Skip to main content

Revista T : Otoño / Invierno 2026

Page 1

Otoño / Invierno 2026

Arquetipos

CITA HISTÓRICA

Grande Écurie-Versailles DECIDIDAMENTE DISEÑO

Clubhouse por BIG-GAME ENCUENTRO EN LA CUMBRE

Tectona & Le Sarto Megève


E D I TO R I A L

Arquetipos Este nuevo opus de la Revista T celebra una selección de mobiliarios, arquetipos de la identidad distintiva de Tectona. Cada uno de ellos demuestra nuestra maestría técnica, ya sea en ebanistería o en el trabajo con el aluminio. Una exigencia que garantiza la excepcional longevidad de nuestros muebles, su resistencia a los caprichos climáticos y al uso repetido. Diseño. Es en la cálida atmósfera de una chalet alpino que hemos elegido presentar nuestra colección Clubhouse. Concebida por BIG-GAME, se ofrece en dos versiones, una en teca, otra en aluminio. Cada elemento de la colección - silla y sillón apilables, mesas cuyas bases han sido reducidas a lo esencial – es adaptable a espacios pequeños. De fácil manipulación, Clubhouse se adecúa tanto a la vida al aire libre como a la calidez de un interior contemporáneo. Historia. Desde hace unos cincuenta años, Tectona engalana una variedad de museos, parques y jardines patrimoniales. Nuestro bancos, particularmente, parecen siempre haber estado presentes, tanto se integran de forma natural a estas altas esferas culturales. De esta manera, el banco Grande Écurie-Versailles, nacido de la alianza entre el castillo de Versalles y Tectona, marca el recorrido de los visitantes del célebre palacio. Su factura evoca la influencia estilística de la famosa casa Jacob-Desmalter que abastecía a numerosos palacios europeos a lo largo del siglo XVIII. Su ensamblaje por caja y espiga ha permanecido inalterado con el fin de asegurar la solidez necesaria a este mueble rebosante de historia, la cual está igualmente disponible a la venta en nuestras tiendas en línea. Armonía. Muchos son los arquitectos que recurren a Tectona para el acondicionamiento de casas hoteleras. Es el caso en Megève donde el chalet Le Sarto ha sido transformado por Iconic House en casa hotelera. Diseñado en 1941 por el joven arquitecto Henry-Jacques Le Même, el chalet ha conservado su extraordinaria arquitectura Art Déco y puede acoger una quincena de

huéspedes. Afuera, las tumbonas de la colección Camarat han tomado su lugar alrededor de la piscina. Dedicados a la comodidad, sus respaldos pueden reclinarse en cinco posiciones; y dotada de dos ruedas, estas se pueden desplazar sin esfuerzo alguno. Emblemático. En 2026, Tectona participó en el RHS Chelsea Flower Show, una fiesta de plantas de renombre internacional. Puesta en escena por los arquitectos paisajistas británicos Taylor Tripp, el puesto de Tectona simbolizaba su excepcional relación con los jardines que se encuentran del otro lado del Canal de la Mancha. A principios de la década de 1970, los primeros muebles editados por Tectona se inspiraron en aquellos que acondicionan los jardines ingleses. Desde hace una treintena de años, las realizaciones paisajísticas de Taylor Tripp atestiguan la evolución de los jardines, privilegiando plantas adaptadas a las nuevas condiciones climáticas, a través del enriquecimiento de la biodiversidad incluyendo la protección de la fauna pequeña que habita los jardines y el respeto por el terreno. Aquí, la forma simple de la maceta en terracota, "Classico", se integra con calma al exuberante borde mixto. Inspiración. La colección retoma el diseño característico de los "tallos" de bambú, esas cañas tubulares, huecas y divididas por nudos. De inspiración japonesa, Bamboo se presta tanto al lujo de un jardín de invierno como a la tranquilidad de un jardín mineral. Realizada en aluminio termolacado negro o blanco, la colección es una invitación a la quietud y la comodidad, sea por la generosidad de sus asientos, amplios y profundos, o por la forma curvada de sus respaldos y sus reposabrazos. Disponible en dos colores, los cojines se ofrecen en verde con ribete negro, o bien en blanco con ribete blanco. Flechazos. Nos despedimos en una parada cubierta de nieve para la cual hemos seleccionado un mobiliario que se extiende como una invitación a compartir momentos rebosantes de serenidad.

3


C U LT U R A

Grande Écurie -Versailles, un legado reinventado Por Marie Farman

En Versalles, símbolo del patrimonio francés, los bancos Grande Écurie acompañan a los visitantes a lo largo de su deambulación. Concebidos por Tectona a partir de modelos históricos, se funden con el grandioso ambiente del castillo. Instalados en las galerías o frente a una escultura, los bancos Grande Écurie-Versailles ofrecen un momento de pausa, contemplación o conversación. Simples, refinados y silenciosos, participan plenamente de la experiencia del lugar.

5


6


C U LT U R A

CUANDO EL PATRIMONIO INSPIRA EL DISEÑO CONTEMPORÁNEO El diseño de este banco se inspira en dos modelos en roble de principios del siglo XIX que pertenecen a las colecciones históricas del palacio y de las antiguas caballerizas reales. Sus líneas evocan la influencia estilística del ebanista JacobDesmalter, proveedor del palacio desde mediados del siglo XVIII. Testigos de varios siglos de historia, su legado se prolonga hasta el día de hoy a través de una reinterpretación contemporánea imaginada por Tectona. El desafío aquí no era reproducir modelos patrimoniales, sino prolongar la historia, crear un diálogo entre las épocas y concebir una versión mejor adaptada a los usos públicos. Un ejercicio que la marca, presente en una variedad de sitios culturales, conoce bien, ya que Tectona amuebla instituciones tales como el Museo Rodin, el Museo Picasso, los jardines del palacio de Chambord e incluso la Villa Médici. Este tipo de mobiliario debe fundirse en los espacios que ocupa combinando resistencia a prueba del tiempo y simplicidad intemporal.

LAZO DE UNIÓN ENTRE HERENCIA Y CREACIÓN Con el fin de captar la esencia y estudiar las técnicas de fabricación de esos dos bancos maestros, su elaboración fue realizada en los talleres normandos de Tectona, bajo la dirección del jefe de taller Jean-Yves Grandfils, Mejor Obrero de Francia. Este proceso permitió conservar sus virtudes originales, al mismo tiempo que se hizo gala de creatividad, gracias a sutiles adaptaciones. Ciertos elementos fueron preservados, entre ellos la base de patas piramidales, herencia del repertorio decorativo de Jacob-Desmalter. El ensamblaje tradicional por caja y espiga, que ya garantizaba la solidez de estos bancos hace dos siglos, permanece inalterado. El asiento de terciopelo deja su lugar a la madera, con el fin de resistir mejor el paso del público. El banco se ofrece también en teca maciza para su uso en espacios exteriores. De estas adaptaciones nace Grande Écurie-Versailles, una banqueta sobria y contemporánea, sutilmente impregnada de clasicismo. La proeza reside en su aparente simplicidad y su gesto exacto, frutos de un trabajo de una gran rigurosidad. De esta forma, el banco encuentra naturalmente su lugar en el palacio de Versalles, donde su prestancia armoniza de manera perfecta con el ambiente, siempre afianzando su propia presencia. Igualmente persigue su historia más allá de las puertas del palacio, ya que también está disponible a particulares, en nuestras tiendas y online. Una manera de invitar un fragmento del patrimonio francés a su hogar.

BANCO GRANDE ÉCURIE-VERSAILLES En teca imperial 2 520 € 183 × 48 cm

7


HABLEMOS DE DISEÑO

La ligereza es un estilo Por Antonella Galli

Clubhouse, imprescindible en cualquier estación Con esta nueva presentación en aluminio, la colección de mesas y sillas Clubhouse — firmada por el trío suizo BIG-GAME — eleva el concepto de la polivalencia a otro nivel. A la vez compacta, ligera, refinada y confortable, esta colección engalana con la misma naturalidad los pequeños balcones como los grandes espacios, mientras se adapta a todos los deseos gracias a sus colores personalizables.

NACIDA EN MADERA, OFRECIDA EN ALUMINIO ¿Acaso la elegancia puede rimar con funcionalidad? ¿Es posible reducir el volumen mientras se optimiza la comodidad? Tales son los desafíos respondidos por Elric Petit, Grégoire Jeanmonod y Augustin Scott de Martinville, fundadores del célebre estudio suizo BIG-GAME, cuando concibieron la colección Clubhouse para Tectona en 2018. Apuesta ganada: sus sillas, sillones y mesas aúnan estética y ergonomía. Fáciles de desplazar y acomodar, están cubiertos por finos cojines que se ciñen perfectamente a las líneas de sus asientos. Pensado para todo tipo de espacio exterior, el conjunto pasa sin escollos de las terrazas urbanas a los jardines colgantes, de la cima de la montaña al borde del mar. Si la teca maciza le dio vida a esta colección — moldeada por un minucioso trabajo de ebanistería garantizando robustez y estética —, Clubhouse alcanza hoy una marcha superior. Abriendo paso a una completamente nueva versión en aluminio, revelada este año.

9


HABLEMOS DE DISEÑO

UNA FUERZA TRANQUILA Una de las mayores virtudes de la colección reside en su perfecta apilabilidad. Una característica amplificada por la ligereza natural del aluminio, que además ofrece una resistencia comprobada a las inclemencias del clima. En una clara muestra de la pertinencia de su diseño, el mobiliario no pierde ni un ápice de encanto en su versión metálica: al contrario, resalta sus líneas sobrias y depuradas que la llevaron al éxito. El color también invita a la reflexión. Propuesta al catálogo en un gris antracita, la estructura en aluminio es compatible con una amplia paleta cromática gracias a sus cojines en tela, respondiendo así a las exigencias tanto de arquitectos como particulares. Clubhouse multiplica las posibilidades: la modernidad gráfica del aluminio por un lado, y la reconfortante calidez de la teca por el otro. Dos expresiones que permiten dar vida a los espacios exteriores incluso en invierno, sea en la terraza de un chalet cubierto de nieve o frente a las olas, para aquellos adeptos — cada vez más numerosos — que optan por las vacaciones playeras fuera de estación.

EN SINTONÍA CON SU ENTORNO Concebida para favorecer la convivencia, esta línea que exhibe un estilo auténtico posee la extraña facultad de fundirse en contextos muy diferentes. Por ello, fue especialmente elegida para acondicionar las terrazas de las suites del hotel Zannier Île de Bendor, un refugio confidencial con un espíritu provenzal inaugurado en mayo pasado sobre la famosa isla privada, frente a Bandol.

SILLÓN APILABLE 360 € En aluminio

64 × 50 cm

Otro paisaje, otro ambiente: Clubhouse se instala igualmente en Suiza, en Zug, sobre la amplia terraza del restaurante italiano Più, donde la familia Bindella deleita a sus clientes con las deliciosas especialidades de la cocina veneciana. Una verdadera prueba de carácter para la colección, que demuestra una vez más que un gran diseño sabe adaptarse a todas las exigencias.

SILLA APILABLE 440 €

SILLA APILABLE 480 €

10

MESA CUADRADA 680 €

MESA RECTANGULAR 1 220 €

En aluminio

En aluminio

En aluminio

50 × 47 cm

70 × 70 cm

140 × 70 cm

SILLÓN APILABLE 540 €

MESA CUADRADA 1 030 €

MESA RECTANGULAR 1 520 €

En teca

En teca

En teca

En teca

51 × 48,5 cm

60 × 48,5 cm

70 × 70 cm

140 × 70 cm


11


N U E S T R A S B E L L A S U B I C AC I O N E S

Megève,

o la elegancia natural Por Frederic Brun Fotografías por Mr. Tripper

Para su chalet Le Sarto en Megève, nueva ubicación de su portafolio confidencial de casas hoteleras etiquetadas por Iconic House, Thibaud Elzière y Robin Michel optaron sin vacilar por la colección Camarat en teca, emblemática del estilo de Tectona.

LE SARTO, UN LUGAR HEREDADO Durante el invierno, la naturaleza se presenta en vestido de novia. Durante los días más bellos, se pone su traje verde. Pura en la mañana, a menudo rosada en la tarde, el Mont Blanc domina la situación. Megève se ha ganado a pulso su apodo de perla de los Alpes. Es en este paisaje de ensueño y preservado que se eleva Le Sarto, una morada erigida en 1941 por Henry Jacques Le Même. Montada sobre su asiento de piedra, permite su alta fachada de madera ámbar, juiciosamente puntuada de elementos decorados de verde, desplegarse en punta sobre tres pisos. Le Sarto no es un chalet de montaña como todas las demás. Símbolo de un arte de vivir refinado por el contacto con la montaña y girando en torno a los encantos de las actividades que puede ofrecer en cualquier estación, reúne la funcionalidad y elegancia del estilo Art Déco con los principios de diseño establecidos por el arquitecto. HenryJacques Le Même descubre Megève en 1925. Aún no tiene treinta años, pero se enamora de este pueblo de montaña cuya identidad va a moldear de forma profunda. Aunque a lo largo de su prolífica carrera firmó cerca de 900 proyectos repartidos por toda Francia, el arquitecto, natural de Nantes y antiguo colaborador de JacquesÉmile Ruhlmann, mantuvo siempre un vínculo especial con la encantadora estación saboyana, que la baronesa Noémie de Rothschild se empeñó en

transformar en un paraíso de montaña. Es ella quien le encarga su primera realización alpina, un chalet moderno que, sin embargo, evoca las granjas tradicionales del país para inscribirse en la cultura local y el paisaje, cuyo interior estará hecho según las nuevas normas de comodidad moderna. El arquitecto entonces conceptualiza lo que se convertirá en el modelo del "chalet de esquí", con un subsuelo reservado para las labores domésticas y una sala de esquí que permite encerar y almacenar el equipamiento. Las zonas de servicio están en la planta baja, mientras que las terrazas y las calurosas salas de estar, a menudo accesibles desde el exterior y equipadas con chimeneas, están cómodamente emplazadas en el primer piso. Para que tengan mayor luminosidad y puedan ofrecer la vista panorámica - lo que él llamaba la "ciencia del paisaje", la instalación de grandes ventanales o cristaleras fue posible gracias al uso del moderno hormigón armado, disimulado bajo molduras auténticas. Las habitaciones y los cuartos de baño fueron acomodados hasta el ático. "Henry Jacques Le Même inventó una nueva manera de vivir en la montaña. Le Sarto se inscribe en este legado", remarca Robin Michel, cofundador de Iconic House, quien se ha vuelto un especialista del trabajo del arquitecto desde que empezó la renovación completa de esta casa única. 13


N U E S T R A S B E L L A S U B I C AC I O N E S

UN PARÉNTESIS EN LA CUMBRE

EL SENTIDO DE LA HOSPITALIDAD

Con una superficie de 650m², Le Sarto ofrece la intimidad de una residencia privada asociada a los servicios de un hotel de lujo y puede acoger hasta 15 personas. Dispone de 7 habitaciones con baño privado, un dormitorio para niños y, por supuesto, amplios espacios de recepción e incluso una sala de cine. Para devolverle toda su magia inicial, el equipo de Iconic House recreó una decoración similar al original, sutilmente modernizado y otorgándole el protagonismo a las cerámicas y a los muebles hechos a la medida, así como los diseñaba Henry Jacques Le Même. El conjunto queda puntuado con obras de arte y otras creaciones. La madera es omnipresente. Alrededor de la piscina, tumbonas en teca de la colección Camarat, emblemas del estilo de Tectona desde hace más de 40 años, invitan a hacer una pausa y disfrutar del sol con sus colchonetas de telas resistentes a la intemperie y de secado rápido. Las grandes mesas de teca de las terrazas, igualmente realizadas por Tectona, con sus sillones, pronostican alegres almuerzos en familia o cenas bajo las estrellas.

La filosofía de la propuesta que creó con su hermano Thibaud Elzière desde 2021 se basa en la idea que las obras maestras de la arquitectura son hechas para vivir en ellas, para acoger momentos que cuentan, en lugar de simplemente para contemplarlas. Para hacer que la experiencia sea tan encantadora como inolvidable, Iconic House organiza tras bambalinas todo aquello que facilita la estadía en lugares como este. "Nuestras casas disponen de house managers, equipos de mantenimiento, talentosos jefes de cocina. Es el tipo de experiencias que nuestros clientes retienen y que contribuyen a la magia de su estadía, más allá de la belleza de los lugares. Es, sin duda, el aspecto más complicado de llevar a cabo, pero también el que marca la mayor diferencia", explica Robin Michel. Entre las otras ubicaciones concebidas por Iconic House, figuran L'étoile des Baux, una residencia provenzal en Baux-de-Provence, Les Bords du Lac en Hossegor, Le 1550, un chalet en Courchevel, y también la Villa Junot, un palacete urbano único al estilo Art Déco en pleno corazón de Montmartre en París. Gracias a una profunda renovación, Le Sarto acoge una piscina interior, un baño turco, una sauna, un estudio de yoga y una sala de deportes con detalles estilísticos que sutilmente evocan el sanatorio concebido por Henry Jacques Le Même sobre el Christomet, frente a Megève. Será difícil partir de un lugar así.

Para Robin Michel, la colaboración con Tectona era una elección natural. "Ya habíamos trabajado juntos para nuestros proyectos precedentes. No solamente los muebles son de una calidad sobresaliente, sino que además la capacidad de respuesta y el sentido del acompañamiento de los equipos de Tectona han sido cualidades muy preciadas. Debemos ser eficaces. Para cada proyecto nuevo, debemos pensar en el conjunto de elementos de la casa, especialmente en los aspectos más prácticos. Detrás de la búsqueda estética y el deseo de componer un ambiente cálido, también está la búsqueda de todos los aspectos funcionales ligados al servicio y al mantenimiento. Con Tectona, inmediatamente hemos podido tomar las decisiones que mejor se adaptan a las condiciones climáticas de la montaña y a las exigencias ligadas al uso y al mantenimiento cotidiano del mobiliario de exterior, para la piscina, el jardín y las terrazas", explica el cofundador de Iconic House.

TUMBONA CAMARAT 1 440 € 200 × 64 cm

MESA BAJA CUADRADA 510 € 50 × 50 cm

14


15


LO S J A R D I N E S Q U E A M A M O S

Adoptando una visión a largo plazo Por Caroline Donald Fotografías por Joanna Kossak

Ya sea intervenir un sitio histórico, ya sea realizar un acondicionamiento partiendo de cero, el estudio británico de arquitectos paisajistas Taylor Tripp, diseñadores de los puestos de Tectona y de Italian Terrace en el RHS Chelsea Flower Show 2026, exhibe con orgullo sus valores que consisten en crear una atmósfera intemporal propia de cada lugar.

PRIORIDAD AL JARDÍN Sucede que Nick Tripp y Richard Taylor, del estudio Taylor Tripp, reciben una lista de peticiones de parte de un potencial cliente: piscina, pista de tenis, cocina exterior, garajes, etc. "Sin embargo, si el cliente no hace ninguna mención de plantas o jardín, es que nosotros no somos las personas indicadas para él", explica Nick. Afortunadamente, la mayoría de propietarios que recurren a este estudio con sede en Hampshire consideran que estos elementos deben hacer parte de un acondicionamiento que ubica al jardín en el corazón del proyecto. "Saben de enología y ópera, así como de todas las cosas bellas de la vida, especialmente de la belleza de los jardines ingleses", explica Nick. Muchos son seducidos por lo que él describe como "el arte del acondicionamiento paisajístico", lo cual se traduce en un espacio que asocia belleza, estacionalidad y conexión con su entorno, ofreciendo siempre un marco agradable para la vida de familia. El hecho que Taylor Tripp haya decorado los puestos de Tectona y de Italian Terrace durante el RHS Chelsea Flower Show 2026, uno de los puntos culminantes de la estación estival inglesa, cayó entonces como anillo al dedo.

PLANIFICAR A LARGO PLAZO Taylor Tripp ha pasado sus últimos 30 años creando acondicionamientos paisajísticos por toda la zona sur de Inglaterra: ya sea vastos parterres herbáceos que acogen a una variedad de polinizadores, ya sea grandes terrenos salpicados de topiarios, de huertas productivas o de vergeles cuyos senderos serpenteantes atraviesan las altas hierbas, todo concebido para dar la impresión de que estos espacios siempre estuvieron allí. "No se trata de seguir una tendencia o una moda, sino de crear un sueño", explica Nick, y un buen número de sus clientes se consideran tanto guardianes como propietarios, invirtiendo en espacios verdes que continuarán a evolucionar y embellecerse mucho tiempo después de su partida.

Jardín de Oakley Manor, una realización del estudio de paisajismo Taylor Tripp.

17


LO S J A R D I N E S Q U E A M A M O S

Si bien el equipo también interviene en construcciones nuevas, una buena cantidad de propiedades que le son confiadas tienen un pasado, con una "estructura" de jardín (caminos, cercos, perspectivas y parterres) ya instalada. En lugar de borrar el pasado, el equipo prefiere trabajar en capas sucesivas, respetando las intervenciones anteriores y buscando comprender por qué el paisaje que ha heredado fue concebido de tal o cual manera específica. Muros viejos de varios siglos, árboles centenarios, perspectivas bien definidas y "espacios específicos" del jardín pueden considerarse virtudes en lugar de obstáculos. "Demostramos un gran respeto hacia quienes nos precedieron, ya que cambiarlo todo por completo no tendría mucho sentido. Muchas veces las cosas se han hecho así por una buena razón", explica Nick. "Las plantaciones pueden evolucionar, los métodos cambiar, pero la estructura subyacente permanece".

LA PLANTA CORRECTA, EN EL LUGAR CORRECTO Bastante antes que los cuadrados de flores salvajes y los hábitats ricos en biodiversidad se pusieran de moda, Richard ya las integraba en sus creaciones. Tras haber realizado una formación en ciencia medioambiental, y luego en arquitectura paisajística en la Universidad de Sheffield, donde estudió bajo la dirección de Nigel Dunnett, un célebre profesor de diseño paisajístico, estaba convencido de la necesidad de trabajar en armonía con la naturaleza, una filosofía que encontramos en el corazón mismo de las creaciones de Taylor Tripp. Una gran parte de los temas que actualmente preocupan al mundo de la arquitectura paisajística en cuanto a jardinería sostenible consiste en comprender el terreno y adaptarse, en lugar de intentar imponerle proyectos que no podrán prosperar sin un mantenimiento intensivo y que consume mucho tiempo. Este planteamiento se basa en un principio simple: la planta correcta en el lugar correcto. Los dos arquitectos se muestran escépticos a soluciones demasiado sofisticadas que existen hoy en el mercado, principalmente los sistemas de regadío a gran escala. "Si se prepara la tierra de manera correcta, una vez que el cultivo esté bien implantado, verdaderamente no hay necesidad de irrigar de forma abundante por todas partes", explica Nick. La tierra desplazada durante los trabajos de excavación es conservada y reutilizada donde resulta más útil a las plantas exigentes, principalmente en las zonas de cultivo y los parterres herbáceos muy solicitados, mientras que la tierra natural, fina y calcárea, sobre la cual se sitúan una gran cantidad de sus proyectos, es ideal para los cuadrados de flores salvajes. El cambio climático igualmente influye en sus elecciones en cuanto a las plantaciones. "Sin duda alguna, hay plantas que a partir de hoy podemos cultivar gracias al calentamiento climático", explica Richard, citando las salvias, las gauras y otras especies que se aclimatan cada vez mejor a los inviernos ingleses, sin necesidad de protección. Por lo tanto, incluso si la elección de las plantas puede evolucionar, la filosofía de Taylor Tripp permanece inalterada: los jardines deben integrarse al paisaje, respetar la fauna salvaje y embellecerse con el tiempo. Las tendencias van y vienen, pero la esencia misma de un jardín inglés bien logrado permanece: una estructura sólida, plantaciones bien pensadas y, sobre todo, una atmósfera intemporal propia de cada lugar.

18

Classico : Maceta de terracotta


S AVO I R - FA I R E

El bambú,

elegante y atemporal Por Alyette Debray

Nacida en Asia hace miles de años, y traída a Europa durante el siglo XIX, esta planta atraviesa los siglos y se impone de forma indomable en las artes decorativas. Sus largas cañas se erigen en el horizonte como zancos, revelando en sus extremidades un persistente follaje de un verde claro. Al menor soplo del viento, las hojas se rozan suavemente entre sí, creando a lo lejos un murmullo ligero y relajante. El bambú posee, sin duda, una personalidad única. En el jardín, sus rizomas se aferran profundamente a la tierra, sintiéndose como en casa y generando brotes nuevos sin titubear, incluso donde no se les espera. Lo cual no siempre provoca la alegría de los afortunados propietarios de jardines.

TRADICIÓN ANCESTRAL El bambú se dobla, sin jamás romperse. En Asia, simboliza la sabiduría y la fuerza interior. "En China y Japón, esta planta es bastante más que una simple materia prima", explica Laurence Vauclair, la especialista en mobiliario en bambú y ratán del siglo XIX, anticuaria en el mercado de pulgas Paul Bert de Saint-Ouen, así como en la calle de Beaune (París 7). "Desde los albores del tiempo, es omnipresente tanto en los jardines como en otros sitios. Allí, encarna todo un arte de vivir, una manera de pensar". Se utiliza en la decoración y la fabricación de mobiliario, pero también en la construcción de casas y andamiaje. Incluso hoy en día, sus estructuras vegetales recubren las fachadas de las obras. Y demuestran ser bastante más estéticas que los esqueletos de acero que recubren los edificios parisinos.

LOS SALONES DE INVIERNO DEL SIGLO XIX Con el desarrollo de las tiendas en Asia, el bambú desembarca en Europa a mediados del siglo XIX. "Compañías como Perret & Vuibert, posteriormente bautizada La Casa de los Bambús a mediados de la década de 1890, inventan una nueva manera de trabajarlo y adaptan sus creaciones a los gustos de los occidentales proponiendo cosas más refinadas. La demanda explota. Desde entonces, se pueden encontrar en salones mundanos, el colmo de lo chic siendo la recepción de los invitados en un jardín de invierno, bajo una veranda, con sus famosas piezas de bambú", añade Laurence Vauclair. "Los franceses y los ingleses, pero también los estadounidenses – donde la compañía Heywood Brother es muy reputada – se vuelven locos con este toque de exotismo, una verdadera invitación a viajar".

Presentación de la colección de tejidos Lelièvre en La Pagoda, en colaboración con la Galerie Vauclair y la Maison Tectona, con motivo de Paris déco Off 2026. ©Arthur Minot

21


S AVO I R - FA I R E

UN MATERIAL QUE NO PASA DE MODA El bambú verdaderamente nunca desapareció. "Siempre tiene sus amantes. Las piezas con patas de raíz son muy solicitadas, así como los pequeños gabinetes asociando el bambú con paneles lacados o en rejilla de ratán", añade también la experta, que tiene el don de descubrir estas piezas difíciles de encontrar. Son incontables los diseñadores y decoradores que lo han utilizado. En Italia, en la década de 1970, Gabriella Crispi o el estudio Vivai del Sud. En Francia, Madeleine Castaing. Pero cabe señalar que sus cañas huecas son secas y duras, rebeldes y caprichosas. Trabajarlas requiere una cierta maestría técnica. Se debe comenzar por calentarlas antes de insertarlas en grandes arcos para darles una forma. En espacios exteriores, resulta ser frágil y, contrariamente a lo que se cree, no envejece bien. "Muchas compañías han trabajado la madera o el latón para imitar el bambú, como un tipo de trampantojo".

UNA COLECCIÓN EN HOMENAJE Esa es también la opción elegida por Tectona que ha querido devolver el protagonismo a este clásico de las artes decorativas desde hace más de 150 años. En aluminio, la línea Bamboo, de inspiración japonesa, se inspira en la forma de esta madera exótica con sus nudos que le dan tanto estilo. Los tubos de aluminio se sueldan y se trabajan cuidadosamente para conferirles una apariencia esbelta y refinada. Los artesanos de la casa Tectona luego le agregan los anillos para reproducir las nervaduras del bambú, engastados uno por uno sobre la estructura tubular. La colección Bamboo actualmente cuenta con sillas, sillones y mesas, tanto altas como bajas, con un tablero en piedra de Hainaut o en mármol de Carrara, según el color deseado. Presentada originalmente en negro, esta colección hoy en día también se ofrece en blanco, en homenaje al mobiliario californiano de los años sesenta y setenta. Además, todas las piezas pueden personalizarse bajo pedido en otros colores. En 2027, la familia Bamboo va a expandirse y contará con una nueva tumbona y su mesa auxiliar a juego.

REPOSAPIÉS

BUTACA BAJA

SOFÁ DE 2 O 3 PLAZAS

1 190 €

2 440 €

3 920 € / 5 480 €

MESA BAJA RECTANGULAR Bandeja de aluminio :

73 x 73 cm

79 x 82 cm

152,5 x 82 cm / 226 x 82 cm

1 420 € Bandeja de mármol gris Pierre Bleue de Hainaut o de mármol blanco de Carrara

2 690 € 116 x 63 cm

22


23


CLÁSICO CONTEMPORÁNEO

Nuestra

selección

Colección 1800

otoño-invierno

La colección 1800 invita a crear espacios cálidos y acogedores, perfectos para disfrutar de momentos compartidos con vistas a los paisajes nevados. Su mesa rectangular, con capacidad para hasta ocho comensales, se convierte en el punto de encuentro ideal para reuniones y celebraciones. Las sillas y sillones, de elegantes líneas inspiradas en el estilo Directorio, combinan ligereza, confort y distinción atemporal.

01.

MESA RECTANGULAR

SILLA

2 720 €

720 €

180 x 90 cm

44 × 55 cm

! Disponible en : Azul-gris

SILLÓN

SILLÓN BRIDGE

780 €

1 020 €

56 x 53 cm

57,5 × 56 cm

Negro mate


02. Colección Camarat Diseñada para realzar los espacios exteriores, la tumbona de la colección Camarat combina la calidez de la teca con un diseño elegante y confortable. Su respaldo reclinable en cinco posiciones invita a relajarse y a contemplar los impresionantes paisajes de montaña mientras se disfruta del sol.

TUMBONA CAMARAT

1 440 € 200 x 64 cm

MESA BAJA CUADRADA DUXFORD

510 € 50 × 50 cm

25


03.

CLÁSICO CONTEMPORÁNEO

Colección Goa BUTACA BAJA GOA

De diseño exquisitamente depurado, el conjunto de salón Goa representa una auténtica expresión del saber hacer de Tectona en ebanistería. Su equilibrada composición destaca por unas líneas sencillas y naturales que se integran con armonía, sin interrupciones visuales. Detrás de esta aparente simplicidad se esconde un ingenioso mecanismo que permite reclinar los respaldos en dos posiciones, combinando funcionalidad y confort.

MERIDIANA EXETER

4 820 € 236 x 88 cm

MESA BAJA CUADRADA DUXFORD

510 € 50 × 50 cm

SOFÁ DE 2 PLAZAS GOA

1 840 €

2 990 €

73 x 84 cm

129 x 84 cm

REPOSAPIÉS GOA

MESA BAJA RECTANGULAR DUXFORD

1 110 € 65 x 65 cm

940 € 100 x 60 cm

04. Meridiana Exeter Compuesta por un módulo de esquina, módulo central y reposapiés, la meridiana Exeter destaca por la pureza y armonía de su diseño. Fabricada en teca, sus líneas depuradas se integran con natural elegancia en cualquier entorno exterior, creando un espacio de relajación refinado y acogedor. Sencilla en apariencia y sofisticada en su concepción, la colección Exeter simboliza el equilibrio entre lo clásico y lo contemporáneo. 27


CLÁSICO CONTEMPORÁNEO

05. Banco 1800 Su sola presencia basta para aportar un toque de elegancia a cualquier entorno. Inspirado en el estilo neoclásico del Directorio, se adapta tanto a los espacios exteriores como a un salón interior. Fabricado en aluminio, sus líneas se realzan con una decoración sobria y discreta. Está disponible en dos colores: negro y azul gris.

BANCO 1800

1 780 € 160 x 53 cm

Disponible en : Azul-gris Negro mate

06. Salón Exeter Después de una excursión con raquetas de nieve o de una jornada de esquí, nada mejor que hacer una pausa para disfrutar de la belleza del paisaje. Sus asientos profundos y ligeramente inclinados, junto con respaldos sutilmente reclinados, invitan a disfrutar de un largo momento de descanso.

BANCO BAJO

BUTACA BAJA

2 410 €

1 490 €

180 x 70 cm

70 x 70 cm

MESA BAJA RECTANGULAR

1 430 € 120 x 90 cm


Encuentren Tectona ! España

Francia

Boutique

Venta a distancia

Contract

Madrid Calle de Claudio Coello 22 28001 Madrid +34 91 781 18 45 madrid@tectona.es

www.tectona.es madrid@tectona.es +34 91 781 18 45

Mar Izquierdo mizquierdo@tectona.es +34 627 57 93 12

Boutique

Vallauris 3015 chemin Saint-Bernard 06225 Vallauris +33 4 92 96 92 29 vallauris@tectona.fr

Contract

París 36 rue du Bac 75007 Paris +33 1 47 03 38 05 paris@tectona.fr Saint-Rémy de Provence 7 avenue Albin Gilles 13210 Saint-Rémy de Provence +33 4 32 62 05 05 saintremy@tectona.fr

Suiza

Italia

Venta a distancia www.tectona.fr info@tectona.fr +33 1 47 03 05 05 36 rue du Bac, 75007 Paris

Marion Guéroult mg@tectona.fr +33 7 86 34 21 99 Mireille Vosgien Région PACA m.vosgien@tectona.fr +33 6 84 95 99 42 Magali Durbesson Région Rhônes-Alpes m.durbesson@tectona.fr +33 6 31 86 82 31

Boutique

Venta a distancia

Contract

Nyon Avenue Viollier 4 1260 Nyon +41 22 700 10 10 suisse@tectona.ch

www.tectona.ch suisse@tectona.ch +41 22 700 10 10

Roberto Bolzoni rb@tectona.ch +41 79 322 84 31

Boutique

Venta a distancia

Contract

Milán Via della Moscova 47/A 20121 Milan +39 02 65 34 23 milano@tectona.it

www.tectona.it milano@tectona.it +39 02 65 34 23

Massimo Bufi m.bufi@tectona.it +39 351 39 69 798

Venta a distancia

Contract

www.tectona.pt portugal@tectona.pt +35 19 22 27 92 60

Mariana Abreu Lima ml@tectona.pt +351 922 279 260

Venta a distancia

Contract

www.tectona.fr usa@tectona.fr +33 1 47 03 05 05

Mariana Abreu Lima ml@tectona.pt +351 922 279 260

Portugal

Estados Unidos

Florida Allison Vaughn a.vaughn@tectona.fr 001 772 882 5749

Otros países

En línea

Venta a distancia

www.tectona.fr info@tectona.fr

Teléfono +33 1 47 03 05 05

© Tectona 2026 Cualquier reprodución, incluso parcial, está prohibida. Tarifas válidas hasta el 31 de diciembre de 2026.

31


www.tectona.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook