Issuu

ILMOITUSLIITE

4.–10.8.2014

tampereenTEATTERIKESÄ tampere

theatre

festival

Peter Uhan

PONORELA LOKOMOTIVA

TEATTERIKAUPUNKI PARHAASTA PÄÄSTÄ

ampereen Teatterikesän hallituksen uusi puheenjohtaja Maarit Pyökäri luonnehtii Teatterikesää merkitykselliseksi kohtaamispaikaksi. Sekä teatterin tekijät että yleisö näkevät festivaalilla esityksiä ympäri Suomen, ja tarjolla on mahdollisuus päästä katsomaan yhdellä kertaa, miten eri maissa tehdään teatteria. Pyökäri on mielissään, että Teatterikesän kotimaisesta katsauksesta löytyy pohjoisempiakin teattereita, kuten Kokkolan ja Joensuun kaupunginteatterit sekä kuopiolainen kiertävä Tanssiteatteri Minimi. Minimin lisäksi tanssiteatteria edustaa Zodiak, joka tuo Tampereelle tänä vuonna kaksikin esitystä (Noir? ja Zoo). Tämä kolmen otos kertoo Pyökärin mielestä suomalaisen tanssiteatterin vahvasta nykytilasta. Erityisen ilahtunut Pyökäri on siitä, että myös uusi lastenja nuortenteatteri Lilla Villan sekä vuoden teatteriksi valittu Teater Viirus ovat ohjelmistossa mukana. Pääohjelmiston kansainvälisestä joukosta Pyökäri nostaa esiin miesenergiaa uhkuvan BLAM!:in, Case Viron

sekä Slovenian kansallisteatterin Ponorela lokomotivan. – Slovenia on mielenkiintoinen teatterimaa, jossa tapahtuu paljon. Se on niin viriili tällä hetkellä, että ihme olisi, jos teatteri ei olisi myös viriili. Maa on jonkin uuden alussa, ja siellä on energiaa. Pyökärin mukaan myös Viron teatteri on hyvässä käymistilassa. Vapaus tehdä mitä halutaan on lopulta osattu ottaa haltuun. Yksi Case Viron ryhmistä on tallinnalainen NO99, joka tuo festivaalille esityksensä Suur õgimine. Teoksessa neljä henkilöä kokoontuu kohtalokkaalle illalliselle. – NO99 on valtavan hieno teatteri. Olen nähnyt heiltä useampia upeita esityksiä. Ryhmällä on kokonaan omaehtoinen ja oma staili. Pirkanmaalainen yleisö on tunnetusti – ja tilastojenkin valossa – teatteriystävällistä väkeä, ja Tampere on Pyökärin mielestä ideaali paikka järjestää teatterifestivaali. – Näin tiiviillä alueella yhtä hyviä ja monipuolisia esitystiloja tuskin löytyy muualta Suomesta.

Pyökäri pitää tärkeänä, että tänä vuonna 46-vuotias tapahtuma näkyy kaupungissa laajasti. Ilmaiset katuteatteriesitykset, Tapahtumien Yö sekä Ohjelmateltta maamerkkinä Keskustorilla ovat tästä hyviä esimerkkejä. Festivaalitarjonta on Suomessa lisääntynyt ja kilpailu katsojista kasvaa. Myös taloudellisesti ajat kovenevat. Pyökäri näkee, että tulevaisuudessa yhteistyökuvioita on pohdittava entistä enemmän. Lisäksi on osattava uusiutua ja pitää tuoreus tekemisessä. Teatterikesän hallituksen puolesta puheenjohtaja lähettää lämpimät kiitokset nykyisille yhteistyökumppaneille, Aamulehdelle, Sokos Hotels Tampereelle, Pirkanmaan Osuuskaupalle ja Autokeskukselle sekä tietenkin tamperelaisille teattereille. Suuri kiitos kuuluu myös festivaalin henkilökunnalle ja lukuisille talkoolaisille. Pyökäri muistuttaakin, että ilman talkoohenkeä ei Suomessa syntyisi yhtäkään festivaalia. Teksti: Tiina Hurskainen Kuva: Kari Sunnari

TEATTERIKESÄN AVAJAISET

TI 5.8. KLO 12–13, LAIKUNLAVA

TERVETULOA TEATTERIKESÄÄN! Toiminnanjohtaja Hanna Rosendahl

RUNOMIEHET

Otteita Ohjelmateltan esityksestä Runomiehet. Suomalaisen sanataiteen helmiä tulkitsevat näyttelijä Ilkka Heiskanen ja muusikko Jone Takamäki.

AVAJAISTERVEHDYS Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen

PIENI LELUKAUPPA

Maistiainen Tanssiteatteri MD:n koko perheelle suunnatusta, kiehtovasta tanssiteoksesta, joka herättää vanhan ajan lelukaupan asukit henkiin. Tanssijat Anu Castrén ja Sulevi Sihvola.

PÄÄOHJELMISTO PÄHKINÄNKUORESSA

Taiteellinen johtoryhmä: Mikko Roiha, Kaarina Hazard ja Mikko Kanninen

VIIDES VUODENAIKA

Musiikkiteatteri Tamara Pressin näyttelijä Pirkko Uitto ja pianisti Ritva-Liisa Kangasluoma esittävät kappaleita laulumonologista Viides vuodenaika.

Maarit Pyökäri Tampereen Teatterikesän hallituksen puheenjohtaja ja Tampereen Työväen Teatterin taiteellinen johtaja Teatterikesä-lehti 2014 | Painos 130 000 | Painopaikka Alma Manu | Toimitus Emmiliina Ahonen, Tiina Hurskainen, Elina Hämäläinen, Eevamaija Miettinen-Kopsa, Juliane Mikkonen, Iida-Amalia Nikkilä, Saara Rautavuoma | Taitto Maria Atosuo | Kansikuva esityksestä Där vi en gång flått © Terhi Korhonen Tampereen Teatterikesä ry | Hallitus: Pj Maarit Pyökäri, vpj Reino Bragge, jäsenet Joni Lehtimäki, Mika Lehtinen, Jaakko Karankoski, Johanna Loukaskorpi, Mikko Närhi, Jarmo Puskala, Panu Raipia, Juhana Suoniemi, Eriikka Väliahde | Toiminnanjohtaja Hanna Rosendahl | Taiteellinen johto Kaarina Hazard, Mikko Kanninen, Mikko Roiha

PÄÄOHJELMISTO Tiit Ojasoo

KANSAINVÄLISET VIERAAT / CASE VIRO

Teater NO99 (Viro)

R.A.A.A.M. (Viro)

Teater NO99 & Eero Epner; Ohjaus Lauri Lagle

Anna Jablonskaja; Ohjaus Marat Gatsalov

Teater NO99:n huikea ja järisyttävä Suur õgimine on harvinaista herkkua! Esityksen keskiössä on ruoka, joka täyttää vatsan ja tyhjän mielen. Syöpöttely ja kokkaaminen saavat uuden ulottuvuuden – kuten myös David Bowien Space Oddity. Tämä riemastuttavan kuriton sielunmessu palkittiin Virossa vuoden 2012 parhaana ohjauksena sekä parhaista nais- ja miessivuosista. Pöytä on katettu ja tarjolla on todellinen vapaus!

Tarina tuo näyttämölle perheen, jonka isä, Venäjän armeijan upseeri ja Tšetšenian sodan veteraani, pakenee nykytodellisuutta ja pitää itseään Caesarin uskollisena sotilaana. ”Ohjausta hallitsee paitsi arjen ja unen vuoropuhelu myös ihmeellinen vaaran, arvaamattomuuden ja irrallisuuden tuntu. Yleisössä ei voi kertaakaan olla varma, mitä tapahtuu seuraavaksi tai ovatko muut katsojat esityksen päättyessä edes läsnä.” (Suna Vuori, HS) Ke 6.8. klo 19.00, to 7.8. klo 16.30 | 1h 35min | Tampere-talo, Sorsapuistosali | Liput 36/34 € | Esityskieli viro, simultaanitulkkaus suomeksi

Alan Proosa

Pe 8.8. klo 19.00, la 9.8. klo 19.00, su 10.8. klo 14.00 | 1h 50min | Pakkahuone | Liput 38/36 € | Esityskieli viro, tekstitys suomeksi

TÜHERMAA

Cabaret Rhizome (Viro)

MUTANTANTS

– ehk Tuhat tantsu, mida tantsida enne kui sured

Rakvere Teater, Teatteri Vanha Juko & Teatteri Telakka (Viro–Suomi)

Ohjaus Johannes Veski; Koreografia Päär Pärenson

KÖÖK

Kolme näyttelijää, yksi tanssija ja tuhat tanssia: metka tutkimusmatka tanssin evoluutioon on täynnä energiaa ja löytämisen iloa! Yksinkertainen idea, hyvä taustatyö – tulos voi olla yllätyksellinen. Mutantants on hyvän mielen esitys, joka käsittelee tanssia muun muassa antropologisesta, kulttuurisesta ja biologisesta näkökulmasta. Miksi ihminen oikeastaan tanssii? To 7.8. klo 19.00, pe 8.8. klo 14.00 | 1h 30min | Hällä-näyttämö | Liput 32/30 €

Käsikirjoitus ja ohjaus Andres Noormets

Rehellisimmät keskustelut käydään aina keittiössä. Niin myös nyt. Veljeskansat kohtaavat, kun virolaiset mies ja nainen sekä kaksi suomalaista keikkaduunaria yrittävät remontoida pientä keittiötä. Sanoja ei tarvita paljon, eihän yhteistä kieltäkään ole. Teatterit Rakvere, Vanha Juko ja Telakka saivat yhteistyöproduktiostaan vuoden 2013 Näyttämötaiteen valtionpalkinnon.

SUUR ÕGIMINE Mats Õun

SUUR ÕGIMINE

Ma 4.8. klo 19.00, ti 5.8. klo 19.00 | 1h 30min | Teatteri Telakka | Liput 34/32 € | Esityskielet suomi ja viro

Hannes Aasamets

Case Viro Teatterikesän Muussa ohjelmistossa s. 11

TÜHERMAA

fu Philippe Drey

KATUTEATTERIA

MUTANTANTS

KÖÖK

Francis Gad

bois

Les Dudes (Kanada)

LET’S DO THIS!

Francis Gadbois & Philippe Dreyfuss

Kanadalainen Les Dudes tuo urbaanin katusirkuksen Teatterikesään. Let’s Do This! on hulvaton kavalkadi Francis Gadbois’n ja Philippe Dreyfussin huikeita taidonnäytteitä polkupyöräakrobatiasta tulella jonglööraamiseen. Näitä viiksivalluja ei pidättele mikään, joten tiedossa on takuulla hauska ja energinen show täynnä yllättäviä käänteitä! Kesto 40 min | Vapaa pääsy Vanhan kirjastotalon edusta Ti 5.8. klo 13.15

Pakkahuoneenaukio Ti 5.8. klo 18.00 | Ke 6.8. klo 19.00 | To 7.8. klo 19.00

Raatihuoneen edusta Ke 6.8. klo 14.00 | To 7.8. klo 14.00

POP SLUT

Jesse Griffiths

Miikka Lommi

eisn

en M Sør

KANSAINVÄLISET VIERAAT Kristján Ingimarsson & Neander (Tanska)

BLAM!

Kristján Ingimarsson & Jesper Pedersen Ohjaus Kristján Ingimarsson & Simon K. Boberg

Tältä näyttää, kun tavallinen toimistoteemu muuttuu sisäiseksi toimintasankarikseen! BLAM! on akrobatiaa, sirkusta, tanssia, parkouria, mimiikkaa ja rohkeita fyysisiä temppuja. Se on tanskalaisen Neander-ryhmän maailmalla mainetta kahminut ja äijäenergiaa uhkuva show. ”Parhaat toimistobileet ikinä!” (Neil Norman, Daily Express) Pe 8.8. klo 19.00, la 9.8. klo 14.00 | 1h 30min | Tampere-talo, Iso sali | Liput 35/25 € | Ei suositella alle 7-vuotiaille | Tuotanto: Teatterikesä ja Tampere-talo

Trouble Man (Hollanti)

SOMEDAYMYPRINCEWILL.COM Sadettin Kirmiziyüz & Casper Vandeputte Ohjaus Casper Vandeputte Musiikki The Sadists

On esityksiä, joissa kaikki loksahtaa paikoilleen. Tämä moderni kabaree on juuri sellainen! Hollanninturkkilainen Sadettin Kirmiziyüz tarkastelee suuria poliittisia ja yhteiskunnallisia kysymyksiä: integraatiota, uskontoja, sukupuolieroja ja naisen asemaa esityksessä, joka kertoo hänen sisarensa tarinan. Mukana on myös trio The Sadists, jonka jäsenet paitsi soittavat ja laulavat, myös loihtivat hulvattomia turkkilaisia karikatyyrihahmoja.

Stanisław Ignacy Witkiewicz; Ohjaus Jernej Lorenci; Musiikki Branko Rožman

Kaksi valepukuista mestaririkollista kaappaa veturin ja ”hullu juna” kiihdyttää maailmanlopun matkalle. Ponorela lokomotiva tarjoaa seikkailun 20-luvun avantgarden hengessä. Karnevalistinen esitys on vanhaa kunnon tyhjän tilan teatteria, silti moderni ja raikas. Näyttelijäntyö on mitä taitavinta, ja esitystä kuljettava musiikki imaisee katsojat huikealle keikalle.

Ti 5.8. klo 19.00, ke 6.8. klo 16.00 | 1h 30min | Pakkahuone | Liput 36/34 € | Esityskieli slovenia, tekstitys suomeksi ja englanniksi

Suomen Kansallisteatteri

Joensuun Kaupunginteatteri

Teatteri Jurkka

Eugène Ionesco; Suomennos Reita Lounatvuori; Ohjaus Minna Leino

Heikkinen - Heinonen - Rämä Ohjaus Vihtori Rämä

Terrence McNally; Suomennos Ville Mäkelä Ohjaus Liisa Mustonen

KUNINGAS KUOLEE

TERVEISET KUTTURASTA

FRANKIE JA JOHNNY

Kehäkolmoselta alkaa pohjoinen ”syrjäseutu”. Etelän loukkaukset rupeavat korventamaan erämaan maakuntia: moottorikelkka-armeija vyöryy kohti kehäkolmosta. Absurdin suomikuvaelman avainsanoja ovat aluepolitiikka, kuntauudistus, maahanmuutto ja ympäristö. Myyttiset saamelaiset, hesalaiset uusavuttomat, Kekkonen ja Mannerheim saavat kaikki osansa, kun ironiakerrokset kasvavat!

Teatteri Jurkan eheä tulkinta Terrence McNallyn rakkaustarinasta Frankie ja Johnny. Ohjaaja Liisa Mustosen käsittelyssä parisuhteen kipupisteet, lämpö ja leikki rakentuvat kauniiksi kokonaisuudeksi. Esityksen antia on myös tilanteiden tunnistettavuus. Jokainen tietää, miten julmasti äly jättää, kun rakkaus saapuu.

La 9.8. klo 13.00 & 19.00 | 1h 40min | TT Päänäyttämö | Liput 35/33 €

Ti 5.8. klo 19.00, ke 6.8. klo 13.00 | 2h 40min, väliaika | TT Päänäyttämö | Liput 29/27 €

Tanssiteatteri Minimi

Haley McGee; Ohjaus Alisa Palmer

Ryhmäteatteri

Kokkolan Kaupunginteatteri

Näyttelijälahjakkuus Haley McGee Kanadasta tulkitsee tarinan Mission Birdistä, outolinnusta, jolla on liuta selvittämättömiä kysymyksiä. Kuten, mitä tarkoittavat kirjaimet PP hänen murhatun äitinsä paidassa? Valtavan hauska, mustanpuhuva, samalla hienostunut ja älykäs monologi on tarinankerrontaa parhaimmillaan.

Kati Kaartinen; Ohjaus Johanna Freundlich

Jussi Parviainen & Jussi Moila Ohjaus Sakari Hokkanen

Ma 4.8. klo 19.00, ti 5.8. klo 15.00 | 1h 30min | Teatterimonttu | Liput 34/32 € | Esityskieli hollanti, tekstitys suomeksi ja englanniksi

OH MY IRMA PONORELA LOKOMOTIVA

OH MY IRMA

Kansallisteatterin Kuningas kuolee on hilpeä ja hirvittävä oppitunti elämään takertumisesta. Minna Leinon tarkassa ja oivaltavassa ohjauksessa yhdistyvät ikuinen satu ja tämän hetken tosi. Kuninkaan roolissa nähdään Jukka Puotila. ”Juuri näin tulee klassikoita tehdä! Juuri tämän takia on teatteri! Tämä näytelmähän kertoo … kaikesta!” (Suna Vuori, HS)

Never Mind the Noise (Kanada)

SNG Drama Ljubljana (Slovenia)

KOTIMAISET VIERAAT

La 9.8. klo 19.00, su 10.8. klo 15.30 | 1h | TTT Kellariteatteri | Liput 32/30 € | Esityskieli englanti

NÄTTI TYTTÖ, VÄHÄN PEHMEE JUMALAN RAKASTAJA 2013 ”Niskavuoren naiset päivitettyinä, hauskoina ja haavoittuvaisina.” (Anna Paju, KU) Suomalainen mies ei puhu eikä pussaa. Vai oliko se sittenkin suomalainen nainen? Vahvan suomalaisen naisen myyttiä purkava Nätti tyttö, vähän pehmee on erinomaista uutta kotimaista draamaa: tunnistettavaa, terävää, luontevaa ja ennen kaikkea humoristista. Kaiken kruunaa Ryhmäteatterin vankka näyttelijäosaaminen! Pe 8.8. klo 19.00, la 9.8. klo 15.30 | 2h 25min, väliaika | TTT Suuri näyttämö | Liput 31/29 €

Jumalan rakastaja 2013 on Kokkolan Kaupunginteatterin voimannäyte Jussi Parviaisen 80-luvun kohunäytelmästä. Jussi Moilan uudessa sovituksessa päähenkilö Juska Paarma voisi olla kuka tahansa nykyajan nuori mies, jonka on oltava inessä, vaikka kuinka ahistais. Tässä esityksessä peili on kerrankin miehen kädessä. Miehen, joka ei tunnu saavan otetta mistään, kunnes hän tarttuu rautaan. Pe 8.8. klo 19.00, la 9.8. klo 16.00 | 2h 05min, väliaika | TT Frenckell | Liput 29/27 €

Ke 6.8. klo 19.00, to 7.8. klo 19.00 | 2h, väliaika | TTT Kellariteatteri | Liput 31/29 €

MIEHEN KUOLEMA

Miko Kivinen; Ohjaus Leea Klemola

Esityksessä on kunnon kolmiodraaman ainekset, vaan ei lainkaan pikkusievät, kun on kyse Miko Kivisen tekstistä ja Leea Klemolan ohjauksesta. Miehen kuolema on hillitön, groteski musiikkinäytelmä, joka ammentaa niin nykypäivän kulutuskritiikistä kuin Euripideen tragedioistakin. Se kysyy, muuttuuko kaikki paremmaksi, kun mies hävitetään ja luodaan uusi ihminen. Ke 6.8. klo 19.00, to 7.8. klo 14.00 | 1h 40min, väliaika | TT Frenckell | Liput 29/27 € | Ei suositella alle 12-vuotiaille | Tekstitys englanniksi

JUOKSUHAUDANTIE

lapponia.com

Timo Wright & Jaakko Pietiläinen

Antti Hahl

Uupi Tirronen

Mikko Itälahti

NOIR?

ERKAT JA TAVIKSET Katariina Numminen & Zodiak: ZOO

Idea, dramaturgia ja ohjaus Katariina Numminen; Koreografia Anna Maria Häkkinen

”Karjukaa karhut, olkaa hyvät!”. Katariina Nummisen vahva teos rinnastaa kaksi katsomiselle pyhitettyä instituutiota: eläintarhan ja teatterin. Tanssin ja teatterin välimaastoon sijoittuvan esityksen taustalla ovat Korkeasaaressa 2012–13 salaa äänitetyt ihmisten puheet. Lumoutuminen, tylsyys, syyllisyys, kiihottuminen, kärsimys ja ilo. Mitä ihmisestä näkyy, kun hän katsoo eläintä? Ke 6.8. klo 20.00, to 7.8. klo 13.30 | 1h 45min | Teatterimonttu | Liput 29/27 € | Tuotanto: Zodiak ja Cirkus Maximus

Sonya Lindfors & Zodiak

NOIR?

Koreografia ja ohjaus Sonya Lindfors

Noir? lyö afrosuomalaisten kipupisteet pöytään: käsittelyssä ovat niin erilaisuus, juurettomuus kuin häpeän tunnekin. Hip hop -asenteella tehtyä esitystä leimaavat rytmi, syke ja suoruus sekä mehukas huumori. Helsingissä loppuunmyydyt näytökset kerännyt Noir? on suvaitsevaisuuden puolustuspuhe ja kannanotto. Ti 5.8. klo 19.00, ke 6.8. klo 13.30 | 1h 15min | Hällä-näyttämö | Liput 29/27 € | Tekstitys englanniksi

Teater Viirus & Teater 90°

RedNoseClub & Teatteri Quo Vadis

Käsikirjoitus ja ohjaus Lauri Maijala

Kari Hotakaisen romaanista sovittanut työryhmä; Ohjaus Otso Kautto

DÄR VI EN GÅNG FLÅTT

Där vi en gång flått on kuvaus Suomen tulevaisuudesta talousjärjestelmän romahtamisen jälkeen. Kapitalismia rankalla otteella ruoskivassa esityksessä annetaan palaa ohjaaja Lauri Maijalan tyyliin: anteeksipyytelemättä ja ota tai jätä -asenteella. Esitys on tyylikäs ja kekseliäs kokonaisuus, jonka omalakinen maailma imee mukaansa. La 9.8. klo 19.00, su 10.8. klo 13.00 | 2h | Teatterimonttu | Liput 29/27 € | Esityskieli ruotsi, tekstitys suomeksi ja englanniksi

KokoTeatteri & Pop Slut

POP SLUT

JUOKSUHAUDANTIE

Kaksi klovnia, kaksi tuntia ja Kari Hotakaisen menestysteos! Tuloksena omintakeinen ja virkistävän riemastuttava klovneriateatteriesitys. Näyttelijät Tuukka Vasama ja Timo Ruuskanen temmeltävät hurmaavalla tavalla komiikan ja tragedian maailmassa. Kuten Hotakaisen romaanissa, myös lavalla toimii totuus: ”less is more”.

ibis design zoltan popovits

La 9.8. klo 19.00, su 10.8. klo 13.00 | 2h, väliaika | TTT Eino Salmelaisen näyttämö | Liput 29/27 € | Ei suositella alle 15-vuotiaille

Lilla Villan

Esityskonsepti ja ohjaus Sara Melleri Dramaturgia Iida Hämeen-Anttila

ERKAT JA TAVIKSET

Pop Slut marssittaa estradille pop-taivaan naisikoneja klubibiitin iskiessä tajuntaan. Tutkiessaan eritoten musiikkivideoiden naiskuvastoa Pop Slut päätyy myös ottamaan kantaa. Millaisen roolimallin videot oikeastaan antavat? Ryhmän sähäkät näyttelijät Rosanna Kemppi, Heidi Kirves, Iina Kuustonen, Annika Poijärvi ja Kreeta Salminen taipuvat ja taitavat tehden glamourista glamouria.

Uusi lastenja nuortenteatteri Lilla Villan on tehnyt onnistuneen avauksen. Erkat ja tavikset on vahva kuvaus tämän päivän koulun arjesta, erilaisuudesta ja mielikuvituksen voimasta. Näytelmän teemoja lähestytään raikkaan huumorin keinoin. Läsnä ovat lämpö ja toivo paremmasta. ”Lastenteatteria lasten ehdoin.” (Kirsikka Moring, Teatteri&Tanssi+Sirkus)

Pe 8.8. klo 16.30 & 20.00 | 1h 20min | TTT Klubi | Liput 29/27 € | Tekstitys englanniksi

The Art of Expression

Paula Salminen; Ohjaus Salla Taskinen

To 7.8. klo 17.30, pe 8.8. klo 16.30 | 1h 05min | TTT Eino Salmelaisen näyttämö | Liput 22 € / 12 € 6–17-vuotiaille | Ei suositella alle 6-vuotiaille

Kuninkaankatu 19, 33210 Tampere (03) 312 1200 info@pirkankello.fi pirkankello.fi 5

LLINEN?

NE OOT SÄ ON

TAMPERTEI 5.8.–LA 9.8. EN KESKU STO

Jark

ko T i

itin

Sakari Kirjavainen

Pyry Krappe

RILLA

TIA COHEN GOES EDITH PIAF

RUNOMIEHE

15 vuotta

RUNOMIEHET Ilpo Tiihonen, Eino Leino, Yrjö Jylhä, Arto Melleri, Lauri Viita... Timanttisen runokavalkadin tinkimättömät tulkitsijat Ilkka Heiskanen ja Jone Takamäki saavat suomen kielen soimaan suloisesti, hauskasti ja liikuttavasti. Takamäen haikea äänimaailma ja Heiskasen vastustamaton ilmaisuvoima herkistävät – taiteilijoiden keskinäinen kommunikointi pitää otteessaan loppuun asti.

TUMMILLA SEINILLÄ KIRKKAAT IKKUNAT

YÖN VALO JA AAMUNKOI

OOT SÄ ONNELLINEN?

ILTA EMMIN KANSSA

Perjantai-ilta johdattaa huumorin vapauttavaan maailmaan, monologeista ja lauluista kootun kabareemuotoisen teatteriesityksen pariin. Lavalle astuu liuta teatterikonkareita: Reetta Ristimäki, Minna Kivelä ja Eeva Litmanen tuovat Teltan täyteen tunnistettavia, tavallisia suomalaisia naisia erilaisissa elämäntilanteissa.

Ilta Emmin kanssa sukeltaa menneisiin vuosikymmeniin: näyttämölle palaa Teatteri Jurkan perustaja Emmi Jurkka! Teatterimaailman boheemi tähti herää eloon laulua, naurua ja elekieltä myöten Erkki Saarelan virtuoottisessa otteessa. Ketteryydellään hämmästyttävä Saarela tiivistää esityksessä Jurkan poikkeuksellisen, herkullisen hauskan elämäkerran ja taiteilijantien. Säestyksestä vastaa Eero Ojanen.

Tragikoomisia tarinoita C-rapun naisista

Antti Hyryn kuulaat ajatukset yhdistyvät Jukka Perko Avara -yhtyeen äänimaisemaan saumattomasti. Hyryn levollinen tapa nähdä maailma liukuu meditatiiviseen ulottuvuuteen, kun tulkitsijana on Hannu-Pekka Björkman. Kotimaan kärkimuusikot, saksofonisti Jukka Perko sekä kitaristit Jarmo Saari ja Teemu Viinikainen hypnotisoivat musiikillisella maailmalla.

Konsertti on kunnianosoitus tänä vuonna 70 vuotta täyttävälle Aulikki Oksaselle. Näyttelijät Ritva Sorvali ja Kari Hevossaari ovat yhdessä Kaj Chydeniuksen kanssa koonneet juhlaohjelmiston Oksasen ja Chydeniuksen rakastetuista lauluista. Konsertissa kuullaan uutuuksia sekä upeita, ikivihreitä sävelmiä, muun muassa Kenen joukoissa seisot, Sinua, sinua rakastan ja Hyvästi.

Ti 5.8. klo 19.00 | 2h, väliaika | 20 €

Ke 6.8. klo 19.00 | 1h 10min | 24 €

To 7.8. klo 19.00 | 1h 40min, väliaika | 22 €

Pe 8.8. klo 19.00 | 1h 30min | 22 €

La 9.8. klo 19.00 | 2h, väliaika | 24 €

TIA COHEN GOES EDITH PIAF

HELISE, TAIVAS!

MAAILMANNAINEN

”Punavuoren varpunen” Tia Cohen orkestereineen loihtii konsertti-illan, jossa huokuu intohimoinen rakkaus elämään ja laulamiseen. Syntyperäinen pariisitar tulkitsee räväkästi Edith Piafin laulujen surullisen kauniit tarinat. Laulajattaren ärrrä hyväilee selkäpiitä, ja tiivis tunnelma vie ikuiseen rakkauden ja valon kaupunkiin, jossa eksytään, löydytään ja eletään isosti. Vive les chansons!

Taiteilijat Vuokko Hovatta ja Aulikki Oksanen esittävät Oksasen runoutta vuosien varrelta. Helise, taivas! luo Telttaan tunnelmallisen kokonaisuuden herkkyyttä ja elämänviisautta. Runo-laulukonsertti pitää sisällään lauluja Hovatan soololevyiltä, ajatuksia ystävyydestä, naiseudesta ja muuttuvasta maailmasta. Sävellyksistä vastaavat Kaj Chydenius, Kerkko Koskinen ja Tuure Kilpeläinen. Säestäjänä Zarkus Poussa.

COSTELLO & SÄRKYNEIDEN SYDÄNTEN ILTA

Carola-lauluilta

TIMO TUOMINEN ENCORE BREL!

Särkyneiden Sydänten Ilta on Costello Hautamäen kirjoittama ja säveltämä pienoismusikaali. Silmäkulmia kostuttavan triangelidraaman ensi-ilta kulkee Keskustorin laidalta Rio de Janeiron kujille hääkellojen pauhatessa. Uniikki ilta tarjoaa yleisölleen huikean valo- ja äänimaailman, Popedan klassikoita sekä uusia, julkaisemattomia sävellyksiä.

Muistatko vielä Carolan sielukkaat laulut? Intensiivinen ja tunteellinen lauluilta kunnioittaa maailmannaista ja tuo estradille 1960–70 -luvun jazzahtavan iskelmämusiikin! Turun Kaupunginteatterin näyttelijä Kirsi Tarvainen esittää Carolan lauluja pienyhtyeen säestämänä. Tarvainen tarttuu Carolan musiikkiin omana itsenään ja antaa komean, tumman äänensä soida.

Timo Tuominen tuo estradille Jacques Brelin ajattomat mestariteokset suomen kielellä! Kansallisteatterista tuttu näyttelijä hurmaa aggressiivisella rehellisyydellä. Teltassa soi Brelin tuotannon myrskyävä tunneskaala, jossa liikutaan vuoroin karkean katkerasta itseironiasta poskettoman hauskoihin tunnelmapaloihin ja kulmikkaan yhteiskunnallisiin lauluihin.

Ti 5.8. klo 22.00 | 1h | 20 €

Ke 6.8. klo 22.00 | 1h | 22 €

To 7.8. klo 22.00 | 1h 15min | 22 €

Pe 8.8. klo 22.00 | 2h, väliaika | 20 €

La 9.8. klo 23.00 | 1h 30min | 20 €

Ohjelmateltta ja ravintola A-oikeuksin avoinna ti–to klo 18–24, pe–la klo 18–01 | Tuotantoyhteistyössä Tampereen Teatterin Palvelu Oy | Lisätiedot www.teatterikesa.fi/ohjelmateltta 6

PALA PALALTA POIS

Ahjolan kansalaisopisto / Teatteri Unda

Käsikirjoitus ja ohjaus Sari Lilliestierna

ISIN OMA

EDITH – YÖPERHONEN

Anneli Kanto; Dramatisointi ja ohjaus Sari Lilliestierna

Sirpa Koivu

Karoliina Hult

Harri Laitinen

Jani Rutanen

Ahjolan kansalaisopisto / Sarin sakki

Tommi Pätilä

Lippuvaraukset tähdellä merkityissä esityksissä Teatterikesän lipputoimistosta puh. (03) 223 1066 | Ks. aukioloajat takasivulta | Varaukset 3.8. saakka myös verkkosivuilta osoitteesta teatterikesa.fi/off-tampere | Lipunmyynti ja varattujen lippujen lunastaminen esityspaikalta alkaen 1h ennen esitystä | Maksu käteisellä

HURMA MONOLOGIFESTIVAALI

Johanna Hannus

Ohjaus Johanna Hannus

METSÄN POIKA

Kohtauksia Alzheimerin taudista Anneli Kannon koskettavan romaanin pohjalta. Taudin kaksi ensimmäistä vuotta ovat pahimmat. Alussa on tuttu ihminen, jonka muisti pätkii. Kahdessa vuodessa tuttu häviää.

Musiikillinen näytelmä kertoo Edith Piafin tiestä koko maailman rakastamaksi laulajaksi. Keskeisessä osassa ovat Piafin tunnetuimmat laulut sekä hänen riipivä viha-rakkaussuhteensa sisarpuoleensa Simoneen.

Anna on ihminen, jolle on tehty pahaa. Moni jakaa hänen kohtalonsa. Anna purkaa tarinaansa auki ja elää lapsuuden kauhut, nuoruuden riuhtomiset ja nykyhetkeen johtaneen väkivallanteon yhä uudestaan.

Huipputason yksinpuheluita neljättä kertaa OFF-ohjelmistossa! Keskiviikkona Pekka Heikkisen Näillä mennään ja Taisto Reimaluodon Aulikki. Torstaina Satu Paavolan Bette ‘Sis’ O’Valley ja Jukka-Pekka Mikkosen Järvi.

Ke 6.8. klo 19.00, la 9.8. klo 16.00 & 19.00 | 1h 25min | Pispalan Teatteri | Liput 10/5 € | Lippuvaraukset p. 040 548 6067 tai sarilillie@gmail.com

Pe 8.8. klo 18.00 | 1h 30min | Pispalan Teatteri | Liput 10/5 € | Lippuvaraukset p. 040 548 6067 tai sarilillie@gmail.com

Aleksis Kivi 180 vuotta Aleksis Kiven proosaa ja runoja. Luontohenkinen esitys juhlistaa kansalliskirjailijaa, jonka syntymästä on kulunut 180 vuotta. Esitys on Johanna Hannuksen 16. kerta OFFissa! Ti 5.8. & to 7.8. klo 18.00 | 40min | Pääkirjasto Metso | La 9.8. klo 16.00, su 10.8. klo 14.00 | 40min | Vanha kirjastotalo, Musiikkisali | Liput 10/8 € | Lippuvaraukset

Teatteri Valaja

Antti-Juhani Manninen ja Jari Kallio; Ohjaus Antti-Juhani Manninen

Nukkenäytelmä luovista luonnonilmiöistä

EEMELI JA AURINKO Silja Sillanpää; Ohjaus Alma Rajala

All Right – hyväntuulinen illanvietto, jossa kaikki on juuri sitä, Nukketeatteriesityksessä Eememiltä näyttää! Viihdettä alitajun- li nakuttelee kirjoituskonetta, nalle! joka alkaakin elää omaa elämäänsä. Välillä kirjan henkilöt Ti 5.8. klo 17.00 | 1h 20min | Tutkivan teattepiiloutuvat eikä tarina luista, rityön keskus | Liput 15/8 € | Lippuvaraukset mutta innostuessaan kirjailija caseoffnukketeatteri@gmail.com pistää tanssiksi! Ti 5.8. klo 10.30 | 35min | Tutkivan teatterityön keskus | Liput 15/8 € | Lippuvaraukset caseoffnukketeatteri@gmail.com | K3

Nukketeatteri Kuuma Ankanpoikanen

Teatteri Valaja puolalaisittain

Teatteri Metamorfoosi

Käsikirjoitus ja ohjaus Alma Rajala

Käsikirjoitus ja ohjaus Soile Mäkelä

OBIERAJ MNIE – KUORI MINUT

ISO KARHU

Työryhmä Auvinen-Tikkanen-Virtanen; Ohjaus Suvi Auvinen

Iso Karhu -esitys tutkii esineja nykyteatterin keinoin lapsen yksinäisyyden ja ulkopuolisuuden tunteita. Luvassa yli viisikymmentä nallea, tähtikuvioita, talviunta, karhusatuja ja yksi Tosi Iso Karhu. Ma 4.8. klo 18.00 | 50min | Tutkivan teatterityön keskus | Liput 15/8 € | Lippuvaraukset caseoffnukketeatteri@gmail.com | K6

Soile Mäkelä

Alma Rajala

Jussi Virkkumaa

Manninen ja ystävät

ALL RIGHT

Suvi Auvinen

Case OFF Nukketeatteri

SAUNA

Pöydän ääressä mies ja nainen. Pöydässä haarukka ja veitsi, raastin, lihamylly – sekä aina uusi tuore omena. Sanaton, mehukas dialogi esineillä. Suomalais-puolalainen esitys nyt ensi kertaa Suomessa!

Sauna on naamio- ja esineteatterin keinoin toteutettu tutkimusmatka naiseuteen ja kehon muistiin. Päähenkilönä vanha nainen, joka käy läpi muistoja eri ikäkausiltaan, lapsuudesta vanhuuteen.

Ma 4.8. & ti 5.8. klo 20.00 | 30min | Tutkivan teatterityön keskus | Liput 15/8 € | Lippuvaraukset caseoffnukketeatteri@gmail.com

Ke 6.8. klo 19.00, to 7.8. klo 16.00 & 19.00 | 45min | Tutkivan teatterityön keskus | Liput 20/15 € | Lippuvaraukset caseoffnukketeatteri@gmail.com

Maanantain ja tiistain Case OFF Nukketeatteri -esitykset yhteishintaan 40/25 € • Case OFF Nukketeatterin yhteistyökumppanit: Aura of Puppets, Suomen Unima ja Tutkivan teatterityön keskus.

! t u k r e h Syksyn maittavin kattaus

VILLIKALKKUNA IHMISEN OSA MUSTAPUKUINEN NAINEN ÄLÄ PUKEUDU PÄIVÄLLISELLE KLASSIKOT LAVALLA REDUX – ohjaajan versio RAKKAUDESTA ELÄMÄÄN

Tampereen Teatterin

JATKUVAA KASVUA KYLMÄ MURHA SAITURIN JOULU KAIKKI ÄITINI, KAIKKI TYTTÄRENI KIELLETYT LEIKIT Lippumyymälä 010 346 2500

Lippupiste 0600 900 900 (1,98 €/min+pvm)

Tervetuloa viihtymään!

Liput 20 - 36 €

www.tampereenteatteri.fi

Jari Paananen

Rami Marjamäki

Leena Klemelä

Valtteri Mäkelä

Pyynikin kesäteatteri

PIRUNPELTO

Heikki Luoma; Ohjaus Jukka Mäkinen

Marko Taiminen, Iira Halttunen, Meri-Maija Näykki; Ohjaus Meri-Maija Näykki

On elomme muistoja vain on Koukkuniemen vanhainkodin asukkaiden lapsuus- ja nuoruusmuistoihin perustuva kesäteatteriesitys. Esitys sopii myös muistisairaille katsojille. Esitystilaan on esteetön pääsy. Ma 4.8. klo 18.00 | 1h | Koukkuniemen vanhainkodin ranta, Juhlatalon takana | Liput 12/8 € | Lippuvaraukset p. 041 728 7157 tai koukkuniementeatteri@gmail.com

Kesäteatteri Lysti

Ke 6.8. klo 13.00 & 18.00, to 7.8. & pe 8.8. klo 18.00, la 9.8. klo 13.00 & 18.00 | 3h | Pyynikin kesäteatteri | Liput 35/32/29 € | Lippuvaraukset p. 010 2292 111 tai varaus@ pyynikinkesateatteri.fi

Klassikkokomedia kertoo erilaisuuden hyväksymisestä, erityisherkkyydestä ja kasvamisesta. 1960-luvulle sijoittuva sovitus tarjoaa uusia näkökulmia tutusta tarinasta.

Grimmin ja Andersenin tarinat paljastavat oikean nahkansa Olkihevosen käsittelyssä. Vartin mittaiset esitykset toteutetaan pop up -teatterina ympäri Tamperetta.

Ti 5.8. klo 14.00 | 30min | Ravintola Viola | Vapaa pääsy Jarmo Skön

To 7.8. klo 19.00, la 9.8. & su 10.8. klo 15.00 | 2h | Haiharan taidekeskus | Liput 17/15/ 12/10 € | Lippuvaraukset p. 040 776 9401 tai varaukset@lysti.fi, ryhmävaraukset p. 044 958 2184 tai markkinointi@lysti.fi

Grimm / Andersen / Olkihevonen Ohjaus Olkihevonen

Aleksi Höylä

Pekka Kurtz

Kimara-ryhmä

EILA JA RAMPE – JOTAIN HÄIKKÄÄ

Ti 5.8. klo 15.00 & 19.00, ke 6.8. klo 13.00 & 16.00 | 1h 20min | Tampereen Ylioppilasteatteri | Liput 10 € | Lippuvaraukset

Plip ’n Bob

PANTOMIIMIIMPROVISAATIOTA Mitä saadaan kun yhdistetään kaksi miimikkoa sekä kaksi paria puuvillakäsineitä? Esittävän taiteen opiskelijat Jani Hämäläinen ja Aleksi Höylä tekevät näkymättömän näkyväksi. Mitä sinä haluaisit nähdä? Ke 6.8. & to 7.8. klo 17.00–18.00 | 15min kerrallaan | Koskipuisto | Vapaaehtoinen maksu

Suomalaisen elokuvan klassikko Kesäillan valssi hurmaa yleisön Apianniemessä Danny´s Bollywood -tanssiryhmän vauhdittamana. Lavalla mm. Ilkka Koivula, Natalil Lintala, Meiju Suvas ja Matti Esko.

Snorkkelin legendaarinen improkesäteatteriesitys Kuutamokeikka jälleen komeissa Pyhäjärven rantamaisemissa Pyynikillä. Tämä elämys on tarjolla vain kerran! Pe 8.8. klo 22.00 | 2h | Pyynikin kesäteatteri | Liput 18/12 € | Lippuvaraukset p. 050 354 1033 tai snorkkeli@snorkkeli.fi

Rönnin Kesäteatteri

SUOMEN HEVONEN

Sirkku Peltolan menestysnäytelmä Suomen hevonen kertoo maaseudun ja maatalouden tilasta 2000-luvulla. Absurdin hauskoja ja traagisia tilanteita tarkastellaan uusperheen näkökulmasta. To 7.8. klo 19.00, la 9.8. klo 15.00 | 2h 30min | Rönnin Kesäteatteri | Liput 17/15/11 € | Lippuvaraukset p. 050 436 8466 tai ronnin.kesateatteri@erajarventeatterit.net

Tampereen Ylioppilasteatteri

SALOME

Oscar Wilde; Ohjaus Paula Sillman

Suomen Teatteriopisto / Tampereen Komediateatteri

KEISARIN UUDET VAATTEET

H.C. Andersen; Sovitus ja ohjaus Anu Raipia

Tony Sikströmin säveltämä ja Anu Raipian ohjaama ilottelu naurattaa koko perhettä näppärällä tekstillä ja riemukkailla lauluilla sadun päivitetyssä versiossa. Tule mukaan turhamaisen keisarin hauskaan seikkailuun! Ma 4.8. – la 9.8. klo 12.15 | 1h 30min | Tampereen Komediateatterin Päänäyttämö | Liput 16 € | Lippuvaraukset p. 0207 288 388 tai teatteri@komediateatteri.fi

Sirkku Peltola; Ohjaus Jarmo Skön

Sinikka Nopola; Dramatisointi ja ohjaus Eila Tuomainen

Eilan ja Rampen sanailut liikkuvat arjen rutiineista syvälliseen mittelöön vanhenemisesta ja onnellisuudesta. Likan vaihtuvat miesystävät vievät yöunet, ja uusin ehdokas Pirkka pistää Eilan ihan sekaisin.

Käsikirjoitus ja ohjaus Heikki Paavilainen

MUMMOMATINEA

Mummomatinea tarjoaa hersyvän teatterihetken, joka koostuu tekijöiden mummoilta kerätyistä tarinoista! Aino-mummo viihdyttää ja liikuttaa kertomuksillaan, ja juttuja siivittää kaunis kantelemusiikki.

OLKIHEVONEN ESITTÄÄ

KESÄILLAN VALSSI

Riikka Papunen ja Mammu Koskelo

SIUNATTU HULLUUS

Olkihevonen

Suomen Kesäteatteri

Ke 6.8. & to 7.8. klo 19.00, la 9.8. klo 14.00 & 19.00 | 2h 15min | Suomen Kesäteatteri, Apianniemi, Valkeakoski | Liput 32/28/25 € | Lippuvaraukset lippupalvelu.fi

Käsikirjoitus ja ohjaus Riikka Papunen ja Mammu Koskelo

Aapeli; Sovitus Matti Kuikkaniemi ja Sari Lilliestierna; Ohjaus Sari Lilliestierna

KUUTAMOKEIKKA Improvisoitua kesäteatteria

Tero Kairento

ON ELOMME MUISTOJA VAIN

Jere Lauha

Reijo Dahlman

Koukkuniemen Teatteri

Tampereen Improvisaatioteatteri Snorkkeli

Peero Lakanen

Olipa kerran heteromies, joka rakastui mieheen. Omaelämäkerrallisessa monologissaan Juuso Kekkonen purkaa räävittömästi auki seksiä, sukupuolta, rakkautta ja ihmisyyttä. ”Nerokas.” – Kari Hotakainen

Pirunpelto-näytelmässä pyöritään soravarojen omistuskiistoissa ja ihmissuhdekiemuroissa. Esitys on yhdistelmä draamaa, komediaa ja jännäriä.

Tampereen Komediateatteri

RIEMURAHAT

Ray Cooney; Ohjaus Panu Raipia

Katetulla ulkoilmanäyttämöllä Ray Cooneyn naseva ja naurettava farssi! Rooleissa mm. Tom Lindholm, Janne Kataja, Mari Turunen, Aimo Räsänen ja Petra Karjalainen. Ke 6.8. & la 9.8. klo 15.30, ke 6.8. – la 9.8. klo 19.00 | 1h 55min | Tampereen Komediateatterin katettu ulkonäyttämö | Liput 32/30/26 € | Lippuvaraukset p. 0207 288 388 tai teatteri@komediateatteri.fi

Oscar Wilden harvoin nähty historiallinen näytelmä kertoo, miten profeetta menetti päänsä. Työryhmän käsittelyssä tragedia kietoutuu 1800-luvun muotidiagnoosin, hysterian ympärille. To 7.8. klo 22.00 | 1h 30min | Tampereen Ylioppilasteatteri | Liput 14/7 € | Lippuvaraukset varaukset@tampereenylioppilasteatteri. net | K13 Tampereen Ylioppilasteatteri

Käsikirjoitus ja ohjaus Juuso Kekkonen

Peero Lakanen

Meri-Maija Näykki

OUTO HOMO

Asmo Raimoaho

Juuso Kekkonen

TAMPEREEN YLIOPPILASTEATTERIN IMPROILTA Onko sinulla tarina tai tilanne, jonka olet aina halunnut nähdä? Kesken jäänyt kertomus tai kohtaaminen, jonka haluat jakaa muillekin? Ilta koostuu yleisön ehdotuksiin perustuvista lyhyistä tarinoista. La 9.8. klo 20.00 | 1h 45min | Tampereen Ylioppilasteatteri | Liput 5 € | Lippuvaraukset varaukset@tampereenylioppilasteatteri.net | Anniskelutilaisuus, K18

Toomas Kadarpik

Jyrki Nisonen

Pauli Borodulin

Terhi Lappalainen

Laura Happo

KANSAINVÄLISET ESITYKSET

Tukkateatteri

KAIKKEEN ON AINA JOKU MALLI

Tarina rakastamisesta ja pelosta. Ihmisistä omien mieliensä rajoilla. Ainoa kysymys, jolla on merkitystä: ”Kuka täällä oikeastaan on hullu?” Lisätietoa Teatteri Norsun Facebook-sivuilta. Su 10.8. klo 15.00 | 1h 30min | Tampereen Ylioppilasteatteri | Liput 14/7 € | Lippuvaraukset p. 041 487 6545 tai teatterinorsu@ gmail.com | K15

Jari Nieminen; Ohjaus Katri Häti

Tassuteatterissa nähdään Koiramäen kaupunkiin sijoittuva koko perheen musiikkinäytelmä Saima-possu ja Ruuneperi.

Anna-Liisa Tapio

EVERSTIN LESKI ELI LÄÄKÄRIT EIVÄT TIEDÄ MITÄÄN Esitys on rehevällä, absurdilla huumorilla maustettu monologi everstin lesken surutyöstä miehensä kuoleman jälkeen. Kohtaamiensa ihmisten kanssa hänellä on ainoastaan yksi yhteinen teema – sairaudet. Ti 5.8. – to 7.8. klo 19.00 | 1h | Kahvisalonki | Liput 20 € | Lippuvaraukset p. 045 274 3540 | Lipun hintaan sis. kahvi/tee ja kakkupala

RAKKAUDESTA MINUUN Anna Krogerus; Ohjaus Tarja Koskela

Kritiikin kannuksilla vuonna 2006 palkittu, kiitetty näytelmä sulattaa niin sydämet kuin jäätikötkin kertoessaan Jalovaarojen perheen hapuiluista kohti unelmia, kohti syliä, kohti rakkautta. Ke 6.8. klo 19.00 & to 7.8. klo 14.00 | 2h 15min | Tukkateatteri | Liput 15/13 € | Lippuvaraukset p. 09 774 1277 tai teatterikultsa@gmail.com

Ma 4.8. & ti 5.8. klo 19.00 | 2h | Tukkateatteri | Liput 15/9/5 € | Lippuvaraukset p. 041 440 5022 tai lippuvaraukset@tukkateatteri.fi

Tukkateatteri

LÄHDÖN TUNNELMAA Käsikirjoitus ja ohjaus työryhmä

Ofelian polkupyörä ja muut kulkuneuvot vievät katsojat Lähdön tunnelmaan Tukkateatterin intiimeissä tiloissa. Tekijät tarjoilevat kirjavan kokonaisuuden readingia, improa, ja musiikkia.

Käsikirjoitus ja ohjaus Haide Männamäe ja Toomas Tross

TYTÖT!

RIPSARIKYYNELEITÄ

Piitsu Hämäläinen; Ohjaus Piitsu Hämäläinen, Anna Hytönen ja Sinikka Törmälä

Vuosien 2007–2009 Teatterikesästä tuttu Piitsu Hämäläinen säestäjänään loistava Anna Hytönen esittää elämänmakuisen ja koskettavan kuvauksen rakkauden vaikeudesta, haikeudesta ja ihanuudesta. Su 10.8. klo 17.00 | 1h | Vanha kirjastotalo, Musiikkisali | Liput 5 € | Lippuvaraukset

Theatre Two Monkeys (Venäjä)

GALILEO 2.0

Käsikirjoitus ja ohjaus Tatiana Klimachkova ja Eugene Kramskoy

Galileo ja Inkvisiittori kamppailevat Suuren Leidin suosiosta Theatre Two Monkeysin teoksessa. Venäläinen sanaton klovneriaesitys sopii koko perheelle ja Galileo 2.0 valloittaa katsojansa takuuvarmasti. Ti 5.8.–pe 8.8. klo 15.00 | 30min | Keskustori | Vapaaehtoinen maksu

Vaasan y lioppilasteatteri Ramppi ry

Käsikirjoitus ja ohjaus Erkki Aura

Käsikirjoitus ja ohjaus Ninni Ahonen

To 7.8. klo 18.00 | 2h 30min | Uudenkylän työväentalo Tapiola | Liput 15/10 € | Lippuvaraukset p. 050 574 6337 tai ritva.salonen49@gmail.com

PIIP JA TUUT KONSERTISSA

Teatteriyhdistys Sokkelo ry

Näkövammaisteatteri Sokkelon esitys sijoittuu Isolammin maatilalle Kangasalan pitäjään kesällä 1900. Eletään Venäjän keisarikunnan autonomisena osana. Suomen kenraalikuvernöörinä on vihattu ja pelätty, ankara Bobrikoff.

Hurmaava esitys vie katsojat jännittävään iltaan, jolloin mitä vain voi tapahtua. Taidokkaat esiintyjät näyttävät sanattoman klovnerian keinoin, mitä on luvassa, kun mies kutsuu naisen illalliselle.

Piip ja Tuut Teatteri (Viro)

To 7.8. klo 18.00, 20.00 & 22.00 | 1h | Tukkateatteri | Vapaa pääsy

PELASTAJA PIMEÄSTÄ Teatteri Kultsa

Ti 5.8. klo 14.00 | 35min | Raatihuoneen edusta | Vapaa pääsy

Hämmentynyt Oona päätyy mielisairaalaan, jossa hiljainen siivooja moppaa lattioita. Muut sentään osaavat pitää hauskaa, omalla tavallaan. Rikki on tragikoominen tarina hajoamisesta ja kohtaamisesta.

Johan Smuul; Dramaturgia Kalle Luotonen Ohjaus Anna-Liisa Tapio

Esko Vuorio

Ma 4.8. – su 10.8. klo 13.00, 16.00 & 18.30 | 15min | Särkänniemen Koiramäki | Liput Koiramäelle 15 €, sarkanniemi.fi | Alle 3-vuotiaat veloituksetta

Teatteri Tapio

Santtu Salminen

SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI

Nyt puhuvat Tampereen puolustuksessa kaatuneet tytöt. Naiset, tehtaan tytöt, palvelijat ja kauppa-apulaiset ottivat aseet käsiinsä. Musiikkidraama ei hae anteeksiantoa, vaan ymmärrystä historialle.

Käsikirjoitus ja ohjaus Karri Kuusela

Jari Nieminen; Ohjaus Katri Häti

Tassuteatteri

Käsikirjoitus ja ohjaus Timo Malmi

RIKKI – KAIKKI ON KEMIAA

RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA

Ma 4.8. – su 10.8. klo 14.30 & 17.30, ti 5.8.– la 9.8. klo 11.30 | 15min | Särkänniemen Koiramäki | Liput Koiramäelle 15 €, sarkanniemi. fi | Alle 3-vuotiaat veloituksetta

Ohjaus Linnea Happonen

NAISET, RAATIHUONEEN PUOLUSTAJAT 1918

Tukkateatteri

Tassuteatteri

Särkänniemen Koiramäen Tassuteatterissa nähdään maaseudun elämästä kertova koko perheen musiikkinäytelmä Ruisleipää ja heinäsavottaa.

La 9.8. klo 20.00 & su 10.8. klo 16.00 | 2h | Tukkateatteri | Liput 15/9/5 € | Lippuvaraukset p. 041 440 5022 tai lippuvaraukset@ tukkateatteri.fi

PIIP JA TUUT ILLALLISELLA

Tuulensuun teatteri

Leea Lepistö

Käsikirjoitus ja ohjaus Tea Sorjonen

Sympaattinen draamakomedia käsittelee ajankohtaisia aiheita, kuten työelämän vaatimuksia ja ympäröivän yhteiskunnan odotuksia yksilöä kohtaan.

Aino Hyyryläinen

Särkänniemen elämyspuisto

SOVITUS Neljä monologia hulluudesta

Anu Rantanen

Triumfi on tanssiteos ja konsertti. Värikäs ja väkevä esitys sukeltaa mustalla huumorilla ihmisluonnon ristiriitaisuuteen, huomionkipeyteen ja ilkikurisuuteen. Mukana neljä tanssijaa ja neljä jousisoittajaa.

Piip ja Tuut Teatteri (Viro)

Päivi Haanpää; Ohjaus Salla Heikkinen

Dimitriy Shparko

Teatteri Norsu

Koreografia Ari Numminen Sävellys Jouni Kaipainen

Kaisa Vuorinen

TRIUMFI

RIIPPUU MISTÄ ROIKKUU

Ajankohtainen näytelmä kertoo Aadan, 24-vuotiaan naisen tarinan hänen väitetystä puhelinriippuvuudestaan. Aadan mielestä ongelmaa ei kuitenkaan ole. Vai onko? Onko kyse sittenkin jostain aivan muusta? Pe 8.8. klo 19.00 | 1h | Tampereen Ylioppilasteatteri | Liput 10 € | Lippuvaraukset liput@ vaasanylioppilasteatteri.fi

www.teatterikesa.fi/off-tampere

Ksenia Kramskaya

Tanssiteatteri MD

Theatre Two Monkeys (Venäjä)

RUSSIAN SALAD

Käsikirjoitus Eugene Kramskoy, Yuriy Chuev ja Yuriy Borovskoy

A-P Hakanen

Susanna Ihanus

Annukka Pakarinen

LAURA MOISIO SNORKKELIN IMPROBÄNDI Milka Mustonen/Matti Nikolainen po K ärki

RVE

I TUOM

KULUTTAJAT po K

ärki

Lind h

olm

A TAPANI HEIKKINEN JNE

Jarno

kk a

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

Hin rri Ha JarnoJarno L Lind indho holm lm

SIMO FRANGÉN SIMO FRANGÉN

I VA A AFEST

ka Hink Harri

JUHANIPEKK HEIKKINEN JNE JUHA PEKKA TAPA

pila

KATWIN HEIMO

ppailuappil atau-K RkinsitaR-Kin AleksiAle

INEN HEIKK JNEJNE INEN A TAPA HEIKK NINI PEKK JUHA A TAPA PEKK JUHA

-Kaup

SIMO FRANGÉN ria

JUHA PEKKA TAPANI HEIKKINEN JNE

Rinta Aleksi

MA AMA I VAALKNAI VALK JUHANJUHSaar a AutereSaara Autere

Lassi Kaa

LI A A V I T S

Saara Autere

RAKKAUDEN JA INTOHIMON RUNOT

Hink

TILLIKAN TIMANTTINEN TIETOVISA VOL 2

SIMO FRANGÉN

Harri

MA I VALLKKAAMA JUHAANNI VASaar a Aute re JUH Saara Autere

I VALKA

JUHAN

HOL Y

NEINEN MOIM IMTUI TOU TOTMOMM

SIMO FRANGÉN

R A V I N T O L A F E S T I V A A L I VIIDES VUODENAIKA

HOL HOLY CU Y CURVE RVES! S!

ärki

po K

tampereen teatterikesä Saara Autere

NEN

Sep

VALKAM

ki ärkiKär po Kppo Sep Se

I JUHAN

I TOMM

S ep

ärki

HOL Y CU

Alper Sevgör

po K

S ep

WE’RE HALF WAY THERE

R AV I N

AIAVLAIA L I V I T T S S E E ONLTAOFL A F T N I I V V A RA R

Seppo Kärki

AAAALLII V I T S E V TTOOLLAAFF E S T I N I V A RR A V I N

K IVENHEITT Ti 6.8. klo 20.00 (30min)O Amarillo, Ilves k

Ti 5.8. klo 21.00 | 1h | Kustaa III

10 10 RAATTEENTIE ON THE BAR

Amarillo, Ilves

Kristian Palmu

e k l oi

TO L

t t v ei l n i t r o a l va i a

ka kka Hinrrki Hin HarriHa

LAF O T N I AV

ia aria ari Ka LassiLaKass

Tyylikäs laulumonologi, jonka SIMO FRANGÉN SIMO FRANGÉN ja tulkitsevat musiikkiteatteri Ta- Kohderyhmänä aivojen omis- Näyttelijä Emilia Pokkinen huilisti Päivi Pöyhönen tulkitmara Pressin näyttelijä Pirkko tajat! J!KUMPULAINEN & VEIJARIT Uitto ja pianisti Ritva-Liisa Myös tuurin käyttäminen on sevat rakkausrunoja ja romanttista musiikkia. Illan teemana Kangasluoma. Pienin aineksin sallittua! JUHA PEKKA TAPANI H KAUKKA KAUNIS JUHANI VALKAMA ovat rakkaus, onniJUHA ja intohimo. ja esiintyjien saumattomalla Kysymysten aihepiiri: JUHANI kaikkiVALKAMA JA NIIN EDELLEEN PEKKA TAPANI HEIKKI- HOLY CURVES! & OLIVIA ROU- J!KUMPULAINENNEN KAUKKA KAUNIS & VEIJARIT Juhani Valkama on tampereKaukka kaunis on Heli LaakMyös yleisö saaNENosallistua: yhteistyöllä syntyy tunnelmal- ja vielä muutakin! JA NIIN EDELLEEN GE SHOPIN MUOTINÄYTÖS laulaja-lauluntekijä, sosen runoista koostettu surlainen Juha Pekka Tapani Heikk Juhani Valkama on tampereKaukka on jokaiseen Heli Laak-kysymykJ!Kumpulainen & JUHA Veijarit on TAPANI lempirunon voi tuoda mukalinen esitys, jonka laulut kertoJoskaunis vastaa PEKKA KAUKKA KAUNIS Se on JUHANI JUHANI VALKAMA JUHA PEKKA TAPANI HEIKK KAUKKA KAUNIS VALKAMA muusikko sekä tinkimätön kuhupaisa monologi. helsinkiläinen laulaja-la J!KUMPUL AINEN & VEIJARIT lainen laulaja-lauluntekijä, sosen seen runoista koostettu PekkaoleTapani Heikkinen on Holy 2010-luvun pelimanniretkue WE’RE HALF WAYCurves! THERE-duossa vaikutCUPIDJ!KUMPUL & PSYCHE JAEDELLEEN NIIN EDELLEEN JANEN NIIN oikein, pärjääsurhyvin! naan tai valita sen Juha paikalla vat muun muassa rakkaudesta, AINEN NEN & VEIJARIT melodinen pienisuuri tarina metromatkan teatterimies. Hänen kijä ja kitaristi, joka vo Valkama on tampere- rämäpää -folkaunis onLaakHeli burleskitaivaan Laaktavat Suomen kuhupaisa monologi. Se on muusikko sekä tinkimätön helsinkiläinen laulaja-laulunteja suomalaisen JuhaniJuhani Valkama on tampereKaukkaKaukka kaunis on Heli musiikkinsa kunnioittaa teksvarrelta.sosenCompany tusoiton Suomen mesta Upeatarina meininki ja mahtava tun- vista runokirjoista. Kuriton tarjoaa Tamperelainen Cupid Psyche ihmisyydestä ja naiseudesta. pienisuuri lainen laulaja-lauluntekijä, Juha Pekka Tapani Heiko runoista koostettu surlainen laulaja-lauluntekijä, sosen karunoista koostettu sur-Rouge Juha & Pekka Tapani Heikkinen tähdet Olivia ja Albine metromatkan teatterimies. Hänen melodinen kijä ja kitaristi, joka voitti kin esimarssija. Tyylillisesti tintekijä-perinnettä ja puhutteMitä tapahtuu, kun pieni turFaces-etnofestivaaleilla muusikko sekä tinkimätön helsinkiläinen laulaja-l kuhupaisa monologi. Se on JUHA PEKKA TAPANI HEIKKIKAUKKA KAUNIS J!KUMPULAINEN & VEIJARIT HOLY CURVES! & OLIVIA ROUmuusikkoon sekä tinkimätön kuhupaisa monologi. Se on helsinkiläinen laulaja-laulunte nelma! Runoilija Mariatusoiton VaaranSuomen sa- mestaruuden camp-henkisen keikan, jossa kolmen miehen akustinen JUHANI VALKAMA A. Dorable. Laadukkaista esimusiikkinsa kunnioittaa teksvarrelta. yhtye murtaa rajoja yhdistälee kuulijaa tasolla. kulainen lähtee maa- &teatterimies. 2011. Hän keik Ti 5.8. klo 18.00 | 1h | Tammerin juhlasali JUHAJAPEKKA TAPANI HEIKKIKAUKKA KAUNIS J!KUMPULAINEN &na VEIJARIT HOLY CURVES! OLIVIA ROU-monella JUHANI VALKAMA teatterimies. Hänen melodinen ja kitaristi, joka v pienisuuri tarina metromatkan melodinen pienisuuri tarina suureen metromatkan kijä jakijä kitaristi, joka on voitti ka NEN EDELLEEN GE SHOPIN MUOTINÄYTÖS hyvät hei- noin: Sylissä ja lähellä, käsinNIIN soi Bon Jovin musiikki täytrio,Hänen joka roiskii mystiikkaa ja tyksistään tunnetut kurvikkaat tintekijä-perinnettä ja puhutteMitäNiin tapahtuu, kunpalkinnot, pieni tur- että Faces-etnofestivaaleilla vuonmällä toisiinsa folkia, rockia, Bänditoiminnan lisäksi ilmaan? Kuinka selviydytään soolona ja bändinsä kans Pe 8.8. klo 19.00 | 1h | Tillikka GE SHOPIN MUOTINÄYTÖS musiikkinsa kunnioittaa tekstusoiton Suomen mest varrelta. musiikkinsa kunnioittaa teks-Valvarrelta. tusoiton Suomen mestaruude Kaukka kaunis on Heli Laak- Juhani Valkama on tampere- NEN JA NIIN EDELLEEN J!Kumpulainen & Veijarit on kaunottaret ovat esiintyneet lee kuulijaa monella tasolla. kulainen lähtee suureen maana 2011. Hän on keikkaillut kansanmusiikkia, countrya ja koimmat sosen pyörtyvät! kosketettavissa Joskus Juha se Pekka on Tapani sinmetromatkasta, arvaamattomin tulkinnoin! kepeää ironiaa perinteisiin raakamatintekijä-perinnettä on säveltänyt näyttämöjos ”mun kiäJuhani Valkama on /tampereKaukka kaunis koostettu on Heli LaakJ!Kumpulainen & tivaaleilla Veijarit on ja klubeilla ja puhutteFaces-etnofestivaaleilla Mitäontapahtuu, kun pieni-duossa turtintekijä-perinnettä ja puhutteMitä tapahtuu, kun pieni turFaces-etnofestivaaleilla vuony Holy Curves! vaikutlaulaja-lauluntekijä, Heikkinen runoista surlainen 2010-luvun pelimanniretkue Suomen lisäksi VegaBänditoiminnan Val-tinkimätön ilmaan? Kuinkakuhupaisa selviydytään soolona ja bändinsä kanssa fesiskelmää. HolySuorlahti Curves! -duossa vaikutlainen lisäksi laulaja-lauluntekijä, Juha Pekka Heikkinen on sosen runoista koostettu 2010-luvun pelimanniretkue musiikkia mm.ja Kotkan Kalel ei san kukka mittä”? Esitys Suomea. koostuu lee kuulijaa monella tasolla. na -fol2011. on keH kulainen lähtee suureen maalee kuulijaa monella tasolla.ja kulainen lähtee suureen maa- mm. na 2011. HänTrio keikkaillu tavat Suomen burleskitaivaan sekätai helsinkiläinen laulaja-lauluntemonologi. Se suron muusikko suomalaisen rämäpää Pääsylipun hinta tasan 0 euroa! tuoksu, uni aavistus / Sitä se Tapani Näyttelijät Terhi jaLas meihin. ”Cupidojen” bluesjaonHän KULUTTAJAT tavat Suomen burleskitaivaan muusikkonäyttämösekä melodinen tinkimätön helsinkiläinen laulaja-lauluntekuhupaisa monologi. Se on onsäveltänyt jalisäksi suomalaisen rämäpää -folja ja Hollywoodissa. kama metromatkasta, jos ”mun tarina kiätivaaleilla jaja klubeilla ympäri Yhtyeen solisjaanin kaupunginteattereihin yhden näyttelijän yhdenRouge sensoolona lisäksi Timja Bänditoiminnan lisäksi Valjabasisti bändinsä kan ilmaan? Kuinka selviydytään Bänditoiminnan Val- keskiössä ilmaan? Kuinka selviydytään soolona jaon bändinsä kanssa fe tähdet Olivia ja Albine teatterimies. Hänen kijä kitaristi,on joka voitti ka-sissa pienisuuri metromatkan kin esimarssija. Tyylillisesti Opiskelijoille ja eläkeläisille on –Kotkan onnellisuus. Laura Hänninen tekevät musaa, folkhenkinen musiikki tarjoaa tähdet Olivia Rouge Albine teatterimies. Hänen kijä ja koostuu kitaristi, joka voitti ka-lämmin pienisuuri tarina metromatkan kin esimarssija. Tyylillisesti kama on Hän säveltänyt näyttämötivaaleilla ja klubeilla metromatkasta, jos ”mun kiäkama säveltänyt metromatkasta, jos ”mun kiä-Laadukkaista tivaaleilla ja jonka klubeilla ympä sekäjaon TV2:lle. toimii myös matkalaukun kuvaelliikkujasta sekä laatikko Olivia Rouge Shop edustaa musiikkia mm. ja Ka-melodinen Suomea. Trio Heikkilel ei san kukka varrelta. mittä”? Esitys ti näyttämöJarkko Kumpulainen, A. Dorable. esimusiikkinsa kunnioittaa tekstusoiton Suomen mestaruuden yhtye murtaa rajoja yhdistäA. Dorable. Laadukkaista esi- Kotkan musiikkinsa kunnioittaa tekstusoiton Suomen varrelta. yhtye murtaa rajoja yhdistäpääsylipusta 10 % alennus! pukevat viikset, muistelevat lyyrisen kulman lauMainosbiisejä intohimolla on ja yhden musiikkia mm. Kotkan KaSuomea. Trio koostuu lelvuonei san kukka mittä”? Esitys musiikkia mm. ja Ka-jarosoiseen lelmestaruuden eiarjen san kukka mittä”? Esitys Suomea. Trio koostuu Heikk tyksistään tunnetut kurvikkaat tintekijä-perinnettä ja puhutteFaces-etnofestivaaleilla Mitä kunjaanin pieni tur-kaupunginteattereihin mällä toisiinsa folkia, rockia, improvisaatioteatteri Snorkkema pienistä ihmeistä. Cajonin soittaja Jere vintagehenkistä tyyliä ja elämännäyttelijän jatapahtuu, yhden sen lisäksi basisti Timjam Ikisanoitusten hallitseva teema To 7.8. klo 18.00 | 1h |jatasolla. Vihtorin kirjasto tyksistään tunnetut kurvikkaat tintekijä-perinnettä puhutteFaces-etnofestivaaleilla vuonMitä tapahtuu, kun pienimaatur- lee mällä toisiinsa sen folkia, rockia, jaanin kaupunginteattereihin sen lisäksi basisti Tim on yhden näyttelijän ja yhden jaanin kaupunginteattereihin on yhden näyttelijän ja yhden lisäksi basisti Timjam Ik kaunottaret ovat esiintyneet kuulijaa monella na 2011. Hän keikkaillut kulainen lähtee suureen kansanmusiikkia, countrya ja jano. lin muusikkona. Esiintyjänä tuore teatteritaiteen maisesta. Kysymyksistä vastaa jasekä kysynuoruuden Amerikkaa, laulavat ja kutsuu kuulijan asenteella! tapaa. Kaupan pienessä luntekoon muo- on elämän TV2:lle. Hän toimii myös liikkujasta sekä laatikkorumpu matkalaukun lämmin kuvaelja rakkauden kaunottaret ovat kuulijaa monella tasolla. na 2011. Hänmaisteri on kanssa keikkaillut kulainen Kuinka lähtee suureen maa- leeBänditoiminnan kansanmusiikkia, countrya ja laatikkorump sekä TV2:lle. Hän toimii liikkujasta sekä laatikk matkalaukun lämmin kuvaelsekäesiintyneet TV2:lle. Häniskelmää. toimii myös myös matkalaukun kuvaelliikkujasta sekä Suomen lisäksi mm. Las Vegalisäksi Val- soolona ja bändinsä fes-lämmin ilmaan? selviydytään Karoliina Niskanen. Hillitön trubaduur tinäytöksessä nähdään uniikimprovisaatioteatteri Snorkkema arjen pienistä ihmeistä. Cajonin soittaja Jere KolehVeijarit tihkuu vahvaa tulkinSimo hunajaa, ja fesitse Bon Jovi vieraitranssinomaisiin tunnelmiin. Kuluttajat on mainosmu- myksiä kysyy Suomen lisäksi mm. VegaBänditoiminnan lisäksi Val- tivaaleilla soolona ja ja bändinsä ilmaan? maisteri Kuinkajosselviydytään iskelmää. improvisaatioteatteri SnorkkeCajonin Jere ma arjen pienistä ihmeistä. improvisaatioteatteri Snorkkema kanssa arjen pienistä ihmeistä. Cajonin soittajasoittaja Jere Koleh sissa ja Hollywoodissa. on säveltänytIMPROBÄNDI näyttämöklubeilla ympäri metromatkasta, ”mun kiä- kama Yhtyeen keskiössä on solisTi 6.8.Las 21.00 (1h) SNORKKELIN ki-poppoo pistää jengi kejateatteritaiteen mekkoja ja asusteita upeimuusikkona. Esiintyjänä tuorelel teatteritaiteen maisesta.tivaaleillaTrio taa niin Kumpulainen, riemussa kuin kaihosTiEsiintyjänä 6.8. klo 18.00 (40min) sissa jateatteritaiteen Hollywoodissa. kama on säveltänyt näyttämöjalee klubeilla ympäri metromatkasta, jos lin ”mun kiä- musiikkia Yhtyeen keskiössä on solisKivenheitto lin muusikkona. maisesta. Esiintyjänä tuore Frangén! lavalla. siikkia esittävä bändi, jonka muusikkona. tuore maisesta. Olivia Rouge lin Shop edustaa mm. Kotkan ja Ka- Suomea. koostuu Heikkiei san kukka mittä”? Esitys ti Jarkko jonka baamaan, eli niiku kre Hotelli Tammer, juhlasali Pe 8.8. klosanoitusten 21.00 | 1hKumpulainen, | on Kivenheitto den pin-up-mallien yllä vanhan maisteri Karoliina trubaduuripunkläsnä soittamisen ja trubaduu OliviaNiskanen. Rougetyyliä Shop edustaa musiikkiakaupunginteattereihin mm. Kotkan ja Hillitön Ka- sen Suomea. Trio koostuu HeikkilelNiskanen. ei san kukka mittä”? Esitys jaanin tisa: Jarkko jonkailo Hillitön maisteri Karoliina maisteri Karoliina Niskanen. Hillitön trubaduuripunk vintagehenkistä ja elämänlisäksi basisti Timjam Ikion yhden näyttelijän ja yhden hallitseva teema Snorkkelin Improbändi loihtii Luvassa tiukkaa naisenergiaa energinen ja hilpeä show viihlaamaan! Ti 6.8. 21.00 (1h) Ti 6.8. 21.00 (1h) Ti 6.8. 21.00 (1h) vintagehenkistä tyyliä ja elämänjaanin kaupunginteattereihin sen pistää lisäksi sekä basisti Timjam Ikion |yhden näyttelijän yhden sekä sanoitusten teema ajantapaa. rockin soidessa. jengin krevapaus. ki-poppoo ki-poppoo pistää pistää jengin jeng kre Kaupan pienessä muo- on TV2:lle. Hän toimii ki-poppoo myös liikkujasta matkalaukun elämän ja hallitseva rakkauden jano. 6.8.(40min) klo 20.00 1h 30min |lämmin Tillikka jakuvael6.8. klo 18.00 (40min) KOHTAAMISIA JA Ti 6.8. kloKe18.00 Tilaatikkorumpu 6.8. kloTi18.00 (40min) Kivenheitto Kivenheitto Kivenheitto soittopeleistään uusia, jaDUO sallittua yhteislaulua! dyttää omintakeisilla ja absurtapaa. Kaupannähdään pienessä muo- Veijarit sekä TV2:lle. Hän toimii myös unohtuliikkujasta sekä laatikkorumpu matkalaukun lämmin kuvael- improvisaatioteatteri on elämän ja rakkauden jano. niiku HURMIO baamaan, eli niiku k baamaan, kreisiba uniikSnorkkeCajonin soittaja Jere Koleharjen pienistä ihmeistä. tihkuu vahvaa tulkinbaamaan, eli niiku kreisibaiHotelli Tammer, tinäytöksessä juhlasali Hotelli Tammer, juhlasali Hotelli Tammer, juhlasalima KATWIN HEIMO Ke 7.8. kloeli 21.00 (1h) MUODONMUUTOKSIA tinäytöksessä improvisaatioteatteri SnorkkeCajonin soittaja Jere Kolehma arjen tuore pienistä ihmeistä. lin Veijarit tihkuu vahvaa tulkinlaamaan! To 8.8.keja klo 22.00 (n. 1h)janähdään Pe 9.8. 21.00 (1h) laamaan! mekkoja asusteita uniikupei- taa muusikkona. maisesta. Esiintyjänä teatteritaiteen niinkloriemussa kuin kaihosmattomia klassikoita, kaivelee deilla tulkinnoilla. Ohjelmisto laamaan! Kustaa III Chansoneita, JA riemussa keja mekkoja asusteita upei- JAsa: lin JA muusikkona. maisesta. Esiintyjänä tuore taa niin kuin kaihosRAATTEENTIE ON THEteatteritaiteen BAR 7.8. 21.00 | jazzia 1h | Kustaa IIIteatte- ja KOHTAAMISIA Kustaa IIIsekä Kivenheitto den pin-up-mallien ylläKOHTAAMISIA vanhan Hillitön TotrubaduuripunkKaroliina Niskanen. läsnä on soittamisen ilo ja KOHTAAMISIA DUO Suomesta HURMIO DUOkloHURMIO aarteita ja herättää Katwin ulottuu alun perin KipparikVihtorin kirjaston tunnelmalrimusiikkia ja maailDUO HURMIO Timaisteri Ke21.00 7.8. Ke 7.8. kloläpileik(1h) den pin-up-mallien ylläMUODONMUUTOKSIA vanhan Hillitön pistää trubaduuripunkmaisteri Karoliina Niskanen. sa:Heimo läsnä on soittaa soittamisen iloklo ja21.00 (1h) Tiarkistojen 6.8. 21.00 (1h) MUODONMUUTOKSIA ajan rockin soidessa. ki-poppoo jengin krevapaus. Ke 7.8. klo 21.00 (1h) 6.8. klo 18.00 (40min) MUODONMUUTOKSIA Kustaa III Ti 6.8. 21.00 (1h) Kustaa III Kivenheitto KLAFFI lisessa tilassa runo muuttuu malta! Illan hurmaavista säveajan rockin soidessa. ki-poppoo pistää jengin krevapaus. On The Bar on henkiin hyllytettyjä kertosäkauksen suomalaisen viihdevartetin esittämistä kaihoisis- Raatteentie Chansoneita, jazzia sekä teatteChansoneita, jazzia sekä teattebaamaan, eli niiku kreisibaiTi 6.8. Tammer, klo 18.00juhlasali (40min) Hotelli Kustaa III PORKKA PLAYBOYS TILLIKAN TIMANTTINEN Kivenheitto Chansoneita, jazzia sekä teattebaamaan, niiku ToSuomesta 8.8. ja klo maail22.00 ja (n. maail1h) Vihtorin PePORNOLAULUILTA 9.8. klo 21.00 (1h)rumaalaukseksi ja maalaus jakreisibaivahvoista tulkinnoista Vihtorin kirjaston tunnelmalrimusiikkia Hotelli Tammer, juhlasali kirjaston tunnelmalrimusiikkia Suomesta performanssi, rokkikeikka, fes- keitä. Tule ja toivo omalaamaan! biisi, eli listä musiikin luvassa on ta 50-luvun mainoshumpista Tohurmaavista 8.8. IIIklo 22.00 on (n. 1h) Pe 9.8.historiasta: klo 21.00 (1h) KLAFFI Kustaa Kivenheitto TIETOVISA rimusiikkia Suomesta ja maail- Vihtorin kirjaston tunnelmallaamaan! KOHTAAMISIA JA KLAFFImaistiaisia Tan noksi improvisaation myötä. Tarjolla vastaa Duo Hurmio, joka lisessa tilassa runo muuttuu malta! Illan sävelisessa tilassa runo muuttuu malta! Illan hurmaavista säveDUO HURMIO Kustaa III Kivenheitto ja DUO hässäkkä. Ohjelmisvalitse tyylilaji ja nauti! Yleisö Neljä riivattua soittoniekkaa, omintakeinen ja rouhea kattaus 2000-luvun virtaviivaiseen KOHTAAMISIA JA Ke 7.8. klo 21.00 (1h) KLAFFI maalaukseksi ja maalaus rulistä ja vahvoista tulkinnoista malta!tivaali Illan hurmaavista sävelisessa tilassa runo muuttuu Ainutlaatuinen comeback, jonEsiintyjinä Finlandia Juniorilla teri MD:n teoksesta esiintynyt aiemmin mm. Pori MUODONMUUTOKSIA maalaukseksi ja maalaus rulistä ja vahvoista tulkinnoista HURMIO Ke 7.8.IIIklo 21.00 (1h) MUODONMUUTOKSIA TIMANTTINEN Tarjolla maistiaisia Ta noksi improvisaation myötä. DuoTILLIKAN Hurmio, joka on kappaleita suomalaisen saa mitä rummut, kitara, mandoliini, suomirockista tangoon. Yleisö Pizzaperjantai-räppiin ja 70-luPORNOLAULUILTA Tarjolla maistiaisia Tanssitea noksi improvisaation myötä. vastaa vastaa Duo Hurmio, joka on Chansoneita, jazzia sekä teatte- todella sukeltaa mustavalkoisen palkittu kirjailija Vilja-Tuulia Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä listä jatossa vahvoista tulkinnoista maalaukseksi ja maalaus ru- haluaa! Kustaa Kohderyhmänä ihmiset! ka tyylikkäästä ilottelusta vasTILLIKAN TIMANTTINEN PORNOLAULUILTA Chansoneita, jazzia sekä teatte- Vihtorin kirjaston tunnelmal- Kustaa III teri MD:n teoksesta Esiintyjinä Finlandia Juniorilla esiintynyt aiemmin mm. Pori TIETOVISA jok teri MD:n teoksesta Esiintyjinä Finlandia Juniorilla esiintynyt aiemmin mm. Pori rimusiikkia Suomesta ja maailkalaiselokuvan eleganss Huotarinen sekä kuvataiteilija, ja Tallinnan Noorte Jazz -fesTarjolla maistiaisia Tanssiteatvastaa Duo Hurmio, joka on noksi improvisaation myötä. Myös turkulaiset voivat taavat näyttelijät Kaisa Mattila su- Vihtorin kirjaston tunnelmalhanuri, saksofoni, trumpet- saa nauttia yhtyeen rikkaasta vun Esso-psykedeliasta ihaniin miehen sielunmaisemasta, TIETOVISA rimusiikkia Suomesta ja maailsukeltaa mustavalkoise palkittu Vilja-Tuulia Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä KLAFFI sukeltaa mustavalkoisen ran palkittu kirjailija Vilja-Tuulia Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä Ainutlaatuinen comeback, jon-sävellisessa muuttuu malta! IllanPori hurmaavista säve- Finlandia To 7.8. klotilassa 20.00 |runo 1h 15min | Ukko Nooa 50–60-luvun menevään runoilija Tiinakirjailija Poutanen. MuDuossa vaikuttaa teri MD:n teoksestati,tivaaleilla. joka Jenni Kokander sekä esiintynyt aiemmin mm. Esiintyjinä Juniorilla osallistua! ja kupuolista, makkarasta ja hilmelodika sekä muutama soinnista, uskaliaista sovitukysärirenkutuksiin. Ainutlaatuinen comeback, jon- eleganssiin lisessa tilassa muuttuu malta! hurmaavista säve- maalaukseksi kalaiselokuvan elegan Huotarinen sekä kuvataiteilija, ja Tallinnan Noorte Jazz -feskalaiselokuvan Huotarinen sekä ka kuvataiteilija, ja Tallinnan Noorte Jazz -fesKohderyhmänä ihmiset! tyylikkäästä ilottelusta vasjaruno maalaus ru- KLAFFI listä ja Illan vahvoista tulkinnoista giin. Ravintolaympäristö kana runokirjat Seitsemän enoa kaksi ransnuorta Kysymyksiä tamperelaismuusukeltaa mustavalkoisen täjä-artisti Maija Kaunismaa. Jazzeilla, Kotkanlistä Meripäivillä laidasta laitaan palkittu kirjailija Vilja-Tuulia Kohderyhmänä ihmiset! ka tyylikkäästä ilottelusta vasmaalaukseksi ja maalaus ru- Tarjolla maistiaisia vahvoista tulkinnoista 50–60-luvun menevää runoilija Tiina Poutanen. Mutivaaleilla. Duossa vaikuttaa 50–60-luvun menevään sven runoilija Tiina Poutanen. Mu- Katwinin tivaaleilla. Duossa vaikuttaa TanssiteatMyös turkulaiset voivat taavat näyttelijät Kaisa Mattila improvisaation myötä. vastaajaDuo Hurmio, joka on noksi jaisista kirjeistä. muu kilkutin. Enemmän draisista sekä solisti tumvitettu esitys ja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. sikkoa: haitaristi Henna Tahkalaiselokuvan eleganssiin ja joka Illan aikana kuullaan kan-yhdistääso ja Tallinnan Noorte Jazz -fesHuotarinen jatamperelaismuulattiasta kattoon! Tarjolla maistiaisia Myös turkulaiset voivat taavat näyttelijät Kaisa Mattila noksikuvataiteilija, improvisaation myötä. vastaa Duoaiemmin Hurmio, jokaPori on sekä giin. Ravintolaympäris kana runokirjat Seitsemän enoa kaksi nuorta tamperelaismuugiin. Ravintolaympäristöön kana runokirjat Seitsemän enoa kaksiTanssiteatnuorta Jenni Kokander sekä sävelteri MD:n teoksesta osallistua! ja Esiintyjinä Finlandia Juniorilla esiintynyt mm. lisesti ranskalaiselokuv vanainen ja laulaja Anna-Elisa Raatteentie On aiemmin The Bar alitviasikkoa: kuin Ferrarin testiradalla. masta ja vahvasta tulkinnasta. Ti 5.8. klo 20.00 | 45min | Amarillo joka Jenni Kokander sekä sävel-tyttöteri MD:n teoksesta osallistua! ja Esiintyjinä Finlandia Juniorilla esiintynyt mm. PoriTiina 50–60-luvun menevään svensanlaulupohjaisia isojen tivaaleilla. Duossa vaikuttaa runoilija Poutanen. MuHuikeaa jännitystä vitettu esitys yhdistää ja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. sikkoa: haitaristi Henna Tahesitys yhdistää oiva jaKeEläimet liikkuvat ilmaiseksi. haitaristi Henna Tah-laidasta sukeltaa mustavalkoisen täjä-artisti Maija vitettu Kaunismaa. Kysymyksiä laitaan palkittu kirjailija Vilja-Tuulia Jazzeilla, Kotkan Meripäivillä 7.8. klo 19.00 (40min) nykytanssin estetiikan. Hannula. ranssukeltaa mustavalkoisen Maija Kaunismaa. Kysymyksiä laidasta palkittu kirjailija Vilja-Tuulia Jazzeilla, Kotkan riman, ottaa tilan jaMeripäivillä saattaa Enemmän voimaa kuin voimalisesti vanainen jaja laulaja Anna-Elisa lisesti ranskalaiselokuvan j vanainen laulaja Anna-Elisa giin. Ravintolaympäristöön so-jaransjen Juha Vainion porkaksi taa nuorta tamperelaismuukana Seitsemän kihelmöintiä! kalaiselokuvan eleganssiin jaja kutkuttavaa Illanlauluja, aikana kuullaan kan-ranskalaiseloku lattiasta kattoon! sekäenoa kuvataiteilija, ja Tallinnan Noorte Jazz runokirjat -fes- Huotarinen Hotellilaitaan Tammer, Vihtorintäjä-artisti kirjasto ”Hieno ja tyylikäs Pe 8.8. klo 23.00 | 1h | Amarillo Ke 7.8. klo 19.00 (40min) Ke 7.8. klo 19.00 (40min)sanlaulupohjaisia kalaiselokuvan eleganssiin ja Illan aikana kuullaan kanjahyvät lattiasta kattoon! Huotarinen sekäPoutanen. kuvataiteilija, jaHenna Tallinnan NoortejaJazz -fes- liikkuvat TiHannula. 6.8. klo 19.00 (45min) nykytanssin Hannula. estetiikan. menevään svenisojen tyttöHuikeaa jännitystä runoilija Tiina Mu- 50–60-luvun tivaaleilla. Duossa vaikuttaa vitettu esitys yhdistää oivalnolauluja sekänykytanssin kolmikon omiaestetiikan sikkoa: haitaristirillaamaan. TahEläimet ilmaiseksi. Niin palkinnot, unohtua mieskisoissa. Suloisempi kuin LAURA MOISIO Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto lahtaa mieleen. Onhan Tillikka 50–60-luvun menevään svensanlaulupohjaisia isojen ”Hieno tyttöHuikeaa jännitystä runoilija Tiina Seitsemän Poutanen. enoa Mu- giin. tivaaleilla. vaikuttaa kana ja tyylikäs ko ”Hieno ja tyylikäs Ravintolaympäristöön sojen lauluja, tutuista Juha Vainion porkutkuttavaa runokirjat kaksi nuortaDuossa tamperelaismuu6.8. 19.00 (45min) Ti 6.8. kloTi19.00 (45min) lisesti ranskalaiselokuvan ja klo versioita sävellyksistä vanainenLavalla ja laulaja Anna-Elisa ettäja taju lähtee! kihelmöintiä! JADAJADA IMPROV Piia Peltola, Asta vastasyntynyt, kuin hyesti sanottuna: chic!” giin. Ravintolaympäristöön so- hauskempi jen lauluja, Juha Vainion por-mieleen. ja kutkuttavaa kihelmöintiä! kana runokirjat Seitsemän enoa vitettu kaksi nuorta tamperelaismuulahtaa Onhan lahtaa mieleen. Onhan se ly esitys yhdistää oivalnolauluja sekä kolmikon omia Niin hyvät palkinnot, ja Eläimet liikkuvat ilmaiseksi. sikkoa: haitaristi Henna TahTillikka Tillikka Ke 7.8. klo 19.00 (40min) nykytanssin estetiikan. teemalla ”Matkustan ympäri Hannula. Pääsylipun hinta 0 euroa! JADAJADA IMPROV tutuista (Päivi Kuokkanen, Ylö JADAJADA IMPROV vitettu ranskalaiselokuvan esitys yhdistääTUOMISEN oivalnolauluja sekä kolmikon omia Niintaju hyvät palkinnot, ja Eläimet sikkoa: haitaristi Tah- Vihtorin hyesti sanottuna: Hanna-Kaisa Tiaihuvipuisto. Laura Moisio on yksi tämän Honkamaa, hyesti sanottuna: chic!” chic!” ja että versioita sävellyksistä lähtee! vanainen ja laulajaHenna Anna-Elisa TOMMI Hotelli Tammer, kirjasto liikkuvat ilmaiseksi. lisesti ko- ja ”Hieno ja tyylikäs maailmaa – lauluja PohjoisnaJos Pääsylipun et ole tyytyväinen, lisesti ranskalaiselokuvan versioita tutuista sävellyksistä että tajuvisaan lähtee! vanainen ja laulaja Anna-Elisa Ke 7.8. klo 19.00 (40min) -(Päivi Uutiset) (Päivi Kuokkanen, Y Ti 6.8. klo 19.00 (45min) Kuokkanen, Ylöjärve nykytanssin estetiikan. teemalla ”Matkustan ympäri hinta 0 euroa! Hannula. TOMMI TUOMISEN TOMMI TUOMISEN Vesala ja Kristiina Hotelli Porkka on katusoihetken mielenkiintoisimmista nen, Paula STAND SHOW Ke 7.8.Tammer, klo 19.00Vihtorin (40min)kirjasto lahtaa mieleen. Onhan se UP ly-Playboys van alapuolelta”. pääsylipun hinnan nykytanssin estetiikan. teemalla ympäri Pääsylipun hinta 0lish euroa! Hannula. Language maailmaa Improv Team. Tillikka - PohjoisnaUutiset) - Uutiset) ko-saat ”Hieno ja tyylikäs –”Matkustan lauluja Jos et ole visaan tyytyväinen, Ti 6.8. klo 19.00 (45min) STAND UP SHOW Hotelli Tammer, Vihtorin kirjasto STAND UP SHOW JADAJADA IMPROV ton eliittiä! tulokkaista naislaulaja-laulun- Puukko. Tillikka 8.8. klo 20.30 (25min) ko”Hieno ja tyylikäs maailmaa – lauluja Jos ole visaanhinnan tyytyväinen, hyesti sanottuna: chic!” lish Language Improv Team.ToPohjoisnaStand UpseShow, jokaet sisältää JadaJada combines elements lish Language Improv Team. lahtaa mieleen. Onhan ly-takaisin! van alapuolelta”. saat pääsylipun Ti 6.8. klo 19.00 (45min) 8.8.Ilves klo 20.30 (25min) kloTo20.30 (25min) Pe 9.8. klomovies 22.30 (1h)To 8.8.Amarillo, lahtaa sanottuna: mieleen.ilmeikkyyttä, Onhan lyvan alapuolelta”. saat hinnan JADAJADA IMPROV (Päivi Kuokkanen, Up Show, joka ja sisältää combines elements Tillikka Stand UpseShow, jokapääsylipun sisältää JadaJada combines elements improvisointia fromjaJadaJada theatre, music, hyesti chic!”Stand takaisin! Ylöjärven Kysymyksistä vastaa kysytekijöiden joukossa. Moision TOMMIKeTUOMISEN Ilves JADAJADA IMPROV Amarillo, Amarillo, Ilves Ukko Nooa 6.8. klo 22.00 | 45min | Ukko Nooa To luonnollisesti 7.8. kloYlöjärven 22.00 | 1h | Kivenheitto hyesti sanottuna: chic!” takaisin! PePerformers 9.8. music, klo 22.30 (1h) ilmeikkyyttä, improvisointia ja ja from theatre, movies ilmeikkyyttä, improvisointia ja maisteri from theatre, music, movies (Päivi Kuokkanen, Kysymyksistä vastaa kysyhullunhauskoja and television. exUutiset) myksiä kysyy Simo TOMMI TUOMISEN akustissävytteinen folkpop on Pe 9.8. klo 22.30 (1h) exUkko Nooa STAND UP SHOWTOMMI TUOMISEN lish Language Improv Team. (Päivi Kuokkanen, Ylöjärven Kysymyksistä ja kysyluonnollisesti hullunhauskoja and television. Performers luonnollisesti hullunhauskoja and television. Performers ex- Uutiset) myksiä kysyy vastaa maisteri Simo juttuja! ploit various aspects Frangén! Ukko Nooa of these STAND UP SHOW sielukasta, aitoa ja kaunista. - Uutiset) myksiä kysyy maisteri Simo juttuja! ploit various aspects of these juttuja! ploit various aspects of these lish Language Improv Team. Frangén! Tommi Tuominen on voittaformats, bringing them togethTo 8.8. klo 20.30 (25min) UP SHOW JadaJada combines www.teatterikesa.fi/encorebaana Stand Up Show,STAND joka sisältää elements PORKKA PLAYBOYS lish Language Improv Team. Ilves Frangén! To 8.8. klo 20.30 (25min) TommiTommi Tuominen on voittaformats, bringing them new togethTuominen on voittaformats, bringing them togethStand Up Show, joka sisältää JadaJada combines elements Alkuvuodesta ilmestynyt enAmarillo, nut mm. Radio Aallon vuoden er to create something Pe 9.8. klo 20.00 (n. 1h) To 8.8. klo 20.30 (25min) ilmeikkyyttä, improvisointia ja joka from theatre, music, movies Ilves Stand Up Show, sisältää JadaJada combines Pe 9.8. klo 20.00 (n.vuoden 1h) er to er nutRadio mm. Radio Aallon to create something nut mm. Aallon vuoden create something new new ilmeikkyyttä, improvisointia ja from theatre, music, elements movies Amarillo, Tillikka koomikko -kilpailun vuonna every time. Amarillo, Ilves simmäinen pitkäsoitto Spiraali Pe-kilpailun 9.8. klo 20.00 (n. 1h) Tillikka luonnollisesti hullunhauskoja and television. ex- movies ilmeikkyyttä, improvisointia ja and fromPerformers theatre, Performers music, koomikko every time. koomikko -kilpailun vuonnavuonna every time. luonnollisesti hullunhauskoja television. ex2012. Tänä kesänäTillikka hän esiintyy 1010 vuotta yhteisty luonnollisesti hullunhauskoja and television. Performers exsai upean vastaanoton suoma2012.kesänä Tänä kesänä hän esiintyy juttuja! ploit variousploit aspects these 2012. Tänä hän esiintyy juttuja! variousofaspects of these vuotta yhteist 10 vuotta yhteistyössä Ke 7.8. klo 20.00 (45min) TV2:n TV2:n ohjelmassa Naurun ta- Keta-7.8. kloKe20.00 7.8. klo 20.00 (45min) (45min) juttuja! ploit various aspects oftogeththese ohjelmassa Naurun TV2:n ohjelmassa Naurun taTommi Tuominen on voittaformats, bringing them Tommi Tuominen on voittaformats, bringing them togethUkko Nooa laisessa musiikkimediassa: Encorebaanan esitykset ovat Ukko Nooa sapaino. Ukko Nooa Encorebaanan esitykset ovat Tuominen voitta- er bringing them togethsapaino. sapaino. nutTommi mm.vuoden Radio Aallon to create something new nut mm. Radio Aallon eronvuoden to createformats, something new Encorebaanan esitykset ovat Rumba nut mm. Radio Aallon vuonna vuoden every er to time. create something new pääsymaksuttomia koomikko -kilpailun pääsymaksuttomia K IVENHEITT O koomikko -kilpailun vuonna every time. Ti 6.8. klo 20.00 (30min) K IVENHEITT O pääsymaksuttomia K IVENHEITT O Ti 6.8. klo 20.00 (30min) Ti 6.8. klo 20.00 (30min) koomikko -kilpailun vuonna every time. 2012. Tänä kesänä hän esiintyy Soundi 10 vuottaAmarillo, yhteistyössä 2012. Tänä kesänä hänTänä esiintyy Amarillo, Ilves Amarillo,Ilves Ilves 10 vuotta yhteistyössä 2012. kesänä hän esiintyy Ke 7.8. klo 20.00 (45min) 10 vuotta yhteistyössä TV2:n ohjelmassa Naurun Moisio on myös Pirkanmaan Ke 7.8. klota20.00 (45min) 1010 Ke 7.8. klo 20.00 (45min) 10 Ukko Nooa TV2:n ohjelmassa Naurun taTV2:n ohjelmassa Naurun tasapaino. Ukko Nooa Ukko Nooa festivaalit – Pirfest ry:n vuoden sapaino. sapaino. K IVENHEITT O Ti 6.8. klo 20.00 (30min) lähiartisti. K IVENHEITT Ti 6.8. kloIlves 20.00 (30min)O Amarillo,

IN ER

VAT EA TT

E LO K U

M E S SÄ. Y DÄ NS ARA

I AG I/N

.F US

Teatterialan Ammattilaiset / Puvustokilta

Tutkivan teatterityön keskus

Pe 8.8. klo 14.00 | 2h | TTT Elna ja Eero -kabinetti

Ke 6.8. klo 15.00 | 3–4h | Kulttuuritalo Telakka

Mikä on yleisötyöntekijöiden asema teattereissa? Mitä kuuluu alan koulutukselle ja tutkimukselle? Teattereiden yleisötyöntekijät kokoontuvat tapaamaan toisiaan ja keskustelemaan ajankohtaisista kuulumisista.

Ke 6.8. klo 10.00 | 3h 30min | Vanha kirjastotalo, Luentosali

Tervetuloa kuuntelemaan, kun Suomen eturivin näytelmäkirjailijat puhuvat työnsä tekemisen lähtökohdista, havainnoista ja tavoitteistaan. Keskustelutilaisuuden jälkeen jaetaan perinteikäs Lea-palkinto.

YLEISÖTYÖNTEKIJÖIDEN TAPAAMINEN

.K E

S TA I

Teatterialan ammattikuntien edustajat kokoontuvat paneelissa keskustelemaan alan täydennyskoulutuksesta ja sen kehittämismahdollisuuksista.

Kuraattorikilta

SEMINAARI DRAAMAN KIRJOITTAMISESTA JA LEA-PALKINNON JAKO

VA A

TIIS

TEATTERIALAN TÄYDENNYSKOULUTUS -PANEELI

Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry

, M O N TA E LO K U

Ilmaisuverstas, Näyttelijäliitto, Ohjaajaliitto, Teatterijohtajaliitto

ALI SI S

ÄS

MUU OHJELMISTO

YK A.

LÄ

EUR

OLLA!

L W. E

K VA KU

Aamulehti & Tampereen Teatterikesä

TEATTERI PALJASTAA, YLEISÖ INNOSTUU

Keskustelutilaisuudessa puhutaan teatterista ja paljastuksista. Näyttämö on paljastusten paikka, mutta pitääkö esiintyjän riisuutua alasti ollakseen kiinnostava? Entä miten henkilökohtaisia asioita teatterissa pitää kertoa? Panelisteina Juuso Kekkonen, Minna Hokkanen, Juha Hurme ja Sara Melleri. Ke 6.8. klo 13.00 | 2h | Aamulehden auditorio Suomen Radio- ja TV-Selostajat ry

KRIITIKKOSEMINAARI

Seminaarissa käsitellään teatterikritiikkejä ja keskustellaan teattereiden ohjelmistovalinnoista. Seminaarista tehdään myös radio-ohjelma. Ke 6.8. klo 13.00 | 3h | Kangasalan Kisapirtti, Pitkäjärven harjun hirsilinna

ESITTÄVÄN TAITEEN HANKETREFFIT

PUVUSTOT PUISTOSSA

Hanketreffeille voi tulla esittelemään omaa ideaa, etsimään kumppaneita, haistelemaan esittävän taiteen kentän uusia tuulia tai kertomaan, millaisia hankkeita alalla tulevaisuudessa tarvitaan. Brunssitarjoilua varten ilmoittautumiset sähköpostitse: maria.salomaa@uta.fi. To 7.8. klo 11.00 | 2h | Tutkivan teatterityön keskus Suomen Teatterit ry & Teatteri- ja mediatyöntekijöiden liitto ry

VIESTIVÄ JA HYVIN JOHDETTU TEATTERI TYÖYHTEISÖNÄ Yleisöseminaarissa pohditaan teattereiden sisäisen viestinnän haasteita ja keskustellaan kuuntelemisen problematiikasta, keskustelukulttuurin kipupisteistä ja viestintärooleista työyhteisöissä. Pe 8.8. klo 10.00 | 3h | Pääkirjasto Metso, Pietilä-sali

Laikunlavalla esillä teattereiden puvustoissa valmistettuja erilaisia pukuja ja asusteita. Paikalla alan ammattilaisia kertomassa puvuista ja työstään. Pukuja voi myös sovittaa ja ottaa valokuvan muistoksi! La 9.8. klo 11.00 | 2h | Laikunlava Tampereen Teatterikesä & TINFO

FINNISH SHOWCASE 2014 Ohjelmakokonaisuus koostuu Teatterikesän Pääohjelmistossa nähtävistä englanniksi tekstitettävistä kotimaisista esityksistä sekä tilaisuudesta, jossa käsitellään suomalaisen teatterin ajankohtaisia ilmiöitä. Lisäksi Showcasen ohjelmaan kuuluu tekijätapaamisia esitysten jälkeen sekä muuta kansainvälisille vieraille räätälöityä oheisohjelmaa.

Musiikki ja laulujen sanat

JERRY HERMAN

Teksti

HARVEY FIERSTEIN

Perustuu JEAN POIRET’n näytelmään LA CAGE AUX FOLLES Ohjaus Timo Rissanen • Koreografia Sari Louko • Kapellimestari Lasse Hirvi

La 9.8. | Tutkivan teatterityön keskus

VIR

www.teatterikesa.fi/muu-ohjelmisto

us ENSI-ILTA 6.9. ika dä y s alik ri u u omed s ia jossa on

VAIKO EPLIK & ELIIT Teater NO99 & Allfilm

ASH AND MONEY (Kust tuleb tolm ja kuhu VAIKO EPLIK & ELIIT kaob raha) ELOKUVA + KESKUSTELU Teater NO99 ilmoitti vuonna 2010 perustavansa uuden poliittisen puolueen nimeltä Ühtne Eesti. Puoluekokousta edelsi noin puolentoista kuukauden tarkasti suunniteltu ”vaalikampanja”, jonka vaiheista dokumenttielokuva muun muassa kertoo. Elokuvan jälkeen keskustelutilaisuus tästä nykyteatterihistorian merkittävästä projektista.

Lavalle nousee virolainen laulaja-lauluntekijä Vaiko Eplik bändinsä kanssa. Eplik on Viron musiikkimaailmassa jo pitkään tunnettu ja arvostettu lahjakkuus. Rock-tyylinen musiikki on helposti lähestyttävää ja Viron musiikkikriitikot ovatkin jo veikanneet Eplikin tuoreinta sooloalbumia tämän vuoden parhaaksi levyksi.

Pe 8.8. klo 16.30 | 1h 40min + keskustelu 30min | Niagara

Pe 8.8. klo 23.00 | 2h | Klubi

Arthur Miller

Ohjaus Anssi Valtonen

ENSI-ILTA LA 20.9. Ohjelmistossa myös Pieni raha Ternimaitokeisari ja Luottotoimittaja Niskavuoren naiset Vapaudenkatu 36, Jyväskylä Lippumyymälä avoinna 4.8. alkaen Kesän ajan liput Lippupisteestä

O Y

N E I M U

. 8 . 7 AHT P ä s A e T teatterik AKATEEMINEN KIRJAKAUPPA Stockmann

Kohtaamispaikka – Areena 1 16.00 Erik Niemi (Voice of Finland -semifinalisti) 16.30 Rosa Liksom: Väliaikainen 17.00 Taavi Soininvaara: Teräsarkku 17.30 M.G. Soikkeli: Läpinäkyvä kuolema 18.00 Sari Peltoniemi: Miehestä syntynyt ja muita satuja aikuisille 18.30 Ari Väntänen: Apulanta 19.00 Roope Lipasti: Halkaisukirvesmies, Kunnon virkamies Virtanen 19.30 Markku Ojanen: Tunne vai järki. Polkuja viisaisiin valintoihin 20.00 Alivaltiosihteeri: Virallisuus on aseeni 20.30 Mila Teräs: Harmaat enkelit 21.00 Leena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta Kohtaamispaikka – Areena 2 16.45 Anneli Kivelä: Outo lintu Katajamäellä 17.45 Virpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä 18.15 Saara Kesävuori: Kuningas 18.45 Tuomas Kyrö: Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja 19.15 Jaana Laamanen: Unohdetut sotilaat – Vaiettuja rintamakokemuksia 19.45 Tommi Kinnunen: Neljäntienristeys 20.15 Hassan Blasim: Vapaudenaukion mielipuoli Sarjakuvasigneeraukset 16.00–18.00 Juba Tuomola 17.00–18.00 Ilkka Heilä 18.00–19.00 Jarkko Vehniäinen 19.00–20.00 Petri Hiltunen 20.00–21.00 JP Ahonen

AMURIN TYÖLÄISMUSEOKORTTELI

Satakunnankatu 49 07.00–22.00 Museokahvila Amurin Helmi avoinna. 10.00–22.00 Amurin museokortteli avoinna. 5/3€. 12.00–13.00 Ulkoleikkikierros. Opetellaan perinteisiä ulkoleikkejä. Säävaraus. 13.00–14.30 ja 14.30–16.00 Korttelikierros 18.00–19.00 ja 20.00–21.00 Vispilänkauppaa Amurissa

ANNIKIN TAIDEKIOSKI Annikinkatu 1

19.00–23.00 Annikin taidekioski avoinna. Sarjakuvia ja tarinoita niiden taustalta saatavilla suoraan tekijältä! 20.30–21.00 Runoimprovisaatioryhmä Muuntaja

ELOKUVATEATTERI NIAGARA

Kehräsaari 21.00–22.40 Cinemadrome: Poppea – Rooman huora. Tekstitys suomeksi. K18. 3€.

EMIL AALTOSEN PUISTO Tammela 18.00–20.00 Tule pelaamaan Amnestyn turvapaikkapeliä.

FINLAYSONIN PALATSI JA WILHELM VON NOTTBECKIN PUISTO

16.00–20.00 Tule tutustumaan rotarien toimintaan Rotarien Yössä. Rotarien kautta lähtee vuosittain n. 600 vaihto-oppilasta ulkomaille. Näe myös ShelterBox teltta varusteineen!

GALLERIA RAJATILA

Stockmann Herkku: Esittelykeittiö 18.00 Lotten Lindborg: Gourmeeta perkele 19.30 Ria Nyman: Yövieras

Hämeenpuisto 10 20.00–20.30 ja 21.30–22.00 Nelly Hakkaraisen ja Woogurun tanssiteos GROUNDED 2014. 5€.

Lisäksi ohjelmaa lapsille.

GALLERIA RONGA Rongankatu 1

ALEKSANTERIN KIRKKO

Pyynikin kirkkopuisto 19.00–20.30 Tuomasmessu reggae-hengessä. Teejatkot kirkkopuistossa messun jälkeen.

12.00–22.00 Galleria Rongan 5-vuotisjuhlanäyttely. Vapaa pääsy.

KALEVANKANKAAN JA LAMMINPÄÄN HAUTAUSMAAT

18.00–19.45 Opastetut hautausmaakierrokset. Kierrokset päättyvät kello 19.45 alkavaan iltahartauteen. Kalevankankaan kierros alkaa pääportilta Hautausmaakadulta ja Lamminpään kierros hautausmaan portilta.

KEHRÄSAARI

11.00–22.00 Kehräsaaren sisäpihalla vierailevia kädentaitajia sekä muotinäytös.

KESKUSTORI Hämeenkatu 16

11.00–23.00 Tampereen seudun Vihreät yhdistykset: Feministit puhuu kellon ympäri 13.00–15.00 Näkövammaisyhdistyksessä tapahtuu! 15.00–02.00 Tuomaskallio-kodin herkullisia luomuvohveleita makeilla ja suolaisilla täytteillä. 3€. 15.00–17.00 Tule ja kysy Tampereen yliopiston avoimista yliopisto-opinnoista! 18.00–22.00 Tule tutustumaan Punaisen Ristin Tampereen osaston toimintaan ja turvaa Tapahtumien Yösi! 21.00–22.00 Raatteentie On The Road, pop up -rockperformanssi.

KIRJAKAUPPA TULENKANTAJAT

Hämeenpuisto 25 18.00–20.00 Runon ja aforismin ehtoo tuo esille sekä uutta runoutta että aforismin ja runon rajamailla liikkuvaa lyyristä aforistiikkaa.

KLUBI Tullikamarin aukio 2

18.30–19.00 Cheza Ngoma ry: Tanssiva rumpu. Afrikkalaista tanssia Spice C -ryhmän esittämänä. 20.00–20.30 Jamora: Rytmin huumaa! Mukaansa tempaavat rytmit ja liikkeet vievät keskelle länsiafrikkalaista katujuhlaa. 21.00–21.30 Capoeira Boa Vontaden Capoeira-show: taistelua, rytmikästä liikettä, musiikkia sekä akrobatiaa. 22.00–22.30 Danny’s Bollywood Dance Crew -show. Show tuo loistetta, vauhtia ja väriä Tapahtumien Yöhön.

KOSKIKESKUS Hatanpään valtatie 1

16.30–17.30 Tanssiseura Spiral opastaa tanssin pyörteisiin! 17.30–18.00 Musta Barbaari, Tomi Takamaa, Eino Manner, Pekka Ailio: Salil eka, salil vika. 18.00–20.00 Tanssiseura Hurmio ry järjestää avoimet levytanssit lavatanssihengessä.

KUNINKAANKATU

19.00–20.30 Robottitanssin juhlaa! Kuninkaankadun ja Kauppakadun kulmassa Die Hard Robots -robottitanssijat esittävät improvisoitua popping -tanssia. 19.00, 20.00 ja 21.00 Mieskuoro Laulajat esittää tasatunnein a cappella neliäänisiä kuorolauluja 10–15 minuutin ajan.

KURPITSATALO Isolähteenkatu 2

20.00–24.00 Kurpitsatalo tarjoilee tunnelmallisen yökahvilan sivummalla kaupungin humusta. Luvassa maukkaita kakkuja sekä pientä ohjelmaa.

KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUSKESKUS VERKARANTA

Verkatehtaankatu 2 10.00–22.00 Nauti kesästä Cafe Kosken terassilla ja tunnelmoi Rannalla -kesänäyttelyssä. 13.00–22.00 Käsityöläisten tori Vuolteentorilla, Verkarannan piha-alueella.

LAIKUNLAVA Vanhan kirjastotalon puisto 15.30–17.00 Duo Sirkka-Liisa Kaonpää ja Markku Rinta: Rakkaustarinoita -lauluesitys 17.45–18.00 Ahjolan Opisto/Louhen Tyttäret: ATS® tanssi-improvisaatioesitys 18.15–19.00 Maailmantanssi ry: Maailmantanssit kaikille! 20.45–21.00 Ahjolan Opisto/Louhen Tyttäret: ATS® tanssi-improvisaatioesitys 21.00–21.30 União da Roseira ry: Sambashow. Vauhdikas ja värikäs show houkuttelee mielen matkalle kuumaan Brasiliaan.

LAUKONTORI Laukontori 10

18.00–22.00 Naisten Pankki paistaa herkullisia lettuja kehitysmaiden naisten yrittäjyyden ja toimeentulon kehittämiseksi. 4,5–5€. 20.00–20.30 ja 21.30–22.00 Roller Derby –näytösottelu Laukontorin parkkipaikalla. Paikan päällä mahdollista ostaa TRD:n fanituotteita käteisellä. Säävaraus.

LENIN-MUSEO Hämeenpuisto 28

11.00–22.00 Lenin-museon päänäyttely ja Millaisen Lenin-museon sinä haluat? -näyttely. Vapaa pääsy. 16.00–17.00 Opastus Lenin-museon päänäyttelyyn. 18.00–21.00 Kesäkahvila avoinna, tule nauttimaan teetä ja kaalipiirakkaa! 18.00–21.30 Unelmien matkakohde -työpaja. Askarrellaan matkamuistomagneetteja. 19.00 ja 21.00 Matkailuelokuvia Neuvostoliitosta. 20.00 Matkailuvisa Neuvostoliitosta.

MEDIAMUSEO RUPRIIKKI

Väinö Linnan aukio 13 Näyttelyt Marja Pirilä: Carried by Light, TR1 Taidehalli. Jokapäiväinen mediamme, mediamuseo Rupriikki. Verkon punontaa – Internetin historia, mediamuseo Rupriikki. Vapaa pääsy. 17.00–22.00 Hukkatila ry:n PIKSELIkahvila takaterassilla. 17.00–22.00 Piirtänyt: Ami Hauhio, sarjakuvia ja muita seikkailuja. Näyttelyn kokoaja, sarjakuvantekijä Timo Kokkila kertoo taiteilijan elämästä ja urasta. 18.00–18.45 ja 19.00–19.45 Joonas Turner pelaa äänekkäästi. Tule kokeilemaan pelien ääniefektejä livenä! 20.30–21.30 Ääni pelissä -paneelikeskustelu: Pelitutkija Annakaisa Kultima ja äänisuunnittelijat Joonas Turner ja Pasi Pitkänen. Järj. Akateemiset Pelaajat ry.

MERUNLAHDEN KESÄTEATTERI

Koipitaipaleentie 150, Lempäälä 20.00–22.00 Birgitan Teatteri: Miehen tie. Sirpa Pursiaisen uutuusnäytelmä antaa elämänviisautta sopivina annoksina. Liput 20/18/15€.

MIMIBO CAFÉ Puutarhakatu 11

22.00–23.30 Elokuvakerho Monroe sekä Mimibo Café esittävät yhteistyössä Grigori Tshuhrain Neuvostoelokuvan klassikon Vain neljä päivää. Näytös pidetään terassilla. Sateella näytös sisätiloissa. Vapaa pääsy.

NÄSINPUISTO Näsijärvenkatu 6

21.30–22.00 Tuliryhmä Flamman Mechanik -esitys yhdistää tulen, sirkuksen, tanssin sekä teatterin erikoislaatuiseksi esitykseksi. Ei perheen pienimmille.

ORTODOKSINEN KIRKKO

Tuomiokirkonkatu 27 18.00–23.00 Tuohusten Yö. Kirkko avoinna kaikille. 21.00–21.45 ja 22.00–22.45 Ortodoksisia kirkkolauluja kanttori Heikki Hattusen johdolla.

PAKKAHUONEENAUKIO

19.50–20.00 ZZLeidit: HipHop Orchestra. Vauhdikasta aikuisten streetdancea! Joukkue on voittanut tänä vuonna pronssia SM-kisoissa. 20.30–21.00 Rumpuryhmä La Murga: La Murga Tapahtumien Yössä. Vaihtoehtoisia rytmejä progesta lattariin. 21.30–21.50 Sirkusesitys: Trickathlon 2.

Itäinenkatu 8 Finlayson 20.00, 21.00 ja 22.00 Ilmainen Virtuaalinen panimokierros Mallaskabinetissa ja olutmaistajaiset 10€. 21.30–22.00 Juomalauluja Tampereen Yliopiston Laulajien ja Teekkarikuoron johdolla.

PELLAVANTORI Tampellan esplanadi

14.00–16.00 Pellavantorilla tapahtuu, kesäjuhla Tampellan alueen ikäihmisille. Senioritanssiesitys Violiinat, tietovisa, tanssia, yhteislaulua sekä puffetti. Tervetuloa! 17.00–18.00 Juice-yhteislaulutilaisuus. Tule mukaan laulamaan ja tunnelmoimaan! Musiikista vastaa Hauli Bros. Katsomo ei ole katettu.

PIKILINNA Ilmarinkatu 9

12.00–20.00 Pikilinnan sisäpihalla taiteilijoita, designia, kirpputori, käsitöitä, vohveleita ja musiikkiesityksiä, mm. Kamariorkesteri Chamber ja Ahjolan Pelimannit.

PIKKU KAKKOSEN PUISTO

15.00–15.10 Piipahdus Pieni lelukauppa -esityksen maailmaan, Tanssiteatteri MD.

POSTIMUSEO Alaverstaanraitti 5

18.00–21.00 Nonstop-työpaja, jossa kokeillaan 1800-luvun kirjekortin painamista. 3/5€.

PYYNIKIN KIRKKOPUISTO

Aleksanterin kirkkopuisto 18.00–24.00 Vegaaniliiton Kahvila Yön Sävel tarjoilee herkkuja ja elävää musiikkia. Tervetuloa! 22.30–24.00 Lepakkobongaus. Tule havainnoimaan yön siivekkäitä! Säävaraus.

PÄÄKIRJASTO METSO Pirkankatu 2

10.30–11.00 Nukketeatteri Sytkyt: Pessi ja Illusia. Pietilä-sali. Vapaa pääsy. 18.00–21.00 Elävää runoutta ja musiikkia. Runoilijoita omien tekstiensä äärellä. Metson kahvila.

RAJAPORTIN SAUNA

Pispalan valtatie 9 17.00–22.00 Kuumat iltalöylyt. Perinteinen saunakierros tamperelaisiin saunoihin alkaen klo 17.00. Laulut raikuvat 18.30–21.00. Saunamaksu 5€. Ei lapsille. Lisätiedot www.rajaportti.fi.

RAVINTOLA 931 Kehräsaari

RAVINTOLA ARTTURI Kauppakatu 9

18.00–24.00 Reikäreunan lyhytelokuvia, Uneton48 -elokuvakilpailun vuoden 2014 parhaimmistoa sekä Oulun Musiikkivideofestivaalien näytös. Mukana myös laulaja-lauluntekijä Laura Moisio.

SCANDIC TAMPERE STATION

Ratapihankatu 37 18.00–19.30 Terassikattaus 2.0. Improvisaatioteatteri Uusi Kattaus. K15.

SIPERIA Finlaysoninkatu 4

18.30–19.00 Swing Teamin avoin tanssitapahtuma, jossa soi letkeä swing-musiikki aina 1930-luvulta asti.

SORSAPUISTO Yliopistonkatu 50

21.00-22.00 Kesäyön PuistoZumba. Loistavaa fiilistä iloisen liikunnan parissa! 3€.

SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA Hämeenkatu 18

Kirjailijavieraat 16.00 Kaisa Sillanpää: Reseptikuningatar, Palkittua kotiruokaa 16.30 Taavi Soininvaara: Teräsarkku 17.00 Roope Lipasti: Halkaisukirvesmies, Elämä ja vähäisemmät teot 17.30 Ari Väntänen: Apulanta 18.45 Tommi Kinnunen: Neljäntienristeys 19.15 Paula Havaste: Tuulen vihat

Tanssia 18.00 Suomalaisen tangon alkeiskurssi – Tanssiseura Hurmio 20.15 Argentiinalaisen tangon alkeiskurssi – Tango aMoroso ry Järjestää Maailmantango-festivaali yhteistyössä Suomalaisen Kirjakaupan, Tanssiseura Hurmion ja Tango aMoroso ry:n kanssa. Muut tapahtumat 17.00–21.00 Herbalife-hyvinvointiohjaajat mittaavat rasvaprosenttisi ja tarkistavat proteiinin tarpeesi. 17.00–21.00 Herstyler esittely ja myyntipiste. Mahdollista saada kauniit kiharat. 17.00–21.00 Mummon Kammari esittely ja myyntipiste. 19.00–20.00 Signeerauksia Leena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta

SÄRKÄNNIEMEN PARKKIPAIKKA 21.00–22.00 Love is in the air! Drive in -konsertti 1950-luvun hengessä. Esiintyjinä Wonderful ja Elvis-tulkki Aron, tapahtumassa kerätään puhelinkolehti.

TAIDEKESKUS MÄLTINRANTA

Kuninkaankatu 2 18.00–22.00 Taideteosarvonta Taidelainaamossa. Avoinna näyttelyt Sampsa Indrénin maalauksia ja Anu Halmesmaan mustavalkoisia installaatioita.

TAMPERE-SEURA Kauppakatu 1

17.00, 18.00 ja 19.00 Vanhaa Tamperetta -kuvaesityksiä.

TAMPERE-TALO CAFÉ SOOLO

18.30–19.45 Runoimprovisaatioryhmä Muuntaja+Viitapiiri luo runoja yleisön antamista sanoista. Viitapiiriläisiltä voi käydä tilaamassa kahdella eurolla uniikin runon itselleen tai ystävälle.

TAMPEREEN YLIOPPILASTEATTERI

Itsenäisyydenkatu 12-14 22.00–23.30 Oscar Wilden historiallinen näytelmä Salome. Näytelmä perustuu legendaan, miten Johannes Kastaja menetti päänsä. K13. 14/7€.

TANSSIKOULU TANSSIS

Suvantokatu 10 20.15–21.00 Rocking & Rolling. Helppoja ja hauskoja rivitansseja rokahtavaan musiikkiin. Levytanssit klo 21.00–22.30. 3€.

TAPAS BAR INEZ

Pellavatehtaankatu 19 18.00–18.20 Tampereen Flamencoyhdistys tuo ravintola Ineziin tuulahduksen Andaluciasta! Vapaa pääsy. 18.00–20.00 Eettisen kaupan puolesta ry järjestää Reilun kaupan viinien maistatuksen osana Reilut rypäleet -kampanjaa. Mukaan mahtuu 30 maistajaa. 5€/hlö. Ilmoittautuminen 1.8. mennessä tampere@eetti.fi.

TEERENPELI Hämeenkatu 25

20.30–21.00 Juomalauluja Tampereen Yliopiston Laulajien ja Teekkarikuoron johdolla.

TELAKKA Tullikamarin aukio 3

19.30–20.00 Juomalauluja Tampereen Yliopiston Laulajien ja Teekkarikuoron johdolla.

TULLIKAMARIN AUKIO

18.00–19.00 Pyörätuolitanssit. Tervetuloa nauttimaan esityksestä ja kokeilemaan miten onnistuu tanssi pyörätuolissa. Riveissämme on tanssijoita vasta-alkajista Suomen mestareihin!

19.00–22.00 Azúcar-Tampereen salsa ry järjestää Tapahtumien Yön Kesäsalsat. Kokeile salsaa, bachataa ja muita karibialaisia tansseja!

TUOMIOKIRKKO

Tuomiokirkonkatu 3 20.00–21.00 Liedejä ja aarioita Tapahtumien Yössä. Vapaa pääsy. Ohjelma 10€.

TYÖVÄENMUSEO WERSTAS

Väinö Linnan aukio 8 11.00–11.45 K. Issakaisen suuri nappijahti. Hauska museokierros 5–10-vuotiaille. 5€. 11.00–22.00 Werstaan näyttelyt avoinna. Vapaa pääsy. 15.00–15.45 Pumpuliplikkain perhekierros. 5/2€. 16.00–21.00 Museokahvila avoinna. 18.00–19.00 Punaisen Tampereen kävelykierros työläisperinteen paikoille Juhannuskylässä ja Tammelassa. Lähtö museolta. Säävaraus. 20.00–20.30 Eetun ja Annin matkassa läpi teollisen historian. Aikuisille suunnattu draamaopastus Töissä tehtaalla -näyttelyyn.

teatteri.kuopio.fi | facebook/kuopionkaupunginteatteri | 0600 96100 (1,98e/min+pvm)

Ylikapellimestari Santtu-Matias Rouvali aloittaa toisen kautensa vahvalla venäläisen musiikin painotuksella. Syyskaudella itänaapurimme sävelkirjallisuuden helmiä poimitaan Šostakovitšin, Rahmaninovin ja Prokofjevin tuotannoista. Teemalla jatketaan pitkälle kevääseen ohjelmiston ulottuessa Tšaikovskin Joutsenlammesta Stravinskyn Satakielen lauluun.

TÄHTITORNI Kaupin kansanpuisto

23.00–02.00 Elokuun tähtiyössä tutustutaan himmenevän yötaivaan tähtikuvioihin, tänä vuonna etenkin Kuuhun. 2/5€.

”Venäläistä kamaa tulee nyt. Sitä suosikkiani, ihan pikkupojasta lähtien. Nämä Tšaikovskin biisit ovat olleet sellaisia äidinmaito-biisejä.”

VANHA KIRKKO Keskustori

18.00–19.00 Virsi on POP -konsertti. Tuttuja, rakkaita sekä oudompiakin virsiä tuoreella otteella.

Irti arjesta syksylläkin. Tampere Filharmonian kausikortti 2014—2015 myynnissä nyt.

VANHAN KIRJASTOTALON MUSIIKKISALI Keskustori 4

17.00–18.00 ja 19.00–20.00 Tampereen Kamarioopperayhdistys ry: Suomalaista ja ranskalaista piirakkaa 20.00–21.00 Hurmaavia italialaisia ja suomalaisia säveliä elokuun illassa esittävät oopperalaulajat Maria Rajakorpi ja Tapio Julku. Ohjelma 10€.

Syyskauden kausikortti: 180 €/eläkeläiset 130 €/opiskelijat 80 € Koko kauden kausikortti: 350/250/150 € Tampere-talon Lipputoimisto

VANHAN KIRJASTOTALON PIHA

Keskustori 4 17.00–20.00 Näin maalaan Tamperetta -näyttely. Taiteilijat: Pentti Kokko, Pekka Lammivaara, Helmi Syvälahti sekä Rauno Nummi.

n äj o e n i e S e

VAPRIIKKI

Alaverstaanraitti 5 10.00–22.00 Vapriikki avoinna. Sisäänpääsy 5/3€. 16.00 ja 17.00 Opastus: Afroditen valtakunta 18.00 ja 19.00 Opastus: Revontuli 18.00–21.00 Postimuseo: Kortteja ja kirjekuoria 1800-luvun malliin. Nonstop -työpaja. 20.00 ja 21.00 Opastus: Afroditen ilot – erotiikkateemainen kierros K16. 21.00 Opastus: Tampere 1918

ajat atteri t s ke a r s ar

19.00–24.00 TamU-K Night. TamU-K järjestää jälleen kaupungin kovimman futisvisan. Illemmalla GE DJ:t pyörittävät levyjä. K18.

19.45 Tuomas Kyrö: Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja 21.00 Pasa & Atpo: Suuri suomalainen ihmiskirja 21.30 Alivaltiosihteeri: Virallisuus on aseeni 22.00 Virpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä 22.30 Laura Paloheimo: Mama Mojo

PANIMORAVINTOLA PLEVNA

VÄINÖ LINNAN AUKIO Finlayson

12.00–18.00 SirkusRakkausPumPum: Leikitään lohikäärmeitä, maalataan ja musisoidaan! 12.00–24.00 Perinteistä Lihajalosteen nakkia ja makkaraa myynnissä Nakkifakiirin kopista. 1–2€. Vain käteinen. 15.00–19.00 Pirkanmaan Uusperheelliset ry järjestää Perheiden Ihmemaa -tapahtuman. Värit räiskymään ja mielikuvitus lentoon! 16.30–16.40 Tanssiteatteri MD: Piipahdus Pieni lelukauppa -esityksen maailmaan. 18.00–20.00 Capoeira Força Natural ja vierailevat capoeristat: Roda de Capoeira. Avoin capoeiran pelirinki. 18.00–21.00 Näe taitelija työssään ja poikkea juttusille! Kuusi taiteilijaa maalaa taulun kolmessa tunnissa. Saat halutessasi maalata oman väriläiskäsi yleisön teokseen World is your Canvas. 20.30–21.00 Kamariorkesteri Tampere Chamber: Lauluja 1960-luvun naisista.

HUOM! Muutokset mahdollisia. Tarkasta aikataulu osoitteesta www.teatterikesa.fi/tapahtumien-yo

22.-24.8.2014 Seinäjoen kaupunginteatterissa WWW.HARRASTAJATEATTERIKESA.FI

Andres Noormets

Teatteri Telakalla Ti 26.8. klo 19:00 Ke 27.8. klo 19:00 To 28.8. klo 19:00 Pe 29.8. klo 19:00 La 30.8. klo 14:00

Yhteistuotanto

Ke 1.10. klo 19:00 To 2.10. klo 19:00 Pe 3.10. klo 19:00 La 4.10. klo 14:00

Tullikamarin aukio 3 www.telakka.eu/teatteri www.tiketti.fi

TUNNISTA TUNTIIN

PÄÄOHJELMISTO s. 3–5

MAANANTAI 4.8.

TIISTAI 5.8.

KESKIVIIKKO 6.8.

19.00–20.30 SOMEDAYMYPRINCEWILL.COM Teatterimonttu 19.00–20.30 KÖÖK Teatteri Telakka

12.00–13.00 AVAJAISET Laikunlava 13.15–13.55 LET’S DO THIS! Vanhan kirjastotalon edusta 15.00–16.30 SOMEDAYMYPRINCEWILL.COM Teatterimonttu 18.00–18.40 LET’S DO THIS! Pakkahuoneenaukio 19.00–20.15 NOIR? Hällä-näyttämö 19.00–20.30 KÖÖK Teatteri Telakka 19.00–20.30 PONORELA LOKOMOTIVA Pakkahuone 19.00–21.40 TERVEISET KUTTURASTA TT Päänäyttämö

13.00–15.40 TERVEISET KUTTURASTA TT Päänäyttämö 13.30–14.45 NOIR? Hällä-näyttämö 14.00–14.40 LET’S DO THIS! Raatihuoneen edusta 16.00–17.30 PONORELA LOKOMOTIVA Pakkahuone 19.00–20.35 TÜHERMAA Tampere-talo, Sorsapuistosali 19.00–20.40 MIEHEN KUOLEMA TT Frenckell 19.00–21.00 FRANKIE JA JOHNNY TTT Kellariteatteri 19.00–19.40 LET’S DO THIS! Pakkahuoneenaukio 20.00–21.45 ZOO Teatterimonttu

19.00–21.00 RUNOMIEHET

19.00–20.10 TUMMILLA SEINILLÄ KIRKKAAT IKKUNAT

OHJELMATELTTA

Ilkka Heiskanen ja Jone Takamäki 22.00–23.00 TIA COHEN GOES EDIT PIAF Vive les chansons!

s. 6

OFF TAMPERE s. 7–9

12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–18.50 ISO KARHU Tutkivan teatterityön keskus 18.00–19.00 ON ELOMME MUISTOJA VAIN Koukkuniemen vanhainkoti 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–21.00 RIKKI – KAIKKI ON KEMIAA Tukkateatteri 20.00–20.30 OBIERAJ MNIE – KUORI MINUT Tutkivan teatterityön keskus

Hannu-Pekka Björkman ja Jukka Perko Avara -yhtye

Vuokko Hovatta ja Aulikki Oksanen

22.00–23.00 HELISE, TAIVAS!

10.30–11.05 EEMELI JA AURINKO Tutkivan teatterityön keskus 11.30–11.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.00–14.30 MUMMOMATINEA Ravintola Viola 14.00–14.35 NAISET, RAATIHUONEEN PUOLUSTAJAT

11.30–11.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 13.00–14.20 EILA JA RAMPE – JOTAIN HÄIKKÄÄ

Tampereen Ylioppilasteatteri

14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–15.30 GALILEO 2.0 Keskustori 15.00–16.20 EILA JA RAMPE – JOTAIN HÄIKKÄÄ

13.00–16.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–15.30 GALILEO 2.0 Keskustori 15.30–17.25 RIEMURAHAT Komediateatteri 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 16.00–17.20 EILA JA RAMPE – JOTAIN HÄIKKÄÄ

16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.00–18.20 ALL RIGHT Tutkivan teatterityön keskus 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–18.40 METSÄN POIKA Pääkirjasto Metso 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–20.00 EVERSTIN LESKI ELI LÄÄKÄRIT EIVÄT

17.00–18.00 PANTOMIIMI-IMPROVISAATIOTA Koskipuisto 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–21.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–19.45 SAUNA Tutkivan teatterityön keskus 19.00–20.00 EVERSTIN LESKI ELI LÄÄKÄRIT EIVÄT

19.00–20.20 EILA JA RAMPE – JOTAIN HÄIKKÄÄ

19.00–20.25 PALA PALALTA POIS Pispalan Teatteri 19.00–20.55 RIEMURAHAT Komediateatteri 19.00–21.00 HURMA MONOLOGIFESTIVAALI Hurman Koulu 19.00–21.15 KESÄILLAN VALSSI

1918 Raatihuoneen edusta

Tampereen Ylioppilasteatteri

TIEDÄ MITÄÄN Kahvisalonki Tampereen Ylioppilasteatteri

19.00–21.00 RIKKI – KAIKKI ON KEMIAA Tukkateatteri 19.00–22.00 OUTO HOMO Legioonateatteri 20.00–20.30 OBIERAJ MNIE – KUORI MINUT Tutkivan teatterityön keskus

Tampereen Ylioppilasteatteri

TIEDÄ MITÄÄN Kahvisalonki

ENCOREBAANA

18.00–19.00 VIIDES VUODENAIKA Tammerin juhlasali 20.00–20.45 KULUTTAJAT Amarillo 21.00–22.00 LAURA MOISIO Kustaa III

s. 10

20.00–21.30 TILLIKAN TIMANTTINEN TIETOVISA VOL 2

Tillikka

22.00–22.45 RAATTEENTIE ON THE BAR Ukko Nooa

10.00–13.30 TEATTERIALAN TÄYDENNYSKOULUTUS

MUU OHJELMISTO

-PANEELI Vanha kirjastotalo, Luentosali

13.00–15.00 TEATTERI PALJASTAA, YLEISÖ INNOSTUU

s. 11

Aamulehden auditorio

13.00–16.00 KRIITIKKOSEMINAARI Kangasalan Kisapirtti 15.00–19.00 SEMINAARI DRAAMAN KIRJOITTAMISESTA

K A RT TA

PÄÄOHJELMISTON ESITYSPAIKAT

Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski

19.00–21.15 RAKKAUDESTA MINUUN Tukkateatteri 19.00–22.00 OUTO HOMO Legioonateatteri

TTT Klubi, Hallituskatu 19 TTT Suuri näyttämö, Hämeenpuisto 32 TTT Eino Salmelaisen näyttämö & Kellariteatteri, Hämeenpuisto 28 Hällä-näyttämö, Hämeenkatu 25 TT Frenckell, Frenckellinaukio 2 TT Päänäyttämö, Keskustori 2 Pakkahuone, Tullikamarin aukio 2 Teatteri Telakka, Tullikamarin aukio 3 Teatterimonttu, Yliopiston päärakennus, D-siipi,Kalevantie 4 Tampere-talo, Iso sali & Sorsapuistosali, Yliopistonkatu 55

AVAJAISET Laikunlava

ENCOREBAANAN RAVINTOLAT Kustaa III, Kuninkaankatu 22-24 Tillikka, Hämeenkatu 14 Tammerin juhlasali ja Vihtorin kirjasto, Satakunnankatu 13 Ukko Nooa, Hatanpään valtatie 1 Amarillo, Ilves, Hatanpään valtatie 1 Kivenheitto, Teiskontie 1

OFF TAMPEREEN ESITYSPAIKAT Hällä-näyttämö, Hämeenkatu 25 Pääkirjasto Metso, Pirkankatu 2 Hämeenpuisto Tutkivan teatterityön keskus, Hämeenpuisto 28 D, 4. krs Raatihuoneen edusta Keskustori Vanha kirjastotalo, Keskustori 4 Koskipuisto Tampereen Komediateatteri, Lapintie 3 a Ravintola Viola, Juhlatalonkatu 4 Kahvisalonki, Tuomiokirkonkatu 43 Ravintola Tsaari, Tammelan puistokatu 26 Tukkateatteri, Tammelan puistokatu 29 Tampereen Ylioppilasteatteri, Itsenäisyydenkatu 12-14

KARTAN ULKOPUOLELLA Haiharan taidekeskus, Haiharankatu 30 Hurman koulu, Aitoniementie 596 Koukkuniemen vanhainkodin ranta, Rauhaniementie 19 Legioonateatteri, Mäntyhaantie 5-7 Pispalan Teatteri, Pyynikintie 25 Pyynikin kesäteatteri, Jalkasaarentie 3 Rajaportin sauna, Pispalan valtatie 9 Rönnin kesäteatteri, Eräjärventie 956, Eräjärvi Suomen Kesäteatteri, Kanavanranta 3, Valkeakoski Särkänniemi, Koiramäki ja päälava, Laiturikatu 1 Uudenkylän työväentalo Tapiola, Karhunkatu 71

JA LEA-PALKINNON JAKO Kulttuuritalo Telakka

MUUN OHJELMISTON TAPAHTUMAPAIKAT TTT Elna ja Eero -kabinetti Hämeenpuisto 28 Kulttuuritalo Telakka, Tullikamarin aukio 3 Pääkirjasto Metso, Pirkankatu 2 Tutkivan teatterityön keskus, Hämeenpuisto 28 D, 4. krs Vanha kirjastotalo, Keskustori 4 Laikunlava Aamulehden auditorio, Itäinenkatu 11 Niagara, B, Kehräsaari Klubi, Tullikamarin aukio 2

KARTAN ULKOPUOLELLA Kangasalan Kisapirtti, Kisapirtintie 111, Kangasala

KATUTEATTERIN TAPAHTUMAPAIKAT Raatihuoneen edusta Vanhan kirjastotalon edusta Pakkahuoneenaukio

OHJELMATELTAN ESITYSPAIKKA Ohjelmateltta & Teatterikesän infopiste, Keskustori Teatterikesän toimisto, Tullikamarin aukio 2

TORSTAI 7.8.

PERJANTAI 8.8.

LAUANTAI 9.8.

SUNNUNTAI 10.8.

13.30–15.15 ZOO Teatterimonttu 14.00–15.40 MIEHEN KUOLEMA TT Frenckell 14.00–14.40 LET’S DO THIS! Raatihuoneen edusta 16.30–18.05 TÜHERMAA Tampere-talo, Sorsapuistosali 17.30–18.35 ERKAT JA TAVIKSET TTT Eino Salmelainen 19.00–20.30 MUTANTANTS Hällä-näyttämö 19.00–21.00 FRANKIE JA JOHNNY TTT Kellariteatteri 19.00–19.40 LET’S DO THIS! Pakkahuoneenaukio

14.00–15.30 MUTANTANTS Hällä-näyttämö 16.30–17.35 ERKAT JA TAVIKSET TTT Eino Salmelainen 16.30–17.50 POP SLUT TTT Klubi 19.00–20.30 BLAM! Tampere-talo, Iso sali 19.00–20.50 SUUR ÕGIMINE Pakkahuone 19.00–21.05 JUMALAN RAKASTAJA 2013 TT Frenckell 19.00–21.25 NÄTTI TYTTÖ, VÄHÄN PEHMEE TTT Suuri näyttämö 20.00–21.20 POP SLUT TTT Klubi

13.00–14.40 KUNINGAS KUOLEE TT Päänäyttämö 14.00–15.30 BLAM! Tampere-talo, Iso sali 15.30–17.55 NÄTTI TYTTÖ, VÄHÄN PEHMEE

13.00–15.00 JUOKSUHAUDANTIE TTT Eino Salmelainen 13.00–15.00 DÄR VI EN GÅNG FLÅTT Teatterimonttu 14.00–15.50 SUUR ÕGIMINE Pakkahuone 15.30–16.30 OH MY IRMA TTT Kellariteatteri

19.00–20.40 YÖN VALO JA AAMUNKOI

19.00–20.30 OOT SÄ ONNELLINEN?

19.00–21.00 ILTA EMMIN KANSSA

Juhlakonsertti 22.00–23.15 COSTELLO & SÄRKYNEIDEN SYDÄNTEN ILTA Pienoismusikaalin kantaesitys 11.30–11.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.00–16.15 RAKKAUDESTA MINUUN Tukkateatteri 14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–15.30 GALILEO 2.0 Keskustori 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 16.00–16.45 SAUNA Tutkivan teatterityön keskus 17.00–18.00 PANTOMIIMI-IMPROVISAATIOTA Koskipuisto 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–18.40 METSÄN POIKA Pääkirjasto Metso 18.00–19.00 LÄHDÖN TUNNELMAA Tukkateatteri 18.00–19.30 ISIN OMA Pispalan Teatteri 18.00–20.30 PELASTAJA PIMEÄSTÄ Uudenkylän työväentalo Tapiola 18.00–21.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–19.45 SAUNA Tutkivan teatterityön keskus 19.00–20.00 EVERSTIN LESKI ELI LÄÄKÄRIT EIVÄT

TIEDÄ MITÄÄN Kahvisalonki 19.00–20.55 RIEMURAHAT Komediateatteri 19.00–21.00 HURMA MONOLOGIFESTIVAALI Hurman Koulu 19.00–21.00 SIUNATTU HULLUUS Haiharan taidekeskus 19.00–21.15 KESÄILLAN VALSSI Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski 19.00–21.30 SUOMEN HEVONEN Rönnin Kesäteatteri 19.00–22.00 OUTO HOMO Legioonateatteri 20.00– 21.00 LÄHDÖN TUNNELMAA Tukkateatteri 22.00–23.00 LÄHDÖN TUNNELMAA Tukkateatteri 22.00–23.30 SALOME Tampereen Ylioppilasteatteri

Tragikoomisia tarinoita C-rapun naisista 22.00–00.00 MAAILMANNAINEN Carola-lauluilta

11.30–11.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 13.00–13.50 PIIP JA TUUT KONSERTISSA Särkänniemen päälava 14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–15.30 GALILEO 2.0 Keskustori 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–18.50 PIIP JA TUUT ILLALLISELLA Vanha kirjastotalo 18.00–19.30 EDITH – YÖPERHONEN Pispalan Teatteri 18.00–21.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–20.00 RIIPPUU MISTÄ ROIKKUU Tampereen Ylioppilasteatteri 19.00–20.00 RUSSIAN SALAD Ravintola Tsaari 19.00–20.55 RIEMURAHAT Komediateatteri 22.00–24.00 KUUTAMOKEIKKA Pyynikin kesäteatteri

TTT Suuri näyttämö

16.00–18.05 JUMALAN RAKASTAJA 2013 TT Frenckell 19.00–20.00 OH MY IRMA TTT Kellariteatteri 19.00–20.40 KUNINGAS KUOLEE TT Päänäyttämö 19.00–20.50 SUUR ÕGIMINE Pakkahuone 19.00–21.00 JUOKSUHAUDANTIE TTT Eino Salmelainen 19.00–21.00 DÄR VI EN GÅNG FLÅTT Teatterimonttu

Erkki Saarela Emmi Jurkan roolissa

Mestariteoksia suomen kielellä

23.00–00.30 TIMO TUOMINEN ENCORE BREL! 11.30–11.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 12.00–12.50 PIIP JA TUUT KONSERTISSA Vanha kirjastotalo 12.15–13.45 KEISARIN UUDET VAATTEET Komediateatteri 13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 13.00–16.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 14.00–14.15 OLKIHEVONEN ESITTÄÄ Hämeenpuisto 14.00–16.15 KESÄILLAN VALSSI Suomen Kesäteatteri,

Valkeakoski

14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–17.00 SIUNATTU HULLUUS Haiharan taidekeskus 15.00–17.30 SUOMEN HEVONEN Rönnin Kesäteatteri 15.30–17.25 RIEMURAHAT Komediateatteri 16.00–16.15 OLKIHEVONEN ESITTÄÄ Keskustori 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 16.00–16.40 METSÄN POIKA Vanha kirjastotalo 16.00–17.25 PALA PALALTA POIS Pispalan Teatteri 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.00–18.15 OLKIHEVONEN ESITTÄÄ Rajaportin sauna 18.00–21.00 PIRUNPELTO Pyynikin kesäteatteri 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 19.00–20.25 PALA PALALTA POIS Pispalan Teatteri 19.00–20.55 RIEMURAHAT Komediateatteri 19.00–21.15 KESÄILLAN VALSSI

13.00–13.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 14.00–14.40 METSÄN POIKA Vanha kirjastotalo 14.30–14.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 15.00–16.30 SOVITUS – NELJÄ MONOLOGIA HULLUU-

DESTA Tampereen Ylioppilasteatteri

15.00–17.00 SIUNATTU HULLUUS Haiharan taidekeskus 15.30–16.50 TRIUMFI Hällä-näyttämö 16.00–18.00 KAIKKEEN ON AINA JOKU MALLI Tukkateatteri 16.00–16.15 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi 17.00–18.00 RIPSARIKYYNELEITÄ Vanha kirjastotalo 17.30–17.45 RUISLEIPÄÄ JA HEINÄSAVOTTAA Särkänniemi 18.30–18.45 SAIMA-POSSU JA RUUNEPERI Särkänniemi

Muutokset mahdollisia.

Suomen Kesäteatteri, Valkeakoski

20.00–21.45 TAMPEREEN YLIOPPILASTEATTERIN

IMPROILTA Tampereen Ylioppilasteatteri

20.00–22.00 KAIKKEEN ON AINA JOKU MALLI Tukkateatteri

18.00–19.00 RAKKAUDEN JA INTOHIMON RUNOT

19.00–20.00 VIIDES VUODENAIKA Tillikka 21.00–22.00 CUPID & PSYCHE Kivenheitto 23.00–00.00 KATWIN HEIMO Amarillo

11.00–13.00 ESITTÄVÄN TAITEEN HANKETREFFIT Tutkivan teatterityön keskus

10.00–13.00 VIESTIVÄ JA HYVIN JOHDETTU TEATTERI

TYÖYHTEISÖNÄ Pääkirjasto Metso, Pietilä-sali 14.00–16.00 YLEISÖTYÖNTEKIJÖIDEN TAPAAMINEN TTT Elna ja Eero -kabinetti 16.30–18.40 ASH & MONEY + KESKUSTELUTILAISUUS Niagara 23.00–01.00 VAIKO EPLIK & ELIIT Klubi

11.00–13.00 PUVUSTOT PUISTOSSA Laikunlava

Tammelan puistokatu

Lap

int

Vihtorin kirjasto 20.00–21.15 SNORKKELIN IMPROBÄNDI Ukko Nooa 21.00–22.00 WE’RE HALF WAY THERE Kustaa III 22.00–23.00 PORKKA PLAYBOYS Kivenheitto

tu Kuninkaanka

atu

tu Rautatienka

Näsilinnank

Puutarhakatu

Itsenäisyydenkatu Yliopistonkatu

Hämeenkatu

ään

atu

anp Hat

Hallituskatu

at valt

Vii nik a

Hämeenpuis

nkatu

Satakunna

ie Kalevant

Satamakatu

Sorinkatu

15 15

LIPUT

ALENNUKSET

VARAUKSET

Opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, varusmiehet, teatterialan ammattilaiset, vähintään kahdeksanhenkiset ryhmät ja vähintään kahdeksaan eri esitykseen lipun ostavat. Alennushinta on voimassa niissä esityksissä, joissa se on erikseen ilmoitettu.

OVIMYYNTI 22.7. – 3.8. ma–pe klo 10–16 4. – 9.8. ma–la klo 10–19 10.8. su klo 10–15.30 Myös pyörätuolipaikat ja ryhmämyynti

Mahdolliset jäljellä olevat liput ovilta tuntia ennen esityksen alkua. Maksu käteisellä. Ovimyynti Tampereen Teatterissa ja Tampereen Työväen Teatterissa järjestettäviin Teatterikesän esityksiin kyseisen teatterin lippumyymälästä. Lippujen hintaan lisätään myyntipalkkio 2,50 – 3,50 €/lippu.

OSTO, LUNASTAMINEN ja VERKKOKAUPPA

TOIMISTO

Varatut liput voi lunastaa Lippupisteen myyntipisteistä. Liput voi ostaa suoraan myös Lippupisteen nettikaupasta www.lippu.fi. Palvelumaksu 1,50 – 3,50 €/lippu. Festivaaliviikolla myyntipisteitä ovat myös Tampereen Teatterin Lipari ja Tampereen Työväen Teatterin lippumyymälä. Katso aukioloajat www.teatterikesa.fi/liput.

WWW.TEATTERIKESA.FI

Tampereen Teatterikesä Tullikamarin aukio 2 33100 Tampere Puh. 03 222 8536 info@teatterikesa.fi

Pääyhteistyökumppanit

Yhteistyökumppanit

Tuotantoyhteistyökumppanit

Festivaalin tukijat

Case Viron tukijat

Jäsenyydet

TEATTERIKESÄ KIITTÄÄ

Huom! BLAM! -esitykseen liput vain Lippupisteistä ja Tampere-talosta.