Page 1

ILMOITUSLIITE

AVAJAISET

TI 6.8. KLO 12–13, LAIKUNLAVA Tervetuloa Teatterikesään! & Aamulehden superkatsojien esittely Toiminnanjohtaja Hanna Rosendahl Karvanoppasirkus Clunker Circus: Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Avajaistervehdys Teatterikesän hallituksen puheenjohtaja, näyttelijä Esko Roine Kaukka kaunis Otteita Heli Laaksosen runoihin pohjautuvasta monologista Karoliina Niskanen Pääohjelmisto pähkinänkuoressa Taiteellinen johtoryhmä: Johanna Freundlich, Auvo Vihro & Mikko Kanninen Duo Hurmio Anna-Elisa Hannula & Henna Tahvanainen Suomen Kulttuurirahasto, Olavi Veistäjän rahaston palkinto Olavi Veistäjän rahaston hoitokunta, Outi Lahtinen


O T S I M L E J H O Ä PÄ

TAMPEREEN TEATTERIKESÄ 45 VUOTTA! T

eatterikesällä on aihetta juhlaan. Festivaalitunnelma täyttää Tampereen tänä kesänä 45. kerran ja intohimo teatteriin on edelleen käsinkosketeltavaa.

Teatterikesä edustaa kaupunkifestivaalia parhaimmillaan. Ilmaiset katuteatteriesitykset, pääsymaksuton ravintolafestivaali Encorebaana, Tapahtumien Yö ja OFF Tampere sekä Muu ohjelmisto seminaareineen ja keskustelutilaisuuksineen nostavat kaupungin juhlatunnelman korkealle – puhumattakaan Keskustorille 14. kerran nousevasta Ohjelmateltasta, joka tarjoaa festivaaliviikolla jälleen korkeatasoisia esityksiä sanoin ja sävelin. Teatterikesän taiteellinen johto on nähnyt satoja ansiokkaita esityksiä, joista parhaat on valittu festivaalin Pääohjelmistoon. Tehtävä on ollut kiperä, mutta kiitollinen. Tuloksena on vaikuttava valikoima ajan ytimessä kuohuvaa teatteria – kiitos siitä ammattitaitoiselle, tinkimättömälle tiimille: Johanna Freundlich, Mikko Kanninen ja Auvo Vihro sekä toiminnanjohtaja Hanna Rosendahl ovat valikoineet ohjelmiston, joka peilaa näkemyksellisesti ympäröivää maailmaa ja kutsuu yleisön olemaan kanssaan rohkea. Sekä kotimaisissa että kansainvälisissä esityksissä kamppaillaan vallasta niin kansakuntien, perhekuntien kuin sukupuoltenkin välillä. Festivaaliyleisöä hemmotellaan energisillä, omaleimaisilla ohjauksilla, joista vastaavat mm. Emma Dante Sisiliasta (Verso Medea) ja Kornél Mundruczó Unkarista (Häpeäpaalu/Disgrace). Uusia mielenkiintoisia tulokkaita edustaa nuori latvialainen Valters Sīlis (Leģionāri) ja vetonaulaksi festivaalille saapuu eteläafrikkalainen tulkinta August Strindbergin Neiti Juliesta. Tämän eeppisen rakkaustarinan ja ympäri maailmaa ylistetyn esityksen on sovittanut ja ohjannut Yaël Farber. Koko perheelle lumovoimaa tarjoaa puolestaan ruotsalaisen Cirkus Cirkörin nykysirkus-esitys Knitting Peace – eikä perheen pienimpiäkään ole unohdettu: Svenska Teaternin Vit vie katsojat vauvasta vaariin läpi unohtumattoman teatterielämyksen. Kotimaisessa ohjelmistossa nähdään tuoretta, elinvoimaista teatteria. Kärkiantia edustavat vastaansanomattoman rakastettavat, omaääniset teokset; Kansallisteatterin Patriarkka, KOM-teatterin Kolme sisarta, Ryhmäteatterin Eduskunta II ja Teater 90°:n Eden. Teatterikesän merkitys teatterikentälle on suuri. Siitä kertoo kansainvälisille vieraille tarkoitettu Finnish Showcase, jossa esitellään ulkomaille tähtääviä kotimaisia esityksiä. Showcase järjestetään tänä kesänä kolmannen kerran yhdessä Teatterin tiedotuskeskuksen kanssa. Haluan kiittää niin kotikaupunkini kuin etäämmältäkin tulevaa yleisöä vastaanottavaisesta mielestä. Kiitos pitkäaikaisille pääyhteistyökumppaneillemme Aamulehdelle, Sokos Hotels Tampereelle, Pirkanmaan Osuuskaupalle ja Automaalle. Lisäksi haluan kiittää festivaalin sitoutunutta ja ammattitaitoista henkilökuntaa aivan erikseen, unohtamatta osaavia talkoolaisia. Tervetuloa Teatterikesän hienojen esitysten, väkevien tarinoiden ja korkean laadun pariin! Esko Roine Hallituksen puheenjohtaja Teatterikesä-lehti 2013 | Painos 135 000 | Painopaikka Kustannus Oy Aamulehti, lehtipaino Toimitus: Marjo Airisniemi, Jenni Arjoranta, Tiina Hurskainen, Elina Hämäläinen, Eevamaija Miettinen-Kopsa, Karri Kuusela, Saara Rautavuoma | Taitto: Maria Atosuo | Kansikuva Cirkus Cirkörin esityksestä Knitting Peace © Mattias Edwall

2

Tampereen Teatterikesä ry | Hallitus: Pj Esko Roine, vpj Yrjö Juhani Renvall, jäsenet Reino Bragge, Vilhartti Hanhilahti, Jaakko Karankoski, Johanna Loukaskorpi, Mikko Närhi, Jarmo Puskala, Riku Suokas, Juhana Suoniemi, Eriikka Väliahde | Toiminnanjohtaja Hanna Rosendahl | Taiteellinen johtoryhmä Johanna Freundlich, Mikko Kanninen, Auvo Vihro

essels Mark W

MISS JULIE

KANSAINVÄLISET VIERAAT Baxter Theatre Centre & South African State Theatre (Etelä-Afrikka)

MISS JULIE

Perustuu August Strindbergin näytelmään Neiti Julie; Käsikirjoitus ja ohjaus Yaël Farber

August Strindbergin draama rakkaudesta, luokkaeroista ja hulluudesta tämän päivän Etelä-Afrikassa. Ensimmäisten apartheidin jälkeisten vaalien muistoksi vietetyn Vapauden päivän yönä kapmaalaisen maatilan keittiö muodostuu taistelutantereeksi, jolla kohtaavat epätasa-arvon ja vääryyksien hauduttama viha, eläimellinen himo ja aidon rakkauden mahdollisuus. TTT Vanha päänäyttämö (1h 30min) | Ma 5.8. klo 19.00, ti 6.8. klo 13.30 ja klo 19.00 | Liput 38/36 € | K16 | Esityskieli englanti

compagnia sud costa occidentale (Italia)

VERSO MEDEA

Euripides; Sovitus ja ohjaus Emma Dante Musiikki Fratelli Mancuso

Palermolainen sud costa occidentale ravistelee ja ihastuttaa jälleen Teatterikesässä. Tällä kertaa Emma Danten tulkinnassa Medeia – ”barbaari, joka ei tunnusta muuta auktoriteettia kuin oman vaistonsa” – lähtee rakkauden matkalleen korjaamaan miesten hallitseman pelkurimaisen yhteiskunnan pahuutta. Hällä-näyttämö (1h 15min) | Ke 7.8. klo 19.00, to 8.8. klo 16.00 | Liput 38/36 € | Esityskieli italia, tekstitys suomeksi Yhteistyössä Cycle of Classical Theater at Teatro Olimpico, Vicenza and Aldo Miguel Grompone, Rome

Proton Színház (Unkari)

SZÉGYEN (Disgrace)

J.M. Coetzeen romaanista Häpeäpaalu dramatisoinut Viktória Petrányi Ohjaus Kornél Mundruczó

Esityksen tapahtumat sijoittuvat apartheidin purkamisen jälkeisen Etelä-Afrikan väkivaltaiseen myllerrykseen. Tarinassa etuoikeutettu valkoinen sivistyneistö kohtaa pitkään sorrettuna eläneen mustan väestönosan. Palkittu ohjaaja Kornél Mundruczó tekee tinkimätöntä, oman maansa ja koko Euroopan tilaa armotta havainnoivaa draamaa. Pakkahuone (2h 5min) | To 8.8. klo 19.00, pe 9.8. klo 13.00 | Liput 39/37 € | Esityskieli unkari, tekstitys suomeksi Copyright © J.M. Coetzee, 1999. All rights reserved.

Cirkus Cirkör (Ruotsi)

KNITTING PEACE Ohjaus Tilde Björfors

Nykysirkus Cirkus Cirkör neuloo Teatterikesässä valkean langan kiemuroista rauhaa maailmaan. Cirkör ei tyydy yksittäisten numeroiden huikeaan taituruuteen, vaan pohtii, ottaa kantaa ja rakentaa. Henkilöhahmojen halu uhmata painovoimaa köysillä, nuorilla ja liinoilla, musiikin silmukoiden vaikuttava äänineule – esityksen kaikki säikeet punoutuvat kiehtovaksi kokonaisuudeksi. Tampere-talo, Iso sali (1 h 45 min), väliaika | La 10.8. klo 18.00, su 11.8. klo 13.00 | Liput 34/28/15 € Teatterikesän ja Tampere-talon yhteistuotanto


CP - Counterforce Produktion (Ruotsi)

SCUM-MANIFESTET

Valerie Solanas; Ohjaus Erik Holmström

Äärifeminismin klassikko, Valerie Solanasin SCUM-manifesti vuodelta 1967 ei totisesti ole irrallaan yhteiskunnasta. Andrea Edwardsin taidolla kantama monologi osoittaa, että provokaatioon ei teatterissa tarvita savua, välkkyvaloja tai katsojien pakottamista näyttämölle. Sanat riittävät, ja armoton, riemastuttava näyttelijäntyö. Teatteri Siperia (1h 20min) | Pe 9.8. klo 19.15, la 10.8. klo 15.00 | Liput 32/30 € | Esityskieli ruotsi, tekstitys suomeksi

Lone Twin (UK)

Ģertrūdes ielas teātris (Latvia)

NINE YEARS

LEĢIONĀRI. Diskusija ar Kaušanos

Veikeää oopperaa ja satumaista tanssia

Gregg Whelan ja Gary Winters

Käsikirjoitus Carl Alm, Ieva Kauliņa, Kārlis Krūmiņš ja Valters Sīlis; Ohjaus Valters Sīlis

Toisen maailmansodan aikana Baltian maista puolipakolla Natsi-Saksan armeijaan värvättyjä sotilaita pakeni Ruotsiin, ja sodan jälkeen Neuvostoliitto vaati Ruotsin parlamentilta heidän luovuttamistaan. Tästä Latviassa yhä kipeästä ja vaietusta aiheesta kohoavat vastuun ja ratkaisunteon teemat ovat ajankohtaisia myös tänään. Esitys on noussut puheenaiheeksi sekä Latviassa että festivaaleilla ympäri maailmaa.

Lone Twin -duo kiersi alkuvuosinaan aina Euroopan sydämestä Melbournen lähiöihin saakka tarjoten yli 700 tempausta. Yhdeksän vuotta kestänyt taival synnytti esityksen, jossa brittihuumorilla varustettu duo palaa noihin aikoihin. Kuin huomaamatta katsojalle piirtyy kuva toiveikkaammasta maailmasta, joka on täynnä kauniita tekoja. Hällä-näyttämö (max. 1h 30min) | Pe 9.8. klo 17.00. | Vain yksi esitys! | Liput 34/32 € | Esityskieli englanti

Lauantai

7.9. Mara ja Katti Kimmo Hakolan säveltämä veikeä koko perheen ooppera.

TT Frenckell (2h) | Ti 6.8. klo 19.00, ke 7.8. klo 14.00 | Liput 32/30 € | Esitys etenee sujuvasti englanniksi, latviaksi, suomeksi, ruotsiksi ja saksaksi, eikä tekstityksiä tarvita.

Pieni Sali klo 13.00 ja klo 16.00 Liput alk 20€, alle 13-vuotiaat lapset 15€

Tšaikovski:

Prinsessa Ruusunen Rakastettu koko perheen baletti.

Tom my I la

i

Latvian kansallisbaletti Tampere FIlharmonia Kapellimestari Farhads Stade Koreografia Aivars Leimanis

Jonas Jörneberg

KNITTING PEACE

VERSO MEDEA

Pe 29.11. klo 19.00 La 30.11. klo 13.00 ja klo 19.00 Su 1.12. klo 13.00 Liput alk. 36€, alle 13-vuotiaat lapset alk. 18€

Michele Rossignol

Ģirts Ragelis

SCUM-MANIFESTET

Täydellinen ooppera: sukkela, ilkikurinen ja pakahduttava. NINE YEARS

Martón Ágh

LEĢIONĀRI

Musiikinjohto Roy Goodman Ohjaus Tuomas Parkkinen Johanna Rusanen-Kartano Marjukka Tepponen Mika Kares Merja Mäkelä Tampere Filharmonia Tampereen Oopperan kuoro

La 15.2.2014 klo 15.00 ensi-ilta Ke 19.2. klo 18.30 Su 23.2. klo 15.00 La 1.3. klo 15.00

Pe 21.2. klo 18.30 Ke 26.2. klo 18.30

Liput alk. 62€

SZÉGYEN (Disgrace)

Tampere-talon Lipputoimisto 0600 94500 (1,40 €/min+pvm) Lippupiste 0600 900 900 (1,98 €/min+pvm)

3


Mitro Härkönen

Noora Geagea

inen Marko Mäk

Ryhmäteatteri

TA ELÄMÄÄ JEMINAN MON

KOTIMAISET VIERAAT KOM-teatteri

KOLME SISARTA

Anton Tšehov; Suomennos Martti Anhava Ohjaus Lauri Maijala

Yksi tekee liikaa töitä, toinen ei lainkaan ja kolmas haaveilee hevosen osasta – krapulassa kun on. He eivät tiedä paljonko maitolitra maksaa, mutta heräävät kello kaksitoista päivällä ja pukeutuvat kaksi tuntia. He tanssivat pöydillä, puhuvat kielillä ja elävät kuin pellossa. Ja, ah, he kaipaavat! Sorin Sirkus (3h 15min, väliaika) | Ke 7.8. klo 19.00, to 8.8. klo 14.00 | Liput 33/31 € | Tekstitys englanniksi

Suomen Kansallisteatteri

PATRIARKKA

Käsikirjoitus ja ohjaus Juha Jokela

Juha Jokela ei ole tyytynyt vähään Kansallisteatterin 140 -vuotisjuhlanäytelmässä, ei kirjailijana eikä ohjaajana. Jokela virittää tutulla dialogin ja kerronnan nerokkuudellaan sukupuolten ja ikäpolvien välisistä kuiluista tiiviin perhedraaman ja avaa sen panoraamaksi, joka heijastaa koko meidän aikaamme ja yhteiskuntaamme. TTT Suuri näyttämö (2h 50min, väliaika) | Pe 9.8. klo 19.00, la 10.8. klo 14.00 | 4 Liput 44/42 € | Tekstitys englanniksi

Seinäjoen kaupunginteatteri

MYÖTÄTUNTO

Veikko Nuutinen; Ohjaus Riko Saatsi

Viidesluokkalainen Henry on tehnyt opettajaa järkyttäneen videoesityksen. Hyvitykseksi hän joutuu tekemään toisen aiheesta myötätunto. Esitys puuttuu kaunistelematta ja rankastikin tähän aikaan, jossa vanhemmuus on kateissa ja nuoret jäävät itsetehostusta ja suorittamista korostavan yhteiskunnan ja viihdeteollisuuden armoille. Teatterimonttu (2h 20min) | Ma 5.8. klo 19.00, ti 6.8. klo 16.00 | Liput 29/27 € | K14

EDUSKUNTA II

LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA

Pipsa Lonka; Ohjaus Maarit Ruikka

Pieni kylä harmaan meren rannalla: pienet ihmiset elämän nuhjaamissa kodeissaan. He tulevat meille tutuiksi arkiaskareissaan ja kuljettavat mukanaan myös silloin, kun ympäristökatastrofin myötä kohoava vesi ajaa kyläyhteisön suurten ratkaisujen eteen. Lämminhenkisen ja humoristisen teoksen maisema ja ihmiset kuvastuvat videoissa, jotka ovat olennainen osa esityksen kerrontaa. Teatterimonttu (3h, väliaika) | To 8.8. klo 19.00, pe 9.8. klo 12.00 | Liput 30/28 €

Katso lipunmyyntitiedot lehden takakannesta.

– Satiiri veljeskuntien Suomesta Ohjaus Susanna Kuparinen

Ryhmäteatterin ensimmäinen Eduskunta-esitys riemastutti Teatterikesässä vuonna 2011. Nyt journalistinen teatteri iskee taas, entistäkin terävämpänä ja hauskempana. Kun Susanna Kuparisen Thalia-gaalassa palkittu politiikkakollektiivi käy eläkeyhtiöiden johdon ja työmarkkinajärjestöjen hyvä veli -verkoston kimppuun, ketään ei säästellä. TTT Suuri näyttämö (3h 20min, väliaika) | Ma 5.8. klo 19.00, ti 6.8. klo 12.00 | Liput 33/31 € Esitys on tuotettu yhdessä Susanna Kuparisen politiikkakollektiivin kanssa.

Teatteri Jurkka

HYVÄÄ YÖTÄ ÄITI

Marsha Norman; Suomennos Reita Lounasvuori; Ohjaus Pasi Lampela Musiikki PK Keränen

Turun Kaupunginteatteri

I

UNTA I

EDUSK

Teatteri Jurkka palkittiin Vuoden teatterina, joka ”nostaa näyttelijäntyön intensiiviseen lähikuvaan”. Tästä lähikuvasta nautiskellaan nyt Tiina Weckströmin ja Wanda Dubielin loisteliaassa seurassa. He avaavat Marsha Normanin kerronnassaan vahvan ja psykologisesti tarkan draaman monisyiseksi, syvästi koskettavaksi todellisuudeksi. TTT Kellariteatteri (2h 20min, väliaika) | Pe 9.8. klo 19.00, la 10.8. klo 12.00 | Liput 31/29 € | Jokaisesta myydystä lipusta tilitetään 2 € Naisten Pankille. Naisten Pankki on vapaaehtoisten verkosto, joka kerää lahjoituksia kehitysmaiden naisten yrittäjyyden ja toimeentulon kehittämiseksi kestävän kehityksen periaattein.

KOL M

E SI

SAR TA

KokoTeatteri & Lilinkotisäätiö

PEILI

Esitysdramaturgia ja ohjaus Sesa Lehto & Eveliina Lafghani

Teater 90°

EDEN

Ohjaus Aleksis Meaney

KokoTeatteri juhlii 15-vuotista taivaltaan rohkeasti ja uutta etsien. Se on yhteistyössä kuntouttavaa asumispalvelua tarjoavan Lilinkotisäätiön kanssa antanut puheenvuoron mielenterveyskuntoutujille, käsikirjoitusvaiheesta näyttämölle saakka. ”Peilistä huokui yhteisen tekemisen voima, railakas ja röyhkeä ote, jossa vakavien asioiden äärellä ei olla liian vakavia.” (Thalia-palkintoraati) TT Frenckell (1h 10min, väliaika) | La 10.8. klo 18.30, su 11.8. klo 15.30 | Liput 29/27 €

Teatteri Avoimet Ovet

HUOJUVA TALO

Maria Jotuni; Ohjaus Heini Tola

Teater 90°:n hulvaton ja notkea rakkauden analyysi. Musiikillisesti taitavat, ilmiselvästi yleisönsä seurassa viihtyvät lahjakkaat nuoret näyttelijät kirmaavat halki evoluution historian ameebasta ja luolamiehestä Eedenin ihmeelliseen puutarhaan – ja hiukan matkaa ohi senkin. Pakkahuone (1h 50min) | La 10.8. klo 19.00, su 11.8 . klo 13.00 | Liput  28/26 € Esityskieli ruotsi, tekstitys suomeksi ja englanniksi

Karttunen Kollektiv

JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ Koreografia Jyrki Karttunen

Heini Tolan ohjaus avaa Jotunin kuvauksen perhehelvetistä näkyville kaikessa ahdistavuudessaan. Läsnä on myös huumori, sekä Jotunin kielen sarkastisessa nasevuudessa että näyttelijäntyön monissa vivahteissa. Siltaa tähän päivään rakentavat Marjo Kuuselan koreografia ja Suvi Isotalon säveltämät kauniisti soivat laulut, joissa sittenkin häilyy myös toivo.

Jyrki Karttusen hahmosta ja äärimmäisyydestä toiseen loikkiva diiva Jemina törmäyttää miehen ja naisen, aikuisen ja lapsen, aidon ja kopion sekä glamourin ja arjen. Karttunen ”päivittää tanssin, teatterin, stand upin ja performanssin parhaita perinteitä” Vuoden teatteriteon arvoisesti. ”Älykäs, kaheli ja lihallinen”, riemuitaan palkinnon perusteissa.

TT Frenckell (2h 30min, väliaika) | To 8.8. klo 19.00, pe 9.8. klo 16.00 | Liput 29/27 €

Teatterimonttu (1h 25min) | La 10.8. klo 20.15, su 11.8. klo 15.30 | Liput 28/26 € | K15 |


Emilia Nyberg

the art of expression suma • design mari isopahkala kaulakoru hopea 425,rannekoru hopea 1250,-

änen Mykk Pirje

EDEN

TS OKEN HEAR

NO MORE BR

Pilvi Porkola ja Kiasma-teatteri

NO MORE BROKEN HEARTS

ER

OAD

Käsikirjoitus ja toteutus Pilvi Porkola

Hotelli Victoria, Victoriasali (1h) | Ti 6.8. klo 19.00, ke 7.8. klo 17.00 | Liput  28/26 € 

Svenska Teatern

GEN

TLE

ME

NO F TH

”…minulla on ikävä kaikkea sitä, mitä meillä ei ehtinyt olla…puhutaanko me taas rakkaudesta, vai jostain muusta, säästäkö…” Pilvi Porkola lukee kirjoittamiaan rakkauskirjeitä 15 vuoden ajalta. Kirjeiden myötä esityksessä pohditaan, vähän surumielisesti ja vähän hymyillen, mitä meille rakkauslauluissa luvataan ja mikä tässä kaikessa on meille yhteistä.

KATUTEATTE RIA

VIT

The Chipolatas (UK)

Andy Manley; Ohjaus Marcus Groth

GENTLEMEN OF THE ROAD

Clunker Circus

Andy Manleyn lastennäytelmä kätkee yksinkertaisen kuorensa sisään loputtomiin lumovoimaa ja viisautta. Jonna Nymanin ja Niklas Åkerfeltin mainiot hahmot vaalivat salaperäistä, valkoista maailmaa. Mitä tapahtuu, kun sinne alkaakin ilmaantua värejä? Kaikenkielisille lapsille kaksivuotiaasta ylöspäin. Soveltuu mainiosti ensimmäiseksi teatterielämykseksi!

20 vuotta ympäri maailmaa kiertänyt kolmikko yhdistää esityksessään nokkelasti sirkusta, teatteria, musiikkia ja tanssia. Uutta ja vanhaa sekoittamalla syntyy omalaatuinen tyyli, jolla nämä katujen herrasmiehet ovat valloittaneet sydämiä missä ovat kulkeneetkaan. Taitoa ja tekemisen riemua ei tästä katunäytöksestä puutu!

Ysäri-sirkusta suoraan ostarin parkkipaikalta. Vanha auto kurvaa paikalle, ja sisältä ilmestyy täysipainoinen sirkus-show. Akrobatiaa, rullaluistimia, hula-hulaa ja huonoja ideoita. Kaikki ysäri-musan säestyksellä. Karvanoppasirkuksen muodostavat kolme Turun taideakatemian sirkuslinjalta valmistunutta nuorta taiteilijaa.

TTT Studio (45min) | La 10.8. klo 15.00 ja 18.00 | Liput 20/10 € 2–16 -vuotiaille

Laikunlava (45min) ke 7.8. ja to 8.8. klo 14.00, pe 9.8. klo 11.00 | Tullikamarin aukio (45min) ke 7.8. ja to 8.8. klo 18.00 | Vapaa pääsy

KARVANOPPASIRKUS

Vanhan kirjastotalon edusta (n. 30min) ti 6.8. klo 13.15, to 8.8. klo 17.00 | Tullikamarin aukio (n.30min) pe 9.8. klo 18.00 | Vapaa pääsy

kuninkaankatu 19, tampere p. (03) 3122 1200, www.pirkankello.fi 5


KIVI

Yehia Eweis

äki

m Nelli Palo

skinen

Ta Johanna

MARLENE

KOHTI HUOMISTA

TAMPEREEN KESKUSTORILLA TI 6.8.–LA 10.8.

TAIVASTA TANSSITTAA Laulustudio Kaj Chydenius X Ohjelmateltan odotettu avajaisesitys ihastuttaa vuosi toisensa jälkeen. Tänä vuonna Laulustudion kokoonpano on suurempi kuin koskaan: Kaj Chydeniuksen flyygelin ympärille kokoontuu kuusi vahvaa laulajaa! Juhlakonsertin huolella valikoitu kokoelma lyriikkaa tarjoilee koskettavia teemoja rakkauden ja elämänviisauden äärellä. Ti 6.8. klo 19.00 (1h 45min, väliaika) Liput 25 €

THE BIG COMBO – JAZZ ON THE SCREEN Suomen tämän hetken mielenkiintoisimmat jazzmuusikot herättävät henkiin 40–60-lukujen elokuvasävellykset! Ajan tunnelmia visualisoidaan taustaprojisoinneilla The Big Combon kuljettaessa yleisön klassikoiden ja harvinaisempien jazz-herkkujen pariin. Läpileikkaus elokuvasävellyksistä on sovitettu SibeliusAkatemian kasvateista kootulle seitsemän hengen kokoonpanolle. Ti 6.8. klo 22.00 (1h 15min) Liput 20 €

MARLENE – Aino Venna

6

Aino Vennan melankolisesta äänestä ei voi olla vaikuttumatta. Laulun hypnoottinen herkkyys ja tunnelmien raukeus tulevat väistämättä kuulijan iholle. Jazz-, blues- ja folk-vivahteista koostuvat kap-

paleet ammentavat omaperäisesti vaikutteita niin flirttailevasta chansonista kuin vanhasta rock´n´roll -musiikistakin. Jos kaipaat vanhan musiikin melodramaattisuutta yhdistettynä tämän hetken hienostuneimpaan pop-musiikkiin, keskiviikko on sinun iltasi. Ke 7.8. klo 19.00 (1h 10min) Liput 20 €

VAPAA MIES – DYLANIA SUOMEKSI Vapaa mies -konsertti puhaltaa Ohjelmateltan täyteen yhden maailman merkittävimmän lauluntekijän hengentuotoksia. Mikko Koivusalo on toteuttanut kunnianhimoisen haasteen ja kään- tänyt Bob Dylanin lauluja kolmen suomalaisen solistin tulkittavaksi. Takana pitkä liuta loppuunmyytyjä esityksiä ja hurmioituneita katsojia! Ke 7.8. klo 22.00 (1h 30min) Liput 20 €

CHANSON D’AUTOMNE Irina Björklund Chanson D’Automne loihtii yleisön eteen niin latautuneita tunnelmia kuin leikkisyyttäkin, kun aina yhtä hurmaava näyttelijä-laulaja Irina Björklund tulkitsee syksyn lauluja kaikkine väreineen ja sävyineen. Folkia ja bluesia sisältävä ilta kietoo ranskalaiseen eleganssiin – mukana on myös hienoimpia suomalaisia sävelmiä kautta aikojen! To 8.8. klo 19.00 (1h 20min) Liput 20 €

KOHTI HUOMISTA

Maija Hynninen

OHJELMATELTTA

THE BIG C OMBO

JOUTOMIEHIÄ

KIVI

Joutomiehiä -tarinakonsertti kokoaa yhteen viikon tuhdeimman kokoonpanon. Katriina Honkanen kuuden hengen Tulilintu-yhtyeineen sekä Tanssiteatteri Tsuumin tanssijat Salla Korja-Paloniemi, Hanna Korhonen, Tuomas Mikkola ja Sami Paasila tarinoivat mm. Suomen 1820-luvun irtolaisista ja heidän kohtaloistaan. Mukaansatempaavia rytmejä ja viiltävän kauniita balladeja – koe uniikki ilta musiikin ja tanssin parissa!

Palkittu ja ylistetty monologiesitys Aleksis Kiven viimeisestä vuorokaudesta tekee kunniaa suomalaisen teatterin ja kirjallisuuden kivijalalle. Kiven sielunmaisema iloine ja kärsimyksineen vyöryy katsojan silmien eteen, kun näyttelijä Johannes Korpijaakko heittäytyy runouteen koko kehollaan.

Reino Nordin Torstai-iltana rentoudutaan reggae-sykkeen ja raikkaan suomalaisen soulin tahdissa! Näyttelijä-muusikko Reino Nordinilta ei puutu luonnetta eikä rohkeutta – ja tämä kuuluu artistin elämänmakuisessa tulkinnassa sekä särmikkäissä sanoituksissa. Lempeä biitti ja viisihenkisen bändin tyylitajuinen musiikkileikittely puhallinsektioineen sulautuvat saumattomasti festivaalitunnelmaan. To 8.8. klo 22.00 (1h 30 min) Liput 20 €

NYLÉN & LINKOLA Tervetuloa jakamaan maailmanlopun meininki Tampereen Työväen Teatterin Studion intiimiin tilaan! Valovoimaisen intensiivisiltä monologeilta ja väkevältä ajatuksen virralta ei voi välttyä, kun Ohjelmateltan etäesityksen komponenteista vastaavat näyttelijät Olavi Uusivirta ja Timo Tuominen, toisinajattelijat Antti Nylén ja Pentti Linkola sekä ohjaajat Janne Reinikainen ja Kristian Smeds. Kaksi näytöstä TTT Studiolla, Hämeenpuisto 28, 4. krs To 8.8. klo 19.00 (1h 20min) Pe 9.8. klo 14.00 Liput 25 € Esitys on Smeds Ensemblen ja Helsingin juhlaviikkojen yhteistuotanto.

Pe 9.8. klo 19.00 (1h 10min) Liput 20 €

La 10.8. klo 19.00 (1h 30min) Liput 20 € Hannu Mäkelän romaanista sovitetun monologin dramatisoinut ja ohjannut Samuli Reunanen. Tekijänoikeudet Näytelmäkulma – Nordic Drama Corner.

HUULILLA PIIRRETTY MIES

ELVIS ISTUU OIKEALLA Olavi Uusivirta Ohjelmateltan dynaamisessa perjantai-illassa ei kaihdeta rock-romantiikkaa, mutta ei myöskään sorruta siirappisuuteen, kun Olavi Uusivirta hellii festivaaliyleisöä pienimuotoisen kokoonpanonsa kera. Arkirealistista karheutta ja rujoa kauneutta sisältävät lyriikat houkuttelevat elämään hetkessä ja euforiset melodiat heittäytymään kesän loppumattomiin öihin!

Heikki Salo on vaikuttanut suomalaisen kulttuurin kentällä 1980-luvulta lähtien mm. lauluntekijänä ja käsikirjoittajana. Salon rinnalle nousevat voimakaksikko Maija Ruuskanen ja Veera Railio sekä lauluyhtye Riekot. Tämä sielukas klubikonsertti on rakennettu yleisön toiveiden pohjalta! La 10.8. klo 22.00 (1h 15min) Liput 20 €

Pe 9.8. klo 22.00 (1h 15min) Liput 20 €

Ohjelmateltta ja ravintola A-oikeuksin avoinna ti–la klo 18–24 Tuotantoyhteistyössä Tampereen Teatterin Palvelu Oy Katso lipunmyyntitiedot lehden takakannesta. www.teatterikesa.fi/ohjelmateltta


LIPUT OFF-OHJELMISTOON

Lippuvaraukset tähdellä

merkityissä esityksissä

Anna on pahan vallassa, satimessa kotonaan: kova ja pehmeä, rivo ja herkkä, lapsi ja nainen. Anna on ihminen, jolle on tehty pahaa. Moni jakaa hänen kohtalonsa. Tänäänkin.

Ihminen ja petoeläin ovat samalla viivalla. Jos hyvyys on lähtökohta, onko pahuus poikkeama? Anomalia antaa pahalle inhimillisen puolen. Kuka tähän yhteiskuntaan soveltuu? Kantaesitys.

Pispalan Teatteri (1h 30min) | Ke 7.8.–pe 9.8. klo 18.00 | Liput 12/7 € | K13 | Lippuvaraukset puh. 040 548 6067, sarilillie@gmail. com tai

Esityksellinen tutkimus, joka perustuu teokseen Äidin kielletyt tunteet (Väestöliitto 2008). Esitys on syntynyt tarpeesta kuulla ja ymmärtää äitien kokemia ristiriitaisia tunteita. Lopuksi keskustelua. Ylöjärven pääkirjasto Leija ti 6.8. klo 18.00, Hauhon Yhtenäiskoulu ke 7.8. klo 18.00 ja Onkkaalan VPK-talo, Pälkäne su 11.8. klo 14.00 (30min) | Vapaa pääsy | Varaukset puh. 050 596 0776 tai valitila@gmail.com Yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliiton kanssa.

Rafael Rindell

Maija Ikonen

Vauhdikas koko perheen komedia esittelee merkittäviä katkelmia Kiljusen herrasväen vaiheikkaasta elämästä. Esitys täyttää kaikki kasvatukselliset normit ja tavoitteet niin hyvin kuin vain Kiljuset osaavat!

Teatteri Tapio (2h) | Pe 9.8. ja la 10.8. klo 18.00 | Liput 20/10 € | Lippuvaraukset puh. 045 310 2931 tai

Designliike Super Mukava (30min) | Ke 7.8. klo 18.00, to 8.8. klo 19.00 ja pe 9.8. klo 20.00 | Vapaa pääsy

Tallipiha (1h) | Ti 6.8. ja ke 7.8. klo 18.30 | Liput 10/5 € | Lippuvaraukset puh. 050 530 1911, sirkku.veilahti@gmail.com tai

Eliisa-teatteri

KAIKENLAISIA VIERAITA

Teatteri Tapio

Kansainvälisen työryhmän näytelmä sijoittuu 1800-luvun Pariisin boheemiin Montmartreen. Jane ja Henri isännöivät juhlia, joissa nautitaan anarkiasta, hypnoosista ja tietenkin juomasta! Esityskieli englanti.

Agapetuksen Kaikenlaisia vieraita henkii 1930-luvun kartanoromantiikkaa tunnelmallisessa Villa Varalassa. Virpi Valtosen sovitus ja ohjaus sekä Merja Kurkisen puvustus kunnioittavat vanhan ajan tyyliä.

Käsikirjoitus Dario Fo, ohjaus Anna-Liisa Tapio

Tampereen ylioppilasteatteri (1h)| Ke 7.8. klo 18.00 ja to 8.8. klo 15.00 | Liput 15/10 € | Lippuvaraukset puh. 040 779 3336, meri_pakarinen@hotmail.com tai

Villa Varala, Varalan urheiluopiston alue (2h) | La 10.8. ja su 11.8. klo 13.00 & 17.00 | Liput 18 €, sis. museoesittelyn | Lippuvaraukset puh. 045 895 6152 tai info@eliisateatteri.com

Käsikirjoitus Meri Pakarinen ja Michael Bierman, ohjaus Penny Allen

Käsikirjoitus Jalmari Finne, sovitus Jyri Pennanen, ohjaus Olli Etelämäki

Super Mukavan estradilla vaatteet liikkuvat ja ihmisvartalosta tulee muutakin kuin vaateripustin. Ketkä kuuluvat ihmisruumiin jäseniin? Mitä yhteistä on hatulla ja rintakehällä?

The Strindberg Laboratory (USA-Suomi)

HUONO ÄITI – MONIÄÄNINEN JANE AVRIL AND HENRI TUTKIMUS ÄITIYDESTÄ TOULOUSE-LAUTREC: Dramaturgia ja ohjaus Marja Tuominen WE CAME HERE TO DRINK!

KILJUSEN HERRASVÄKI

KAIKKI IHMISRUUMIIN JÄSENET -TANSSITEOS

Henri Ilanen

VÄLITILA

Pispalan Teatteri

”Harvinaisen kaunis Juhannusyön uni – huomaa heti, että Shakespearen tekstiin on puhallettu ainutlaatuinen vire. Tulkinta on rehellinen, kaunis, herkkä ja valoisa.” (Kaisa Järvelä, Aamulehti)

Eric Ragan

Juhani Romunen

Teatteri Tapio (1h) | Su 11.8. klo 16.00 & 19.00 | Liput 7/5 € | K13 | Lippuvaraukset

Aino Simola

Käsikirjoitus William Shakespeare, sovitus ja ohjaus Anu Panula, musiikki Jorma Panula

Käsikirjoitus ja ohjaus Sari Lilliestierna

Käsikirjoitus Laura Gustafsson, ohjaus Sanja Laaninen

Pauliina Aladin

Käsikirjoitus Agapetus, sovitus ja ohjaus Virpi Valtonen

KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN Italialaisen satiirinero Dario Fon hulvaton farssi, jossa mikään ei ole sitä miltä näyttää, ja kaikki epäselvät väärinkäsitykset paljastuvat selviksi väärinkäsityksiksi. Teatteri Tapio (1h 40min) | Ti 6.8. ja ke 7.8. klo 19.00 | Liput 15 € | Lippuvaraukset puh. 045 274 3540 tai

Ari Ijäs

ISIN OMA

ANOMALIA

Kehitysvammaisteatteri La Strada

JUHANNUSYÖN UNI

Teatteri Unda

Sami Björkqvist

Centria AMK, Esittävän taiteen koulutusohjelma

Karoliina Hult

Saara Kauppinen

Teatterikesän lipputoimisto puh. (03) 223 1066 ark. klo 10–16, festivaaliviikolla ma–la klo 10–20 ja su klo 10–16 sekä verkkosivuilta osoitteesta teatterikesa.fi/off-tampere pe 2.8. asti. Lipunmyynti ja varattujen lippujen lunastaminen esityspaikalta alkaen 1h ennen esitystä. Maksu käteisellä.

Tanssiteatteri MD

KLAFFI

Koreografia Mari Rosendahl, sävellys Jussi-Pekka Nuto

Klaffi sukeltaa 50–60-luvun mustavalkoelokuvan svengiin ideanaan erotiikka, julmuus ja huumori. Esitys yhdistää ranskalaiselokuvan ja nykytanssin estetiikan Nuton dramaattisen musiikin säestyksellä. Hällä-näyttämö (50min) | La 10.8. klo 20.00 ja su 11.8. klo 14.00 | Liput 18/15/10 € | Lippuvaraukset puh. 050 556 6025, liput@ tanssiteatterimd.fi tai piletti.fi

013

.9.–30.11.2

Esitykset 13

Liput 58/56/52 €

Tampereen Teatteri By arrangement with CAMERON MACKINTOSH Presents A new Production of BOUBLIL and SCHÖNBERG´S

This production licensed by Josef Weinberger Ltd on behalf of Music Theatre International and CAMERON MACKINTOSH LTD

Lippumyymälä (03) 2160 500

Yritys- ja ryhmämyynti (03) 2160 400

Lippupiste 0600 900900 (1,98 €/min+pvm)

www.tampereenteatteri.fi

7


Viimeinen tilaisuus nähdä lavalla alkuperäiset ’85-tähdet Jari Ahola, Kaisa Mattila ja Sami Hintsanen. Kasarifiiliksen takaa Kuuma kesä ’85 Pyynikin kesäteatterissa!

Suomen Kesäteatteri, Apianniemi, Valkeakoski (2h 15min) | Ke 7.8–pe 9.8. klo 19.00 ja la 10.8. klo 14.00 | Liput 30/26/23 €, ryhmät yli 30 hlöä 25 € / hlö | Lippuvaraukset suomenkesateatteri.fi tai lippupalvelu.fi

Pyynikin kesäteatteri (2h 45min) | Ke 7.8. klo 14.00 & 18.00, to 8.8. klo 18.00, pe 9.8. klo 18.00 ja la 10.8. klo 14.00 & 18.00 | Liput 34/31/28 € | Lippuvaraukset puh. 010 2292 111 tai lippupalvelu.fi

Sirpa Koivu

Tampereen yhteiskoulun lukio, ilmaisutaitoluokka 3. krs (1h 10min) | To 8.8. klo 19.00 ja pe 9.8. klo 19.00 | Liput 4/3 € | Lippuvaraukset puh. 050 543 9885, tuomaskotajarvi@gmail.com tai

Käsikirjoitus Heikki Syrjä, Riku Suokas ja Heikki Vihinen, ohjaus Riku Suokas ja Heikki Vihinen

Unohtumattomia säveliä, dramaattisia vaiheita, muistoja sekä hurttia huumoria kuvitteellisessa näytelmässä, jossa rakastetut taiteilijat Topi Sorsakoski, Eino Grön ja Olavi Virta kohtaavat vihdoinkin!

Piip ja Tuut Teatteri (Viro)

PIIP JA TUUT ILLALLISELLA Ohjaus Linnea Happonen (Suomi)

Piip ja Tuut Teatterin miiminen eli sanaton klovneriaesitys on tarina rakkaudesta ja välittämisestä. Postilaatikkoon kolahtaa henkilökohtainen kutsu – onko luvassa paras illallinen koskaan? Vanha kirjastotalo, Musiikkisali (45min) | Ma 5.8. klo 18.00 ja ti 6.8. klo 16.00 | Liput 7/5 €, suositellaan yli 6-vuotiaille | Lippuvaraukset

Teatteri Valentino

POHJALLA

Käsikirjoitus Maxim Gorki, ohjaus Leila Karttunen

Kaikilla ei ole merkittävää asemaa yhteiskunnassa, mutta jokaisella on ihmisarvo. Tragikoominen näytelmä ihmisistä, jotka yrittävät sinnitellä elämässä kiinni, kukin omalla tavallaan. Teatteri Tapio (2h) | To 8.8. klo 19.00 | Liput 20/18/15 € | Lippuvaraukset puh. 050 400 2209, teatterivalentino.fi tai

KO-KOO-MO / TIP-Connection

Peero Lakanen

Pieni asunto, sohva ja kahden miehen välinen pyhä hetki: ”Mites naiset?” Näytelmässä nähdään itsensä kanssa taistelevat nuoret miehet paljaimmillaan, uskoutumassa toisilleen.

KUUMA KESÄ ’85

Käsikirjoitus ja ohjaus Heikki Paavilainen

Kai Ruohonen

Käsikirjoitus Emil Kihlström, ohjaus Tuomas Kotajärvi

Pyynikin kesäteatteri

ON KESÄYÖ

Toomas Kadarpik

Leena Klemelä

Teatteri Maverick

KUIN TÄYDELLINEN HERRASMIES – KESKUSTELUJA NAISISTA

Sami Björkqvist

Tommi Käppi Santtu Laine

Suomen Kesäteatteri

PALIKKATEATTERIA

Palikkateatterissa puupalikat heräävät henkiin. Nukketeatterin keinoin, musiikin ja äänimaailman tukemana katsojat johdatetaan erilaisiin maailmoihin. Lopuksi keskustelua Nukketeatterikillasta.

Johanna Hannus

KULJEN MAALTA MERELLE

Johanna Hannuksen 15. vuosi OFF Tampere -ohjelmistossa! Monologiesitys Kuljen maalta merelle luo vahvan tunnelman maailmankirjallisuuden nimien myötä. Merellä odottavat albatrossit – myrskylinnut. Pääkirjasto Metso ti 6.8. klo 18.00 ja ke 7.8. klo 16.00 | Vanha kirjastotalo, Musiikkisali pe 9.8. klo 19.00 ja la 10.8. klo 16.00 (45min) | Liput 10 € | Lippuvaraukset

Sofia Pyykkö

Dramaturgia ja tuotanto Johanna Hannus

Loistava Company

Piip ja Tuut Teatteri (Viro)

Käsikirjoitus ja ohjaus Aino Kivi

Ohjaus Haide Männamäe ja Toomas Tross

LOISTAVA ELLA!

Loistava Ella! on esitys kahdesta Ellasta – Erosesta ja Mustajärvestä. Se kertoo maailmasta, jossa vaihtoehtoina on menestyä tai kadota. Loistava Company on TeaKista valmistuneiden perustama vapaa ryhmä. Tukkateatteri (1h) | Pe 9.8. klo 15.00 & 19.00 | Liput 14/10 € | Lippuvaraukset

8

Lastenkulttuurikeskus Rulla (30min) | Ma 5.8. klo 17.00 | Liput 5 € | Lippuvaraukset

PIIP JA TUUT KONSERTISSA Viron ainoan klovniteatterin interaktiivinen esitys sisältää musiikkia, temppuja ja akrobatiaa. Omaa Leikki- ja teatteritaloa Tallinnassa pitävä riemukas kaksikko on esiintynyt ympäri maailmaa. Vanha kirjastotalo, Musiikkisali (50min) |Ti 6.8. klo 11.00 ja ke 7.8. klo 13.00 | Esityskieli suomi | Liput 7/5 €, suositellaan yli 3-vuotiaille | Lippuvaraukset

Nana Juhala

Idea ja toteutus Roosa Halme

Eliisa-teatteri

PIKKU PIETARIN PIHA Käsikirjoitus Aapeli, sovitus ja ohjaus Jorma Kairimo

Eliisa-teatterin viime kesän huippusuosittu Pikku Pietarin piha palaa Amurin työläismuseokortteliin. Pietaria esittää edelleen ilmiömäinen Teppo Nieminen ja Jumalan roolissa jatkaa Ahti Jokinen. Amurin työläismuseokortteli (2h) | Ti 6.8.–to 8.8. klo 19.00 | Liput 18/10 €, perhelippu 50 € (2 aik., 2 lasta) | Lippuvaraukset puh. 045 895 6152 tai info@eliisateatteri.com

Tampereen Komediateatteri

PUHELINLUETTELO

Käsikirjoitus Tuomas Parkkinen, ohjaus Antti Majanlahti

Röyhkeä, häpeämätön, aurinkoinen, ilakoiva ja naurattava Puhelinluettelo on kotimainen komedia ihmisistä ja ilmiöistä, yrityksistä ja erehdyksistä. Rooleissa mm. Krisse Salminen ja Jukka Leisti. Tampereen Komediateatterin katettu ulkoilmanäyttämö (2h) | Ti 6.8. klo 19.00, ke 7.8. klo 15.30 & 19.00, to 8.8. klo 19.00, pe 9.8. klo 19.00 ja la 10.8. klo 15.30 & 19.00 | Liput 28/26/22 € | Lippuvaraukset puh. 0207 288 388 tai liput@komediateatteri.fi


Jari Paananen

TanssiBoxi

TANSKALAISEN SOITTOKUNNAN VIERAILU

Kiviniityn koulu ja lukio

Lasse Poser

Legioonateatteri

ROSENCRANZ JA GYLDENSTERN OVAT KUOLLEET

Tampereen Improvisaatioteatteri Snorkkeli

Käsikirjoitus Tom Stoppard, ohjaus Antti Mankonen

PUNAISTA VALKOISELLA – NUORTEN MUSIKAALI

Käsikirjoitus ja dramatisointi Riitta Nisula, ohjaus Riitta Nisula ja Heikki Nisonen

Punaista Valkoisella on lahjakkaiden nuorten esittämä raikas komediamusikaali, joka mukailee rohkeasti Liisa Ihmemaassa -satua. Valloittava esitys sai Kokkolassa salit täyteen kaikkiaan 18 kertaa!

Tom Stoppardin näytelmässä pari velikultaa porautuu kurjuuden ytimeen palauttaakseen valon synkkyyteen. Hamletin hahmoilla leikittelevä tarina kertoo ystävyydestä, hulluudesta, elämästä ja kuolemasta. Legioonateatteri (2h 40min) | To 8.8. ja pe 9.8. klo 19.00 | Liput 12/5 € | Lippuvaraukset puh. 045 651 2114 tai varaukset@legioonateatteri.fi

SNORKKELIN KUUTAMOKEIKKA

Snorkkelin perinteinen Kuutamokeikka – improvisoitu näytelmä nautitaan Pyynikin kesäteatteriin komeissa järvimaisemissa, pyörivän ja katetun katsomon suojissa. Elämys, joka ei unohdu!

Petri Heinonen

Käsikirjoitus Jari Nieminen, ohjaus Katri Häti

Suomen Teatteriopisto / Tampereen Komediateatteri

RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ

Käsikirjoitus Sinikka ja Tiina Nopola, ohjaus Rauli Jokelin

Mauri Kunnaksen Koiramäki on nyt Särkänniemessä! Paikallinen Tassuteatteri esittää kolme kertaa päivässä Koiramäen arjesta kertovan musiikkipitoisen esityksen. Särkänniemen Koiramäki (20min) | Ma 5.8–su 11.8. klo 12.30, 15.30 & 17.30 | Liput 5-37 €, sarkanniemi.fi

&

Supersuosittu Risto Räppääjä seikkailee hupaisan romanttisissa merkeissä Sinikka ja Tiina Nopolan lastennäytelmässä Risto Räppääjä ja Nuudelipää. Näytelmä nähdään nyt ensimmäistä kertaa Tampereella.

SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI

Tampereen Komediateatterin Päänäyttämö (1h 30min) | Ma 5.8.–pe 9.8. klo 12.15 | Liput 16 € | Lippuvaraukset puh. 0207 288 388 tai liput@komediateatteri.fi

Särkänniemen Koiramäki (20min) | Ma 5.8.–su 11.8. klo 11.30, 13.30 & 16.30 | Liput 5-37 €, sarkanniemi.fi

ISO KS LTA A K SI-I .10. EN .-26 25

Käsikirjoitus Jari Nieminen, ohjaus Katri Häti

Lue lisää OFF Tampereen esityksistä myös osoitteessa offblogi.blogspot.fi

Aksu Piippo

Tassuteatteri

RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ

Vanha kirjastotalo, Musiikkisali (30min) | Ti 6.8. klo 19.00 |Liput 5 € | Lippuvaraukset

Pyynikin kesäteatteri (2h) | Pe 9.8. klo 22.00 | Liput 18/12 € | Lippuvaraukset puh. 050 354 1033 tai snorkkeli@snorkkeli.fi

Särkänniemen Elämyspuisto

Työväenopisto Sampola (1h 30min) | To 8.8. klo 13.00 | Liput 5/2 €, ei suositella alle 5 v. | Lippuvaraukset riitta.nisula@edu.kokkola.fi tai

Kamarityyppinen tanssiteos, joka saa innoituksensa kuvitellusta tanskalaisuudesta, monarkian kaipuusta sekä puhallinmusiikista. Juhlien odotuksesta hehkuvat kolme tanssijaa sekä trumpetisti.

John Lenick

Jukka Lehojärvi

Koreografia Ari Numminen

Tukkateatteri

SULTTAANI

Käsikirjoitus Mika Tepsa, ohjaus Heidi Lakaniemi

Ravintolamaailmaan sijoittuva hersyvä draamakomedia. Musiikkipitoisessa näytelmässä käsitellään mm. homoseksuaalisuutta ja tukahdutettuja tunteita roisin huumorin säestyksellä. Tukkateatteri (1h 20min) | Ma 5.8. ja ti 6.8. klo 19.00 | Liput 15/9/5 €, Veikkauskortilla alennus 2 € / lippu, Pirkanmaan Setan jäsenet alennus 1 € / lippu, ei suositella alle 15 v. | Lippuvaraukset puh. 041 440 5022, lippuvaraukset@tukkateatteri.fi tai

Koiramäen Martan Saima-possu karkaa, ja päätyy huimassa seikkailussaan innoittamaan itse runoilija Ruuneperiä!

Rocjakia kauhua

estys Men ali jatkaa3 01 ika mus kauden 2 syys

Turun

erissa! Kaupunginteatt Musikaali OHJAUS MARIKA VAPAAVUORI

T E AT T E R I .T U R K U . F I

Leslie Bricusse – Frank Wildhorn • Ohjaus Tuomas Parkkinen

9


holm Lind Jarno

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

Harri

JarnJoa LrninodLin holdmho lm

Hink au inta-K

Lind holm

J arno

R Aleksi

ka

ppila

J!KUMPULAINEN & VEIJARIT

Hink

I

Harri

A

L A A V I T FES

pila a -Kaupauppil i RkinsitRainta-K AlekAsle

L O T N I R AV

SIMO FRANGÉN SIMO FRANGÉN

a Lassi Ka

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

a auppil inta-K

SIMO FRANGÉN

aria LassLiaKssa i Kaaria

SIMO FRANGÉN

ria

LAI A L I A A V I V &PEKKA S TF E S T I JUHA EJ!KUMPULAINEN F TAPANI HEIKK KAUKKA KAUNISHOLY CURVES! &JUHANI VALKAMA A JUHA PEKKA TAPANI HEIKKIVEIJARIT OLIVIA ROUJUHANI VALKAMA L A O L T O N I I T NEN JA NIIN EDELLEEN VRJuhani N on tampereNEN JA EDELLEEN GE SHOPIN ALLNIIN IValkama AMUOTINÄYTÖS I A V R V A I A Kaukka kaunis on Heli LaakT A Juhani Valkama on tampereJ!Kumpulainen & Veijarit on S V E I F T A S I lainen laulaja-lauluntekijä, sosen runoista koostettu surJuha Pekka Heikkinen L E J!KUMP L ULAINEN &JUHA VEIJARI F O T Tapani lainen laulaja-lauluntekijä, Holy Curves! -duossa vaikut2010-luvun pelimanniretkue Juha Pekka Tapani Heikkinen onKAUNIS A T A PEKKA TAPANI HEIKKIKAUKKA JUHANI VALKAMA A L N J!KUMP V ULAINE I N & VEIJARI O T I JUHA PEKKA TAPANI KAUNIS sekä VALKAMA kuhupaisa KAUKKA monologi. Se on muusikkoJUHANI helsinkiläinen laulaja-laulun T tinkimätönA F Ehelsinkiläinen T S muusikko tavat Suomen burleskitaivaan jatinkimätön suomalaisen rämäpää -follaulaja-laulunteRR AAVVI Nsekä EDELLEEN pienisuuri tarina metromatkan teatterimies. Hänen melodinen NEN kijä JA ja NIIN kitaristi, jokaEDELLEEN voitti k NEN JA NIIN L O T Juhani Valkama on tampereKaukka kaunis on Heli Laakteatterimies. Hänen melodinen tähdet Olivia Rouge ja Albine kin esimarssija. Tyylillisesti kijä ja kitaristi, joka voitti kaJ!KUMP ULAINE N & N VEIJARI T mestaruud I Valkama tekson tampereKaukka kaunis on Helimusiikkinsa Laak- Juhani kunnioittaa varrelta. tusoiton Suomen V Akunnioittaa PEKKAmestaruuden TAPANI J!KUMPULAINEN & VEIJARIT CURVES! & OLIVIA VALKAMAteks- tusoitonJUHA lainen ROUlaulaja-lauluntekijä, sosenHEIKKIrunoista koostettu surPekka yhdistäTapani Heikkinen on RJUHANI musiikkinsa A.HOLY Dorable. Laadukkaista esiyhtye murtaaJuha rajoja Suomen Harri

ka

Hink

IS

S!

MA I VALKA I VALKAMA N JUHAN JUSaa HAra Autere Saara Autere

ka Hink inkka HarrHi arri H

A L O T N R AV I

SIMO FRANGÉN ISIMO L FRANGÉN A A V I T FES

RVE

Saara Autere

ka Hink

Saara Autere

A

VALKAM

Harri

MA I VAALLKKAAMA N A H U J IV JUHAN SaaSaararaAuAuterteree

I JUHAN

R Aleksi

SIMO FRANGÉN

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

rki

JUHANI VALKAMA

ä po K Sep

Saara Autere

H HOOLLY CU Y CU RV RVEES! HSO!L Y CU

N MINE I TUO aria TOMM Lassi Ka N MINIENEN I TUTOUOM MMI TOTMOM

i KärkKärki ppo

LKAMA

I VA JUHAN

on Heli Laakkoostettu surnologi. Se on a metromatkan

KAUKKA KAUNIS KAUKKA KAUNIS

JUHANI VALKAMA

lainen J!KUMPULAINEN laulaja-lauluntekijä, sosen kun runoista koostettu sur- ROUJuha Pekka Tapani Heik ja puhutte- &Faces-etnofestivaaleilla Mitä tapahtuu, pieni tur- &tintekijä-perinnettä vuo JUHA PEKKA TAPANI HEIKKIVEIJARIT HOLY CURVES! OLIVIA

sekä mällä tinkimätön kuhupaisa monologi. Setunnetut on Semuusikko helsinkiläinen laulaja-laulunteNEN JA NIIN EDELLEEN GE SHOPIN MUOTINÄYTÖS tyksistään kurvikkaat , kun pieni tur- tintekijä-perinnettä ja puhutte- Faces-etnofestivaaleilla folkia, rockia, vuonmuusikko sekä toisiinsa tinkimätön kuhupaisa monologi. on helsinkiläinen laulaja-l leeteatterimies. kuulijaa monella tasolla. kulainen lähtee suureen maanaVeijarit 2011. Hän on voitti keikkaill GEmetromatkan SHOPIN MUOTINÄYTÖS Hänen melodinen pienisuuri tarina kijä ja kitaristi, joka Kaukka kaunis on Heli Laak- Juhani Valkama on tampere- NEN JA NIIN EDELLEEN J!Kumpulainen & on teatterimies. Hänen melodinen pienisuuri tarina metromatkan kijä ja kitaristi, jokakav lee kuulijaa monella tasolla. kaunottaret ovat esiintyneet suureen maakansanmusiikkia, countrya ja na 2011. Hän on keikkaillut JUHA PEKKA TAPANI HEIKKIKAUKKA KAUNIS J!KUMPULAINEN & VEIJARIT HOLY CURVES! & OLIVIA ROUJUHANI VALKAMA on tampere- Juha Pekka Tapani Kaukka kaunis on Heli LaakJ!Kumpulainen &tusoiton Veijarit Suomen Bänditoiminnan lisäksi teksVal-pelimanniretkue ilmaan? Kuinka selviydytään soolona jaonbändinsä kanssa fe musiikkinsa kunnioittaa varrelta. mestaruuden lainen Valkama laulaja-lauluntekijä, Holy Curves! -duossa vaikutsosen runoista koostettu sur- Juhani Heikkinen on 2010-luvun musiikkinsa kunnioittaa teksvarrelta. tusoiton Suomen mest Bänditoiminnan lisäksi ValSuomen lisäksi mm. Las Vegaa selviydytään iskelmää. soolona ja bändinsä kanssa fesCurves! -duossa vaikutosen runoista koostettuSe surPekka Tapani Heikkinen on josHoly 2010-luvun pelimanniretkue NEN JAlaulaja-laulunteNIIN EDELLEEN GEturSHOPIN MUOTINÄYTÖS kama on säveltänyt näyttämömetromatkasta, ”mun kiätivaaleilla ympä tintekijä-perinnettä ja puhutteMitä tapahtuu, kun pieni Faces-etnofestivaaleilla muusikko laulaja-lauluntekijä, sekä tinkimätön Juha tavat Suomen burleskitaivaan kuhupaisa monologi. on lainen helsinkiläinen ja suomalaisen rämäpää -fol-ja klubeilla vuonja puhutteMitä tapahtuu, kun pieni tur- tintekijä-perinnettä Faces-etnofestivaaleilla Juhani Valkama on tamperelaiKaukka kaunis on Heli LaakJ!Kumpulainen & Veijarit on muusikko sekä tinkimätön tavat Suomen burleskitaivaan kuhupaisa monologi. Se on helsinkiläinen laulaja-laulunteja suomalaisen rämäpää -folkama on säveltänyt näyttämösissa ja Hollywoodissa. jos ”mun kiäYhtyeen keskiössä on solistivaaleilla ja klubeilla ympäri musiikkia mm. Kotkan ja Kalel ei san kukka mittä”? Esitys Suomea. Trio koostuu Heikk lee kuulijaa monella tasolla. kulainen lähtee suureen maa-Rouge naTyylillisesti 2011.na Hän keikkaillut Olivia ja Albine pienisuuri tarina metromatkan teatterimies. Hänen melodinen kijä ja kitaristi, joka voittikulainen ka- tähdet kin monella esimarssija. lee kuulijaa tasolla. lähteeOlivia suureen maa2011.onHän on ke nenHänen laulaja-lauluntekijä, muuHolyLaadukkaista Curves! -duossa vaikutrunoista koostettuteatterimies. sur-Kotkan Juha Tapani 2010-luvun pelimanniretkue melodinen tähdet Rouge ja Albine pienisuuri tarina metromatkan kijä ja kitaristi, joka voitti ka-Heikkinen kin esimarssija. Tyylillisesti musiikkia mm. ja KaOlivia Rouge Shop edustaa mittä”?sosen Esitys tilisäksi Jarkko Kumpulainen, jonkakanssa Suomea. Trio koostuu Heikkijaanin kaupunginteattereihin onPekka yhden näyttelijän ja yhden sen lisäksi basisti Timjam Ik Bänditoiminnan Valilmaan? Kuinka selviydytään soolona ja bändinsä fesmusiikkinsa kunnioittaa teksA. Dorable. esivarrelta. tusoiton Suomen mestaruuden yhtye murtaa rajoja yhdistäBänditoiminnan lisäksi Valilmaan? Kuinka selviydytään soolona ja bändinsä kan sikko sekä tinkimätön teattetavat Suomen burleskitaivaan kuhupaisa monologi. Se on on helsinkiläinen laulaja-lauja suomalaisen rämäpää -folmusiikkinsa kunnioittaa teksA. Dorable. Laadukkaista esivarrelta. tusoiton Suomen mestaruuden yhtye murtaa rajoja yhdistäkama säveltänyt näyttämömetromatkasta, jos ”mun kiätivaaleilla jasekä klubeilla ympäri tintekijä-perinnettä ja puhuttetyksistään tunnetut kurvikkaat Mitä tapahtuu, pieni tur- kaupunginteattereihin Faces-etnofestivaaleilla vuonmällä toisiinsa folkia, rockia, sekä TV2:lle. Hän toimii myös lämmin kuvaelliikkujasta laatikkorum vintagehenkistä tyyliä ja on elämänelijän ja yhdenkun jaanin sanoitusten hallitseva teema sen lisäksi basisti matkalaukun Timjam Ikikama säveltänyt näyttämömetromatkasta, ”mun kiätivaaleilla ja klubeilla rimies. Hänen melodinen tähdet Olivia Rouge jaon Albine pienisuuri tarina metromatkan luntekijä jakeikkaillut kitaristi, joka voit- jos kinKaesimarssija. Tyylillisesti jatasolla. puhuttetyksistään tunnetut kurvikkaat Mitä tapahtuu, pienimaatur- tintekijä-perinnettä Faces-etnofestivaaleilla vuonmällä toisiinsa folkia, rockia, musiikkia mm. Kotkan ja ei san kukka mittä”? Esitys Suomea. Trio koostuu Heikkilee kuulijaa monella kaunottaret ovat esiintyneet kulainen lähtee kun suureen namu2011. Hän kansanmusiikkia, countrya ja improvisaatioteatteri Snorkkemaonlel arjen pienistä ihmeistä. Cajonin soittaja Jere Kole sekä TV2:lle. Hän toimii myös tapaa. Kaupan pienessä muoämmin kuvaelon elämän ja rakkauden jano. liikkujasta sekä laatikkorumpu musiikkia mm. Kotkan jacountrya Ka- rajoja lel ei san kukka mittä”? Esitys Suomea. Trio koostuu siikkinsa kunnioittaa A. Dorable. Laadukkaista esivarrelta. katusoiton Suomen mesyhtye murtaa yhdistäkuulijaa monellalisäksi tasolla.Val- tekstinkaunottaret ovat esiintyneet kulainen lähtee suureen maa- leeBänditoiminnan na 2011.jatiHän ononkeikkaillut kansanmusiikkia, jabasisti jaanin kaupunginteattereihin yhden näyttelijän ja yhden sen lisäksi Timjam IkiSuomen lisäksi mm. Las Vegalmaan? Kuinka selviydytään soolona bändinsä kanssa fesiskelmää. lin muusikkona. Esiintyjänä tuore teatteritaiteen maisesta. improvisaatioteatteri Snorkke- Valtinäytöksessä uniiknistä Veijarit tihkuu vahvaa tulkinCajonin soittaja Jere kanssa Kolehjaanin kaupunginteattereihin on yhden näyttelijän janähdään yhden sen lisäksi basisti Tim ja puhuttelee tyksistään tunnetut kurvikkaat Mitä jos tapahtuu, tur- on tekijä-perinnettä Faces-etnofestivaamällä toisiinsa folkia, rockia, Bänditoiminnan Suomen lisäksi mm. LasTV2:lle. Vegalmaan?ihmeistä. Kuinka selviydytään soolona jataruuden bändinsä fesiskelmää. sekä Hän toimii myös matkalaukun lämmin kuvaelliikkujasta sekä laatikkorumpu kama säveltänytlisäksi näyttämösissa ja Hollywoodissa. metromatkasta, ”mun kun kiä-pieni tivaaleilla ja maisteri klubeilla ympäri Yhtyeen keskiössä on solisKaroliina Niskanen. Hillitön trubaduuripun sekä TV2:lle. toimii myös matkalaukun lämmin liikkujasta laatikk lin muusikkona. keja mekkoja jakuvaelasusteita upeie teatteritaiteen taa Hän niin riemussa kaihos-sekä maisesta. monella kaunottaret ovat esiintyneet lähtee suureen maa-on kuulijaa vuonna 2011. Hän on kansanmusiikkia, countrya ja Kolehsäveltänyt näyttämösissa jaihmeistä. Hollywoodissa. metromatkasta, ”mun kiä- kama ja klubeilla ympäri keskiössä onkuin solisimprovisaatioteatteri Snorkkema arjen pienistä Cajonin soittaja Jere musiikkia mm. Kotkan ja tasolla. Ka- tivaaleilla Olivia Rouge edustaa el ei sankulainen kukkajos mittä”? Esitys Suomea. leilla Trio koostuu Heikkiti Yhtyeen Jarkko Kumpulainen, jonka Ti Shop 6.8. 21.00 (1h) ki-poppoo pistää jengin kr improvisaatioteatteri Snorkkema arjen pienistä ihmeistä. Cajonin soittaja Jere Ti 6.8. klo 18.00 (40min) den pin-up-mallien yllä vanhan na Niskanen. sa: läsnä on soittamisen ilo ja Hillitön trubaduuripunkBänditoiminnan lisäksi Vallisäksi mm. Lastisanoitusten VegaKuinka selviydytään keikkaillut soolona ja vintagehenkistä bän- Suomen musiikkia mm. Kotkan ja KaOlivia Rougetyyliä Shop edustaa el eiyhden san ilmaan? kukka mittä”? Suomea. Trio koostuu HeikkiJarkko iskelmää. Kumpulainen, jonka Kivenheitto lin muusikkona. Esiintyjänä tuore teatteritaiteen maisesta. jaanin kaupunginteattereihin ja elämänon näyttelijän ja Esitys yhden sen lisäksi basisti Timjam Ikihallitseva teema baamaan, eli niiku lin muusikkona. Esiintyjänä tuore teatteritaiteen maisesta. Hotelli Tammer, juhlasali Ti 6.8. 21.00 (1h)jaanin kamaHän on säveltänyt näyttämösissa ja Hollywoodissa. keskiössä ontrubaduuripunksolis- kreisiba jos ”mun kiä-TV2:lle. dinsä kanssa festivaaleilla ja Kaupan kaupunginteattereihin vintagehenkistä tyyliä ja elämänon yhdenmetromatkasta, näyttelijän yhden sen lisäksi basisti Timjam Iki- ajan teema rockin soidessa. ki-poppoo pistää kremaisteri Karoliina Niskanen. Hillitön sekä toimii myös tapaa. pienessä muo- sanoitusten matkalaukun lämminjakuvaelliikkujasta sekäjengin laatikkorumpu on vapaus. elämän Yhtyeen jahallitseva rakkauden jano. n) maisteri Karoliina Niskanen. Hillitön trubaduu laamaan! Kivenheitto musiikkia mm. myös Kotkan ja Ka-eli klubeilla Olivia Shop ti ja Jarkko Kumpulainen, lel eilämmin san kukka mittä”? sekä Esitys ympäri Suomea. Trio Kaupan TV2:lle. Hän toimii tapaa. pienessä muomatkalaukun kuvaelliikkujasta sekä laatikkorumpu on elämän rakkauden jano.pistääjonka TiRouge 6.8. 21.00uniik(1h) edustaa baamaan, niiku kreisibaiki-poppoo jengin kretinäytöksessä nähdään ma Cajonin soittaja Jere KolehVeijarit tihkuu vahvaa tulkinli arjen pienistä ihmeistä. improvisaatioteatteri SnorkkeTi 6.8. 21.00 (1h) KOHTAAMISIA JA Ti 6.8. klo 18.00 (40min) ki-poppoo pistää jeng Kivenheitto jaanin kaupunginteattereihin ja elämänsanoitusten hallitseva teemakreisibaiyhden näyttelijän yhden Heikkisen baSnorkke- Cajonin tinäytöksessä nähdään uniikma arjenonpienistä ihmeistä. ja improvisaatioteatteri soittaja Jere KolehVeijarit tulkinTi 6.8.lisäksi kloTo18.00 (40min) DUOHotelli HURMIO 8.8. 22.00vintagehenkistä (n. 1h) 9.8. tihkuu klo 21.00vahvaa (1h) baamaan, eli niiku Kivenheitto lin muusikkona. kejaklo mekkoja ja asusteitatyyliä upeiEsiintyjänä tuore teatteritaiteen maisesta.koostuu taaPeniin riemussa kuin kaihoslaamaan! Tammer, juhlasali Ke 7.8. klo baamaan, 21.00 (1h) eli niiku k MUODONMUUTOKSIA Hotelli Tammer, juhlasali

KOHTAAMISIA JA MUODONMUUTOKSIA

sekä TV2:lle. Hän toimiimaisesta. myös tapaa.ja asusteita Kaupan pienessä muoon ja kaihosrakkauden jano. matkalaukun lämmin kuvaelTimjam Ikiliikkujasta lin muusikkona. keja mekkoja upei- taa Esiintyjänä tuore teatteritaiteen niin kuin Kustaa Kivenheitto laamaan! denIIIpin-up-mallien yllä vanhan maisteri Karoliina Niskanen. Hillitönsisti trubaduuripunksa: läsnäriemussa on elämän soittamisen ja Kustaa III ilo laamaan! Chansoneita, jazzia sekä teatteimprovisaatioteatteri Snorkketinäytöksessä nähdään uniikVeijarit tihkuu vahvaa tulkinma arjenNiskanen. pienistä ihmeistä. sekä laatikkorumpu Cajonin den pin-up-mallien yllä vanhan maisteri Karoliina Hillitön trubaduuripunksa: läsnä on soittamisen ilo ja KOHTAAMISIA JA Ti 6.8. 21.00 (1h) jengin kre- ajan rockin soidessa. vapaus.JA Ke 7.8. kloki-poppoo 21.00 (1h) pistääDUO KOHTAAMISIA HURMIO Ti 6.8. klo 18.00 (40min) TiKivenheitto 6.8. 21.00 (1h) lin muusikkona. keja mekkoja ja asusteita upeitaa niin riemussa kuin Esiintyjänä tuore teatteritaiteen Jere Kolehmaisesta. ajanjarockin soidessa. pistää jengin kre- HURMIO vapaus. DUO rimusiikkia Suomesta maailVihtorin kirjaston tunnelmalKe 7.8. klo 21.00 (1h) kaihosMUODONMUUTOKSIA 6.8. klo 18.00 (40min) baamaan,soittaja eli niiku kreisibaiKustaa IIIki-poppoo Hotelli Tammer, juhlasali Ke 7.8. klo 21.00 (1h) Kivenheitto MUODONMUUTOKSIA zzia sekämaisteri teatte-Karoliina Niskanen. Kustaa III den pin-up-mallien yllä vanhan sa: läsnä on soittamisen Hillitön trubaduuripunkkibaamaan, eli niiku kreisibaiKLAFFI malta! Illan hurmaavista sävelisessa tilassa runo muuttuu To 8.8. klo 22.00 (n. 1h) Pe 9.8. klo 21.00 (1h) otelli Tammer, juhlasali Chansoneita, jazzia sekä teatteKustaa III ilo ja laamaan! Chansoneita, jazzia sekä teatteTi tunnelmal6.8. 21.00 (1h) ToKustaa 8.8. klo 22.00 (n. 1h) Pe 9.8. klo 21.00 (1h) III Kivenheitto ajan rockin soidessa. vapaus. pistää jengin krebaalaamaan! poppoo Vihtorin kirjaston mesta jaTi maailKOHTAAMISIA JA listä ja vahvoista tulkinnoista maalaukseksi ja maalaus ru6.8. klo 18.00 (40min) rimusiikkia Suomesta VihtorinVihtorin kirjaston tunnelmalKivenheitto KustaaSuomesta III ja maail-ja maailKivenheitto DUO HURMIO rimusiikkia kirjaston tunnelmalKOHTAAMISIA JA maan, eli niiku kreisibailaaKe 7.8. klo 21.00 (1h) Tammerin juhlasalilisessa tilassa runo muuttuu maavista säveAinutlaatuinen comeback, jon- Tanssite vastaa DuoIllan Hurmio, joka säveon noksi improvisaation myötä. KLAFFI Tarjolla maistiaisia MUODONMUUTOKSIA DUO HURMIO malta! hurmaavista lisessa tilassa runo muuttuu malta! Illan hurmaavista sävelisessa tilassa runo muuttuu To 8.8. klo 22.00 (n. 1h) Pe 9.8. klo 21.00 (1h) KLAFFI Ke 7.8. klo 21.00 (1h) MUODONMUUTOKSIA Kustaa III maan! TILLIKAN TIMANTTINEN PORNOLAULUILTA maalaukseksi ja maalaus ru- JA sta tulkinnoista kaJuniorilla tyylikkäästä ilottelusta vasKohderyhmänä listä ja aiemmin vahvoista tulkinnoista maalaukseksi ja maalaus ru- teri esiintynyt mm. Pori Esiintyjinä Finlandia MD:n teoksesta jo Chansoneita, jazzia sekä teatteKustaa III ihmiset! Kustaa III listä ja vahvoista tulkinnoista maalaukseksi ja Kivenheitto maalaus ruKOHTAAMISIA TILLIKAN TIMANTTINEN PORNOLAULUILTA Chansoneita, jazzia TIETOVISA DUO HURMIO vastaa Kotkan Duo Hurmio, joka on noksi improvisaation myötä. Tarjolla maistiaisia Tanssiteatrimusiikkia Suomesta ja teattemaail-improvisaation Vihtorin kirjaston tunnelmalJazzeilla, Meripäivillä palkittu kirjailija Vilja-Tuulia sukeltaa mustavalkoisen ran noksi myötä. urmio, joka on sekä taavat näyttelijät Kaisa Mattila Myös turkulaiset voivat Tarjolla maistiaisia TanssiteatHurmio, joka on noksi improvisaation myötä. Tarjolla maistiaisia Ta Ke 7.8. klo 21.00 (1h) vastaa Duo MUODONMUUTOKSIA TIETOVISA imusiikkia ja maailkirjaston KLAFFI esiintynyt aiemmin mm. Pori Esiintyjinä Finlandia Juniorilla teri MD:n teoksesta malta! IllanSuomesta hurmaavista säve- Vihtorin lisessa tilassa runotunnelmalmuuttuu Ainutlaatuinen comeback, jonNoorte Jazz -fesHuotarinen sekä kuvataiteilija, kalaiselokuvan eleganssiin Kustaaja III Tallinnan Esiintyjinä Finlandia Juniorilla min mm. Pori jaFinlandia osallistua! teri MD:n teoksesta joka Jenni Kokander sekä sävelesiintynyt aiemmin mm. Pori Esiintyjinä Juniorilla teri MD:n teoksestajoka TILLIKAN TIMANTTINEN PORNOLAULUILTA KLAFFI Chansoneita, jazzia sekä lisessa teattemalta! hurmaavista sävetilassa jaruno muuttuu Ainutlaatuinen comeback, jonJazzeilla,Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä palkittu kirjailija Vilja-Tuulia sukeltaa mustavalkoisen ransistä jaIllan vahvoista tulkinnoista maalaukseksi maalaus ruKohderyhmänä ihmiset! ka tyylikkäästä ilottelusta vastivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Tiina Poutanen. Mu50–60-luvun menevään sve KotkanTIETOVISA Meripäivillä palkittukakirjailija Vilja-Tuulia sukeltaa mustavalkoise palkittu jakirjailija Vilja-Tuulia an laidasta laitaan sukeltaa mustavalkoisen rans- Kysymyksiä täjä-artisti Maija Kaunismaa. Vihtorin kirjaston tunnelmalrimusiikkia Suomesta maailistäMeripäivillä ja Duo vahvoista tulkinnoista ja maalaus ruKohderyhmänä ihmiset! tyylikkäästä ilottelusta vasja nuorta Tallinnan Noorte Jazz -fesHuotarinen sekä kuvataiteilija, kalaiselokuvan eleganssiin jas vastaa Hurmio, joka on maalaukseksi noksi improvisaation myötä. Tarjolla maistiaisia TanssiteatMyös turkulaiset voivat taavat näyttelijät Kaisa Mattila kaksi tamperelaismuukana runokirjat Seitsemän enoa giin. Ravintolaympäristöön ja Tallinnan Noorte Jazzvoivat -fes- Huotarinen sekä kuvataiteilija, kalaiselokuvan Huotarinen sekä improvisaation kuvataiteilija, oorte Jazz -fesjaMyös lattiasta kattoon! kalaiselokuvan eleganssiin jajoka Illan aikana kuullaan kanKLAFFI lisessa tilassa runo muuttuu Ainutlaatuinen comeback, jon- elegan malta! Illan mm. hurmaavista sävevastaa Duo Hurmio, joka Pori on noksi myötä. Tarjolla maistiaisia Tanssiteatturkulaiset taavat näyttelijät Kaisa Mattila tivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Tiina Poutanen. Mu50–60-luvun menevään svenesiintynyt aiemmin Esiintyjinä Finlandia Juniorilla teri MD:n teoksesta osallistua! ja Jenni Kokander sekä sävelsikkoa: svenhaitaristi Henna Tahja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. vitettu esitystyttöyhdistää oiva tivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Tiina Poutanen. Mu50–60-luvun maalaukseksi ja 50–60-luvun maalaus ruKohderyhmänä ihmiset! ka tyylikkäästä ilottelusta vas- menevää listä ja vahvoista tulkinnoista siintynyt aiemmin mm. Pori Esiintyjinä Finlandia Juniorilla teri MD:nmenevään teoksesta joka Huikeaa osallistua! ja Jenni Kokander sekäRavintolaympäristöön sävelrunoilija Tiina Poutanen. Muossa vaikuttaa jännitystä sanlaulupohjaisia isojen kaksi nuorta tamperelaismuukana runokirjat Seitsemän enoa giin. soJazzeilla, Kotkan Meripäivillä palkittu kirjailija Vilja-Tuulia sukeltaa mustavalkoisen ransKysymyksiä laidasta laitaan täjä-artisti Maija Kaunismaa. kaksi nuorta tamperelaismuukana runokirjat Seitsemän enoa giin. Ravintolaympäris vanainen ja laulaja Anna-Elisa lisesti ranskalaiselokuvan noksi myötä. Myös turkulaiset taavat Kaisa Mattila vastaa Duo Hurmio, joka onSeitsemän Tarjollaeleganssiin maistiaisia Tanssiteatazzeilla, Kotkan Meripäivillä palkittu kirjailija Vilja-Tuulia sukeltaa mustavalkoisen ranslaidasta laitaanvoivat täjä-artisti Maijanäyttelijät Kaunismaa. kana runokirjat enoa mperelaismuujaKysymyksiä kutkuttavaa kihelmöintiä! giin. Ravintolaympäristöön sojen lauluja, Juha Vainion porsikkoa: haitaristi Henna Tahja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. vitettu esitys yhdistää oivala Tallinnan Noorte Jazz -fesHuotarinen sekäimprovisaation kuvataiteilija, kalaiselokuvan ja ja lattiasta kattoon! Illan aikana kuullaan kanKe 7.8. klo 19.00 (40min) sikkoa: haitaristi Henna Tah- ja EläimetIllan liikkuvat ilmaiseksi. vitettu esitys Hannula. nykytanssin Finlandia osallistua! ja Jenni Kokander sekäestetiikan. sävel- yhdistää esiintynyt Pori Esiintyjinä MD:n teoksesta Klaffi, joka ati Tallinnan Noorte aiemmin Jazz -fes-mm.Huotarinen sekäPoutanen. kuvataiteilija, kalaiselokuvan eleganssiin ja lattiasta kattoon! aikana kuullaan kanvanainen jaja laulaja Anna-Elisa lisesti ranskalaiselokuvan ja ivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Tiina Mu-Juniorilla 50–60-luvun menevään svenHuikeaa jännitystä isojen tyttöja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. Henna TahNiin hyvät palkinnot, vitettu esitys teri yhdistää oivalnolauluja sekä kolmikon omia Hotelli Tammer, Vihtorin sanlaulupohjaisia kirjasto vanainen ja laulaja Anna-Elisa lisesti ranskalaiseloku ”Hieno ja tyylikäs k palkittu kirjailijaenoa Vilja-Tuulia Kysymyksiä laitaan täjä-artisti MaijatyttöKaunismaa. Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä sukeltaa mustavalkoisen ransivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Tiina Poutanen. Mu50–60-luvun Huikeaa jännitystä sanlaulupohjaisia isojen Ke 7.8.laidasta klo 19.00 (40min) Timenevään 6.8.Hannula. klo 19.00 sven(45min) nykytanssin estetiikan. kaksi nuorta tamperelaismuukana runokirjat Seitsemän giin. Ravintolaympäristöön soja kutkuttavaa kihelmöintiä! jen lauluja, Juha Vainion porKe 7.8. klo 19.00 (40min) laja Anna-Elisa että taju lähtee! lisesti ranskalaiselokuvan ja versioita tutuista sävellyksistä Hannula. nykytanssin estetiikan Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto lahtaa mieleen. Onhan se Huotarinen sekä enoa kuvataiteilija, ja palkinnot, lattiasta kattoon! Illan aikana kuullaan kanja Tallinnan Jazzkana -feskalaiselokuvan eleganssiin jahyvät kaksi tamperelaismuurunokirjat Seitsemän giin. Ravintolaympäristöön so- ja kutkuttavaa kihelmöintiä! jen lauluja, Juhakolmikon Vainion porTillikka ”Hieno ja tyylikäs ko-l Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto sikkoa:nuorta haitaristi Henna ja(40min) Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. vitettu esitys yhdistää oivalNiin nolauluja sekä omia KeNoorte 7.8.Tahklo 19.00 Ti 6.8. klo 19.00 (45min) Pääsylipun hinta 0 euroa! nykytanssin estetiikan. teemalla ”Matkustan ympäri ”Hieno ja tyylikäs JADAJADA IMPROV runoilija Poutanen.vitettu Mu- esitys Huikeaa jännitystä isojen tyttötivaaleilla. Duossa vaikuttaa 50–60-luvun svenikkoa: haitaristi Tahja Eläimet liikkuvatTiina ilmaiseksi. yhdistäämenevään oivalNiin hyvät palkinnot, nolauluja sekä kolmikon omia hyesti mieleen. sanottuna: chic!”se lyTi 6.8. klo 19.00 (45min) lahtaa Onhan vanainen ja laulajaHenna Anna-Elisa lisesti ranskalaiselokuvan että taju lähtee! versioita sanlaulupohjaisia tutuista sävellyksistä Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto Tillikka ko- ja Jos lahtaa mieleen. Onhan etsoolelähtee! visaan tyytyväinen, ”Hieno ja tyylikäs maailmaa – lauluja PohjoisnaTillikka kana runokirjat Seitsemän enoa ja kutkuttavaa kihelmöintiä! jen lauluja, Juha Vainion porkaksi nuorta tamperelaismuugiin. Ravintolaympäristöön vanainen ja laulaja Anna-Elisa lisesti ranskalaiselokuvan ja että taju versioita tutuista sävellyksistä (Päivi Kuokkanen, JADAJADA IMPROV Ke 7.8. klo 19.00 (40min) n) hyestiympäri sanottuna: chic!”Ylöjärv Hannula. nykytanssin estetiikan. Pääsylipun hinta 0 euroa! JADAJADA teemalla ”Matkustan TOMMI TUOMISEN IMPROV hyesti sanottuna: chic!” Ke 7.8. klo 19.00 (40min) Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto saat pääsylipun hinnan van alapuolelta”. lahtaa mieleen. Onhan se lyhyvät palkinnot, teemalla sekä kolmikon omiaYlöjärven esitys yhdistää oivalHannula. sikkoa: haitaristi Henna Tah- ja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. nykytanssin hinta 0tyytyväinen, euroa! ”Matkustan ympäri Uutiset) - (Päivi Kuokkanen, ”Hienovitettu ja estetiikan. tyylikäs Jos et oleNiin visaan maailmaanolauluja – lauluja Pohjoisnako- Pääsylipun Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto TOMMI TUOMISEN Ti 6.8. klo 19.00 (45min) STAND UP SHOW (Päivi Kuokkanen, Y tajuhinnan lähtee! versioita tutuista sävellyksistä vanainen lisesti ranskalaiselokuvan ”Hieno ja tyylikäs koJos ole että visaan tyytyväinen, maailmaa – lauluja PohjoisnaTUOMISEN hyesti lahtaa sanottuna: chic!” lish Language Improv Team. 6.8. klo 19.00 (45min) ja laulaja Anna-Elisa - Uutiset) saatetja pääsylipun van alapuolelta”. mieleen. Onhan seTOMMI ly- takaisin! Tillikka Uutiset) Ke 7.8. klo 19.00 (40min) STAND UP SHOW Pääsylipun 0kysyeuroa!van teemalla ympäri Hannula. nykytanssin estetiikan. saat pääsylipun hinnan mieleen. Onhan se ly- Kysymyksistä Pealapuolelta”. 9.8. klo 22.30 (1h)To”Matkustan 8.8. klo 20.30 (25min) JADAJADA IMPROV llikka STAND UP SHOW vastaa ja lish (Päivi lahtaa Kuokkanen, Ylöjärven JadaJada combines elements Stand Up Show, joka sisältää lishhinta Language Improv Team. takaisin! hyesti sanottuna: chic!” kirjasto Language Improv Team. JADAJADAVihtorin IMPROV Amarillo, Ilves Ukko Nooa Jos et ole visaan tyytyväinen, maailmaa – lauluja Pohjoisna”Hieno ja tyylikäs Klaffi kotakaisin! hyesti sanottuna: chic!” To 8.8. klo 20.30 (25min) Pe 9.8. klo 22.30 (1h) Ti 6.8. klo 19.00 (45min) Stand Up Show, joka sisältää JadaJada combines elements Kysymyksistä ja kysy(Päivi Kuokkanen, Ylöjärven from theatre, music, movies ilmeikkyyttä, improvisointia ja vastaa myksiä kysyy maisteri Simo - Uutiset) To 8.8. klo 20.30 (25min) TOMMI TUOMISEN JadaJada combines elements Stand Up joka sisältää Pe 9.8. klo 22.30 (1h)alapuolelta”. Amarillo, Ilves Ukko Nooa saat pääsylipun hinnan van lahtaa mieleen. Onhanimprovisointia se Show, ly- kysyy Kysymyksistä vastaa ja theatre, kysyYlöjärven Tillikka OMMI TUOMISEN ilmeikkyyttä, ja from music, movies myksiä maisteri Simo - (Päivi Uutiset)Kuokkanen, and television. Performers exluonnollisesti hullunhauskoja Frangén! lish Language Improv Team. Ukko Nooa from theatre, music, movies Amarillo, Ilves ilmeikkyyttä, improvisointia ja Simo JADAJADA IMPROV STAND UP SHOW takaisin! chic!” myksiä kysyy maisteri - Uutiset) hyesti sanottuna: luonnollisesti hullunhauskoja and television. Performers exFrangén! lish Language Improv Team. To 8.8. klo 20.30 (25min) STAND UP SHOW ploit various aspects of Pethese juttuja! combines elements w, joka sisältää JadaJada lish and television. luonnollisesti 9.8. klo 22.30ex(1h) Kysymyksistä vastaa jaaspects kysy- ofPerformers (Päivi Ylöjärven Frangén!hullunhauskoja Language Improvelements Team. To 8.8. klo 20.30 (25min)Kuokkanen, juttuja!Tuominen ploit various these Stand UpTOMMI Show,TUOMISEN joka sisältää JadaJada combines Amarillo,ToIlves formats, bringing them togethTommi on voittaUkko Nooa Pe 9.8. klo 20.00 (n. 1h) ploit various aspects of these juttuja! 8.8. klo 20.30 (25min) from theatre, music, movies mprovisointia ja Amarillo, Ilves JadaJada is Finland’s Eng- Uutiset) Tommi Tuominen myksiä maisteri Simo Stand Up Show, joka sisältää combines elements Pe 9.8. klo (n. 1h) kysyy on20.00 voittaformats, bringing them togethlmeikkyyttä, improvisointia ja JadaJada from theatre, music, moviesfirstAmarillo, STAND UP SHOW Tillikka Ilves to create something new togethnut mm. Radio Aallon vuoden formats, bringing them Tommi Tuominen voittaPe 9.8. klo 20.00 (n.on 1h) er Tillikka lish Language Improv Team. Frangén! lmeikkyyttä, improvisointia ja from theatre, music, movies and television. Performers exhullunhauskoja nut mm. Radio Aallon vuoden er to create something new uonnollisesti hullunhauskoja and television. Performers exTillikka er to create something new nut mm. Radio Aallon vuoden every time. koomikko -kilpailun vuonna To 8.8. klo 20.30 (25min) The of group combines Up Show, sisältää uonnollisesti and television. Performers ex- elements ploit joka various these koomikko -kilpailun vuonna every time. uttuja! Stand hullunhauskoja ploitaspects various aspects of these Amarillo, Ilves Encorebaanan esitykset ovat every time. koomikko -kilpailun vuonna Pe 9.8. klo 20.00 (n. 1h) 2012. Tänä kesänä hän esiintyy fromaspects theatre, music, improvisointia javarious uttuja! ploit these movies 10 vuottayhteistyössä yhteistyössä formats, them togethinen onilmeikkyyttä, voitta- on 2012. Tänä kesänä hän esiintyy Tommi Tuominen voitta- bringing formats, bringing themoftogeth10 vuotta Tillikka Ke 7.8. klo 20.00 (45min) pääsymaksuttomia! 2012. Tänä kesänä hän esiintyy TV2:n ohjelmassa Naurun ta10 vuotta yhteist and television. Performers exluonnollisesti hullunhauskoja Tommi Tuominen on voittaformats, bringing them togethKe 7.8. klo 20.00 (45min) TV2:n ohjelmassa Naurun Naurun ta- Ukko Nooa nut mm. Radio Aallon er tosomething create something ervuoden to create new new Aallon vuoden Ke 7.8. klo 20.00 (45min) TV2:n ohjelmassa tasapaino. Ukko Nooa ploit something various aspects juttuja! nut mm. Radio Aallon vuoden er to time. create new of these sapaino.sapaino. Ukko Nooa koomikko -kilpailun vuonna every every time. pailun vuonna formats, bringing them togethTommi Tuominen on voittakoomikko -kilpailun vuonna every time. 2012. Tänä kesänä hän esiintyy 10 vuotta yhteistyössä IVENHEITT nä hän esiintyy Ti 6.8. 20.00 (30min) K IVENHEITT er (45min) to create something nutkesänä mm. Radio Aallon vuoden 2012. hän esiintyy 10new vuotta yhteistyössä Tiklo6.8. klo 20.00 (30min)O Ke 7.8. klo 20.00 10 vuotta yhteistyössä TV2:nTänä ohjelmassa Naurun ta-20.00 K IVENHEITT Ti 6.8. klo 20.00 (30min)O Ke 7.8. klo (45min) Amarillo, Ilves Ke 7.8. klo 20.00 (45min) ssa Naurun taAmarillo, Ilves Ukko Nooa koomikkoNaurun -kilpailun TV2:n ohjelmassa ta- vuonna every time. Amarillo, Ilves sapaino. Ukko Nooa Ukko Nooa 10 10 apaino. 2012. Tänä kesänä hän esiintyy 10 Ke 7.8. klo 20.00 (45min) TV2:n ohjelmassa Naurun taK IVENHEITT Ti 6.8. klo 20.00 (30min)O Ukko Nooa K IVENHEITT O 6.8. klo 20.00 (30min) Amarillo, Ilvessapaino. n)

TILLIKAN TIMANTTINEN TIETOVISA

KLAFFI

PORNOLAULUILTA

JADAJADA IMPROV

SEN W

K k

O o

o

r

r

t

t

t

t

e

e

l

l

i

i

r

r

o l a marillo, Ilves

a

a

v

v

i

i

n

n

t

t

o

o

l

l

r

t

k

t

o

e

r

l

t

i

t

r

e

a

l

v

i

n

t

O o

l

a

i r a v i n t o l k o r t t e l i r

a a

v

i

a

a

Ti 6.8. klo 20.00 (30min) Amarillo, Ilves

10

o

Encorebaanan esitykset ovatovat Encorebaanan esitykset Encorebaanan esitykset ovat pääsymaksuttomia pääsymaksuttomia pääsymaksuttomia

10 vuotta yhteistyössä:

n

t

o

l

a


MUU OHJELMISTO Teatterimuseo ja Tampereen Teatterikesä

VIVA VIVICA!

Näyttely kertoo suomalaisen teatterin voimanaisen, legendaarisen kulttuuripersoonan Vivica Bandlerin (1917–2004) elämäntyöstä rohkeana ohjaajana, teatterinjohtajana ja tiennäyttäjänä. Vanha kirjastotalo, Luentosali | Ti 6.8. klo 16.00–20.00, ke–pe 7.–9.8. klo 8.30–20.00, la–su 10.–11.8. klo 12.00–18.00 Suomen Radio- ja TV-Selostajat ry

KESÄPÄIVÄ KANGASALLA Srtvs kriitikkoseminaari on kriitikko Teuvo Laineen vetämä tapahtuma, jossa käsitellään Radio Moreenissa esitettyjä kriitiikkejä eri teattereiden ohjelmistosta. Kangasalan Kisapirtti, Pitkäjärven harjun hirsilinna | Ti 6.8. klo 13.00–17.00 Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskuksen TEKIJÄ-hanke & Tampereen ammattikorkeakoulun Kierre-projekti

TEKIJÄ & KIERRE: PÄÄTÖSSEMINAARI

Kierre esittelee teatterialan tuotantoprosessin kokonaismallia case-esimerkkinään Teatteri Siperia. TEKIJÄ virittää toimenpide-ehdotustensa pohjalta paneelikeskustelun esitysten liikkuvuudesta. Congress & Culture Centre Puistotorni, VäinöVoionmaa -sali | Ke 7.8.2013 klo 9.30–13.00 Aamulehti ja Tampereen Teatterikesä

TAPPELU! NAINEN JA MIES TAISTELEVAT TEATTERIKESÄSSÄ – KUMPI VOITTAA? Himo ja valta ovat nyt pääosissa teatterissa. Suomalainen pariskunta rakastaa rajusti ja alistaa Huojuvassa talossa.

Nainen raiskataan Etelä-Afrikassa Häpeäpaalussa. Ruotsalainen Scum-manifesti uhkaa eliminoida kaikki miehet. Mistä on kysymys? Aamulehden auditorio | Ke 7.8. klo 13.00–15.00 Teatterin tiedotuskeskus TINFO

NORDIC DRAMA TRAIN – Pohjoismaista lukuteatteria Viisi pohjoismaista näytelmää lukuteatterina. Näytelmistä luetaan noin 45 minuutin otteet, jotka on valittu kirjailijoiden kanssa. Samalla esitellään mukana olevat näytelmäkirjailijat. Tekstitys englanniksi. Tutkivan teatterityön keskus | Ke 7.8. klo 13.00–16.00 ja to 8.8. klo 10.00–13.00 Suomen Stanislavski Studio

STANISLAVSKIA NÄYTTELIJÖILLE JA OHJAAJILLE Stanislavski Studio demonstroi Stanislavskin viimeisinä vuosinaan kehittämää toiminta-analyysin metodia ja etydimetodia. Tilaisuuden vetää ohjaaja Kristiina Repo ja kohtauksia improvisoivat Stanislavski Studion näyttelijät. Tampereen yhteiskoulun lukio, Tyllin kiinteistö | Ke 7.8. klo 14.00–15.30 ja 22.00–23.30 Tampereen Teatterikesä ja TINFO

FINNISH SHOWCASE 2013 Teatteriviennin kokonaisuus festivaalin kansainvälisille vieraille. Showcase koostuu valikoiduista Pääohjelmiston esityksistä, tekijäesittelyistä sekä suomalaista teatteria syventävistä tilaisuuksista. Tutkivan teatterityön keskus | Pe 9.8.–la 10.8.

Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry

MITEN NÄYTELMÄNI OVAT SYNTYNEET?

Keskustelupaneelissa tapauskertomuksia näytelmäkirjailijoiden ja teatterinjohtajien yhteistyöstä. Mukana mm. työparit Kati Kaartinen ja Jussi Helminen sekä Pipsa Lonka ja Raija-Liisa Seilo. Moderaattorina Elina Snicker.

Kriikku ottaa tilan haltuun Pe 6.9. klo 19 Tampere-talo Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari Kari Kriikku, klarinetti R. Strauss: Ruusuritari-sarja Saariaho: D’om le vrai sens klarinetille ja orkesterille Dvorˇák: Sinfonia nro 9 ”Uudesta maailmasta”

Liput alk. 22/16/10 € (+palvelumaksu) Lippupisteestä 19.8. alkaen

Ravintola Telakka | Ke 7.8. klo 16.00–18.00 Suomen Teatterit ry & Teatteri- ja mediatyöntekijöiden liitto ry

JOUSTOA JA NÄKKILEIPÄÄ? Keskustelua teatterityön teettämisen ehdoista ja mahdollisuuksista. Seminaari paneutuu teatterialan ansioiden kehitykseen sekä pohtii niiden vertautumista muiden alojen palkkakehitykseen. Paneelikeskustelussa pohditaan ammattiteatterin tekemisen tapojen kehittämistä. Pääkirjasto Metso, Pietilä-sali | Pe 9.8. klo 10.15–13.00 Kulttuuria kaikille -palvelu & Suomen Teatterit ry

KENELLE TEATTERIA TEHDÄÄN VUONNA 2030? Keskustelua moninaisuudesta, saavutettavuudesta ja tulevaisuuden teatterin haasteista. Vuonna 2030 Suomessa on arvioitu asuvan puoli miljoonaa muunkielistä ihmistä ja 1,5 miljoonaa yli 65-vuotiasta henkilöä. Venyvätkö teattereiden tilat, palvelut ja ohjelmat vastaamaan yleisöjen odotuksia? Pääkirjasto Metso, Pietilä-­sali | Tila esteetön | Pe 9.8. klo 14.00–16.00

MONIPUOLINEN TEATTERISYKSY

PRINSESSA

Arto Halosen menestyselokuvaan perustuva musikaali Kantaesitys 5.9. Suurella näyttämöllä

MAANALAINEN ARMEIJA ISKEE JÄLLEEN Parhaat palat TV-sarjasta! Suomen kantaesitys 17.10. Suurella näyttämöllä

THE ADDAMS FAMILY

Uusi musikaalikomedia suoraan Broadwaylta Suomen kantaesitys 4.10. Vanhalla päänäyttämöllä

Ensi-ilta 26.9. Suurella näyttämöllä

HILJAISET SILLAT TILAA UUTISKIRJE Kuule uutuuksista ensimmäisten joukossa

ttt-teatteri.fi

Ihastuttava rakkaustarina Dramatisoinnin kantaesitys 3.9. Kellariteatterissa

IHMISELLINEN MIES

Sirkku Peltolan uutuusnäytelmä Kantaesitys 25.9. Kellariteatterissa

ttt-teatteri.fi TTT:n Lippumyymälä (03) 2178 222, Ryhmät (03) 2178 333. Liput 44–20 €. Lippupiste 0600 900 900 (1,98 €/min+pvm)

11


LASTENKULTTUURIKESKUS RULLA Finlaysoninkuja 6

Lasten minifestarit 16.00–20.00 Kun yö värittää -näyttely avoinna. Illan aikana myös Värinauttien järjestämää ohjelmaa Väinö Linnan aukiolla.

O Y

N E I UM

. 8 . 8 AHT P A T teatterikesä AKATEEMINEN KIRJAKAUPPA Stockmann

Kohtaamispaikka – Areena 1 16.00 Anneli Kivelä: Outo lintu Katajamäellä 16.30 Enni Mustonen: Paimentyttö 17.00 Saara Villa: Äidin lokikirja 17.30 Markku Ojanen: Murra onnellisuuden esteet 18.00 Kristiina Vuori: Siipirikko 18.30 Veera Nieminen: Avioliittosimulaattori 19.00 Sari Helin: Huono äiti 19.30 Heli Laaksonen: Aapine 20.00 Kristiina Harjula: Pispalan kiviä 20.30 Jaakko Hämeen-Anttila: Trippi ihmemaahan 21.00 Dieter Herman Schmitz: Täällä Pohjoisnavan alla 21.30 Panu Rajala: Lavatähti ja kirjamies 22.00 Vilja-Tuulia Huotarinen: Taskunovellit Kohtaamispaikka – Areena 2 18.15 Kimmo Miettinen: Sukuviha 18.45 Christian Rönnbacka: Julma 19.15 Reijo Mäki: Intiaani 19.45 Antti Tuomainen: Synkkä niin kuin sydämeni 20.15 Taavi Soininvaara: Toinen peto 20.45 Leena Lehtolainen: Rautakolmio 21.15 Riikka Pelo: Jokapäiväinen elämämme 21.45 Pasa & Atpo: Eniten vituttaa työ 22.15 Alivaltiosihteeri Lasten Yö 16.00 Päivi Lukkarila: Venla ratsastusleirillä 16.30 Alexandra Salmela: Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia 17.00 Sinikka ja Tiina Nopola: Risto Räppää jä ja kaksoisolento & Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 17.30 Salla Simukka: Punainen kuin veri Sarjakuvasigneeraukset 16.00–17.00 Mikko Metsähonkola: Toisaalta (På) andra sidan In Other Wor(l)ds 17.00–18.00 Pauli Kallio & Christer Nuu- tinen: Kramppeja ja nyrjähdyksiä – Viidakon vaarat 18.00–19.00 Ilkka Heilä: B.Virtanen 19, Uusien ohjeiden muutosten korjaukset 19.00–20.00 Juba Tuomola: Viivi ja Wagner 16, Sian puolella sänkyä 20.00–21.00 Pertti Jarla: Fingerpori 6 21.00–22.00 J-P Ahonen: Villimpi Pohjola - Pelinavaus Esittelyt ja muut tapahtumat 15.30–18.00 Hiiviskettu 16.00–18.00 Oppi ja ilo 16.00–19.00 Hahmoparaati, ilmapallojen jakoa 16.00–19.00 Pinssiaskartelua 18.00–20.00 MiKi-kirjat

12

ALEKSANTERIN KIRKKO

Pyynikin kirkkopuisto 19.00–20.30 Tuomasmessu. Teejatkot kirkkopuistossa noin kello 20.30 alkaen.

BAR VIKKULA Aleksis Kiven katu 24

18.00–24.00 Esimakua Reikäreuna elokuvafestivaalin lyhytelokuvista nonstop näytöksinä.

ELOKUVATEATTERI NIAGARA

Kehräsaari 21.00–24.00 Findie-matinea, musiikkivideoita ja lyhytelokuvia. 5 €.

EMIL AALTOSEN PUISTO Tammela

18.00–20.00 Tule pelaamaan Amnestyn turvapaikkapeliä.

GALLERIA HIMMELBLAU

Finlaysoninkuja 9 11.00–17.00 Himmelblaun kesänäyttely. Teoksia muun muassa Petri Ala-Maunukselta, Kirsi Neuvoselta ja Miina Äkkijyrkältä.

GALLERIA RAJATILA Hämeenpuisto 10 13.00–22.00 Taidetta muun muassa Antti Nyyssölältä, Jarkko Räsäseltä ja Ossi Koskelaiselta.

GALLERIA RONGA Rongankatu 1

12.00–22.00 Mari Metsämäen näyttely. 20.00–20.30 Sirkku Lumen performanssi. 18.00–22.00 Mari Metsämäen reikäkorttityöpaja, Paula Puikkonen piirtää pikamuotokuvia ja Anni Härkönen soittaa selloa. Taiteilijoiden teoksia ja taidekortteja myytävänä.

HULLU PORO Koskikeskus

19.00 ja 20.30 Stand Up and Magic Show. 12 €.

HÄMEENPUISTO

17.00–17.20 Tampereen Nuori Teatteri tarjoaa räjähdysherkkää katuteatteria. 19.00–20.15 YogaGroove -harjoitus Om Yoga Nuorten Projektin toiminnan käynnistämiseksi. Osallistu hyväntekeväisyystempaukseen vapaaehtoisella lahjoituksella ja pidä samalla huolta itsestäsi!

JUGENDTORI Hämeenkatu 17

18.00–22.00 Tule tutustumaan Punaisen Ristin Tampereen osaston toimintaan ja turvaa Tapahtumien Yösi!

KAHVILA RUNO Ojakatu 3

14.00–14.30 Teatteri Mielen Sureva Puutarha. Edith Södergranin runoja Ulla-Maija Mäkeläisen tulkitsemana.

KAHVILA VALO Puutarhakatu 11

22.15–23.45 Elokuvakerho Monroe esittää yhteistyössä Kahvila Valon kanssa Sergei Eisensteinin elokuvan Panssarilaiva Potemkin (Neuvostoliitto,1925).

KEHRÄSAARI

16.00–22.00 Kädentaitajat esittäytyvät työpajoin ja -näytöksin.

KESKUSTORI

11.00–23.00 Tampereen seudun Vihreät yhdistykset: Nainen puhuu kellon ympäri. 16.00–16.45 Katusoittoyhtye Kuluttajat esittää mainossävelmiä 1950-luvulta nykypäivään. 16.00–18.00 Avoimia yliopisto-opintoja kaikille! Tule keskustelemaan ja saamaan tietoa Tampereen avoimesta yliopistosta. 17.00–23.00 Keskustelua mielentervey- destä Raatihuoneen kulmalla. Tampereen kaupungin mielenterveys- ja päihdepalvelut. 18.45–19.00 ja 20.30–20.45 Ahjolan opiston Louhen tyttäret esittävät American Tribal Style® Improvisation -tanssiesityksen.

KIRJAKAUPPA TULENKANTAJAT

Hämeenpuisto 25 17.00–18.00 Kirjajukeboksi, jossa kirjailijat lukevat teoksistaan yleisön toivomia katkelmia. Jukeboksin jälkeen kirjailijavieraat: 18.00–18.30 Antti Salminen: Nollakuori -runoteos 18.30–19.00 Tiina Poutanen: Eläimet liikkuvat ilmaiseksi -runoteos 19.00–19.30 J.K. Ihalainen: Kolumbuksen salamatkustaja -esseeteos 19.30–20.00 Risto Ahti: Intuitio-esseeteos

KLUBI Tullikamarin aukio 2

18.00 alkaen Tapahtumien Yön virallisella iltaKlubilla taidetta, musiikkia ja yllätyksiä. 18.00–19.00 Sarjakuvataiteilija Jaana Suorsa piirtää pikamuotokuvia. 3€ / muotokuva. 19.00–19.30 Sirkus- ja katutanssihenkinen battle klubin edustalla. Mukana mm. Trikkausryhmä Unito, Matahoops, DumbBellBoys ja Flamma. 19.00–20.00 Tanssiseura Free 19.00–22.00 Pirkka-Hämeen Kuvataiteilijat taiteilevat muun muassa kasvomaala- uksia, akvarelleja ja piirroksia. 20.00–21.00 Katusoittoyhtye Kuluttajien Hauskahattuspecial. 21.00–22.00 Jamoran rumpu- ja tanssi ryhmä sytyttää yleisön länsiafrikka- laisilla rytmeillä. 22.00–22.15 Circus Ruska esittää: Matias Salmenahon jonglöörishow. 23.00–23.20 DumbBellBoysin viktoriaaniset voimamiehet kohtaavat Sideshow prinsessa Q:n.

KOSKIKESKUS Hatanpään valtatie 1

17.00–17.30 ja 20.00–20.30 Tanssiseura Spiralin vakio- ja lattaritanssijat esiintyvät keskusaukiolla. Yleisöllä on mahdollisuus opetella cha cha:n perusaskeleita seuran valmentajien johdolla. 18.00–20.00 Tanssiseura Hurmio ry järjestää kaikille avoimet kaupunkitanssit, joita säestää levymusiikki. Samalla Hurmion jäsenet esittelevät tanssitaitojaan.

KOSKIPUISTO

18.00–22.00 Kuningasmeininki! Tule tuulettamaan asenteitasi, osallistu leikkimielisiin kilpailuihin ja tutustu samalla Youth Against Drugs ry:n toimintaan.

KUNINKAANKATU

19.00–20.30 Kuninkaankadun ja Kauppakadun kulmassa Die Hard Robots -robottitanssijat näyttävät, että niin kauan kuin nivelten narskunta peittyy funk-musiikin rytmeihin, nuoremmat joutuvat odottamaan vuoroaan.

KURPITSATALO Isolähteenkatu 2

20.00–24.00 Kurpitsatalon tunnelmallinen yökahvila.

KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUSKESKUS VERKARANTA

Verkatehtaankatu 2 10.00–22.00 Polku-näyttely, Verkarannan näyttelymyymälä ja Café Koski avoinna. 13.00–22.00 Käsityöläisten tori Vuolteen torilla, Verkarannan piha-alueella. 15.00–21.00 Outi Kaukinen-Vesa esittelee Polku-näyttelyään tasatunnein.

LAIKUNLAVA Vanhan kirjastotalon puisto

16.30–17.30 La Murga -rumpuryhmä vauhdittaa Tapahtumien Yötä latino- laisilla rytmeillä ja selkäytimeen iskevällä tahdilla. 17.30–18.30 Tanssiesitys ja vapaata tanssia tanssiseura Swing Teamin siivittämänä. Luvassa on vauhtia, vaaratilanteita ja tanssin riemua! 18.30–19.00 Mihrimah esittää itämaista tanssia. 20.30–21.00 União da Roseiran sambashow. 21.00–22.00 Udoka -ryhmä esittää afrikkalaista rummutusta, laulua ja tanssia.

LASTENKIRJAINSTITUUTTI

Puutarhakatu 11 A, 2. kerros 16.00–17.00 Aapine -loruaapisen kirjoittanut Runoilija Heli Laaksonen on tavattavissa Lastenkirjainstituutissa. Esillä on myös näyttely nostalgisista aakkoskuvakirjoista.

LAUKONTORI

17.30–18.15 Katusoittoyhtye Kuluttajat esittää mainossävelmiä 1950-luvulta nykypäivään. 19.00–23.00 Kehitysmaiden naisyrittäjyydenkannatusyhdistys paistaa lettuja ja kertoo Naisten Pankista. Lettukahvilan tuotto menee kehitysmaiden naisyrittäjyyden tukemiseen. 5€. 20.00–20.30 ja 21.30–22.00 Roller derby -näytösottelu Laukontorin parkkipaikalla. Nähtävänä hittejä, taklauksia ja vauhdin hurmaa! Säävaraus.

LENIN-MUSEO Hämeenpuisto 28

18.00–18.45 Lenin-museon perusnäyttelyn opastus. 19.00–19.45 ja 20.30–21.15 Interaktiivinen draamaopastus Lenin elää. Kesto 45min. Pääsylippu 3 €.

LUTHER-TALO Pellavatehtaankatu 19

18.30, 19.30, 20.30 ja 21.30 Riparitunnelmaa Tapahtumien Yössä. Nyt on mahdollisuus palata riparitunnelmiin keskellä kaupunkia, Luther-talon edustalla. Sateella sisätiloissa. Kesto 30min.

MAAILMANKAUPPA TASAJAKO

Ilmarinkatu 8 10.00–21.00 Reilun kaupan kahvi- ja teemaistiaisia sekä osuuskustantamo Osuuskumman kirjailijailta klo 17.00 alkaen.

MEDIAMUSEO RUPRIIKKI

Väinö Linnan aukio 13 9.00–22.00 Museo ja Lerppu -koiran museoseikkailu lapsille ovat avoinna. 13.00–21.00 Liity mukaan akateemisten pelaajien pelimaratoniin. 16.00–18.00 Tulevaisuuden medialaite -työpajassa tuunataan ja viritellään esineitä. 19.00–19.30 Runoimprovisaatioryhmä Muuntaja luo runoja yleisön antamista sanoista. 21.00–22.00 Pelinkehittäjät Olli Harjola ja Mikko Tyni puhuvat pelien tekoprosessista.

MIAMI Koskikeskus

21.00–04.00 Moonfreeze Jam Miamissa. Ohjelmassa kansainvälinen hiphop-organisaatio Moonfreeze, DJ, tanssia ja live rap-esityksiä.

NÄSINPUISTO

21.00–21.30 Tuliryhmä Flamman uudistunut, monipuolinen tulikavalkadi.

ORTODOKSINEN KIRKKO Tuomiokirkonkatu 27 18.00–23.00 Tuohusten Yö.

PANIMORAVINTOLA PLEVNA

Itäinenkatu 8 Finlayson 20.00, 21.00 ja 22.00 Ilmainen Virtuaalinen panimokierros Mallaskabinetissa ja olutmaistajaiset 10 €. Kesto 45min. 20.30–21.00 Teekkarikuoron ja Tampereen yliopiston laulajien akateeminen juomalaulutarjoilu.

PELLAVANTORI Tampellan esplanadi 1

14.00–16.00 Pellavantorilla tapahtuu! Ohjelmassa muun muassa musiikkia, kuorolaulua, runoja, buffet ja torimyyntiä. Postifröökynä tarinoi. Sateen sattuessa juhla siirretään Willa Violan Kunto Galleriaan (Juhlatalonkatu 7). 18.00–24.00 Juicen kirjasto (Pellavantori 2 B) ja kirjaston kahvila avoinna.

PIKILINNA Ilmarinkatu 9

12.00–22.00 Pikilinnan sisäpihalla taiteilijoita, designia, kirpputori, käsitöitä, vohveleita ja musiikkiesityksiä. Säävaraus. 19.00–19.30 Kamariorkesteri Tampere Chamber esiintyy täysin klassisella ohjelmalla.


POLIISIMUSEO Vaajakatu 2

15.00–20.00 Kirjailijahaastatteluita ja mukavaa ohjelmaa poliisikamari Pokelassa. 17.00–17.30 Poliisi fiktiossa -näyttelyn opastus. 17.30–17.45 ja 18.45–19.00 Museodraama Huoltopoliisin arkea.

POSTIMUSEO Häkiläpolku 3

18.00–21.00 Postimuseon pihalla ohjelmaa Tapahtumien yössä, postimerkkiaiheinen nonstop -yhteisötaideteos ja Per Brahe -elävä patsas.

PYHÄJÄRVEN RANNAT SOI!

Kehräsaari, Laukontori, Ratina 18.00–20.00 Pyhäjärven rannat soi! Musiikki- ja kävelytapahtuma kauniin Pyhäjärven rannalla ja Tammerkosken partaalla.Valitse kohteesi reitin varrelta tai kävele koko reitti pysähtyen kuuntelemaan korkeatasoisia esityksiä rantabulevardilla Laukontorilla ja -sillalla sekä Kehräsaaressa.

PYYNIKINHARJU

18.00–19.00 Näkötornin pihalla Pyynikinharju acoustic: No Fro´s & Mitra. Puistokonsertti on osa Tampereen kaupungin kulttuuripalveluiden puistokonserttisarjaa.

PYYNIKIN KIRKKOPUISTO

Aleksanterin kirkkopuisto 18.00–24.00 Vegaaniliiton kahvilassa soi elävä musiikki ja ilmassa leijuu vastustamaton makeiden ja suolaisten herkkujen tuoksu. Kahvilan tuotteet eivät sisällä eläinperäisiä raaka-aineita ja niissä on käytetty mahdollisuuksien mukaan Reilun kaupan- ja luomutuotteita. Tervetuloa istahtamaan hetkeksi alas ja nauttimaan loppukesän illasta! 22.30–00.30 Lepakoita kaupungissa -lepakkobongaus. Säävaraus.

PÄÄKIRJASTO METSO Pirkankatu 2

10.30–10.55 Kultavuori, Matka Rudolf Koivun maailmaan, nukkesadun esittäjänä Nukketeatteri Sytkyt. Ohjelma soveltuu 3–9 -vuotiaille ja koko perheelle. Pietilä-sali. 18.00–19.00 Lystitunti kirjojen parissa, ystävyysaiheinen draamallinen satutunti. 3–6 -vuotiaille. Satuhuone. 18.00–21.00 Runon yö Metsossa. Kymmenen tamperelaista runoilijaa muuttaa pääkirjaston myyttien Runolinnuksi. Kahvila.

RAJAPORTIN SAUNA

Pispalan valtatie 9 16.00–23.00 Rajaportin saunalla ohjelmaa ja telttasauna. Saunamaksu 8€ (sis. ohjelman). Luvassa myös kiertoajelu tamperelaisiin yleisiin saunoihin. Lisätiedot www.rajaportti.fi. RASTI POP-UP Tammelankatu 2 22.00–01.00 Random Psÿcles: KULKIMIA. Lyhytelokuvia ja fillareita esittelyssä. Huom. klo 24.00–01.00 K16.

RAVINTOLA 931 Kehräsaari

19.00–24.00 TamU-K Night. TamU-K:n ja 931:n perinteinen futisvisa, illan musiikista vastaavat GE DJ:t.

RAVINTOLA ARTTURI Kauppakatu 9 21.00–22.30 Snorkkelin Improlabra -klubilla nähdään perinteinen klubi-impro ja uskomatonta riskinottoa.

SCANDIC TAMPERE STATION

Ratapihankatu 37 18.00–18.45 Takuutuore terassimenu katetaan Scandic Tampere Stationin terassille, jossa on luvassa lyhyitä improvisaatioryhmä Uuden Kattauksen makupaloja. Tervetuloa herkuttelemaan!

HUOM!

SIPERIAN AUKIO Finlayson

16.00–16.20 Baletti- ja Tanssistudio Teija Suovan nuorten tanssijoiden energinen esitys. 18.00–19.00 Tanssiseura Spiralin vakio- ja lattaritanssijat esiintyvät. Yleisöllä on mahdollisuus opetella cha cha:n perusaskeleita seuran valmentajien johdolla. 19.30–20.00 Mihrimahin itämainen tanssiesitys.

SORSAPUISTO Yliopistonkatu 50

19.00–19.20 Tampereen Nuori Teatteri tarjoaa räjähdysherkkää katuteatteria.

SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA Hämeenkatu 18

Kirjailijavieraat 16.00 Salla Simukka: Punainen kuin veri 16.30 Saara Villa: Äidin lokikirja 17.00 Kristiina Vuori: Siipirikko 17.30 M. A. Numminen kertoo suomalaisesta tangosta ja sen historiasta. 17.30 Heli Laaksonen: Aapine, signeerauksia. 18.45 Anneli Kivelä: Outo lintu Katajamäellä 19.15 Panu Rajala: Lavatähti ja kirjamies 19.45 Jaakko Hämeen-Anttila: Trippi ihmemaahan 21.00 Alivaltiosihteeri: Virallisuus kannattaa aina 21.30 Riku Rantala ja Tuomas ”Tunna” Milonoff: Madventures ja Madventures kansainvälisen seikkailijan opas 22.00 Leena Lehtolainen: Rautakolmio 22.30 Taavi Soininvaara: Toinen peto Tanssia Maailmantango-festivaali järjestää tangon ilmaiset alkeiskurssit yhteistyössä Tanssiseura Hurmion ja Tango aMoroso ry:n kanssa. 18.00–18.45 Suomalaisen tangon kurssi, Tanssiseura Hurmio. 20.15–21.30 Argentiinalaisen tangon kurssi, Tango aMoroso ry.

TAIDEKESKUS MÄLTINRANTA

Kuninkaankatu 2 18.00–22.00 Illan aikana arvontaan osallistuneiden kesken arvotaan kuvataiteilija Virve Liljan vedos Korkeanpaikan leiri. Näyttelyssä on esillä Laura Lehenkarin ja Sakari Peltolan kipsi-, betoni- ja graniittiveistoksia.

TAIDEKESKUS WÄRJÄÄMÖ

Kanavanraitti 3 19.30–21.00 Suutele minulle siivet. Draamallinen runo- ja musiikkimatinea; runoja ja lauluja rakkauden kauneudesta ja karheudesta. 25 €.

TALLIPIHA Kuninkaankatu 4

18.30–19.30 Rakkaustarinoita Duo Sirkka-Liisa Kaonpään ja Markku Rinnan esittämänä. Kitarasäesteisten laulujen teemana on rakkaus.

TANSSIKOULU TANSSIS

Suvantokatu 10 21.00–n. 23.00 Aakkostanssit, joissa tanssitaan seuratanssilajeja a:sta ö:hön. Saliin mahtuu 80 ensimmäistä tanssijaa.

TEERENPELI Hämeenkatu 25

21.30–22.00 Akateeminen juomalaulutarjoilu.

TELAKKA Tullikamarin aukio 3

19.30–20.00 Akateeminen juomalaulutarjoilu.

TUKKATEATTERI Tammelan puistokatu 29 18.00–20.00 Tukkateatterin kotikirjailijoiden lukudraamaa. Tuo oma tekstisi luettavaksi! 20.00–22.00 Stand up -esityksiä ja Open stage.

TUOMIOKIRKKO Tuomiokirkonkatu 3

20.00–21.00 Tapahtumien Yön konsertti. Konsertissa laulavat Tuomas ja Topias Laatu. Laulua pianolla säestää Simo Savolainen.

Muutokset mahdollisia. Tarkasta aikataulu osoitteesta www.teatterikesa.fi/tapahtumien-yo

TYÖVÄENMUSEO WERSTAS

Väinö Linnan aukio 8 11.00–22.00 Werstaan näyttelyt avoinna. 15.00–16.00 Pumpulinplikkain perheopastus Finlaysonin tehtaan historiaan. 2/5 €. 19.15–20.15 Sateenkaarikansa Suomessa, opastettu kierros. 20.00–20.30 ja 21.00–21.30 Laila-Annikin Top 5 – humoristinen opastuskierros.

Sein äjoen ka upunginte atterissa 23.25.8.2013

Seinäjoen

Lasten minifestarit: 11.00–11.45 ja 17.30–18.15 K. Issakaisen suuri nappijahti -lastenkierros 5–10 -vuotiaille lapsille. 5 €. 16.30–19.30 Lasten rintamerkkityöpaja 40-vuotisjuhlavuosi koko perheelle.

sä ea Harrastajat tterike

TÄHTITORNI Kaupin kansanpuisto

23.00–02.00 Elokuun tähtiyö -tähtinäytös. Tänä vuonna Elokuun tähtiyön aikaan taivaalla ei ole näkyvissä ainoatakaan perinteistä kohdetta, vaan muutamia harvoin tähtinäytöksissä katseltuja kohteita, kuten kirkkaimpia galakseja ja muutamaa kirkasta sumua. 2/5 €.

www.harrastajateatterikesa.f

Yhteistyössä

VANHAN KIRJASTOTALON PIHA

Keskustori 4 16.15–16.30 Tanssiteatteri MD esiintyy. 18.00–20.00 Roda de Capoeira, avoin capoeiran pelirinki. Musiikkia, taistelua, draamaa ja ilonpitoa. Tapahtuma vailla käsikirjoitusta! Monipuolisin iskelmä ja paras pop

VANHAN KIRJASTOTALON MUSIIKKISALI Keskustori 4

19.00–19.45 ja 20.30–21.15 Satakieliä ja puiden huminaa - Lauluja luonnosta, Tampereen kamarioopperayhdistyksen tunnelmallinen konsertti.

VANHA KIRKKO Keskustori

18.00–19.00 Persoonallinen kirkkokonsertti Sarastus, jossa kuullaan jazzhenkistä musiikkia, improvisoituja äänimaisemia ja raikkaita sovituksia hengellisistä lauluista. 10 €.

Tampere

EteläPirkanmaa

Ylä-Pirkanmaa

107,8

96,7

106,1

Ikaalinen ja Hämeenkyrö

Kankaanpään seutu

Parkanon seutu

Hämeenlinna

96,3

106,7

91,7

88,8

VAPRIIKKI Alaverstaanraitti 5

10.00–22.15 Vapriikki avoinna. 18.00–19.00 Valehtelijoiden klubi. Kuka Tampereen Ylioppilasteatterin näyttelijöistä puhuu totta? Tilaisuuden juontaa toimittaja Risto Astikainen. Vapaa pääsy. 18.00 –21.00 Terrakottasoturityöpaja. Nonstop-työpaja, jossa luodaan Tampereen omaa terrakotta-armeijaa muovailuvahasta. 18.00, 19.30, 20.30 Terrakotta-armeija ja Kiinan keisarin aarteet. Näyttelyopastus. 18.30 Tähtiä ja tyttösiä – muodikkaat ja leikilliset paperinuket. Näyttelyopastus. 19.00 Jäänmurtaja Jari Kurri. Näyttelyopastus. Kesto 30min. 19.30–21.15 Bilebändi Korpatshow museoravintolassa. Korpatshow soittaa aikamme parhaita pop- ja rock -covereita. Vapaa pääsy. 21.30–22.15 Tampere 1918. Näyttelyopastus. 3/10/20 €

VASTAVIRTA-KLUBI Pispalan valtatie 39 19.00–21.00 Runoryhmä Ihoteollisuuden uuden esityksen ensi-ilta.

VERKATEHTAANPUISTO

Hatanpään valtatie 1 18.00–18.20 Tampereen Nuori Teatteri tarjoaa räjähdysherkkää katuteatteria.

VÄINÖ LINNAN AUKIO Finlayson

16.00–20.00 Lasten minifestarit. Ohjelmassa muun muassa musiikkia ja sormivärimaalailua. 16.30 Duo Helmiina 17.05 Kissa K. Issakaisen taukojumppa 18.30 Hullut Hattuset Ks. myös Lastenkulttuurikeskus Rulla ja Työväenmuseo Werstas. 20.00–20.30 Kamariorkesteri Tampere Chamber esiintyy täysin klassisella ohjelmalla. 20.30–22.30 Azúcar – Tampereen salsa ry järjestää kaikille avoimen kesäsalsaillan. Tule kokeilemaan salsaa, bachataa ja muita karibialaisia tansseja! 22.30–23.00 Morris & I viihdyttää yleisöä englanninkielisellä soulahtavalla popilla.

Tamp

Nuorten teatterifestivaali

ereell

a

22.-24.11.2013 Hakuaika 30.8.2013 asti Etsimme mukaan kaikkia 13-20-vuotiaiden esityksiä. Esitysten maksimipituus 1,5 tuntia. Lisätietoja ja hakukaavake:

www.murros.info

13


PÄÄOHJELMISTO s.2–5

MAANANTAI 5.8.

TIISTAI 6.8.

KESKIVIIKKO 7.8.

19.00–20.30 MISS JULIE TTT Vanha päänäyttämö 19.00–21.20 MYÖTÄTUNTO Teatterimonttu 19.00–22.20 EDUSKUNTA II TTT Suuri näyttämö

12.00–15.20 EDUSKUNTA II TTT Suuri näyttämö 13.15–13.45 KARVANOPPASIRKUS Katuteatteria,

14.00–14.45 GENTLEMEN OF THE ROAD Katuteatteria,

OHJELMATELTTA

OFF TAMPERE s.7–9

14.00–16.00 LEĢIONĀRI TT Frenckell 17.00–18.00 NO MORE BROKEN HEARTS

19.00–20.45 TAIVASTA TANSSITTAA

19.00–20.10 MARLENE – Aino Venna 22.00–23.30 VAPAA MIES – Dylania suomeksi

11.00–11.50 PIIP JA TUUT KONSERTISSA

11.30–11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.15–13.45 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ

Laulustudio Kaj Chydenius X 22.00–23.15 THE BIG COMBO – Jazz on the Screen

s.6

11.30-11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.15–13.45 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ

Komediateatteri

12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

MÄELLÄ Särkänniemi

13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI

Särkänniemi 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.00–17.30 PALIKKATEATTERIA Lastenkulttuurikeskus Rulla 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 18.00–18.45 PIIP JA TUUT ILLALLISELLA Vanha kirjastotalo 19.00–20.20 SULTTAANI Tukkateatteri

ENCOREBAANA s.10

Vanha kirjastotalo 11.30–11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.15–13.45 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ Komediateatteri 12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 16.00–16.45 PIIP JA TUUT ILLALLISELLA Vanha kirjastotalo 16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 18.00–18.30 HUONO ÄITI Ylöjärven pääkirjasto Leija 18.00–18.45 KULJEN MAALTA MERELLE Pääkirjasto Metso 18.30–19.30 KILJUSEN HERRASVÄKI Tallipiha 19.00–19.30 TANSKALAISEN SOITTOKUNNAN VIERAILU Vanha kirjastotalo 19.00–20.20 SULTTAANI Tukkateatteri 19.00–20.40 KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN Teatteri Tapio 19.00–21.00 PIKKU PIETARIN PIHA Amurin työläismuseokortteli 19.00–21.00 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 18.00–18.40 KAUKKA KAUNIS Tammerin juhlasali 19.00–19.45 DUO HURMIO Tillikka 20.00–20.30 TOMMI TUOMISEN STAND UP SHOW

Amarillo, Ilves

21.00–22.00 JUHANI VALKAMA Kivenheitto

MUU OHJELMISTO

s.11

PÄÄOHJELMISTON ESITYSPAIKAT TTT Suuri näyttämö, Hämeenpuisto 32 TTT Vanha päänäyttämö, Hämeenpuisto 28 TTT Kellariteatteri, Hämeenpuisto 28 TTT Studio Hämeenpuisto 28 Hällä-näyttämö, Hämeenkatu 25 TT Frenckell, Frenckellinaukio 2 Teatteri Siperia, Sorinkatu 16 Pakkahuone, Tullikamarin aukio 2 Victoriasali, Hotelli Victoria, Itsenäisyydenkatu 1 Teatterimonttu, Yliopiston päärakennus, D-siipi, Kalevantie 4 Tampere-talo, Iso sali, Yliopistonkatu 55

KARTAN ULKOPUOLELLA Sorin Sirkus, Ahlmanintie 6

ENCOREBAANAN RAVINTOLAT Kustaa III, Kuninkaankatu 22-24 Tillikka, Hämeenkatu 14 Tammerin juhlasali ja Vihtorin kirjasto, Satakunnankatu 13 Amarillo, Ilves, Hatanpään valtatie 1 Ukko Nooa, Hatanpään valtatie 1 Kortteliravintola Kivenheitto, Teiskontie 1

14

Laikunlava

Vanhan kirjastotalon edusta 13.30–15.00 MISS JULIE TTT Vanha päänäyttämö 16.00–18.20 MYÖTÄTUNTO Teatterimonttu 19.00–20.00 NO MORE BROKEN HEARTS Hotelli Victoria, Victoriasali 19.00–20.30 MISS JULIE TTT Vanha päänäyttämö 19.00–21.00 LEĢIONĀRI TT Frenckell

13.00–17.00 KESÄPÄIVÄ KANGASALLA

Kangasalan Kisapirtti 16.00–20.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo

Hotelli Victoria,Victoriasali

18.00–18.45 GENTLEMEN OF THE ROAD Katuteatteria,

Tullikamarin aukio

19.00–20.15 VERSO MEDEA Hällä-näyttämö 19.00–22.15 KOLME SISARTA Sorin Sirkus

Komediateatteri

12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

MÄELLÄ Särkänniemi

13.00–13.50 PIIP JA TUUT KONSERTISSA

Vanha kirjastotalo

13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.00–16.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

MÄELLÄ Särkänniemi

15.30–17.30 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 16.00–16.45 KULJEN MAALTA MERELLE Pääkirjasto

Metso

16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

MÄELLÄ Särkänniemi

18.00–18.30 KAIKKI IHMISRUUMIIN JÄSENET

Designliike Super Mukava

Tampereen ylioppilasteatteri

18.00–18.30 HUONO ÄITI Hauhon Yhtenäiskoulu 18.00–19.00 WE CAME HERE TO DRINK! 18.00–19.30 ISIN OMA Pispalan Teatteri 18.00–20.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 18.30–19.30 KILJUSEN HERRASVÄKI Tallipiha 19.00–20.40 KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN

Teatteri Tapio

19.00–21.00 PIKKU PIETARIN PIHA

Amurin työläismuseokortteli

19.00–21.00 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 19.00–21.15 ON KESÄYÖ Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski

1 9.00–19.40 KOHTAAMISIA JA MUODONMUUTOKSIA Vihtorin kirjasto 20.00–20.45 JADAJADA IMPROV Ukko Nooa 21.00–22.00 JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JA NIIN EDELLEEN Kustaa III 8.30–20.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo 9.30–13.00 TEKIJÄ & KIERRE: PÄÄTÖSSEMINAARI

Congress & Culture Centre Puistotorni

13.00–15.00 TAPPELU! NAINEN JA MIES TAISTELEVAT

TEATTERIKESÄSSÄ Aamulehden auditorio 13.00-16.00 NORDIC DRAMA TRAIN Tutkivan teatterityön keskus 14.00–15.30 STANISLAVSKIA NÄYTTELIJÖILLE JA OHJAAJILLE Tampereen yhteiskoulun lukio 16.00–18.00 MITEN NÄYTELMÄNI OVAT SYNTYNEET? Ravintola Telakka 22.00–23.30 STANISLAVSKIA NÄYTTELIJÖILLE JA OHJAAJILLE Tampereen yhteiskoulun lukio

OFF TAMPEREEN ESITYSPAIKAT Teatteri Tapio, Pirkankatu 18 Särkänniemen Koiramäki, Laiturikatu 1 Amurin työläismuseokortteli, Satakunnankatu 49 Tampereen yhteiskoulun lukio, Hallituskatu 32 Pääkirjasto Metso, Pirkankatu 2 Tallipiha, Kuninkaankatu 4 Lastenkulttuurikeskus Rulla, Finlaysoninkuja 6 (Väinö Linnan aukio) Hällä-näyttämö, Hämeenkatu 25 Vanha kirjastotalo, Keskustori 4 Tampereen Komediateatteri, Lapintie 3 a Super Mukava (designkauppa), Otavalankatu 3 Tukkateatteri, Tammelan puistokatu 29 Tampereen ylioppilasteatteri, Itsenäisyydenkatu 12-14 Työväenopisto Sampola, Sammonkatu 2

KARTAN ULKOPUOLELLA Legioonateatteri, Mäntyhaantie 5-7, Tampere Pispalan Teatteri, Pyynikintie 25, Tampere Pyynikin kesäteatteri, Jalkasaarentie 3, Tampere Villa Varala, Varalan urheiluopiston alue, Varalankatu 36, Tampere Ylöjärven pääkirjasto Leija, Koivumäentie 2, Ylöjärvi Onkkaalan VPK-talo, Koulutie 3, Pälkäne Suomen Kesäteatteri, Kanavanranta 3, Valkeakoski Hauhon Yhtenäiskoulu, Tanhuantie 2, Hauho

OHJELMATELTAN ESITYSPAIKAT Ohjelmateltta & Teatterikesän infopiste, Keskustori TTT Studio Hämeenpuisto 28

MUUN OHJELMISTON TAPAHTUMAPAIKAT Tampereen yhteiskoulun lukio, Hallituskatu 32 Pääkirjasto Metso, Pirkankatu 2 Vanha kirjastotalo, Keskustori 4 Aamulehden auditorio, Itäinenkatu 11 Ravintola Telakka, Tullikamarin aukio 3 Yliopiston päärakennus, Kalevantie 4 Congress and Culture Centre Puistotorni, Hämeenpuisto 28 Tutkivan teatterityön keskus, Hämeenpuisto 28

KARTAN ULKOPUOLELLA Kangasalan kisapirtti, Kisapirtintie 111, Kangasala Teatterikesän toimisto, Tullikamarin aukio 2


TORSTAI 8.8.

PERJANTAI 9.8.

LAUANTAI 10.8.

SUNNUNTAI 11.8.

14.00–14.45 GENTLEMEN OF THE ROAD Katuteatteria,

11.00–11.45 GENTLEMEN OF THE ROAD Katuteatteria,

12.00–14.20 HYVÄÄ YÖTÄ ÄITI TTT Kellariteatteri 14.00–16.50 PATRIARKKA TTT Suuri näyttämö 15.00–15.45 VIT TTT Studio 15.00–16.20 SCUM-MANIFESTET Teatteri Siperia 18.00–18.45 VIT TTT Studio 18.00–19.50 KNITTING PEACE Tampere-talo, Iso sali 18.30–19.40 PEILI TT Frenckell 19.00–20.50 EDEN Pakkahuone 20.15–21.40 JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ Teatterimonttu

13.00–14.50 KNITTING PEACE Tampere-talo, Iso sali 13.00–14.50 EDEN Pakkahuone 15.30–16.40 PEILI TT Frenckell 15.30–16.55 JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ Teatterimonttu

Laikunlava 14.00–17.15 KOLME SISARTA Sorin Sirkus 16.00–17.15 VERSO MEDEA Hällä-näyttämö 17.00–17.30 KARVANOPPASIRKUS Katuteatteria, Vanhan kirjastotalon edusta 18.00–18.45 GENTLEMEN OF THE ROAD Katuteatteria, Tullikamarin aukio 19.00–21.05 SZÉGYEN (Disgrace) Pakkahuone 19.00–21.30 HUOJUVA TALO TT Frenckell 19.00–22.00 LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA Teatterimonttu

Laikunlava 12.00–15.00 LAULUJA HARMAAN MEREN LAIDALTA Teatterimonttu 13.00–15.05 SZÉGYEN (Disgrace) Pakkahuone 16.00–18.30 HUOJUVA TALO TT Frenckell 17.00–18.30 NINE YEARS Hällä-näyttämö 18.00–18.30 KARVANOPPASIRKUS Katuteatteria, Tullikamarin aukio 19.00–21.20 HYVÄÄ YÖTÄ ÄITI TTT Kellariteatteri 19.00–21.50 PATRIARKKA TTT Suuri näyttämö 19.15–20.35 SCUM-MANIFESTET Teatteri Siperia

19.00–20.20 NYLÉN & LINKOLA Etäesitys TTT Studiolla 19.00–20.20 CHANSON D’AUTOMNE – Irina Björklund 22.00–23.30 KOHTI HUOMISTA – Reino Nordin

14.00–15.20 NYLÉN & LINKOLA Etäesitys TTT Studiolla 19.00–20.10 JOUTOMIEHIÄ – Katriina Honkanen, Tulilintu

11.30–11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.15–13.45 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ

11.30–11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.15–13.45 RISTO RÄPPÄÄJÄ JA NUUDELIPÄÄ

11.30–11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

11.30-11.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 12.30-12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 15.00–16.00 LOISTAVA ELLA! Tukkateatteri 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

13.00–15.00 KAIKENLAISIA VIERAITA Villa Varala 13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.00–16.15 ON KESÄYÖ Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski 14.00–16.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

13.00-15.00 13.30-13.50 14.00-14.30 14.00-14.50 15.30-15.50

16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

15.30–17.30 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 16.00–16.45 KULJEN MAALTA MERELLE

18.00–19.30 ISIN OMA Pispalan Teatteri 18.00–20.00 JUHANNUSYÖN UNI Teatteri Tapio 18.00–20.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 19.00–19.45 KULJEN MAALTA MERELLE

16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.00–19.00 KAIKENLAISIA VIERAITA Villa Varala 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRA-

16.00-17.00 16.30-16.50 17.00-19.00 17.30-17.50

Komediateatteri 12.30–12.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 13.00–14.30 PUNAISTA VALKOISELLA – NUORTEN MUSIKAALI Työväenopisto Sampola 13.30–13.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 15.00–16.00 WE CAME HERE TO DRINK! Tampereen ylioppilasteatteri 15.30–15.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 16.30–16.50 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.50 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi 18.00–19.30 ISIN OMA Pispalan Teatteri 18.00–20.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 19.00–19.30 KAIKKI IHMISRUUMIIN JÄSENET Designliike Super Mukava 19.00–20.10 KUIN TÄYDELLINEN HERRASMIES – KESKUSTELUJA NAISISTA Tampereen yhteiskoulun lukio 19.00–21.00 PIKKU PIETARIN PIHA Amurin työläismuseokortteli 19.00–21.00 POHJALLA Teatteri Tapio 19.00–21.00 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 19.00–21.15 ON KESÄYÖ Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski 19.00–21.40 ROSENCRANZ JA GYLDENSTERN OVAT KUOLLEET Legioonateatteri 20.30–20.55 KLAFFI Amarillo, Ilves 22.00–23.00 HOLY CURVES! & OLIVIA ROUGE SHOPIN

MUOTINÄYTÖS Kustaa III

8.30–20.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo 10.00–13.00 NORDIC DRAMA TRAIN

Tutkivan teatterityön keskus

& Tanssiteatteri Tsuumi

22.00–23.15 ELVIS ISTUU OIKEALLA – Olavi Uusivirta

Komediateatteri

MÄELLÄ Särkänniemi

MÄELLÄ Särkänniemi MÄELLÄ Särkänniemi

Vanha kirjastotalo

19.00–20.00 LOISTAVA ELLA! Tukkateatteri 19.00–20.10 KUIN TÄYDELLINEN HERRASMIES

– KESKUSTELUJA NAISISTA Tampereen yhteiskoulun lukio 19.00–21.00 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 19.00–21.15 ON KESÄYÖ Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski 19.00–21.40 ROSENCRANZ JA GYLDENSTERN OVAT KUOLLEET Legioonateatteri 20.00–20.30 KAIKKI IHMISRUUMIIN JÄSENET Designliike Super Mukava 22.00–00.00 SNORKKELIN KUUTAMOKEIKKA Pyynikin kesäteatteri

19.00–20.30 KIVI – Monologiesitys 22.00–23.15 HUULILLA PIIRRETTY MIES

Heikki Salo & Ruuskanen Railio Duo

MÄELLÄ Särkänniemi

MÄELLÄ Särkänniemi

Vanha kirjastotalo

MÄELLÄ Särkänniemi 18.00–20.00 JUHANNUSYÖN UNI Teatteri Tapio 18.00–20.45 KUUMA KESÄ ’85 Pyynikin kesäteatteri 19.00–21.00 PUHELINLUETTELO Komediateatteri 20.00–20.50 KLAFFI Hällä-näyttämö

19.00-20.00

MÄELLÄ Särkänniemi KAIKENLAISIA VIERAITA Villa Varala SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi HUONO ÄITI Onkkaalan VPK-talo, Pälkäne KLAFFI Hällä-näyttämö RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi ANOMALIA Teatteri Tapio SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi KAIKENLAISIA VIERAITA Villa Varala RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA KOIRAMÄELLÄ Särkänniemi ANOMALIA Teatteri Tapio

20.00–21.00 TILLIKAN TIMANTTINEN TIETOVISA

Tillikka

21.00–22.00 J!KUMPULAINEN & VEIJARIT Kivenheitto 22.30–23.30 PORNOLAULUILTA Ukko Nooa

8.30–20.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo 10.15–13.00 JOUSTOA JA NÄKKILEIPÄÄ?

Pääkirjasto Metso 14.00–16.00 KENELLE TEATTERIA TEHDÄÄN VUONNA 2030? Pääkirjasto Metso

12.00–18.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo 12.00–18.00 VIVA VIVICA! Vanha kirjastotalo

Pohjolankatu

tu Kuninkaanka

Pirkankat u

15


LIPUT

ALENNUKSET

VARAUKSET

Opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, teatterialan ammattilaiset, vähintään kahdeksanhenkiset ryhmät ja vähintään kahdeksaan eri esitykseen lipun ostavat. Alennushinta on voimassa niissä esityksissä, joissa se on erikseen ilmoitettu.

OVIMYYNTI 15.7.– 4.8. ma–pe klo 10–16 5.–10.8. ma–la klo 10–20 11.8. su klo 10–16 Myös pyörätuolipaikat ja ryhmämyynti

Mahdolliset jäljellä olevat liput ovilta tuntia ennen esityksen alkua. Maksu käteisellä. Ovimyynti Tampereen Teatterissa ja Tampereen Työväen Teatterissa järjestettäviin Teatterikesän esityksiin kyseisen teatterin lippumyymälästä. Lippujen hintaan lisätään myyntipalkkio 1,50–3,50 € /lippu.

OSTO, LUNASTAMINEN ja VERKKOKAUPPA

Tampereen Teatterikesä Tullikamarin aukio 2 33100 Tampere Puh. 03 222 8536 info@teatterikesa.fi

TOIMISTO

Varatut liput voi lunastaa Lippupisteen myyntipisteistä. Liput voi ostaa suoraan myös Lippupisteen nettikaupasta www.lippu.fi. Palvelumaksu 1,50–3,50 € /lippu. Festivaaliviikolla myyntipisteitä ovat myös Tampereen Teatterin Lipari ja Tampereen Työväen Teatterin lippumyymälä. Katso aukioloajat www.teatterikesa.fi/liput Huom! Cirkus Cirkörin Knitting Peace -esitykseen liput vain Lippupisteistä ja Tampere-talosta.

www.teatterikesa.fi

Muutokset mahdollisia.

Teatterikesä on seuraavien organisaatioiden jäsen

Teatterikesän pääyhteistyökumppanit

Teatterikesä kiittää

ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ

REKISTERÖIDY JA TILAA UUTISKIRJE

A U T O M A A N U S K O M AT T O M AT K E S Ä E D U T: KATSASTUSTARKASTUS HUOLLON YHTEYDESSÄ sis. päästömittauksen

TIEDÄT HUOLTOSI HINNAN

170

alkaen

S-HELPPOHUOLTO

VUOSIHUOLTO

VARAA p. 010 765 6444 TAI AUTOMAA.FI/S-HELPPOHUOLTO Automaa Tampere Nekala Kuokkamaantie 6–10

€*

S-ETUKORTILLA

330

€*

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO

10 €

T TUULILASIN KIVENIISKEMÄN KORJAUS IS ((norm.hinta n 59 €) H40T

49 €

39 €

ILMASTOINTILAITTEEN TYHJENNYS JA TÄYTTÖ

79 €

H28T

*Hinnat koskevat 3-4-sylinterisiä henkilöautoja. Jakohihnan ja hiukkassuodattimen vaihto sekä neliveto- ja automaattivaihteisen auton huolto hinnoitellaan

AUTON KYMMENEN KOHDAN LOMATARKASTUS H90

Automyynti ma-pe 8-18, heinäkuun lauantait suljettu, Huolto ma-pe 7-18 Varaosamyynti p. 010 7656 440

BONUSTA HUOLLOISTA, VARAOSISTA JA RENKAISTA JOPA 5 % S-ETUKORTILLA!

H12PT

Edut voimassa 15.8.13 asti, ei voi yhdi yhdistää hdi distä stää täää muihin m etuihin.

010 76 -alkuiset lk i numerot: PPuhelun h l hi hinta llankaliittymästä k lii ä ja matkapuhelimesta: 0,0835 e/puhelu + 0,1209 e/min (alv 24%)

AUTOMAAN MONIMERKKIHUOLTO HUOLTAA KAIKKI MERKIT KIINTEÄÄN HINTAAN. VARAA AIKASI NYT! AUTOMA A

WWW.LIPPU.FI

Tampereen teatterikesa tabloid 2013  

Tampereen teatterikesa tabloid 2013

Advertisement