Tecnica 7/2016

Anno 24 N. 7 Luglio 2016 Copia omaggio (euro 2,50)

Progetto1_Layout 1 21/06/16 08:13 Pagina 1

64pubbliOlivettiScoiattolo2014_26pubbliOlivettiScoiattolo2003 08/09/14 09:15 Pagina 4

Scoiattolo il saliscale

► Telecomando per controllo a distanza ► Sistema di riconoscimento automatico della fine del gradino ► Inserimento automatico del sistema di frenaggio brevettato ► Ruotino piroettante per eliminare l’aggravio di peso del pieno carico

Via E. Fermi 74/A - 42021 Barco (RE) Italy - Tel. 05 22 87 51 65 - Fax 05 22 87 53 19

www.funerolivetti.com

03colophon_colonna_05colophon_A4 26/05/16 08:49 Pagina 3

Anno 24 - n. 7 Luglio 2016

TECNICANEWS LE NOVITÀ IN ANTEPRIMA

Se ancora non l’hai fatto, iscriviti alla newsletter di Tecnica visitando il sito

TECNICA

ED INFORMAZIONI DALLE AZIENDE Mensile inviato gratuitamente a tutti gli operatori del settore. edito da

Via Antonio Bazzini, 24 20131 MILANO Tel. +39 02 70 63 45 60 Fax +39 02 26 68 04 08 info@tecnicaed.it DIRETTORE RESPONSABILE Tiziano Bertin tbertin@tecnicaed.it REDAZIONE Claudia Baroncini cbaroncini@tecnicaed.it PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Gabriele Calzolari gcalzolari@tecnicaed.it

AMMINISTRAZIONE tecnicaeditoriale@legalmail.it PER LA PUBBLICITÀ tel. 335 1337357 tbertin@tecnicaed.it

REGISTRAZIONI - Tribunale di Milano n. 332 del 3/7/1993 - R.O.C., Registro nazionale degli Operatori della Comunicazione al n. 26119 STAMPA Colorshade di Cabrini Matteo M. Via Cristoforo Colombo, 7 20068 - Peschiera Borromeo (MI)

FOTO Archivio fotografico Tecnica Editoriale srl Archivio fotografico Fotolia.com

COPYRIGHT È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e immagini.

Gli articoli sono un contributo sul piano dell’informazione e dell’opinione e possono non rispettare le posizioni dell’editore.

Le pubblicità e gli impaginati non possono essere riutilizzati per scopi personali o essere riprodotti su altri mezzi di informazione senza preventiva autorizzazione scritta da parte di Tecnica Editoriale s.r.l. (s.u.).

Chiuso in redazione il 20-5-2016

www.tecnicanews.com

04_05Intercar Russo_Layout 1 26/05/16 08:49 Pagina 4

4

Dallo standard al lusso, un’offerta completa Con l’arrivo della nuova Maserati Q500 l’impresa Russo propone alle famiglie una gamma completa di veicoli, da quelli standard a quelli più particolari.

Con i fratelli Salvatore e Giovanni, è la quinta generazione della famiglia Russo che porta avanti l’attività dell’omonima impresa di onoranze funebri con sede a Santa Venerina, in provincia di Catania.

Accanto ai due fratelli non manca una figura importante come quella del padre, che continua ad aiutare i figli nella gestione dell’impresa che, con altre due sedi ad Aci Sant’Antonio e a Viagrande, opera in tutta la zona etnea, compresa la città di Catania.

Grazie alla consolidata esperienza nel settore, Salvatore e Giovanni sono in grado di accogliere le richieste delle famiglie e confermare le loro decisioni per tutto quello che concerne l’organizzazione del servizio funebre, che si presenta ogni volta diverso.

La scelta di un parco auto costantemente aggiornato e composto da diversi mezzi permette all’impresa Russo di rispondere con tem-

pestività a diversi impegni, dal corteo funebre al trasporto in totale sicurezza della salma, non solo nel nostro Paese ma anche all’estero.

Cliente Intercar ormai da più di quindici anni, l’impresa Russo ha recentemente deciso di aggiungere un’altra perla: il modello

,

04_05Intercar Russo_Layout 1 26/05/16 08:50 Pagina 5

www.tecnicanews.com 5

La nuova Maserati Q500 realizzata da Intercar e acquistata dall’impresa Russo.

Maserati Q500. «Si tratta indubbiamente di un’autofunebre di lusso, particolare, che possiamo definire di nicchia e abbiamo fortemente voluto per completare la nostra gamma di veicoli e dare un’offerta ancora più ampia alle famiglie», ci spiega Salvatore.

«I primi riscontri sono stati molto positivi e proprio come ci aspettavamo non si sono fatti attendere.

Così come i servizi funebri richiesti, che possono variare da una versione più semplice per arrivare fino a una più ricca ed esclusiva, anche il veicolo scelto può essere diverso

e scelto in base a esigenze e gusti.

Quello che non varia mai, naturalmente, è la nostra attenzione, la cortesia e la serietà, punti fondamentali per ogni servizio e in ogni situazione».

Giovanni e Salvatore Russo accanto al padre Rosario, insieme allo staff e al parco auto a disposizione dell’impresa Russo di Santa Venerina, in provincia di Catania.

INFORMAZIONI

Intercar Modena - Tel. 059 8570257 - Fax 059 8570246 - www.intercarmodena.it - commerciale@intercarmodena.it Onoranze Funebri Russo - Santa Venerina (CT) - Tel. 095 953766

06_07PubCaggiati lug2016_Layout 1 26/05/16 08:51 Pagina 6

06_07PubCaggiati lug2016_Layout 1 26/05/16 08:51 Pagina 7

08_09Gruppo Mazzini 2_Layout 1 26/05/16 08:51 Pagina 8

8

La forza dei professionisti che lavorano in team

Gruppo Mazzini è una società, con sede legale a Padova, che ha al proprio interno un gruppo di professionisti che lavora in team per offrire al cliente colpito da un grave lutto un vero servizio a 360 gradi e “rendere accessibili a tutti i servizi finora riservati a pochi”, come ricorda il suo presidente Davide Munaro.

Incontriamo nella sede di Padova di Gruppo Mazzini la dottoressa Maria Francesca Bello, commercialista iscritta all’Albo commercialisti di Padova.

«La mia esperienza in questa società inizia oltre 15 anni fa, come semplice consulente fiscale e contabile.

Nel corso degli anni la rivoluzione, la “distruzione creativa”, come la definisce il suo presidente, ha portato anche a notevoli cambiamenti per i professionisti che ruotano intorno alla società». L’area fiscale in Gruppo Mazzini si occupa di amministrazione e tenuta contabile, liquidazione di aziende, valutazione patrimoni e singoli beni, svolge perizie e presta consulenze tecniche, consulenza societaria e contrattuale.

In particolare si occupa di: • Predisposizione delle perizie per trasformazioni di società di persone in società di capitali, perizie per valutazioni aziendali necessarie per cessioni, conferimenti o per fruire di agevolazioni fiscali temporanee; • Valutazione dell’applicazione dei tassi di interesse in contratti di mutuo, leasing, conti correnti con relativa valutazione e predisposizione delle perizie di quantificazione dei maggiori interessi bancari addebitati (tassi usura e anatocismo); • Assistenza nella scelta di predisposizione concordata con riserva, in continuità, liquidatorio, fallimento, ristrutturazione, debiti, assistenza nelle procedure di vendita all’incanto; • Assistenza ai prossimi congiunti per la liquidazione di quote societarie o di attività possedute dal de cuius, assistenza nella valutazione di cessioni societarie e aziendali (o rami d’azienda) a seguito di morte del titolare; • Predisposizione delle relazioni di stima del danno patrimoniale subito a seguito di un grave incidente o un incidente mortale, anche in presenza di un soggetto privo di partita iva; • Predisposizione delle dichiarazioni di successione e valutazioni dell’assetto patrimoniale; • Formazione in ambito fiscale e contabile su aule attrezzate; • Valutazioni di capacità reddituale in caso di separazione – divorzio; • Valutazioni con notaio per atti vari societari, privati o legati a un evento mortale.

«Tutte le famiglie colpite da un grave lutto», prosegue la dottoressa Bello, «si trovano spesso disorientate e incapaci di districarsi da tutti gli obblighi civili e fiscali che scaturiscono in conseguenza a una morte.

Si pensi al caso di una persona deceduta che lascia figli minorenni, è titolare di quote societarie o in una situazione patrimoniale e finanziaria difficile e complicata.

Noi assistiamo la famiglia del de cuius nella scelta tra l’accettazione dell’eredità, con o senza beneficio di inventario, la rinuncia all’eredità o, in contatto con l’area legale e il notaio, e tutti gli adempimenti obbligatori o necessari in presenza di eredi minorenni o incapaci di agire».

08_09Gruppo Mazzini 2_Layout 1 26/05/16 08:51 Pagina 9

www.tecnicanews.com 9

Proseguiamo la nostra conoscenza di Gruppo Mazzini incontrando Catia Mori, dottore in economia e commercio e responsabile del l’area formazione.

«L’uomo è spinto naturalmente al cambiamento e poiché crediamo che il futuro sia nelle mani di chi ha il coraggio di mettersi in gioco, accettando le sfide che la vita offre, occorre non smettere di imparare per crescere ed evolvere. Oggi», commenta la dottoressa Mori, «la formazione per Gruppo Mazzini rappresenta uno degli investimenti più importanti: ricerca di nuove soluzioni e condivisione fra colleghi e professionisti, aggiornamento continuo nell’ottica di evoluzione del nostro concetto di fare impresa.

La nostra azienda offre programmi di formazione rivolti a professionisti e consulenti che già fanno parte della struttura, ma anche per tutti coloro che desiderano approcciarsi al mondo dei servizi e intraprendere un viaggio di collaborazione con noi».

INFORMAZIONI

Ombretta Rosati - Gruppo Imprese Funebri Rosati, Piove di Sacco (PD)

«Qualche anno fa, quando ho conosciuto questa società, ave vo appena fatto il funerale di una signora il cui marito deceduto in un incidente stradale aveva lasciato oltre che due minorenni anche tanti debiti. È stato fondamentale il continuo relazionarsi tra avvocato, commercialista e notaio all’interno di Gruppo Mazzini.

In questa società tutti i professionisti lavorano insieme. Il cliente parla con un’unica realtà e non è costretto a rivolgersi a tanti professionisti diversi, che spesso non si parlano o non riescono a parlarsi.

Gruppo Mazzini li ha sostenuti oltre che nel risarcimento dell’incidente anche in temi così delicati, con la massima attenzione a ogni particolare e senza aggravio di ulteriori conti per la famiglia».

Gruppo Mazzini - Tel. 049 8764751 - Fax 049 8763708 - www.gruppomazzini.it - info@gruppomazzini.it

34PubOlivettiJolly+Inox_PubOlivettiJolly 28/06/11 13.55 Pagina 1

56PubLorandi2012 ottobre_Layout 1 27/11/13 13:50 Pagina 11

12_13Grasso_Layout 1 27/05/16 08:55 Pagina 12

12

L’esperienza di due importanti realtà Nata dall’unione di due storiche agenzie della zona, l’impresa di onoranze funebri Le Mura e Turrisi di Giarre, in provincia di Catania, è in grado di offrire un servizio ancora più preciso e perso nalizzato grazie anche alla nuova Vulcanik della Fratelli Grasso.

12_13Grasso_Layout 1 27/05/16 08:56 Pagina 13

www.tecnicanews.com 13

Una giovane realtà che può vantare una grande esperienza nel settore funerario. L’impresa di onoranze funebri Le Mura e Turrisi è nata pochi mesi fa, nel febbraio del 2016, ma i suoi titolari operano nel settore da diversi decenni.

Questa nuova impresa è infatti il risultato della fusione di due agenzie della zona e che hanno deciso di unire le forze, le competenze e le esperienze per offrire un servizio in più sia alle famiglie sia ai colleghi che richiedono un aiuto per il disbrigo delle pratiche o il noleggio delle autofunebri.

«L’unione delle nostre due imprese ha portato alla nascita di un centro servizi con il quale possiamo mettere a disposizione il nostro personale altamente qualificato che si occupa di tut-

to, dalle operazioni delicate, come la vestizione delle salme, fino al disbrigo di tutte le pratiche amministrative e burocratiche», ci spiega Angelo Turrisi, legale rappresentante dell’impresa Le Mura e Turrisi di Giarre, in provincia di Catania, di cui fanno parte in qualità di soci anche Leonardo Le Mura e la figlia Melania.

«Ci occupiamo dei servizi in modo completo, anche di tutte quelle operazioni connesse a un servizio funebre come la preparazione degli addobbi floreali, le affissioni dei manifesti funebri e i ringraziamenti da inviare a chi ha partecipato personalmente o anche solo con un pensiero e un messaggio al lutto della famiglia».

Pur operando principalmente nella propria provincia e regione, sono

frequenti le richieste di trasporti da o per l’estero.

Per questo motivo l’impresa Le Mura e Turrisi è ben organizzata sia per gli spostamenti internazionali sia per offrire il proprio parco auto, sempre molto curato e aggiornato, ai colleghi che lo richiedono.

«L’ultima autofu nebre acquistata è una nuova Vulcanik della Fratelli Grasso, scelta di colore grigio metallizzato e che si affianca alla precedente, in nero. Siamo clienti della Fratelli Grasso da oltre 20 anni e siamo da sempre soddisfatti per l’estetica e le prestazioni dei modelli realizzati».

Accanto ai due modelli Vulcanik della Fratelli Grasso, Angelo Turrisi, legale rappresentante dell’impresa Le Mura e Turrisi di Giarre, in provincia di Catania, e Melania Le Mura. In basso a sinistra, insieme a Leonardo Le Mura.

INFORMAZIONI

F.lli Grasso - Tel. 095 2936194 - Fax 1782243612 - www.autotrasformazionigrasso.com - info@autotrasformazionigrasso.it Onoranze Funebri Le Mura e Turrisi - Giarre (CT) - Tel. 095 932583

14PubSedeal A4_Layout 1 26/05/16 09:50 Pagina 1

Progetto3_Layout 1 10/09/14 10:25 Pagina 1

16_19Caggiati Giansanti_Layout 1 26/05/16 09:10 Pagina 16

Un servizio differente

16

Con oltre 30 anni di esperienza nel settore delle onoranze funebri, Luigi Giansanti continua a gestire la propria impresa di Velletri, in provincia di Roma, puntando sempre sulla diversificazione e la qualità dell’offerta.

«Diversificare ed emergere dalla massa, sempre puntando sulla qualità di quello che offriamo e con un occhio di riguardo per il prezzo.

Contenere i costi, si sa, è importante per le famiglie che cercano naturalmente di risparmiare anche nel corso dell’organizzazione di un servizio funebre.

Ma non per questo vogliono rinunciare alla qualità. La nostra abilità di bravi impresari sta quindi nel proporre soluzioni differenti, ma sempre attuali ed esteticamente valide, e avere a disposizione prodotti vari per soddisfare i gusti di tutti.

Un’immagine di Velletri, uno dei centri più importanti e popolosi della provincia di Roma.

16_19Caggiati Giansanti_Layout 1 26/05/16 09:11 Pagina 17

www.tecnicanews.com 17

Nell’immagine in basso, alla scrivania, Luigi Giansanti accanto, alla sua sinistra, al figlio Francesco e a due collaboratori.

16_19Caggiati Giansanti_Layout 1 26/05/16 09:11 Pagina 18

18

nonno e del papà e oggi collabora attivamente nella gestione dell’impresa di famiglia, occupandosi principalmente dell’aera amministrativa e burocratica, ma anche implementando e aggiornando l’attività con l’entusiasmo, le idee innovative e le conoscenze tecnologiche delle nuove generazioni.

Caggiati Matthews è un fornitore storico dell’impresa Giansanti.

Offrire quindi un’ampia scelta con un rapporto qualità-prezzo eccellente», afferma Luigi Giansanti, titolare dell’impresa Giansanti di Velletri, in provincia di Roma.

«E questo noi lo possiamo fare collaborando con società e produttori di cui ci possiamo fidare e con i quali abbiamo instaurato un ottimo rapporto».

Come, per esempio, la Caggiati Matthews. Nella sede situata nel centro storico della città non mancano infatti le diverse vetrine espositive con gli accessori Caggiati.

Coerente con il discorso appena riportato, si tratta di un assorti mento ampio non solo per numero di prodotti ma anche per le diverse tipologie presenti.

Il rapporto di collaborazione tra Caggiati Matthews e l’impresa Giansanti risale a più di 30 anni fa.

Luigi Giansanti può infatti vantare una lunga esperienza in questo settore in cui ha mosso i primi passi accanto al suocero, per poi portare avanti da solo la propria impresa.

E come spesso capita, anche il figlio Francesco ha seguito le orme del

16_19Caggiati Giansanti_Layout 1 26/05/16 09:12 Pagina 19

www.tecnicanews.com 19 Sotto, il titolare mostra alcuni prodotti delle collezioni Caggiati Matthews presenti nella sede di Velletri.

Accanto, il parco auto dell’impresa.

INFORMAZIONI

Caggiati - Matthews International - Tel. 0521 5208 - Fax verde 840 022444 - www.caggiati.it - servizio.clienti@caggiati.it Onoranze Funebri Giansanti - Velletri (Roma) - Tel. 06 9638909

21PubBellsCar2016_Layout 1 26/05/16 09:13 Pagina 1

22_23Magazzino Lorandi_Layout 1 26/05/16 09:13 Pagina 22

22

Dal produttore alle i di Piemonte e Ligur i

Consegne precise e tempestive, grazie a un deposito organizzato per contenere i modelli maggiormente richiesti nella zona, e un ottimo rapporto con la propria clientela che può contare su un valido punto di appoggio.

Ecco il magazzino Lorandi di Venasca, in provincia di Cuneo, che da oltre 3 anni viene gestito da Giuseppe Brizio e serve gli impresari piemontesi e liguri.

Da 17 anni, per essere più precisi dal gennaio del 1999, Giuseppe Brizio è entrato a far parte del Gruppo Lorandi in qualità di rappresentante.

E più di tre anni fa è stato nominato responsabile del magazzino di Venasca, in provincia di Cuneo, una località considerata fin dai tempi passati un punto di riferimento per il commercio locale.

Una posizione che si conferma strategica, quindi, anche per la commercializzazione dei cofani a marchio Lorandi, sia per quanto ri guarda il Piemonte sia per la Liguria. Il magazzino si sviluppa su una superficie di circa 350 metri quadrati e ospita tutta la gamma dei prodotti Lorandi.

Il rapporto che Giuseppe Brizio ha con la sua clientela è diretto, sia per quanto riguarda le richieste che si possono definire standard sia per quelle speciali oppure occasionali. Con il furgone a di sposizione mi muovo sul territorio con molta agilità, riuscendo a rispettare i tempi stabiliti e richiesti dagli impresari».

Fin dal momento della creazione di questo deposito a marchio Lorandi, l’obiettivo è stato quello di riuscire a capire le reali esigenze della clientela, le essenze, le tipologie e i modelli maggiormente apprezzati e utilizzati in queste due regioni, in modo da avere sempre un maggiore approvvigionamento di determinati modelli.

«In questo modo ho potu-

to organizzare un magazzino studiato ad hoc per tipologia di clientela.

Bisogna però sempre pensare alle emergenze e alle eccezioni», aggiunge Giuseppe, «che riesco comunque a gestire in poco tempo, sia perché mi rivolgo direttamente alla Lorandi in sede per

22_23Magazzino Lorandi_Layout 1 26/05/16 09:13 Pagina 23

e imprese r ia in 24 ore conto del cliente, consentendogli di risparmiare viaggio e tempo, sia perché ho dedicato uno spazio a cofani speciali, come per esempio il fuori misura o il laccato bianco.

Da quando esiste il magazzino il mio lavoro è organizzato ancora meglio di prima, le consegne avvengono con regolarità e in poco tempo.

INFORMAZIONI

Ma non tralascio mai il contatto diretto con i clienti, che nei miei viaggi di consegna continuo ad andare a trovare anche per presentare da catalogo eventuali novità o tipologie di modelli che penso possano interessare».

Lorandi - Tel. 030 6900600 - Fax 030 6900603 - www.lorandi.it - lorandi@lorandi.it

www.tecnicanews.com 23 Giuseppe Brizio, responsabile del magazzino Lorandi di Venasca, in provincia di Cuneo.

24Pubs_Layout 1 27/05/16 08:53 Pagina 17

25PubEllena 2016 2p_Layout 1 26/05/16 09:14 Pagina 1

26_27Zenit_Layout 1 26/05/16 09:15 Pagina 26

26

Personalizzati c

Gli impresari sono spesso alla ricerca di accessori raffinati ed eleganti per l’allestimento delle camere ardenti.

Accessori che devono essere originali ma allo stesso tempo sobri, moderni e in grado di adattarsi a tutti gli am bienti, personalizzabili con il logo o il nome della propria impresa, così da aumentare anche la visibilità e far conoscere il proprio modo di lavorare.

In queste pagine Zenit mostra una delle sue ultime novità, i reggibara rea lizzati per la casa funeraria Il Paradiso di Vigevano, in provincia di Pavia.

Una soluzione raffinata e innovativa, composta da due sostegni caratterizzati da una parte centrale trasparente e dalle basi, sia quella a terra sia quella che sostiene il cofano, di forma ovale e in tinta blu.

Sono dotati di luce a led che durante la veglia illumina dal basso il cofano creando la giusta atmosfera di raccoglimento.

Completano e arricchi scono i reggibara il logo e il nome dell’impresa funebre, proprio come richiesto dall’impresario.

26_27Zenit_Layout 1 26/05/16 09:15 Pagina 27

www.tecnicanews.com 27

i con originalitÃ

INFORMAZIONI

Zenit - Tel. 0382 868222 - Fax 0382 86699 - www.zenitscuri.it - info@zenitscuri.it

65PubLaValle aprile16_PubLombarda_ott2003 28/04/16 15:06 Pagina 1

29Olivetti F1_Layout 1 26/05/16 09:16 Pagina 29

Una versione per ogni cofano

www.tecnicanews.com 29

Il Commendatore Gian Lorenzo Olivetti

Trovare un minifrigo che si adatti perfettamente a qualunque tipologia di cofano è tra le più sentite esigenze di un impresario.

E Olivetti lo sa. Per questo ha pensato a due versioni del suo F1: quella dritta per i cofani a sarcofago e quella spallata per i modelli dalla forma tradizionale, con raffinate finiture – in color radica o marmorizzata – che esaltano ulterior mente l’aspetto estetico.

E per chi ritiene che la presenza del vetro possa provocare un senso di distacco, Olivetti ha ideato anche la versione F1 Sprint che garantisce il contatto visivo con il proprio caro.

INFORMAZIONI

guarda il filmato

http://youtu.be/pMW6gQvttdQ

Olivetti - Tel. 0522 875165 - Fax 0522 875319 - www.funerolivetti.com - info@funerolivetti.com

30_31Diemme_Layout 1 26/05/16 09:16 Pagina 30

30

Originali e Mod. CALICE

Due esempi di camere ardenti dalle linee essenziali e raffinate: il modello Calice, nella foto sopra, e il modello Greca sono realizzati da Diemme in legno e sono disponibili in varie tinte.

Mod. GRECA in rovere

30_31Diemme_Layout 1 26/05/16 09:17 Pagina 31

pregiate

www.tecnicanews.com 31

Fondali in legno FL3

Sono tante le soluzioni originali e pregiate proposte da Diemme per arricchire e completare le camere ardenti, a partire dai fondali in legno, disponibili in vari colori, con o senza immagini, fino ai tavolini.

Il modello CTR8 è qui presentato nella variante nero/grigio e decorata con eleganti calle.

L’impresario può scegliere anche drappi in altre tinte e immagini floreali, sempre dipinte a mano.

L’alzatina, facilmente smontabile, può contenere il manifesto funebre nel formato A4.

INFORMAZIONI

I NOSTRI RAPPRESENTANTI Guido Collino (Piemonte, Valle d’Aosta e Liguria) tel. 348 7237336 - coguido@alice.it Luca Mariani (Emilia Romagna) tel. 347 5162798 Cristian Calandrini (Lazio e Abruzzo) tel. 340 5257550 - cristiancalandrini@gmail.com

Diemme - Tel. 011 9690230 - Cell. 393 9007432 - www.facellid.com - facellid@gmail.com

32_33Pub Ellena A3 Maserati logo nuovo_Layout 1 28/04/16 15:09 Pagina 32

32_33Pub Ellena A3 Maserati logo nuovo_Layout 1 28/04/16 15:09 Pagina 33

34_36Cofani_Layout 1 27/05/16 08:53 Pagina 34

34

ABILITÀ E PASSIONE La grande passione, l’esperienza e l’abilità nella lavorazione del legno hanno permesso a Ferrari di creare modelli esclusivi come il 92.

Grazie anche all’utilizzo di un’essenza particolare come il frassino, l’originalità e la creatività riescono a valorizzare la semplicità delle linee e della forma.

INFORMAZIONI

Ferrari - Tel. 0376 808901 - Fax 0376 88062 www.ferraricofani.it - ferrari@ferraricofani.it

mod. 92

CLASSICHE GEOMETRIE È un motivo elegante e geometrico quello che attraversa e abbraccia l’intero cofano appena sopra la cornice inferiore.

Un motivo che conferisce uno stile classico al modello 54 Firenze, realizzato da Lavalle e qui presentato nella versione in larice.

INFORMAZIONI

Lavalle - Tel. 0172 373013 www.lavallecofani.com - lavalle.cofani@gmail.com

mod. 54 Firenze

34_36Cofani_Layout 1 27/05/16 08:53 Pagina 35

www.tecnicanews.com 35

COME UN CRISTALLO…

Marco Ghirardotti

Ammirato per lo stile raffinato ma anche per la robustezza.

Il modello Cristallo creato da Lombarda prende il nome proprio dal prezioso minerale e si distingue per l’estrema delicatezza del design e lo stile raffinato che si uniscono alla robustezza indispensabile per un cofano di pregio.

INFORMAZIONI

Lombarda - Tel. 030 311402 - Fax 030 4195842 www.lombarda.info - lombarda@lombarda.info

mod. Cristallo

RICORDANDO LUCIO DALLA Semplice, raffinato e dalla forma bombata, il modello 4 Marzo di Melloni vuole rendere omaggio a Lucio Dalla. È stato infatti utilizzato per l’ultimo saluto al cantautore bolognese, nato il 4 marzo. Qui presentato nella versione in frassino, è disponibile anche in mogano e noce nazionale.

INFORMAZIONI

Melloni - Tel. 030 2732598 - Fax 030 2731180 www.mellonicofani.it - info@mellonicofani.it

mod. 4 Marzo

34_36Cofani_Layout 1 27/05/16 08:53 Pagina 36

36

MODELLO GREEN

Michela Sgoluppi

Realizzato in abete senza nodi, il cofano 116 appartiene alla linea di cofani Legno is green.

Una gamma con la quale Scacf promuove la sostenibilitĂ e che si compone di modelli in legno massello prodotti con energia rinnovabile, grezzi oppure rifiniti con vernici ad acqua.

INFORMAZIONI

Scacf - Tel. 075 856328 - Fax 075 8560314 www.scacf.it - scacfalt@technet.it

mod. 116

LA PAROLA ALL’ESPERTO

38_39L'avvocato risponde_Layout 1 26/05/16 09:17 Pagina 38

38

Giovanni Veggiotti Conseguita la maturità classica presso il Liceo Lagrange di Vercelli, si è laureato in Giurisprudenza all’Università di Pavia.

Da allora è inserito in un primario studio legale di Milano che conta corrispondenti in tutta Italia e che tratta materie di diritto civile, bancario e fallimentare.

Ha all’attivo diverse e positive collaborazioni con professionisti del settore funebre, dai quali è stato da subito apprezzato.

Se avete domande o volete sottoporre un vostro caso al dottor Giovanni Veggiotti, contattatelo allo 02 546731 oppure via mail a giovanni.veggiotti@gmail.com

E se il cliente non paga?

Il recupero crediti per i servizi funebri svolti è uno spinoso problema che accomuna gli impresari di tutta Italia, da Nord a Sud, dalla grande città al piccolo centro. Il dottor Giovanni Veggiotti ci spiega quali sono i principali strumenti di tutela per non rischiare di vedere insoddisfatto il proprio credito.

Sono davvero lontani i tempi nei quali i nonni, saggi e previdenti, accantonavano una somma di denaro dai loro risparmi per destinarla alle spese dell’ultimo saluto.

Soprattutto con la crisi economica che colpisce ormai da anni il nostro Paese, le famiglie si trovano spesso in difficoltà nel sostenere, più o meno improvvisamente, le spese del funerale di un proprio caro.

Per un impresario non è sempre facile, vista la delicatezza della circostanza, riuscire a ottenere il pieno pagamento delle proprie attività.

Con tatto, ma con fermezza, è comunque possibile ricorrere a semplici strumenti di tutela per non

rischiare di vedere insoddisfatto il proprio credito.

Trascorso un ragionevole periodo dal funerale, la prima mossa dell’impresario potrebbe essere quella di contattare telefonicamente uno dei familiari del defunto e invitarlo a un incontro presso la propria agenzia.

In quella circostanza, se l’impre sario si renderà conto che difficilmente le spese potranno essere saldate in un’unica soluzione, potrà proporre al cliente di concordare un piano di rientro del debito, come quello riportato a modello nella pagina a fianco.

Con la sottoscrizione di un piano

di rientro, l’impresario e il committente si accorderanno per stabilire i dettagli di un piano di dilazione del capitale dovuto all’impresa.

Il testo dell’accordo dovrà specificare: l’ammontare dell’importo complessivo, il numero di rate, l’importo di ogni singola rata e la scadenza di ciascuna rata.

Il piano si dovrà basare e dovrà espressamente richiamare il contratto/preventivo che il familiare committente ha firmato al mo mento del decesso del congiunto.

Una volta firmato, l’accordo costituirà un’ulteriore garanzia scritta per l’impresario, che dimostrerà nel contempo la disponibilità di

38_39L'avvocato risponde_Layout 1 26/05/16 09:17 Pagina 39

www.tecnicanews.com 39

agevolare e andare incontro alle necessità della famiglia del defunto, senza però rinunciare al proprio credito.

Dovrà infatti essere espressamente previsto che, in caso di mancato rispetto dei termini di pagamento,

l’impresario potrà liberamente scegliere di agire in giudizio, senza restrizione alcuna.

L’apposizione della firma, sia al contratto sia al piano di rientro, si rivela fondamentale per godere della tutela che il nostro ordinamento

garantisce ai creditori: il ricorso all’azione giudiziale mediante l’ingiunzione di pagamento.

Prima dell’azione è tuttavia opportuno un ulteriore passaggio, che approfondiremo nel prossimo numero.

PIANO DI RIENTRO Il sottoscritto______________________________, nato a ________________ il____________ e residente a _______________________________ in Via _________________________, Codice Fiscale _______________________________________ , in qualità di familiare (o altro) del defunto_____________________ , per il servizio funebre del quale in data _____________ come da contratto sottoscritto da ______________ il _____________________, è stata incaricata l’impresa funebre __________________ ; premesso 1.

di riconoscere di essere debitore verso l’impresa funebre _____________________________, di una somma complessiva di Euro __________,___ ;

2.

che il credito, vantato dall’impresa funebre _______________________, è legittimamente fondato sulla base del contratto relativo al servizio funebre sottoscritto in data ______________________ da ___________________________;

3.

di non essere allo stato attuale in possesso della disponibilità finanziaria per estinguere il debito;

4.

di potere per contro onorare un piano di rientro con il pagamento di n. _____ rate da corrispondersi alle seguenti date:

RATE

DATA

IMPORTO

1^ RATA 2^ RATA 3^ RATA Tutto ciò premesso, SI IMPEGNA 1. al pagamento della somma dovuta; 2. a rispettare le date e gli importi concordati; La presente dichiarazione è rilasciata dal sottoscritto ex art. 1988 del Codice Civile, quale dispensa dall'onere di provare il rapporto debitorio fondamentale a favore dell’impresa funebre ________________________________, per eventuali azioni giudiziali che lo stesso avesse ad intraprendere per il recupero del credito.

Data, luogo Firma ____________________ Il sottoscritto ___________________________ , nato a __________________ il _________________ Codice Fiscale_______________________________________ , in qualità di Titolare / Direttore Tecnico / Legale Rappresentante dell’impresa funebre ______________________________________, prendendo atto delle difficoltà finanziarie del Sig. ____________________ con la presente dichiara che intende concedere, a decorrere dalla data di sottoscrizione del presente atto, il piano di dilazione sopra concordato e, sotto la condizione del puntuale pagamento delle rate contenute nel sottoesteso piano di rientro dal debito, si asterrà dal procedere con azioni giudiziarie per l'integrale pagamento del debito.

Resta inteso che in caso di mancato pagamento anche di una sola delle singole rate stabilite il sottoscritto potrà esperire ogni azione necessaria per recuperare l'intera somma dovuta dal Sig.________________________.

Data, luogo Firma ____________________

40_41Pub Pilato luglio_Layout 1 26/05/16 09:18 Pagina 40

40_41Pub Pilato luglio_Layout 1 26/05/16 09:18 Pagina 41

42Pub Impronta Digitale Luglio_Layout 1 26/05/16 09:18 Pagina 1

43Rotastyle Luglio_Layout 1 26/05/16 09:19 Pagina 43

www.tecnicanews.com 43

Nell’Arte del Prezioso Ricordo “Abbraccio”

“La differenza consiste nel vedere ciò che tutti vedono e nel pensare ciò che nessuno ha pensato” Paravento Ali nella Luce

Urna Cattedrale in rovere

INFORMAZIONI

Cofano Abbraccio in rovere americano

Rotastyle - Tel. 035 461214 - Fax 035 461470 - www.rotastyle.it - info@rotastyle.it

y l a t I ade in

44_45Made in Italy_Layout 1 26/05/16 09:33 Pagina 44

44

M

La parola agli impresari La qualità del prodotto è una garanzia che gli impresari chiedono ai produttori, per poterla a loro volta offrire alle famiglie che necessitano di un servizio funebre.

Solo in questo modo, scegliendo cioè fornitori affidabili, con prodotti dalle elevate qualità estetiche e tecniche, l’impresario è certo di non andare incontro a spiacevoli episodi che possono danneggiare l’intero servizio e la credibilità dell’impresa.

Abbiamo parlato di quanto sia importante avere e offrire questo tipo di garanzie con Fausto Gori, dell’impresa Gori. Fondata nel 1965 dal nonno Rizziero e oggi gestita da Marco, padre di Fausto, l’impresa può contare su tre differenti sedi in provincia di Forlì Cesena: a Mercato Saraceno, a Borello e a Cesena.

44_45Made in Italy_Layout 1 26/05/16 09:33 Pagina 45

www.tecnicanews.com 45

COSA CERCA UNA FAMIGLIA IN UN SERVIZIO FUNEBRE? Un servizio ottimo. È questo che ci chiede la famiglia. Ed è quello che noi vogliamo offrire.

Chi si trova ad affrontare un lutto vuole che l’ultimo viaggio venga organizzato nel miglior modo possibile. Per questo noi offriamo la qualità, indipendentemente dal prezzo e dalla tipologia di servizio richiesti. È fondamentale, anche in un periodo come questo in cui i clienti chiedono prezzi bassi e il risparmio, andare incontro e soddisfare le esigenze delle famiglie, spiegando le scelte che hanno fatto e giustificando i differenti costi. Circa la metà delle famiglie che si rivolge a noi non sa come muoversi, soprattutto quando si tratta del primo lutto.

Non sapendo come gestirlo, siamo noi impresari a dover spiegare tutto, offrendo le varie soluzioni possibili e aiutando a scegliere la più adatta alla situazione. In altri casi, invece, hanno le idee molto chiare, sanno già quello che stanno cercando.

In entrambe le situazioni, naturalmente, noi offriamo la massima disponibilità e seguiamo l’intera organizzazione passo dopo passo, integrando in caso di ulteriori richieste anche all’ultimo momento.

COSA NON DEVE MAI MANCARE, A SUO AVVISO, IN UN SERVIZIO? La competenza professionale è per noi alla base dei servizi che offriamo.

Considerato il momento delicato che il dolente sta affrontando è necessario avere da subito un approccio gentile, rispettoso e discreto.

Oltre agli indispensabili modi gentili con i quali siamo soliti rivolgerci alle famiglie, diamo molta importanza all’aspetto esteriore, sia quindi per il personale – non solo altamente qualificato e costantemente aggiornato, ma anche sempre in ordine e in grado di distinguersi per l’elegante abbigliamento – sia per i mezzi, sempre puliti e in ordine.

PER QUANTO RIGUARDA INVECE I PRODUTTORI, COSA RITIENE INDISPENSABILE NELLA LORO OFFERTA AGLI IMPRESARI? Anche in questo caso rispondo: un servizio ottimo. Non solo viene infatti richiesto dalle famiglie, ma siamo anche noi impresari a richiederlo ai nostri fornitori.

Chiediamo che un prodotto sia esteticamente valido ed efficiente, caratteristiche fondamentali quando si tratta di prodotti che devono durare nel tempo.

La qualità, l’innovazione e un’ampia scelta diventano quindi una vera e propria garanzia, che noi chiediamo ai nostri produttori e che possiamo successivamente offrire ai nostri clienti.

Non a caso noi ci affidiamo al prodotto italiano che, si sa, in qualsiasi settore è in grado di eccellere per qualità e ricerca estetica. E non fa eccezione il settore funerario.

Per quanto riguarda i cofani, per esempio, abbiamo da sempre gli stessi produttori selezionati in passato, quando gestiva l’impresa mio nonno.

In tutti questi anni abbiamo avuto un ricambio generazionale, in molti casi anche i rappresentanti sono cambiati, ma la qualità del prodotto, la serietà e l’affidabilità dei nostri fornitori si conferma da sempre la stessa.

E sono queste caratteristiche che ci consentono di continuare a lavorare in modo sereno e con ottimi risultati, sempre certi di poter offrire in ogni servizio la massima qualità che tutti cercano.

46PubIntercar_lug16_Layout 1 26/05/16 09:20 Pagina 1

47Notizie in bacheca_Layout 1 26/05/16 09:21 Pagina 47

www.tecnicanews.com 47

Nasce Afir, una nuova associazione per gli impresari «Il nostro obiettivo è quello di salvaguardare soprattutto, ma non solo, le piccole imprese famigliari del nostro territorio, realtà che esistono da decenni e che, nella maggior parte dei casi, sono tramandate da generazioni dal padre al figlio.

Unendoci vogliamo affrontare e superare le difficoltà legate al delicato periodo che stiamo attraversando, sia perché il mercato è in una fase di cambiamento sia perchè le normative non si preannunciano a tutela ma indeboliscono ulteriormente le piccole imprese di onoranze funebri».

Questo il pensiero di Ivano Serafino Saitta, che abbiamo sentito al telefono pochi giorni dopo l’istituzione dell’Afir, agenzie funebri italiane riunite, presso la Confesercenti dell’Umbria.

La nuova associazione – che conta oltre 30 differenti imprese e invita tutte le imprese funebri umbre interessate a unirsi – è guidata dal presidente Ivano Serafino Saitta e dai consiglieri Angelo Moncaldo e Ivan Vincareti.

Confcommercio Lecce si arricchisce di una nuova sigla sindacale Creare una sinergia tra tutti gli operatori della categoria, favorendo lo scambio di informazioni circa le normative vigenti, e incrementare i rapporti istituzionali con le amministrazioni pubbliche per sostenere uno sviluppo più organico del settore nel territorio salentino.

Sono alcuni degli obiettivi principali che si propone di raggiungere la nuova sigla sindacale di Confcommercio Lecce e di cui fanno parte numerose imprese di onoranze funebri che svolgono la loro attività sul territorio salentino.

«Sono tanti i temi attuali sui quali come sindacato siamo chiamati a far fronte», afferma la giovane Emy De Matteis, che guiderà il sindacato per i prossimi quattro anni, «dalla revisione della normativa alla formazione professionale, dalla lotta all’abusivismo ai problemi legati alla legalità e alle licenze su ambulanze e autofunebre.

Certamente da parte nostra ci sarà grande disponibilità nei confronti delle istituzioni pubbliche, affinché si possano affrontare insieme le problematiche più stringenti per tutta la categoria al fine di ricercare una comune e proficua risoluzione delle stesse».

Grande soddisfazione manifesta Confcommercio Lecce per la nascita del nuovo sindacato che si pone a servizio degli imprenditori della categoria, ai quali può erogare una serie di servizi come l’accesso al credito, la contabilità, l’elaborazione paghe, il patronato fino all’aggiornamento professionale. Accanto alla presidente De Matteis, l’assemblea ha eletto il consiglio direttivo composto da Francesco Surrente, Gianluca Montagna, Giuseppe Colluto e Rodolfo Beneveni.

48_49Bell's Car_Layout 1 26/05/16 09:21 Pagina 48

48

Il versatile 4 posti

Realizzata da Bell’s Car di Seregno, in provincia di Monza Brianza, la nuova autofunebre Parsley si conferma agile e funzionale, ideale per il lavoro quotidiano dell’impresario, con un ampio vano feretro che non toglie comunque spazio all’abitacolo, dove vengono garantiti quattro comodi posti per i passeggeri.

48_49Bell's Car_Layout 1 26/05/16 09:21 Pagina 49

www.tecnicanews.com 49

Economico, a partire dall’investimento iniziale per l’acquisto fino alla sua manutenzione, Parsley è la giusta soluzione da proporre quando si ha la necessità di contenere i costi garantendo una cerimonia decorosa in quanto è un’autofunebre e non un furgone.

Per le sue dimensioni, circa 4,4 metri di lunghezza, si conferma ideale per i centri storici, le isole e tutte le località del nostro Paese con strade strette.

Mettendo sempre al primo posto la funzionalità, trattandosi di un mezzo utilizzato quotidianamente dall’impresario per lavoro, il nuovo Parsley – allestito da Bell’s Car, l’azienda di Seregno, in provincia di Monza Brianza, specializzata nella trasformazione di veicoli anche per il settore funerario – è un veicolo efficiente e versatile.

Può infatti essere utilizzato sia per la cerimonia, essendo omologato autofunebre con quattro posti per operatori necrofori più la salma, sia come seconda auto al seguito per trasportare fiori, corone o l’attrezzatura.

Si conferma molto valido anche per i trasferimenti della salma da una città all’altra, evitando così all’impresa di impegnare l’autofunebre principale.

NOLEGGIO A LUNGO TERMINE «Il noleggio a lungo termine è una soluzione molto vantaggiosa per gli impresari», afferma Marco Belluschi, titolare di Bell’s Car, «e che ci consente di offrire agli impresari la possibilità di scegliere qualsiasi veicolo, dalle autofunebri ai furgoni». ☞ Un’autofunebre moderna e attuale, sempre nuova e in perfette condizioni ☞ Soluzione personalizzabile e sai da subito quanto spendi ☞ Non ci sono costi imprevisti: dalle gomme all’assicurazione, tutto è compreso in un canone mensile ☞ Il canone del noleggio è un costo deducibile

INFORMAZIONI

Bell’s Car - Tel. 0362 222214 - Fax 0362 221299 - www.bellscar.com - info@bellscar,com

36pubbliOlivettiFrigo2014_26pubbliOlivettiScoiattolo2003 21/07/14 14:13 Pagina 4

51Funeralinfo_Layout 1 27/05/16 09:02 Pagina 51

www.tecnicanews.com 51

Come funziona?

«Associandosi alla piattaforma Funeralinfo l’impresa funebre, oltre a offrire un servizio in più alle famiglie, acquisisce una maggiore visibilità, perché per noi gli impresari sono il punto centrale della nostra mission», fanno sapere da Funeralinfo.

«L’applicazione permette alle imprese di fornire ai propri clienti un servizio di qualità e innovativo, ma soprattutto all’avanguardia in quanto Funeralinfo è la prima applicazione in Italia dotata di notifica personalizzata.

Un manifesto funebre, di partecipazione, di ringraziamento o di anniversario caricato sul nostro portale è visibile a tutti coloro che hanno scaricato l’applicazione e vengono quindi informati per mezzo di una notifica giornaliera in base alle città impostate.

Una volta visionato il manifesto è inoltre possibile mandare messaggi di cordoglio, che vengono sottoposti a una verifica e successivamente consegnati alla famiglia del defunto». È possibile, inoltre, fare ricerche mirate per nome, cognome o città, accedere all’elenco di tutti i necrologi, facilmente consultabile dal sito www.funeralinfo.it, e visionare l’elenco di tutte le imprese associate.

Ogni impresa è dotata di una propria pagina personale sul sito, divisa in una parte visibile a chiunque e una parte privata, visibile cioè solamente dalle altre imprese associate, allo scopo di creare una community del settore e facilitare così le comunicazioni.

INFORMAZIONI

Funeralinfo - Cell. 347 2803247 - 346 9453064 - www.funeralinfo.it - info@funeralinfo.it

amo Cerchi agenti

52_53Padre Pio_Layout 1 26/05/16 09:22 Pagina 52

52

In viaggio con San Pio da Pietrelcina Evento raro, forse irripetibile, che le spoglie di un Santo vengano messe in viaggio. Cosa possibile e doverosa se vengono richieste dalla più alta autorità religiosa della Chiesa Cattolica.

Nicola Agandi, autore dell’articolo, racconta come si è svolto il viaggio organizzato dall’impresa Valerio di San Giovanni Rotondo, in provincia di Foggia.

In occasione del Giubileo straordinario della misericordia, l’imprevedibile Papa Francesco ha voluto in Vaticano non uno ma ben due Santi nello stesso momento.

Il più atteso è stato senza dubbio San Pio, meglio conosciuto come Padre Pio. Già intorno ai primi di dicembre dello scorso anno il ministro provinciale dei frati minori cappuccini di San Giovanni Rotondo, in provincia di Foggia, per poter traslare la teca del Santo che riposa nel medesimo comune non poteva che conferire questo delicato quanto esclusivo incarico a un impresario funebre.

Il superiore dell’ordine non ha avuto dubbi e si è rivolto a Giovanni Valerio dell’omonima agenzia funebre presente in paese dal 1950.

Perché proprio la ditta Valerio?

Perché l’oggi scomparso Carmine, papà di Giovanni, nel 1968 era stato scelto dagli stessi frati per organizzare il funerale del noto frate di Pietrelcina.

E nel 2008, quando il corpo di Padre Pio è stato esumato per essere trattato in vista dell’ostensione, Giovanni era stato precettato per seguirne le operazioni.

Giovanni è sempre stato molto legato a Padre Pio, all’anagrafe Francesco Forgione, che lo ha anche battezzato.

L’esperienza appena vissuta dall’esperto impresario rimarrà indelebile. Non è mancata la tensione, tanta e inevitabile, durante i preparativi e tutti gli spostamenti.

Tutto era stato pianificato nei minimi dettagli e doveva procedere a perfezione.

Le televisioni che seguivano l’evento sono state molte e fra queste anche la Cnn, che fa capire lo spessore dell’evento stesso.

L’atteso viaggio di circa un migliaio di chilometri ha avuto inizio il 3 febbraio e si è concluso l’11 per quanto riguarda Roma e la basilica di San Pietro.

Fino al 14 febbraio gli spostamenti sono proseguiti con tappe aggiun-

tive a Benevento, Foggia e San Giovanni Rotondo, presso l’ospedale, concludendosi con il rientro nella maestosa cripta appositamente realizzata per ospitarlo.

Il corteo, che possiamo definire a tutti gli effetti funebre, è stato accompagnato da un’imponente scorta di polizia composta da circa dieci veicoli, motociclette e addirittura un elicottero che seguiva ogni fase dall’alto.

Gli agenti impiegati sono stati numerosi e molto attenti, tutti i cavalcavia autostradali erano presidiati da altre pattuglie e ovviamente da fedeli, lo spazio nella zona del santuario aereo è stato interdetto.

Come spesso accade per eventi così attesi dal popolo, la tabella di marcia non è stata rispettata, non a causa di disguidi tecnici ma per la folla che onorava il transito del Santo.

«La folla lungo il percorso era veramente tanta, i fedeli hanno manifestato un’accoglienza calorosa,

52_53Padre Pio_Layout 1 26/05/16 09:22 Pagina 53

www.tecnicanews.com 53

oltre le più ampie aspettative.

Negli occhi dei fedeli potevo vedere la loro commozione, il loro sentito affetto e la venerazione per questo amatissimo Santo», ha commentato Giovanni, che ha condotto personalmente il furgone con a bordo le spoglie di Padre Pio. In ogni punto del tragitto, anche nei più impensabili, si erano radunati gruppi di persone, con telefonini, macchine fotografiche, rosari alla mano, fazzoletti al vento, tutti intenti a salutare il passaggio del corpo di Padre Pio e possibilmente immortalarlo con uno scatto, offrirgli un saluto o una semplice preghiera.

Alcuni oltrepassavano il cordone di sicurezza della polizia per toccare il furgone.

Alcuni devoti sono stati visti da Giovanni inginocchiarsi a terra in segno di assoluta venerazione, mentre altri hanno atteso sotto la pioggia il proprio turno in fila, anche oltre un’ora, fino alle due di notte, per accedere a San Pietro.

Questo a dimostrazione di quanto oggi Padre Pio sia ancora amato.

Solo a Roma le autorità hanno calcolato siano passate per l’occasione più di 500.000 persone.

Giovanni ha ben presente quando all’insaputa di tutti il pontefice è giunto vicino alla teca dove si è seduto e trattenuto per offrire la sua speciale adorazione e le sue silenziose

preghiere a San Pio. «Tutti i componenti dello staff hanno provato una grande emozione nell’averlo avuto a pochi metri, anche lui incantato dall’umile frate di provincia», ha aggiunto Giovanni.

La movimentazione della teca non è stata semplice. Le sue dimensioni sono ben diverse da quelle di un comune cofano, così come il peso che si aggira attorno ai 280 kg.

Per l’occasione è stata aggiunta una seconda copertura in plexiglass.

Il furgone prescelto per il viaggio è stato riadattato con un pianale rinforzato e abbellito, sono stati aggiunti altri faretti a led per migliorare l’illuminazione artificiale e quanto di meglio per offrire il massimo comfort durante gli spostamenti.

Come già accennato, l’organizzazione era stata ben pianificata tanto che nel corteo di auto al seguito viaggiava anche un falegname pronto a intervenire per l’assistenza della teca e della sua portantina.

Insomma, il nostro amico Giovanni ha svolto varie mansioni: impresario, organizzatore (uno dei soli quattro laici), autista ma anche cerimoniere.

Lo ringraziamo per la disponibilità e per essere rimasto in costante contatto informandoci sugli sviluppi degli spostamenti e sulle curiosità che ne scaturivano.

54_57Ellena_Layout 1 27/05/16 08:51 Pagina 54

54

Prestigio e decoro c di ultima generazi o Fondata a Novara più di 20 anni fa, l’impresa La Pace si occupa dell’intero servizio funebre, conferendogli prestigio ed eleganza grazie anche alla scelta di un ricco e aggiornato parco auto a cui da poco si è aggiunta l’esclusiva Maserati firmata Ellena.

Renato Stella, titolare dell’impresa La Pace di Novara, insieme al suo staff e accanto alla nuova Maserati G 3.0 realizzata da Ellena.

54_57Ellena_Layout 1 27/05/16 08:51 Pagina 55

o con modelli zi one

www.tecnicanews.com 55

54_57Ellena_Layout 1 27/05/16 08:51 Pagina 56

56

«Quando si è colpiti dalla perdita di una persona cara è importante rivolgersi a un’agenzia in grado di gestire ed effettuare servizi funebri completi, senza la pressione delle incombenze burocratiche e organizzative.

L’organizzazione di un funerale infatti non è un’operazione facile e richiede particolare attenzione e competenze, oltre ovviamente alla capacità di essere discreti nel pieno rispetto del dolore altrui». È Renato Stella, titolare dell’impresa La Pace di Novara a parlare. Fondata nel 1995, l’im presa oggi può contare su dieci dipendenti, quattro impiegate e sei autisti necrofori.

Con le due sedi, una a Novara e l’altra a Trecate, sempre in provincia

di Novara, opera in tutto il Piemonte, ma non solo.

«Occuparsi di servizi funebri completi significa seguire passo dopo passo ogni singolo momento del rito funebre, dal trasporto della salma in Italia o all’estero fino al disbrigo delle pratiche funerarie e ai servizi cimiteriali», continua Renato Stella.

«Noi offriamo un servizio alla clientela occupandoci di ogni dettaglio, consapevoli che rendere un omaggio decoroso è il modo mi gliore per esprimere il proprio affetto nei confronti di una persona cara che non c’è più».

Per realizzare trasporti fune-

bri in tutta sicurezza, conferendo anche prestigio e decoro alla cerimonia, l’impresa si è dotata di autofunebri di ultima generazione dei più importanti marchi automobilistici, periodicamente sottoposte a

54_57Ellena_Layout 1 27/05/16 08:51 Pagina 57

www.tecnicanews.com 57

Sopra, gli uffici della sede di Novara.

Nella foto accanto, da sinistra, Doriana, Serena e Maria, impiegate dell’impresa.

revisione e controlli, in modo da assicurare un servizio impeccabile.

Non poteva quindi mancare un modello elegante, moderno e tec-

INFORMAZIONI

nologicamente avanzato come la Maserati G 3.0 realizzata da Ellena su base Ghibli 3000.

Ellena - Tel. 0175 217576 - Fax 0175 477167 - Cell. 335 6244655 - www.ellenafuneralcar.com - info@ellenafuneralcar.com Onoranze Funebri La Pace - Novara - Tel. 0321 680168

23PubScacf_Mag16_04PubScacf_05/2004 28/04/16 14:58 Pagina 1

60PubApiemme OK_xxPubTG_Tanexpo2004 26/11/15 09:35 Pagina 1

60PubGrasso2015 Chrysler_Layout 1 26/05/16 09:23 Pagina 1

61OllyValvola_Layout 1 26/05/16 09:25 Pagina 61

61

Una doppia garanzia

INFORMAZIONI

guarda il filmato

Dopo aver ottenuto il certificato di garanzia dal Ministero della Salute nel 1994, il depuratore OG 94 è ancora oggi sinonimo di affidabilità e sicurezza.

Come spiega il Commendatore Gianlorenzo Olivetti, titolare dell’azienda: «Sono state effettuate numerose prove tecniche e severi collaudi.

La nostra valvola è stata la prima a esibire per legge l’identificativo del costruttore e la pressione di taratura alla quale si attiva». Informazioni indicate dall’apposito bollino, su cui vengono riportati i dati relativi alle stazioni di collaudo.

«Dimostrazione», sempre nelle parole del Commendatore Gianlorenzo Olivetti, «di professionalità e competenza». Inoltre, a tale certificazione si somma la copertura assicurativa, composta da due parti, che suggella ulteriormente il patto tra Olivetti e l’impresa. http://youtu.be/Kwg5NfjUl_w

Olivetti - Tel. 0522 875165 - Fax 0522 875319 - www.funerolivetti.com - info@funerolivetti.com

62_63auto epoca Sambataro_Layout 1 26/05/16 09:26 Pagina 62

62

Auto storiche: la parola all’esperto Di proprietà dell’impresa Buzzerio Oronzo di Fasano, in provincia di Brindisi, è un modello particolare e unico per vari motivi, tra cui il colore, un bordeaux metallizzato che ben si sposa con i decori sontuosi. Si tratta di una Fiat 1900B del 1956.

Ammiraglia della gamma Fiat negli anni 50, deriva strutturalmente dalla Fiat 1400, ma è decisamente più ricca e con un nuovo motore per misurarsi con la diretta concorrente, la Alfa Romeo 1900.

Questa Fiat 1900B è stata trasformata da una carrozzeria locale per l’impresa Garda di Ivrea, in provincia di Torino, che ha modificato anche il passo ruota, allungandola vistosamente, ma mantenendo le linee dell’auto da cui derivava.

Per renderla più moderna è stata in seguito rilavorata da un carrozziere davvero bravo e capace che ha adattato numerosi particolari della nuova Fiat 125, berlina di punta del gruppo torinese. È stato modificato il frontale, adat-

Le ruote della 1900B sono originali Fiat, con eleganti coppe ruota cromate con finto gallettone e fascia bianca sui pneumatici.

Meccanicamente utilizzava un motore classico a benzina da 58 Cv dotato, come spesso avveniva sulle autofunebri, di riduttore di velocità al cambio.

tando la mascherina della 125 sulla linea tondeggiante della Fiat 1900, nata più di dieci anni prima.

Il cofano è stato creato ad hoc mantenendo la linea piatta della 125, ma adattandolo al vano motore della 1900.

Appositamente creato anche il parabrezza, con le parti superiori spigolose, tipiche della 125, ma tondeggiante inferiormente come la 1900.

Un lavoro davvero notevole, di enorme capacità artigianale, che

62_63auto epoca Sambataro_Layout 1 26/05/16 09:26 Pagina 63

www.tecnicanews.com 63

Continua il nostro viaggio alla scoperta delle autofunebri utilizzate in passato dagli impresari italiani. In collaborazione con Marco Sambataro, modellista ed esperto di autofunebri d’epoca, in questo numero analizziamo la Fiat 1900B del 1956 dell’impresa Buzzerio Oronzo di Fasano, in provincia di Brindisi.

INVIACI LE FOTO DELLE TUE AUTO D’EPOCA E LE PUBBLICHEREMO GRATUITAMENTE: carridepoca@libero.it

fa capire quali maestri fossero in grado di creare queste vetture uniche.

Tutta la trasformazione è in lamiera di acciaio ed è stata realizzata in Piemonte in grigio scuro.

Solo nel 1975 l’impresa Buzzerio Oronzo, dopo averla acquistata dall’impresa di Ivrea, decide di riverniciarla nell’attuale colore.

Perfettamente funzionante, fa parte del parco auto dell’impresa di Fasano, che ringraziamo per la disponibilità.

Vano feretro di tutto rispetto con una lunghezza di ben 2,70 metri, dotato di carrello scorrevole e cassonetti laterali con le classiche quattro lampade votive oltre alle due immancabili croci.

Anche le vetrature laterali e posteriori sono davvero splendide, arricchite da decori ottenuti con acidi da aziende specializzate. Il vano guida è invece arricchito da un sedile a panca unica ricoperto in velluto rosso, colore presente anche sui tappeti interni.

Alcuni particolari sono prelevati da una Fiat 2300, berlina degli inizi anni Sessanta, come entrambi i paraurti e l’intero cruscotto, oltre al volante di guida. Posteriormente abbiamo invece i fari della Fiat 132 GLS seconda serie nata nel 1974, mentre l’emblema reca la scritta Fiat 2300.

Fiat 1400, che l’impresa Buzzerio Oronzo ha acquistato nel 1975 insieme alla Fiat 1900B dall’impresa Garda.

Carrozzata da Mantelli di Torino – attiva dal 1922 al 1965 su fuoriserie in generale, particolarmente su vetture Fiat, e anche nel settore delle autofunebri – ha sul tetto un Cristo che sorregge la Croce, particolare davvero singolare.

Molto bello e prezioso il "castello di decori" con croce in alluminio fuso e spazzolato presente sul tetto, coordinato dai sei ganci sempre dello stesso materiale e stile che servivano ad appendere le corone di fiori.

Esternamente troviamo quattro lampade votive lavorate in acciaio inox e cristallo, dotate di lampadine funzionanti.

Presenti come decori anche piccole riproduzioni di testa di leone e i tubi laterali batticorona in alluminio lucidato. Sempre all’esterno, quattro cordoni per l’accompagnamento del defunto da parte dei parenti.

64PubGruppo Mazzini luglio_Layout 1 26/05/16 09:26 Pagina 64

Progetto1_Layout 1 21/06/16 08:18 Pagina 1

Progetto1_Layout 1 21/06/16 08:17 Pagina 1