2/2024
Esittävän taiteen ohjelmistolehti
Repertoartidningen för scenkonst
Tyttö maissipellossa – KokoTeatteri
Sisällys / Innehåll 2/2024
3 Pääkirjoitus / Ledare
KIERTUEELLA / PÅ TURNE
4 Teatteri Taimine
5 LIVE 2
6 Teatteri Tuomikko TAMPERE
6 Teatteri Telakka
LAHTI
7 Teatteri Vanha Juko
ESPOO
7 Sellosali
8 Unga Teatern
9 Teatteri Hevosenkenkä
HELSINKI
10 Nukketeatteri Sampo
11 Susanna Leinonen
12 Willman Dance Company
12 Höyhentämö
12 DuvTeatern
13 Sirkus Magenta
13 Kiasma-teatteri
13 Nukketeatteritalo
13 Teatteri ILMI Ö.
14 Teatteri Avoimet Ovet
14 Oblivia
15 OSIRIS teatteri
15 KokoTeatteri
16-17 Valtimonteatteri
18 Aleksanterin teatteri
18 Quo Vadis
19 Helsingin kulttuuritalot
20 Hurjaruuth
Julkaisija / Ansvarig utgivare Teatterikeskus, Esittävän taiteen vapaat yhteisöt ry, Eerikinkatu 3b, 00100 Helsinki
Toimitus / Redaktion Anu Karanto Ulkoasu / Layout Tero Ahonen
Kannen kuva / Pärmbild Jenni Stammeier: Tyttö maissipellossa - Anna Jokisen mysteerikuolema.
Esitykset KokoTeatterissa 4.10.-30.11.2024. Kuvaaja: Heidi Bergstöm
Paino / Tryckeri Punamusta Oy, Helsinki Painos / Upplagemängd 48 000
Jakelu / Distribution Helsingin Sanomat, pääkaupunkiseudun kirjastot, hyvin varustetut teatterit ja kulttuuritoimipaikat.
Toimitus ei vastaa teattereiden mahdollisista ohjelmamuutoksista.
Redaktionen ansvarar inte för eventuella förändringar i teatrarnas repertoarer.
Pääkirjoitus / Ledare
Hei kaikki taiteen ystävät!
Muistatko viimeisen kerran, kun koit jotain todella ainutlaatuista? Mitä jos kokisit jotain sellaista tänä syksynä ja valitsisit itsellesi ennennäkemättömän esityspaikan tai esityksen?
Maassamme on paljon esittävän taiteen ammattilaisia, jotka luovat intohimolla, josta katsojakin inspiroituu. Teatterijoukko kokoaa näitä toimijoita yhteen. Kuten huomaat, meillä on paljon laadukkaita vaihtoehtoja suurimpien lavojen lisäksi. Saatat löytää uuden suosikkitaiteilijasi tai kokea jotain muuta ainutlaatuista, jota et ole koskaan ennen kokenut. Esittävä taide on lääke apatiaa ja keskittymiskyvyttömyyttä vastaan.
Meillä on myös haasteita. Tulevaisuus näyttää monella tavalla epävarmalta. Myös esittävä taide on joutunut kovan paineen alle, ja tulevat leikkaukset uhkaavat koko alan tulevaisuutta.
Siksi meidän kaikkien on yhdessä puolustettava kulttuuria. Taide on elintärkeä osa ihmisyyttä ja se voi tarjota meille lohtua, inspiraatiota ja ymmärrystä vaikeina aikoina. Yksi tärkeimmistä asioista, joita voimme tehdä, on käydä katsomassa esityksiä. Pienetkin teot voivat olla merkittäviä, ja jokainen ostettu lippu on tärkeä tuki taiteilijoille ja koko alalle.
Teatterijoukko kannustaa kaikkia taiteen ystäviä käymään katsomassa monenlaisia erilaisia esityksiä. Yllätä itsesi aivan uudella ja muista vanhaa ystäväteatteria. Kun näet vaikuttavia esityksiä, kerro siitä muille. Tartu tilaisuuteen ja avaa mielesi elämyksille!
Hej alla vänner av konst!
Kommer du ihåg när du senast upplevde något riktigt unikt? Hur skulle det vara att uppleva något sådant i höst, att välja en föreställningsplats eller föreställning du aldrig sett tidigare?
I vårt land finns många scenkonstproffs som skapar med passion och så att publiken också inspireras. Teatterijoukko samlar dem inom samma pärmar. Som du ser har vi många högklassiga alternativ utöver de största scenerna. Kanske du hittar en ny favoritartist eller upplever något annat enastående som du aldrig upplevt förut. Scenkonsten är en medicin mot apati och koncentrationssvårigheter.
Vi har också utmaningar. Framtiden ser oviss ut på många sätt. Även scenkonsten har utsatts för hård press och de kommande nerskärningarna hotar hela branschens framtid.
Därför måste vi alla tillsammans försvara kulturen. Konsten är oerhört viktig för mänskligheten och den kan ge oss tröst, inspiration och insikter i svåra tider. En av de viktigaste sakerna vi kan göra är att gå och se på föreställningar. Också små handlingar kan vara betydande, och varje köpt biljett är ett viktigt stöd för konstnärer och hela branschen.
Teatterijoukko uppmuntrar alla konstvänner att gå och se många olika föreställningar. Överraska dig själv med något helt nytt och kom ihåg gamla bekanta teatrar. När du ser en fin föreställning, berätta om den för andra. Grip chansen och öppna ditt sinne för upplevelser!
Anu Karanto Teatterikeskus / Teatercentrum. Esittävän taiteen vapaat yhteisöt ry
Teatteria, sirkusta ja tanssia päiväkoteihin, kouluihin ja ikäihmisille
Ohjelmistossa tarjolla 25 korkeatasoista esitystä, jotka on suunniteltu kiertueolosuhteisiin. Esityksiä toteutetaan sanattomina, suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja ukrainaksi. Esitykset tilattavissa OKM:n tukemin edullisin hinnoin vuoden 2024 loppuun saakka osoitteessa: www.konserttikeskus.fi/live
Tutustu ohjelmistoon!
Kuvassa Tanssiteatteri Minimi: PELI, Kuva: Mikko Kaukonen
Tilaa sydämelliset ja ammattitaidolla toteutetut esitykset päiväkoteihin, kouluihin ja monenlaisiin tapahtumiin.
Kun Teatteri Tuomikko pystyttää lavasteet ja sytyttää valot, teatterintaika ympäröi pienet katsojat. Yhdessä koettu esitys innostaa, koskettaa ja herättää kysymyksiä.
”Hienoa nukketeatteria. Hyvään taiteelliseen tasoon voi aina luottaa.”
Ohjelmisto ja hinnasto: www.teatterituomikko.com
Lisätiedot ja tilaukset: 040 551 6130 | terhi@teatterituomikko.com
VERIRUUSUT
”Iloinen
ja hyvä se ihmisen olla pitää.”
Anneli Kanto - Esa-matti Smolander 13.9.-15.11.2024
Ohjelmistossa myös:
JukoKlubit: Liila Jokelin, Kielo Kärkkäinen, Ville Ahonen ja Vilma Talvitie.
Konsertit: Kaj Chydeniuksen lauluja, Kalleimmat joululaulut ja Ilmeitä isänmaamme kasvoilla.
Stand Upit: Teemu Vesterinen ja ystävät, sekä All Female Panel.
Rautatienkatu 13, Lahti Lipunmyynti palvelee ti ja to klo 15–17, p. 03 752 0585 / toimisto@teatterivanhajuko.fi www.teatterivanhajuko.fi www.lippu.fi
UNGA TEATERN, LILLKLOBB:
HUNDRA DAGAR HEMMA - en mysteriepjäs om att inte våga gå till skolan
Urpremiär på svenska 21.9
Suomenkielinen kantaesitys 18.1.2025
Nike går i femman och skulle vilja gå i skolan som alla andra, men kan inte. Vad händer när man inte klarar av att vara i skolan på grund av allt ljud, ljus och stök?
Just nu händer det också rysliga saker omkring Nike och bästisen Mia. Vem är den mystiska pyromanen som härjar i Kottböle? Mysteriet förbryllar polisen och Nike måste bli modigare än någonsin förut.
Baserad på Matilda Gyllenbergs bok
Dramatisering och regi Linda Zilliacus
Scenografi Janne Siltavuori
Musik, ljus- och ljuddesign Jukka Hannukainen
I rollerna Amanda Nyman, Kajsa Ek, Edith Holmström, Viktor Idman, Matti Raita, Anders Sundström, Kristian Thulesius Åldersrek. 10+
JOULUPUKKI JOKA KATOSI
Suomenkielinen kantaesitys 30.11.
Sympaattinen ja sopivasti jännittävä joulunäytelmä koko perheelle.
Unga Teatern
JULTOMTEN SOM FÖRSVANN
En mysig juldeckare för hela familjen. Spelas på svenska 14–28.12.
Käsikirjoitus, lavastus, ohjaus ja suomennos | Manus, scenografi, regi och översättning Frank Skog Ikäsuositus | Åldersrek. 3+
KIERTUEELLA – PÅ TURNÉ
VILJO JA SUURET TUNTEET
- esitys tunteiden säätelystä
GUSTAVS STORA KÄNSLOR
- en pjäs om känsloreglering
Käsikirjoitus | Manus Harriet Abrahamsson Suomennos ja ohjaus | Översättning och regi Frank Skog
Suomeksi näyttämölle sovittanut | Finskt arrangemang Marika Parkkomäki, Åsa Nybo Ikäsuositus | Åldersrek. 3+
FÅR JAG BO HOS DIG?
- en liten pjäs med ramsor, rim och lek för de allra minsta på dagis
Manus Christoffer Mellgren
Regi Matti Raita Åldersrek. 1-3 åringar
Lillklobb, Nuijalantie 9, 02630 Espoo 09 8620 8200, info@ungateatern.fi, ungateatern.fi, lippu.fi (palvelumaksu lisätään Lippupisteen kautta ostettuihin lippuihin)
Lisätiedustelut, ryhmä- ja kiertuevaraukset teatterin kautta.
Kuva: Miss Visuals
Tove Jansson:
NÄKYMÄTÖN LAPSI
Ohjaus: Anne Rautiainen
Ensi-ilta 19.9.2024
Näkymätön lapsi on Tove Janssonin viisas tarina Ninni-tytöstä, joka tulee näkyväksi Pikku Myyn neuvokkuudella ja Muumiperheen rakkaudella.
Lapsille 3 v. ylöspäin. Kesto noin 45 min. Esitys on myös kiertävä. Esitysoikeudet: Agency North / © Moomin Characters ™
Aino Havukainen ja Sami Toivonen: TATU
JA PATU SUPERSANKAREINA
Ohjaus ja dramatisointi: Katja Krohn
Tatu ja Patu eläytyvät uusimman Hyperkybermieslehden seikkailuun. Tarina on superjännittävä, taas kerran!
Lapsille 3 v. ylöspäin. Kesto noin 45 min.
OHJELMISTOSSA MYÖS: KONNA JA KONSTAAPELI KERTTU, KUMMITUSKEKKERIT, KANI UNTUVAKERÄ sekä NÄIN UNESSA.
Esiinnymme myös tilauksesta kouluissa, päiväkodeissa sekä lasten tapahtumissa.
ESITYSAIKATAULU: WWW.HEVOSENKENKA.FI
Liput: teatterin toimistolta arkisin klo 8.00 – 16.00 p. 09 – 4391 220, hevosenkenka@hevosenkenka.fi, www.hevosenkenka.fi tai www.lippu.fi.
Juhannusmäki 2, Mankkaa, 02200 Espoo
© Moomin Characters ™
Taikaa, steampunkia, historiaa ja perinteitä –niistä on Nukketeatteri Sampon syksy tehty!
SUPERSUOSITTU LEONARDON LENTÄVÄT APINAT TEKEE PALUUN SAMPON OHJELMISTOON UUDISTUNEENA!
Steampunkista ja varieteemarionettiperinteestä ammentavassa, Leonardo da Vincin innoittamassa sanattomassa esityksessä vieraillaan keksijän työhuoneessa, jossa kaikki on mahdollista. Esitykset syyskuussa. Ikäsuositus 3+.
Sampon uusin esitys Kani ja ihmeellinen pilvi jatkaa ohjelmistossa ja tuo loruja ja lauluja nuorimpien katsojien ulottuville. Eräänä päivänä iloista kania ei enää huvita mikään. Mikä kania vaivaa, tarvitaanko vähän taikaa? Esitykset Sampossa ja pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa syyskuusta lokakuuhun. Ikäsuositus 0+.
Erottajankatu 7 Helsinki p. 020 735 2235 toimisto@nukketeatterisampo.fi nukketeatterisampo.fi
Suomalaista halloween-perinnettä esittelevä KEKRI! on musiikillinen syyskarnevaali, joka kutsuu kaikki mukaan taianomaisiin perinnejuhliin lokakuussa.
Sampon iki-ihanat jouluesitykset kruunaavat loppuvuoden marras-joulukuussa. Esityskalenterin löydät nettisivuiltamme nukketeatterisampo.fi.
Kansainvälinen nukketeatterifestivaali SAMPO Festivaali aloittaa teatterikauden 28.8.-1.9.2024 – tutustu ohjelmaan osoitteessa sampofestival.fi!
Kokeneiden tanssitaiteilijoiden kehot soivat yhdessä livemusiikin kanssa!
Koreografia
Marjaterttu Willman
Sävellys
Ulf Långbacka
Musta narsissi
Tanssin talo 24-26.10.2024
willmandancecompany.fi
Liput ja lisätiedot: www.hoyhentamo.fi
045 679 1047
info@hoyhentamo.fi
Liput: lippu.fi
Föreställningen är ett samarbete mellan DuvTeatern, Konstuniversitetets Teaterhögskola och Svenska Teatern. I föreställningen undersöks kreativ tillgänglighet.
Urpremiär på Svenska Teaterns AMOS-scen den 10 oktober. Spelar fram till 23.11.
Sirkus Magenta Itiksessä
Sirkusta kaikille! Tervetuloa Sirkus Magentan uuteen upeaan sirkustilaan Itikseen. Tarjoamme sosiaalista sirkusta, harrastusryhmiä ja sirkuselämyksiä. Ammattilaisille on vapaaharjoitteluvuoroja. Vuokraamme myös tilojamme.
Itäkatu 7, Helsinki sirkusmagenta.fi
IG & FB @sirkusmagenta sirkus@sirkusmagenta.fi
Teatteri ILMI Ö.
Metsässä soi! on monikielinen yleisöä osallistava esitys lapsille. Citykanin absurdi metsä on täynnä soittoa, eri kieliä, leikkiä ja yllättäviä siiveniskuja! Esitys on kiertävä ja tilattavissa.
Senioreiden TaideLiikutus-yhteisöteatteriryhmät alkavat syyskuussa eri puolilla Helsinkiä ja Lämpiöalustalla, tervetuloa mukaan!
Koko ohjelmisto www.teatteri-ilmio.fi
Iso Roobertinkatu 10 B 20, Helsinki puh: 040 839 1683 teatteri@teatteri-ilmio.fi www.teatteri-ilmio.fi
OSIRIS TEATTERI
Valloittavia esityselämyksiä kaikenikäisille: vauvoille, lapsiperheille, nuorille, aikuisille ja iäkkäille.
Tutustu ohjelmistoomme ja tilaa esitys! osiris@osiristeatteri.fi www.osiristeatteri.fi +358 10 582 8820
V AIEMMIN EVE ENSLER
VAGINAMONOLOGIT
Voimautettiin täydet salit ja myytiin loppuun kaikki kevään esitykset heti alkumetreillä. LISÄESITYKSET MYYNNISSÄ NYT!
”Kiitos loistavasta esityksestä.”
”Vau. Tää kolahti. Jäi pysyvät hyvät vibat.”
”Mahtavan voimauttavaa.”
”Upea ja samaistuttava.”
”Vavahduttava esitys. Kiitos!”
”Kävi koko tunteiden kirjon läpi.”
”Tää kosketti.”
”Älyttömän hyvä.”
”Piditte lupauksen. Voimaannuin!”
Vaginamonologit valloittavat villeillä, vallattomilla ja voimauttavilla naisten tarinoilla Valtimonteatterin lavan. Uusi suomennos yksinoikeudella Valtimonteatterissa.
Vagina ihastuttaa ja vihastuttaa, se koskettaa ja kohahduttaa. Sitä on hellästi kosketettu ja joskus väkivalloin vaurioitettu. Se on joko biologiaa tai rakennettua, hävettyä tai haluttua.
Vaginamonologit antaa äänen kaikenlaisille ja kaiken oloisille naisille, niin nuorille kuin vanhoille, naiseksi itsensä mieltäville, heidän jokaisen naiseudelle. Se antaa äänen
silvotuille tytöille ja sodan halvimman aseen uhreille; sodassa raiskatuille naisille.
Osa monologeista on ratkiriemukkaita ja hersyviä, osa taas koskettavia ja kuohuttavia. Vaginamonologit on siis kuin elämä itsessään. Varmaa on: Vaginamonologit voimauttaa!
Valtimonteatterin salin katsomorakenne on muutettu ravintolamiljööksi ja anniskeluoikeus on saliin asti.
Tiukat pipot kannattaa jättää kotiin!
Ohjaus ja suomennos: Carita Drew
Näyttelijät: Anna Ranta, Sirja Sauros ja Mona Kortelampi
Valosuunnittelu: Jyrki Sinisalo
Lavastus: Ari Kortelampi
Puvustus ja kankaat: Teija Paananen/ Teijan Ompelimo
Graafinen ilme: Katja Medarhri/ ShiverLab
Esitysoikeudet: Agency North Lisäesitykset 3.10.-7.12.2024
Liput: 30 / 28 / 23 / 22,50 €
Liput myy TIKETTI
Yhteystiedot: Aleksis Kiven katu 22, Helsinki toimisto@valtimonteatteri.com
FB/IG: @valtimonteatteri valtimonteatteri.com
AMITY DRYN MUSIKAALI
ANNA-MAIJA TUOKKO
MINNA KETTUNEN-ENBERG
Bulevardi 23-27 • 00180 Helsinki Lipunmyynti 09 676 980 www.aleksanterinteatteri.fi
IKAROSSUUNNITELMA
Kaatopaikanhajuinen komedia uskosta, enkeleistä ja jätehuollosta
KANSALLISTEATTERIN OMAPOHJASSA 11.–15.9.2024
Ohjaus ja käsikirjoitus Marko Järvikallas
Puku- ja lavastussuunnittelu Noora Salmi Valosuunnittelu Jaakko Sirainen (TTT) Äänisuunnittelu Jarkko Tuohimaa (TTT)
Rooleissa Minerva Kautto, Maija Rissanen, Mika Piispa, Pyry Äikää Yhteistuotanto Teatteri Quo Vadis ja Tampereen Työväen Teatteri
LIPUT
Teatteri Quo Vadis quovadis.fi/ikarossuunnitelma
Aleksanterin teatterissa 13.9.2024 alkaen
Liput alkaen 50 € + tilausmaksut (alk. 1,50 € / tilaus www.lippu.fi)
MATLEENA JUNTTANEN
JONNA JÄRNEFELT
Lavalla nähdään vahvaa ja heittäytyvää näyttelemistä, ja se on hengästyttävää katsottavaa. – Kulttuuritoimitus.fi
Ethno Contemporary Ballet: 4308
Kantaesityksiä Kanneltalossa
Juha Hurme – Aleksi Parviainen – Marie Körkkö:
Soiva Kivi
To 10.10. klo 18
Ethno Contemporary Ballet: 4308
Ke 13.11. klo 18
To 14.11. klo 18
BTF-Hybriditeatteri:
World Class Citizen Jane!
Ti 26.11. klo 18
Löydä syksyn ohjelma: Kanneltalo.fi
Kuva: Zaneta Bytautiene
