Tecnica 8/2023

il FUTURO è qui

modello 22

larice

modello 28

larice

modello 51 L

larice, rovere

modello 67 L noce slavonia, larice, ebiara, frassino

#scacf

#garanziascacf

Direttore responsabile

Tiziano Bertin tbertin@tecnicaed.it

Redazione Claudia Baroncini cbaroncini@tecnicaed.it

Progetto grafico e impaginazione Gabriele Calzolari gcalzolari@tecnicaed.it

Amministrazione tecnicaeditoriale@legalmail.it

Per la pubblicità tel. 335 1337357 tbertin@tecnicaed.it

Registrazioni

• Tribunale di Milano n. 332 del 3/7/1993

• R.O.C., Registro nazionale degli Operatori della Comunicazione al n. 26119

per i tuoi quesiti contatta i nostri esperti

Stampa

Colorshade di Cabrini Matteo M.

Via Cristoforo Colombo, 7 20068 - Peschiera Borromeo (MI)

Fotografie

Archivio fotografico Tecnica Editoriale srl Archivio fotografico stock.adobe.com

Copyright

È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e immagini.

Gli articoli sono un contributo sul piano dell’informazione e dell’opinione e possono non rispettare le posizioni dell’editore. Le pubblicità e gli impaginati non possono essere riutilizzati per scopi personali o essere riprodotti su altri mezzi di informazione senza preventiva autorizzazione scritta da parte di Tecnica Editoriale s.r.l. (s.u.).

Chiuso in redazione il 16-6-2023

DAL 1993 LA RIVISTA PER L’IMPRESARIO

IL CONSIGLIO DELLA PSICOLOGA

Monica Fiocchi

�� 347 3090216

SAI DIRLO CON I FIORI?

Laura Grandi e Roberto Sangalli

�� 339 5080536

AUTOSTORICHE CHE PASSIONE!

Marco Sambataro

�� 347 7847628

LEGGI E NORMATIVE

Carlo Ballotta

�� 347 9904770

DEATH EDUCATION

Riccardo Polo

�� 346 3176436

Mensile inviato gratuitamente a tutti gli operatori del settore, edito da

Via Antonio Bazzini, 24 20131 MILANO tel. 02 70 63 45 60 cell. 331 7422030 fax 02 26 68 04 08 info@tecnicaed.it

TECNICA ED INFORMAZIONI DALLE AZIENDE

Anno 31 • n. 8 • agosto 2023

Sempre più spazio ai nostri esperti e professionisti, per affrontare insieme agli impresari il futuro del settore con approfondimenti, opinioni e consigli sulle principali e importanti tematiche della funeraria.

VISUAL MERCHANDISING

Doriano Missora

�� 338 6532182

MUSICA

Jessica Pino

�� 340 3834942

TANATOESTETICA

Salvatore Manola

�� 389 6016759

LA TUA CERIMONIA

Paola Minussi

paola.celebrantelaica@gmail.com

DA COLLEGA A COLLEGA

Roberta Ridolfi e Tania Bressan

dacollegaacollega@gmail.com

Tiziano Bertin

ade in ITALY M

Pensa italiano, ACQUISTA ITALIANO

Pandemia, rialzo dei prezzi delle materie prime, conflitto tra Russia e Ucraina, complicazioni per produzione ed export…

Sono tanti i fattori che hanno influenzato, in questi ultimi anni, la quasi totalità dei settori produttivi, incluso quello funerario che continua però a poter contare sulla qualità e sull’affidabilità dei produttori italiani.

Anche in situazioni molto complicate da gestire – come, per esempio, quelle vissute nel periodo della pandemia – e di forte incertezza economica, con il costante aumento dei prezzi di energia e, in generale, di materie prime, i produttori italiani hanno saputo confermare in ogni momento la propria presenza al fianco delle imprese funebri italiane.

Un supporto importante che ha saputo garantire l’unicità del prodotto made in Italy, riconosciuto ancora oggi anche a livello internazionale per la grande capacità di sapersi rinnovare e aggiornare, sia nello stile sia nel design. Senza dimenticare l’esperienza e la tradizione artigianale, che aggiungono ancora più valore al prodotto italiano.

LE GARANZIE OFFERTE DAL MADE IN ITALY

È stato più volte sottolineato come per un impresario di onoranze funebre acquistare italiano significhi affidarsi a chi ha una storia, può garantire la qualità, i processi di lavorazione e il rispetto delle numerose norme che regolano il settore funebre. Tutto quello che non si può essere invece certi di ritrovare in caso di acquisti, per esempio, di cofani o accessori di importazione realizzati da produttori di dubbia provenienza.

Anche le testimonianze raccolte in questi anni hanno messo in evidenza le pericolose conseguenze e la pessima pubblicità, che possono ripercuotersi sull’intera attività, per l’impresario alla ricerca del grande affare, convinto di poter risparmiare e ottenere dei prezzi convenienti.

«La produzione made in Italy punta da sempre alla sicurezza e alla qualità della materia prima, rispondendo anche a precise normative e protocolli riconosciuti da tutta la filiera», ricorda il presidente di Assocofani Marco Ghirardotti.

BL Cardano al Campo (VA) 0331 206803 www.blsrl.net • info@blsrl.net

Stampante MiniLab fronte/retro automatica

Plotter per manifesti, provvisori, tela

Multifunzione 4 in 1

Stampante Card fronte/retro automatica Fotoincisore

CRISTALLI DI LUCE

UNA FOTO, UN’IMMAGINE, UN RICORDO

Il prodotto è ottenuto mediante un innovativo processo di nano-pigmentazione.

Questa tecnologia permette al decoro di avere un’adesione perfetta al supporto di vetro sul quale viene stampato.

I colori, a differenza delle altre tecniche attualmente sul mercato, si presentano molto brillanti.

Un gamut di colori molto vasto e dettagliato permette pertanto di ottenere la massima fedeltà alle fotogra昀e originali.

La strati昀cazione del prodotto è una sicura garanzia di resistenza a tutte le condizioni ambientali, comprese quelle salmastre.

Un ulteriore 昀ltro protettivo garantisce una lunga durata del colore.

CHIOTTI

Rossana (CN) 0175 64129/640907 - 334 9306071

www.chiottiauto.it • chiottiauto@libero.it

MGC

MBC

CLARIUS Recanati (MC)

071 987108 - 335 5826760 www.clarius.it info@clarius.it

set Sigma onoranze funebri Parini Valsamoggia (BO)

set In Movimento con reggibara Onde onoranze funebri Mori Senigallia (AN)

reggibara Punto e Virgola e stativi Sigma onoranze funebri Mammi Castelnuovo ne’ Monti (RE)

set Sigma onoranze funebri Argeo – Olgiate Comasco (CO)

set Il Sorriso onoranze funebri Verdini – Corridonia (MC)

reggibara Il Sorriso onoranze funebri Petrone – Cosenza

reggibara Energy e stativi Elysium centro servizi funebri Gulfo – Senise (PZ)

VITO: OPERATIVI 24 ORE SU 24

Funzionalità e agilità pressoché in tutte le situazioni, ecco cosa rende Mercedes-Benz Vito, il furgone indispensabile a qualunque impresa funebre. La sua genetica gli consente una presenza su strada in grado di comunicare dinamismo e sicurezza. Mentre il design degli interni con i nuovi allestimenti Pilato realizzati in ABS, enfatizza le sue eccezionali caratteristiche di veicolo versatile e adatto a vari utilizzi.

Tanto nell’equipaggiamento di serie come attraverso la ricca gamma di opzioni fornibili a richiesta con automatismi per il sollevamento e l’espulsione del pianale, il Vito si presta perfettamente sia come veicolo per il recupero che come furgone per il trasporto di attrezzature e di accompagnamento alla cerimonia funebre.

Richiedi assistenza sul tipo di allestimento conforme alle tue esigenze operative, telefonando al numero 0422 881 298

o invia una mail a pilato@pilato.it

COCCATO & MEZZETTI

Galliate (NO) 0321 806789

www.coccatoemezzetti.com

URNASEDICI BIO cod. 2134

Adatta al commiato con dispersione in acqua (mare, fiumi e laghi).

Un progetto avanzato che utilizza gli scarti della coltivazione agricola per ottenere un composto 100% biodegradabile, non inquinante.

Dalla miscela di Mater-Bi® (derivato del mais) e lolla di riso (rivestimento esterno del chicco) nasce un prodotto a filiera garantita, simbolo del potenziale dell’economia circolare made in Italy.

- scocca esterna dal design raffinato con trattamento anti-graffio

- facilità di stoccaggio

- salvaspazio

- riduzione dei costi di spedizione e di magazzino

URNASEDICI color antracite, tecnopolimero cod. 2180

URNASEDICI color rame, tecnopolimero cod. 2181

Contenitore cinerario conforme ai regolamenti vigenti in materia funeraria. Completa di sacchetto termoisolante e fascetta sigillo.

- scocca esterna dal design raffinato con trattamento anti-graffio

- facilità di stoccaggio

- salvaspazio

- riduzione dei costi di spedizione e di magazzino

BARRIERA 2 – cod. 1510

Presidio per il trattamento della salma dalla chiusura del feretro fino alla fase di inumazione e cremazione, di pratico utilizzo e dotato di chiusura a cerniera, che non interferisce con il naturale processo di decomposizione della salma grazie all’esclusivo componente Mater-Bi®.

- μM 40 cm 260

- impermeabilità

- traspirabilità

- biodegradabile

- compostabile al 100% sia aerobicamente che anaerobicamente secondo la normativa ministeriale En 13432.

Il periodo garantito di utilizzo del manufatto Barriera® originale è di 7/8 giorni di deposito e in locali idonei.

Autorizzazione Regione Piemonte n. 556 del 11/07/2019. Numero di Repertorio dei Dispositivi Medici 344173/R.

Classificazione CND A090199. Classe I

SETACCIO BIO BRAKE – cod. 1314

busta 200g - biodegradabile Mater-Bi®

Va applicato direttamente sulla pelle in corrispondenza della fossa iliaca in fase di vestizione. Efficacia d’azione per circa 72 ore. Rallenta la proliferazione batterico/enzimatica che porta a perdite di liquidi. Estrema diminuzione del fenomeno di marmorizzazione (comparsa di striature verdi e/o scure sul corpo della salma). Idoneo a inumazione, tumulazione e cremazione.

MATERASSINO SALVAZINCO – cod. 1012-I

Composto da un duplice strato di ovatta e Mater-Bi, offre un’assorbenza eccezionale degli umori cadaverici, garantendo igiene e rispetto all’interno del feretro.

TUTELIAMO IL DANNEGGIATO. INSIEME.

In 28 anni di attività abbiamo risarcito con successo più di 5.500 casi di perdite di congiunti: nessun altro in Italia ha raggiunto una simile competenza.

DIEMME Carignano (TO) 011 9690230 - 393 9007432 www.arredifunebridiemme.it • facellid@gmail.com

INCISORE PROFESSIONALE TPX-35

 Incide a punzonatura

 Area di lavoro: 20x15 cm

 Di semplice u琀lizzo , facile e veloce

 Sw per windows incluso

 Installazione da remoto inclusa

 Assistenza italiana

 Possibilità di Noleggio

La stampante per ricordini semplice , economica e di facile utilizzo

Possibilità di Noleggio

L’originale stampante per nastri da utilizzare SENZA COMPUTER

Possibilità di Noleggio

E 213 due porte

E 513 quattro porte

J40

G 3.0 Hybrid

FERRARI

Ponti sul Mincio (MN) 0376 808901

www.ferraricofani.it • info@ferraricofani.it

86 Liscio abete spazzolato bianco

99 frassino, mogano

Zaffiro Madonna frassino, yellow pine, esotico, mogano, ebiara,

Ambra Calla ebiara, esotico, mogano, yellow pine sponda 31,5

Matera frassino, mogano

Stoccolma yellow pine spazzolato

FTC Moncalieri (TO) 011 6471002/6471025 www.cartotecnicaftc.com • ftc2000@libero.it

COORDINATI

Set coordinato in velluto blu o bordeaux personalizzabile con logo dorato impresso con lamina a caldo.

Scatoline in velluto 10x15x5 cm e buste portadocumenti in cartoncino grigio 32x24 cm oppure 30,5x24 cm.

BIGLIETTINI RICORDO E RINGRAZIAMENTO

BUSTE LUTTO IN VARI FORMATI

Libri firma in velluto

Cartellette portadocumenti

L’EQUIPE Alessandria 0131 253566 www.urnecremazione.it commercialebrusasco@gmail.com

CLICK 7 colori pastello con applicazione di un’immagine a scelta tra 12 soggetti

frassino, rovere silver, noce

MILÙ per animali

CAPRI PHOTO in noce Mutenya con cornice portafoto calamitata e rimovibile

CAPRI KLIMT

DUBAI rovere silver con applicazione in legno traforata al laser

ASSENZA dipinta a mano

PENSIERO versione tortora, in rovere sbiancato con fialetta portafiore applicata

DOPPIA ANIMA frassino Due urne che restano vicine tramite calamita

54 Firenze mogano

48 Roma larice

510 Madonna yellow pine

94 Foglia larice

CERCASI rappresentanti per zone libere

LOMBARDA

Gussago (BS) 030 311402

www.lombarda.info • lombarda@lombarda.info

Gemma larice, frassino, mogano, noce esotico

Cristallo larice, frassino, ebiara, beli awoura, noce maalghi

36 Madonna frassino, mogano, larice

Diamante rovere tinta wengè, rovere naturale, beli awura, ebiara pocouli, noce maalghi,

noce nazionale

74 Rosa Coperchio

36 Stripes parti lisce si alternano a scanalature irregolari ma simmetriche

LOMBARDO AUTOMOTIVE

Caraffa di Catanzaro (CZ) 0961 368774

www.lombardoautomotive.it info@lombardoautomotive.it

Ponente Modena

Caronte allestimento Supporto

Ponente GT

Aura Limousine 8 posti su base Maserati Quattroporte

Caronte allestimento funebre

TifOne su base Maserati Grecale

Accogliere. Onorare. Custodire. Legno di qualità e produzione made in Italy dal 1954.

Non solo qualità ma anche efficienza e velocità. Spaf garantisce a tutte le imprese la disponibilità immediata e la consegna in tempi brevissimi di tutti gli accessori e le maniglie presenti nel catalogo.

MELLONI 030 6900687 info@mellonicofani.it

Roma Retta

4 Marzo

Picasso

Urna

COCCATO & MEZZETTI

ieri, oggi e...“Domani”

Una scommessa trasformata in “core business” da un’azienda alla III° generazione, capace di guardare al futuro in maniera sostenibile.

La storia di Coccato & Mezzetti s.r.l. ha le sue radici negli anni ‘80 grazie alla visione congiunta dei fondatori Pasquale Coccato e Carlo Mezzetti. Con l’obiettivo di portare innovazione nel settore funerario, ospedaliero e pubblico, da sempre l’azienda offre soluzioni concrete orientate al futuro. Un significativo punto di svolta arriva nel 1992 in seguito all’approccio alla neocostituita Novamont® in un progetto di industrializzazione a ridotto impatto ambientale. Sviluppando il concetto di “biodegradabilità” dei manufatti, viene introdotto il termoplastico “verde” Mater-BI® di Novamont® derivato da amidi e fecole naturali, testandolo nella filiera produttiva dei principali prodotti.

Da oltre trent’anni lo sviluppo di questa partnership ha permesso alla Coccato & Mezzetti di trasformarsi nel punto di riferimento del settore, guadagnando importanti riconoscimenti dal Ministero della Salute e dal Ministero dell’Ambiente, oltre a Legambiente e Comieco. Prodotti come Promovita®, Barriera®, Salvazinco® e Sabiosan® hanno introdotto l’idea di economia circolare nel settore funerario.

Oggi, l’azienda guidata da Fabiano Vittorio Coccato continua il suo percorso “green” nel mercato italiano, grazie anche all’avvento di un e-commerce costantemente aggiornato, abbinato alla capacità di consegna rapida sull’intero territorio nazionale.

MENEGARDO

Castelnuovo del Garda (VR) 045 4500532

www.menegardocofanifunebri.it • menegardosrl@gmail.com

C 36 Madonna frassino

C 90 Fiore frassino, esotico, mogano

C 71 frassino

C 43 Cristo yellow pine, esotivo, frassino, mogano

C 13 Liscio esotico

Smeraldo Padre Pio Croci yellow pine, ebiara, esotico, mogano frassino

Valvola depuratore OG94 con certificato di garanzia e attestato di copertura assicurativa

OLIVETTI Barco (RE) 0522 875165

www.funerolivetti.com • info@funerolivetti.com

Recupero salme in acciaio inox

Pantografo

Recupero salme in Abs

Minifrigo F1 e F1 Sprint, dritto o spallato, in radica o marmorizzato

Portabara Lucius a fisarmonica in alluminio

Carrello Jolly

Recupero salme inox da corsia

Barella in acciaio inox

Tavolo vestizione salme

Saliscale Scoiattolo

Ollilight Lift e carrello ad altezza variabile

Portacasse 4 piani

Portacasse 3 piani

❖ Leader in Italia nella progettazione integrata di Case Funerarie

❖ Progettazione e fornitura di arredo

❖ Richiedici un preventivo!

www

Hai già buttato il tagliandino? Ricordati di controllarlo il mese prossimo.

Potrai aiutarci a migliorare il servizio di invio di Tecnica.

Segnalaci le eventuali variazioni collegandoti al sito e inserendo i dati esatti nella sezione

Variazione Dati.

PILATO

Nervesa della Battaglia (TV) 0422 881298

www.pilato-spa.it • pilato@pilato-spa.it

DESIGN PILATO DNA JAGUAR

AURORA SPRINT DUEPOSTI

AURORA DUEPOSTI

CASALE THE LEGEND

CASALE C1 DUEPOSTI

ROTASTYLE

Presezzo (BG) 035 461214

www.rotastyle.it • info@rotastyle.it

Consolle Ciliegio in Fiore in rovere

Cofano Ciliegio in Fiore in rovere - versione apertura americana

Cofano Ciliegio in Fiore grigio in rovere americano

Cofano Infinity Ciliegio in Fiore Fioriera e portaciotola Ciliegio in Fiore in rovere

Cofano Soffio d’Eternità in rovere americano

Cofano Ekeos in afrormosia

Imbottitura Ciliegio in Fiore

Imbottitura Rugiada beige

Urna Cristallo di Luce rovere

Urna Il Sorriso di una Lacrima grigia

Urna Ciliegio in Fiore intarsio

Urna Ciliegio in Fiore blu

Imbottitura Soffio d’Eternità grigio

SERVICE GLOBAL FASHION

Lonate Pozzolo (VA) 0331 668220

www.serviceglobalfashion.it • commerciale@sgfsrl.net

LINEA BASICA

abiti in pronta consegna, realizzati con tessuto estivo/invernale 100% italiano, disponibili in blu e antracite, su richiesta personalizzabili.

LINEA SARTORIALE

abiti realizzati con pregiati tessuti, come per esempio Drago, Marzotto e Reda, con possibilità di scelta di trama e colore.

SPAF

Carmagnola (TO) 011 9771553

www.spaf.it • spaf@spaf.it

BIO BRAKE

Setaccio molecolare, ideato e realizzato in Italia, che rallenta il processo di decomposizione per 72 ore.

MANIGLIA

MANIGLIA 275/S

MANIGLIA 275/S

Lunghezza alzato 850 ± 10mm

Lunghezza abbassato 1140 ± 10mm

Larghezza 630 ± 10mm

Altezza sollevato 910 ± 10mm

Altezza abbassato 420 ± 10mm

Ruote ⌀ 200mm

Portata 270 kg

Materiali: acciaio inox, nylon

CARRELLO Z 403 JACK

CROCE 181/S

CROCE 182/S

MANIGLIA 275/S ottone antico

275/S ottone lucido

ramato

nichel

TECNOPRINTER

Truccazzano (MI) 02 95369126

www.tecnoprinter.it • info@tecnoprinter.it

STAMPANTE MEMORY

Stampa fronte e retro Semplice da utilizzare con software incluso Possibilità di noleggio

Incisione pulita a punzonatura senza residui Area di Lavoro 200 x 150 mm Software di facile utilizzo ed intuitivo Possibilità di noleggio

STAMPANTE GIFTY

Per la realizzazione, anche senza computer e in pochi istanti, di nastri personalizzati.

TPX-35 – INCISORE PROFESSIONALE

ZENIT

Tromello (PV) 0382 868222 www.zenitscuri.it • info@zenitscuri.it IMBOTTITURE

COCCARDE

Copre

Da collocare sopra il cofano funebre, il copricassa o cofano accompagna il defunto dalla camera ardente fino al luogo della sepoltura. Per la sua realizzazione si utilizza generalmente un apposito fusto di poliuretano nel quale vengono inseriti a secco, quindi senza riserva d’acqua, il verde e i fiori, che se necessario si rinforzano con apposite punte che sostengono i gambi delicati e assicurano l’inserimento nel fusto impedendone il distacco.

Esistono anche gabbie con spugna idrofila che consentono ai fiori di avere a disposizione una riserva d’acqua: il vantaggio offerto dalla maggiore durata comporterà però un notevole aumento del peso di tutta la struttura.

Utilizzando stili differenti si possono ottenere due effetti diversi:

- stile decorativo-formale

I fiori sono più fitti e le altezze poco diverse fra loro, per un effetto più compatto con meno chiaroscuri.

- stile decorativo

I fiori sono più distanziati fra loro e con diverse altezze, per un effetto di maggiore drammaticità chiaroscurale, più movimento e più interesse visuale.

L’aspetto finale sarà differente in base ai fiori utilizzati:

- compatto e massiccio se prevalgono i fiori della massa (rosa, dianthus, gerbera ecc.) e della forma (lilium, anthurium ecc.);

- aereo e leggero se prevalgono fiori dall’aspetto delicato quali infiorescenze e fiorellini di piccole dimensioni (chamelaucium, gipsophila, chrysanthemum morifolium, dendrobium ecc.).

La difficoltà consiste nel creare un decoro floreale che segua naturalmente la forma della bara avendo le giuste dimensioni in larghezza, lunghezza e altezza. Errori nelle dimensioni e nella forma produrrebbero un effetto di posticcio, aggiuntivo, non adeguato e imperfetto.

step by step

come realizzare un copricassa in stile decorativo-formale

MATERIALE:

fusto in poliuretano eucaliptus parvifolia hedera anthurium rosa

fusto sagomato

Abbiamo già una guida precisa, dobbiamo seguire la sagoma del cofano funebre.

fusto a sigaro

Dobbiamo impostare le corrette misure perché il cofano abbia la giusta forma, più stretto verso la testa, più largo in corrispondenza del busto e via via più stretto verso i piedi. Per ricoprire il fusto usiamo fogliami resistenti anche senza riserva d’acqua che, secondo la disponibilità stagionale, possono essere lauro, fotinia, faggio, quercia, eucaliptus parvifolia. Velocizziamo il lavoro collocando in orizzontale interi rami del fogliame scelto, fissandoli con rametti dello stesso materiale incrociati in obliquo un po’ a destra e un po’ a sinistra del ramo orizzontale. Questa copertura deve essere accurata poiché a lavoro finito sarebbe faticoso andare a nascondere i vuoti che si sono creati.

Creiamo con il verde la profondità della composizione per un effetto di volume.

Con l’hedera facciamo gli inserti in verticale o leggermente obliqui sopra la base appena creata con l’eucaliptus, per conferire il giusto

spessore nelle varie parti (testa, busto, piedi).

L’altezza degli inserti deve tenere conto che i fiori dovranno poi sporgere ulteriormente sopra il verde di fondo. L’altezza per la zona fra la testa e il busto di un adulto non deve superare 35 cm circa, calcolando anche la sporgenza dei fiori da aggiungere. Un’altezza minore potrebbe conferire eccessiva piattezza, mentre sarebbe spropositata se maggiore. Verso la testa l’altezza va dolcemente abbassata, così come dal busto verso i piedi.

La giusta impostazione delle altezze servirà da guida per inserire i fiori.

Seguendo le regole dello stile decorativo, disponiamo i fiori alternando i vari tipi per creare profondità, movimento e un insieme omogeneo su tutta la superficie, rispettando sempre le diverse altezze. Per un effetto realistico, i fiori devono avere inclinazioni e orientamenti diversi fra loro. Iniziamo collocando gli anthurium, che faranno da fiore primario e più pregiato. Inseriamo anche le code di nastro con le scritte, per determinare la zona occupata.

Completiamo distribuendo le rose a gruppi negli spazi fra un anthurium e l’altro. Qualunque sia la soluzione scelta, dobbiamo sempre evitare di disporre i fiori in modo geometrico poiché l’impressione sarebbe quella di una costruzione troppo artefatta, innaturale e infantile.

La VOLVO dell’impresa Tuoto

ultima parte

TTerminiamo la piccola rappresentazione delle tre vetture funebri messe a disposizione dall’impresa F.lli Tuoto, con una particolare Volvo 244. Si tratta di una delle vetture decisamente diffuse tra gli impresari italiani negli anni Ottanta e Novanta, grazie anche a un notevole successo commerciale del famoso marchio svedese.

Volvo diventerà infatti nei fortunati anni Ottanta della “Milano da bere” un marchio decisamente prestigioso e richiesto, tanto sul mercato delle vetture a uso civile quanto, di riflesso, anche nel settore delle vetture modificate per il settore funebre. In quegli anni le versioni 244 e la corrispettiva familiare 245 furono le capostipiti commerciali che spianarono la strada alle successive Volvo 740 e 760, maggiormente ambite nel settore della finanza e della moda con Lancia Thema, Mercedes-Benz W124 e Audi 100. Le Volvo erano molto apprezzate dalla clientela per la loro essenzialità e robustezza, oltre che per l’innata affidabilità, tanto da diventare presto delle valide alternative alle Mercedes-Benz.

La vettura del servizio merita un’attenzione particolare per via della sua carrozzeria che riporta il logo del trasformatore Pilato, che realizzava in quel periodo numerose trasformazioni su 244 e successive 760, sia a benzina sia diesel. Questo esemplare ha però numerose modifiche che mi fanno pensare a successive e postume lavorazioni da parte di qualche abile trasformatore locale. In primo luogo noto una vetratura laterale che si innalza fino al tetto, così da rendere panoramica la visione del feretro, vetratura che Pilato non era

solito usare. Ma anche osservando la zona interna del vano funebre si scorgono delle lampade votive davvero originali, come forma ed esecuzione, come lo sono anche i rivestimenti in pesanti e avvolgenti velluti rossi trapuntati, che complessivamente rendono il vano feretro visibilmente accogliente. Per quanto riguarda la parte esterna, sono degni di nota la mascherina a fari rettangolari – analoga alle Volvo per il mercato americano, molto in voga negli anni Ottanta anche sulle Volvo civili – e i cerchi in lega detti millerighe, fuoriserie, ma anche qui del tutto confacenti alla moda del momento. La carrozzeria, anche nel colore, ricalca il grigio scuro metallizzato, tinta molto in voga in quel periodo. La Volvo dei Fratelli Tuoto fu quindi allestita ad autofunebre da Pilato, ma con una linea posteriore tradizionale, mantenendo i fari posteriori della versione berlina da cui derivava, la 244 appunto, e il tetto posteriore con l’altezza della berlina. Il tutto chiaramente in lamiera battuta, una realtà di lavorazione praticamente normale in quel periodo, prima dell’uso delle scocche in fibra di vetro. È interessante notare come la Volvo 244 fu oggetto di trasformazione funebre da parte di numerosi allestitori italiani. Desidero ringraziare l’impresa fratelli Tuoto per aver messo a disposizione le foto e le informazioni utili alla stesura di questi articoli.

Continua il nostro viaggio alla scoperta delle autofunebri utilizzate in passato dagli impresari italiani. In ogni numero vi presentiamo alcuni modelli grazie all’analisi di Marco Sambataro , modellista ed esperto di autofunebri d’epoca.

TELEFONI UTILI

Alberto con Urna CAPRI ABBRACCIO.