Pet Food & Animal Feed Technology - Aprile / April 2025 by TecnAlimentaria Magazines

FOOD ET ANIMAL

& TECHNOLOGY

SOMMARIO / CONTENTS

Appuntamento a Zoomark Meeting at Zoomark

Innovazione e affidabilità nella produzione di pet food

Innovation and reliability in pet food manufacturing

Il confezionamento perfetto per il pet food The perfect packaging for pet food

Ibie: il nuovissimo padiglione Pet Food

Ibie: the all-new Pet Food Pavilion

30 anni di innovazione e tecnologia

30 years of innovation and technology

Flessibilità e adattabilità: Caratteristiche essenziali per le macchine confezionatrici di pet food Flexibility & adaptability: Essential features in modern pet food packaging machines

Il sistema Cusinato Pet Food per l’integrità del prodotto Cusinato Pet Food system for product integrity

VICTAM LatAm 2025: innovazione, Industry Awards, e festeggiamenti per il 60esimo anniversario VICTAM LatAm 2025: Innovation, Industry Awards, and 60 th Anniversary Celebrations

Pet Food & Animal Feed Technology Supplemento a TecnAlimentaria N°4 Aprile/April 2025

Anno XXX

Direttore responsabile

Tel. +39 0422 549305 Fax +39 0422 591736 redazione@petfoodtechnology.com www.petfoodtechnology.com www.tecnamagazines.com

Fabiana Da Cortà Fumei Redazione e Grafica redazione@edftrend.com

Sabrina Fattoretto

Claudia Bosco

Elena Abbondanza

Pubblicità e Marketing

Anita Pozzi anita.pozzi@edftrend.com

Franco Giordano franco.giordano@edftrend.com

Stampa L’Artegrafica Srl

Direzione e Redazione

Editrice EDF Trend srl Corso del Popolo, 42 31100 Treviso – Italy

Autorizzazione Tribunale di Forlì n. 5 del 19.01.1996 N° iscrizione ROC (Registro degli Operatori di Comunicazione) : 22054

In questo numero la pubblicità non supera il 45% Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 NE/TV ISSN 2498-9541

Publisher

Editrice EDF Trend srl Corso del Popolo, 42 31100 Treviso – Italy

contributors’ expressed or implied opinions. Informativa ex D.lgs 196/03 Ai sensi dell’art.2 comma 2° del Codice Deontologico dei giornalisti si rende nota l’esistenza di una banca dati di uso redazionale presso la sede di Corso del Popolo, 42 - Treviso. Responsabile del trattamento dati è il direttore responsabile a cui ci si può rivolgere presso la sede di Treviso - Corso del Popolo, 42 per i diritti previsti dalla legge 675/1996.

Associato a:

Giuntini e Partner in Pet Food: la storia del pet food continua

Dal 2021 l’azienda Landini

Giuntini fa parte del Gruppo Partner in Pet Food (PPF), che produce e distribuisce pet food in tutta Europa

Da oltre 50 anni, Giuntini è sinonimo di pet food secco in Italia, visibile e riconoscibile su tutti i pack negli scaffali dei negozi per animali e dei supermercati. Da quasi 15 anni, inoltre, Giuntini è anche il principale produttore in Italia di fuoripasto: snack, prelibati biscotti e stick gustosi che soddisfano il palato degli amici animali.

Dal 2021 l’azienda Landini Giuntini fa parte del Gruppo Partner in Pet Food (PPF), che produce e distribuisce pet food in tutta Europa, in tutte le categorie (standard, premium e superpremium), in tutti i segmenti e formati, dagli alimenti secchi per cani e per gatti, agli alimenti umidi in buste e lattine, dagli alimenti semi-umidi agli snack complementari, e in tutti i canali, nella grande distribuzione (supermercati & co.), nelle catene pet e nei negozi specializzati tradizionali.

Una partnership di successo

Gli ingredienti del successo di Partner in Pet Food e Giuntini sono un mix ricco ed equilibrato di tecnologie ed esperienza, che ha consentito di raggiungere importanti traguardi in brevissimo tempo:

• scelte formulative vincenti, anche monoproteiche, ad altissima digeribilità e con una densità calorica adeguata; con tutti i livelli di apporto di principi nutritivi in linea con le più aggiornate specifiche internazionali di alimentazione del cane e del gatto;

• qualità nel processo produttivo, strutturato e controllato secondo le normative;

• qualità nella scelta degli ingredienti, con rigorose procedure di selezione e controllo sia dei fornitori che delle materie prime;

• Certificazioni ottenute per il processo produttivo e il sistema di gestione della qualità, per i requisiti di sicurezza e igiene del prodotto e per lo standard NO OGM, per il rispetto delle leggi applicabili per limitare l’inquinamento e l’impatto ambientale dell’attività nel sito produttivo.

• una scelta di posizionamento di marca – differenziata in base ai brand - che rispetta tutti i contenuti nutrizionali necessari al benessere del cane e del gatto, e che allo stesso tempo propone un livello di prezzo coerente e accessibile alla più ampia fascia di proprietari.

Le gamme di prodotti più amate

Tra le gamme più conosciute di Landini Giuntini c’è sicuramente ItalianWay, in distribuzione solo nei pet shop e nelle catene specializzate, che include alimenti superpremium secchi e umidi, snack per cani e gatti, ma anche la lettiera vegetale.

Un’altra gamma storica e tra le più conosciute di Giuntini in Italia è certamente Crancy, che include tutta una serie di alimenti secchi, umidi e snack presenti sugli scaffali di gran parte dei supermercati italiani (e anche esteri).

PreVital è invece una novità, pensata unicamente per i gatti, e include alimenti completi secchi, e umidi come filetti, bocconcini e le nuove mousse. ItalianWay è la linea Superpremium

Gli alimenti della linea ItalianWay risultano tra i più apprezzati dai pet, per la ricetta e la formulazione, la scelta degli ingredienti, il gusto e l’aroma. Nella composizione del pet food ItalianWay, le proteine da carne o pesce sono sempre la prima voce, con percentuali che superano il 30% in ogni formula, fino al 40% nella maggior parte delle proposte. Ciò che più di tutto distingue ItalianWay dagli altri brand è l’integrazione degli ingredienti selezionati di ognuna delle referenze per cani o per gatti con La Ricetta della Vita. Questa formula speciale con ortaggi e piante aromatiche tipici della dieta mediterranea, come pomodoro e olio di rosmarino, materie prime con potere antiossidante, garantisce gusto e benessere ai nostri amici animali.

Ad ognuno il suo Crancy

Il brand più conosciuto di Giuntini è però senza dubbio Crancy. Gli alimenti di questa storica linea assicurano da sempre qualità al giusto prezzo. Disponibili per cani e per gatti, umidi e secchi, completi, snack e biscotti, anche in questo caso nei vari formati, sono da sempre garanzia di attenzione per le esigenze nutritive dei nostri amici quattrozampe. La vasta gamma dei prodotti Crancy assicura la possibilità di variare l’assortimento in dispensa, senza annoiare mai!

PreVital migliora la qualità della vita dei gatti

PreVital è invece una nuova gamma di alimenti secchi e umidi che accompagna il gatto sin dai primi mesi dopo lo svezzamento, per tutta la vita adulta e nel periodo Senior, supportando le sue diverse esigenze giorno dopo giorno.

Gli alimenti kitten e junior PreVital contengono proteine e minerali bilanciati per favorire la crescita armoniosa del gattino e supportare lo sviluppo ottimale di muscoli e ossa. Per i gatti adulti, la linea

PreVital include alimenti completi e bilanciati, formulati con elevate percentuali di Vitamine, indispensabili per aiutare il sistema immunitario, supportare le funzioni vitali e con taurina, per il benessere del cuore e della vista. Completano la gamma le nuove

Mousse PreVital per alternare, oltre al gusto, anche la forma e la consistenza e contribuire al benessere totale del gatto e alla sua felicità.

Il benessere è servito!

Per maggiori informazioni giuntinipet.it

Giuntini and Partner in Pet Food: the history of pet food continues

Since 2021, the Landini Giuntini company has been part of the Partner in Pet Food (PPF) Group, which produces and distributes pet food throughout Europe

For over 50 years, Giuntini has been synonymous with dry pet food in Italy, visible and recognisable on all packs on the shelves of pet shops and supermarkets. For almost 15 years, Giuntini has also been the leading manufacturer in Italy of ‘fuoripasto’: snacks, delicious biscuits and tasty sticks that satisfy the palate of our animal.

Since 2021, the Landini Giuntini company has been part of the Partner in Pet Food (PPF) Group, which produces and distributes pet food throughout Europe, in all categories (standard, premium and superpremium), in all segments and formats, from dry dog and cat food to wet food in pouches and cans, from semi-moist food to complementary snacks, and in all channels, in large-scale distribution (supermarkets & co.), pet chains and traditional specialised shops.

A successful partnership

The ingredients of Partner in Pet Food and Giuntini’s success are a rich and balanced mix of technology and experience, which has enabled them to achieve important goals in a very short time:

- winning formula choices, including single-protein, highly digestible and with an adequate calorie density; with all levels of nutrient intake in line with the most up-to-date international specifications for dog and cat nutrition;

- quality in the production process, structured and controlled according to regulations

- quality in the choice of ingredients, with rigorous selection and control procedures for both suppliers and raw materials;

- certifications obtained for the production process and quality management system, for product safety and hygiene requirements and for the NO GMO standard, for compliance with applicable laws to limit pollution and the environmental impact of activities at the production site.

- a choice of brand positioning - differentiated according to brands - that respects all the nutritional content necessary for the well-being of dogs and cats, while at the same time offering a consistent and accessible price level to the widest range of owners.

The best-loved product ranges

diet, such as tomato and rosemary oil, raw materials with antioxidant power, guarantees taste and well-being for our animal friends.

To each his own Crancy

Among the best-known ranges of Landini Giuntini is certainly ItalianWay, distributed only in pet shops and specialised chains, which includes superpremium dry and wet food, snacks for dogs and cats, as well as vegetable litter.

Another historical range and one of Giuntini’s best known in Italy is certainly Crancy, which includes a whole range of dry and wet foods and snacks on the shelves of most Italian (and also foreign) supermarkets.

PreVital, on the other hand, is a novelty, designed solely for cats, and includes complete dry foods, and wet foods such as fillets, nibbles and the new mousses.

ItalianWay is the Superpremium line

The foods in the ItalianWay line are among the most popular with pets, due to their recipe and formulation, choice of ingredients, taste and aroma. In the composition of ItalianWay pet food, proteins from meat or fish are always the first item, with percentages exceeding 30% in every formula, up to 40% in most proposals.

What most distinguishes ItalianWay from other brands is the integration of the selected ingredients of each of the dog and cat treats with La Ricetta della Vita. This special formula with vegetables and aromatic plants typical of the Mediterranean

Giuntini’s best known brand, however, is undoubtedly Crancy. The foods in this historic line have always ensured quality at the right price. Available for dogs and cats, wet and dry, complete, snacks and biscuits, also in various formats, they have always guaranteed attention to the nutritional needs of our four-legged friends. The wide range of Crancy products ensures that you can vary the assortment in your pantry, without ever getting bored!

PreVital improves the quality of life for cats

PreVital is a new range of dry and wet food that accompanies the cat from the first months after weaning, throughout adult life and into the senior period, supporting its different needs day after day.

PreVital kitten and junior foods contain balanced proteins and minerals to promote the kitten’s harmonious growth and support optimal muscle and bone development. For adult cats, the PreVital line includes complete and balanced foods, formulated with high percentages of vitamins, essential to help the immune system and support vital functions, and with taurine, for the well-being of the heart and eyesight. Completing the range are the new PreVital Mousses to alternate not only the taste, but also the shape and consistency and contribute to the cat’s total well-being and happiness.

Well-being is served!

For more information giuntinipet.it

Appuntamento a Zoomark

È tutto pronto per l’evento di riferimento per l’industria del pet food e del pet care nel 2025! La biglietteria di Zoomark 2025 è aperta! Dopo esserti registrato come visitatore nell’apposita area del sito, potrai riscattare il biglietto omaggio messo a disposizione dei lettori di Pet Food & Animal Feed Technology inserendo questo codice: ZK25PFEAFT

Formazione, business, networking Zoomark, dal 5 al 7 maggio 2025 a BolognaFiere, offre l’opportunità di entrare in contatto con produttori e distributori del panorama pet internazionale. Non puoi mancare all’evento di riferimento per il settore degli animali da compagnia in Europa, dove scoprire le tendenze internazionali, le innovazioni e incontrare 1500 espositori da tutto il mondo

Durante i tre giorni di fiera, avrai accesso a seminari e conferenze gratuiti, dove esperti del settore condivideranno le ultime innovazioni e gli insight cruciali per rimanere al passo con le tendenze del mercato. Tra gli appuntamenti più importanti: la conferenza inaugurale del 5 maggio con la presentazione del Rapporto Assalco-Zoomark, i convegni su specifici mercati esteri, gli approfondimenti su packaging sostenibile e innovazione.

I percorsi tematici

Zoomark 2025 ha raggiunto dimensioni record, con 10 padiglioni e 90.000 metri quadrati totali. Per facilitare l’incontro con gli espositori e rendere la fiera ancora più funzionale, sono stati creati tre percorsi tematici che ti guideranno verso gli stand di tuo interesse:

• Italian Style, dedicato all’eccellenza del design e della qualità, innovazione e creatività dei migliori prodotti italiani per il mondo degli animali.

• Greenmark, per scoprire le aziende impegnate nella sostenibilità, con soluzioni eco-friendly per il settore pet.

• Tech for Future, per incontrare gli espositori all’avanguardia nell’innovazione tecnologica, con soluzioni che stanno plasmando il futuro del mercato.

La filiera produttiva espone nell’area speciale Factory Quest’anno, per la prima volta, saranno presentate a Zoomark sei aree tematiche speciali che prenderanno vita tra i padiglioni di BolognaFiere.

Tra queste, Factory occuperà un intero padiglione, il 28 e sarà punto di incontro tra innovazione e qualità nella supply chain dei settori pet food e pet care, con soluzioni avanzate e sostenibili per il futuro della filiera produttiva.

“L’area Factory metterà in risalto le principali innovazioni nella catena di approvvigionamento, per creare nuove opportunità di business fra operatori industriali - spiega Luisa Bersanetti, Exhibition Manager di Zoomark. - Il progetto coinvolge i leader tecnologici e precursori di nuovi trend nel loro settore di riferimento: aziende che propongono materie prime, ingredienti strategici per il food, premix e semilavorati, ma anche macchinari per la produzione e l’imballaggio e tutte le imprese che sviluppano soluzioni all’avanguardia per la logistica, i servizi all’industria e alla distribuzione e che ricoprono un ruolo sempre più rilevante anche per il mercato del pet.”

Se sei un professionista del settore, responsabile acquisti, quality manager, formulista, responsabile

Luisa Bersanetti Exhibition Manager di Zoomark Exhibition Manager at Zoomark

R&D, tecnico di produzione o altra figura professionale coinvolta nella supply chain, non puoi mancare a Factory: sarà l’occasione strategica per presentarti alle aziende del comparto alla ricerca della tua preziosa professionalità!

Un’esperienza immersiva

Zoomark 2025 non sarà una fiera come le altre, bensì un’esperienza immersiva! Le altre aree speciali, pensate per soddisfare gli interessi specifici di ogni professionista del settore saranno:

• Next 5.0, panoramica sulle giovani start-up del settore, con focus su tecnologia, innovazione e ultime tendenze del pet tech.

• Pet Vision, spazio dedicato ai prodotti e servizi appena introdotti o che debuttano sul mercato, per esplorare i nuovi trend rivoluzionari.

• Atelier, area dedicata all’eccellenza premium nel pet fashion, design, beauty e pet food, con cibi gourmet realizzati con ingredienti di altissima qualità.

• Aqua Project, settore dedicato all’industria degli acquari e terrari

• PawFect!, spazio dedicato al mondo dei toelettatori.

Welcome to Zoomark

A Zoomark ti attendono numerosi eventi. Sul Factory Stage, palco allestito nel padiglione 28, cuore della supply chain, potrai seguire interventi sui temi caldi del segmento, quali sostenibilità o innovazione nei processi produttivi.

Puoi consultare il calendario, in continuo aggiornamento, sul sito www.zoomark.it dove troverai anche tutte le informazioni per organizzare al meglio il tuo soggiorno a Bologna, per arrivare comodamente in fiera e per programmare la tua visita. www.zoomark.it

Meeting at Zoomark

Everything is ready for the premier European pet industry event of 2025!

The Zoomark ticket office is open! After registering as a visitor on the website, you can redeem your complimentary pass, made available to Pet Food & Animal Feed Technology readers, by entering this code: ZK25PFEAFT

Education, business, networking Zoomark, 5-7 May 2025, BolognaFiere, Italy, is the ideal opportunity to connect with the leading players in the international pet industry. Don’t miss out on Europe’s leading pet industry event: the place to catch up with all the international trends, scope out innovations in the sector and interface with more than 1,500 exhibitors from all over the world

During the three-day show you will be able to attend seminars and conferences completely free of charge, featuring industry experts primed to share the latest innovations and crucial insights to keep you up to date with market trends. Our events calendar will be online soon!

Everything will kick off with our customary inaugural Conference on 5th May, presenting the AssalcoZoomark Report, and continue with our round

tables, a chance to hear directly from industry experts, as well as a series of conferences exploring emerging markets and key insights into sustainable packaging and international innovation.

Themed pathways

Zoomark 2025 extends to 10 halls - a surface area of 90,000 square metres - to offer an even more complete overview of the pet market.

To help you connect with exhibitors and make the most of your time at Zoomark, we have created three pathways to guide you towards your areas of interest:

• Italian Style: explore the design excellence, superlative quality, innovation and creativity that characterise the finest Italian-made products for pets.

• Greenmark: discover the companies prioritising sustainability, offering eco-friendly solutions for the pet industry, with a commitment to green manufacturing practices and promoting a greener future.

• Tech for Future: meet the exhibitors at the forefront of technological progress and explore the cutting-edge ideas and innovations that are shaping the future of the industry.

The supply chain exhibits in the special area Factory

This year, for the first time, six special areas will come to life in the halls of Zoomark.

Among these, Factory, in Hall 28, will be a meeting point for innovation and quality, with advanced and sustainable solutions for the future of the pet food and pet care supply chain.

Luisa Bersanetti, Exhibition Manager at Zoomark, explained: “The Factory area will showcase the most innovative aspects of the supply chain, creating new business opportunities for industrial

firms. The project targets tech leaders and pioneers in their sector: businesses that sell raw materials, key ingredients for food, premixes and semi-finished products, firms specialising in production and packaging equipment, packaging manufacturers, and all companies that provide cutting-edge logistics, industrial and distribution services, which play an increasingly important role in the pet market.”

If you are a purchasing manager, quality manager, formulator, R&D manager and production engineer don’t miss out Factory as a strategic opportunity to meet companies looking for your valuable professionalism!

An immersive experience

Zoomark 2025 is in a class of its own, offering an authentic immersive experience! The other special themed areas that offer unique opportunities designed to respond to specific interests of industry professionals will be:

• Next 5.0: An unmissable overview of new startups, with a focus on technology, innovation and the latest trends in pet tech.

• Pet Vision: The iconic space dedicated to brand new products and services. See all the best new launches right here at Zoomark.

• Atelier: This area is devoted to premium products in pet fashion, design, grooming and food.

• Aqua Project: The aquarium and terrarium industry presents state-of-the-art tanks, fish food and high-tech accessories.

• PawFect!: The world of groomers. Welcome to Zoomark

Numerous events await you at Zoomark. On the Factory Stage set up in Hall 28, the heart of the supply chain, you will be able to attend conferences about sustainability or innovation in production processes.

The Zoomark conference programme will be available at www.zoomark.it, where you will also find all the information you need to organise your stay in Bologna, to get to Zoomark quickly and easily and visit the show.

www.zoomark.it

Concetti: il confezionamento perfetto per il pet food

Concetti, azienda italiana con oltre 50 anni di esperienza nella progettazione di impianti di confezionamento e palettizzazione, offre soluzioni su misura per rispondere alle esigenze del settore con tecnologie avanzate e altamente performanti

Garantire freschezza, sicurezza e versatilità nel packaging del pet food è una sfida complessa. Concetti, azienda italiana con oltre 50 anni di esperienza nella progettazione di impianti di confezionamento e palettizzazione, offre soluzioni su misura per rispondere alle esigenze del settore con tecnologie avanzate e altamente performanti.

Soluzioni integrate per un confezionamento efficiente

Concetti offre un’ampia gamma di linee complete per la pesatura, il riempimento e la palettizzazione di pet food. L’IPF è un’insaccatrice automatica ideale per confezioni di piccole dimensioni, con capacità che variano da 100 grammi a 5 chilogrammi, perfetta per il confezionamento di formati ridotti. Per esigenze produttive più elevate, l’IMF ales rappresenta la scelta ottimale: questa nuova insaccatrice lineare ad alta velocità è in grado di gestire sacchi da 3 a 20 chilogrammi, con una produttività che può raggiungere i 2.000 sacchi all’ora. A completare l’offerta, la IGF, una linea di insaccatrici automatiche per sacchi da 2 a 50 chilogrammi, con una produttività che raggiunge i 1200 sacchi/ora. Tutte offrono il cambio di formato sacco automatico in meno di un minuto. Questi impianti lavorano con imballaggi in carta, plastica e materiali poliaccoppiati, integrando sistemi di apertura facilitata e chiusura ermetica per garantire massima freschezza e protezione del prodotto.

Tecnologia avanzata per crocchette sempre fresche

Un aspetto fondamentale è mantenere la freschezza e l’appetibilità del prodotto. Concetti ha sviluppato un innovativo sistema di apertura dei sacchi a bocca aperta prefabbricati con chiusura a pressione (tipo Velcro) che garantisce un riempimento senza problemi. Prima della presentazione dell’imballo alla bocca d’insacco, il dispositivo “sgancia” la chiusura e permette che il sacco di aderisca perfettamente alla bocca di riempimento. Questo dispositivo sarà visibile a IPACK-IMA 2025, dove Concetti presenterà una IPF Pet Food equipaggiata con questa tecnologia all’avanguardia.

Oltre il pet food: soluzioni per mangimi e integratori

L’esperienza di Concetti si estende da sempre anche al settore della mangimistica e degli integratori alimentari per animali. Per il settore degli integratori e additivi, sta trovando interessanti applicazioni la IGF Gemini, con cui Concetti offre la possibilità di insaccare prodotti diversi (medicati e non) sulla stessa linea, riducendo il rischio di contaminazione incrociata. Di recente, l’azienda umbra ha anche progettato un sistema su misura per la palettizzazione di secchi di blocchi multivitaminici per un grande produttore statunitense.

Scopri Concetti a IPACK-IMA 2025

Dal 27 al 30 maggio, Concetti sarà presente a IPACK-IMA 2025 (Padiglione 1 - Stand C17-D18) per presentare le sue soluzioni innovative per il confezionamento del pet food e della mangimistica. Un’occasione unica per scoprire tecnologie d’avanguardia e confrontarsi con esperti del settore.

Concetti: The perfect packaging for pet food

Ensuring freshness, safety, and versatility in pet food packaging is a complex challenge. Concetti, an Italian company with over 50 years of experience in designing packaging and palletizing systems, provides tailored solutions to meet industry demands with advanced, high-performance technology.

Integrated solutions for efficient packaging

Concetti offers a comprehensive range of complete lines for weighing, filling, and palletizing pet food. The IPF is an automatic bagging machine designed for small packages, handling capacities from 100 grams to 5 kilograms, making it ideal for smaller formats. For higher production needs, the IMF ales is the perfect choice: this new high-speed linear bagging machine can handle bags from 3 to 20 kilograms, reaching up

to 2,000 bags per hour. Completing the range, the IGF is an automatic bagging system for bags from 2 to 50 kilograms, with a capacity of up to 1,200 bags per hour. All models offer automatic bag format change in less than a minute. These systems can handle paper, plastic, and laminated bags, integrating easy-open and hermetic sealing solutions to ensure maximum freshness and product protection. Advanced technology for fresher kibble Maintaining product freshness and palatability is crucial. Concetti has developed an innovative system for automatically opening pre-made open-mouth bags with a press-seal (Velcrotype) closure, ensuring seamless filling. Before presenting the bag to the filling spout, the device releases the closure, allowing the bag to adhere perfectly to the filling mouth. This cutting-edge technology will be showcased at IPACK-IMA

Concetti, an Italian company with over 50 years of experience in designing packaging and palletizing systems, provides tailored solutions to meet industry demands with advanced, highperformance technology

2025, where Concetti will present an IPF Pet Food equipped with this advanced system. Beyond pet food: Solutions for animal feed and supplements

Concetti’s expertise also extends to the animal feed and supplement industry. The IGF Gemini is proving highly effective for integrating different products (medicated and non-medicated) on the same line, reducing the risk of crosscontamination. Recently, the company developed a customized palletizing system for buckets of multivitamin blocks for a major U.S. producer. Meet Concetti at IPACK-IMA 2025

From May 27 to 30, Concetti will be at IPACKIMA 2025 (Hall 1 - Stand C17-D18) to showcase its innovative solutions for pet food and animal feed packaging. Don’t miss this opportunity to discover cutting-edge technology and engage with industry experts.

Innovazione e affidabilità nella produzione di pet food

Laser Biscuit Italia: tecnologia avanzata per un settore in crescita

Nel settore del pet food, l’innovazione tecnologica gioca un ruolo cruciale per garantire qualità, sicurezza e sostenibilità. Laser Biscuit Italia, azienda leader nella produzione di linee industriali per biscotti e alimenti per animali, offre soluzioni avanzate che rispondono alle esigenze di un mercato in continua evoluzione.

Soluzioni su misura per un pet food di qualità I macchinari di Laser Biscuit Italia sono progettati per garantire efficienza e precisione nella produzione di crocchette, snack e biscotti per animali. Grazie all’uso di materiali di alta qualità e a tecnologie di ultima generazione, le sue linee assicurano una lavorazione ottimale delle materie prime, mantenendo intatti valori nutrizionali e sapore.

Automazione e controllo digitale

L’industria del pet food richiede standard sempre più elevati in termini di sicurezza alimentare e tracciabilità. Le soluzioni Laser Biscuit Italia integrano sistemi di automazione avanzati, con controlli digitali e interfacce intuitive che consentono la gestione in tempo reale dell’intero processo produttivo. Questo permette di ridurre sprechi, ottimizzare i consumi energetici e garantire una qualità costante del prodotto finale.

Efficienza e sostenibilità

Laser Biscuit Italia si impegna nello sviluppo di macchinari a basso impatto ambientale, riducendo il consumo energetico e minimizzando gli scarti di produzione. Le tecnologie di estrusione, cottura e formatura di Laser Biscuit Italia sono pensate per unire performance elevate e rispetto per l’ambiente, rispondendo così alle esigenze di un settore sempre più attento alla sostenibilità.

Un partner affidabile per l’industria del pet food

Con anni di esperienza nel settore, Laser Biscuit Italia è il partner ideale per aziende che vogliono innovare e ottimizzare i propri processi produttivi. Offre soluzioni personalizzate, assistenza tecnica specializzata e un impegno costante verso il miglioramento tecnologico.

Per scoprire di più sulle linee di produzione Laser Biscuit Italia per il pet food, visita il sito www.laserbiscuit.com o contatta l’azienda per una consulenza personalizzata.

Innovation and reliability in pet food manufacturing

Laser Biscuit Italy: Advanced technology for a growing sector

In the pet food industry, technological innovation plays a crucial role in ensuring quality, safety and sustainability. Laser Biscuit Italia, a leading manufacturer of industrial lines for cookies and pet food, offers advanced solutions that meet the needs of an evolving market.

Laser Biscuit Italia is at the forefront of making our four-legged friends happy with what’s best in pet food technology.

Tailored solutions for quality pet food

Laser Biscuit Italia’s machinery is designed to ensure efficiency and precision in the production of pet kibble, snacks and cookies. Thanks to the use of high-quality materials and state-of-the-art technology, Laser Biscuit Italia lines ensure optimal processing of raw materials, keeping nutritional values and flavor intact.

Automation and digital control

The pet food industry requires increasingly high standards in terms of food safety and traceability.

Laser Biscuit Italia’s solutions integrate advanced automation systems, with digital controls and intuitive interfaces that enable real-time management of the entire production process. This makes it possible to reduce waste, optimize energy consumption, and ensure consistent quality of the final product.

Efficiency and sustainability

Laser Biscuit Italia is committed to developing machinery with low environmental impact, reducing energy consumption and minimizing

production waste. Its extrusion, baking, and forming technologies are designed to combine high performance and respect for the environment, thus meeting the needs of an increasingly sustainabilityconscious industry.

A reliable partner for the pet food industry

With years of experience in the industry, Laser Biscuit Italia is the ideal partner for companies that want to innovate and optimize their production processes. It offers customized solutions, specialized technical assistance, and constant commitment to technological improvement.

To find out more about Laser Biscuit Italia pet food production lines, visit its website www.laserbiscuit. com or contact the company for a personalized consultation.

IBIE 2025, il nuovissimo

padiglione

Pet Food

Novità di IBIE 2025 sono i padiglioni specializzati, tra i quali il nuovissimo Padiglione Pet Food, uno spazio dedicato all’esplorazione delle tendenze e delle innovazioni nel mercato in rapida crescita degli alimenti per animali

IBIE - International Baking Industry Exposition – il più importante evento del settore della panificazione a livello mondiale, torna a Las Vegas dal 14 al 17 settembre 2025, con sessioni formative che si svolgeranno dal 13 al 17 settembre. IBIE, con cadenza triennale, è un’opportunità unica per scoprire innovazioni rivoluzionarie, formazione all’avanguardia e networking senza precedenti, nel cuore del settore globale della panificazione, inclusa l’industria degli animali da compagnia. Scoprite l’innovazione e le ultime tendenze dell’industria

A IBIE 2025 saranno esposte le più avanzate tecnologie di panificazione, ingredienti e soluzioni di confezionamento di oltre 850 produttori e fornitori di tutto il mondo. L’area espositiva si estende su oltre 121.000 metri quadrati, offrendo ai visitatori l’opportunità di esplorare attrezzature per la produzione all’avanguardia, sistemi di refrigerazione, soluzioni igienico-sanitarie e molto altro ancora. Che siate panettieri grossisti o dettaglianti, oppure fornitori di prodotti per animali domestici, IBIE vi offre gli strumenti e gli approfondimenti necessari per aumentare l’efficienza, ottimizzare le operazioni e incrementare la redditività.

Demo live ed esperienze pratiche permetteranno ai partecipanti di interagire con le nuove tecnologie, confrontarsi con gli esperti e acquisire conoscenze su come queste innovazioni possono trasformare le loro attività.

Un mercato globale per decisioni strategiche IBIE è un vero e proprio hub internazionale dove i

professionisti della panificazione e del pet food possono confrontare i prodotti, negoziare i contratti e trovare le soluzioni migliori per le loro aziende. Con una base espositori diversificata che abbraccia l’intera catena di fornitura, i partecipanti troveranno tutto, dagli ingredienti alle linee di produzione completamente automatizzate per la panificazione e il pet food.

Novità del 2025 sono i padiglioni specializzati, tra i quali il nuovissimo Padiglione Pet Food, uno spazio dedicato all’esplorazione delle tendenze e delle innovazioni nei mercati degli alimenti per animali e degli snack, in rapida crescita.

L’ascesa del pet food: un’opportunità redditizia per i panettieri

I genitori di animali domestici sono più appassionati che mai alla qualità e alla trasparenza del cibo dei loro amici pelosi. Cercano ingredienti humangrade, cereali integrali e alimenti funzionali che favoriscano la salute e il benessere dei loro animali. IBIE 2025 rappresenta l’opportunità per i professionisti della panificazione di espandersi nel settore pet food sfruttando le tecnologie e i processi di panificazione esistenti per la produzione di alimenti per animali domestici.

Nel Pet Food Pavilion i visitatori potranno trovare:

• Ingredienti premium per incontrare la richiesta dei consumatori per pet food di alta qualità

• Attrezzature avanzate disegnate per una produzione di pet food efficiente e sicura

• Soluzioni di confezionamento innovative che estendono la shelf life e si rivolgono ai proprietari di animali domestici attenti all’ambiente

• Approfondimenti sull’industria da parte dei maggiori esperti che mirano ad aiutare le aziende a entrare con successo nel mercato del pet food. Formazione all’avanguardia con IBIEducate La formazione è una pietra miliare di IBIE 2025 e il programma di apprendimento di livello mondiale IBIEducate assicura che i partecipanti siano sempre al passo con le sfide e le tendenze del settore. Per la prima volta, le sessioni di IBIEducate sono incluse nella quota di iscrizione all’evento, rendendo più facile per i partecipanti accedere a formazione e approfondimenti importanti.

Per supportare il suo pubblico, IBIEducate sarà disponibile in 64 lingue grazie a servizi di traduzione basati sull’Intelligenza Artificiale, ampliando così l’accessibilità e migliorando lo sviluppo della forza lavoro.

Costruire connessioni internazionali vantaggiose

BIE è riconosciuta come una delle 50 fiere statunitensi a più rapida crescita e da oltre un decennio è tra le 100 migliori Esposizioni. Più che una semplice fiera, IBIE è un networking hub e un centro per la collaborazione internazionale.

Per i partecipanti internazionali, IBIE offre alle delegazioni dei vantaggi esclusivi, come ad esempio quote di registrazione scontate, pass gratuiti e sistemazioni alberghiere per i leader delle delegazioni. Inoltre, l’International Trade Center, situato all’interno dell’Expo Hall, serve anche da centro per le opportunità commerciali globali. Qui i visitatori internazionali troveranno:

• Servizi di traduzione

• Spazio riunioni gratuito

• Area networking con rinfresco. Questo è il posto per connettersi con i professionisti dell’industria da tutto il mondo e promuovere partnership a lungo termine.

Las Vegas, una destinazione di prima classe Oltre allo spazio espositivo, Las Vegas offre ai visitatori di IBIE un’esperienza indimenticabile. Come una delle principali mete di viaggio al mondo, Las Vegas vanta hotel di lusso, ristoranti di fama mondiale, intrattenimento e shopping. Che voi vogliate rilassarvi dopo una giornata in fiera oppure che vogliate fare delle riunioni di lavoro in un ambiente vibrante, Las Vegas è lo scenario perfetto per IBIE 2025.

Pianifica il tuo viaggio ora!

Prenota il tuo spazio in anticipo e inizia a pianificare il tuo viaggio oggi stesso. Assicura che il passaporto e i documenti di viaggio siano aggiornati e visita www.bakingexpo.com per maggiori dettagli su registrazione, programmi delle delegazioni e sistemazioni alberghiere.

Non perdere questa opportunità di far parte della global baking community che sta plasmando il futuro del settore!

www.bakingexpo.com

IBIE 2025: The all-new Pet Food Pavillion

New for IBIE 2025 are specialized pavilions, including the all-new Pet Food Pavilion, a dedicated space for exploring trends and innovations in the fast-growing pet food market

The International Baking Industry Exposition (IBIE), the world’s premier baking industry event, returns to Las Vegas from September 14-17, 2025, with educational sessions running from September 13-17. Held every three years, IBIE is a unique opportunity to discover game-changing innovations, cutting-edge education, and unparalleled networking in the heart of the global baking communities – including the pet industry.

Experience innovation and the latest industry trends

At IBIE 2025, the most advanced baking technology, ingredients, and packaging solutions will be on display from over 850 manufacturers and suppliers worldwide. The exhibition floor spans an impressive 10 acres, offering visitors the opportunity to explore cutting-edge production equipment, refrigeration systems, sanitation solutions, and more. Whether you are a wholesale baker, retail baker, or supplier of pet goods, IBIE provides the tools and insights to increase efficiency, optimize operations, and boost profitability.

Live demonstrations and hands-on experiences will allow attendees to interact with new technologies, engage with product experts, and gain first-hand knowledge of how these innovations can transform their businesses.

A global marketplace for strategic business decisions

IBIE is truly an international hub where baking and pet food professionals can compare products, negotiate deals, and source the best solutions

for their businesses. With a diverse exhibitor base spanning the entire supply chain, attendees will find everything from raw ingredients to fully automated baking and pet food production lines.

New for 2025 are specialized pavilions, including the all-new Pet Food Pavilion, a dedicated space for exploring trends and innovations in the fastgrowing pet food and snack markets.

The rise of pet food: A lucrative opportunity for bakers

Pet parents are more passionate than ever about the quality and transparency of their furry friends’ food. They’re seeking out human-grade ingredients, whole grains, and functional foods that support their pets’ health and well-being. IBIE 2025 presents a unique opportunity for baking professionals to expand into the pet food industry by leveraging existing baking technologies and processes for pet food production.

In the Pet Food Pavilion, attendees will find:

• Premium ingredients to meet growing consumer demand for high-quality pet food.

• Advanced equipment designed for efficient and safe pet food manufacturing.

• Innovative packaging solutions that extend shelf life and appeal to eco-conscious pet owners.

• Industry insights from leading experts to help businesses successfully enter the pet food market. Cutting-edge education with IBIEducate Education is a cornerstone of IBIE 2025, and the show’s world-class learning program, IBIEducate, ensures that attendees stay ahead of industry challenges and trends. For the first time,

IBIEducate sessions are included in the event registration fee, making it easier than ever for participants to access valuable training and insights. To support its global audience, IBIEducate will also be available in 64 languages using AI-powered translation services, broadening accessibility and enhancing workforce development.

Build profitable international connections

IBIE is recognized as one of the Fastest 50 Growing U.S. Trade Shows and has ranked among the Top 100 Expos for over a decade. More than just a trade show, IBIE is a hub for meaningful networking and international collaboration. For international attendees, IBIE offers exclusive delegation benefits, including discounted registration fees, complimentary passes, and hotel accommodations for delegation leaders. Additionally, the International Trade Center, located within the Expo Hall, serves as a central hub for global business opportunities. Here, international visitors will find:

• Translation services

• Complimentary meeting space

• Networking areas with refreshments

This is the place to connect with industry professionals from around the world and foster long-term business partnerships.

Las Vegas: A world-class destination

Beyond the show floor, Las Vegas offers an unforgettable experience for IBIE attendees. As one of the world’s premier travel destinations, Las Vegas boasts luxury hotels, world-renowned dining, entertainment, and shopping. Whether you’re looking to unwind after a day at the show or host business meetings in a vibrant setting, Las Vegas provides the perfect backdrop for IBIE 2025.

Plan your trip now

Secure your spot early and start planning your travel arrangements today. Ensure your passport and travel documents are up to date and visit www. bakingexpo.com for more details on registration, delegation programs, and hotel accommodations. Don’t miss this opportunity to be part of the global baking community shaping the future of the industry! www.bakingexpo.com

Crescita costante e qualità Made in Italy

Emilos è riuscita ad affermarsi nel mondo della setacciatura grazie all’entusiasmo e alla capacità di crescere e proporre progetti avanzati

La passione di Emilos per la setacciatura nasce al termine degli anni ’70; frutto della volontà e dell’impegno di Luigi Solimè, il fondatore dell’azienda. Questa azienda si caratterizza da sempre per l’intuizione e l’entusiasmo, grazie ai quali è riuscita ad affermarsi nel mondo della setacciatura.

La struttura aziendale è contraddistinta da una forte flessibilità, la quale permette di ottenere significativi immediati risultati. Il contatto diretto con le problematiche del cliente stimola costantemente la progettualità

In Italia Emilos propone prove di setacciatura gratuite, grazie alle quali è possibile definire con precisione il tipo di vibrovaglio più idoneo al risultato desiderato dall’utilizzatore. Con il ciclo di lavorazione Emilos vengono realizzati vibrovagli interamente personalizzati. Emilos offre una garanzia assoluta di qualità e

Constant growth and quality Made in Italy

Emilos has established itself in the world of sieving, thanks to enthusiasm and skills to constantly grow and propose advanced projects

Emilos’ passion for sieving was born at the end of the 70’s; the result of the will and commitment of Mr. Luigi Solimè, the company’s founder. Emilos has always been characterized by intuition and enthusiasm, thanks to which it has managed to establish itself in the world of sieving. The company’s structure is characterized by strong flexibility, which allows obtaining significant immediate results Direct contact with the customer’s problems constantly stimulates planning

In Italy, Emilos offers free sieving tests, thanks to which it is possible to precisely define the type of vibrating screen most suitable for the result desired

garantisce da sempre il miglior funzionamento del vibrovaglio realizzato ad personam. La fidelizzazione dei clienti è un elemento di orgoglio. Emilos è da sempre focalizzata sul Made in Italy e ogni vibrovaglio viene interamente realizzato all’interno dell’azienda. Emilos fornisce soluzioni per qualsiasi problematica di vagliatura.

La gamma dei vibrovagli va da un diametro minimo di 450mm a un diametro massimo di ben 1800mm I vibrovagli Emilos sono in grado di affrontare setacciature molto difficoltose e portate orarie elevate, grazie agli speciali motovibratori installati, progettati per funzionare in continuo 24 ore su 24 per 365 giorni l’anno.

I punti di forza che contraddistinguono quest’azienda sono la progettazione e la realizzazione di vibrovagli personalizzati, la qualità dei materiali utilizzati, la precisione della lavorazione, la longevità dei macchinari prodotti e le brevi tempistiche di esecuzione e di consegna.

by the user. With its production cycle Emilos produces completely customized vibrating screens. Emilos offers an absolute guarantee of quality and has always guaranteed the best functioning of the vibrating screen made ad hoc.

Customers’ loyalty is an element of pride for Emilos. Emilos has always been focused on Made in Italy; each Emilos vibrating screen is entirely made in-house.

Emilos provides solutions for any sieving problem. The range of Emilos vibrating screens goes from a minimum diameter of 450mm to a maximum diameter of 1800mm

The vibrating sieves are able to deal with very difficult sievings and high hourly flow rates, thanks to the special motorvibrators installed, designed to operate continuously 24 hours a day, 365 days a year.

The strength points that distinguish this company are the design and construction of customized vibrating screens, the quality of the materials used, the precision of the workmanship, the longevity of the machinery produced and the short times of execution and delivery.

Karlville Swiss – macchine sostenibili per un packaging sostenibile

Karlville Swiss progetta e assembla macchine all’avanguardia, che presentano caratteristiche peculiari che le rendono uniche sul mercato

Karlville Swiss è un fabbricante in rapida crescita di macchine per la produzione di buste, situato a Balerna, Svizzera, e fondato nel 2018 da esperti del settore.

L’azienda ha rapidamente consolidato la sua posizione nel mercato grazie alle sue macchine innovative, rinomate per il design compatto, la facilità d’uso, la rapida installazione, la riduzione degli sprechi e la compatibilità con la stampa digitale. Le macchine per buste di Karlville Swiss offrono diverse configurazioni, permettendo ai convertitori di imballaggi ed etichette di realizzare una vasta gamma di buste, dalle buste a 2 o 3 saldature a quelle stand-up, doypack, oltre a buste a fondo quadro, tutte con o senza zip.

L’azienda è parte della divisione di polimeri sostenibili di REPAKT, il principale gruppo di produzione di macchine per la conversione di imballaggi flessibili.

Una vasta selezione di macchine all’avanguardia

Nel sito produttivo di Karlville Swiss vengono progettati e assemblati diversi modelli di macchine per buste. Le sue macchine presentano alcune caratteristiche peculiari che le rendono uniche sul mercato:

• Un design all’avanguardia completamente servo-azionato che assicura la massima flessibilità, prestazioni elevate e la capacità di lavorare con qualsiasi tipo di materiale.

• Basso consumo energetico durante il processo produttivo (soltanto 5-7 kWh).

• Struttura compatta in termini di dimensioni e quantità di materiale necessaria per il funzionamento della macchina.

• Concetto modulare che consente l’integrazione agevole di nuove funzionalità e soluzioni nel corso dell’intero ciclo di vita delle macchine.

• Manutenzione semplificata e ridotta.

• Compatibilità con diversi materiali, inclusi quelli di nuova generazione: laminati standard, monomateriali e materiali cartacei.

• Software intuitivo e multilingue, con modalità di accesso differenziate in base alla funzione o all’esperienza dell’utente.

• Cambi rapidi.

• Procedura di set-up unica e guidata da ricetta, che riduce al minimo i tempi di preparazione e gli scarti. La macchina carica automaticamente il materiale, fermandosi in modo autonomo a ogni modulo regolabile.

• Completa connettività con diagnostica integrata; le macchine possono essere collegate a smartphone, tablet e occhiali smart.

• Funzione di scarto iniziale ad ogni avvio della macchina.

• Certificazione per la stampa digitale

Soluzioni per la produzione di buste per la prossima generazione

L’obiettivo di Karlville Swiss è quello di offrire soluzioni innovative, efficienti e, soprattutto, sostenibili, elevando le operazioni di imballaggio a nuovi standard.

L’imballaggio flessibile si configura come un’alternativa ecologica ai contenitori rigidi in plastica e vetro, presentando una minore impronta di carbonio. Inoltre, consente significativi risparmi di materiale, poiché il suo utilizzo risulta più efficiente rispetto ai contenitori rigidi. Infatti, l’imballaggio

flessibile impiega circa il 70-80% di plastica in meno rispetto ai suoi equivalenti rigidi, contribuendo così a mitigare l’impatto ambientale dei rifiuti sulla comunità. Le macchine Karlville Swiss sono progettate specificamente per minimizzare l’impronta di carbonio, riducendo il consumo energetico, limitando gli sprechi e adottando procedure di avvio con scarti contenuti. Inoltre, la loro compattezza consente di ottimizzare lo spazio e di garantire rapidi cambi di produzione. Sono anche equipaggiate con un sistema di controllo del riscaldamento che consuma poca energia.

Cosa significa questo concretamente:

• Una selezione più ampia di materiali riciclabili per i vari modelli di buste.

• Incremento della velocità di produzione.

• Riduzione di oltre il 50% dei consumi elettrici rispetto ai concorrenti. Questo consente un risparmio medio di 36.000 kWh all’anno, equivalente al fabbisogno elettrico di nove famiglie composte da quattro persone in una casa unifamiliare.

• Una significativa diminuzione delle emissioni di CO2 di 26 tonnellate all’anno corrispondente alla piantumazione di circa 2.080 alberi di faggio.

Karlville Swiss – Sustainable machines for sustainable packaging

Karlville Swiss is a rapidly expanding manufacturer of pre-made pouch machines, based in Balerna, Switzerland, and established in 2018 by experienced industry professionals.

The company quickly gained a strong market presence due to its innovative machines, known for their compact design, user-friendliness, quick setup, minimal waste, and compatibility with digital printing. Karlville Swiss pouch machines offer multiple configurations, enabling flexible packaging and label converters to produce a wide range of pouches, from three-side seal to stand-up, with or without zippers, as well as quad seal and flat bottom bags. It is now part of the sustainable polymer division of REPAKT, the largest group manufacturing converting machines for flexible packaging.

A wide selection of state-of-the-art machines

In Karlville Swiss manufacturing site several pouch machine models are designed and assembled. Its machines have some peculiar features that make them unique in the market:

• An innovative design fully servo-driven that guarantees maximum flexibility, performance and ability to convert all kinds of material structures.

• Very low energy consumption during production (only 5-7kWh).

Karlville Swiss designs and assembles state-of-the-art machines that have peculiar features that make them unique in the market

• A compact structure, both in terms of length, width and amount of material necessary to web the machine.

• A Modular concept that makes it possible to easily implement new features and solutions on machines throughout their lifecycle.

• Low maintenance requirements.

• Ready to new generation materials: standard laminations, mono materials and paper-based, as well.

• An easy and very intuitive software with unique set-up feature. Machine webs the material automatically, stopping automatically at each adjustable module, guiding operators to smooth, guided and quicker machine set-up.

• Quick changeover.

• Unique guided set-up procedure from recipe, minimizing set-up times and set-up waste to an absolute minimum.

• Fully connected with integrated diagnostics: machines can be connected to mobile phones, tablet and smart glasses.

• Initial reject discard function.

• Digital printing certified

Pouch making solutions for the next generation Karlville Swiss commitment is to provide groundbreaking, efficient, and especially ecofriendly solutions that elevate packaging operations to the next level.

Indeed, flexible packaging presents a sustainable alternative to rigid plastic and glass containers, characterized by a reduced carbon footprint. Additionally, it provides significant material savings, as it can be utilized more efficiently compared to rigid containers. Ultimately, flexible packaging utilizes approximately 70-80% less plastic than its rigid counterparts, thereby minimizing the environmental consequences of waste on society.

Karlville Swiss machines, specifically, are engineered to minimize the carbon footprint by decreasing energy consumption, reducing waste, and implementing low-scrap start-up procedures. Compact machines feature a small footprint and facilitate rapid change-over times. Additionally, they are equipped with an energy-efficient heating control system.

What does that mean specifically:

• A wider range of recyclable materials for different pouches models.

• Increased processing speed

• Savings of 50% of the electricity requirements compared to competition. An average of 36,000 kWh/year can thus be saved. This corresponds to the electricity consumption of nine 4-person households in a single-family home.

• A huge CO2 emission reduction 26 t/year (CO2 equivalents). This corresponds to around 2,080 beech trees planted. A lot of wood!

Ergomec: eccellenza e

flessibilità nei sistemi industriali

Grazie a consolidata esperienza e continua innovazione tecnologica, Ergomec offre soluzioni su misura per il settore per food che garantiscono efficienza, sicurezza e tracciabilità nei processi produttivi

Ergomec, parte del gruppo Pegaso Industries, progetta e realizza impianti chiavi in mano per lo stoccaggio, il trasporto e la gestione delle materie prime e dei prodotti finiti in diversi settori industriali, tra cui l’alimentare, il chimico, il dolciario e il meccanico. Grazie alla consolidata esperienza e alla continua innovazione tecnologica, l’azienda offre soluzioni personalizzate che garantiscono efficienza, sicurezza e tracciabilità nei processi produttivi.

Soluzioni su misura per il settore pet food

Nel settore del pet food, Ergomec sviluppa impianti chiavi in mano per la gestione di ingredienti in polvere e granulari, utilizzati nella produzione di alimenti secchi ed estrusi per animali. I silos in alluminio e acciaio inox sono progettati per garantire uno stoccaggio sicuro, con vernici certificabili per alimenti che preservano la qualità delle materie prime. I sistemi di estrazione, che includono coclee, valvole rotative e fondi vibranti, permettono una movimentazione efficace senza compromettere la struttura del prodotto.

Tecnologie avanzate per la qualità del prodotto I sistemi di trasporto, tra cui trasportatori pneumatici in fase densa e diluita, garantiscono la massima integrità del prodotto durante il trasferimento tra le diverse fasi di lavorazione. Il dosaggio avviene con elevata precisione grazie a sistemi gravimetrici e volumetrici, fondamentali per assicurare ricette bilanciate e ripetibili. Un ulteriore valore aggiunto è rappresentato dalla setacciatura con vibrovagli, che permette di eliminare corpi estranei e garantire una granulometria uniforme, migliorando la qualità del prodotto finale. La tracciabilità del percorso produttivo è assicurata

da sistemi di controllo automatizzati, che monitorano ogni fase del processo per garantire conformità agli standard di sicurezza alimentare. Flessibilità e personalizzazione degli impianti

La flessibilità è un elemento chiave delle soluzioni Ergomec. I sistemi di trasporto sono progettati per adattarsi a diverse tipologie di materie prime e prodotti finiti, consentendo una gestione versatile e ottimizzata delle operazioni. Ergomec collabora strettamente con i suoi clienti per sviluppare impianti chiavi in mano personalizzati, rispondendo alle specifiche esigenze applicative e garantendo al contempo efficienza operativa e sicurezza. Impegno per la sicurezza e la sostenibilità ambientale

La sicurezza dei lavoratori e la tutela dell’ambiente sono priorità fondamentali per Ergomec. Gli impianti Ergomec sono progettati per garantire condizioni di lavoro sicure, riducendo al minimo i rischi associati alla manipolazione delle materie prime. Inoltre, Ergomec adotta pratiche sostenibili e tecnologie che minimizzano l’impatto ambientale, contribuendo a un futuro più verde e responsabile. www.ergomec.com

Ergomec: Excellence and flexibility in industrial systems

Thanks to its consolidated experience and continuous technological innovation, Ergomec offers the pet food sector tailored solutions that ensure efficiency, safety, and traceability in production processes

Ergomec, part of the Pegaso Industries group, designs and manufactures turnkey systems for the storage, transport, and management of raw materials and finished products across various industrial sectors, including food, chemicals, confectionery, and mechanics. Thanks to its consolidated experience and continuous technological innovation, the company offers customized solutions that ensure efficiency, safety, and traceability in production processes. Tailored solutions for the pet food sector

In the pet food sector, Ergomec develops turnkey systems for managing powder and granular ingredients used in the production of dry and extruded pet foods. Aluminum and stainless steel silos are designed to ensure safe storage, with foodcertified coatings that preserve the quality of raw materials. The extraction systems, including screw conveyors, rotary valves, and vibrating bottoms, enable effective handling without compromising the product’s structure.

Advanced technologies for product quality

The transport systems, including pneumatic conveyors in dense and dilute phase, ensure the

maximum integrity of the product during transfer between different stages of production. Dosing is performed with high precision thanks to gravimetric and volumetric systems, essential for ensuring balanced and repeatable recipes.

An additional value-added feature is the sieving with vibratory screens, which eliminates foreign bodies and ensures uniform granulometry, improving the final product’s quality. The traceability of the production process is ensured by automated control systems that monitor each phase of the process to guarantee compliance with food safety standards. Flexibility and customization of systems

Flexibility is a key element of Ergomec’s solutions. The transport systems are designed to adapt to various types of raw materials and finished products, allowing versatile and optimized management of operations. Ergomec works closely with its clients to develop customized turnkey systems, responding to specific application needs while ensuring operational efficiency and safety.

Commitment to safety and environmental sustainability

Worker safety and environmental protection are key priorities for Ergomec. Its systems are designed to ensure safe working conditions, minimizing risks associated with raw material handling. Furthermore, Ergomec also adopts sustainable practices and technologies that reduce environmental impact, contributing to a greener and more responsible future.

www.ergomec.com

L’arte del dosaggio perfetto

Innovazione e tecnologia plasmano il futuro del pet food: le soluzioni d’eccellenza di ZACMI in vetrina al Petfood Forum

Come dire addio a sprechi, riempimenti poco uniformi e continui stop produttivi. A Kansas City, dal 28 al 30 aprile 2025, si potrà discutere delle soluzioni ZACMI più adatte in ambito pet food.

ZACMI: il DNA di un’azienda che continua a fare la differenza

Da oltre 70 anni ZACMI è sinonimo di qualità, robustezza e affidabilità nel settore del packaging alimentare, tanto che si potrebbe quasi recuperare un vecchio adagio che fece la fortuna di una famosa azienda italiana negli anni ’90: “ZACMI le fa e nessuno le distrugge”.

Grazie alla sua lunga esperienza e alla capacità di sviluppare soluzioni su misura, il brand ha conquistato un ruolo primario anche nell’industria del pet food, dove precisione, igiene e sicurezza sono fondamentali.

Riempitrice a pistoni con valvola verticale: efficienza su misura

Uno dei macchinari di punta di ZACMI è sicuramente la riempitrice a pistoni con valvola verticale, una soluzione progettata per il dosaggio di prodotti con pezzi, come carni in salsa e paté

Questa tecnologia, altamente personalizzabile, assicura un riempimento uniforme e accurato, riducendo gli sprechi e garantendo la massima efficienza produttiva, grazie a 68 valvole e una velocità massima di 1200 c.p.m.

Come funziona la riempitrice ZACMI? Anatomia di un macchinario

La riempitrice ZACMI a valvola verticale è stata progettata per eccellere anche nel comparto del pet food, garantendo una produzione versatile e priva di sprechi.

Dotata di un sistema di dosaggio volumetrico a pistoni, offre porzioni costanti e controllate, preservando le caratteristiche organolettiche degli ingredienti.

La valvola verticale, studiata per gestire anche prodotti con inclusioni o consistenze particolari, permette un flusso modulabile e continuo, riducendo gli sprechi e assicurando un’ottima omogeneità del prodotto.

Il pannello di controllo digitale consente regolazioni rapide e personalizzate per vari formati e ricette, mentre il design facilmente smontabile facilita le operazioni di pulizia e sanificazione, fondamentale per rispettare le normative igienico-sanitarie.

Infine, la robustezza e l’affidabilità della macchina la rendono ideale per applicazioni intensive, garantendo performance elevate in ogni fase della produzione del pet food.

I vantaggi per l’industria del pet food

• Precisione e uniformità: il sistema di dosaggio volumetrico garantisce uniformità nelle porzioni, fondamentale per mantenere standard di qualità elevati.

• Igiene e sicurezza: il design con valvola verticale facilita la pulizia e riduce il rischio di contaminazioni, assicurando il rispetto delle normative igienico-sanitarie.

• Flessibilità operativa: la dosatrice è adattabile a diverse tipologie di pet food, consentendo di lavorare con un’ampia gamma di ricette e consistenze.

• Efficienza produttiva: l’automazione avanzata ottimizza i tempi di lavorazione e riduce gli sprechi di prodotto.

Con ZACMI, al Petfood Forum

ZACMI sarà dunque presente al Petfood Forum, in programma dal 28 al 30 aprile 2025 a Kansas City, Missouri, USA, dove sarà possibile discutere del funzionamento della macchina e confrontarsi con gli esperti dell’azienda per comprendere meglio le potenzialità di questa tecnologia, valutando come essa possa rispondere, di volta in volta, alle esigenze produttive specifiche di ogni cliente.

Say goodbye to waste, uneven filling, and constant production stops. In Kansas City, from April 28 to 30, 2025, you will have the chance to discuss the most suitable ZACMI solutions for the pet food sector.

ZACMI: The DNA of a company that continues to make a difference

For over 70 years, ZACMI has been synonymous with quality, durability, and reliability in the food packaging sector—so much so that one might even recall a famous Italian advertising slogan from the 1990s: “ZACMI makes them, and no one destroys them.”

Thanks to its extensive experience and ability to develop tailored solutions, the brand has secured a leading role in the pet food industry, where precision, hygiene, and safety are paramount. Piston filler with vertical valve: Efficiency tailored to your needs

One of ZACMI’s flagship machines is undoubtedly the piston filler with vertical valve, a solution designed for dosing chunk-in-gravy products and pâtés. This highly customisable technology ensures uniform and precise filling, reducing waste

and maximising production efficiency, thanks to its 68 valves and a maximum speed of 1,200 c.p.m.

How does the ZACMI filling machine work? Anatomy of a machine

The ZACMI vertical valve filler has been designed to excel in the pet food sector, ensuring versatile, waste-free production. Equipped with a volumetric piston dosing system, it delivers consistent and controlled portions while preserving the organoleptic properties of the ingredients.

The vertical valve, specifically designed to handle products with inclusions or unique textures, allows for a continuous and adjustable flow, reducing waste and ensuring excellent product homogeneity.

A digital control panel enables quick and customised adjustments for various formats and recipes, while the easily disassemblable design simplifies cleaning and sanitation operations—crucial for complying with hygiene and safety regulations. Finally, the machine’s robustness and reliability make it ideal for intensive applications,

The art of perfect dosing

Innovation and technology shape the future of pet food: ZACMI’s top-tier solutions showcased at Petfood Forum

guaranteeing high performance at every stage of pet food production.

The benefits for the pet food industry

• Precision and uniformity: The volumetric dosing system ensures portion consistency, essential for maintaining high-quality standards.

• Hygiene and safety: The vertical valve design facilitates cleaning and minimises contamination risks, ensuring compliance with hygiene and safety regulations.

• Operational flexibility: The filler adapts to different types of pet food, allowing for a wide range of recipes and textures.

• Production efficiency: Advanced automation optimises processing times and minimises product waste.

With ZACMI, at Petfood Forum

ZACMI will be present at the Petfood Forum, taking place from 28 to 30 April 2025 in Kansas City, Missouri, USA. This will be an opportunity to discuss the machine’s operation and engage with ZACMI experts to gain a deeper understanding of this technology’s potential, assessing how it can be tailored to meet the specific production needs of each company.

Umbra Packaging: 30 anni di innovazione e tecnologia

Con 30 anni di esperienza, Umbra Packaging continua a essere sinonimo di innovazione, qualità e affidabilità, ponendo l’accento sulla continua evoluzione delle proprie tecnologie

Con 30 anni di esperienza, Umbra Packaging continua a essere sinonimo di innovazione, qualità e affidabilità, ponendo l’accento sulla continua evoluzione delle proprie tecnologie per soddisfare le sfide di un settore in continua crescita.

Umbra Packaging con un costante e crescente investimento nella Ricerca & Sviluppo si conferma leader nel settore della progettazione e produzione di macchinari per il confezionamento di una vasta gamma di prodotti secchi, granulari e polverosi. Distinguendosi per un forte orientamento al cliente e puntando sull’ottimizzazione dei processi produttivi, l’azienda è impegnata a fornire soluzioni tecnologiche all’avanguardia e servizi di altissima qualità, garantendo una costante innovazione che anticipa le necessità del settore.

Le linee di insacco di Umbra Packaging, progettate per offrire prestazioni elevate, si adattano a formati che spaziano da 200 g a 50 kg e a qualsiasi tipo di materiale e chiusura, che vanno dalla saldatura, pinch-top, doppia piega, cucitura, chiusura zip e velcro. Questa versatilità consente ai clienti di ottenere una flessibilità senza pari, con capacità produttive che superano i 1800 sacchi/ ora per formati grandi e i 3600 sacchi/ora per formati piccoli, garantendo efficienza anche nei processi più complessi.

Il cambio formato e il passaggio da un tipo di chiusura all’altro sono completamente automatizzati e gestibili direttamente dal pannello di controllo, con un tempo di configurazione di soli 60 secondi, senza la necessità di interventi manuali da parte dell’operatore. Questo permette di ridurre i tempi di fermo macchina, migliorando ulteriormente la produttività.

Umbra Packaging: 30 years of innovation and technology

With 30 years of experience, Umbra Packaging continues to be synonymous with innovation, quality and reliability, emphasizing the continuous evolution of its technologies

With 30 years of experience, Umbra Packaging continues to be synonymous with innovation, quality and reliability, emphasizing the continuous evolution of its technologies to meet the challenges of an ever-growing industry. With a constant and growing investment in Research & Development, Umbra Packaging confirms itself as an industry leader in the design and manufacture of packaging machines for a wide range of dry, granular and powdered products. Characterized by a strong customer orientation and focused on the optimization of production processes, the company is committed to providing state-ofthe-art technological solutions and services of the highest quality, ensuring constant innovation that anticipates the needs of the industry.

Designed for high performance, Umbra Packaging’s bagging lines adapt to sizes ranging from 200 g to 50 kg and to any type of material and closure, from sealing, pinch-top, double fold, stitching, zipper and Velcro. This versatility gives customers unparalleled flexibility, with production capacities exceeding 1,800 bags/hour for large formats and 3,600 bags/hour for small formats, ensuring efficiency in even the most complex processes. Format changeovers and closure type changes are fully automated and can be

Tra le tecnologie distintive, spiccano specifici dispositivi atti a garantire la migliore conservazione e ottimizzazione della qualità del prodotto, conferendo un’immagine impeccabile del prodotto finito e aumentando ulteriormente la sicurezza del processo.

Automazione totale e interconnessione con il cliente

L’intero processo produttivo è completamente automatizzato e controllato tramite un unico sistema PLC, che permette di monitorare e gestire l’intera produzione in modo centralizzato. Le tecnologie brevettate di Umbra Packaging garantiscono efficienza assicurando un’interconnessione perfetta con il cliente, facilitando la personalizzazione delle soluzioni e il monitoraggio in tempo reale delle operazioni.

Il cliente ha la possibilità di usufruire un servizio di Help Desk attivo 24H, ha a disposizione un servizio di teleassistenza, che consente di diagnosticare e risolvere problemi da remoto assistiti dai nostri ingegneri softwaristi.

Negli ultimi anni, molti dei più importanti produttori al mondo di Pet Food, Food, Pharma e Animal Feed hanno scelto la tecnologia Umbra Packaging perla completa automazione delle proprie linee complete di confezionamento attraverso progetti chiavi in mano.

managed directly from the control panel, with a set-up time of just 60 seconds, without the need for manual operator intervention. This reduces downtime and further improves productivity.

Distinctive technologies include specific devices designed to ensure the best preservation and optimization of product quality, providing a flawless image of the finished product and further increasing process safety.

Total automation and connection to the customer

The entire production process is fully automated and controlled by a single PLC system, which allows the entire production to be centrally monitored and managed.

Umbra Packaging’s patented technologies guarantee efficiency by ensuring seamless connectivity with the customer, facilitating customization of solutions and real-time monitoring of operations.

The customer has the opportunity to take advantage of a 24 hour active help desk service, has a tele-assistance service that allows remote diagnosis and troubleshooting supported by our software engineers. In recent years, many of the world’s leading pet food, food, pharmaceutical and animal feed manufacturers have chosen Umbra Packaging technology for the complete automation of their complete packaging lines through turnkey projects.

Fine linea efficiente con i palettizzatori SMI

I produttori di pet food hanno bisogno di essere sempre più competitivi e SMI investe in soluzioni all’avanguardia pensate per offrire linee di confezionamento caratterizzate da prestazioni elevate, versatilità operativa e TCO ottimizzato

Iproduttori di pet food hanno bisogno di essere sempre più competitivi per fronteggiare un mercato esigente e in continua evoluzione. Questo obiettivo si può raggiungere più facilmente se, all’interno degli impianti produttivi, si adottano soluzioni innovative, intelligenti, flessibili e personalizzate. Partendo da queste necessità, e dall’analisi delle tendenze di mercato, SMI investe in soluzioni all’avanguardia pensate per offrire ai propri clienti linee di confezionamento caratterizzate da prestazioni elevate, versatilità operativa e TCO (Total Cost of Ownership) ottimizzato. La progettazione di un nuovo impianto di imbottigliamento e imballaggio è oggi sempre più influenzata dalle innovative tecnologie ideate per la “smart factory” del futuro, che consentono la realizzazione di lotti di produzione a costi ridotti e a qualità elevata, senza tralasciare aspetti importanti come l’ecosostenibilità e l’efficienza energetica dei processi. Nell’ambito degli impianti industriali dedicati alle operazioni di imballaggio di fine linea, SMI offre una vasta gamma di sistemi automatici di palettizzazione della serie APS ERGON, che si basa su principi innovativi quali:

- Semplicità operativa: i sistemi di palettizzazione SMI vantano soluzioni tecniche innovative, ergonomiche e funzionali, che consentono di raggiungere livelli elevati di efficienza produttiva riducendo nel contempo il carico di lavoro dell’operatore di linea

- Controllo e gestione facile e intuitiva: tale vantaggio può essere ulteriormente aumentato se i palettizzatori SMI sono forniti con un sistema di supervisione e controllo SWM di Smitec, che consente di raccogliere, monitorare e interpretare costantemente i dati di produzione migliorando efficienza, sicurezza, contenimento dei costi e ritorno dell’investimento

- Risparmio energetico: grazie a soluzioni tecniche di ultima generazione, come i motori ICOS dotati di servo-azionamento digitale integrato, i sistemi di palettizzazione della serie APS ERGON sono in grado di assicurare produzioni a ridotto impatto ambientale e a bassi consumi energetici, oltre a consentire una significativa riduzione di manutenzione, dissipazione energetica e rumorosità di macchine e impianti.

Linee di palettizzazione flessibili e affidabili

L’efficienza complessiva di un impianto di imbottigliamento e confezionamento dipende anche dall’affidabilità delle operazioni di fine linea, dove i palettizzatori devono funzionare alla perfezione per garantire

un flusso di produzione ininterrotto; ciò è possibile solo se le operazioni di carico dei bancali, formazione degli strati di palettizzazione e di inserimento di interfalde sono sincronizzate in modo preciso e continuo con il funzionamento di tutte le altre macchine presenti nella linea di produzione. La tecnologia applicata ai modelli APS ERGON di SMI assicura grande versatilità operativa ed elevate possibilità di personalizzazione dei processi produttivi, dal momento che il sistema ad assi cartesiani può essere configurato automaticamente in funzione delle specifiche esigenze di applicazione. I palettizzatori SMI si adattano facilmente alle più diverse esigenze in termini di cambio formato, cambio prodotto e configurazione logistica dell’area di fine linea; inoltre sono in grado di gestire un’ampia gamma di schemi di palettizzazione in base alle specifiche necessità del cliente, contribuendo ad assicurare prestazioni ottimali all’intero impianto di produzione.

Un’unica serie di macchine per tante esigenze diverse

La serie APS ERGON è costituita da sistemi automatici mono-colonna e doppia colonna per la palettizzazione di cartoni, fardelli, vassoi e pacchi in genere per produzioni fino a 140 pacchi/minuto; i palettizzatori SMI sono composti da diversi moduli configurabili in modo personalizzato in funzione delle condizioni logistiche dell’area di fine linea e delle lavorazioni richieste sia in impianti già esistenti che in nuove installazioni. Il cuore del sistema a mono-colonna è costituito dal modulo dell’asse verticale, una colonna fissa lungo cui scorre, su guide a ricircolo di sfere, l’asse orizzontale di lavoro formato dal traverso.

Il traverso lungo cui scorre, sempre su guide a ricircolo di sfere, il braccio porta testa di presa, può essere abbinato a:

• Modulo di ingresso prodotto e sistema di preformazione strati (variabile in base al modello scelto)

• Modulo palette con portata massima di 300 kg (max. 10 palette con altezza max. di 150 mm e portata max di 30 kg/paletta), che include il trasporto e il magazzino palette vuote (sono disponibili, come accessori opzionali, moduli palette con portata superiore)

• Modulo mettifalda (opzionale), composto dal magazzino falde e dal gruppo mettifalda ad assi controllati

• Barriere perimetrali di sicurezza. All’ingresso del palettizzatore mono-colonna, il tappeto d’introduzione prodotto forma la fila, coadiuvato dal sistema di traslazione che, con movimento unidirezionale, contribuisce alla formazione dello strato. La testa di presa preleva gli strati di pacchi così formati da un nastro trasportatore ad altezza operatore. Gli spostamenti verticali del traverso e quelli orizzontali del braccio porta-testa sono azionati da motori “brushless”, che assicurano traiettorie perfette durante tutte le fasi di palettizzazione. Tutte le operazioni sono gestite da un sistema “user-friendly” di automazione e controllo della macchina, che consente un facile ed efficiente utilizzo del sistema di palettizzazione da parte dell’operatore.

Vantaggi principali:

• La struttura ergonomica e funzionale del telaio consente all’operatore di svolgere facilmente tutte le attività connesse all’utilizzo e alla manutenzione dell’impianto.

• Il sistema di chiusura delle portelle è dotato di un dispositivo di decelerazione, che rallenta la fase finale della corsa accompagnando la portella in maniera armonica.

• Le protezioni antinfortunistiche sono in alluminio e policarbonato (PC) lucido.

• Gli schemi di palettizzazione sono ottimizzati per il carico sui TIR.

• I tempi di cambio formato sono ridotti al minimo.

• La movimentazione dei contenitori è fluida ed evita danneggiamenti durante la loro manipolazione.

• Impiego di soluzioni progettuali innovative in chiave IoT.

• Controllo semplice ed intuitivo di tutte le operazioni.

• Motori ICOS dotati di servo-azionamento digitale integrato, che assicurano produzioni a ridotto impatto ambientale e a bassi consumi energetici.

Efficient end of line with SMI palletisers

Producers of pet food need to be more and more competitive and SMI invests in cutting edge solutions to offer packaging lines that are characterised by high performance, optimised operation versatility and TCO

Producers of pet food need to be more and more competitive, to face a demanding market that is continually evolving. This objective can be reached more easily if innovative, flexible and personalised solutions are used within the production plant. Starting from this requirement, and from market trend analysis, SMI invests in cutting edge solutions to offer their customers packaging lines that are characterised by high performance, optimised operation versatility and TCO (Total Cost of Ownership). Today, the design of a new bottling and packaging plant is highly influenced by the modern technology created for the “smart factory” of the future, with this high quality, production lots can be created at a reduced cost, without neglecting important aspects such as, eco-sustainability and process, energy efficiency. In the environment of industrial plants dedicated to end of line packaging, SMI offers a wide range of models of APS ERGON automatic palletising systems, that are based on innovative principles like:

• Simple operation: the SMI palletising systems are proud of their modern, technical, ergonomic and functional solutions, which allow you to reach production efficiency high while reducing the line operators workload

• Easy and intuitive control and management: This advantage can be enhanced further, if the palletisers supplied by SMI, are equipped with the SWM supervision and control system by Smitec, which allows the constant, gathering, monitoring and “interpreting” of production data, improving efficiency and safety, containing costs and a return on the investment.

• Energy savings: Thanks to latest generation technical solutions, like the ICOS motors equipped with integrated, digital servo-drivers, the new APS ERGON palletising systems are able to guarantee low, environmental impact and low, energy cost production, while significantly reducing maintenance, energy waste and machine and plant noise. Flexible, reliable palletising lines

The overall efficiency of a bottling and packaging plant, also depends on the reliability of end of line operations, where palletisers need to work perfectly, to guarantee uninterrupted production flow. This is only possible if the pallet loading, layer forming and pad insertion operations are synchronised in a precise, continual way with the other

machines on the production line. The technology applied to the new models of APS ERGON by SMI, guarantees vast operation versatility and high possibility to personalise production processes, as the Cartesian axis system can be programmed automatically, according to the requirements of the specific application. The SMI palletisers are easily adapted to different requirements in terms of format changeover, product changeover and logistic programes within the end of line area. They are also able to manage a wide range of palletising patterns, based on the specific requirements of the customer, contributing to guarantee the optimal performance of all the production plant.

A unique range of machines for lots of different requirements

The APS ERGON range consists of an automatic, single and double column (Model APS 4140 L) system to palletise boxes, bundles, tray and packs in general. The SMI palletisers have different modules, which can be programmed in a personalised way, according to the logistic conditions of the end of line area and to the work required, either in existing lines or in new installations. The heart of the single column system is made up of a vertical axis module, a long fixed column, along which the horizontal work beam slides on recirculating ball guides. The beam along which the head-holder beam slides, always on recirculating ball guides, can be combined with:

• Product infeed module and preform layer system (variable according to model chosen)

• Pallet module with maximum payload of 300 kg (max. 10 pallets with max. height 150 mm and max. payload of 30 kg/pallet), that includes the moving and storage of empty pallets (Pallet modules with a greater payload are available as optional accessories)

• Module pad insertion (optional), consisting of

a pad magazine and a pad inserting device with controlled axis

• Surrounding safety barrier

At the single-column palletiser infeed, the product infeed conveyor forms the line, assisted by the transfer system that, with one direction movements, helps to create the layer. The layer loading head picks up the layer of packs that has been formed, from a conveyor at operator height. The vertical movements of the beam and the horizontal ones of the head-holder are activated by “brushless” motors, which guarantee perfect trajectories during all palletising phases. All the operations are managed by a “user-friendly” machine, automation and control system, which allows the operator to use the palletising system easily and efficiently.

Main advantages

• The ergonomic and functional structure of the frame allows the operator to easily carry out all the activities related to the use and maintenance of the system.

• The door closure system is equipped with a deceleration device, which slows down the final phase of the cycle by accompanying the door harmoniously.

• The accident prevention protections are made of aluminum and polished polycarbonate (PC).

• Palletising schemes are optimised for truck loading.

• Format changeover times are kept to a minimum.

• The handling of the containers is fluid and avoids damage during handling.

• Use of innovative design solutions in IoT key.

• Simple and intuitive control of all operations.

• ICOS motors equipped with integrated digital servo-drive, which ensure production with reduced environmental impact and low energy consumption.

Interzoo 2026: iscrizioni aperte dal 18 marzo

Il nuovo anno fieristico di Interzoo sta per iniziare e tramite il portale online dedicato agli espositori sarà possibile iscriversi in modo semplice e rapido

Il nuovo anno fieristico di Interzoo sta per iniziare: tramite il portale online dedicato agli espositori, a partire dal 18 marzo le aziende del comparto dei prodotti per animali da compagnia possono iscriversi a Interzoo (dal 12 al 15 maggio 2026) in modo semplice e rapido. Chi programma per tempo la partecipazione al salone di Norimberga leader mondiale per il comparto pet usufruisce, fino al 31 maggio 2025, della possibilità beneficiare della scelta di location preferenziali.

L’interesse internazionale per l’edizione 2024 di Interzoo ha toccato vette da record: 2.150 espositori da 68 paesi sono arrivati a Norimberga per presentare i loro più recenti prodotti, servizi e innovazioni per animali da compagnia. “L’ultima edizione non solo ha soddisfatto le grandi aspettative degli espositori ma le ha spesso superate”, spiega Gordon Bonnet. L’amministratore di WZF (WZF GmbH – Pet Industry Services) è convinto che anche l’anno prossimo “le aziende del nostro comparto che parteciperanno a Interzoo trarranno

grande vantaggio dell’attrattiva di quella che è la piattaforma di innovazione e networking più importante per il comparto internazionale dei prodotti per animali da compagnia e potranno stabilire contatti d’affari di lunga portata”. Anche Dr. Rowena Arzt, Responsabile del settore fiere della WZF, sottolinea: “Le fiere sono tuttora i mercati B2B più importanti e le aziende che fanno rete a livello globale e che esportano i loro prodotti in un gran numero di paesi saranno avvantaggiati”. Con l’apertura del portale registrazione per espositori inizia ora il conto alla rovescia per Interzoo 2026. Anche la 39a edizione del salone leader a livello internazionale occuperà quasi tutti i padiglioni disponibili, che saranno accessibili da tre ingressi. Gli espositori possono prenotare il loro stand in maniera semplice e rapida attraverso il portale di registrazione digitale del sito web di Interzoo. Il team di NürnbergMesse per questa manifestazione è a disposizione per rispondere a tutte le domande relative alla procedura di iscrizione e per assistere le aziende affinché la loro partecipazione in fiera sia un successo. Non solo per gli espositori, anche per numerosi visitatori professionali l’Interzoo 2024 ha costituito un evento straordinario nel corso dell’anno di attività. “Il prossimo Interzoo, che si terrà dal 12 al 15 maggio 2026, offrirà ancora una volta al comparto dei prodotti per animali da compagnia un’offerta espositiva unica a livello mondiale, con un programma collaterale adeguato ai temi attuali del settore, aree speciali innovative, come il Fresh Ideas Stage ed eventi di networking”, annuncia Dr. Rowena Arzt.

L’11 maggio 2026, un giorno prima dell’inizio del salone, il Petfood Forum Europe offrirà ancora una volta un’interessante piattaforma per il networking e lo scambio di idee a livello specialistico sulle principali tendenze del settore nei segmenti del pet food e delle tecnologie del cibo per animali. Che Interzoo costituisca un luogo d’incontro innovativo per il comparto internazionale dei prodotti per animali da compagnia lo rispecchia anche il suo nuovo look: “Con il restyling del marchio, avvenuto nella primavera di quest’anno, Interzoo 2026 sarà caratterizzato da un’estetica moderna che ne sottolinea il dinamismo, la varietà e la professionalità”, afferma Dr. Arzt. www.interzoo.com

La WZF GmbH – Pet Industry Services, comunità economica tedesca degli operatori specializzati nel settore zoologico, è proprietaria e organizzatrice di Interzoo di Norimberga, il salone internazionale più grande al mondo per il comparto del pet.

La WZF è una società interamente controllata dal German Pet Trade & Industry Association ZZF, l’associazione tedesca delle imprese specializzate nel settore pet che è promotrice e sostenitrice di Interzoo di Norimberga a livello specialistico. Con circa 2.150 espositori e 37.000 visitatori professionali provenienti da 140 paesi, Interzoo è, a livello mondiale, il salone di riferimento indiscusso degli articoli per animali da compagnia.

NürnbergMesse GmbH è stata incaricata dalla WZF di organizzare il salone sin dal 1988. Dall’estate del 2020, con la Interzoo Academy, la WZF offre online relazioni tecniche su temi del comparto dei prodotti per animali da compagnia. Con i suoi ambiti di attività fiere & manifestazioni, relazioni con i media & PR di settore, e formazione & perfezionamento professionale, oltre che con la sua Ringstelle (centro accreditato dal Ministero dell’Ambiente incaricato dell’emissione di contrassegni ufficiali/anelli e della rispettiva registrazione ai fini della tutela delle specie volatili), WZF fornisce un contributo sostanziale allo sviluppo economico e comunicativo del comparto pet.

Source: Press Office

NürnbergMesse GmbH

Interzoo 2026 – exhibitor registration starts on 18 March

The new Interzoo trade fair year begins and companies from the pet supplies industry can register quickly and easily using the online exhibitor portal

The new Interzoo trade fair year begins: From 18 March, companies from the pet supplies industry can register quickly and easily for Interzoo 2026 (12 to 15 May 2026) using the online exhibitor portal. Companies planning their presentation at the world’s leading fair for the pet supplies industry in good time can benefit from a choice of preferred stand locations until 31 May 2025.

In 2024, international interest in Interzoo was at an all-time high: 2,150 exhibitors from 68 countries came to Nuremberg to showcase their latest products, services and innovations for pets. “The last event didn’t just meet exhibitor expectations; it often surpassed them,” explains Gordon Bonnet. The Managing Director of Interzoo organiser WZF GmbH – Pet Industry Services is convinced that in the coming year too “the companies from our industry participating in the fair will benefit greatly from the pulling power of this most important innovation and networking platform for the international pet supplies industry and make promising business contacts.” Dr Rowena Arzt, Head of Exhibitions at WZF, stresses: “Trade fairs continue to be the most important B2B marketplaces, so those companies that network globally and export their products to many countries will have the edge.”

The countdown to Interzoo 2026 is now beginning with the opening of the registration portal for exhibitors. The 39th round of the leading international fair will again use almost all the available halls and incorporate three of the entrance areas as well. Exhibitors can book their stands quickly and easily in the digital registration portal on the Interzoo website. The NürnbergMesse

event team is available to answer any questions about the registration process and can help companies achieve a successful trade fair appearance. Interzoo 2024 was the high point in the business calendar not just for exhibitors but also for many trade visitors. “From 12 to 15 May 2026, the next Interzoo will once again provide the international pet supplies industry with an exhibition that is unique worldwide and offers a supporting programme tailored to the latest issues affecting the sector, innovative special display areas like the Fresh Ideas Stage, and networking events,” says Dr Rowena Arzt.

On 11 May 2026, a day before the fair starts, the Petfood Forum Europe will again offer an attractive platform for networking and professional dialogue about the key trends in the pet food and pet food technology segments. Interzoo’s new look also reflects its status as an innovative gathering of the international pet supplies industry: “With the brand refresh this spring, Interzoo 2026 will project a modern design aesthetic that underscores its dynamism, diversity and professionalism,” says Dr Arzt.

www.interzoo.com

WZF GmbH – Pet Industry Services is the owner and organizer of the world’s largest international trade fair for the pet industry Interzoo in Nuremberg. WZF is a hundred percent subsidiary of the German Pet Trade & Industry Association ZZF, the founder and honorary sponsor of Interzoo. With around 2,150 exhibitors and 37,000 trade visitors from 140 countries, Interzoo is the undisputed world’s leading international fair for pet supplies.

Since 1988, WZF has engaged NürnbergMesse GmbH to operate the trade fair. Since the summer of 2020, Interzoo Academy has been offering specialist presentations on topics of interest to the pet supplies sector. With its business fields trade fairs and events, media work and public relations, education, and the issuing agency for identification markings for protected species, WZF makes an important contribution to the economic and communicative development of the pet industry.

Flessibilità e adattabilità: Caratteristiche essenziali per le moderne macchine di confezionamento di pet food

Il mercato del pet food mette una grande pressione sui fornitori di macchine. Per soddisfare una sempre maggiore richiesta di flessibilità, un sistema di automazione moderno e un approccio Industry 4.0 possono essere la soluzione

Qualsiasi fornitore nei mercati di consumo riconosce che flessibilità e adattabilità giocano un ruolo enorme quando si tratta di dettagliare le soluzioni di automazione. Gli alimenti per animali domestici sono un esempio di un mercato che ha visto l’esplosione della scelta dei consumatori, che presenta anche le richieste di molti fornitori. Questa ampia gamma di variabilità esercita una forte pressione sulle operazioni di produzione e confezionamento, da qui deriva la necessità di ampia flessibilità e adattabilità semplice e senza tempi morti. Vantaggi dell’automazione

Con queste necessità in mente, Cama Group è stata recentemente approcciata dalla Pet food division di un grande marchio multinazionale del settore. Uno dei suoi impianti pet food negli USA ha riconosciuto i vantaggi che offre un approccio automatizzato del packaging secondario di stick dentali per i cani.

Secondo Alessandro Rocca, Cama Sales Director: “Il cliente aveva già due linee Cama, ma niente per il cartonamento automatico o packaging secondario. Quando sono andato li per la prima volta, sono rimasto sorpreso nel vedere quante operazioni di confezionamento venivano svolte manualmente. Le nostre soluzioni erano state scelte in modo tale che l’azienda potesse ridurre la sua dipendenza da una forza lavoro transitoria instabile e, invece, impiegare i lavoratori in aree dove potessero aggiungere valore”.

Adattarsi allo spazio a disposizione Alessandro spiega: “Queste sono le prime due linee di sei, con le altre quattro in fase di pianificazione per posizioni parallele. La nostra capacità di curare e

adattare i nostri progetti allo spazio disponibile è stato un altro fattore determinante nella scelta del cliente, come lo è stata la nostra maggiore capacità di modificare le nostre macchine, non necessariamente in termini di metodo di funzionamento, ma piuttosto di flusso interno del prodotto, che in questo caso richiedeva una funzione bypass personalizzata in base alle richieste del cliente e integrata nel nostro sistema.

La soluzione iniziale con due linee comprende una cartonatrice Serie CL equipaggiata con un robot Delta per raccogliere i prodotti in diverse varianti, altamente personalizzata in base alle esigenze specifiche del cliente, offrendo anche flessibilità per future variazioni di formato. Parallelamente, c’è un case erector per casse RSC della serie AV, e entrambe le linee alimentano un case loader della serie IT.

Efficienza ad alta velocità

Le macchine cartonatrici a moto continuo possono essere equipaggiate con un dispositivo di apertura a d’aria per garantire un’apertura del cartone più efficiente ad alta velocità. Posso anche essere combinate con diversi apparati di carico secondo le diverse caratteristiche del prodotto e le richieste della produzione.

La serie AV offre una formatrice casse a media e alta velocità con azionamento positivo e chiusura del fondo cassa con nastro adesivo oppure a colla. Infine, le unità di carico robotizzate Delta della serie IT sono equipaggiate con un cremagliere verticali singole o doppie per raggruppare o caricare prodotti in scatole o casse. Il dispositivo di sfasamento dinamico delle scatole di Cama assicura un trasporto delicato combinato con un caricamento rapido dei prodotti. Packaging ottimizzato

“Durante l’incontro iniziale, il cliente ha espresso anche il desiderio di confezionare le buste singolarmente nelle casse, anziché in coppia”, spiega Alessandro. “È qui che è nata l’esigenza di una soluzione di bypass. In pratica, le buste riempite possono essere inviate lungo un trasportatore separato, all’interno della struttura della cartonatrice, e poi caricate singolarmente nelle casse. Altri fornitori hanno partecipato alla gara d’appalto, ma le loro soluzioni di bypass esterno di grandi dimensioni erano semplicemente troppo grandi per lo spazio limitato offerto. Noi, invece, siamo riusciti a integrare la funzionalità di bypass nel telaio della nostra macchina”.

Flexibility & adaptability: Essential features in modern pet food packaging machines

The pet food market puts great pressure on machine suppliers. To meet an ever-increasing demand for flexibility, a modern automation system and an Industry 4.0 approach may be the solution

Any company that supplies consumer markets recognises that flexibility and adaptability play huge roles when it comes to specifying automation solutions. Pet food is one example of a market that has witnessed an explosion in consumer choice; a choice which is compounded by demands from many of the vendors too. This wide array of variability places a lot of pressure on manufacturing and packaging operations, hence the need for wide-ranging flexibility and easy, low-downtime adaptability.

Automation advantages

With these needs in mind, Cama Group was recently approached by the pet food division of a large multinational brand. One of its pet food plants in the USA had recognised the advantages that an automated approach would deliver in relation to the secondary packaging of dental sticks for dogs. According to Alessandro Rocca, Cama Sales Director: “The customer already had a couple of Cama lines, but nothing in relation to automated cartoning or secondary packaging. When I first went there, I was surprised to see so much manual packaging operation. Our solutions were chosen so the company could reduce its reliance on unstable transient manual workforce and instead employ workers in areas where they could add more value.”

Adapt to the space available

“These are first two lines of six lines,” Alessandro explains, “with the other four being planned in parallel positions. Our ability to cater and mould our designs

to the available real-estate was another defining factor in the customer’s choice, as was our enhanced ability to modify our machines – not necessarily in terms of their method of operation – but also their internal product flow, which in this case required a bypass function customized for the customer needs and integrated in our system.

The initial two-line solution comprises a CL Series cartoner equipped with a delta robot to collect the products in different variations, which in every case is highly tailored to a customer’s unique requirements, while also delivering flexibility for future format variations. In parallel is an AV series RSC case erector and both lines feed into an IT series case loader.”

High-speed efficiency

The continuous motion cartoning machines can be equipped with an air-blast opening device to ensure the most efficient carton opening at high speed. They can also be combined with different loading apparatuses according to different product characteristics and production requirements.

The AV Series offers medium- and high-speed RSC cases forming with a positive case drive and bottom case closing with self-adhesive tape or glue. Finally, the IT Series Delta robot loading units are equipped with single or double vertical racetracks to group and load products into boxes and cases. Cama’s dynamic box phasing device ensures gentle package handling combined with fast product loading.

Optimised packaging

“During the kick-off meeting, the customer also expressed a wish for pouches to be packaged individually in cases instead of in pairs,” Alessandro explains. “This is where the need for a bypass solution arose. In operation, the filled pouches can be sent down a separate conveyor, within the framework of the cartoner and then loaded individually into the cases. Other vendors were involved in the tender, but their large external bypass solutions were simply too big for the limited space on offer. We, however, were able to integrate the bypass functionality within the frame of our machine.”

Welcome to the beat

Stefania Montalti, Communication Manager e Sustainability Strategy

Coordinator di CEPI, parla dell’azienda come fabbrica di idee attraversata da un’energia vitale che la caratterizza, che definisce le sue soluzioni e plasma il suo successo

Il 2025 è un anno molto speciale per voi “Lo è! Era il 1985 quando abbiamo iniziato questa avventura a Forlì, ai piedi degli Appennini, dove le nostre famiglie hanno le loro origini. Prima i Ceccarelli e i Milanesi, poi i Montalti e i Riccardi. E ora festeggiamo il nostro quarantesimo anniversario da quando abbiamo iniziato a progettare e realizzare sistemi per lo stoccaggio, il trasporto e il dosaggio delle materie prime.

Nel 2025, il nostro fatturato è di 41 milioni di euro, la nostra forza lavoro è di 172 persone, abbiamo lavorato con 66 paesi nei cinque continenti, prendendo parte a più di 20 fiere di settore in tutto il mondo. Abbiamo fatto più di duemila consegne e più di mille spedizioni, con circa 350 cantieri tra service e revamping e mille missioni. Da quando abbiamo

iniziato, abbiamo avviato circa 5000 installazioni, con una media di 110 impianti esclusivi chiavi in mano ogni anno. Welcome to the beat è il motto che abbiamo scelto per il nostro anniversario e rappresenta perfettamente quanto siano centrali per noi le relazioni”.

Come si è diffuso questo cuore pulsante tecnologico dagli Appennini al mondo?

“Tutte le nostre famiglie vivevano nell’Appennino forlivese, per lo più come agricoltori tra i comuni di Bagno di Romagna e Santa Sofia. Fin dall’inizio, hanno portato a un approccio plurale e democratico alla governance e hanno posto la tecnologia al centro del loro lavoro. Questi due temi intrinseci e immutati nella nostra mission non solo hanno guidato costantemente la nostra crescita, ma hanno anche aggiunto un valore insostituibile per gli utenti dei nostri impianti. Ci piace pensare a CEPI non solo come a un progetto imprenditoriale, ma come a una fabbrica di idee, dove l’innovazione emerge costantemente da un profondo impegno con ogni aspetto dei processi unici del cliente e dalla necessità di sviluppare soluzioni sempre più specializzate, portando a una gamma tecnologica senza pari nel nostro settore.

L’impianto nel suo insieme è sicuramente più importante che una singola macchina e la personalizzazione è il servizio più importante. Questo pensiero in termini di sistemi, dove lo sviluppo tecnologico incontra la costruzione di relazioni, ha attraversato la nostra storia. Ha plasmato la nostra identità e la

crescita non solo delle nostre partnership commerciali, dei nostri legami con la comunità locale, del nostro desiderio di supportare studenti e ricerca e del nostro desiderio di costruire un forte senso di appartenenza e orgoglio nel nostro team. È esattamente a questo che serve un battito cardiaco: diffonde forza vitale ed energia dall’interno verso l’esterno, ma è reciprocamente arricchente, collegandoci nei nostri obiettivi comuni”. Come si è evoluta la visione di CEPI nel corso degli anni e come ha influito sul vostro metodo di progettazione?

“Quando guardiamo alla nostra storia, vediamo molti traguardi di cui siamo orgogliosi: il lancio del nostro reparto di automazione, l’inizio della produzione diretta di silos, le nostre prime fiere internazionali, le partnership formate in tutti i continenti, la costante introduzione di nuove tecnologie, il trasferimento in una nuova sede centrale e un decennio dopo in un’altra a testimonianza della nostra crescita. Il nostro prodotto, il nostro metodo, il nostro processo e la nostra innovazione stessa sono tutti realizzati su misura. Ecco perché abbiamo internalizzato la quasi totalità dei processi.

La gestione delle materie prime non riguarda solo i silos e il nostro metodo vede tutte le operazioni nella loro totalità e il modo in cui interagiscono tra loro. Con questo pensiero sistematico, progettiamo il sistema di dosaggio analizzando attentamente i processi dei clienti, considerando tutti gli aspetti, dalle materie prime al marketing e alle proiezioni di

produzione future, al fine di creare soluzioni flessibili che si adattino facilmente agli sviluppi futuri. Questo è ciò che rende i nostri sistemi così durevoli, in linea con i principi del modello di economia circolare”.

L’innovazione riguarda ogni sistema che progettate: cosa si intende?

“Ogni installazione è diversa e ogni storia è importante. Con gli alti livelli di personalizzazione che caratterizzano i nostri progetti e la diversità delle esigenze che intercettiamo in tutto il mondo, la nostra ricerca è sempre in corso e si è tradotta in una gamma tecnologica senza pari. A testimonianza del nostro impegno nella ricerca, quando ci siamo trasferiti nella nostra nuova sede nel 2021 abbiamo costruito una sala di collaudo e prototipazione di 240 m2 dove i nostri clienti possono eseguire test di dosaggio e trasporto direttamente sui propri materiali e noi possiamo creare prototipi per l’intero sistema. Il processo di innovazione, che in CEPI è particolarmente prolifico con una gamma di tecnologie senza pari nel settore, è strettamente legato alla nostra enfasi sulla relazione. Poiché siamo profondamente orientati alle esigenze dell’utente finale, la nostra ricerca si sviluppa nel dialogo, non solo rispondendo alle circostanze specifiche di ciascun produttore, ma anche immaginando il loro futuro”.

Hai una strategia di sostenibilità?

“Il principio di restituzione, in cui le persone con cui lavoriamo devono trarre beneficio da ciò che facciamo, ci ha guidato fin dall’inizio. Ora si è evoluto in una strategia ampia e diversificata che si concentra su una crescita solida e rigenerativa, a beneficio delle persone, del mercato, del pianeta e del territorio. Include temi che spaziano da un vasto programma di welfare, alla circolarità del nostro prodotto, alle collaborazioni con istituti scolastici e organizzazioni comunitarie, alla nostra strategia di uguaglianza di genere, al sistema di controllo qualità e alla nostra nuova sede centrale come edificio a basso impatto ed energeticamente autosufficiente.

La nostra visione integra autenticamente la sostenibilità in ogni aspetto della vita aziendale: non a caso abbiamo chiamato il nostro report di sostenibilità Beat of Technology, lo stesso beat che celebriamo nel nostro 40° anniversario”.

Per concludere, quali sono i vostri piani per il futuro?

“Abbiamo molti obiettivi concreti: aumentare la capacità produttiva, ottimizzare il flusso di lavoro e la qualità dei processi, investire in ricerca e sviluppo ed eseguire più test e prototipi. Puntiamo a fornire più formazione, migliorare il benessere e garantire la

sostenibilità attraverso valutazioni e azioni correttive. Il nostro obiettivo è crescere rimanendo fedeli alla nostra identità e visione. Siamo adattabili e non abbiamo paura del cambiamento, considerando il futuro come una continuazione del nostro solido percorso. La sfida è soddisfare le nuove esigenze senza perdere i nostri punti di forza, come mantenere la flessibilità espandendosi rapidamente. Abbiamo fiducia nella nostra storia, nel nostro team, nei nostri partner, nella nostra tecnologia e nella nostra capacità di innovare, generare valore e crescere. Come un battito cardiaco”.

Welcome to the beat

Stefania Montalti, Communication Manager and Sustainability Strategy Coordinator at CEPI,

talks about this company as a factory of ideas deeply shaped by a characterizing vital energy that defines its solutions and success

2025 is a very special year for you

“It definitely is! It was 1985 when we started this adventure in Forlì, at the feet of the Appennine mountains where our families trace our origins. First, the Ceccarellis and Milanesis, then, the Montaltis and Riccardis. And now we celebrate our fortieth anniversary since we began the design and manufacture of systems for the storing, transportation and dosing of raw materials. In 2025, our turnover is 41 million euros, our workforce is 172 people, we worked with 66 countries in the five continents, taking part in more than 20 show trade events the world over. We made more than two thousand deliveries and more than a thousand shipments, with around 350 construction sites including service and revamping, and a thousand missions. Since we began, we have launched around 5000 installations, with an average of 110 exclusive turn-key systems every year.

Welcome to the beat is the motto we chose for our anniversary, and it perfectly represents how central relationships are to us.

So, how did this technological heartbeat spread from the Apennines to the world?

“All our families used to live in the Forlì Apennines, mostly as farmers between the municipalities

of Bagno di Romagna and Santa Sofia. From the beginning, it led to a plural and democratic approach to governance, and placed technology firmly central role in our work. These two intrinsic, unchanged themes in our mission not only steadily drove our growth but added an irreplaceable value for the users of our installations. We like to think of CEPI not just as a business venture, but an idea factory, where innovation emerges constantly from a deep engagement with each aspect of the customer’s unique processes and the need to develop more and more specialized solutions, leading to an unparalleled technological range in our sector.”

“The installation as a whole is the most important product rather than any single machine, and customization is the most important service. This thinking in terms of systems, where technological development meets the building of relationship, has traversed our history. It has shaped our identity and the growth not only of our business partnerships, our ties with the local community, our desire to support students and research, and our desire to build a strong sense of belonging and pride in our team. That is exactly what a heartbeat is for: it spreads lifeforce and energy from the inside out, but it’s mutually enriching, connecting us in our common goals.”

How has your vision evolved through the years, and can you tell us how it has impacted on your design method?

“When we look at our timeline, we see a lot of landmarks we are proud of: the launch of our automation department, the start of direct manufacture of silos, our first international tradeshows, partnerships formed across continents, the steady introduction of new technologies, the transfer to a new headquarters and a decade later to another as a testament to our growth. Our product, our method, our process and

our innovation itself are all tailor-made. This is why we internalized the almost totality of processes.”

“Bulk-handling involves more than just silos, and our method sees all operations in their totality, and the way they interact with each other. With this systematic thinking, we design the dosing system by analyzing customer processes thoroughly, considering all aspects from raw materials to marketing and future production projections, in order to create flexible solutions that will easily accommodate future developments. This is what makes our systems so durable, fitting with the principles of the circular economy model.”

You said innovation happens with every system you design: what do you mean?

“Every installation is different, and every story is important. With the high levels of customization going into our projects and the diversity of needs we intercept across the globe, our research is always ongoing and has translated into unparalleled technological range. As a testament to our commitment to research, when we moved into our new headquarters in 2021 we built a 240 m2 testing and prototyping room where our customers are able to perform dosing and conveyance tests directly on their own materials and we can create system wide prototypes. The innovation process, which in CEPI is particularly prolific with a range of technologies unmatched in the industry, is closely linked to our emphasis on the relationship. Because we are deeply oriented to the needs of the final user our research develops in dialogue, not just responding to the specific circumstances of each manufacturer but also to imagine their future.”

Do you have a sustainability strategy?

“The principle of giving back, where the people we work with must benefit from what we do, has guided us from our beginning. It has now evolved into an ample and diverse strategy that focuses on solid and regenerative growth, benefiting people, the market, the planet, and the territory. It includes themes ranging from a vast welfare program, the circularity of our product, collaborations with educational institutions and community organizations, our gender equality strategy, quality control system, and our new headquarters as a low-impact, energetically self-sufficient building. Our vision authentically integrates sustainability into every aspect of corporate life: it is not a case that we named our sustainability report Beat of Technology, the same beat we celebrate in our 40th anniversary.”

In conclusion, what are your plans for the future?

“We have many concrete goals: increasing production capacity, optimizing workflow and process quality, investing in research and development, and performing more tests and prototypes. We aim to deliver more training, enhance welfare, and ensure sustainability through assessment and corrective actions. Our goal is to grow while staying true to our identity and vision. We are adaptable and not afraid of change, viewing the future as a continuation of our solid path. The challenge is to meet new demands without losing our strengths, like maintaining flexibility while expanding rapidly. We trust our history, crew, partners, technology, and ability to innovate, generate value, and grow. Like a heartbeat.”

Gimborn, l’azienda e i valori chiave su cui si fonda

Con oltre 10 Milioni di esemplari presenti nelle case italiane, il gatto è il pet più diffuso nel nostro Paese. L’aumento dell’urbanizzazione, spazi abitativi ridotti e uno stile di vita frenetico stanno portando a una crescente preferenza per i gatti come animali da compagnia, alimentando nel contempo la domanda di prodotti e alimenti specifici per i felini domestici.

Gimborn è da sempre l’azienda “specialista del gatto”. Fondata in Germania nel 1855, ha una lunga tradizione nel settore pet care e vanta una singolare specializzazione nella produzione di snack e lettiere per gatti. Grazie ai suoi due stabilimenti all’avanguardia e al centro di ricerca e sviluppo interno, è in grado di offrire soluzioni innovative, adatte a soddisfare le esigenze di un mercato in costante evoluzione.

Fondata in Germania nel 1855, ha una lunga tradizione nel settore pet care e vanta una singolare specializzazione nella produzione di snack, alimenti umidi, paste funzionali e lettiere per gatti. Grazie ai suoi due stabilimenti all’avanguardia e al centro di ricerca e sviluppo interno, è in grado di offrire soluzioni innovative, adatte a soddisfare le esigenze di un mercato in costante evoluzione ed è presente sul territorio italiano direttamente attraverso la sua filiale italiana, Gimborn Italia. Gimborn ha saputo evolversi continuamente nel tempo, confermando e consolidando la tradizionale specializzazione in snack, alimenti umidi e paste per gatto, -affiancata alla produzione di lettiere per gatto in bentonite di alta qualità -, ed in parallelo allargando progressivamente la propria offerta. Il vasto portafoglio propone anche snack e accessori per cani, e alimenti, snack e lettiere per piccoli

animali. Il tutto mantenendo un costante profilo di qualità e introducendo, sempre tra le prime nel settore, diversi concetti all’avanguardia per il mondo del pet. Questo si è da sempre tradotto nella ricerca delle migliori materie prime, nell’attenzione alla scelta degli ingredienti e nella costante attività di ricerca scientifica per ottenere o utilizzare formulazioni e soluzioni innovative. La salute e il benessere degli animali da compagnia, e la completa soddisfazione dei loro proprietari, sono la priorità dell’azienda. Gimborn offre i suoi prodotti attraverso 4 marchi, ognuno dedicato specificamente alle esigenze di diversi animali da compagnia: i gatti con GimCat e Biokat’s (quest’ultimo per le lettiere), i cani con GimDog, mentre roditori, lagomorfi e piccoli mammiferi con Gimbi. www.gimborn.it

Arrivano i nuovi Mini Sticks di GimCat

La gamma di snack per gatti GimCat si amplia Il 2025 di GimCat inizia alla grande, con il lancio nel canale specializzato dei Mini Sticks in tre varianti che vanno così ad ampliare la già vastissima gamma di fuoripasto per gatti. I nuovi Mini Sticks si affiancano ai già ben conosciuti e apprezzatissimi Sticks GimCat, da oggi in un nuovissimo formato a “bocconcini.

3 varianti

I Mini Sticks di GimCat vengono proposti in 3 diverse combinazioni di fonti proteiche abbinate a formaggio, (Tacchino e formaggio) quinoa (Salmone e quinoa) o erba gatta (Pollo con erba gatta).

Formato pratico e amico dell’ambiente

GimCat propone i Mini Sticks nella pratica confezione richiudibile da 50 g in plastica riciclabile al 90%, per una maggiore attenzione verso l’ambiente. Con il lancio dei nuovi Mini Sticks, GimCat continua a consolidare il proprio impegno per offrire prodotti innovativi e di alta qualità, ampliando così la sua offerta e rispondendo alle esigenze di tutti i gatti e i loro umani.

Per maggiori informazioni: www.gimborn.it

Gimborn, the company and its core values

Increasing urbanisation, smaller living spaces and a hectic lifestyle are leading to a growing preference for cats as pets, while fuelling demand for products and food specifically for domestic felines.

Gimborn has always been the “cat specialist” company. Founded in Germany in 1855, it has a long tradition in the pet care sector and has a unique specialisation in the production of cat snacks and cat litter. Thanks to its two state-of-the-art factories and in-house research and development centre, it is able to offer innovative solutions to meet the needs of a constantly evolving market. Founded in Germany in 1855, it has a long tradition in the pet care sector and has a unique specialisation in the production of snacks, wet foods, functional pastes and cat litter. Thanks to its two state-of-the-art factories and in-house research and development centre, it is able to offer innovative

solutions to meet the needs of a constantly evolving market and is present in Italy directly through its Italian subsidiary, Gimborn Italia.

Gimborn has been able to continuously evolve over time, confirming and consolidating its traditional specialisation in snacks, wet foods and pastes for cats, -alongside the production of highquality bentonite cat litter-, and at the same time progressively expanding its offer. The extensive portfolio also offers snacks and accessories for dogs, and food, snacks and litter for small animals. All this while maintaining a constant quality profile and introducing, always among the first in the industry, various cutting-edge concepts for the pet world. This has always translated into the search for the best raw materials, attention to the choice of ingredients and constant scientific research to obtain or use innovative formulations and solutions. The health and well-being of pets, and the complete satisfaction of their owners, are the company’s priority. Gimborn offers its products through 4 brands, each specifically dedicated to the needs of different pets: cats with GimCat’s and Biokat’s (the latter for bedding), dogs with GimDog, and rodents, lagomorphs and small mammals with Gimbi.

The new Mini Sticks by GimCat have arrived

The range of GimCat cat snacks has been enlarged GimCat 2025 is off to a great start, with the launch in the specialised channel of the Mini Sticks in three

variants, thus enlarging the already vast range of cat treats. The new Mini Sticks join the already well known and appreciated GimCat Sticks, now in a brand new ‘bite-size’ format.

3 variants

GimCat Mini Sticks have 3 different combinations of protein sources combined with cheese (Turkey and cheese) quinoa (Salmon and quinoa) or catnip (Chicken with catnip).

Practical and environmentally friendly format

GimCat proposes Mini Sticks in the practical resealable 50g pack in 90% recyclable plastic, for greater attention to the environment. With the launch of the new Mini Sticks, GimCat continues to consolidate its commitment to offer innovative and high quality products, thus expanding its offer and meeting the needs of all cats and their humans.For more information: www.gimborn.it

Mister Pet, una pietra miliare nella Food Valley italiana

La “Food Valley” italiana è uno dei luoghi più unici al mondo e in questo territorio la Famiglia Gambarelli, con la sua produzione Mister Pet, prepara alimenti per cani e gatti all’insegna dell’innovazione

Storia e identità della Famiglia Gambarelli sono fortemente caratterizzate dal territorio in cui la famiglia è cresciuta e dove ha volutamente stabilito la sua filiera di produzione Mister Pet. Dalle fattorie, agli impianti di macellazione per finire direttamente nei suoi siti di produzione ed offrire alimenti di alta qualità che soddisfano anche i più esigenti proprietari di cani e gatti.

La “Food Valley” italiana è uno dei luoghi più unici al mondo: ospita un immenso giardino delle delizie, è come un crocevia in cui memoria, storia, gusto e saper fare si incontrano.

Questo meraviglioso territorio è ormai da tempo riconosciuto come il centro mondiale della conoscenza e dell’innovazione nel settore agro-alimentare.

E’ proprio la provincia di Parma, dove Mister Pet è ubicata, a caratterizzare il cuore pulsante della Food Valley: qui si tramandano da secoli i segreti della produzione di eccellenze enogastronomiche conosciute e apprezzate in tutto il mondo, come il Parmigiano Reggiano (denominato non a caso re dei formaggi nel mondo), che è il frutto della lunga tradizione produttiva e del legame con il territorio di origine; il Prosciutto di Parma, la cui fama affonda le radici in migliaia di anni, fino dall’epoca romana. Entrambi vantano caratteristiche nutrizionali uniche, oltre ad un gusto inconfondibile.

La Food Valley è la zona più ricca al mondo per numero di prodotti DOP e IGP (ben 44), ovvero i marchi di denominazione di origine protetta (DOP) e indicazione geografica protetta (IGP). A tale punto che le materie prime provenienti da questo territorio hanno raggiunto le certificazioni che permettono di esportare in tutto il mondo, compreso Paesi molto rigidi dal punto di vista legislativo, come Cina, Russia, Sud Africa e Australia.

Un’eccellenza della qualità e delle materie prime che trova la sua continuità anche nei premi Quality Awards

Quality Awards: Mister Pet ha ricevuto il riconoscimento del premio Quality Awards anche per l’anno 2024 e i suoi brand premiati per il 4° anno consecutivo.

Come ulteriore dimostrazione e testimonianza di un lungo percorso di innovazione e qualità nel pet food, Mister Pet anche nel 2024 è stata insignita per il quarto anno consecutivo il più alto riconoscimento di qualità, vincendo i Quality Award 2024 con due tra i suoi marchi più importanti di tutta la gamma prodotti.

I prestigiosi Quality Award 2024 sono stati assegnati ai due brand con un punteggio eccezionale sui test di laboratorio, e soprattutto con il gradimento del 100% di un ampio campione di consumatori selezionato da Consumer Test.

Primordial Grain Free Cane e Gatto e Vivere Low Grain hanno nuovamente sbaragliato gli altri concorrenti con un gradimento globale tra i più alti. Primordial è stato ancora una volta molto apprezzato dai veterinari e per questo insignito del logo “Approvato dai Veterinari”. Un’eccellenza impareggiabile del Made in Italy I prodotti della Food Valley sono simbolo del migliore “Made in Italy” in tutto il mondo e Mister Pet ne fa parte, con un ruolo sempre più presente nel settore del pet food mondiale, entrando di diritto nelle eccellenze del Made in Italy esportato in tutto il mondo.

L’eccellenza degli ingredienti e delle materie prime di questo territorio è determinata dalla particolare fertilità del suolo, combinata con microclima, antiche tradizioni ed intraprendenza dell’uomo. A conferma della sua forte vocazione, Parma nel 2003 è stata scelta quale sede dell’EFSA, l’Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare. E nel 2015 Parma è stata eletta Città Creativa per la Gastronomia UNESCO, grazie ai prodotti tipici dei suoi territori.

Per approfondire la conoscenza dei tesori del gusto della Food Valley, sono stati istituiti i Musei del Cibo: oltre a valorizzare i singoli prodotti e l’economia locale, questi luoghi straordinari contribuiscono a dare pregio all’intera area e a promuovere il turismo eno-gastronomico.

Enzo Gambarelli fondatore e titolare: “La Famiglia Gambarelli, con la sua produzione MISTER PET, che è una vera e propria cucina in cui si preparano alimenti per cani e gatti, costituisce una delle pietre miliari di questo meraviglioso luogo. Un luogo di cui essere fortemente orgogliosi.

La nuova avanzata cucina sempre all’insegna dell’alta qualità

Un lungo percorso che sta continuando sempre di più all’insegna dell’innovazione e della tecnologia. Da poco inaugurato il nuovo sito produttivo (“La nuova Cucina della Famiglia Gambarelli”) che rappresenta una della “cucine per cibo per cani e gatti” tra i più all’avanguardia non solo in Italia ma a livello internazionale.

Come il Thermal Twin, estrusore di ultima generazione della Wenger, capace di dare forma a nuove formule con un elevatissimo contenuto di carne e ingredienti freschi. Che si sviluppa su di una superfice di ben 12.000 mq all’insegna della sostenibilità e alto servizio! A disposizione di questa nuova area produttiva, un nuovo magazzino in verticale completamente automatizzato che ospita ben 7.000 posti pallet. E un’area di stoccaggio delle materie prime e di confezionamento altamente innovativi.

MISTER PET vi invita a visitare il suo stand alla fiera internazionale Zoomark di Bologna, dal 5 al 7 maggio 2025 (Stand C71-C75, Hall 30)

STAND C71 - C75

Mister Pet, a cornerstone in Italy’s Food Valley

Italian “Food Valley” is one-of-a-kind place and here, the Gambarelli Family, with its Mister Pet production, prepares pet food for cats and dogs with a keen eye on innovation

History and identity of the Gambarelli family are strongly characterised by the territory where it is grown and where it seated the Mister Pet production chain. From farms to slaughtering plants right to its production facilities, to offer high-quality pet food that meets the requirements of cats’ and dogs’ owners.

Italian “Food Valley” is one-of-a-kind place where memory, history, taste, and know-how meet in an immense garden. This wonderful place has been long recognized as the world centre of knowledge and innovation of the agrifood sector.

It is the province of Parma, where Mister Pet is headquartered, to characterize the beating heart of the Food Valley, where the secrets of food&wine excellence production, known and appreciated the world over, have been handed down for centuries, such as Parmigiano Reggiano (not a chance that it is called worldwide as “the kind of cheese”), which is fruit of long production tradition and bond with its territory of origin, and Prosciutto di Parma, whose fame roots in thousands of years, right to the Roman times. Both boasts unique nutritional characteristics and taste.

Free Dog and Cat and Vivere Low Grain has again won recording the highest ever global appreciation. Primordial has been highly appreciated by veterinarians, and therefore honoured with “Veterinarian Approved” logo.

Unmatched Made in Italy excellence

The products of the Food Valley are symbol of the best Made in Italy across the globe, and Mister Pet is part of it, increasingly present in the world’s pet food sector, and rightly part of Made in Italy excellences exported globally.

The top ingredients and raw materials of this territory depend on soil fertility combining with microclimate, ancient traditions, and man’s initiative. To confirm its strong vocation, in 2003 Parma was the seat of EFSA, the European Food Safety Authority

And in 2015 Parma was elected as UNESCO Creative City of Gastronomy, thanks to the typical product of its land.

To extend the knowledge of the Food Valley’s taste treasures, Food Museums have been created: In addition to enhancing single products and the local economy, these extraordinary places also contribute to valorizing the whole area and promoting wine&food turism.

The Food Valley is the richest area in the world for PDO and PGD products (as many as 44), in other worlds products with protected denomination of origin (PDO) and protected geographic denomination (PGD). The raw materials from this territory have gained the certifications to be exported across the globe, also in Countries with strict legislation norms, such as China, Russia, South Africa, and Australia.

Quality and raw material excellence also in Quality Awards prizes

Quality Awards: Mister Pet has just been awarded the Quality Awards 2024 and its brands been awarded for the 4th consecutive year. As further evidence of the company’s long innovation and quality journey in the pet food sector, Mister Pet will once again be awarded the highest quality accolade in 2024 for the fourth year in a row, winning the Quality Awards 2024 with two of its most important brands.

Founder and owner Enzo Gambarelli says: “The Gambarelli family, with its MISTER PET production, which is a real kitchen where food for cat and dogs is prepared, is one of the cornerstones of this wonderful place. A place to be strongly proud of.

The prestigious Quality Awards 2024 wasgiven to the two brands with outstanding scores in laboratory tests, and above all with 100% approval of a large sample of consumers selected by Consumer Test. Primordial Grain

The new advanced kitchen always in the name of high quality

A long journey that is increasingly under the umbrella of innovation and technology. The new production factory (“La nuova Cucina della Famiglia Gambarelli” – Gambarelly Family’s New Kitchen) has recently been inaugurated and stand out as one of the most advanced “kitchens for cat and dog food” not only in Italy but also internationally. Such as Thermal Twin, Wenger state-of-theart extruder that gives shape to new formulae with high meat and fresh ingredients content. It covers an area of 12,000 square metres in the name of sustainability and high service. This new production area has also a new vertical warehouse, fully automated, for 7,000 pallet places. It is a storage areas for raw materials and packaging.

MISTER PET invites you to visit its stand at Zoomark in Bologna, from 5 to 7 May 2025 (Stand C71-C75, Hall 30)

Soluzioni personalizzate di alta qualità

Anche per l’industria pet food, ITV Pneumatic offre una vasta gamma di raccordi in ottone, acciaio inox AISI 316L e altri metalli adatti sia agli usi industriali che alimentari

Fondata nel 1982 a Bielefeld, Germania, dall’Ing. Helmut Bindzus e Claus Hoenig-Ohnsorg, ITV Pneumatik GmbH è leader nella progettazione, produzione e commercializzazione di componenti pneumatici per l’automazione industriale. Con oltre 40 anni di esperienza e certificazione ISO 9001, l’azienda è tra i primi cinque produttori specializzati europei nel settore della raccorderia per circuiti pneumatici, con un fatturato annuo di oltre 30 milioni di euro. Nel 2005, ITV Pneumatik GmbH ha ampliato la sua presenza in Italia con ITV Pneumatic srl, società

commerciale e unità produttiva. Questa espansione ha permesso di offrire anche al mercato italiano una vasta gamma di raccordi in ottone, acciaio inox AISI 316L e altri metalli adatti sia agli usi industriali che alimentari. Nel 2023, la sede italiana ha ottenuto l’idoneità MOCA per i suoi prodotti e nel 2024 anch’essa la certificazione ISO 9001. Produzione e logistica avanzata Il magazzino centralizzato di Bielefeld, con oltre 15.000 metri quadrati, garantisce spedizioni rapide in tutto il mondo grazie a un’efficiente rete di corrieri “door to door”. La produzione italiana, dotata di macchine automatiche avanzate e processi produttivi controllati secondo le Norme ISO, è in grado di realizzare raccordi e soluzioni personalizzate di alta qualità Ampia gamma di prodotti Il 70% della produzione è rappresentato dai raccordi a innesto automatico IPSO, disponibili in misure da 4 a 16 mm di passaggio, in ottone e acciaio inox AISI 316L. Il resto della produzione include raccordi tradizionali a calzamento, a ogiva per tubi metallici, standard fittings, valvole

a sfera, silenziatori e valvole di scarico rapido, oltre a gruppi trattamento aria FRL.

Industria 4.0 e innovazione

Nell’ambito dell’Industria 4.0, ITV Pneumatic srl ha perfezionato i collegamenti dei macchinari ai tablet industriali dedicati, permettendo di monitorare in tempo reale la produttività e i costi energetici di ogni macchina.

ITV in numeri

• 8.000 i prodotti e soluzioni personalizzate

• 22 le macchine per i montaggi

• 100 i dipendenti

• Oltre 2.500 i clienti soddisfatti

Impegno e valori

Il successo di ITV Pneumatik GmbH si basa sulla qualità, affidabilità e accuratezza del servizio, unito a una costante attività di consulenza e assistenza tecnico-commerciale

L’organizzazione commerciale pone il servizio e la soddisfazione del cliente al centro della propria missione, con una disponibilità, sensibilità e competenza che solo un’azienda come ITV Pneumatic srl sa offrire.

High-quality customized solutions

ITV Pneumatic offers the pet food sector a comprehensive range of brass and stainless steel AISI 316L fittings, and also in other materials suitable for industrial and food use

Established in 1982 in Bielefeld, Germany, by Eng. Helmut Bindzus and Claus Hoenig-Ohnsorg, ITV Pneumatik GmbH is leader in design, production and sale of pneumatic component for industrial automation. With more than 40 years of experience and ISO 9001 certification, the company ranks among the first top five European producers specializing in fittings for pneumatic circuits, with more than 30-million Euro turnover.

In 2005, ITV Pneumatik GmbH extended its presence in Italy with ITV Pneumatic Srl, a production and commercial company. Such expansion has enabled offering Italian market a comprehensive range of brass and stainless steel AISI 316L fittings, and also in other materials suitable for industrial and food use. In 2023, the Italian branch got M.O.C.A. (FCMs) certification for its products, and in 2024ISO 9001 certification.

Production and advanced logistics

Bielefeld centralized warehouse, of over 15,000 square metres, guarantees fast deliveries across the globe thanks to an efficient network of “door to door” couriers. Italian production, provided with advanced automatic machines and production processed complying with ISO norms, can produce high-quality fittings and personalized solutions

Broad product range

Production accounts for 70% of IPSO push-in fittings, from 4 to 16 mm passage, in brass and stainless steel AISI 316L. The rest consists of insert fittings, ogive fittings for metal tubes, standard

fittings, ball valves, silencers and fast discharge valves, as well as FRL air treatment units.

Industry 4.0 and innovation

ITV Pneumatic Srl has developed machinery connectivity with dedicated industrial tables, enabling to monitor in real time productivity and energy cost of each machine.

ITV in figures

• More than 8,000 products and customized solutions,

• 22 machines for installation,

• 100 employees,

• More than 2500 satisfied customers.

Commitment and values

ITV Pneumatik GmbH’s success grounds on quality, reliability and accurate service, combining with constant consulting and technical-commercial assistance

The company’s commercial organization places service and customer satisfaction at the core of its mission along with availability, sensitivity, and competence that a company like ITV Pneumatic can offer.

Soluzioni avanzate anche con

caratteristiche non convenzionali

Technobins, leader nella progettazione e realizzazione di impianti di stoccaggio, realizza tutti i tipi di sili del ciclo produttivo e propone la soluzione più indicata per le caratteristiche del prodotto insilato

Technobins è specializzata nella produzione di silos metallici destinati alla produzione di mangimi, sia per animali da allevamento che di compagnia. Può realizzare tutti i tipi di sili del ciclo produttivo, nella versione più idonea dal punto di vista tecnico ed economicamente conveniente: sili per lo stoccaggio delle materie prime, dei semilavorati e del prodotto finito.

L’esperienza acquisita consente di proporre la soluzione più indicata a seconda delle caratteristiche del prodotto insilato (granulometria, scorrevolezza, ecc.). I sili possono essere realizzati in lamiera verniciata, anche certificabile per alimenti, lamiera zincata o acciaio inox; esistono anche versioni con due tipi di materiali.

Negli anni Technobins ha sviluppato varie soluzioni con caratteristiche non convenzionali e mirate alle esigenze dei clienti, come:

• Stoccaggio materie prime con sili tondi spiralati sia tramoggiati che a fondo piano o celle a parete grecata

• Celle tonde singole o in batteria per installazione all’interno di capannoni

• Celle prismatiche a pareti piane da interno, singole o in batteria con pareti in comune

• Batterie di celle rivestite e coperte mediante pannellatura esterna, per ottenere edifici industriali che rispondano ai più moderni sistemi di mitigazione del rischio ATEX e di igiene e pulizia in conformità alle direttive HACCP. La tecnica Technobins consente il più delle volte significativi risparmi in termini di strutture ausiliarie per il fissaggio del tamponamento, e permette di salvaguardare anche il risultato estetico del lavoro.

• Tutte le carpenterie necessarie nell’impiantistica del settore, quali:

- Strutture di sostegno

- Strutture di copertura

- Scale, passerelle e piani di lavoro

- Edifici industriali completi di tamponamento e copertura, compresi tutti gli accessori (serramenti, linee vita, ecc.).

Lavorando in collaborazione con i principali costruttori dell’impiantistica di settore, Technobins è in grado di realizzare i sistemi di estrazione per i prodotti di difficile scorrimento, in modo tale da garantire un funzionamento sicuro e affidabile.

Technobins svolge abitualmente le funzioni di progettista e direttore dei lavori per le parti metalliche di pertinenza.

Advanced solutions also with unconventional features

Technobins, a leader in the design and production of storage systems, produces all types of silos for the production cycle, and proposes the most suitable solution upon the characteristics of the stored product

Technobins specializes in the manufacturing of metal silos for the production of animal feed, both for livestock and pets. The company can produce all types of silos for the production cycle, in the most technically suitable and economically viable versions: silos for storing raw materials, semifinished products, and finished products. Thanks to the experience gained, Technobins can offer the most suitable solution based on the characteristics of the stored product (grain size, flowability, etc.).

The silos can be made from painted sheet metal, which can also be certified for food, galvanized sheet metal, or stainless steel; there are also

versions made with two types of materials. Over the years, Technobins has developed various solutions with unconventional characteristics tailored to customer needs, such as:

• Raw material storage with round spiral silos, both hopper-bottom and flat-bottom, or with corrugated wall cells

• Single or battery round cells for installation inside warehouses

• Prismatic cells with flat walls for indoor use, either single or in battery form, with shared walls

• Batteries of coated and covered cells using external paneling to create industrial buildings that comply with the most modern ATEX risk mitigation systems and hygiene and cleanliness standards according to HACCP directives. The Technobins technique often allows for significant savings in terms of auxiliary structures for paneling attachment, while also preserving the aesthetic quality of the work.

• All the necessary structural components for the sector’s plant engineering, including:

- Support structures

- Roofing structures

- Stairs, walkways, and work platforms

- Complete industrial buildings with cladding and roofing, including all accessories (windows, safety lines, etc.).

Collaborating with the leading manufacturers in the sector, Technobins can create extraction systems for products with difficult flow properties, ensuring safe and reliable operation. Technobins regularly acts as both designer and project manager for the relevant metal structures.

Nuremberg, Germany

23-25 September 2025

Exhibitor at

Natural Wellness: alimenti secchi completi

Naturalmente buono, in ciotola:

Natural Wellness Turkey & Rice per gatti

Natural Wellness è la linea Superpremium di alimenti secchi completi, per cani e gatti, Low Grain, ad alto valore nutrizionale, con ingredienti funzionali ed estratti vegetali ad azione antiossidante, studiata da Necon Pet food per garantire il benessere quotidiano degli amici animali e per la massima soddisfazione del loro palato.

L’obiettivo viene raggiunto in pieno. Il risultato è una linea di pet food con elevato apporto di proteine da fonti animali (almeno il 90% in ogni ricetta) e la presenza di estratti naturali ad azione antiossidante. Per garantire la massima igiene orale, inoltre, ogni ricetta include Ascophyllum nodosum una speciale alga marina che limita la formazione della placca e contribuisce in modo naturale a ridurre i fenomeni di alitosi.

Per i mici di casa, esigenti e buongustai, Natural Wellness include proposte per le varie fasce d’età e per il controllo del peso dei gatti sterilizzati o poco attivi.

Natural Wellness Turkey & Rice contiene un’elevata percentuale di carne bianca di tacchino, che è

Natural Wellness: complete dry foods

Naturally good, in bowls: Natural Wellness Turkey & Rice for cats

Natural Wellness is the Superpremium line of complete dry foods, for dogs and cats, Low Grain, with high nutritional value, functional ingredients and plant extracts with antioxidant action, created by Necon Pet food to ensure the daily well-being of animal friends and for the maximum satisfaction of their palate.

The goal is achieved in full. The result is a line of pet food with high protein intake from animal sources (at least 90 percent in each recipe) and the presence of natural extracts with antioxidant action. To ensure maximum oral hygiene, moreover, each recipe includes Ascophyllum nodosum a special seaweed that limits the formation of plaque and contributes naturally to reducing halitosis phenomena. For discerning, gourmet house cats, Natural Wellness includes suggestions for various age

fonte di proteine ipoallergeniche e altamente digeribili, e quindi rende questo alimento adatto anche ai soggetti più sensibili, fornisce il corretto apporto di acidi grassi Omega3 per contribuire alla salute di cute e pelo, oltre a renderlo gustoso e stuzzicante, perfetto per i gatti più esigenti.

Le altre ricette della gamma Natural Wellness sono: Kitten, per le specifiche esigenze dei gattini dallo svezzamento e fino a 6 mesi di vita; le stuzzicanti proposte Maiale + Riso oppure Salmone + Riso, per il mantenimento dei gatti adulti, disponibili anche per i gatti sterilizzati con tre soluzioni più leggere, naturalmente prelibate.

A queste si aggiungono altre due ricette per gatti sterilizzati studiate per mantenere il pH urinario in un range ideale per il benessere delle vie urinarie.

Sterilized Urine pH Ocean Fish & Rice e Pork & Rice e Sterilized Urine pH e Pork & Rice includono anche il mirtillo rosso, superfood dal forte potere antiossidante in grado di promuovere la salute del tratto urinario del gatto inibendo l’adesione dei batteri all’epitelio delle vie urinarie stesse.

Gli alimenti Natural Wellness sono prodotti secondo la peculiare doppia lavorazione con finitura a freddo, affinata da Necon Pet food per processare le proteine animali a bassa temperatura, mantenendone così inalterate le caratteristiche nutrizionali.

Con Natural Wellness l’abbinamento “gusto + benessere” è sempre garantito in ciotola.

groups and for weight control of spayed or underactive cats.

Natural Wellness Turkey & Rice contains a high percentage of white turkey meat, which is a source of hypoallergenic and highly digestible protein, and therefore makes this food suitable for even the most sensitive individuals, provides the correct amount of Omega3 fatty acids to contribute to healthy skin and fur, as well as making it tasty and appetizing, perfect for the most demanding cats.

The other recipes in the Natural Wellness range are: Kitten, for the specific needs of kittens from weaning and up to 6 months of age; the tantalizing offerings Pork + Rice or Salmon + Rice, for the maintenance of adult cats, also available for sterilized cats with three lighter, naturally delicious solutions.

In addition there are other recipes for sterilized cats designed to keep urinary pH in an ideal range for urinary well-being. Sterilized Urine pH Ocean Fish & Rice and Pork & Rice and Sterilized Urine pH and Pork & Rice also include cranberry, a superfood with strong antioxidant power that can promote the health of the cat’s urinary tract by inhibiting the adhesion of bacteria to the epithelium of the urinary tract itself. Natural Wellness foods are produced according to the unique double cold-finish processing made by Necon Pet food to process animal proteins at low temperature, thus maintaining their nutritional characteristics.

With Natural Wellness, the combination of “taste + wellness” is always guaranteed in the bowl.

SMIPACK: innovazione e sostenibilità nell’imballaggio

secondario

L’interazione tra il pet food e i sistemi di confezionamento con scatole di cartone wrap-around

In un mondo in cui la richiesta di mercato di alimenti per animali domestici ha raggiunto livelli senza precedenti, l’industria del pet food si trova ad affrontare sfide legate alla produzione, alla qualità e al bisogno di adottare soluzioni di imballaggio efficienti, veloci e sostenibili. L’imballaggio flessibile si è affermato pertanto come una soluzione predominante, offrendo vantaggi significativi sia nella conservazione dei prodotti che nella riduzione dell’impatto ambientale. I sistemi di confezionamento in cartone wrap-around, come quelli offerti da SMIPACK con la serie WPS, sono ideali per ottimizzare il packaging secondario di questi articoli, grazie alla loro versatilità operativa e ai sistemi che agevolano l’elaborazione di prodotti instabili.

Packaging flessibile: innovazione e versatilità L’imballaggio flessibile è una delle soluzioni più efficaci nel mercato del pet food. La sua capacità di adattarsi a diversi formati e dimensioni di prodotto,

nonché la sua leggerezza, lo rendono l’opzione favorita dai produttori. Questo tipo di packaging, non solo riduce i costi di trasporto, ma minimizza anche l’impatto ambientale grazie al minor consumo di materiali. Inoltre, le sue caratteristiche estetiche, possono influenzare positivamente la decisione d’acquisto dei consumatori. È pertanto essenziale disporre di un imballaggio secondario che garantisca l’arrivo in perfette condizioni dei prodotti a destinazione.

La soluzione: le cartonatrici wrap-around WPS 350CS

Il modello WPS 350CS di cartonatrice automatica wrap-around progettata da SMIPACK rappresenta una soluzione efficace per l’imballaggio secondario nell’industria del pet food, grazie a:

• Abilità di adattarsi a varie configurazioni di prodotto;

• Disponibile per l’ingresso in linea o a 90°, garantendo un’eccezionale flessibilità basata sulle specifiche esigenze di layout di ciascun cliente;

• Portelle protettive scorrevoli e un avanzato sistema di sicurezza;

• Operazione sicura e fluida grazie al controllo delle funzioni tramite inverter, encoder e servomotori;

• Il magazzino per cartoni (con una capacità di 300-400 unità) e le diverse fotocellule di controllo assicurano un’operazione efficiente e sicura, con la

possibilità di utilizzare cartoni di diverse dimensioni e spessori;

• Un sistema di carico speciale dove i prodotti che arrivano orizzontalmente dalla linea vengono posizionati verticalmente prima di essere inseriti nei cartoni;

• L’applicazione di un sistema di sigillatura del cartone con colla hot-melt massimizza l’affidabilità del confezionamento;

• Il sistema di controllo Flxmod® e la sua interfaccia sensibile al tocco rendono l’operazione intuitiva e personalizzabile, aderendo agli standard dell’Industria 4.0 e alle normative CE.

La combinazione di tutte queste caratteristiche non solo migliora l’efficienza del confezionamento ma riduce anche gli sprechi di materiale, contribuendo così a pratiche più sostenibili all’interno della catena di approvvigionamento.

Pet food: un futuro promettente

Il settore degli alimenti per animali, insieme all’evoluzione dell’imballaggio flessibile e delle cartonatrici wrap-around, è all’apice di una trasformazione significativa. La combinazione tra efficienza, versatilità e sostenibilità, è la chiave per adattarsi alle richieste del mercato e alle aspettative dei consumatori. Le aziende che opteranno per adottare tecnologie innovative come quelle offerte da SMIPACK saranno in grado di migliorare la loro produttività impegnandosi a garantire un futuro più sostenibile. In un mondo in cui la responsabilità ambientale è fondamentale, investire in soluzioni di imballaggio intelligente non è solo un’opzione, ma una necessità.

About SMIPACK

SMIPACK S.p.A., un’azienda italiana fondata nel 1997, si trova all’avanguardia nel settore del packaging, combinando in modo armonioso tradizione e innovazione. Come membro chiave del Gruppo SMI, SMIPACK si specializza in una vasta gamma di soluzioni di imballaggio, dalle piccole confezionatrici a campana alle potenti e robuste confezionatrici flow pack, fardellatrici automatiche e cartonatrici wrap-around. Rinomata per il suo costante impegno nella Ricerca e Sviluppo, l’azienda utilizza tecnologie all’avanguardia e componenti ad alta affidabilità per offrire prodotti che eccellono in termini di qualità e convenienza. Con una produzione annuale di 4.300 unità, SMIPACK si è affermata come leader globale in macchine per il packaging, guidata da un’etica aziendale che prioritizza la flessibilità e un supporto tecnico eccezionale.

SMIPACK: Innovation and sustainability in secondary packaging

The interaction between pet food and wraparound carton packaging systems

In a world where the market demand for pet food has reached unprecedented levels, the pet food industry faces challenges related to production, quality, and the need to adopt efficient, rapid, and sustainable packaging solutions. Flexible packaging has emerged as a predominant solution, offering significant advantages in both product preservation and reducing environmental impact. Wrap-around cardboard packaging systems, such as those offered by SMIPACK with the WPS series, are ideal for optimizing the secondary packaging of these products due to their operational versatility and systems that facilitate the processing of unstable products.

Flexible packaging: Innovation and versatility

Flexible packaging is one of the most effective solutions in the pet food market. Its ability to adapt to various product formats and sizes, along with its lightweight nature, makes it the preferred option for manufacturers. This type of packaging not only reduces transportation costs but also minimizes environmental impact due to lower material consumption. Furthermore, its aesthetic features can positively influence consumer purchasing decisions. Therefore, it is essential to have secondary packaging that ensures products arrive in perfect condition at their destination.

The solution: WPS 350CS wrap-around case packer

The automatic wrap-around case packer WPS 350CS model supplied by SMIPACK, represents an effective solution for secondary packaging in the pet food industry, thanks to:

• Ability to adapt to various product configurations;

• Availability for in-line or 90° infeed conveyor, ensuring exceptional flexibility based on each customer’s specific layout;

• Sliding protective doors and an advanced safety system;

• Safe and smooth functionality thanks to the control of operations via inverters, encoders, and servomotors.;

• The carton storage (with a capacity of 300-400 units) and the various control photocells, ensure efficient and safe operation with the possibility of using cardboard of various sizes and thicknesses;

• A special loading system where products arrive at machine infeed horizontally from the line and are positioned vertically before being inserted into the cartons;

• The application of a hot-melt glue carton flap sealing system that maximizes the reliability of the packaging;

• The Flxmod® control system and its touch-sensitive interface make operation intuitive and customizable, adhering to Industry 4.0 standards and CE regulations.

The combination of all these features not only enhances packaging efficiency but also reduces material waste, thereby contributing to more sustainable practices within the supply chain.

Pet food: A promising future

The pet food sector, along with the evolution of flexible packaging and wraparound case packers, is at the forefront of a significant transformation. The combination of efficiency, versatility, and sustainability is key to adapting to market demands and consumer expectations. Companies that choose to adopt innovative technologies like those offered by SMIPACK will be able to enhance their productivity while committing to ensuring a more sustainable future. In a world where environmental responsibility is paramount, investing in smart packaging solutions is not just an option but a necessity.

About SMIPACK

SMIPACK S.p.A., an Italian company founded in 1997, is at the forefront of the packaging sector, harmoniously blending tradition and innovation. As a key member of the SMI Group, SMIPACK specializes in a wide range of packaging solutions, from small L-seal hood packers to powerful and robust automatic flow pack machines, shrink wrappers and wrap-around case packers. Renowned for its constant commitment to Research and Development, the company utilizes cutting-edge technologies and highly reliable components to deliver products that excel in quality and convenience. With an annual production of 4,300 units, SMIPACK has established itself as a global leader in packaging machinery, driven by a corporate ethic that prioritizes flexibility and exceptional technical support.

Il sistema Cusinato Pet Food per l’integrità del prodotto

Grande flessibilità di progettazione e massima attenzione a pulizia e igiene hanno permesso al Gruppo Cusinato di ottenere la fiducia dei più grandi produttori nel pet food, settore che si conferma tra i più esigenti in termini di qualità e affidabilità

Da pochi mesi è entrato in funzione nel panorama industriale italiano della produzione di cibo per animali domestici un nuovo impianto realizzato con l’utilizzo di macchinari innovativi e tecnologie

4.0. La Cusinato ha contribuito in modo importante alla sua realizzazione, collaborando con il cliente fin dalla fase iniziale di progettazione.

La finalità dell’intervento è stata quella di soddisfare le diverse richieste ed esigenze adottando accorgimenti e soluzioni su misura con la massima flessibilità.

La capacità di seguire il cliente chiavi in mano e la progettazione di soluzioni personalizzate sono state infatti le principali caratteristiche di successo dell’intervento.

Il sistema Cusinato Pet food è in grado di garantire l’integrità del prodotto mediante un trasporto a bassa velocità che ne permette lo spostamento senza provocare deterioramenti o rotture.

Le fasi di setacciatura del prodotto avvengono con vibrovagli dotati di un range di portate tra le più elevate del settore, che aumentano ulteriormente la loro performance grazie a sistemi di vaglio autopulenti e a tempi ridotti di cambio produzione. Nei trasporti a catena le serrande di scarico sono state progettate appositamente per evitare ogni contaminazione al cambio di lotto produttivo.

Le strutture dei silos di stoccaggio in acciaio inox monoblocco preservano le caratteristiche organolettiche e nutrizionali dell’alimento e permettono una facile pulizia fino all’igienizzazione completa di tutto l’impianto.

Gli impianti vengono strutturati in batterie di silos paralleli per svolgere la funzione di miscelazione, qualora si voglia ottenere un pet food multi-gusto. L’operatività complessiva del sistema è facile e intuitiva, progettata per assicurare la “matrice completa” di consegna dalle linee di produzione verso lo stoccaggio e verso qualsiasi linea di confezionamento.

Questo processo è possibile grazie al programma Assistance Evolution 4.0, che consente all’operatore di risalire a tutte le fasi di trasporto, setacciatura, stoccaggio e confezionamento, assicurando la tracciabilità del percorso effettuato.

Per ottimizzare l’operatività in ogni contesto produttivo, un team di engineering Cusinato realizza ogni progetto in base a direttive ben precise, in particolare:

• Massimo utilizzo degli spazi disponibili;

• Flessibilità di gestione dei sistemi di trasporto;

• Estrema facilità d’uso del software di supervisione. Ogni cliente può contare su una rapida assistenza di ricambi originali e sulla disponibilità di intervento di tecnici specializzati che possono eseguire manutenzioni programmate su richiesta.

La grande flessibilità di progettazione e la massima attenzione alla pulizia e all’igiene hanno permesso alla Cusinato di ottenere la fiducia dei più grandi produttori nel pet food, settore che si conferma tra i più esigenti in termini di qualità e affidabilità.

Cusinato Pet Food system for product integrity

Great design flexibility and maximum attention to cleanness and hygiene have allowed Cusinato Group to gain the trust of the largest producers in the pet food sector, one of the most demanding when it comes to quality and reliability

Anew production plant with innovative machinery and 4.0 technology has been recently commissioned in the Italian pet food industry.

Cusinato gave an important contribution to its realisation, working side by side with the customer from the initial design phase. The aim of the intervention was to meet the different demands and needs by adopting tailor-made arrangements and solutions with maximum flexibility.

Supplying the client with a turnkey system and the design of customized solutions were the main successful features of the project.

The Cusinato pet food system is able to assure the integrity of the product by means of low-speed transport handling the product without causing any deterioration or breakage to it.

The selection and cleaning phases are carried out by means of precisely engineered sieving passages through vibrating screens that have among the

highest flow rate ranges in the sector and that further increase their performance thanks to selfcleaning screen systems and reduced product changeover times.

In the chain conveyors the unloading stations have been specifically designed to avoid any contamination at the change of production batch.

The monobloc structure of the storage silos made of stainless steel preserve the organoleptic and nutritional characteristics of the product and at the

same time allow easy cleaning up to the complete sanitization of the entire system.

The systems are arranged in sets of parallel silos for easy product mixing should multi-flavour pet food be requested.

The overall operation of the system is easy and intuitive and is designed to ensure the “complete matrix” of delivery from any production line to the storage and to any packaging line. This process is possible thanks to the management and monitoring of the executive cycles by the Assistance Evolution 4.0 program, which allows the operator to trace all the phases of transport, sieving, storage and packaging, thus ensuring the traceability of the route taken.

To optimize operations in each production context and obtain the best return of investment, an engineering team carries out each project according to precise guidelines, including in particular:

• Maximum use of available space;

• Flexibility in the management of transport systems;

• Extreme ease of use of the supervision software. Each customer can count on a rapid assistance of original spare parts and on the availability of interventions of specialized technicians who carry out scheduled maintenance services on request.

The great flexibility of the design and the maximum attention to cleanness and hygiene have allowed the Cusinato Group to obtain the trust of the largest producers in the pet food sector, confirmed as one of the most demanding in terms of quality and reliability.

VICTAM LatAm 2025: innovazione, Industry Awards, e festeggiamenti per il 60esimo anniversario

VICTAM LatAm, evento leader dell’America

Latina, presenta e incoraggia l’innovazione e la sostenibilità mentre festeggia il suo traguardo monumentale dei 60 anni

San Paolo del Brasile, VICTAM LatAm 2025, evento leader dell’America Latina dedicato all’industria dei mangimi e della macinazione, si terrà dal 16 al 18 settembre presso l’Expo Center Norte di São Paulo. Questo evento di punta presenterà tecnologie all’avanguardia, offrirà opportunità di networking e si concentrerà sulle ultime tendenze in materia di nutrizione animale, macinazione e soluzioni di confezionamento. Assieme a Feed Formulation Latin America 2025, è destinato a diventare una pietra miliare per i professionisti del settore.

Partnership con l’FTI – Progressi nella tecnologia dei mangimi Una delle caratteristiche principali di VICTAM LatAm 2025 è l’entusiasmante partnership con il Feed Technology Institute (FTI), un’iniziativa lungimirante fondata da Evonik, DSM-Firmenich e Nutrall. L’FTI è rinomato per la sua attenzione all’innovazione, alla formazione e alla sostenibilità nell’industria dei mangimi. Durante l’evento, il VICTAM-FTI Animal Nutrition and Formulation Seminar offrirà approfondimenti all’avanguardia sui più recenti ingredienti per mangimi, additivi e tecnologie di formulazione. Call for Papers - condividete le vostre idee Ricercatori ed esperti del settore sono invitati a presentare i loro documenti per VICTAM LatAm 2025. Il Call for Papers è aperto a chiunque abbia un lavoro

innovativo inerente alla formulazione di mangimi, alla nutrizione animale, alle soluzioni di confezionamento, e altro ancora. Presentare un documento è un’opportunità unica per condividere la vostra ricerca con un pubblico internazionale desideroso di conoscere le ultime innovazioni dell’industria.

• Deadline: 30 giugno 2025

• Inviate le vostre domande a www.victamlatam.com

VICTAM LatAm 2025 ospiterà il Feed Milling Latin America Industry Award, che intende riconoscere le best practice dell’industria molitoria dell’America Latina. Gli espositori di VICTAM LatAm e GRAPAS LatAm 2025 sono inviatati a nominare le aziende che dimostrano eccellenza in innovazione, sostenibilità e prestazioni operative.

Il processo di nomina è riservato, assicurando che il premio rifletta i più alti standard dell’industria.

Deadline per la nomina: 30 aprile 2025

Invio nomine: nominations@victam.com

Guardare avanti – Festeggiando il 60° anniversario di VICTAM nel 2026 Il 2026 sarà un traguardo monumentale per VICTAM: il suo 60° anniversario. Unisciti a loro nel celebrare sei decenni di leadership a VICTAM International ad Utrecht, Paesi Bassi, 2-4 giugno. Questo evento speciale rifletterà su un percorso mentre volgerà lo sguardo al futuro, esponendo le ultime innovazioni in termini di mangimi, macinazione farine, e trasporto grano. È un evento che non si può perdere. Sii parte di questo momento e iscriviti ora a www.victaminternational.com

VICTAM Foundation – finanziare innovazione e sostenibilità

VICTAM Foundation sta accettando le domande per il suo primo “Call for Funding”, una iniziativa che invita istituti di ricerca, aziende private e innovatori a richiedere un sostegno finanziario per progetti capaci di promuovere i progressi tecnologici nell’industria dei mangimi e della macinazione delle farine. La Fondazione mira così a promuovere l’innovazione e la sostenibilità del settore.

• Deadline per inviare la richiesta: 15 maggio 2025

• Per maggiori informazioni e per inviare la domanda: www. victamfoundation.com/funding-opportunities

VICTAM Asia 2026 – formare il futuro per mangimi e alimenti per animali Forte dei precedenti successi, VICTAM Asia 2026 si terrà a Bangkok, Tailandia, dal 10 al 12 marzo 2026. L’evento presenterà le ultime tendenze, tecnologie e innovazioni del settore mangimi e alimenti per animali domestici. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.victamasia.com.

VICTAM Corporation, fondata nel 1964, è leader mondiale nell’organizzazione di eventi per i settori dell’alimentazione animale, macinazione delle farine e movimentazione dei cereali. INTERLINK Exhibitions, con oltre 25 anni di esperienza, è il partner locale di VICTAM LatAm in America Latina.

La VICTAM Foundation si dedica alla promozione dei progressi tecnologici nell’industria mangimistica e molitoria, fornendo sostegno finanziario a progetti di ricerca, istituti, università e aziende private. La Fondazione offre anche borse di studio per incoraggiare l’innovazione, la sostenibilità e il progresso in questi settori.

Per ulteriori informazioni sulle modalità di presentazione delle domande, sulla registrazione o semplicemente per saperne di più sull’evento, visitare il sito web www.victamlatam.com

VICTAM LatAm 2025: Innovation, Industry Awards, and 60 th anniversary celebrations

VICTAM LatAm 2025, leading event in Latin America, promotes innovation and sustainability while marking the monumental milestone of its 60th anniversary

São Paulo, Brazil – VICTAM LatAm 2025, the leading event for the animal feed and milling industries in Latin America, will take place from September 16-18, 2025, at the Expo Center Norte in São Paulo. This flagship event will showcase cutting-edge technology, offer networking opportunities, and focus on the latest trends in animal nutrition, milling, and packaging solutions. Alongside Feed Formulation Latin America 2025, the event is set to be a cornerstone for professionals in the industry. Partnering with FTI – advancing feed technology

One of the standout features of VICTAM LatAm 2025 is the exciting partnership with the Feed Technology Institute (FTI), a forward-thinking initiative founded by Evonik, DSM-Firmenich, and Nutrall. FTI is renowned for its focus on innovation, education, and sustainability within the animal feed industry. At the event, the VICTAM-FTI Animal Nutrition and Formulation Seminar will deliver cutting-edge insights on the latest feed ingredients, additives, and formulation technologies.

Call for Papers – share your insights Researchers and industry experts are invited to submit papers for VICTAM LatAm 2025. The Call for Papers is open to anyone with groundbreaking work related to feed formulation, animal nutrition, packaging solutions, and more. Submitting a paper is a unique opportunity to share your research with an international audience eager to learn about the latest industry innovations.

• Deadline: June 30, 2025

• Submit your paper: www.victamlatam.com Recognizing excellence – Industry Awards at VICTAM LatAm

VICTAM LatAm 2025 will host the Feed Milling Latin America Industry Award. This award aims to recognize the best practices in the Latin American feed milling sectors. Exhibitors at VICTAM LatAm and GRAPAS LatAm 2025 are invited to nominate companies that demonstrate excellence in innovation, sustainability, and operational performance.

The nomination process is confidential, ensuring that the awards reflect the highest standards of achievement in the industry.

• Nomination deadline: April 30, 2025

• Submit nominations: nominations@victam.com

Looking ahead – Celebrating VICTAM’s 60th anniversary in 2026

In 2026, VICTAM will mark a monumental milestone: its 60th anniversary. Join them as they celebrate six decades of industry leadership at VICTAM International in Utrecht, Netherlands, from June 2-4. This special event will reflect on a journey while looking forward to the future, showcasing the latest innovations in feed, flour milling, and grain handling. It’s an event you won’t want to miss. Be part of the celebration, register now at www.victaminternational. com.

VICTAM Foundation – funding innovation and sustainability

The VICTAM Foundation is now accepting applications for its first ‘Call for Funding’. This initiative invites research institutions, private companies, and innovators to apply for financial support for projects that can drive technological advancements in the feed and flour milling industries. The Foundation aims to promote innovation and sustainability within the sector.

• Application Deadline: May 15, 2025

• For more information and to apply: www.victamfoundation.com/ funding-opportunities

VICTAM Asia 2026 – Shaping the future of animal feed and pet food Building on past successes, VICTAM Asia 2026 will be held in Bangkok, Thailand, from March 10-12, 2026. The event will showcase the latest trends, technologies, and innovations in the animal feed and pet food industries. For more details, visit www.victamasia.com.

VICTAM Corporation, established in 1964, is a global leader in organizing events for the animal feed, flour milling, and grain handling industries. INTERLINK Exhibitions, with over 25 years of experience, serves as the local partner for VICTAM LatAm in Latin America.

The VICTAM Foundation is dedicated to promoting technological advancements within the feed and milling industries by providing financial support to research projects, institutes, universities, and private companies. The Foundation also offers scholarships to encourage innovation, sustainability, and progress across these sectors.

For more information on how to submit papers, register, or learn more about the event, visit www.victamlatam.com.

Sistema di campionamento autonomo, sicuro, innovativo

Borghi presenta un sistema innovativo nell’automazione dei preleva-campioni che prevede una fusione tra attività automatizzata della macchina e scelta umana

Borghi Srl, presente da anni sul mercato mondiale del campionamento, presenta un sistema innovativo nell’automazione dei preleva campioni in ottica Industria 4.0. Il sistema, assolutamente nuovo nel settore del campionamento, prevede una fusione tra attività automatizzata della macchina e scelta umana.

All’operatore si chiede solamente di scegliere dove campionare, la macchina decide autonomamente il resto, ovvero come completare i dettagli di movimento e prelievo del prodotto.

Per mezzo di un monitor touchscreen, l’operatore seleziona vari punti di prelievo semplicemente premendo con un dito sopra un immagine rappresentante una vista dall’alto dell’area di campionamento.

Dopo questa scelta il preleva campioni, in totale autonomia e sicurezza, procede con i campionamenti pur mantenendo la possibilità di essere fermato e azionato manualmente in qualsiasi momento.

Sampling system:

La funzionalità con intelligenza artificiale assistita (semi-automatica) può essere bypassata; all’occorrenza infatti il prelevacampioni può essere comandato anche in modo manuale da remoto. In altri termini, si può operare sullo schermo del computer, tramite interfaccia grafica e muovere la macchina come si fosse di fianco ad essa con un tradizionale joystick o radiocomando. Il campionamento viene realizzato da un sistema combinato meccanico/pneumatico.

Meccanico perché per mezzo di una coclea che effettua un carotaggio puntuale sulla massa da campionare arrivando fino al fondo del cassone del camion.

Pneumatico perché tramite un circuito messo in depressione, il sistema trasporta il prodotto da campionare fino al laboratorio.

Tale sistema è idoneo a campionare sia cereali che farine.

Al temine di ogni ciclo di campionamento la macchina torna in posizione di parcheggio ed effettua un ciclo di pulizia della tubazione per evitare contaminazioni nel campionamento successivo.

Generalmente il prodotto campionato viene trasportato direttamente in ufficio in prossimità di una macchina di analisi.

Tutte queste operazioni vengono registrate e salvate in un database che garantisce in ogni momento la consultazione dei campionamenti. Il sistema inoltre riconosce e decodifica la targa del mezzo che a ha portato il materiale in maniere del tutto autonoma e automatizzata. Questo è molto importante per la tracciabilità d’origine dei prodotti stoccati.

Autonomous, safe, innovative

Borghi presents an innovative system in the automation of sampling that combines automated machine activity and human activity

Borghi S.r.l, thanks to its longstanding experience in the world market of sampling, presents an innovative system in the automation of sampling.

The system, which is absolutely new in the sampling sector, requires a fusion of automated machine activity and human activity.

The operator is only asked to choose where to sample, the machine works autonomously, i.e. how to complete the details of movement and product picking.

Using a touchscreen monitor, the operator selects various sampling points by simply pressing over an image representing a top view of the sampling area. After this choice, the sample taker, in total autonomy and safety, proceeds with sampling while retaining the possibility of being stopped and operated manually at any time.

The artificial intelligence-assisted (semi-automated) functionality can be bypassed; in fact, if required, the sample taker can also be manually operated remotely. In other words, you can operate the machine on the computer screen, via a graphic interface, and move it as if you were standing in

front of the machine, using a traditional joystick or radio control.

Sampling is done by a combined mechanical/ pneumatic system.

It can be defined “mechanical” because it uses a screw which performs a punctual coring on the product to be sampled, reaching the bottom of the truck body.

It can also be defined “pneumatic” because by means of a vacuum circuit, the system transports the product to be sampled to the laboratory. This system is suitable for sampling both grain and flour.

At the end of each sampling cycle, the machine returns to its position and performs a pipe cleaning cycle to avoid contamination in the next sampling. Generally, the sampled product is transported directly to the office near an analysis machine. All these operations are recorded and saved in a database which guarantees that the sampling can be consulted at any time. The system also recognises and decodes the license of the vehicle that brought the material in a completely autonomous and automated manner. This is very important for the origin traceability of stored products.

Lawer: precisione ed efficienza nella produzione di alimenti per animali

I sistemi di pesatura automatica Lawer offrono ai produttori di pet food una impareggiabile precisione per una massima qualità del prodotto finito

Nel mondo sempre più competitivo della produzione di alimenti per animali, precisione, qualità ed efficienza sono fondamentali. Il processo di pesatura dei micro-ingredienti, che costituisce la spina dorsale di molte ricette, deve garantire precisione, qualità, ripetibilità e tracciabilità. È qui che entrano in gioco i sistemi di pesatura automatica Lawer, che offrono una moltitudine di vantaggi e benefici ai produttori di pet food

Precisione e qualità

Uno dei principali vantaggi dei sistemi Lawer è l’impareggiabile precisione di pesatura che offrono: garantiscono l’esatta misurazione dei micro-ingredienti, mantenendo la massima qualità del prodotto finito. I sistemi Lawer offrono diversi livelli di precisione, soddisfacendo le diverse esigenze di produzione. Ripetibilità

Eliminando l’errore umano, questi sistemi garantiscono che ogni lotto prodotto sia coerente in termini di qualità e gusto. Gli impianti sono progettati per mantenere il giusto equilibrio delle materie prime, assicurando che ogni prodotto rispetti gli stessi elevati standard e garantendo la perfetta ripetibilità delle ricette

Efficienza e riduzione dei costi

L’efficienza è un altro vantaggio significativo dei sistemi Lawer: semplificano il processo di produzione, riducendo il tempo necessario per pesare i microingredienti con alta precisione. Questa ottimizzazione porta a una maggiore produttività e a minori costi operativi

Tracciabilità e sicurezza

Entrambi i sistemi SUPERSINCRO e UNICA sono dotati di un software di controllo avanzato che garantisce controlli incrociati e tracciabilità efficaci. Inoltre, questi sistemi mantengono una perfetta igiene e sicurezza nella movimentazione, utilizzando silos in acciaio inox ed efficienti dispositivi di aspirazione-filtraggio per garantire un ambiente di lavoro pulito

Riservatezza e know-how

SUPERSINCRO e UNICA sono in grado di salvaguardare queste informazioni riservate, garantendo la protezione del know-how. Questa protezione è fondamentale per mantenere un vantaggio competitivo sul mercato.

Personalizzazione e flessibilità

Sistemi come SUPERSINCRO offrono soluzioni su misura per le varie esigenze di produzione, migliorando la versatilità e l’adattabilità del processo di produzione.

I sistemi di Lawer

SUPERSINCRO

• Totalmente personalizzabile

• Sistema modulare

• Silos (fissi e intercambiabili), tramogge, big bag per lo stoccaggio dei prodotti (da 380 a 1800 l)

• Generazione automatica di sacchi di dimensioni variabili (da 9 a 36 l)

• Un sacchetto con una ricetta ogni 30 secondi

• Caricamento dei prodotti per gravità o depressione

• Doppia coclea dosatrice e dispositivi anti-impaccamento

• Efficiente dispositivo di filtraggio dell’aspirazione

• Software di controllo integrato con sistemi esterni

• Ideale per grandi produzioni

UNICA TWIN

• 12, 24 o 36 silos in acciaio inox, capacità 100 l

• Una o due bilance, con una precisione di 0,1 g

• Caricamento dei prodotti per gravità o depressione

• Coclea dosatrice (brevetto Lawer) e dispositivi anti-impaccamento

• Efficiente dispositivo di filtraggio dell’aspirazione

• Software di controllo integrato con sistemi esterni

• Ideale per piccole-medie produzioni

UNICA HD

• 8-16 o 24 silos, capacità 50 l

• Silos in acciaio inox

• Una bilancia elettronica, portata 30kg e risoluzione 1g

• Caricamento dei prodotti per gravità

• Software di controllo integrato con sistemi esterni

• Ideale per piccole-medie produzioni Lawer, azienda italiana fondata nel 1970, ha sviluppato tecnologie avanzate e know-how nella pesatura automatica di prodotti in polvere e liquidi. La loro esperienza nei sistemi di pesatura singola o multipla li ha resi un partner di fiducia nel settore degli alimenti per animali. I continui investimenti in sicurezza e miglioramento dell’ambiente di lavoro aumentano ulteriormente l’affidabilità e l’efficienza dei loro sistemi.

Lawer: Precision and efficiency in pet food production

Lawer’s automatic weighing systems offer pet food producers

unparalleled precision for the highest quality of finished products

In the competitive world of pet food manufacturing, precision, quality, and efficiency are paramount. The weighing process of micro-ingredients, which form the backbone of many pet food recipes, needs to guarantee precision, quality, repeatability, and traceability. This is where Lawer’s automatic weighing systems come into play, offering a multitude of advantages and benefits to pet food manufacturers

Precision and quality

One of the primary advantages of Lawer’s systems is the unparalleled precision of weighing they offer. They ensure the exact measurement of microingredients, maintaining the highest quality of the finished product. Lawer’s systems offer different levels of accuracy, catering to diverse production needs.

Repeatability and consistency

By eliminating human error, these systems ensure that every batch produced is consistent in quality and taste. The systems are designed to maintain the right balance of raw materials, ensuring that each product meets the same high standards, and granting the perfect repeatability of the recipes

Efficiency and cost reduction

Efficiency is another significant benefit of Lawer’s systems: they streamline the production process, reducing the time required for weighing micro-ingredients with high precision. This optimization leads to higher productivity and lower operational costs.

Traceability and safety

Both SUPERSINCRO and UNICA systems are equipped with advanced control software that guarantees effective cross-checks and traceability. Additionally, these systems maintain perfect hygiene and safety in handling, using stainless steel silos and efficient suction-filtering devices to ensure a clean working environment

Confidentiality and know-how

SUPERSINCRO and UNICA can safeguard this confidential information, ensuring that knowhow remains protected. This protection is crucial for maintaining a competitive edge in the market.

Customization and flexibility

Systems like SUPERSINCRO offer customizable solutions for various products and production scales, enhancing the versatility and adaptability of the manufacturing process.

Lawer’s systems in pills

SUPERSINCRO

• Totally customizable

• Modular system

• Silos (fixed and interchangeable), hoppers, big bags for the storage of products (from 380 to 1800 l)

• Automatic generation of bags of variable size (from 9 to 36 l)

• One bag with a recipe every 30 seconds

• Loading of the products by gravity or vacuum

• Double dosing screw and anti-clogging devices

• Efficient suction-filtering device

• Control software integrated with external systems

• Ideal for large productions UNICA TWIN

• 12, 24 or 36 stainless-steel silos, capacity 100 l

• One or two scales, with a precision of 0,1 g

• Loading of the products by gravity or vacuum

• Dosing screw (Lawer patented) and anti-clogging devices

• Efficient suction-filtering device

• Control software integrated with external systems

• Ideal for small-medium productions

UNICA HD

• 8-16 or 24 silos, capacity 50 l

• Stainless-steel screws

• One electronic scale, capacity 30kg and resolution 1g

• Loading of the products by gravity

• Control software integrated with external systems

• Ideal for small-medium productions

Lawer, an Italian company founded in 1970, has developed advanced technologies and knowhow in the automatic weighing of powder and liquid products. Their expertise in single- or multiweighing systems has made them a trusted partner in the pet food industry. Continuous investments in safety and improvement of the working environment further enhance the reliability and efficiency of their systems.

Solo qualità certificata

Il reparto produttivo Olocco ha subito un profondo rinnovamento, potenziato la capacità produttiva interna e portato gli standard qualitativi a livelli sempre più elevati

La Olocco Srl produce valvole e componenti per il trasporto pneumatico ed il dosaggio sin dal 1950. Le sue valvole trovano impiego nello scarico, dosaggio e trasporto pneumatico di prodotti in polvere e granuli di qualunque tipo, nell’industria alimentare, chimica e plastica, su linee a bassa, media ed alta pressione. L’impegno è da sempre caratterizzato da una costante ricerca dalla progettazione alla produzione di valvole e accessori garantendo la realizzazione di prodotti al vertice per specifiche tecniche, qualità e sicurezza. Negli ultimi anni il reparto produttivo Olocco ha subito un profondo rinnovamento con la messa in funzione di nuovi centri di lavoro dotati dei più moderni sistemi di produzione flessibile, con elevati livelli di automazione per la movimentazione di pezzi, pallet, utensili. Sono stati anche introdotti nuovi centri di fresatura, alesatura, tornitura che hanno notevolmente potenziato la capacità produttiva interna e portato gli standard qualitativi a livelli sempre più elevati. Nel corso dell’ultimo anno, nonostante la difficilissima situazione causata dalla pandemia, oltre a garantire la continuità produttiva, Olocco è riuscita ad ultimare la realizzazione della nuova palazzina uffici e del nuovo reparto montaggio, da poco diventato pienamente operativo, a dimostrazione della volontà di crescere e scommettere sul futuro. Sin dal 1997 la Olocco Srl ha ottenuto la certificazione di qualità UNI EN ISO9001:2015 e ha successivamente certificato la maggior parte dei propri

prodotti in conformità alla Direttiva ATEX 2014/34/EU. Nel 2007 ha iniziato a produrre valvole rotative idonee all’utilizzo in zone in zone a rischio esplosione con capacità di resistenza strutturale e tenuta fiamma fino a 10 bar, “RS/ex”, a cui si è successivamente aggiunta la serie “ExR”, con flange unificate secondo lo standard UNI PN10 / DIN2576, resistenza strutturale fino a 10 bar e tenuta fiamma fino 1,7 bar con terminali rotore in vulkollan e 2,5 bar con terminali metallici, nelle taglie da DN150 a DN300.

La Olocco Srl è inoltre in grado di garantire la compatibilità alimentare dei materiali con cui vengono realizzati i propri prodotti, in ottemperanza a quanto previsto dal Regolamento CE n°1935/2004 riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (MOCA), e al Regolamento CE 2023/2006 relativo alle buone pratiche di fabbricazione dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con gli alimenti.

In ragione della crescente domanda di parti a contatto con il prodotto in acciaio inossidabile, è in fase di avanzata realizzazione la nuova gamma di valvole, “UPH” interamente costruite in acciaio inox AISI316, con flange tonde unificate secondo gli standard UNI PN10 / DIN2576, nelle taglie da DN150 a 300 e portate da 3 a 37 litri/giro. Queste valvole saranno disponibili anche nella versione a smontaggio rapido con barre di estrazione, “SMD”, rotore completamente smontabile e superfici interne lucidate e raccordate per soddisfare gli standard di pulizia più elevati.

Only certified quality

The production department has undergone a profound renovation, remarkably increasing internal manufacturing capacity and bringing quality standards to ever-higher levels

Olocco Srl has been manufacturing valves and components for pneumatic conveying and metering since 1950. Its valves are used in the feeding, unloading and pneumatic conveying of any kind of product in grain or powder, in the food, chemical or plastic industry, with low, average, highpressure lines. Olocco’s commitment has always been characterized by constant research from design to production of valves and accessories,

ensuring the manufacturing of products at the top technical specifications, quality and safety. In recent years, the production department has undergone a profound renovation with the commissioning of new machining centres equipped with the most modern, flexible production systems, with high levels of automation for the handling of pieces, pallets, tools. New milling, boring and turning centres have produced a great increase of internal manufacturing capacity and brought the quality standards to ever-higher levels. During the last years, despite the difficult situation caused by the pandemic, Olocco has been able to complete the construction of the new office building and assembly department. All this demonstrates the will to grow and bet on the future.

In 1997, Olocco Srl obtained the quality certification UNI EN ISO9001:2015 and afterwards certified most of its products according to ATEX Directive 2014/34/EU. In 2007, it so started manufacturing rotary valves in accordance with EN15089:2009, the European Standard that describes the general requirements for explosion isolation systems. Olocco Srl is also able to guarantee the food compatibility of the materials used in the manufacturing of any valve, in compliance with

the provisions of EC Regulation No.1935/2004 concerning materials and objects in contact with food products (MOCA), and the EC Regulation No.2023/2006 on good manufacturing practices. Due to the increase in demand for stainless steel components, the manufacturing of a new range of rotary valves, “UPH”, entirely built in AISI316 stainless steel, with unified round flanges according to UNI PN10 / DIN2576 standards, in the sizes from DN150 to 300 and flow rates from 3 to 37 litres/rev, is at an advanced stage. These valves will be also available in the quick disassembly version with extraction bars, “SMD”, typically to ensure the safety of the operators, to facilitate cleaning and general maintenance, inspection tasks or where rapid cleaning times are requested. A fully disassemblable rotor gives the possibility to clean it separately and remove any deposit. In advance inner surfaces can be completely polished and blended to meet the strictest hygienic standards in food, chemical and pharmaceutical industries.

Il sistema modulare di Pack Solution

In 10 punti di forza Pack Solution presenta il sistema modulare dei modelli “Venere Modulo” per confezioni da 4 a 20 kg e “EVA” per confezioni da 200 gr. a 5.000 gr.

1. Ottimizzazione degli spazi, tramite al sistema modulare monoblocco

2. Implementazione della produzione con l’inserimento di altri moduli in spazi molto contenuti

3. No contamination, ogni modulo permette di confezionare prodotti e confezioni differenti in simultanea

4. Utilizzo di sacchi ecosostenibili e riciclabili

5. Utilizzo di sacchi con velcro o zipper

6. Bassi consumi energetici ENERG

7. Confezioni perfette

8. Sistema simil sottovuoto e raddoppio della linea di saldatura a garanzia della tenuta.

9. MAP – confezionamento in atmosfera modificata

10. Produzione elevata

• L’ingombro di una “Venere Modulo” è di metri 5,3x1,9, totale 10 m2

• L’ingombro di una “EVA” è di metri 5,5x2,3, totale 12,65 m2

Pack Solution’s modular system

In 10 key points Pack Solution presents its “Venere Modulo” modular system for packages of 4 to 20Kg, and “EVA” for packages of 200 to 5,000 gr

• L’ingombro per un’installazione di 3 Venere Modulo in batteria considerando gli spazi di operabilità tra le macchine è di metri 5,3 x 7,3, totale 38 m2

• Il sistema permette il confezionamento in simultanea di più prodotti e confezioni differenti, senza necessità di pulire le linee di dosaggio.

• I sacchi vengono sigillati utilizzando 2 stazioni di chiusura ben distinte, la prima utilizzata per riscaldare la zona di sigillatura, la seconda per la compressione, molto importante quando si confezionano sacchi ecosostenibili.

• Il sistema innovativo è tale da garantire una preapertura dei sacchi con zippper o velcro, prima del riempimento, per tutti i formati.

• La “Venere Modulo” ha un assorbimento a regime inferiore a 10 kW/h, mentre per il modello “EVA” i consumi a regime restano inferiori a 13 kW/h.

• Il sistema modulare è studiato per offrire una soluzione di packaging lineare non trasversale, molto meno ingombrante date le ridotte dimensioni, permettendo una sigillatura perfetta.

• È possibile ridurre all’interno dei sacchi la quantità di ossigeno per mezzo di una sonda che, entrando all’interno dello stesso, aspira l’ossigeno in eccedenza, regolabile in base all’esigenza.

• MAP – il confezionamento in atmosfera modificata, unito alla riduzione di ossigeno, permette l’utilizzo molto contenuto di gas.

• Ogni “Venere Modulo” permette di confezionare per i formati da 4 kg. a 20 kg. fino a 650 sacchi/ora, posizionando in batteria fino a 3 moduli si raggiunge una produzione di 1.950 sacchi/ora.

• Ogni “EVA” permette di confezionare 1.600 sacchi/ora, posizionando in batteria 2 moduli si raggiunge una produzione di 3.200 sacchi/ora.

1. Space optimization, thanks to a monobloc modular system

2. Production implementation with further modules in small areas

3. No contamination, every module enables simultaneously packaging different products and packages

4. Use of eco-friendly and recyclable bags

5. Use of bags with Velcro or zipper

6. Low energy consumption

7. Perfect packages

8. Vacuum-like system and doubled sealing line guarantee tightness

9. MAP – Modified Atmosphere Packaging

10. High output

• Venere Modulo takes up 5 5,3x1,9 metres for overall footprint of 10 m2

• Eva takes up 5,5x2,3 metres, for overall footprint of 12,65 m2

• Footprint for installing 3 Venere Module systems, considering operation distance, is 5,3 x 7,3 metres, for overall footprint of 38 m2

• The system module enables simultaneously packaging different products and packages, with no need of cleaning dosing lines,

• The bags are sealed by two different sealing stations: The first to heat the sealing area, while the second for compression, very important to package eco-sustainable bags,

• Such innovative system guarantees bag pre-opening by zipper or Velcro before filling, for all formats,

• Venere Modulo requires less than 10 kW/h, while EVA less than 13kW

• The modular system has been studied to offer a linear – and not transversal

– packaging solution, for it takes less space and allows perfect sealing,

• It is possible to reduce oxygen inside the bags by means of a probe that sucks exceeding oxygen, to be adjusted upon requirement

• MAP – Modified Atmosphere Packaging, combining with oxygen reduction, enables using very little gas,

• Every Venere Modulo system enables packaging formats from 4 to 20 kg with capacity of 650 bag/h, and having up to 3 modules in battery capacity reaches 1,950 bag/h,

• Every EVA system enables packaging 1,600 bag/h, and with up to 2 modules in battery it is possible to reach production of 3,200 bag/h.

PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI SISTEMI DI CONFEZIONAMENTO

EVA

Velocità

Versatilità

Prestazione

Insaccatrice a carosello Carousel bagging machine

Speed

Versatility

Performance

Confezionamento sacchi ecosostenibili

Eco-friendly bags packaging

VENERE MODULO

Sistema di confezionamento modulare

Modular packaging system

Qualità delle confezioni

Alta produttività in spazi ristretti

Versatilità

Confezionamento sacchi ecosostenibili

Quality of the packages

High productivity in reduced spaces

Versatility

Eco-friendly bags packaging

Hall 1 Stand C138

SOLIDS Parma 2026: innovazione, tecnologie per il settore alimentare e pet food

SOLIDS Parma 2026 si conferma come evento imperdibile per i professionisti del bulk handling e delle tecnologie per l’industria alimentare e pet food, con una forte attenzione a sicurezza, innovazione e sostenibilità

SOLIDS Parma, la principale piattaforma professionale italiana dedicata alle tecnologie del Bulk Handling, torna per la sua terza edizione l’11 e 12 febbraio 2026. Questo evento rappresenta un punto di riferimento per le aziende che operano nella lavorazione, trasporto e trasformazione di polveri, granuli e solidi sfusi, con un’attenzione particolare alle soluzioni tecnologiche per il settore alimentare e pet food.

L’edizione del 2026 si distingue per l’ampia gamma di tecnologie innovative proposte, con un focus su sicurezza alimentare e recupero degli scarti di produzione. Tra i protagonisti dell’evento figurano le soluzioni di automazione avanzata, con particolare attenzione all’integrazione di bracci robotici per la movimentazione automatizzata e alla manutenzione predittiva supportata da software intelligenti

La promozione dell’economia circolare rimane al centro dell’evento, grazie a tecnologie capaci di ottimizzare i processi produttivi, ridurre gli sprechi e garantire elevati standard qualitativi In questo contesto, l’adozione di sistemi di controllo in tempo reale e analisi dei dati consente una gestione più efficiente degli impianti, riducendo i tempi di fermo macchina e i costi di manutenzione. Tecnologie avanzate

SOLIDS Parma 2026 presenterà una vasta gamma di soluzioni dedicate alla trasformazione, miscelazione, dosaggio e confezionamento di materie prime e prodotti finiti nei settori alimentare e PET Food. Le tecnologie in esposizione includeranno:

• Impianti di miscelazione ad alta efficienza per ingredienti secchi e granulari, garantendo omogeneità e qualità del prodotto finale.

• Sistemi di dosaggio e pesatura ad alta precisione, fondamentali per il controllo della ricetta e la tracciabilità dei lotti.

• Macchine per la vagliatura e la filtrazione, ideali per rimuovere impurità e garantire la purezza del prodotto.

• Tecnologie di confezionamento automatico e pallettizzazione, ottimizzando il flusso di produzione e riducendo i costi operativi.

• Sistemi di trasporto pneumatico e meccanico, pensati per preservare l’integrità del prodotto durante il trasferimento.

Sostenibilità e innovazione nel pet food Particolare rilievo sarà dato alle tecnologie orientate alla sostenibilità ambientale, come impianti

di recupero e trattamento degli scarti di produzione. Inoltre, saranno presenti sistemi di controllo qualità automatizzati che garantiscono il rispetto delle normative alimentari e la sicurezza del prodotto finale. L’automazione e la robotica giocheranno un ruolo centrale nell’efficienza dei processi, con soluzioni per il riempimento, svuotamento e pallettizzazione automatica, riducendo il rischio di contaminazione e migliorando la sicurezza sul lavoro.

L’Industria 4.0 e 5.0 nel settore alimentare

SOLIDS Parma 2026 sarà il palcoscenico per le più avanzate tecnologie dell’Industria 4.0 e 5.0, con sistemi di manutenzione predittiva e software di controllo di processo che permettono di monitorare in tempo reale l’efficienza degli impianti.

Grazie all’intelligenza artificiale e all’analisi dei dati, le aziende potranno ottimizzare la produzione e ridurre i tempi di fermo, assicurando una continuità operativa fondamentale nel settore alimentare e pet food.

SOLIDS Parma 2026 si conferma come evento imperdibile per i professionisti del Bulk Handling e delle tecnologie per l’industria alimentare e pet food. Con una forte attenzione alla sicurezza, innovazione e sostenibilità, rappresenta una vetrina fondamentale per chi desidera restare aggiornato sulle ultime tendenze e confrontarsi con i principali esperti del settore.

L’appuntamento è fissato per l’11 e 12 febbraio 2026 a Parma: due giornate all’insegna dell’innovazione e dell’efficienza tecnologica. www.solids-parma.it

SOLIDS Parma

2026: Innovation and technologies

for the food and pet food sectors

SOLIDS Parma 2026 reaffirms itself as a must-attend event for professionals in bulk handling technologies and the food and pet food industries, with a strong focus on safety, innovation, and sustainability

SOLIDS Parma, Italy’s leading professional platform dedicated to bulk handling technologies, returns for its third edition on February 11-12, 2026. This event is a key reference point for companies involved in the processing, transportation, and transformation of powders, granules, and bulk solids, with a special focus on technological solutions for the food and pet food industries The 2026 edition stands out for its wide range of innovative technologies, emphasizing food safety and waste recovery in production. Among the highlights are advanced automation solutions, including the integration of robotic arms for automated handling and predictive maintenance supported by intelligent software Circular economy promotion remains at the core of the event, showcasing technologies designed to optimize production processes, reduce waste, and ensure high-quality standards In this context, real-time monitoring and data analysis systems enable more efficient plant management, minimizing machine downtime and maintenance costs.

Advanced technologies

SOLIDS Parma 2026 will present a wide range of solutions dedicated to the transformation, mixing, dosing, and packaging of raw materials and finished products in the food and PET food industries. Exhibited technologies will include:

• High-efficiency mixing systems for dry and granular ingredients, ensuring uniformity and highquality final products.

• High-precision dosing and weighing systems, essential for recipe control and batch traceability.

• Screening and filtration machines, ideal for removing impurities and ensuring product purity.

• Automated packaging and palletizing technologies, optimizing production flow and reducing operational costs.

• Pneumatic and mechanical conveying systems, designed to preserve product integrity during transfer.

Sustainability and innovation in pet food Special attention will be given to environmentally sustainable technologies, such as waste recovery and treatment systems. In addition, automated quality control systems will ensure compliance with food regulations and product safety.

Automation and robotics will play a central role in process efficiency, with solutions for filling, emptying, and automatic palletizing, reducing contamination risks and improving workplace safety

Industry 4.0 and 5.0 in the food sector

SOLIDS Parma 2026 will be a showcase for cutting-edge Industry 4.0 and 5.0 technologies, featuring predictive maintenance systems and process control software that enable real-time monitoring of plant efficiency

Thanks to artificial intelligence and data analytics, companies can optimize production, minimize downtime, and ensure continuous operations—essential for both the food and pet food industries

An unmissable event for bulk handling and food industry professionals

SOLIDS Parma 2026 reaffirms itself as a mustattend event for professionals in bulk handling technologies and the food and pet food industries. With a strong focus on safety, innovation, and sustainability, it is a crucial platform for staying updated on the latest trends and networking with top industry experts

Save the date! February 11-12, 2026, in Parma – two days of cutting-edge innovation and technological efficiency! www.solids-parma.it

Eurobelt, la giusta soluzione di trasporto

Eurobelt: la rivoluzione dei nastri trasportatori modulari per l’industria del pet food

Con oltre 50 anni di esperienza nel settore dei nastri trasportatori modulari in plastica, Eurobelt ha trasformato la movimentazione all’interno degli impianti grazie a soluzioni innovative, resistenti e perfettamente adattate alle esigenze più complesse. Cerchi efficienza, igiene e durata nei tuoi processi? Scopri perché i nastri Eurobelt sono la scelta ideale. Nastri trasportatori per il settore pet food Il trasporto nell’industria del pet food richiede non solo resistenza ai materiali abrasivi, ma anche design specifici che facilitino una movimentazione efficiente del prodotto e l’uso di materiali specifici, conformi ai più elevati standard di igiene e durabi-

lità. Con Eurobelt ottimizzi ogni fase produttiva, dalla gestione degli ingredienti al confezionamento e distribuzione, garantendo un trasporto sicuro e personalizzato.

Massima precisione grazie a nastri con passo ridotto

Le serie F12, C12 ed E20 sono state progettate per assicurare un flusso continuo in processi critici, soprattutto per i piccoli trasferimenti:

• F12: Ideale per alimenti umidi (come paté o gelatine), garantisce igiene e drenaggio ottimale.

• C12: Assicura stabilità nel trasporto di snack estrusi e bocconcini semi umidi per animali.

• E20: Resistente e versatile, perfetta per il trasporto di crocchette secche e snack, mantiene un flusso costante senza accumuli o interruzioni. Soluzioni per pastorizzazione e trasporto di carichi pesanti

Le confezioni in latta di cibo per animali richiedono processi di pastorizzazione efficienti e sicuri. I nastri Eurobelt resistono a temperature estreme e garantiscono un drenaggio ottimale. La serie E41RR, con

il suo design robusto, facilita il movimento fluido dei prodotti durante la pastorizzazione, evitando fermi linea e migliorando l’efficienza operativa. Inoltre, per il trasporto di sacchi di mangime e alimenti imbustati, le serie E40, E50 e Quickbelt Q50 offrono soluzioni resistenti e versatili, capaci di gestire grandi volumi senza compromettere sicurezza ed efficienza.

Perché scegliere Eurobelt?

• Durabilità eccezionale anche a contatto con materiali abrasivi

• Facile pulizia e conformità ai più alti standard igienici

• Manutenzione rapida ed economica grazie al design modulare

• Efficienza energetica, con una significativa riduzione dei costi operativi.

Scopri di più

Se cerchi una soluzione di trasporto affidabile, efficiente e supportata da un’azienda leader, Eurobelt è la scelta giusta. Contatta Eurobelt oggi stesso e porta la tua produzione a un nuovo livello.

Eurobelt, the right conveyor solution

Eurobelt: The revolution in modular conveyor belts for the pet food industry

With more than 50 years of experience in the sector of plastic modular conveyor belts, Eurobelt has transformed indoor handling with innovative and sturdy solutions, perfectly meeting also the most demanding requirements. Looking for efficiency, hygiene, and durability in your processes? Discover why Eurobelt belts are the ideal choice.

Conveyor belts for the pet food sector

Conveyance in the pet food sector requires resistance to abrasive materials as well as specific designs that facilitate efficient product handling

and use of specific materials, complying with the highest hygiene and durability standards. With Eurobelts you optimize every production stage, from ingredient management to packaging and distribution, guaranteeing safe and customized transport.

Maximum precision thanks to belts with reduced pitch

Series F12, C12 and E20 have been designed to ensure continuous flow in critical processes, especially for small transfers:

• F12, ideal for wet food (such as pâté and gelatines), guarantees optimal hygiene and drainage.

• C12 ensures stability in extruded snacks and semi-wet treats for pets.

• E20 is resistant and versatile, perfect for dry kibble and snack transport. It maintains constant flows without accumulation or interruption. Solutions for pasteurization and transport of heavy loads

Pet food cans need efficient and safe pasteurization processes. Eurobelt belts are high temperature

resistant and guarantee optimal draining. Series E41RR, with its sturdy design, facilitates product flowing during pasteurization, avoiding stopovers and improving operational efficiency. Moreover, for bags of feed and bagged food, Series E40, E50 and Quickbelt Q50 are tough and versatile solutions handling large volumes without compromising safety or efficiency.

Why choose Eurobelts?

• Exceptional durability even when in contact with abrasive materials,

• Easy cleaning and compliance with the highest hygiene standards,

• Fast and cost-effective maintenance thanks to a modular design,

• Energy efficiency, with significant reduction of operation costs.

Discover more

If you are looking for a reliable, efficient conveyor solution, supported by a leading company, Eurobelt is the right answer. Contact Eurobelt today and take your production to the next level.

Defil: filtri per un ambiente di lavoro sano e sicuro

Respirare un’aria pulita è essenziale per lavorare bene. Defil ha fatto di questo principio il proprio cavallo di battaglia, offrendo soluzioni avanzate e su misura per il filtraggio dell’aria

La salute dei lavoratori è una priorità per ogni azienda e per garantire un ambiente di lavoro salubre, uno degli aspetti più importanti da considerare è la qualità dell’aria. In questo contesto, Defil Srl, una realtà affermata nel settore della produzione di filtri, si distingue per l’attenzione che dedica al benessere dei suoi clienti e dei loro dipendenti. Respirare un’aria pulita è essenziale per lavorare bene. L’azienda ha fatto di questo principio il proprio cavallo di battaglia, offrendo soluzioni avanzate e su misura per il filtraggio dell’aria in vari settori industriali. Un’offerta completa per ogni settore Defil Srl si propone come leader nella produzione di maniche filtranti, fondamentali per garantire che l’aria negli ambienti di lavoro sia priva di particelle dannose, polveri e altre impurità. Le maniche DF/ MAN sono ottimizzate per rispondere alle esigenze di un ampio spettro di settori industriali, tra cui quello alimentare, farmaceutico, chimico e industriale. Ogni settore presenta delle necessità specifiche in termini di filtraggio che Defil srl è in grado di gestire con soluzioni altamente personalizzate. Le maniche filtranti DF/MAN sono progettate per garantire prestazioni eccellenti anche nelle condizioni più difficili, dove è necessario rimuovere particelle sottili o polveri pericolose. Per ogni tipo di

applicazione, Defil srl propone materiali filtranti adatti, come poliestere, poliestere antistatico con fili inox, polipropilene, cotone e molto altro. La scelta del materiale dipende dalle specifiche necessità di filtraggio e dalle caratteristiche ambientali di ogni cliente.

Versatilità e personalizzazione: la scelta della manica filtrante ideale

Defil srl offre una vasta gamma di maniche filtranti che possono essere dotate di fondelli passanti, chiuse con foro, con snap ring, a sacco, a tasca o a multitasca, garantendo una flessibilità massima. Ogni variante è pensata per ottimizzare l’efficacia del processo di filtrazione, a seconda delle specifiche esigenze dell’impianto in cui vengono installate, alle caratteristiche dell’ambiente di lavoro e alle necessità del cliente.

Certificazioni per settori sensibili

In un mondo in cui le normative sono sempre più stringenti, Defil Srl dimostra di essere all’avanguardia anche nella conformità alle regolazioni internazionali. Per ambienti ATEX (potenzialmente esplosivi) e per applicazioni alimentari, l’azienda offre setti filtranti certificati da DEKRA e FDA. Le certificazioni garantiscono che i materiali utilizzati siano sicuri e idonei per applicazioni ad alto rischio, come quelle che riguardano la lavorazione di alimenti o la gestione di ambienti in cui sono presenti polveri combustibili.

Il valore della salute dei lavoratori

Un ambiente di lavoro sano è il fondamento per una maggiore produttività e sicurezza. Investire in un sistema di filtraggio efficiente significa proteggere la salute dei dipendenti e ridurre i rischi legati a polveri e sostanze pericolose. Le maniche filtranti rappresentano una risposta concreta a questa esigenza, assicurando aria pulita e contribuendo così a un ambiente di lavoro più salubre e sicuro. Defil srl non solo offre un prodotto di qualità, ma si impegna anche a creare un legame di fiducia con i propri clienti, supportandoli nella scelta delle soluzioni più adatte per le loro necessità specifiche. Grazie all’esperienza consolidata e alla costante ricerca di innovazione, Defil Srl è il partner ideale per chi desidera investire nella salute dei propri lavoratori, migliorando al contempo l’efficienza e la sicurezza aziendale.

Un punto di riferimento

La Defil Srl si conferma una realtà di riferimento nel settore della produzione di filtri, mettendo al centro della propria attività la salute dei lavoratori e l’efficacia del filtraggio dell’aria. Grazie a un’offerta diversificata, che include maniche filtranti ottimizzate per diversi settori e setti filtranti certificati per ambienti ATEX e alimentari, l’azienda è pronta a rispondere alle sfide di un mercato sempre più attento alla salute e alla sicurezza. Respirare bene significa lavorare meglio.

Defil: Filters for a healthy and safe work environment

Breathing clean air is essential to working well. Defil has made this principle its strong point, offering advanced and customized solutions for air filtering

The health of workers is a priority for every company and to ensure a healthy work environment, one of the most important aspects to consider is air quality. In this context, Defil Srl, an established company in the filter production sector, stands out for the attention it dedicates to the well-being of its customers and their employees. Breathing clean air is essential to working well. Defil srl has made this principle its strong point, offering advanced and customized solutions for air filtering in various industrial sectors.

A complete offer for every sector

Defil srl is a leader in the production of filter bags, essential to ensure that the air in the workplace is free of harmful particles, dust and other impurities. The DF/MAN bags are optimized to meet the needs of a wide range of industrial sectors, including food, pharmaceutical, chemical and industrial. Each sector has specific needs in terms of filtering that Defil srl is able to manage with highly customized solutions.

DF/MAN filter bags are designed to ensure excellent performance even in the most difficult conditions, where it is necessary to remove fine particles or dangerous dust. For each type of application, Defil srl offers suitable filter materials, such as polyester, antistatic polyester with stainless steel wires, polypropylene, cotton and much more. The choice of material depends on the specific filtering needs and environmental characteristics of each customer.

Versatility and customization: Choosing the ideal filter sleeve

Defil srl offers a wide range of filter bags that can be equipped with passthrough bottoms, closed with a hole, with a snap ring, bag, pocket or multipocket, guaranteeing maximum flexibility. Each variant is designed to optimize the effectiveness of the filtration process, depending on the specific needs of the system in which they are installed, the characteristics of the work environment and the needs of the customer.

Certifications for sensitive sectors

In a world where regulations are increasingly stringent, Defil srl proves to be at the forefront also in compliance with international regulations. For ATEX (potentially explosive) environments and for food applications, the company offers filter media certified by DEKRA and FDA. The certifications guarantee that the materials used are safe and suitable for high-risk applications, such as those involving food processing or the management of environments in which combustible dust is present.

The value of workers’ health

A healthy work environment is the foundation for greater productivity and safety. Investing in an efficient filtering system means protecting the health of employees and reducing risks related to dust and dangerous substances. Defil srl filter bags represent a concrete response to this need, ensuring clean air and thus contributing to a healthier and safer work environment.

Defil srl not only offers a quality product, but is also committed to creating a bond of trust with its customers, supporting them in choosing the most suitable solutions for their specific needs. Thanks to its consolidated experience and constant search for innovation, Defil Srl is the ideal partner for those who want to invest in the health of their workers, while improving company efficiency and safety.

A point of reference

Defil Srl confirms itself as a point of reference in the filter production sector, placing the health of workers and the effectiveness of air filtering at the center of its activity. Thanks to a diversified offer, which includes filter bags optimized for different sectors and filtering media certified for ATEX and food environments, the company is ready to respond to the challenges of a market increasingly attentive to health and safety. Breathing well means working better.

Cannoni AIRFLASH ®

Per ottimizzare la gestione di mangimi insilati... e non solo!

Grande interesse sta nascendo nel mondo della molitoria, industria cerealicola, pet-food e zootecnica per i cannoni ad aria compressa AIRFLASH® prodotti all made in Italy di Barra Project International Srl. Come AIRFLASH® può ottimizzare ed efficientare il vostro impianto produttivo?

Grazie ai cannoni ad aria compressa AIRFLASH® le aziende produttrici di mangimi, granaglie, farine, etc. possono efficientare la gestione dei propri sili di stoccaggio. I cannoni AIRFLASH® generano onde d’urto ad azione diretta sul materiale insilato, queste scariche di aria compressa in pressione (Pmax 10bar) disgregano e prevengono la formazione di ponti ed incrostazioni che posso rendere difficoltosa l’estrazione di materiale dalle strutture di stoccaggio, tipicamente: sili, tramogge, celle di carico, etc.

I risultati di applicazione cannoni AIRFLASH®:

• Riduzione dei fermi impianto: in funzione della tipologia di materiale insilato e della frequenza di estrazione, l’attivazione ciclica degli spari AIRFLASH® consente di contrastare il fenomeno di bridging, garantendo un flusso costante di materiale dalla struttura di stoccaggio e quindi un apporto costante di materiale all’interno della linea di produzione

• Efficienza delle strutture di stoccaggio: AIRFLASH® è un ottimo alleato per eliminare il fenomeno di rat-holling. L’onda d’urto generata da AIRFLASH® è infatti orientabile in funzione della conformazione della struttura di stoccaggio e della tipologia di compattamento ed incrostazione presente; il corretto posizionamento di AIRFLASH® permette infatti di attuare una buona azione pulente sulle superfici interne della struttura di stoccaggio. Un ulteriore punto a favore: a differenza dei più tradizionali sistemi a vibrazioni, AIRFLASH® sblocca e fluidifica il materiale senza sottoporre a scuotimento la struttura di stoccaggio prolungandone così la vita utile

AIRFLASH ® aircannons

To optimize the management of silage feed... and more!

Great interest is arising in the world of milling, cereal industry, pet-food and livestock for the AIRFLASH® compressed air cannons produced entirely in Italy by Barra Project International Srl.

How can AIRFLASH® optimize and streamline your production plant?

Thanks to the AIRFLASH® compressed air cannons, companies producing feed, grains, flours, etc. can streamline the management of their storage silos.

The AIRFLASH® cannons generate shock waves with direct action on the silage material, these discharges of compressed air under pressure (Pmax 10bar) break up and prevent the formation of bridges and encrustations that can make it difficult to extract material from storage structures, typically: silos, hoppers, load cells, etc.

The results of the application of AIRFLASH® cannons:

• Reduction of plant downtime: depending on the type of ensiled material and the extraction frequency, the cyclic activation of AIRFLASH® shots allows to counteract the bridging phenomenon, ensuring a constant flow of material from the storage structure and therefore a constant supply of material within the production line

• Efficiency of storage structures: AIRFLASH® is an excellent ally in eliminating the rat-holling phenomenon. The shock wave generated by AIRFLASH® can in fact be oriented according to the shape of the storage structure and the type of compaction and encrustation present; the correct positioning of AIRFLASH® in fact allows to implement a good cleaning action on the internal surfaces of the storage structure. Another plus: unlike more traditional vibration systems, AIRFLASH® unblocks and fluidifies the material without subjecting the storage structure to shaking, thus extending its useful life

• Mantenimento della qualità del materiale insilato: oltre a contrastare la formazione di ponti e incrostazioni, l’azione pulente di AIRFLASH® ostacola la formazione di zone morte di ristagno del materiale. Questo aspetto è fondamentale in caso di stoccaggio di materiali organici degradabili: impedendo la formazione di zone di ristagno AIRFLASH® consente un ricambio continuo e costate del materiale stoccato preservandone così la qualità.

• Maintaining the quality of the ensiled material: in addition to counteracting the formation of bridges and encrustations, the cleaning action of AIRFLASH® prevents the formation of dead zones of stagnation of the material. This aspect is fundamental in the case of storage of degradable organic materials: by preventing the formation of stagnation zones, AIRFLASH® allows a continuous and constant replacement of the stored material, thus preserving its quality.

AIRFLASH EXTREME

Ma… qual è il plus di AIRFLASH®?

La gamma di cannoni ad aria compressa AIRFLASH® è ampia e differenziata: questo perché, per caratteristiche proprie di prodotto, AIRFLASH® trova applicazione in diverse realtà industriali: dal cemento alla plastica, dalla chimica all’industria del legno, dal settore agroalimentare all’industria del vetro, etc. La caratteristica distintiva di AIRFLASH® è l’elevato grado di personalizzazione di prodotto e la grande adattabilità alle diverse specifiche di applicazione. Di non minore importanza è la strutturazione modulare di AIRFLASH®: questo consente un’ottimizzazione della componentistica a stock per l’ordinaria manutenzione e una gestione coscienziosa di prodotto: viene sostituito solamente il componente interno effettivamente usurato, senza sprechi di prodotto. Altro vantaggio da considerare: la componentistica modulare dà la possibilità di un aggiornamento continuo di prodotto arginandone così il rischio di obsolescenza.

But… what is the plus of AIRFLASH®?

The range of AIRFLASH® compressed air cannons is wide and differentiated: this is because, due to the product’s own characteristics, AIRFLASH® finds application in various industrial contexts: from cement to plastic, from chemistry to the wood industry, from the agrifood sector to the glass

industry, etc. The distinctive feature of AIRFLASH® is the high level of product customization and the great adaptability to different application specifications. Equally important is the modular structure of AIRFLASH®: this allows an optimization of the components in stock for ordinary maintenance and a conscientious management of the product: only the internal component actually worn out is replaced, without wasting product. Another advantage to consider: the modular components make it possible to continuously update the product, thus limiting the risk of obsolescence.

Quali cannoni AIRFLASH® sono più idonei all’applicazione nel settore della mangimistica?

• AIRFLASH® LIGHT per attrezzaggio di sili di piccole e medie dimensioni. Cannone con bocca di sparo DN50, da 5Lt a 30LT, è particolarmente apprezzato per gli ingombri compatti e la facilità di manutenzione.

• AIRFLASH® EXTREME per l’attrezzaggio di sili di grosse dimensioni. Cannone con bocca di sparo DN100, da 50Lt a 150Lt. EXTREME è, inoltre, compatibile con la valvola deviatrice di onde d’urto IANUS di Barra Project International, che consente di duplicare le bocche di sparo asservite dallo stesso cannone ottimizzando così costi ed ingombri di installazione.

• AIRFLASH® SBLOKKER, l’ultimo nato della gamma AIRFLASH®, si caratterizza per bocca di sparo da 1”G, 2”G e 3”G e serbatoi da 1Lt a 25LT. Idoneo per l’applicazione su celle di carico, tramogge e sili di piccole dimensioni. SBLOKKER è innovativo perché accorpa in un unico prodotto sia la testata di sparo sia il dispositivo EOLO: EOLO è fondamentale per la gestione di materiali a granulometria fine e polverulenta in quanto amplia il raggio di azione dell’onda d’urto.

Which AIRFLASH® cannons are most suitable for application in the feed sector?

• AIRFLASH® LIGHT for equipping small and medium-sized silos. Air-cannon with DN50 firing mouth, from 5Lt to 30LT, is particularly appreciated for its compact dimensions and ease of maintenance.

• AIRFLASH® EXTREME for equipping large-sized silos. Air-cannon with DN100 firing mouth, from 50Lt to 150Lt. EXTREME is also compatible with our IANUS shock wave diverter valve which allows you to duplicate the firing mouths served by the same cannon, thus optimizing costs and installation space.

• AIRFLASH® SBLOKKER the latest addition to the AIRFLASH® range is characterized by a 1”G, 2”G and 3”G firing mouth and tanks from 1Lt to 25LT. Suitable for application on load cells, hoppers and small silos. SBLOKKER is innovative because it combines both the firing head and the EOLO device in a single product: EOLO is essential for the management of fine and powdery grain materials as it expands the range of action of the shock wave.

AIRFLASH on hopper

AIRFLASH LIGHT

AIRFLASH SBLOKKER

AIRFLASH EXTREME + IANUS

AIRFLASH on silos

Nucleo tecnologico di eccellenza

La sede di Zanin Srl si estende in oltre 5000 metri quadrati, dove ospita macchinari di ultima generazione per la movimentazione, stoccaggio, pulitura e trasformazione di cereali, legumi, frutta secca e spezie ad uso alimentare

Zanin Srl, emblema dell’eccellenza italiana, si distingue per la qualità, l’avanguardia, la ricerca e la personalizzazione nel settore della realizzazione di impianti destinati alla movimentazione, stoccaggio, pulitura e trasformazione di cereali, legumi, frutta secca e spezie ad uso alimentare. Fondata nel 1956, l’azienda si è costantemente adattata alle dinamiche del mercato, offrendo consulenze di alto livello per individuare soluzioni ottimali.

La sede principale, ubicata a Casale sul Sile nella provincia di Treviso, si estende su più di 5000 metri quadrati, includendo un’area produttiva e di assemblaggio, magazzini e uffici. Dotata di macchinari all’avanguardia per il taglio e la piegatura della lamiera, oltre a centri specializzati per saldatura, tornitura e verniciatura, l’area produttiva rappresenta un nucleo tecnologico di eccellenza. Un centro prove è sempre a disposizione della clientela con esigenze specifiche, mentre uno showroom offre l’opportunità di valutare la qualità e le performance delle macchine Zanin. Impianti di processo

Zanin progetta impianti personalizzati per il trasporto, la pulitura e lo stoccaggio, rispondendo alle singole esigenze del cliente, dalla ricezione della materia prima al confezionamento. Le macchine per il trasporto

“gentile” rimuovono impurità e corpi estranei, garantendo una fase di stoccaggio ottimale prima della trasformazione o del confezionamento. Impianti di trasformazione

Malterie per cereali

La progettazione e la realizzazione di impianti di maltazione rappresentano per Zanin Srl un processo naturale, frutto dell’esperienza consolidata nella produzione di macchine per la lavorazione dei cereali e di una maggiore sensibilità nel contesto alimentare. In un’epoca in cui la tendenza alla regionalizzazione si fa sempre più evidente, la produzione interna di malto assume un ruolo cruciale, soprattutto per le realtà di piccole e medie dimensioni. I birrifici artigianali, in particolare, attribuiscono un’importanza fondamentale ai concetti di “provenienza” e “terra”. Le malterie commerciali, seguendo questa stessa direzione, hanno implementato sistemi capaci di produrre piccoli lotti di nuovi malti e semi germogliati. Questi prodotti trovano applicazione in svariati settori, spaziando dal food al beverage, dalla cosmetica alla farmaceutica. Le potenzialità di tali produzioni sono molteplici, contribuendo significativamente anche dal punto di vista economico.

Tostatori per cereali e legumi

L’ultima innovazione proposta da Zanin è rappresentata dal tostatore per cereali e legumi, caratterizzato da un design particolare e capace di generare prodotti di alta qualità. La peculiarità di questa macchina risiede nella tostatura per contatto, dove la parete esterna viene riscaldata dall’aria calda prodotta da un bruciatore a vena d’aria. Il prodotto,

a contatto con la parete, subisce il processo di tostatura, mentre un sistema interno di miscelazione garantisce un’omogeneità del prodotto. Amaranto, avena, canapa, ceci, fagioli, semi di zucca, piselli, girasole, chia, orzo, lenticchie e molti altri rappresentano i principali prodotti trattati.

Miscelatori

I miscelatori Zanin sono progettati per ottenere la miscelazione ottimale di cereali e legumi seguendo una ricetta predefinita. Il sistema di miscelazione consente di mantenere un’omogeneità del prodotto, preservando l’integrità strutturale del seme. Le operazioni di pulizia, di vitale importanza nel settore alimentare, sono agevolate grazie ai CIP di lavaggio installati e agli ampi portelloni di accesso all’interno della macchina. Velocità e precisione rappresentano l’essenza dei miscelatori Zanin. Nell’ambito delle farine, Zanin Srl ha sviluppato un sistema certificato ISO 9001 TÜV SÜD, che riceve, pesa e miscela omogeneamente diverse farine, consentendo agli utilizzatori di garantire prodotti sempre migliori e ricette personalizzabili.

Dust Stop

Dust Stop costituisce il fiore all’occhiello di questa visione del mondo orientata alla sostenibilità ambientale, essendo un sistema brevettato che impedisce la dispersione di polvere durante le delicate fasi di scarico del prodotto. La tramoggia brevettata DS - Dust Stop è stata accuratamente testata, dimostrando un’elevata efficacia nella riduzione della polvere durante il caricamento sfuso di prodotti secchi, granulari e a funzionamento libero.

Technological core of excellence

Zanin premises covers more than 5,000 square meters, and houses state-of-the-art machinery for handling, storage, cleaning, and processing of cereals, legumes, dried fruits, and spices for food use

Zanin Srl, emblem of Italian excellence, stands out for its quality, innovation, research, and customization in the field of designing systems for handling, storage, cleaning, and processing of cereals, legumes, dried fruits, and spices for food use. Founded in 1956, the company has consistently adapted to market dynamics, providing high-level consultancy to identify optimal solutions.

The main headquarters, located in Casale sul Sile in the province of Treviso, spans over 5000 square meters, including a production and assembly area, warehouses, and offices. Equipped with state-of-the-art machinery for cutting and bending sheet metal, as well as specialized centres for welding, turning, and painting, the production area represents a technological core of excellence. A testing centre is always available for clients with specific needs, while a showroom offers the opportunity to assess the quality and performance of Zanin machines.

Processing plants

Zanin designs customized systems for transport, cleaning, and storage, meeting the unique needs of clients from raw material reception to packaging. Gentle handling equipment removes impurities, ensuring optimal storage before transformation or packaging.

Transformation plants

Malting systems for cereals

The design and implementation of malting plants are a natural process for Zanin Srl, stemming from their consolidated experience in manufacturing machines for cereal processing and a heightened sensitivity in the food sector. In an era where the trend towards regionalization is increasingly evident, internal malt production plays a crucial role, especially for small- and medium-sized enterprises. Craft breweries, in particular, pay fundamental importance to the concepts of “origin” and “land.”

Commercial malthouses, following this same direction, have implemented systems capable of producing small batches of new malts and germinated seeds. These products find application in various sectors, ranging from food to

beverages, cosmetics to pharmaceuticals. The potential of such productions is manifold, contributing significantly also from an economic perspective.

Roasters for cereals and legumes

Zanin’s latest innovation is represented by the roaster for cereals and legumes, characterized by a distinctive design capable of generating high-quality products. The uniqueness of this machine lies in contact toasting, where the external wall is heated by hot air produced by an air vein burner. The product, in contact with the wall, undergoes the roasting process, while an internal mixing system ensures product homogeneity. Amaranth, oats, hemp, chickpeas, beans, pumpkin seeds, peas, sunflower seeds, chia, barley, lentils, and many others are the main products treated.

Mixers

Zanin mixers are designed to achieve optimal mixing of cereals and legumes following a predefined recipe. The mixing system allows for product homogeneity, preserving the structural integrity of the seed. Cleaning operations, vital in the food sector, are facilitated by the installed CIP washing systems and the large access hatches inside the machine. Speed and precision represent the essence of Zanin mixers.

In the field of flours, Zanin Srl has developed a system certified ISO 9001 TÜV SÜD, which receives, weighs, and homogeneously mixes different flours, allowing users to guarantee ever-improving products and customizable recipes.

Dust Stop

Dust Stop is the flagship of this environmentally sustainable worldview, being a patented system that prevents dust dispersion during the delicate stages of product discharge. The patented DS - Dust Stop hopper has been thoroughly tested, demonstrating high effectiveness in reducing dust during the bulk unloading of dry, granular, and free-flowing products.

Partecipazione record a Iberzoo Propet 2025

Grande soddisfazione da parte delle 281 aziende espositrici, che hanno esposto il meglio di un settore con un fatturato annuo di quasi 3 miliardi di euro

Il 28 febbraio Iberzoo Propet 2025, Fiera Internazionale dell’Industria degli Animali da Compagnia, ha chiuso la sua ottava edizione, la sedicesima nel caso di Propet, con una partecipazione record. Un totale di 21.612 professionisti del settore degli animali domestici ha visitato la fiera per vedere le ultime innovazioni presentate dalle 281 aziende (+33% rispetto all’edizione precedente del 2024) tra cui 213 aziende spagnole (+25%) e 68 aziende straniere (+71%) provenienti da 12 Paesi. Il padiglione 10 di IFEMA MADRID, con una superficie espositiva lorda di 22.000 m² e una superficie netta di 9.855,5 m² (+14%), ha ospitato questa grande offerta e un ampio programma di seminari iniziato il 26 febbraio. Iberzoo Propet 2025 è in linea con gli obiettivi della Direzione Generale per i Diritti degli Animali - parte del Ministero dei Diritti Sociali, dei Consumatori e

dell’Agenda 2030 - che ha avuto una presenza attiva in fiera promuovendo la protezione e il benessere degli animali.

Il successo di questa edizione è stato possibile grazie al rinnovato sostegno dell’Associazione dei Veterinari per Animali da Compagnia di Madrid (AMVAC) e dell’Associazione Spagnola dei Distributori di Prodotti per Animali da Compagnia (AEDPAC) - promotori dell’evento - e degli altri stakeholder del settore: Associazione Spagnola dei Veterinari Clinici (AEVET), Associazione Nazionale dei Produttori di Alimenti per Animali da Compagnia (ANFAAC), Confederazione Spagnola delle Imprese Veterinarie (CEVE), Fondazione VET+i e l’Associazione Spagnola dei Datori di Lavoro dell’Industria della Salute e della Nutrizione Animale (VETERINDUSTRIA).

Iberzoo Propet 2025 ha mostrato ancora una volta il profilo più innovativo di un’industria composta da 10.188 aziende e 7.021 cliniche, che lo scorso anno ha fatturato 2,863 miliardi di euro, con un aumento del 9,2% rispetto al 2023, e che ha creato 44.500 posti di lavoro diretti. Un settore che serve i 15 milioni di cani e gatti in Spagna.

A questo proposito, è importante sottolineare la crescente importanza degli animali domestici in Spagna, che è strettamente allineata con la consa-

pevolezza di questo tema osservata nel paese confinante, il Portogallo. Infatti, secondo lo studio TGM Research, 2023, il 72% dei portoghesi ha almeno un animale domestico. Anche l’importanza del mercato portoghese per l’industria nazionale è importante. Per questo motivo Iberzoo Propet ha invitato il suo primo Paese ospite in assoluto: il Portogallo.

Analisi del settore

Queste circostanze sono state riportate nei report presentati il 27 febbraio durante il “Pomeriggio del Settore”, da AMVAC, con le anticipazioni del Rapporto del Settore, e da AEDPAC, con il suo “Barometro delle Tendenze e delle Abitudini dei Genitori di Animali Domestici in Spagna e Portogallo”.

Entrambe le organizzazioni hanno colto l’opportunità per tenere i rispettivi meeting professionali. Il 42° VetMadrid Congress, organizzato da AMVAC, con focus sulla “Medicina e Chirurgia del Sistema Locomotorio e Sistema Nervoso”, e ha visto la partecipazione di 2.539 professionisti.

“Il congresso ha ospitato oltre 2.300 veterinari, con attività che si sono svolte in nove sale nel corso dei tre giorni di fiera, con conferenze di 30 relatori rinomati nelle loro specialità”, ha dichiarato Víctor Fernández, presidente dell’AMVAC e del Comitato

Organizzativo di VetMadrid, aggiungendo che “come nelle precedenti edizioni, anche quest’anno sono stati invitati assistenti clinici ed enti di protezione degli animali”. AMVAC ha annunciato che l’edizione 2026 sarà concentrata sulla Medicina e la Chirurgia del Sistema Cardio-Respiratorio. Nel frattempo, l’AEDPAC ha organizzato il “Forum dell’Industria e del Commercio nel settore degli animali da compagnia in Spagna”, durante il quale sono stati affrontati temi importanti come se la Spagna fosse un Paese “pet-friendly”; un’analisi delle tendenze globali che influenzano lo sviluppo del mercato internazionale degli animali da compagnia; le nuove diete per gli animali da compagnia; l’importanza delle politiche di CSR per i marchi del settore; l’impatto della legge sui farmaci sullo sviluppo del settore veterinario, ecc.

“Questa settima edizione consolida il Forum come evento di riferimento dove discutere, dibattere e analizzare lo stato attuale del settore professionale del commercio, dell’industria e dell’imprenditoria nel settore della cura degli animali da compagnia nel nostro Paese”, ha dichiarato Ignasi Solana, commissario dell’evento e Segretario Generale dell’AEDPAC. Inoltre, ha aggiunto che si tratta di “un posto dove creare contenuti di valore e rilevare le tendenze di questo mercato dinamico attraverso gli approfondimenti di esperti, personalità e specialisti leader in ogni settore”.

Più di 500 professionisti hanno partecipato al Forum, a diverse tavole rotonde e presentazioni tenute da 31 relatori durante i tre giorni di Iberzoo Propet 2025. Altre attività programmate da Iberzoo Propet 2025 sono state le presentazioni scientifiche degli espositori nell’Aula Veterinaria e le dimostrazioni di toelettatura per cani da parte di aziende come Artero, tra le altre. Sono state inoltre organizzate conferenze con consigli su come gestire un’attività nel settore degli animali da compagnia, su come ottenere un’attività redditizia, ecc. Il momento culminante è stata la Serata Settoriale del 27 febbraio. Dopo la presentazione delle relazioni AMVAC e AEDPAC, sono stati consegnati i Premi Antón e Impulso come riconoscimento del settore. La quarta edizione dei Antón Awards, il riconoscimento per la Carriera Professionale in ambito veterinario, è andato al veterinario clinico José Luis Puchol. Il premio per la Carriera Professionale nel Settore Professionale è stato dato a Gemma Vivet, CEO di Grup Gepork/Centauro; il Premio per il Miglior Rivenditore in Spagna è stato consegnato a Tumascota di Pamplona; il premio per la Carriera nella Responsabilità Sociale d’Impresa è stato assegnato a

Isabel Buis, Direttore della Affinity Foundation; il premio per la Carriera Professionale nel Campo della Protezione degli Animali è stato assegnato all’Associazione Veterinaria di Valencia in seguito all’impatto del DANA (un evento meteorologico estremo che ha causato una devastante alluvione); e il premio per l’Iniziativa che Favorisce la Convivenza con gli Animali Domestici in Città è andato all’azienda Pipper on Tour.

Per quanto riguarda gli Impulso Awards, che premiano imprenditori e startup del settore pet, la società UVEMA Servicios Veterinarios è stata premiata per il suo innovativo servizio di telemedicina veterinaria di emergenza, che offre assistenza telefonica permanente ovunque.

Dopo il successo di questa edizione di Iberzoo Propet 2025, IFEMA MADRID inizierà a lavorare alla nona edizione, che si terrà al Recinto Ferial di Madrid dall’11 al 13 marzo 2026. www.ifema.es/en/iberzoo-propet

Record participation at Iberzoo Propet 2025

Great satisfaction from the 281 exhibiting companies, which showcased the best of a sector with annual revenue of almost 3 billion euros

Iberzoo Propet 2025, Pet Industry International Trade Fair, concluded its eighth edition on 28 February, the 16th in the case of Propet, with record participation. A total of 21,612 pet sector professionals visited the exhibition to see the latest innovations from 281 companies (33% more than at the previous event in 2024), comprising 213 Spanish companies (up 25%) and 68 foreign companies (up 71%) from 12 countries. Hall 10 at IFEMA MADRID, with a gross exhibition area of 22,000 m² and a net area of 9,855.5 m² (up 14%), hosted this offering and an extensive programme of seminars that started on 26 February.

Iberzoo Propet 2025 aligns with the objectives of the Directorate General for Animal Rights—part of the Ministry of Social Rights, Consumer Affairs, and the 2030 Agenda, which had an active presence at the fair promoting animal protection and welfare. The success of the event was made possible by the renewed support of the Madrid Association of Pet Veterinarians (AMVAC) and the Spanish Association of Pet Product Distributors (AEDPAC)—the bodies promoting the event—as well as the other sector stakeholders: the Spanish Association of Clinical Veterinarians (AEVET), the National Association of Pet Food Manufacturers (ANFAAC), the Spanish Veterinary Business Confederation (CEVE), the VET+i Foundation, and the Spanish Employers’ Association of the Animal Health and Nutrition Industry (VETERINDUSTRIA).

Iberzoo Propet 2025 once again showcased the most innovative profile of an industry made up of 10,188 companies and 7,021 clinics, which last year turned over 2.863 billion euros - an increase of 9.2% compared to 2023 - and created 44,500 direct jobs. A sector that serves the 15 million dogs and cats in Spain.

In this regard, it is important to highlight the growing importance of pets in Spain, which is closely aligned with the awareness of this matter observed in Spain’s neighbouring country, Portugal. In fact,

according to the TGM Research Study, 2023, 72% of Portuguese people own at least one pet.

The importance of the Portuguese market to the national industry is also notable. This was the reason behind Iberzoo Propet inviting its first-ever guest country: Portugal. Analysis of the sector

These circumstances were captured in the reports presented on 27 February during the Afternoon of the Sector, by AMVAC, with the advance of the Sector Report, and by AEDPAC, with its “Barometer of Trends and Habits of Pet Parents in Spain and Portugal.”

Both organisations also took the opportunity to hold their respective professional meetings.

The 42nd VetMadrid Congress, organised by AMVAC, focused on “Medicine and Surgery of the Locomotor System and Nervous System” and saw 2,539 registrations this year.

“The congress welcomed over 2,300 veterinarians, with activities taking place in nine rooms over the three days, featuring keynote lectures from 30 renowned speakers in their specialities”, said Víctor Fernández, president of AMVAC and the Organising Committee of VetMadrid, adding that “as in previous editions, clinical assistants and animal protection bodies were also invited this year”. AMVAC has announced that the 2026 edition will focus on Medicine and Surgery of the Cardio-Respiratory System.

Meanwhile, AEDPAC convened “The Forum of Industry and Commerce in the pet sector in Spain”, where topics such as whether Spain is a “pet-friendly” country were on the table; an analysis of global trends shaping the development of the international pet care market; new diets for companion animals; the importance of CSR policies for brands in the sector; and the impact of the Medicines Law on the development of the veterinary field, among others.

“This seventh edition solidifies the Forum as the reference event for discussing, debating, and analysing the current state of the professional sector of commerce, industry, and business in the pet care sector in our country”, said Ignasi Solana, the event’s commissioner and Secretary General of AEDPAC. He added that it was “a place to generate valuable content and detect the trends of

this dynamic market through the insights of leading experts, personalities, and specialists in each field.”

The Forum was attended by over 500 professionals, who participated in several round tables discussions and presentations delivered by 31 speakers during the three days of Iberzoo Propet 2025. Other activities programmed by Iberzoo Propet 2025 were the exhibitors’ scientific presentations in the Aula Veterinaria or Veterinary Classroom and dog grooming demonstrations by firms like Artero, among others. There were also talks with advice on how to manage a pet business, how to achieve a profitable business, etc., all housed on a stage set up for the purpose.

The high point of the event was the Sector Evening on 27 February. After the presentation of AMVAC and AEDPAC’s reports on the sector, the Antón and Impulso Awards were handed out in recognition of the sector.

In the case of the fourth Antón Awards, the distinction for Professional Career in the Veterinary Field went to clinical veterinarian José Luis Puchol. The award for Professional Career in the Professional Field was won by Gemma Vivet, CEO of Grup Gepork/Centauro; the Best Retailer in Spain award was presented to Tumascota from Pamplona; the award for Career in Corporate Social Responsibility was awarded to Isabel Buis, Director of the Affinity Foundation; the award for Professional Career in the Animal Protection Field went to the Valencia Veterinary Association in the wake of the impact of the DANA (an extreme weather event that caused a devastating flooding disaster); and the award for the Initiative that Fosters Coexistence with Pets in the City went to the company Pipper on Tour.

As for the Impulso Awards, which recognise entrepreneurs and startups in the pet sector, the company UVEMA Servicios Veterinarios was rewarded for its innovative telemedicine veterinary emergency service, which offers permanent telephone assistance everywhere.

After this successful edition of the Feria Internacional para el Profesional del Animal de Compañìa (Pet Industry International Trade Fair) Iberzoo Propet 2025, IFEMA MADRID will start work on the ninth edition, which will be held on the Recinto Ferial from 11 to 13 March 2026.

www.ifema.es/en/iberzoo-propet

70 anni di tecnologie in evoluzione

La ricerca di materie prime e componenti di alta gamma sono la garanzia di un made in Italy che risponde alle necessità dei clienti più esigenti

La ditta Bellintani, presente nel campo del pet food dal 1954, deve il proprio successo alla lunga esperienza accumulata nel settore e al continuo aggiornamento tecnologico per fornire ai propri clienti le migliori soluzioni personalizzate. I risultati di questo impegno, che dura da 70 anni, si concretizzano in una vasta gamma di impianti di trasformazione di vari prodotti con la garanzia di conservazione delle qualità nutrizionali e le caratteristiche chimico-fisiche degli alimenti. Impianti e macchine adatte ai settori alimentare food e non food, farmaceutico, dolciario, chimico, meccanico, ecc., rappresentano la soluzione ideale per trasformare materie prime e prodotti derivanti da altre lavorazioni, per il reimpiego e la riduzione degli scarti.

Focalizzandosi sulle fasi di macinazione e miscelazione, Bellintani produce direttamente mulini e miscelatori di vari modelli che colloca alla base di impianti completi dallo stoccaggio delle materie prime, al trasporto e al confezionamento del prodotto finale, fornendo a corredo impianti elettrici e di automazione per una consegna chiavi in mano dell’impianto.

La vasta gamma di combinazioni, accessori e personalizzazioni che può offrire le permette di soddisfare le richieste più varie non solo riguardo la tipologia di macchina ma anche alla logistica dell’impianto.

Una sala prova disponibile per testare le macchine Bellintani sui prodotti dell’utilizzatore permette si sviluppare le caratteristiche tecniche più aderenti alle esigenze del cliente.

La ricerca di materie prime e componenti di alta gamma sono la garanzia di un made in Italy che risponde alle necessità dei clienti più esigenti. Completa l’attività di Bellintani una varia gamma di servizi post vendita: una linea di customer-care che permette al cliente di essere sempre in contatto diretto con i suoi tecnici specializzati, di poter chiedere informazioni e di fornire soluzioni in tempo reale; la fornitura di ricambi sempre disponibile per il cliente a corredo delle macchine ed attrezzature acquistate; il servizio di manutenzioni ordinarie e straordinarie; assistenza al cliente continua anche presso l’utilizzatore con interventi tempestivi da parte del personale tecnico Bellintani.

70 years of evolving technology

The search for raw materials and high-end components are guarantee of top-class made in Italy that meets the most demanding customers’ needs

The Bellintani company, operating in the pet food field since 1954, owes its success to the long experience built up in the sector and the continuous technological updating to provide its customers with the best-customized solutions. The results of this commitment, which has lasted for 70 years, are reflected in a wide range of processing plants of various products with the guarantee of conservation of nutritional qualities and chemical-physical characteristics of food.

Equipment and machinery suitable for food and non-food, pharmaceutical, confectionery, chemical, mechanical, etc. sectors, are the ideal solution to transform raw materials and products from other processes, for reuse and reduction of waste.

By focusing on the grinding and mixing phases, Bellintani directly produces mills and mixers of various models that place at the basis of complete systems. They are used in a variety of actions, from the storage of raw materials to the transport and packaging of

the final product, supplying electrical and automation equipment for turnkey delivery of the plant.

The wide range of combinations, accessories and customizations offered allows Bellintani to satisfy the most varied requests not only for the type of machine but also for the logistics of the plant.

A test room available to test Bellintani machines on the user’s products allows you to develop the technical characteristics more closely to the customer’s needs.

The search for raw materials and high-end components are the guarantee of a made in Italy that meets the needs of the most demanding customers. The company’s activity is completed by a wide range of after-sales services like a line of customer-care with direct contact with Bellintani specialized technicians, allowing the request of information and the possibility to provide solutions in real-time. Moreover, the supply of spare parts is always available for the customer to accompany the purchased machines and equipment as well as the service of ordinary and extraordinary maintenance and the customer assistance that continues at the user with timely interventions by Bellintani technical staff.

Perché l’ERP CSB-System è così utile per la gestione di un’azienda del pet food?

L’ERP CSB-System cresce con l’azienda e molti clienti lo hanno implementato strategicamente in tutte le aree aziendali, per sfruttare appieno i vantaggi di un software completo e integrato

Il CSB-System è un software ERP per la gestione aziendale a 360° e copre i processi complessi secondo le best practice nazionali e internazionali.

Su misura per l’industria del pet food

Come tutte le aziende alimentari, anche quelle del Pet Food devono garantire la tracciabilità del prodotto, gestire le anagrafiche di clienti e forni-

tori, acquistare le materie prime sulla base delle scorte, degli ordini di vendita e dei piani di produzione, occuparsi del confezionamento con la stampa di etichette in diverse lingue, eseguire il picking; e ancora, gestire il Controllo Qualità, la Contabilità, mantenere il controllo dei costi e così via. Con l’ERP CSB-System, l’intero flusso di dati viene automatizzato e i processi complessi diventano più trasparenti.

Funzionalità estese ed espansione modulare L’ERP CSB-System cresce con l’azienda e non richiede interfacce. Molti clienti lo hanno implementato strategicamente in tutte le aree aziendali, per sfruttare appieno i vantaggi di un software completo e integrato.

Utilizzo dello stesso software a livello globale Il CSB-System è un software multilingue già consolidato per l’uso globale che permette una supervi-

Gli ordini in entrata sono visualizzati in tempo reale nell’ERP e pronti per l’elaborazione

Incoming orders are displayed in real time on the ERP and ready for processing

Why is CSB-System ERP that useful for the management of a pet food company?

CSB-System ERP grows with the company and many customers have strategically implemented it in all their corporate areas to get the best from complete and integrated software

CSB-System ERP is software for corporate management and covers complex processes complying with the best national and international best practices.

Tailored for the pet food sector

Like all food companies, the pet food companies, too, need to guarantee product traceability, manage customer and supplier master records, purchase raw materials basing on stocks, sales order and production plans, handle packaging with labels in different languages, operate picking, as well as managing Control Quality, Accounting, expenses, etc. with CSB-System ERP, the entire data flow is automated and the complex processes become roe transparent.

sione centralizzata di dati e informazioni. Filiali CSB sono presenti in oltre 45 paesi.

Affidabile e facile da aggiornare

Il CSB-System consente l’accesso al sistema anche da rete esterna. L’utente in possesso delle necessarie autorizzazioni può accedere a dati operativi e statistici su acquisti, vendite, articoli, clienti e fornitori, ovunque e in qualsiasi momento. Negli ultimi anni, diverse soluzioni web CSB sono state consolidate nell’ERP.

MES e Controllo Qualità integrati nel sistema di gestione

L’applicazione MES ottimizza i processi produttivi dall’inserimento dell’ordine al prodotto finito. Trattandosi di un ERP integrato, il Controllo Qualità interessa trasversalmente moduli e processi. Utilizzando la web app la procedura diventa ancora più semplice.

Processi industriali mobili e semplificati

L’M-ERP di CSB-System, funzionante su applicazioni Windows e Android, consente di personalizzare l’interfaccia grafica utente per semplificare l’inserimento dei dati da parte del personale e agevola l’uso dei palmari per il ricevimento merci, la gestione dei magazzini e il picking, per lavorare in completa mobilità. I dati rilevati vengono salvati nel sistema senza soluzione di continuità.

Rete integrata per un flusso trasparente di merci e informazioni

Il flusso documentale con fornitori, piattaforme logistiche, filiali e GDO è gestito attraverso EDI o CSB B2B Webshop.

Supporto all’automazione

L’ERP CSB-System, in quanto fulcro di dati e processi, è la base verso qualsiasi progetto di automazione.

Extended functionality and modular expansion

CSB-System ERP grows along with the company and does not require any interface. Many customers have strategically implemented it in all their corporate areas to get the best from complete and integrated software.

Use of the same software at global level

The CSB-System is multi-language software already consolidated for global use that enables centralized data and information supervision. CSB offices are present in more than 45 countries.

Reliable and easy to update

CSB-System allows access to the system, also from external network. Users with the necessary authorization can access operational and statistical data on purchases, sales, items, customers and suppliers, anywhere and anytime. I recent years, several CSB web solutions have been consolidated in the ERP. MES and Quality Control integrated in the management system

The MES application optimises production processes from order entry to the finished product. Since this is an integrated ERP, Quality Control involves modules and processes. By using the web app, such procedure becomes even simpler.

Industrial mobile and simplified processes

CSB-System M operating with Windows and Android apps enables personalizing user graphic interface for personnel to simplify data entry, it also supports the use of palmtops for goods reception, warehouse management and picking, to work in full mobility. The data collected is saved in the system without interruption. Integrated network for a transparent goods and information flow

Information flow with suppliers, logistics platforms, branches and large-scale retail trade through EDI or CSB B2B Webshop.

Support to digitalization

CSB-System ERP, as a data and process hub, is the base for any automation project.

Definizione del lotto al CSB-Rack PC industriale specifico per il settore alimentare

Batch definition by industrial CBS-Rack PC, specific for the food sector

Purina guida l’evoluzione

del settore pet care

Purina guida l’evoluzione del settore pet care promuovendo innovazione tecnologica e utilizzo dell’IA: ecco le 7 startup vincitrici dal programma di accelerazione

UNLEASHED 2025

Dalla diagnostica veterinaria all’identificazione biometrica: con UNLEASHED, Purina accelera l’innovazione per supportare il benessere dei pet e rafforzare il legame che ci unisce a loro. Il mondo del pet-care sta evolvendo rapidamente e Purina, azienda leader in Europa nella cura dei pet, è in prima linea nel guidare questo cambiamento. L’azienda investe e sostiene le start-up più dinamiche e innovative che hanno come obiettivo il benessere dei pet e il rafforzamento del legame con le persone che li amano attraverso UNLEASHED, il programma di accelerazione leader nel settore.

Purina UNLEASHED, giunto alla sua sesta edizione, è la dimostrazione concreta dell’approccio pionieristico di Purina: in 20 settimane, le startup più promettenti del settore vengono supportate nello sviluppo di idee capaci di rivoluzionare il mercato del pet-care, facendo leva anche su tecnologie avanzate e intelligenza artificiale.

Le startup vincitrici dell’edizione 2025 presentano varie soluzioni tecnologiche che vanno dalla diagnostica veterinaria basata sull’IA, ai sistemi di identificazione biometrica, da hub per prenotare pet-sitter verificati ad una piattaforma in grado di collegare i proprietari di pet ai prodotti e servizi locali.

Purina con un approccio olistico, ambisce a creare un ecosistema virtuoso in cui tecnologia e innovazione possono contribuire al benessere dei pet, delle persone che li amano e dei professionisti del settore.

Questa nuova edizione si è contraddistinta per la sua internazionalità, infatti le sette startup selezionate provengono da vari paesi del mondo, tra cui spicca anche l’Italia.

Le startup vincitrici sono:

• Aitem, Italia: Creatori di Laika, l’assistente veterinario basato sull’IA per la guida diagnostica

• Hubii, Brasile: una piattaforma di conversational commerce che connette negozi di pet locali con i clienti

• Petnow, Corea del Sud: un sistema di identificazione biometrica che permette di riconoscere ogni animale da compagnia in modo univoco

• Petpaw, Thailandia: un hub digitale che offre prodotti, servizi e community per i proprietari di pet

• Petsy, Polonia: una rete affidabile di pet-sitter selezionati con un servizio personalizzato

• SmartPetCare, Svizzera: sviluppatore di iKitty, un distributore automatico smart per cibo umido per gatti

• Umami Bioworks, Singapore: una bioplatform che sviluppa prodotti ittici coltivati sfruttando il machine learning “L’intelligenza artificiale sta trasformando ogni settore in un’ottica evolutiva, e il pet-care non fa eccezione”, afferma Rafael Lopez, Regional Managing Director Italia e Sud Europa di Purina. “Abbiamo scelto queste startup perché crediamo che l’innovazione e la tecnologia siano due pilastri strategici per migliorare il benessere dei pet a 360°, rafforzare il pet-human bond e non solo. Portare dei benefici concreti alla vita dei pet significa supportare anche chi si prende cura di loro: veterinari, pet-sitter, operatori specializzati e pet owner. Per questo abbiamo deciso di adottare un approccio olistico, in cui innovazione e tecnologia sono al servizio di tutta la community petcare, creando soluzioni che non solo portano ad una crescita nel settore, ma lo uniscono ancora di più” Il programma UNLEASHED supporta le startup attraverso un approccio test and learn, che punta a far crescere il business. Durante le 20 settimane del programma, ogni startup sviluppa un progetto su misura in linea con i propri obiettivi strategici. Inoltre, UNLEASHED mira a identificare sinergie tra le startup e Purina, per esplorare opportunità di partnership a lungo termine. Grazie a un mentoring all’avanguardia e al supporto di esperti, il Purina Accelerator Lab continua a promuovere innovazione e crescita nel settore petcare.

“Come in ogni settore, l’IA sta diventando un focus centrale, poiché le aziende esplorano le sue potenzialità e applicazioni. È stato un tema chiave tra le candidature e le startup che sfruttano l’IA nel nostro cohort 2025 rappresentano il meglio nell’utilizzo creativo della tecnologia per far avanzare il settore pet-care” dichiara Kim Bill, responsabile del Purina Accelerator Lab.

“Abbiamo visto un’incredibile varietà di idee innovative che spingono i confini del settore. Ogni anno abbiamo ampliato la comunità di UNLEASHED includendo startup da nuovi Paesi, creando una rete globale di imprese disruptive. Non vedo l’ora di accogliere i partecipanti di quest’anno tra le aziende di successo che abbiamo già supportato.”

Tra le soluzioni all’avanguardia selezionate nella sesta edizione del programma spicca l’italiana Aitem, creatrice di Laika, un assistente basato sull’intelligenza artificiale in grado di supportare i veterinari nella diagnosi dei dati clinici, aumentando precisione e affidabilità nei risultati.

Massimiliano Melis, COO di Aitem, dice: “Siamo appassionati di animali e del benessere dei loro proprietari, e vogliamo migliorare l’esperienza della pet ownership. Abbiamo già compiuto passi importanti per introdurre un’innovativa soluzione nel mercato pet-care e il supporto di un gigante affermato come Purina ci aiuterà a fare un ulteriore grande passo avanti. Siamo entusiasti di lavorare con il resto della Classe 2025 per costruire relazioni durature che ci sosterranno nel lungo periodo.”

UNLEASHED non è solo un programma di accelerazione, ma un vero e proprio catalizzatore di innovazione nel settore petcare. Dal 2019, ha supportato 40 startup e continuerà a farlo nei prossimi anni, con l’obiettivo di costruire una community sempre più avanzata e interconnessa. Fornendo alle nuove imprese un mentoring all’avanguardia e risorse pratiche di esperti inestimabili, il Purina Accelerator Lab contribuisce a continuare a promuovere l’innovazione e la crescita nel settore del petcare, e Purina continua ad essere pioniera nel promuovere il legame pet-human supportando realtà innovative con il programma UNLEASHED.

Purina drives the evolution of the pet-care sector

Purina drives the evolution of the pet-care sector by promoting technological innovation and the use of AI: here are the 7 winning startups from the UNLEASHED 2025 acceleration programme

From veterinary diagnostics to biometric identification: with UNLEASHED, Purina accelerates innovation to support the wellbeing of pets and strengthen the bond that binds us to them.

The world of pet-care is evolving rapidly and Purina, Europe’s leading pet care company, is at the forefront of driving this change. The company invests in and supports the most dynamic and innovative start-ups that focus on pet well-being and strengthening the bond with the people who love them through UNLEASHED, the industry’s leading accelerator programme.

Purina UNLEASHED, now in its sixth edition, is a concrete demonstration of Purina’s pioneering approach: over 20 weeks, the industry’s most promising startups are supported in developing ideas capable of revolutionising the petcare market, also leveraging advanced technologies and artificial intelligence.

The winning startups of the 2025 edition present various technological solutions ranging from AI-based veterinary diagnostics to biometric identification systems, from hubs to book verified pet-sitters to a platform capable of connecting pet owners to local products and services.

With a holistic approach, Purina aims to create a virtuous ecosystem in which technology and innovation can contribute to the wellbeing of pets, the people who love them and professionals in the sector.

This new edition stood out for its internationality, in fact the seven selected startups come from various countries around the world, among which Italy stands out.

The winning start-ups are:

- Aitem, Italy: creators of Laika, the AI-based veterinary assistant for diagnostic guidance

- Hubii, Brazil: a conversational commerce platform that connects local pet shops with customers

- Petnow, South Korea: a biometric identification system that allows each pet to be uniquely recognised

- Petpaw, Thailand: a digital hub offering products, services and community for pet owners

- Petsy, Poland: a reliable network of selected pet-sitters with a personalised service

- SmartPetCare, Switzerland: developer of iKitty, a smart vending machine for wet cat food

- Umami Bioworks, Singapore: a bioplatform developing cultured fish products using machine learning

‘Artificial intelligence is transforming every sector from an evolutionary perspective, and pet-care is no exception,’ says Rafael Lopez, Regional Managing Director Italy and Southern Europe at Purina. “We chose these startups because we believe that innovation and technology are two strategic pillars to improve pet well-being across the board, strengthen the pethuman bond and beyond. Bringing concrete benefits to the lives of pets also means supporting those who take care of them: veterinarians, pet-sitters, specialised operators and pet owners. This is why we decided to take a holistic approach, where innovation and technology are at the service of the

whole petcare community, creating solutions that not only lead to growth in the sector, but also unite it even more.’

The UNLEASHED programme supports start-ups through a test-and-learn approach, which aims to grow the business. During the 20-week programme, each start-up develops a tailor-made project in line with its strategic goals.

In addition, UNLEASHED aims to identify synergies between startups and Purina to explore long-term partnership opportunities. With cutting-edge mentoring and expert support, the Purina Accelerator Lab continues to foster innovation and growth in the petcare industry.

“As in any industry, AI is becoming a central focus as companies explore its potential and applications. It has been a key theme among applications and the startups leveraging AI in our 2025 cohort represent the best in the creative use of technology to advance the pet-care industry,” says Kim Bill, head of the Purina Accelerator Lab.

“We have seen an incredible variety of innovative ideas pushing the boundaries of the industry. Each year we have expanded the UNLEASHED community to include startups from new countries, creating a global network of disruptive companies. I look forward to welcoming this year’s participants from among the successful companies we have already supported.”

Among the cutting-edge solutions selected in the sixth edition of the programme is Italy’s Aitem, creator of Laika, an artificial intelligence-based assistant that can support veterinarians in diagnosing clinical data, increasing accuracy and reliability in results.

Massimiliano Melis, COO of Aitem, says: ‘We are passionate about animals and the wellbeing of their owners, and we want to improve the pet ownership experience. We have already taken important steps to introduce an innovative solution to the pet-care market, and the support of an established giant like Purina will help us take another big step forward. We are excited to work with the rest of the Class of 2025 to build lasting relationships that will sustain us in the long run.”

UNLEASHED is not just an acceleration programme, but a real catalyst for innovation in the petcare sector. Since 2019, it has supported 40 startups and will continue to do so in the coming years, with the aim of building an increasingly advanced and interconnected community. By providing startups with cutting-edge mentoring and invaluable hands-on expert resources, the Purina Accelerator Lab helps to continue to foster innovation and growth in the petcare industry, and Purina continues to pioneer the pet-human connection by supporting innovative realities with the UNLEASHED programme.

Azioni su tutta

la filiera produttiva

Purina Europa annuncia la prima gamma di prodotti petfood a ridotto impatto ambientale

• Purina Europa annuncia la sua prima gamma di alimenti per pet a ridotto impatto ambientale, Purina ONE DualNature

• La gamma ha ridotto l’impatto sul clima grazie a modifiche alla produzione, alle ricette, alla logistica e all’imballaggio

• L’annuncio sostiene l’ambizione più ampia di Nestlé di ridurre le emissioni di CO2 del 50% entro il 2030

• Purina ONE DualNature è la prima linea del portafoglio Purina ad annunciare una riduzione dell’impronta di carbonio.

Purina, azienda leader in Europa nella cura dei pet, presenta la sua prima gamma di alimenti per pet a consumo ridotto di CO2, Purina ONE DualNature, a sostegno della più ampia ambizione di Nestlé di ridurre le proprie emissioni di anidride carbonica del 50% entro il 2030.

I prodotti Purina ONE DualNature sono ora prodotti con una riduzione del 15,7% di CO2 e rispetto al 2019 la riduzione si è basata su una valutazione del ciclo di vita che misura l’intero impatto ambientale dei prodotti1. Questo ambizioso traguardo è stato raggiunto grazie a sostanziali modifiche alla produzione, alle ricette, alla logistica e all’imballaggio verificate da South Pole, organizzazione esterna che verifica i progetti e le strategie di riduzione delle emissioni di gas serra delle aziende. Le modifiche sono state apportate senza compromettere il valore nutrizionale, la qualità e il gusto di Purina ONE DualNature. Questo importante obiettivo di riduzione delle emissioni di CO2 è stato raggiunto attraverso una serie di azioni su tutta la filiera produttiva. Le formulazioni dei prodotti sono state riviste utilizzando ingredienti più idonei e con una impronta di carbonio inferiore rispetto alla ricetta precedente, senza, tuttavia, ridurre le loro qualità e bilanciamento nutrizionale. La fabbrica di produzione, inoltre, è alimentata con energia proveniente da fonti rinnovabili, mentre la distribuzione

dei prodotti si avvale di sistemi di trasporto multimodali, ovvero su strada e ferrovia.

Gli alimenti Purina ONE DualNature sono disponibili in diverse ricette per gatti adulti e/o sterilizzati, con pollo, tacchino, manzo e contengono spirulina o mirtilli rossi, ingredienti noti nella alimentazione umana per le loro proprietà nutrizionali. Purina ONE DualNature Salmone con Spirulina è formulato per aiutare a supportare il sistema immunitario del gatto, mentre Purina ONE DualNature Pollo con Mirtillo Rosso, con l’aggiunta di olio di pesce, contribuisce a supportare un tratto urinario sano.

Purina ONE DualNature è passata, inoltre, a confezioni monomateriale progettate per essere riciclabili. Entro il 2025, si prevede che oltre il 95% degli imballaggi sarà progettato per essere riciclabile, con l’impegno di raggiungere il 100%. Per sostenere l’economia circolare, Purina Europa ha dato priorità alla riduzione dell’uso di plastica vergine nel processo di confezionamento della gamma. Le confezioni di Purina ONE DualNature sono infatti realizzate con il 40% di plastica riciclata, utilizzando il metodo del Bilancio di Massa ISCC . “Noi di Purina ci impegniamo a produrre alimenti sani, nutrienti e di cui ci si possa fidare e crediamo che l’attenzione all’ambiente sia importante tanto quanto fornire prodotti della migliore qualità per i pet” ha dichiarato Fabio Degli Esposti, Direttore Marketing di Purina Europa. “Purina ONE DualNature è la prima gamma di petfood che ha annunciato una riduzione dell’impronta di carbonio, ma è solo l’inizio. Infatti, Purina Europa sta cercando di contribuire attivamente al raggiungimento dell’ambizioso obiettivo di Nestlé di ridurre le emissioni di CO2 del 50% entro il 2030. Il nostro percorso continua e lavoriamo costantemente per ridurre ulteriormente le nostre emissioni di gas serra, in modo che i proprietari di pet possano contribuire positivamente alla salute dei propri animali da compagnia e del pianeta”.

“Purina ONE DualNature è un lancio di prodotto per noi molto importante e una fonte di orgoglio. Rappresenta, infatti, il perfetto esempio del nostro impegno concreto nei confronti dei pet, per fornire loro un’alimentazione di alta qualità ed equilibrata, e del Pianeta, intraprendendo azioni migliorative su tutta la filiera, per raggiungere i nostri ambiziosi obiettivi di sostenibilità ambientale” ha dichiarato Luca Cavallero, Direttore Business Unit Grocery di Purina.

Purina ONE DualNature racchiude gli impegni di Purina, fornendo un’alimentazione di alta qualità per sostenere la salute dei gatti, contribuendo al contempo alla riduzione delle emissioni di carbonio, per un futuro migliore.

1La misurazione della riduzione dei gas serra è stata fatta partendo dal 2019 in collaborazione con un consulente esterno e indipendente. La riduzione si è basata su una valutazione del ciclo di vita. I cambiamenti sono stati verificati da South Pole, un’organizzazione esterna che verifica i progetti e le strategie di riduzione delle emissioni di gas serra delle aziende, in linea con la scienza climatica più aggiornata.

Actions throughout the production chain

Purina Europe announces first range of petfood products with reduced environmental impact

• Purina Europe announces its first pet food range with reduced environmental impact, Purina ONE DualNature

• The range has reduced climate impact through changes to production, recipes logistics and packaging

- Announcement supports Nestlé’s wider ambition to reduce its carbon footprint by 50% by 2030

• Purina ONE DualNature is the first range in Purina’s portfolio to announce a reduced carbon footprint

Purina, Europe’s leading pet food company, unveils its first CO2-reduced pet food range, Purina ONE DualNature, in support of Nestlé’s wider ambition to reduce its carbon footprint by 50% by 2030.

Purina ONE DualNature products are now produced with a 15.7% reduction in CO2 and compared to 2019, the reduction was based on a life cycle assessment that measures the full environmental impact of the products1. This ambitious target was achieved thanks to substantial changes in production, recipes, logistics and packaging verified by South Pole, an external organisation that verifies companies’ greenhouse gas emission reduction projects and strategies. The changes were made without compromising the nutritional value, quality and taste of Purina ONE DualNature. This important goal of reducing CO2 emissions was achieved through a series of actions throughout the production chain. Product formulations have been revised using more suitable ingredients with a lower carbon footprint than the previous recipe, without, however, reducing their quality and nutritional balance. The production plant is also powered by energy from renewable sources, while product distribution uses multimodal transport systems, i.e. road and rail.

Purina ONE DualNature foods are available in different recipes for adult and/or neutered cats, with chicken, turkey, beef and contain spirulina or cranberries, ingredients known in human nutrition for their nutritional properties. Purina ONE DualNature Salmon with Spirulina is formulated to help support a cat’s immune system, while Purina ONE DualNature Chicken with Cranberry, with added fish oil, helps support a healthy urinary tract.

Purina ONE DualNature has also switched to single-material packaging designed to be recyclable. By 2025, more than 95% of packaging is expected to be designed to be recyclable, with a commitment to reach 100%. To support the circular economy, Purina Europe has prioritised reducing the use of virgin plastic in the range’s packaging process. The packaging of Purina

ONE DualNature is in fact made with 40% recycled plastic, using the ISCC Mass Balance method.

‘At Purina, we are committed to producing healthy, nutritious and trustworthy food and believe that caring for the environment is just as important as providing the best quality products for pets,’ said Fabio Degli Esposti, Marketing Director of Purina Europe. “Purina ONE DualNature is the first petfood range to announce a reduced carbon footprint, but it is only the beginning. In fact, Purina Europe is trying to actively contribute to Nestlé’s ambitious goal of reducing CO2 emissions by 50% by 2030. Our journey continues and we are constantly working to further reduce our greenhouse gas emissions so that pet owners can contribute positively to the health of their pets and the planet”. “Purina ONE DualNature is a very important product launch for us and a source of pride. In fact, it represents the perfect example of our concrete commitment to pets, to provide them with high quality and balanced nutrition, and to the Planet, by taking improvement actions throughout the supply chain, to achieve our ambitious environmental sustainability goals,” said Luca Cavallero, Business Unit Grocery Director at Purina.

Purina ONE DualNature encapsulates Purina’s commitments, providing high quality nutrition to support healthy cats, while contributing to the reduction of carbon emissions, for a better future.

1 The measurement of the greenhouse gas reduction was done starting in 2019 in cooperation with an external, independent consultant. The reduction was based on a life cycle assessment. The changes were verified by South Pole, an external organisation that verifies companies’ greenhouse gas reduction projects and strategies in line with the latest climate science.

Next 5.0: dove tecnologia e innovazione incontrano il benessere animale

Start-up e aziende innovative e tech-oriented protagoniste di questa Area Speciale di Zoomark 2025

Zoomark, la fiera b2b del pet food e del pet care, si prepara ad accogliere

Next 5.0, uno spazio interamente dedicato al pettech, in cui tecnologia e innovazione si fondono per migliorare il benessere degli animali d’affezione.

Sottolinea Pascale Sonvico, Show Office and Sales Manager di Zoomark: “Con Next 5.0, vogliamo offrire uno spazio privilegiato a chi sta plasmando il futuro del pet care attraverso la tecnologia e l’innovazione. Questa area rappresenta un crocevia fondamentale per start-up che vogliono contribuire all’ulteriore crescita del nostro mercato, offrendo soluzioni sempre più avanzate per il benessere degli animali.

Next 5.0: un hub per start-up, innovazione hightech

L’area, ospitata nel Padiglione 16, offrirà una panoramica completa delle ultime innovazioni del settore e vedrà come protagoniste giovani start-up (con un massimo di 5 anni di attività e fatturato fino a 5 milioni di euro) provenienti da tutto il mondo, dalla fase Seed alla fase Scale-Up, che potranno così presentare a potenziali investitori e player del mercato pet internazionale.

Accanto alle start-Up dell’area Next 5.0, all’interno dello stresso padiglione esporranno anche realtà più consolidate ad alto contenuto tecnologico, motore della crescita e dell’innovazione della pet industry, pronte a presentare le soluzioni più avanzate e diversificate in ambiti come food, bellezza, cura, monitoraggio e controllo, IoT, giochi e intrattenimento. Questa combinazione unica di realtà emergenti e affermate, permetterà un confronto diretto tra idee innovative e tecnologie avanzate, offrendo opportunità di networking e partnership strategiche con incubatori e acceleratori.

L’area Next 5.0 sarà in grado quindi di attirare un pubblico qualificato di investitori, catene di distribuzione e marketplace online, interessati a scoprire le ultime novità ad alto contenuto tecnologico e stringere nuove collaborazioni.

Eventi imperdibili nell’area NEXT 5.0 NEXT 5.0 non sarà solo uno spazio espositivo, ma un hub di confronto e formazione dedicato all’innovazione e all’imprenditorialità nel settore pet care e pet food. Durante i tre giorni di ZOOMARK 2025, questa area ospiterà una serie di eventi esclusivi pensati per espositori, investitori e professionisti del settore, tra cui:

Masterclass di Annamaria Tartaglia

Martedì 6 maggio, Annamaria Tartaglia – CEO di The Brand Sitter & Executive Director di Angels4Women – terrà una masterclass esclusiva su come le startup del settore pet possano posizio-

narsi strategicamente nel mercato europeo, attrarre investimenti e sviluppare partnership con le grandi aziende del settore. Un’opportunità unica per accedere a insight di alto livello su innovazione, marketing e business development.

Contest per la start-up più innovativa

Un panel di esperti del settore premierà la startup che si distinguerà per innovazione tecnologica, impatto di mercato e scalabilità. Il contest rappresenta un trampolino di lancio per le realtà emergenti che ambiscono a ridefinire il futuro dell’industria pet.

NEXT 5.0 si conferma così il punto di riferimento per le startup che vogliono accelerare il proprio percorso di crescita, connettendosi con stakeholder strategici e avendo accesso a contenuti di valore per competere in un mercato globale sempre più dinamico.

Next 5.0 è il futuro del pet-tech

Con questa nuova area, Zoomark 2025 consolida il suo ruolo di riferimento per il mercato internazionale del pet care, creando un punto di incontro per chi vede nella tecnologia un elemento fondamentale per il benessere animale.

A Zoomark 2025 il futuro è già il presente. Zoomark è la fiera b2b del pet food e del pet care in programma a BolognaFiere dal 5 al 7 maggio 2025. Da 21 edizioni è punto d’incontro internazionale fra l’industria e la distribuzione nel settore del pet e luogo ideale in cui generare nuovi rapporti, aggiornarsi e confrontarsi con una platea mondiale alla ricerca di nuovi partner e occasioni di business.

Zoomark, the b2b pet food and pet care show, is gearing up for the launch of Next 5.0, the space that puts the spotlight on pet-tech, where technology and innovation come together in the service of pet wellbeing.

Pascale Sonvico, Show Office and Sales Manager of Zoomark, explains: “At Next 5.0, we want to offer a showcase to those who are shaping the future of pet care through technology and innovation. This area represents a key hub for start-ups that want to contribute to growing the market, offering increasingly cutting-edge solutions for animal wellbeing.”

Next 5.0: a hub for start-ups, high-tech and innovation

The area, located in Hall 16, will offer a comprehensive overview of the latest innovations in the industry and will foreground new start-ups (in business for a maximum of 5 years, with a turnover of up to 5 million euros) from all over the world, from Seed to Scale-Up phase, giving them the opportunity to present their ideas to potential investors and international pet market players. Alongside the start-ups in the Next 5.0 area, the same hall will play host to more established pet tech companies, which are driving growth and innovation in the pet industry, and offer advanced, diversified solutions in sectors such as food, grooming, care, monitoring and control, IoT, toys and more.

Next 5.0: where technology and innovation meet animal well-being

Innovative, tech-oriented companies and start-ups are the focus of this special area of Zoomark 2025

This unique combination of emerging and established brands will bring together the most innovative ideas and advanced technologies, making for networking opportunities and strategic partnerships with incubators and accelerators.

The Next 5.0 area will therefore attract a qualified audience of investors, distribution chains and online marketplaces interested in discovering the latest in high-tech and building new partnerships. Unmissable events in the NEXT 5.0 area

NEXT 5.0 will not only be an exhibition space, but a hub for networking and education on innovation and business in the pet industry. During the three days of ZOOMARK 2025, this area will host a series of exclusive events created for exhibitors, investors and industry professionals, including:

A Masterclass by Annamaria Tartaglia

On Tuesday 6th May, Annamaria Tartaglia – CEO of The Brand Sitter and Executive Director of Angels4Women - will lead an exclusive masterclass on how pet startups can strategically position themselves in the European market, attract

investments and develop partnerships with big companies in the sector.

A unique opportunity to access high-level insights on innovation, marketing and business development.

The award for the most innovative start-up

A panel of industry experts will select the startup that stands out the most for technological innovation, market impact and scalability. The award represents a launch pad for emerging companies that aspire to redefine the future of the pet industry.

NEXT 5.0 thus represents a key point of reference for startups that want to accelerate their growth, connect with strategic stakeholders and access valuable content to compete in an increasingly dynamic global market.

Next 5.0 is the future of pet tech

With the launch of this new area, Zoomark 2025 will consolidate its preeminent role for the international pet industry, as a leading meeting place for those who see technology as a fundamental element for animal well-being.

At Zoomark 2025, the future is already here. Zoomark is the b2b pet food and pet care trade show hosted in BolognaFiere from 5th to 7th May 2025. For 21 editions it has been an international meeting point between pet industry manufacturers and distributors, and the ideal place to build new relationships, catch up with the latest news and network with global professionals in search of new partners and business opportunities.

FOOD ET

ANIMAL FEED & TECHNOLOGY

MIAL F.LLI MASSINI SRL www.mialtecno.com

ZANICHELLI MECCANICA SPA www.zacmi.com

ZANIN

ZOOMARK