’ '„Vpk°\¼ ‰‰¤“ ®¾o‰ © d (¨8wpkn¨ \ 8 ’ '„Vpk°\¼ ‰‰‰“ ©¾o‰ ‹Àªp f %²Ÿ¢^ \«jÀUÀÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– *p^ p8|’r†¢pr’ 8ª (²y8X %8Ÿx ”Ÿ8X^ •– kÀÀ »8ŸX¢– ”8ª^ 8ry» †²Ey^U \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹ÀqN^ª (²’^Ÿi^Nª8• © d %„ \L¨ ¨„ ¨n\ *„ ’ 'pL„ ‰®i“ ©o‰ a d z (¨\8v *n° p\ ’ \ \ ‰®i“ o®  d *n\ „k pg\ ’' 8wVpww\¼ ‰®®“ io‰ i d w8„ *\ww\ ’' 8¨\ ‰®i“ ho‰ £ d \   \8¨°\z\ &°pLv ’' (8Ln\¼ ‰®®“ ho‰ ‰¾ d p ¨ w8¼p „¶\ ’ \¶8p„ ‰®®“ ao‰ ® d *g \8¨°\V gg„¨ ’ '8zp\¼ ‰®®“ ‰¾o‰ h d p8Lw\ („· ’' '8zp\¼ ‰®i“ ‰®o‰ ¤ d „„w „°¨¹ 8 ’ °u8 ‰®i“ ‰®o‰ ‰ d w„Lv  *8Lvw\ ’ „°Vp\° ‰®®“ ‰ho‰ ‹‹ªp f %²Ÿ¢^ \‹ÀU‹ÀÀ– « »^8Ÿ †yX¢ 8X ²’– y8r|rm \¦U°jÀ– ¦ i²Ÿy†m¢– ”jÀqN^ª (²’^Ÿ rmp jU \‹ º8Nª8U *Ÿri^Nª8U ‹Àq N^ª (²’^Ÿi^Nª8• a d ¹\ g„ 8 ¹\ ’ „z\¼ ‰®©“ io‰  d (npk\„ ’ pw\  ‰®©“ ©o‰ i d pkn\ ¨ °z„ ’ *„npww ‰®©“ ho‰ ® d (°¹ *„\ ’ (n\n\V ‰®©“ ¤o‰ h d (¨8 (°p \ ’ \ww ‰®©“ ¤o‰ ‰ d (8¨8—°p ’ L w\ww8 ‰®©“ ao‰ © d (n8vp  8Lp ’' vw\E\¹ ‰®©“ ao‰ ¤ d „° 1\8w¨n ’ p—°\¼ ‰®©“ ‰¾o‰ £ d ” %pV¨\ ’ \V\wwp ‰®©“ ‰¾o‰

(8ª²ŸX8» ww \¸„¨pL 8¹„gg  8\ g„ Z‰ ¨pLv\¨  ‹¢ª f %²Ÿ¢^ \‹cUkÀÀ– c¥À »8ŸX¢– ‰ d n \   w¹ Z¤”i¾S Z©”a¾S Z®”‰¾ © d (°z\ \¼\ Z¤”i¾S Z®”¤¾ i d k (¨\8vp („°¨n Z®”‰¾

¸ Z‰‰”¾S *p Z®h”h¾S (°\ Z‰®i”i¾ °X f %²Ÿ¢^ \°°U«ÀÀ– «jÀ »8ŸX¢– ‰¾ d n8zp„  \8k°\ Zh”i¾S Z®”a¾S Z®”i¾ ‰‰ d p ¨ („pL „° Z®”a¾S Z®”¤¾ ¤ d  v\¹ „v\¹ °¹ Z©”¤¾

¸ Z£”®¾S *p Z®a”¾¾S (°\ Z‰hh”£¾ 8pw¹ „°Ew\ Za”©¾ «ŸX f %²Ÿ¢^ \‹¥UÀÀÀ– kÀÀ »8ŸX¢– ¤ d '°8·8¹ (n8z „ Z©h”¤¾S Za”®¾S Z©”a¾ ‰ d 8V¹ „g °¹ Z©”¤¾S Z®”a¾ a d (pw¶\ (pv\ Z®”i¾

¸ Za¾”¤¾S *p Z‰¤¤”£¾S (°\ Zh¾®”©¾ kªp f %²Ÿ¢^ \‹kUÀÀÀ– ««À »8ŸX¢– a d 8wwz¹ („°¨n\V\8z Za”¤¾S Z©”a¾S Z®”a¾ ® d &°pLv ¹\V „· Zi”i¾S Z©”®¾ ‰ d &°\\ 8V¹ °Lv Zi”i¾  d %pL¨°\ %\g\L¨ \   Z©”i¾

¸ Z‰©”¾S *p ao®o‰ Zha”‰¾S *p ao®o Zh¾”‰¾ (°\ ao®oo‰ Z©£¤”i¾ (°\ ao®o‰o Zh®‰”¾ h¾oL\¨ %pLv i Z©¾®”¾S h¾oL\¨ %pLv © Z®‰®”®¾ jªp f %²Ÿ¢^ \‹°¦Uj‹°– (²y8X %8Ÿx 1rª^Ÿ &²8Ÿª^Ÿ †Ÿ¢^ ^ŸE»– kÀÀ »8ŸX¢–  d ° p ¨ „„8 Z£”®¾S Zi”®¾S Z©”®¾ h d *\  (\p  °\¶\ Zi”i¾S Z©”i¾ £ d \8¨°\  1n„ Zi”®¾

¸ Z‰”©¾S *p Zah”©¾S (°\ Z®i¤”©¾ ¦ªp f %²Ÿ¢^ \°¦UcÀÀ– ‹ |ry^– © d „\ 1p¨n w8p Z©”¤¾S Z®”i¾S Z®”‰¾ i d ¹ %\Lp„°  8V¹ Zi”¾¾S Z®”a¾ ¤ d 8Lpkp„¨n\V\ \¨ Z©”®¾

¸ Za”‰¾S *p Z®a”£¾S (°\ Zaa”¾¾ ¥ªp f %²Ÿ¢^ \‹ÀU¥ÀÀ– ¦ i²Ÿy†m¢– a d p¨ %pLv\ Z¤”i¾S Z©”i¾S Z©”®¾ © d \8°›  8E\ Z©”a¾S Z©”i¾  d w8L„  (¨8w\¨ Z”®¾

¸ Z‰‰”¾¾S *p Z®££”i¾S (°\ Z‰S®®i”¾¾ h¾oL\¨ %pLv © Z®©”ihS 8V (w8z Z‰©”¤¾ cªp f %²Ÿ¢^ \‹°U¥ÀÀ– ‹ |ry^– ® d (¨pLv\z Z‰¾”i¾S Zh”i¾S Zi”®¾ ‰ d \ 8¨Ln°z Z‰¾”¾¾S Zh”i¾ i d +w¨pzpp„ '” Z‰£”®¾

¸ Z©”®¾S *p Z£®¾”®¾S (°\ Z‰Sah”¤¾ ƒªp f %²Ÿ¢^ \°ÀU«ÀÀ– j i²Ÿy†m¢– ¤ d „nn¹›  (wpL\ Z®‰”¤¾S Z£”¾¾S Z¤”¾¾ ‰® d 18wV„ Z©”¤¾S Z©”¾¾ £ d p\ Z‰©”¾¾

¸ Zi©”¤¾S *p Z¤a¾”i¾S (°\ ZiS‰”¾¾ ‹Àªp f %²Ÿ¢^ \cjUÀÀÀ– '^X ^X^|8 ry^– ‹ |ry^– ‰ d (¨„z  (°p \ Zi¾”a¾S Z‰i”a¾S Z£”®¾ © d ¨¨pw8›  °pL8\ Z©”¤¾S Z®”®¾  d VpL8¨p„   Z©”¾¾

¸ Zh£”¾S *p Z®i”©¾S (°\ Z‰S©hi”‰¾ ‹‹ªp f %²Ÿ¢^ \‹ÀU‹ÀÀ– ¦ i²Ÿy†m¢– h d (n8\  \8\ Z£”¾¾S Zi”¾¾S Z©”®¾ ‰‰ d \ \8¨\ \8 °\  Z‰¾”¤¾S Z¤”a¾ © d ¨› z¹E°¨V8¹ Zh”®¾

¸ Z®a”£¾S *p Z®£¤”®¾S (°\ Z©©©”®¾ 8¨\ 8pw¹ „°Ew\ Z©”©¾S h¾oL\¨ %pLv © Z®a¾”a¾” h¾oL\¨ %pLv i Z‰Sa®¤”¾¾


04!!:0

9 ,  , 6 7

0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä U x

-1\  -1/ /" *"

-



ÝíŽÓÝ ¨{ ŽÏ¨¢ï [¨Ž¢‚ {Ϩ ݋n ·AÓÝ ïnAÏa nÓ·ŽÝn ݋n ‚‚ŽnÓ ¨¢ ݋n ìnςn ¨{ QnŽ¢‚ A {¨¨ÝQA—— ¨Ï·‹A¢b ݋nï Aen !  2¨æÏ¢An¢ÝÓ Ž¢ ݋Ïnn Ó·¨ÏÝÓ u n¢ÌÓ QAӖnÝQA——b QAÓnQA—— A¢e 쨗—nïQA——½ n¢ÌÓ QAӖnÝQA—— A¢e 쨗—nïQA—— eŽe ŽÝ Qï 펢¢Ž¢‚ ݋nŽÏ ÏnÓ·n[ݎìn :nÓÝnÏ¢ ݋—nݎ[

¨¢{nÏn¢[n ݨæÏ¢An¢ÝÓb 틎—n ‚‚Žn QAÓn QA—— íAÓ A¢ Aݍ—Aςn ÝnA A{ÝnÏ [¨·nݎ¢‚ Ž¢ A [‹A——n¢‚Ž¢‚ ¢¨¢[¨¢{nÏn¢[n Ó[‹neæ—n½  —¨¨– QA[– AÝ Ý‹nÓn ÝnAÓb ݋Ϩ悋 Ó¨n ¨{ ¨æÏ Ý¨· ŽA‚nÓa ' 6 (¥ ' * (+o 1(

 '3 ( ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] }}ˆi ͅˆÁ` L>Äi“>˜ ,LiÁÍ iVÖ˜Í Í>}Ä > iÜ>`> L>ÄiÁ֘˜iÁ `ÖÁˆ˜} >˜ ¬Áˆ È }>“i >Í *Áiďiß ĎiÝ ˆi`± -1 ݝ˜ ͅ>Í `>ß È‡É] ÄÝii¬ˆ˜} ͅi 7v *>VŽ ˆ˜ ͅi Íi>“¾Ä ¬i˜ˆ˜} ͅÁii‡}>“i ÄiÁˆiÄ v Ôå¤Ô 7 ¬>ß±  "6 ,/] ÖÁÍ -˜Ýiß ÁÖ˜`Ä Í…ˆÁ` >˜` …i>`Ä vÁ …“i] vÝi` Lß />˜˜iÁ 7>ˆÍi] >Ä Í…i }}ˆiÄ L>Í͏i` /iÞ>Ä /iV… ˜ >ß ¤± -1 ÄÍ Í ͅi ,i` ,>ˆ`iÁÄ ¤Ô‡È± /…i }}ˆiÄ ¬>ßi` > ˜Ö“LiÁ v ÄÍÁ˜} ¬Á}Á>“Ä p ,ˆVi] Áˆã˜> >˜` >ߏÁ ͝ ˜>“i > viÝ p >˜` …i` ͅiˆÁ Ý˜± Á>L‡ Lˆ˜} Žiß Ýˆ˜Ä >Ýi` vÁ >˜ >Ö͝“>͈V ¶Ö>ˆv߈˜} LiÁͅ ˆ˜Í ͅi  /ÖÁ˜>“i˜Í±

 '3 ( ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] <>V ˆÄ…iÁ Í>}Ä ÖÍ > Áiʝ -Í>Íi Á֘˜iÁ >Í …“i `ÖÁˆ˜} > “ˆ`‡ >ß ÄiÁˆiÄ ˆ˜ >Ä ÁÖViı /…i }}ˆiÄ ÝÖ` Äi Íݝ v ͅÁii ͝ ͅi ֏`}Ä Íݝ ÝiiŽÄ ¬ÁˆÁ ͝ ͅi 7iÄÍiÁ˜ ͅi͈V ˜viÁi˜Vi ͝ÖÁ˜>“i˜Í± iĬˆÍi `Á¬¬ˆ˜} ˜ˆ˜i v ¤å }>“iÄ >Í Í…i Í>ˆ‡i˜` v ͅi ßi>Á] -1 i˜`i` ͅi Äi>‡ ĝ˜ ݈ͅ > Ïx‡Ô{ ÜiÁ> ÁiVÁ` >˜` >˜ ¤¤‡È “>ÁŽ ˆ˜ ͅi 7 ±

(' 0–  ¥ (+o 1(

 "6 ] 7i˜`i Vˆ˜iÄ Í…ÁÝÄ `Ý˜] >ÖͅÁˆ‡ Í>͈Üiß] >}>ˆ˜ÄÍ ->˜ Äi -Í>Íi± /…i }}ˆiÄ Li>Í Í…i -¬>ÁÍ>˜Ä] Ț‡Én] ˜ ͅˆÄ iL± Ôx }>“i >Í Í…i *>˜ “iÁˆV>˜ i˜ÍiÁ±

(( * %' ((

 "6 ] iÝ iވV -Í>Íi ViiLÁ>Íi` ͅiˆÁ Ôå¤Ô 7 “i˜¾Ä L>ĎiÍL> V…>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬ ˆ˜ ÄÍߏi] Li>͈˜} ÖˆÄˆ>˜> /iV… nԇxÈ ˜ >ÁV… ¤å ˆ˜ >Ä 6i}>Ä] iܱ /…i ݈˜ }Á>˜Íi` -1 > ÍÁˆ¬ ͝ ͅi  /ÖÁ˜>“i˜Í± /  /] ݈ͅ …ˆ}… ˆ˜Íi˜ÄˆÍß] >˜ˆi ֏ˆ˜}Ä ißiÄ iÜ>`> }Ö>Á` >ˆŽ -͝Áß `ÖÁˆ˜} > >Íi‡>˜Ö>Áß Ä…Ý`Ý˜ >Í Í…i *>˜ “iÁˆV>˜ i˜ÍiÁ± 7…ˆi -͝Áß >˜` ͅi 7v *>VŽ ݝ˜ ͅi L>Í͏i] ֏ˆ˜}Ä >˜` ͅi }}ˆiÄ Ý˜ ͅi Ý>Á] V>¬ÍÖÁˆ˜} ͅi Ôå¤Ô 7 V…>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬ Íݝ “˜Í…Ä >ÍiÁ±

(' 0–  ¥ (+o 1(

/ ,/] >ÖÁi˜ iÁV… Vii‡ LÁ>ÍiÄ >˜ }}ˆi ¬ˆ˜Í >Í Í…i *>˜ “iÁˆV>˜

i˜ÍiÁ `ÖÁˆ˜} ͅi Ôå¤Ô Äi>ĝ˜± iÁV…] > ÍÁ>˜ÄviÁ vÁ“ >] …i¬i` LÄÍiÁ >˜ >‡ Ái>`ß ÄÍÁ˜} ¬ÄˆÍˆ˜ >Í iÝ iވV -Í>Íi\ "ÖÍĈ`i …ˆÍÍiÁ±

' 6 ( ¥ (+o 1(

+'* (3 %*

' 6 ( ¥ (+o 1(

 "6 ] ͅi iÝ iވV -Í>Íi }}ˆi ܝißL> Íi>“ ¬ÄiÄ >Ä 7 …>“¬ˆ‡ ˜Ä >vÍiÁ Li>͈˜} ͅi 1˜ˆÜiÁĈÍß v `>… ˆ˜ ͅi i>}Öi ͈͏i “>ÍV… ˜ Ü± Ô¤ ˆ˜ ->˜ ˜Í˜ˆ] /iÞ>ı /…i ݈˜ }Á>˜Íi` ͝ }}ˆiÄ i˜ÍÁ>˜Vi ˆ˜Í ͅi Ôå¤Ô

 /ÖÁ˜>“i˜Í±

 "6 ] …i>` V>V… ˆŽi Á`>˜ ¶Öić ͈˜Ä >˜ vvˆ‡ Vˆ>¾Ä V> `ÖÁ‡ ˆ˜} > >Íi‡ Äi>ĝ˜ 7

“>ÍV… >Í Í…i *>˜ “iÁˆV>˜

i˜ÍiÁ± -1 vˆ˜‡ ˆÄ…i` vÖÁͅ ˆ˜ ͅi Ôå¤Ô 7 ÄÍ>˜`‡ ˆ˜}Ä] >Í…Ö}… ¬>ßi` ˆÍÄ LiÄÍ >Í Í…i Áˆ}…Í ͈“i Lß Ýˆ˜˜ˆ˜} ͅÁii‡ ÄÍÁ>ˆ}…Í ˆ˜ ͅi i>}Öi ͝ÖÁ‡ ˜>“i˜Í± Á Á`>˜] ˆÍ Ý>Ä …ˆÄ ĈÞͅ ÍÁˆ¬ ͝ ͅi  /ÖÁ˜>“i˜Í `ÖÁˆ˜} …ˆÄ ¤x‡ ßi>Á Íi˜ÖÁi±


É U 0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä

Óä£Ó\

9 ,  , 6 7

04!!:0

-/1

/-] / / -

i“Á>Li ĬÁÍÄ ˆ“>}iÄ vÁ“ ͅi ßi>Á ͅ>Í Ý>Ä

'3  ¥ ' * (+o 1(

'3  ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] `}>Á -ˆÜ>] vÁi}ÁÖ˜`] }iÍÄ > Li>Á …Ö} vÁ“ > ViiLÁ>͝Áß >ßvˆi` Íi>““>Íi >Ä Í…i `֝ L>Ď ˆ˜ ͅiˆÁ ¤‡å ݈˜ ÜiÁ VÁÄÄ͝ݘ ÁˆÜ> >Ä ÁÖViÄ ˆ}… ˆ˜ >Íi -i¬‡ Íi“LiÁ± -ˆÜ> ˜iÍÍi` ͅi }>“i‡Ýˆ˜˜ˆ˜} }>±  "6  /] >˜iĈ> 7ˆˆ>“ĝ˜ i>`Ä Í…i Vi˜ÍiÁ‡VÖÁÍ ViiLÁ>‡ ͈˜ >Í Í…i *>˜ “iÁˆV>˜ i˜ÍiÁ vÝˆ˜} ͅi }}ˆiÄ Éš‡ Én ݈˜ ÜiÁ 1/ * ˆ˜ ݝ“i˜¾Ä L>ĎiÍL> >ÄÍ “˜Í…±

' 6 ( ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] "›>Íi V>ÍV…iÁ -ˆiÁÁ> Á> ¬Ä‡ iÄ vÁ > vi>ÍÖÁi ¬…Í] Í>Ži˜ ͅˆÄ ¬>ÄÍ Ä¬Áˆ˜} >Í Í…i ÄV…¾Ä ¬Á>V͈Vi vˆi`±

' 6 ( ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] ֏`>Ý}Ä Á֘˜ˆ˜} L>VŽ ±± Á>˜>`Ä ͝Ž ͅi >ßvˆi` /Á>˜Ä vÁ > Áˆ`i ˆ˜ ͅiˆÁ Ü± š ÁˆÜ>Áß Ä…Ý`Ý˜ >Í }}ˆi i“Áˆ> -Í>`ˆÖ“± >Ä

ÁÖViÄ ˆ}… Li>Í >ßvˆi` Ïɇ¤Ï] ݈ͅ Á>˜>`Ä ÁÖąˆ˜} vÁ ¤Éå ß>Á`Ä >˜` Íݝ ͝ÖV…`Ý˜Ä± Á ͅi ßi>Á] ͅi Ö˜ˆÁ …>` >˜ >Ä֘͝`ˆ˜} Ï{ ÁÖąˆ˜} / Ä Í …ˆÄ ˜>“i± (' 0–  ¥ (+o 1(

 "6 ] >ßvˆi` ¶Ö>ÁÍiÁL>VŽ >܈Ž> …˜Ä˜ ŽÄ ͝ VÖÍ >˜` “Üi ˆ˜ …ˆÄ vˆÁÄÍ V>ÁiiÁ Ü>ÁĈÍß ÄÍ>ÁÍ >}>ˆ˜ÄÍ 6‡ V>˜ 6ˆÄÍ> ˜ "Vͱ ɱ /…i ĝ¬…“Ái …>` xÏ ¬>ÄĈ˜} ß>Á`Ä >˜` xx ß>Á`Ä ÁÖąˆ˜} ˆ˜ ͅi /Á>˜Ä Ï{‡Ô{ ݈˜± / ,/] i˜Íi˜˜ˆ> ݈`i ÁiViˆÜiÁ …ÁˆÄ‡ ͈>˜ >ÁÁiÁ> ÄÍÁi>ŽÄ `Ý˜ ͅi Ĉ`iˆ˜i ˆ˜ ͅi >ÝŽÄ vˆÁÄÍ vÍL> }>“i iÜiÁ >}>ˆ˜ÄÍ “iÁˆV>Ä ˆ}… -V…¾Ä Ö˜ˆÁ Ü>ÁĈÍß Íi>“± /…i ݈`i‡ißi` >ÁÁiÁ> ÄVÁi` ˜ ͅi Ïx‡ß>Á` ÁiVi¬Íˆ˜ p ͅi >ÝŽÄ vˆÁÄÍ ÍÖV…`Ý˜ ˆ˜ …ˆÄ͝Áß p ͝ ͈i ͅi ÄVÁi ȇȱ iĬˆÍi Äˆ˜} ͅ>Í iÜi˜ˆ˜} Ïn‡Ïx] i˜Íi˜˜ˆ> ݝ֏` i˜` ͝ ßi>Á ݈ͅ > x‡x ÁiVÁ`±

'3  ¥ ' * (+o 1(

/ ,/] >`Ä`i˜ L>ÄiL> ¬>ßiÁ >ͅ>˜ ˆ‡ >ã vˆÁiÄ >ÁÖ˜` ͅˆÁ` >˜` …i>`Ä …“i >}>ˆ˜ÄÍ >Ä

ÁÖViÄ ˆ}… >Í ¬`>V> *>ÁŽ ˆ˜ “ˆ`‡¬Áˆ±

iĬˆÍi ˆ‡ >ã¾Ä ivvÁÍÄ]  ¬Öi` ÖÍ Í…i ݈˜ ͅ>Í `>ß] ȇx ÜiÁ ͅi *>˜‡ ͅiÁı

–'– %%   ¥ ' * (+o 1(

 "6 ] >˜` >Áą> Ä>ÜiÄ > L> >}>ˆ˜ÄÍ ÜˆÄ `ÖÁˆ˜} >ÄÍ ßi>Á¾Ä -Í>Íi >ĎiÍL> …>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬Ä ¶Ö>ÁÍiÁvˆ˜>Ä ÁÖ˜` >Í /…i *ˆÍ ˆ˜ Lև ¶ÖiÁ¶Öi± ± ¤‡Äii`i` >Ä ÁÖViÄ ˆ}…] ¬>߈˜} >˜ i>Áß‡“Á˜ˆ˜} }>“i >}>ˆ˜ÄÍ Í…i ± š‡Äii`i` 7ˆ`V>ÍÄ] Ý>Ä Ö¬ÄiÍ Éš‡xn± ' 6 ( ¥ (+o 1(


04!!:0

/ÁÖÍ

$!2!4 /$

," * ¤



 , 

- ¯

>ßvˆi` }ˆÁÄ Li>Í "›>Íi xχÔå

¢nîÝ {Ž‚‹Ý ݋AÝ ·n¨·—n AÏn ¨ÓÝ Ž¢Ýώ‚æne Qï½ 4¢QnAÝn¢ : ¯}€·¨æ¢enÏ 0Aæ— É A¢n—¨Ê —ìAÏnó ŽÓ ݋n ·¨·æ—AÏ [‹¨Ž[n {¨Ï A 梎{‚ {Ž‚‹Ý½ $݋nÏ ·¨Ýn¢ÝŽA— ÝAςnÝÓ Ž¢[—æen —¨ïe É ¨¢nïÊ Aï ínA݋nÏ ¹:  Óæ·nÏ [‹A·Ž ¨¢º A¢e ¨Ï¢n—ŽæÓ É¤Ê 梍 eÏA‚n ¹  [‹A·Ž¨¢º½ É2‹nÏn ŽÓ ¢¨Ý‹Ž¢‚ —n{Ý {¨Ï ¹—ìAÏnóº ݨ e¨ QnӎenÓ {Ž‚‹Ý A ÏnA— •æ¢Ž¨Ï Žee—nínŽ‚‹ÝbÊ 2ϨæÝ ÓAŽe½ É¢e  ‹Aìn A Qn—ݽ 2‹AÝÌÓ ï ݋Ž¢–Ž¢‚ QæÝ ¢¨Ý nìnÏ諸n ݋Ž¢–Ó —Ž–n n A· ·AÏn¢Ý—ï½Ê /n‚AÏe—nÓÓ ¨{ ‹ŽÓ {æÝæÏn ¨· ·¨¢n¢Ýb 2ϨæÝ [¨¢ÝŽ¢ænÓ Ý¨ —Žìn A¢e ÝÏAŽ¢ Ž¢ AÓ Ïæ[nÓb Ïn AŽ¢Ž¢‚ íŽÝ‹ ‹ŽÓ {AŽ—ï A¢e ݋¨Ón 틨 ‹n—·ne ¨—e ‹Ž Ž¢Ý¨ A [‹A·Ž¨¢½ ÉnÌÓ Ý‹n –Že ¢nîÝ e¨¨Ï A¢e ‹nÌÓ AÝæÏne Ž¢Ý¨ Ó¨n¨¢n 틨 [¨¢ÝώQæÝnÓ Ý¨ ݋n [¨ æ¢ŽÝïbÊ ÝÏAŽ¢nÏ ¨æŽn æϖn ÓAŽe½ ɢ諸n n—Ón í¨æ—e ‹Aìn íA—–ne AíAï½Ê AÓ¨¢ ϨìnÓ [A¢ Qn ÏnA[‹ne AÝ }×}}€¯}€}¤½ ¨——¨í ‹Ž ¨¢ 2íŽÝÝnÏ O•·‚ϨìnÓ

2‹n Aï{Žn—e ‚ŽÏ—Ó QAӖnݍ QA—— ÝnA QnAÝ $¦AÝn }ߍäõ ¨¢ 0AÝæÏeAï ¢Ž‚‹Ýb {Ž¢ŽÓ‹Ž¢‚ Ž¢ ݋ŽÏe ·—A[n Ž¢ ݋n ¨—ŽeAï ¨¨·—A 2¨æÏ¢An¢Ý ·—Aïne AÝ AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹½

AnӋŽ [ A¢ÝÓ —ne ݋n 2Ϩ•A¢Ó íŽÝ‹ ¯ß ·¨Ž¢ÝÓ í‹Ž—n æeÏnï $—ŽìnÏ Aeene Ónìn¢½ 2‹n 2Ϩ•A¢Ó AÏn ¢¨í ¯ß¯ ¨¢ ݋n ÓnAÓ¨¢ 틎—n ݋n ¢Ž‚‹ÝÓ {n—— ݨ ؍׽

i˜Íi˜˜ˆ> }ˆÁÄ …¬Ä vˆ˜ˆÄ…iÄ Í…ˆÁ`

 / - *, *,/"

' 6 ( ¥ (+o 1(

¬ÖÍ ÖÄ͈˜ /ÁÖÍ ˆ˜ ¬ÄˆÍˆ˜ ͝ >`Ü>˜Vi …ˆÄ LÞˆ˜} V>ÁiiÁ ݈ͅ > Áiĝ֘`ˆ˜} ܈V͝Áß±

/iÞ>Ä `iĘ¾Í ÄÖÁÁi˜`iÁ] Í>ŽiÄ >“ Ý ˆ˜ V“iL>VŽ 00$ 2 -/00

0! !2$!$ u AìŽe Ӌ ݋Ïní Ýí¨ {¨æÏ݋ÄæAÏÝnÏ Ý¨æ[‹e¨í¢ ·AÓÓnÓb ݋n —AÓÝ A ß؍ïAÏe ÓÝώ–n ݨ AÏÄæŽÓn ¨¨e펢 íŽÝ‹ äaä€ —n{Ýb ݨ ‚Žìn 2nîAÓ A ߯ä× [¨nQA[– ìŽ[ݨ Ïï ¨ìnÏ !¨½ ¯} $Ïn‚¨¢ 0ÝAÝn Ž¢ ݋n —A¨ ¨í— ¨¢ 0AÝæÏeAï ¢Ž‚‹Ý½ 2‹n ¨¢‚‹¨Ï¢Ó ¹¤€º ¢nìnÏ —ne Qn{¨Ïn ¨¨e펢 Ó[¨Ïne ‹ŽÓ Ón[¨¢e ݨæ[‹e¨í¢ ¨¢ A enn· ·¨ÓÝ ·AÝÝnÏ¢b •æÓÝ A e¨í¢ A{ÝnÏ 2nîAÓ [¨¢ìnÏÝne A {¨æÏ݋A¢e ¯ ·—Aï ݨ –nn· ŽÝÓ [‹A¢[nÓ A—Žìn½ 0ݨϝ :¨¨eÓ ÏA¢ {¨Ï ¯¯s ïAÏeÓ A¢e Ó[¨Ïne Ýí¨ Ý¨æ[‹ e¨í¢Ó {¨Ï $Ïn‚¨¢ 0ÝAÝn ¹¤€º½ 2‹n nAìnÏÓ —n{Ý ÓÝ梢ne A{ÝnÏ —¨¨–Ž¢‚ AÓ Ý‹¨æ‚‹ ݋nï í¨æ—e íÏA· æ· Ý‹nŽÏ {ŽÏÓÝ ¯õíŽ¢ ÓnA Ó¨¢ ӎ¢[n äõõؽ 2‹n ìŽ[ݨÏï íAÓ A e¨Ón ¨{ æ[‹¢nnene ‚¨¨e ¢níÓ {¨Ï 2nîAÓ A{ÝnÏ [¨Ž¢‚ Ž¢Ý¨ ݋n ‚An æ¢enÏ A [—¨æe ¨{ ÄænӍ

ݎ¨¢Ó {¨——¨íŽ¢‚ ݋n ÓæÓ·n¢ ӎ¨¢Ó ¨{ QA[–æ· ÄæAÏÝnÏQA[–

AÓn [ ¨ï A¢e Ž¢•æÏne —Ž¢n QA[–nÏ ¨ÏeA¢ Ž[–Ó½ Ï¨í¢ A¢¢¨æ¢[ne ݋n ÓæӍ ·n¢ÓŽ¨¢Ó ώeAï QæÝ í¨æ—e¢ÌÝ ÏnìnA— 틎[‹ ·—AïnÏÓ ínÏn Ón¢Ý ‹¨n½  ·nÏÓ¨¢ íŽÝ‹ –¢¨í—ne‚n ¨{ ݋n ÓæÓ·n¢ÓŽ¨¢Ó ݨ—e 2‹n ÓÓ¨[ŽAÝne -ÏnÓÓ Ý‹n ·—AïnÏÓ ínÏn [ ¨ï A¢e Ž[–Ób Ó·nA–Ž¢‚ ¨¢ [¨¢eŽÝŽ¨¢ ¨{ A¢¨¢ïŽÝï Qn[AæÓn 2nîAÓ íAÓ¢ÌÝ Ïn—nAӎ¢‚ ݋n ¢AnÓ½

* -/,* "7 0</ 40 ßsb :02 9/! ¯€ !: <$/ u -ώ¢[n 2ïÓ¨¢ 旗nï ÏA¢ {¨Ï A [AÏnnύ QnÓÝ äõs ïAÏeÓ A¢e ‹Ae ݋Ïnn ݨæ[‹e¨í¢Ób 0ïÏA[æÓn Ó[¨Ïne ÝíŽ[n ¨¢ ÓA{nݎnÓ A¢e ݋n $ύ A¢‚n QŽe A Ó¢¨í[¨ìnÏne {AÏnín—— ݨ ݋n Ž‚ AÓÝ íŽÝ‹ A ìŽ[ݨÏï ¨ìnÏ :nÓÝ 9ŽÏ‚Ž¢ŽA Ž¢ ݋n -Ž¢ÓÝώ·n ¨í—½ 0ïÏA[æÓn ¹s}º 펗— n¢ÝnÏ Ý‹n

" 9 ""*

ݗA¢ÝŽ[ ¨AÓÝ ¨¢{nÏn¢[n ¨¢ A Ϩ—— A{ÝnÏ {Ž¢ŽÓ‹Ž¢‚ ݋ŽÓ ÓnA Ó¨¢ íŽÝ‹ ӎî íŽ¢Ó Ž¢ ŽÝÓ —AÓÝ Ónìn¢ ‚AnÓb [A··ne Qï ŽÝÓ Ón[¨¢e ·¨ÓÝÓnAÓ¨¢ ìŽ[ݨÏï AÝ <A¢–nn 0ÝAeŽæ Ž¢ ݋n —AÓÝ Ý‹Ïnn ïnAÏÓ½ ¢ A Q¨í— ‚An ·—Aïne Ž¢ A QAÓnQA—— ÓÝAeŽæ íŽÝ‹ ínA݋nÏ QnÝÝnÏ ÓæŽÝne {¨Ï A ·—Aï¨{{ ‚An Ž¢ Ïnn¢ Aïb ݋n ÝnA ݋AÝ ·—AïÓ Ž¢ A e¨n n¢ene æ· QnŽ¢‚ QnÝÝnÏ nÄ掷·ne ݨ ‹A¢ e—n ݋n n—nn¢ÝÓ½ 2‹n $ÏA¢‚n —nA¢ne ¨¢ ݋nŽÏ Ï梢Ž¢‚ ‚An ݨ ·—¨í ݋Ϩ悋 {¨ÏnÏ Ž‚ AÓÝ ÏŽìA— :nÓÝ 9ŽÏ ‚Ž¢ŽA ¹×Øº A¢e ݋n Ó¢¨í½ nϨn 0ŽÝ‹ Aeene ¯}× ïAÏeÓ ÏæӋŽ¢‚b A¢e 0ïÏA[æÓn {Ž¢ŽÓ‹ne íŽÝ‹ A ÓnAÓ¨¢‹Ž‚‹ ßؤ ïAÏeÓ½

/ 1  , "7 /?$! 022 Øäb !9< äs 0! /! 0 $ u 2Aï —¨Ï n——ï ݋Ïní {¨æÏ Ý¨æ[‹ e¨í¢ ·AÓÓnÓ A¢e ÏA¢ {¨Ï A {Ž{݋

ß <>VŽ *˜Vi

 '3 ( ¥ ' * (+o 1(

$!2!4 /$

- ¯

Ž¢‚ݨ¢ ìŽ[ݨÏï ݋AÝ –n·Ý ݋n /neӖŽ¢Ó {Ϩ ‚¨Ž¢‚ 펢—nÓÓ A¢e ݋n —AÓÝ ! ‚An AÝ / 0ÝAeŽæ Ž¢ ¯¤¤Ø½ $¢—ï ¨¢[n ‹Aìn ݋nï nÝ Ž¢ ݋n {Ž¢A— ínn– íŽÝ‹ ·—Aï¨{{ Ž ·—Ž[Aݎ¨¢Ó {¨Ï Q¨Ý‹ ÝnAÓ½ A— —AÓ QnAÝ :AӋŽ¢‚ݨ¢ ß}ß€ ¨¢

n[½ ¯Øb ¯¤×¤b ÏA——‚ {Ϩ ¯ß ·¨Ž¢ÝÓ e¨í¢ Ž¢ ݋n {¨æÏ݋ ÄæAÏÝnÏ íŽÝ‹ Ýí¨ Ý¨æ[‹e¨í¢ ·AÓÓnÓ {Ϩ /¨‚nÏ 0ÝAæQA[‹½ 2‹n ¨íQ¨ïÓ {Ž¢ŽÓ‹ne ¯¯} A¢e í¨¢ ݋n ! AÓݽ 2‹n /ne ӖŽ¢Ó eϨ··ne ݨ ¯õØ A¢e ÓÝAïne ‹¨n½ !nŽÝ‹nÏ ¨Ï‚A¢ ¢¨Ï A¢ï¨¢n n—Ón ¨¢ nŽÝ‹nÏ Ï¨ÓÝnÏ íAÓ A—Žìn

{¨Ï ݋AÝ ‚Anb Ó¨ 0æ¢eAï 펗— Qn A ¢ní nî·nώn¢[n {¨Ï A—— í‹n¢ ݋n /neӖŽ¢Ó ¹¤Øº A¢e

¨íQ¨ïÓ ¹s×º ·—Aï 펢¢nύ ÝA–nA—— {¨Ï ݋n eŽìŽÓŽ¨¢ [Ï¨í¢½ É<¨æ ‹Aìn ݨ ‚nÝ æ· {¨Ï ݋ŽÓ ‚An ¨Ïn ݋A¢ A¢ï ¨Ý‹nÏ ‚AnbÊ /neӖŽ¢Ó -Ϩ ¨í— —n{Ý ÝA[–—n 2Ïn¢Ý :Ž——ŽAÓ ÓAŽe½ É:nÌìn ‹Ae ݨ ‚nÝ æ· {¨Ï A—— ¨{ ݋nb QæÝ  ݋Ž¢– ݋ŽÓ ¨¢n ‹AÓ A —ŽÝݗn Ó·n[ŽA— ·—A[n½Ê 2‹n ¨íQ¨ïÓ ‹Aìn ݨ 펢 ݨ ÏnÝæÏ¢ ݨ ݋n ·¨ÓÝÓnAÓ¨¢ {¨Ï ݋n {ŽÏÓÝ ÝŽn ӎ¢[n äõõ¤½ 2‹n /neӖŽ¢Ób AQÓn¢Ý {Ϩ ݋n ·—Aï¨{{Ó ÓŽ¢[n äõõ×b [¨æ—e —¨Ón A¢e Óݎ—— ‚nÝ A 펗e[AÏe QnÏ݋b QæÝ ¨¢—ï Ž{ Q¨Ý‹ ݋n ‹Ž[A‚¨ nAÏÓ A¢e Ž¢¢nÓ¨ÝA 9Ž–Ž¢‚Ó —¨Ón nAϗŽnÏ Ž¢ ݋n eAï½ 2‹n !b –¢¨íŽ¢‚ A ‚¨¨e {Ž¢ŽÓ‹ í‹n¢ ŽÝ ÓnnÓ ŽÝb {—nîne

, ", - "7

/  ßßb / $/  ¯€ $/2 :$/2b 2nîAÓ ¹-º u ÏnӋA¢ ώ·‹æÓ A[–Ó¨¢ ݋Ïní {¨Ï ä؀ ïAÏeÓ Ž¢ Ïn—Žn{ Ž¢ •æÏne ÓÝAÏÝnÏ 2Aï—¨Ï [Aύ ‚ænb Ž¢[—æeŽ¢‚ Ýí¨ Ý¨æ[‹e¨í¢ ·AÓÓnÓ Ý¨ ¨ÏeA¢ 2AÏb A¢e /Ž[n QnAÝ ŽÏ ¨Ï[n Ž¢ ݋n ϝne ¨Ï[nÓ ¨í—½ A[–Ó¨¢ÌÓ {ŽÏÓÝ ÓnώnÓ A{ÝnÏ ÝA–Ž¢‚ ¨ìnÏ n¢ene íŽÝ‹ A QAe ·ŽÝ[‹ {¨Ï A {æQ—n ¢nAÏ Ý‹n ‚¨A— —Ž¢n ¨¢—ï ä Ón[¨¢eÓ Qn{¨Ïn ‹A—{ݎnb í‹n¢ ݋n $í—Ó ¹×Øº ÝÏAŽ—ne ¯€×½ æÝ A[–Ó¨¢ Aen æ· {¨Ï ŽÝ A{ÝnÏ ‹A—{ݎnb í‹n¢ /Ž[n Ó[¨Ïne äØ ÓÝÏAŽ‚‹Ý ·¨Ž¢ÝÓ½ 2Aï —¨Ï [Aæ‚‹Ý ¢Ž¢n ·AÓÓnÓ {¨Ï ¯}ß ïAÏeÓb íŽÝ‹ A ¯ØïAÏe 2 ·AÓÓ {Ϩ [Aςæn Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ÄæAÏÝnϽ [Aςæn —n{Ý Qn [AæÓn ¨{ A¢ A··AÏn¢Ý ‹nAe Ž¢ •æÏï A{ÝnÏ A ‹n—nݍݨ‹n—nÝ [¨——ŽÓŽ¨¢½

2‹n n¢Ýn¢¢ŽA— ‚ŽÏ—Ó QAӖnݍ QA—— ÝnA {Ž¢ŽÓ‹ne Ž¢ ݋ŽÏe ·—A[n Ž¢ ݋n ¨Ó æ¢AÓ 2¨æύ ¢An¢Ýb QnAݎ¢‚ 0¨[¨ÏϨ ¹!½ ½º }õ€}½ 0AìA¢¢A‹ nÏ¢A¢enó Ó[¨Ïne ¯s ·¨Ž¢ÝÓ {¨Ï ݋n Aí–Ó 틎—n óŽA ¨¢nÓ Aeene ¯¯½ n¢ŽÓn 0An¢ó íAÓ ¢Ane ݨ ݋n —— 2¨æÏ¢An¢Ý ÝnA½ 2‹n Aí–Ó 펗— ·—Aï A‚AŽ¢ ݋ŽÓ ώeAïb A × ·½½ ‹¨n ‚An A‚AŽ¢ÓÝ AϗÓQAe½

 - LßÄ Ýˆ˜ Lˆ} ÜiÁ ->˜Í> /iÁiÄ> 2‹n AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ Q¨ïÓ QAӖnÝQA—— ÝnA QnAÝ 0A¢ÝA 2nÏnÓA ׯ€ä Ž¢ ݋n [¨¢Ó¨—A ݎ¨¢ [‹A·Ž¨¢Ó‹Ž· AÝ Ý‹n /Ž¨ /A¢[‹¨ 2¨æÏ¢An¢Ý½ AŽ :Ž——ŽAÓ —ne ݋n 旗 eAí‚Ó íŽÝ‹ ¯¤ ·¨Ž¢ÝÓb {¨— —¨íne Qï 2Ïnì¨Ï !¨n—ÌÓ ¯s A¢e ¨Ón·‹ AÏóAÌÓ ¯ß½ 2‹n nÓnÏÝ :AÏώ¨ÏÓ ‚¨Ý ¯× ·¨Ž¢ÝÓ {Ϩ Aώ¨ /AŽÏnó A¢e ¯õ ·¨Ž¢ÝÓ {Ϩ A¢¢ï ?nϝn¢¨½ ¨Ý‹ AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ A¢e 0A¢ÝA 2nÏnÓA ‹Aìn ׍€ Ïn[¨ÏeÓ ¨¢ ݋n ÓnAÓ¨¢½

i˜Íi˜˜ˆ> LßÄ v> ͝ ->˜`ˆ> *Ái¬ 2‹n n¢Ýn¢¢ŽA— Aí–Ó —¨ÓÝ Ý¨ 0A¢eŽA -Ïn· €×€Ø Ž¢ ݋n [¨¢Ó¨—Aݎ¨¢ ݋ŽÏe·—A[n ‚An AÝ Ý‹n ¨Ó æ¢AÓ 2¨æÏ¢An¢Ý½ 2‹n Aí–Ó ¢nAϗï í¨¢b QæÝ A —AÓݍÓn[¨¢e {Ïnn ݋Ϩí eŽe ¢¨Ý {A——b AÓ 0A¢eŽA -Ïn· ¢AÏϨí—ï nÓ[A·ne íŽÝ‹ ìŽ[ݨÏï½ n쎢 9AÓÄænó Ó[¨Ïne ¯× ·¨Ž¢ÝÓ {¨Ï n¢Ýn¢¢ŽA—b 틎[‹ A—Ó¨ ‚¨Ý ¯õ A·Žn[n {Ϩ AϨ¢ $–Ž¢‚A A¢e nÓAÏ ¨—Ž¢A½ 2‹n Aí–Ó AÏn ¢¨í ×Ø ¨¢ ݋n ïnAÏ A¢e 펗— ·—Aï A‚AŽ¢ ¢nîÝ 0AÝæÏeAï AÝ ÏÝnӎA½

—ï Aeene {Žìn ¨Ïn ·¨Ž¢ÝÓ Ž¢ ݋n Ón[¨¢e½ 0[¨ÝÝ íAÓ Ý‹n ¨¢—ï [¨¢ÓŽÓ Ýn¢Ý Ó[¨ÏnÏ {¨Ï ݋n ‚‚ŽnÓ½ 0‹n —ne ݋n ÝnA Ž¢ Ó[¨ÏŽ¢‚ íŽÝ‹ A [AÏnnύ‹Ž‚‹ ¯s ·¨Ž¢ÝÓ ¹×¯€ b ߍ¤ ߍ·¨Ž¢Ýº A¢e ‚ÏAQQne ݋Ïnn ÏnQ¨æ¢eÓ½ ÉÝ íAÓ A eŽÓA··¨Ž¢ÝŽ¢‚ —¨ÓÓ½ <¨æ •æÓÝ ‚¨Ý ݨ ‹Aìn A Ӌ¨ÏÝ n¨Ïï A¢e [¨n QA[– A¢e ·—Aï ݋n ¢nîÝ eAïbÊ ! 04 ‹nAe [¨A[‹ Aϖ 2ÏA–‹ ÓAŽe½ ϗŽ¢‚ݨ¢ •æ·ne ¨æÝ Ý¨ A ÄæŽ[– ¯äß Ïæ¢ Ý¨ Qn‚Ž¢ ݋n Ón[¨¢e ‹A—{ A¢e [A·ÝæÏne ݋nŽÏ {ŽÏÓÝ —nAe ¨{ ݋n ‚An AÝ ßߍ߯ ¢nAÏ Ý‹n ¯×Ž¢æÝn Aϖ½ 2‹n Aìnώ[–Ó ·æӋne ݋n —nAe ݨ AÓ A¢ï AÓ ¯õ ·¨Ž¢ÝÓ íŽÝ‹ saß} ݨ ·—Aï Ž¢ ݋n ‚An½ ! 04 [æÝ Ý‹n 42 —nAe ݨ }}}€ íŽÝ‹ ßa€õ ݋A¢–Ó Ž¢ ·AÏÝ Ý¨ QA[–Ý¨QA[– ߍ·¨Ž¢Ý Ӌ¨ÝÓ {Ϩ 0[¨Ýݽ 42 ·¨Ž¢Ý ‚æAÏe AŽ—A

0æ—nŽA¢ Ó[¨Ïne A [ώݎ[A— —Aï æ· íŽÝ‹ •æÓÝ ¨ìnÏ A Ž¢æÝn Ïn AŽ¢Ž¢‚ ݨ ‚Žìn ݋n AìÓ A {Žìn·¨Ž¢Ý —nAe½ 0æ—nŽA¢ {Ž¢ ŽÓ‹ne íŽÝ‹ ¯ß ·¨Ž¢ÝÓb ¯õ ¨{ 틎[‹ [An Ž¢ ݋n Ón[¨¢e ‹A—{b A¢e Aeene {¨æÏ Ïn Q¨æ¢eÓ½ É$æÏ –ŽeÓ íŽ—— [¨¢ÝŽ¢æn ݨ ·—Aï ‹AÏebÊ 2ÏA–‹ ÓAŽe½ É:n eŽe A —¨Ý ¨{ ‚¨¨e ݋Ž¢‚Ó ¹Ý¨¨º ín •æÓÝ ¢nne ݨ Ӌ¨¨Ý A ‹Ž‚‹ nÏ ·nÏ[n¢ÝA‚n½Ê 2‹n ‚‚ŽnÓ QnAÝ 42 ύ —Ž¢‚ݨ¢ Ž¢ •æÓÝ AQ¨æÝ nìnÏï ¨Ý‹nÏ ¢¨¢Ó‹¨¨ÝŽ¢‚ [AÝn‚¨Ïï½ ! 04 ¨æÝ ÏnQ¨æ¢ene 42 }õ€sb í¨¢ ݋n ÝæÏ¢¨ìnÏ QAݍ ݗn ¯õ¯}b A¢e ÝA——Žne ¨Ïn AӍ ӎÓÝÓ½ 2‹n }õ ÏnQ¨æ¢eÓ ínÏn ݋n ¨ÓÝ Ý‹n ÝnA ‹AÓ ·æ——ne e¨í¢ ݋ŽÓ ÓnAÓ¨¢½ æAÏe —n¢A ¨—‚探 —ne ݋n ‚‚ŽnÓ Qï Ó¢AÝ[‹Ž¢‚ A [A Ïnnύ‹Ž‚‹ ¢Ž¢n ÏnQ¨æ¢eÓ½ 2‹n ‚‚ŽnÓ ‹¨ÓÝ ¨æŽÓŽA¢A 2n[‹ ¨¢ ¨¢eAï íŽÝ‹ ݋n ݎ· Ó[‹neæ—ne {¨Ï Øaßõ ·½½

A¢e ¢nìnÏ Ý‹ÏnAÝn¢ne Ž¢ ݋n Ón[¨¢e ‹A—{½ É2‹n Qn—— ín¢Ý ¨{{ {¨Ï ݋n {ŽÏÓÝ [¨¢{nÏn¢[n ‚An A¢e ín —AŽe A¢ n‚‚ ¨¢ ݋n ϨAebÊ n¢ óŽnÓ ÓAŽe½ É íAÓ n¨ÝŽ¨¢A——ï nQAÏÏAÓÓne Qï ¨æÏ ·—Aï ݨ¢Ž‚‹Ý½Ê 2‹n ‚‚ŽnÓ ÝÏAŽ—ne Qï AÓ

A¢ï AÓ ¯} Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ‹A—{ AÓ ϗŽ¢‚ݨ¢ Aen }¨{¯õ {Ϩ ߍ ·¨Ž¢Ý ÏA¢‚n 틎—n ! 04 íAÓ ßä ·nÏ[n¢Ý {Ϩ ݋n {—¨¨Ï A¢e €{¨Ï¯¯ {Ϩ ݋n {¨æ— —Ž¢n Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ‹A—{½ 2nÏÏn— en /¨æn¢ –¢¨[–ne e¨í¢ ¨¢n ¨{ ݋n ‚ ‚ŽnÓ Ýí¨ ß·¨Ž¢Ý A–nÓ Ý¨ [—¨Ón ! 04 ݨ íŽÝ‹Ž¢ ¢Ž¢n íŽÝ‹ Ýí¨ Ž¢æÝnÓ —n{Ý Ž¢ ݋n ‹A—{b QæÝ ŽÝ íAÓ AÓ [—¨Ón AÓ ! 04 í¨æ—e ‚nÝ AÓ Ý‹n ‚‚ŽnÓ {Ž¢ŽÓ‹ne ݋n {ŽÏÓÝ ‹A—{ ä{¨Ï¯¯ {Ϩ ߍ·¨Ž¢Ý ÏA¢‚n½

2‹n ‚‚ŽnÓ {Ž¢ŽÓ‹ne ßß ·nύ [n¢Ý {Ϩ ݋n {—¨¨Ïb €×½s ·nύ [n¢Ý ¹¯¯{¨Ïäߺ {Ϩ ݋n {¨æ— —Ž¢n 틎—n ϗŽ¢‚ݨ¢ Ӌ¨Ý €€ ·nÏ[n¢Ý A¢e Ó[¨Ïne ¯ä ·¨Ž¢ÝÓ ¨{{ ¯} ! 04 ÝæÏ¢¨ìnÏÓ½ ÉÝ e¨nÓ¢ÌÝ AÝÝnÏ í‹AÝ ín e¨ en{n¢ÓŽìn—ï Ž{ ín e¨¢ÌÝ ·—Aï ¨{{n¢ÓŽìn—ï ݋n íAï ín AÏn Óæ··¨Óne ݨbÊ n¢óŽnÓ ÓAŽe½ 2‹n ‚‚ŽnÓ ÝÏAŽ—ne }€ßä ¨¢ A AϨ— ÏæÓón[–Ž ߍ·¨Ž¢ÝnÏ íŽÝ‹ ¯õaßß Ý¨ ·—Aï½ ! 04 [—¨Óne ݨ íŽÝ‹Ž¢ ¯ß ¨¢

A A¢Žn— 旗Ž¢‚Ó —Aï æ· íŽÝ‹ ßaäõ —n{Ý AÓ æ——Ž¢‚Ó —ne ݋n ‚ ‚ŽnÓ íŽÝ‹ ä¯ ·¨Ž¢ÝÓ½ 0Ž ‹æ——AÏ ‹Ae ¯€ ·¨Ž¢ÝÓb ӎî ÏnQ¨æ¢eÓ A¢e {Žìn Q—¨[–Ó Ž¢ ä} Ž¢æÝnÓ½ É2‹nï •æÓÝ –Ž[–ne ¨æÏ QæÝÝÓ {Ϩ ݎ·¨{{ ݨ ݋n QæóónÏbÊ n¢óŽnÓ ÓAŽe½ É2‹nï ¨æÝÏn Q¨æ¢ene æÓ Qï Ónìn¢b ín ínÏn¢ÌÝ Q—¨[–Ž¢‚ ݋n ¨æݽ :n –¢ní ‹¨í ín—— ݋nï ÏnQ¨æ¢e ne ¨{{n¢ÓŽìn—ï½ ½½½ ̝ æ·ÓnÝ Qn [AæÓn ¨{ ݋n —A[–—æÓÝnÏ n{{¨ÏÝ ¨{ ¢¨Ý A¢Óínώ¢‚ ݋n [A——½Ê

݋n ‚An ݨ ·ÏŽnݎnb A– Ž¢‚ ŽÝ ݋n ä}Ø݋ A¢e {Ž¢A— n¢ÝÏï Ž¢ ݋n äõ¯ä Ïn‚æ—AÏ ÓnAÓ¨¢ Ó[‹neæ—n½ ìn¢ Ž{ ݋ŽÓ ínÏn¢ÌÝ A ώìA—Ïïb ŽÝ í¨æ—e ‹Aìn ݋n A–Ž¢‚Ó ¨{ ‹Ž‚‹ÏAݎ¢‚Ó eÏAA½ 2‹n /ne ӖŽ¢Ó ínÏn ¨¢[n ߍØb ݋n ¨í Q¨ïÓ ß}½ :AӋŽ¢‚ݨ¢ ŽÓ ώeŽ¢‚ A ӎAn 펢¢Ž¢‚ ÓÝÏnA–Ö

A——AÓ ŽÓ ¨¢ A }ä Ïæ¢b íŽÝ‹ ݋n ¨¢—ï —¨ÓÓnÓ A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n /ne ӖŽ¢Ó ¨¢ 2‹A¢–Ó‚ŽìŽ¢‚ Aï A¢e Ž¢ ¨ìnÏݎn —AÓÝ ínn– A‚AŽ¢ÓÝ Ý‹n !ní $ϗnA¢Ó 0AŽ¢ÝÓ½ :AӋŽ¢‚ݨ¢ÌÓ /¨QnÏÝ ώ{{Ž¢  ŽÓ ÓnÝݎ¢‚ ¢ní ÓÝA¢eAÏeÓ {¨Ï Ϩ¨–Žn ÄæAÏÝnÏQA[–Ó íŽÝ‹ ‹ŽÓ ÝA—n¢Ýb —nAenÏӋŽ· A¢e ÓÝAÏ ·¨ínϽ 4¢—nÓÓ ‹n ‹AÓ A QAe eAïb ‹n̗— QÏnA– ݋n ӎ¢‚—nÓnA Ó¨¢ ! Ïn[¨Ïe {¨Ï Ϩ¨–Žn

·AÓÓnÏ ÏAݎ¢‚b ÓnÝ Qï n¢ /¨n݋—ŽÓQnςnÏ Ž¢ äõõ€½ ìn¢ ݋¨æ‚‹ ‹nÌÓ {Ϩ 2nîAÓ A¢e ín¢Ý ݨ [¨——n‚n AÝ AÏb ώ{{Ž¢ eŽe¢ÌÝ ‚Ϩí æ· íŽÝ‹ A eŽÓ·AÓӎ¨¢AÝn ìŽní ¨{

¨íQ¨ïӍ/neӖŽ¢Ó —¨ìn‹AÝn½ ¢ÓÝnAeb ‹n íAÓ A n¢ìnÏ Ï¨¢[¨Ó {A¢½ É¨Ï ‚æïÓ —Ž–n ïÓn—{ ¹A¢eº ݋n ¨Ý‹nÏ Ï¨¨–ŽnÓb ínÌÏn {ÏnӋ Ž¢Ý¨ ݋ŽÓ ώìA—ÏïbÊ ώ{{Ž¢ ÓAŽe½ É æÝ ín [A¢ en{Ž¢ŽÝn—ï Ón¢Ón ‹¨í ݋n {A¢Ó {nn—b ‹¨í Ó¨n ¨{ ݋n ‚æïÓ í‹¨ ‹Aìn Qnn¢ ‹nÏn {¨Ï A¢ï ïnAÏÓ {nn— AQ¨æÝ Ý‹n

¨íQ¨ïÓb A¢e ݋AÝÌÓ Ý‹n Ž¢e ÓnÝ ín ‹Aìn ݨ ÝA–n ¨¢½ :nÌÏn e¨Ž¢‚ ŽÝ {¨Ï ݋n½ :nÌÏn e¨Ž¢‚ ŽÝ {¨Ï ݋n {A¢Ó½Ê 2¨¢ï /¨¨ ‹AÓ ÓnÝ Ý‹n A— —AÓ Ïn[¨Ïe {¨Ï ïAÏeÓ ·AÓӎ¢‚ A¢e Ž‚‹Ý ‹ŽÝ }bõõõ {¨Ï ݋n ÓnA

Ó¨¢b QæÝb —Ž–n ݋n ¨íQ¨ïÓ Ž¢ ‚n¢nÏA— Ž¢ Ïn[n¢Ý ïnAÏÓb ‹AÓ Qnn¢ e¨‚‚ne Qï ݋n Ž¢AQŽ—ŽÝï ݨ 펢 [¨¢ÓŽÓÝn¢Ý—ï A{ÝnÏ ‹ÏŽÓݍ AÓ½ /¨¨ ‹AÓ ¨¢—ï ¨¢n ·—Aï ¨{{ 펢 ݨ ‹ŽÓ [ÏneŽÝb A¢e ݋n {ÏA¢[‹ŽÓn Óݎ—— Óݎ¢‚Ó {Ϩ :nn– ¯× ·—Aï¨{{Ӎ¨ÏQæÓÝ Q—¨í¨æÝ Ï¨Ae —¨ÓÓnÓ Ý¨ ݋n -‹Ž—Aen—·‹ŽA A‚—nÓ Ž¢ äõõs A¢e ݋n !ní <¨Ï– ŽA¢ÝÓ —AÓÝ ïnAϽ Éî·nώn¢[n [A¢ Qn A ÏnA——ï ·¨ÓŽÝŽìn ݋Ž¢‚½ Ý e¨nÓ¢ÌÝ A— íAïÓ ‹Aìn ݨ Qn A ‚¨¨e nî·n ώn¢[n½ 0¨nݎnÓ ŽÝ [A¢ Qn A QAe nî·nώn¢[nbÊ A——AÓ [¨A[‹ AÓ¨¢ AÏÏnÝÝ ÓAŽe½ É:‹n¢ ï¨æ eŽe¢ÌÝ ‚nÝ Ý‹n •¨Q e¨¢nb ‹¨·n {旗ï ï¨æ [A¢ —nAÏ¢ {Ϩ í‹AÝ ‹A··n¢ne½Ê æÝb {¨Ï ݋n ¨ÓÝ ·AÏÝb ¨í Q¨ïÓ ·—AïnÏÓ Ý‹ŽÓ ínn– ínÏn

[AÏn{æ— ¢¨Ý ݨ eín—— ¨¢ ݋¨Ón ·AÓÝ {AŽ—æÏnÓb ¢¨ÝŽ¢‚ ݋AÝ nìnÏï ïnAÏÌÓ ÝnA ŽÓ eŽ{{nÏn¢Ý {Ϩ ݋¨Ón ݋AÝ ·—Aïne Qn{¨Ïn½ Ý Ý¨¨– —Ž¢nQA[–nÏ ÏAeï -¨··Ž¢ ‚A u A ŽeÓnAÓ¨¢ ·Ž[–æ· 틨 ‹AÓ ÓÝAÏÝne ¨¢n ‚An u ݨ ÓnŽón ݋n ŽÓÓæn A¢e ¨{{nÏ ŽÝ AÓ A ÏA——‚ [Ïï½ É2‹ŽÓ ·—A[n ŽÓ Qn[¨Ž¢‚ A[ [æÓݨne ݨ ݋nÓn Ýï·nÓ ¨{ ‚AnÓbÊ -¨··Ž¢‚A ÓAŽe½ É n [AæÓn  æ¢enÏÓÝA¢e —AÓÝ ïnAÏ íAÓ nÓÓn¢ÝŽA——ï ݋n ÓAn Ó[n ¢Aώ¨b QæÝ Ž¢ÓÝnAe ¨{ ·—A‚ ݋n :AӋŽ¢‚ݨ¢ /neӖŽ¢Ó ‚¨ Ž¢‚ ݨ :AӋŽ¢‚ݨ¢ ݋nï ínÏn ·—A‚ ݋n !ní <¨Ï– ŽA¢ÝÓ½ É ݋Ž¢– ݋ŽÓ ·—A[n ŽÓ eæn½ ¨Ï [Ï‚ ¨æÝ —¨æeb —nÝÌÓ ‚nÝ æÓ ¨¢n½ :‹AÝ e¨ ï¨æ ‚æïÓ ÓAïÅ Ó Ý‹AÝ A ‚¨¨e ŽenAÅ 2‹AÝÌÓ í‹AÝ  ݋Ž¢–½Ê

$/ 2 04!!:0

0 /4 0 u 2‹n !ní nîŽ[¨ 0ÝAÝn í¨n¢ÌÓ QAӍ –nÝQA—— ÝnAb ¨¢n ݋AÝ —ŽìnÓ A¢e eŽnÓ Qï ݋n ߍ·¨Ž¢Ý Ӌ¨Ýb Ӌ¨Ý ݋nÓn—ìnÓ ¨æÝ ¨{ A 펢 Ž¢ ݋nŽÏ Øä}¤ —¨ÓÓ Ý¨ 2nîAӍ ϗŽ¢‚ݨ¢ ¨¢ 0AÝæÏeAï nìn¢Ž¢‚½ ! 04 Ӌ¨Ý ׍{¨Ïßß ¹ä¯½ä ·nÏ[n¢Ýº {Ϩ Qn‹Ž¢e ݋n ߍ ·¨Ž¢Ý AÏ[‹ A¢e [¨æ‚‹ne æ· A Ónìn¢·¨Ž¢Ý ‹A—{ݎn —nAeb äsä¯b ¨¢[n ݋n ‹¨Ý ‹A¢eÓ ¨{ ‚æAÏe 0AӋA :nQnÏ A¢e {¨Ï íAÏeÓ 0Ýn{A¢Žn Ž—QÏnA݋b A¢e QQï 0[¨ÝÝ Qn‚A¢ ݨ [¨¨—½ :nQnÏ Ó‹¨Ý ä{¨Ï€ {Ϩ ߍ ·¨Ž¢Ý ÏA¢‚n A¢e Ó[¨Ïne A ݨ ÝA— ¨{ ÓŽî ·¨Ž¢ÝÓ Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ‹A—{b QæÝ eŽe ¢¨Ý Ó[¨Ïn {¨Ï ݋n ÏnÓÝ ¨{ ݋n [¨¢ÝnÓݽ Ý íAÓ Ý‹n ÓAn ÓݨÏï {¨Ï Ž—QÏnA݋ 틨 Ó[¨Ïne ¯õ ·¨Ž¢ÝÓ ¹¯{¨Ï} ߍ ·¨Ž¢Ýº Ž¢ ݋n {ŽÏÓÝ ‹A—{ QæÝ ¨¢

$!2!4 /$

,  , - >ÍÍi“¬ÍÄ > χ¬ˆ˜ÍiÁ >}>ˆ˜ÄÍ LLÄ ˜ ->ÍÖÁ`>ß `ÖÁˆ˜} ͅi ˆ`>ß ¬> V…>“¬ˆ˜Ä…ˆ¬ }>“i] ¬>ßi` >Í >Ä ÁÖViÄ ˆ}… -V…± /…i ֏`>Ý}Ä ÄÍ Í ͅi >}iÄ {ȇÏ{]  -¾Ä vˆÁÄÍ `ivi>Í v ͅi Äi>ĝ˜± /…i ֏`>Ý}Ä >Ái ˜Ý ¤¤‡¤ ˜ ͅi ßi>Á±

Ó[¨Ïn ݨ ‹n—· ώó¨¢A 0ÝAÝn ϨæÝ !Aìï Ž¢ ݋n Ž‚‹Ý 梂nÏ ¨í— {¨Ï ݋n 0æ¢ n쎗ÓÌ {ŽÏÓÝ Q¨í— 펢 Ž¢ Ónìn¢ ïnAÏÓ½ ${{n¢ÓŽìn 9Aώ¨¢ ώ[n ÏA¢ {¨Ï ¯}¤ ïAÏeÓ A¢e Ýí¨ Ý¨æ[‹e¨í¢Ó {¨Ï ݋n 0æ¢ nì Ž—Ó ¹s}ºb 틨 æÓne ݋nŽÏ {AÓݍ ·A[ne Ó·ÏnAe ¨{{n¢Ón ݨ Ó[¨Ïn ݨæ[‹e¨í¢Ó ¨¢ ݋nŽÏ {ŽÏÓÝ ¢Ž¢n ·¨ÓÓnÓӎ¨¢Ó½ 2‹AÝ ‹n—·ne ·Ï¨ìŽene A Qώ‚‹Ý n¢e ݨ A Óæ[[nÓÓ{æ— {ŽÏÓÝ ÓnAÓ¨¢ AÝ ώó¨¢A 0ÝAÝn {¨Ï [¨A[‹ 2¨ee ÏA‹Ab 틨 ‹n—·ne ݋n 0æ¢ nìŽ—Ó íŽ¢ ݋nŽÏ ¨ÓÝ ‚AnÓ ÓŽ¢[n äõõ× A¢e 펢 A Q¨í— {¨Ï ݋n {ŽÏÓÝ ÝŽn ӎ¢[n ݋n äõõ} ¢ÓŽ‚‹Ý ¨í— A‚AŽ¢ÓÝ /æ݂nÏÓ½ 2‹n 0æ¢

nìŽ—Ó A—Ó¨ [A··ne ݋nŽÏ ÓnA Ó¨¢ Qï QnAݎ¢‚ ώìA— ώó¨¢A A¢e 펢¢Ž¢‚ A Q¨í—b A {nAÝ Ý‹nï ‹Ae A[[¨·—ŽÓ‹ne •æÓÝ ¨¢[n Ž¢ ݋n ·AÓÝ ßß ÓnAÓ¨¢Ó½ 2‹n ŽeӋŽ·n¢ ¹s}º ‹Aìn —¨ÓÝ {Žìn ¨{ ݋nŽÏ —AÓÝ ÓŽî Q¨í— ‚AnÓ½

}}ˆi ݝ“i˜ `Á¬ …“i 7 ¬i˜iÁ

¬Ä

ÝLßÄ

0æ¢eAïb n[½ ßõb äõ¯ä U È

- ¯

 - ÝÁiÄ͏ˆ˜} vˆ˜ˆÄ…iÄ ÄiV˜` 2‹n AÓ Ïæ[nÓ Ž‚‹ íÏnÓݗŽ¢‚ ÝnA {Ž¢ŽÓ‹ne Ž¢ Ón[¨¢e ·—A[n AÝ Ý‹n 0Ž—ìnÏ ŽÝï 2¨æÏ¢An¢Ý ¨¢ 0AÝæÏeAï½ 0Ž—ìnÏ {Ž¢ŽÓ‹ne {ŽÏÓÝ ¨ìnÏA—— íŽÝ‹ €×ä ·¨Ž¢ÝÓ í‹Ž—n  0 [An Ž¢ Ón[¨¢e íŽÝ‹ €×ä½ ¨eeAÏe íAÓ Ý‹n ݋ŽÏe·—A[n {Ž¢ŽÓ‹nÏ íŽÝ‹ €¯s ·¨Ž¢ÝÓ½ 2‹n 旗eAí‚Ó —¨ÓÝ Ý¨ 0Ž—ìnÏ ¹€Øßߺ A¢e ¨eeAÏe ¹ß؍ߤº 틎—n QnAݎ¢‚ ¨¢Ýí¨¨e ¹Øõ ¯ßºb 0A¢ÝA 2nÏnÓA ¹Øߍ¯ßºb ¨QQÓ ¹Øߍ¯sºb ¨QÏn ¹€äßߺb

AϗÓQAe ¹€sääºb AÓ 9n‚AÓ /¨QnÏÝÓ¨¢ ¹€}ä¤º A¢e /¨Óín—— ¹Ø¤¯äº½

ï—A¢ 4enϨ A¢e -Aæ— ‚æŽÏÏn í¨¢ A—— ¢Ž¢n ¨{ ݋nŽÏ AÝ[‹nÓb nA[‹ Qï ·Ž¢½ 0梍!níÓ Ïn·¨ÏÝÓ


2012 Year in Review