PROGRAMAÇÃO
>>SETEMBRO OUTUBRO/17 FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO - FILTE RODAS PERMACULTURAIS DE CONVERSA SOBRE KAZUO OHNO BRECHÓ DO VILA A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS VILERÊ A CENA TÁ PRETA FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES CÊNICAS DA BAHIA - FIAC
“áfricas” / foto joão meirelles
MANHÃ
E
EDITORIAL
No mês em que se celebra a Independência do Brasil, tão controversa e artificial em sua narrativa quanto muitos dos fatos recentes da política nacional, pouco temos a comemorar. Demolições são vendidas à população com o nome de “reformas”. Apenas em agosto, é anunciada a privatização de 57 estatais e bens públicos. O país está à venda. Para nós, é o público o único verdadeiro caminho para a independência. Os editais foram importantes e cumpriram o seu papel. Ajudaram e impulsionaram a estruturação da produção cultural e o entendimento da cadeia produtiva da cultura, suas especificidades e sua potência. Da criação do CNPJ à compreensão das metas, justificativas, objetivos, orçamentos, planos de comunicação, distribuição, viabilidade, deram muitas ferramentas aos artistas e empreendedores do campo das artes. Mas criaram uma dependência deste próprio mecanismo. Criaram uma condição. Só se produz se. Não é que os editais públicos devam acabar, mas que sejam repensados. Sobram políticas de fomento à produção. Faltam aquelas que estimulem a difusão. Investe-se dinheiro/ tempo/trabalho na criação de produtos artísticos que vão deixar de existir após oito, dez, doze apresentações. Muitas vezes com salas vazias.
“Artista independente” deveria ser uma expressão redundante. Sim, há alguém para quem se cria, mas esse alguém é o público – não o governo, o patrocinador ou aquele qualquer que lança o edital. E aqui, com o público, a relação não é de dependência, mas de diálogo, comunicação, troca. Criamos para o público. O que não quer dizer que criemos para agradá-lo, necessariamente. Mas criamos para ele. Por isso ele deve estar na plateia e, se não vem, algo está errado. Se ele vem e não troca, não quer pagar o ingresso, há também aí algo errado. A arte precisa, sim, de subsídios – tal qual a agricultura, o setor imobiliário, automobilístico etc – mas deve ser do público a responsabilidade de escolha. Cada ingresso comprado pode ser a aposta numa poética, num discurso, numa ideologia. Cada borderô bem sucedido pode ser o motor para a circulação de um trabalho ou para a criação de um novo projeto. Com a bilheteria de Cabaré da RRRRRaça o Bando conseguiu montar, em 2002, Relato de uma guerra que (não) acabou. Foi o público o investidor. Por tudo isso, convocamos o público à presença. Para que lutemos juntos.
M foto nós, por exemplo - centro de doc. e memória
Nos anos 70, o Teatro Livre da Bahia, no Vila, eclodiu em núcleos de trabalho. Um deles foi o de Teatro de Rua, dirigido por Benvindo Siqueira, a partir do cordel que João Augusto desenvolvia desde 1966. Zumbi era grande demais para ficar em apenas uma experiência do Bando de Teatro Olodum, em 1995. Foi para MÉMORIA Londres ser montado em inglês, pelos mesmos Zebrinha, Cícero Antonio e Marcio Meirelles, que o fizeram aqui. Depois, na volta, invadiu o Passeio Público, numa itinerância por quatro palcos, com mais de 100 atores negros, o Ilê Aiyê, o Ara ketu, o Malê Debalê, o Apaches do Tororó e os terreiros Axé Opó Afonjó e Gantois. Homenageando João e o Teatro Livre, Meirelles dirigiu várias peças de cordel do dramaturgo, com o Bando, e foram para várias cidade bainas, percorrendo trilhas que o Vila já tinha percorrido antes de sua inauguração. Agora a universidade LIVRE, experimenta encenadores (Erick Saboya e Vinicius Bustani) e a rua, com “Auto da Barca de Camiri”, estreada no FILTE.
ZUMBI ESTÁ VIVO E CONTINUA LUTANDO (1995) buiu em cabaré da rrrrraça (1997) foto
SOBRE KAZUO OHNO
foto takuya matsumi
O artista japonês Takao Kawaguchi nunca assistiu ao mestre de butô Kazuo Ohno (1906-2010) no palco. Tampouco estudou os fundamentos de sua dança. O que ele propõe neste solo é o desafio de copiar a dança de Ohno a partir de registros visuais de algumas de suas obras mais famosas. “Quanto mais perto a cópia chega do original, mais notável é a diferença, inevitável, por mais que o intérprete se esforce. O paradoxo, aqui, é que essa diferença destaca as características mais marcantes do ‘copiador’. Cópia é original”, afirma Kawaguchi. Homenagem a um dos grandes nomes da dança japonesa, Sobre Kazuo Ohno questiona conceitos como autenticidade, memória e originalidade da cópia. Ex-integrante do grupo multimídia baseado em Toquio (Japão) Dumb Type, Takao Kawaguchi é dançarino e coreógrafo. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 ANOS
KAZUO OHNO DANCE STUDIO, JAPAN FOUNDATION E PROD.ART. BR 12 e 13/09 // ter e qua // 20h // 60min R$30 e 15 (R$20 e 10 até 11/09)
MANHÃ O conflito entre o mundo como aspiramos e como na realidade ele se apresenta, dá o tom maior do enredo, construído a partir da relação entre dois homens, que se amam e procuram, em um momento crise, compreender-se para reencontrar um vínculo mais duradouro e verdadeiro. A peça se passa durante apenas uma noite na vida desses amantes, uma madrugada repleta de surpresas e decisões até o amanhecer, que traz a luz renovada, a claridade e a possibilidade de se fazer e ser o novo. A relação homoafetiva faz o pano de fundo da trama, mas os temas abordados são universais.
foto milla russi
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 16 ANOS
GRUPO DOMO (DF) 22 a 24/09 // sex e sáb 20h // dom 19h R$20 e 10 // 90min
A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS
foto mario edson
Montagem do espetáculo teatral “A persistência das últimas coisas”, do autor argentino Juan Ignacio Crespo, sob a direção de Celso Jr., em comemoração aos seus 30 anos de carreira artística. A peça, que estreou em Buenos Aires, em 2014, traz para a cena os conflitos de Federico (Vinicius Bustani), um rapaz inconformado com término de seu namoro com um outro rapaz (Igor Epifânio). A presença de uma amiga/confidente (Paula Lice) ajuda a recompor este painel fragmentado de emoções, onde memória, invenção e abandono se alinham para criar um retrato da vida afetiva do jovem contemporâneo e urbano. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 18 ANOS
CELSO JR. 28/09 a 08/10 // qui a sáb 20h // dom 19h R$30 e 15 (R$20 e 10 até 27/09) // 70min
SETEMBRO SEG TER QUA QUI
04
05
ENCONTRO DRAMATURGIAS (FILTE) sala principal 16h 3 CIGARROS E UMA... 20h
3 CIGARROS E UMA LASANHA sala principal 20h
11
12
RODAS PERMACULTURAIS DE CONVERSA cabaré dos novos 19h
SEX
SÁB DOM
01
02
03
ROMEU E JULIETA DE ARAMBURO (FILTE) sala principal 20h
O GALO (FILTE) sala principal 20h
O GALO (FILTE) sala principal 20h
06
07
08
09
10
13
14
15
16
17
SOBRE SOBRE KAZUOOHNO KAZUOOHNO sala principal sala principal 20h 20h
18
19
20
25
26
27
BRECHÓ DO VILA cabaré dos novos 16h às 20h
21
22 MANHÃ sala principal 20h
28
A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS sala principal 20h
29
A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS sala principal 20h
23
BEM VINDOS À ORCHESTRA (vilerê) sala principal 16h MANHÃ sala principal 20h
30
CADERNO DE RIMAS...
sala principal 11h SOBRE O MENINO.. sala principal 16h A PERSISTÊNCIA... sala principal, 20h
24
PINDORAMA, antes de chamar brasil (vilerê) sala principal 16h MANHÃ sala principal 19h
OUTUBRO
SEG TER QUA QUI SEX SÁB DOM 01
SANCHO PANÇA[...] sala principal, 16h A PERSISTÊNCIA DAS... sala principal 19h
02
03
09
10
RODAS PERMACULTURAIS DE CONVERSA cabaré dos novos 19h
16
04
05
06
A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS sala principal 20h
07
BATE-PAPO DE SOL[...] sala principal cabare dos novos, 11h 14h ES:CA:PE 3.0 ES:CA:PE 3.0 sala princ. sala principal 16h 15h30 A PERSISTÊN- A PERSISTÊNCIA DAS... CIA DAS... salaprincipal sala principal 20h 19h
08
12
13
14
15
A PERSISTÊNCIA DAS ÚLTIMAS COISAS sala principal 20h
17
11
18
O CORDEL DE CARA DE MARIA[...] COM A TIA sala principal 11h VILERÊ EM FESTA 15h
MÁ
19
20
O NEGRO NO LITERATURAS HEELS CLASS (oficina) 9-12h AUDIOVISUAL NEGRAS sala principal sala principal 9h 9h MULHERES TRAVESSIAS LIBERTÈ DO AXÉ NEGRAS sala principal sala principal cabare dos 19h 19h novos c 19h
O CORPO NA CENA sala principal 19h
23
KAIALA sala principal 20h O COELHO QUE QUERIA MAIS cabaré dos novos 16h
ÁFRICAS
sala principal, 11h TERRITORIO CONQUISTADO MUNDARÉU (larissa luz) sala principal sala principal 20h 19h
21
ESTRATÉGIAS CRIATIVAS[...] (oficina) 9-12h DOUBLE BLACK sala principal 20h
22
ÁFRICAS
sala principal, 11h CAIS E SAIS (luedji luna) sala principal 19h
24
25
26
27
28
29
FIAC
FIAC
FIAC
FIAC
FIAC
FIAC
sala principal
c
sala principal 20h
A CENA SONORA (oficina) 9-12h OATORTOTAL (oficina) 9-12h
CINEMA
sala principal
sala principal
INFANTIL
sala principal
TEATRO
sala principal
MÚSICA
sala principal
DANÇA
VILERÊ BEM VINDOS À ORQUESTRA!!! (NEOJIBÁ LIBERDADE) foto luana oliveira
23/09 // sáb // 16h // 60 min // R$30 e 15 // LIVRE
PINDORAMA, ANTES DE CHAMAR BRASIL
foto divulgação
24/09 // dom // 16h // 45min // R$30 e 15 // LIVRE
CADERNO DE RIMAS DE JOÃO E SEM RIMAS DE MARIA 30/09 // sáb // 11h // pague quanto quiser // 60 min // LIVRE
divulgação
TRABALHO EM PROCESSO
SOBRE O MENINO QUE QUERIA VOAR
foto diney araujo
30/09 // sáb // 16h // 45min // R$30 e 15 // LIVRE
E MAIS: OFICINAS, JOGOS E BRINCADEIRAS... acesse www.teatrovilavelha.com.br
SANCHO PANÇA – O FIEL ESCUDEIRO
foto luana tayse
01/10 // dom // 16h // 50min // R$30 e 15 // LIVRE
ES:CA:PE 3.0 // 07e08/10//sáb16h (tradução simultânea em LIBRAS) rhuan cavalcante
dom 15h30 // R$ 30 e 15 // 90min // a partir de 11 anos
BATE-PAPO: brincando com artes e tecnologias
foto alê nohvais
com Nelson Preto, Beth Rangel e Lynn Alves // 07/10 // sáb // 14h //60min DE SOL, DE CÉU E DE LUA // 08/10 // dom // 11h R$ 30 e 15 // 40min // para bebês de 6 meses a 3 anos
O CORDEL DE MARIA CIN-DRAG-RELA
foto diney araujo
12/10 // qui // 11h // R$ 30 e 15 // 60min // a partir de 11 anos
VILERÊ EM FESTA - ROCK FAMILY e +
foto alê nohvais
12/10 // qui // 15h // R$ 30 e 15 // 90min // LIVRE
A CENA TÁ PRETA
ANO VIII
foto roberto abreu
DE CARA COM A TIA MÁ // 13/10 // sex // 20h // R$20 e 10
A CENA SONORA oficina com Jarbas Bittencourt 14/10 // sab // 9h às 12h // pague quanto quiser
O ATOR TOTAL oficina com Samuel Santos
14/10 // sab // 9h às 12h // pague quanto quiser
MUNDARÉU Thiago Romero
14/10 // sáb // 20h // 60min // R$ 20 e 10
ÁFRICAS Bando de Teatro Olodum
foto joão meirelles
15 e 22/10 // dom // 11h // 50min // R$20 e 10
LARISSA LUZ Territorio Conquistado
15/10 // dom // 19h // 90min // R$20 e 10
O NEGRO NO AUDIOVISUAL palestra - Thamires Vieira e Antônio Olavo // 9h // 16/10 // seg // pague quanto quiser
TRAVESSIAS NEGRAS filme - Antônio Olavo
16/10 // seg // 19h // 130min // pague quanto quiser
LITERATURAS NEGRAS - Novos Caminhos palestra // 17/10 // terça // 9h
LIBERTÈ (texto Elisio Lopes Junior)
leitura dramática // 17/10 // ter // 19h
HEELS CLASS oficina com Arielle Macêdo
divulgação
18/10 // qua // 9h às 12h // pague quanto quiser
MULHERES DO AXÉ
performance ritual // 18/10 // qua // 19h // 90min // R$20 e 10
O CORPO NA CENA // 19/10 // qui // 19h // R$20 e 10 KAIALA Sulivã Bispo // 20/10 // sex // 20h // R$20 e 10 O COELHO QUE QUERIA MAIS (texto Lázaro Ramos)
leitura dramática // 20/10 // sex // 16h // pague quanto quiser
ESTRATÉGIAS CRIATIVAS PARA CANAIS NO YOUTUBE
oficina com Murilo Araújo //21/10 // sáb //9hàs12h// pague quanto quiser
DOUBLE BLACK
foto priscila prade
Érico Brás e Kênia // 21/10 // sáb // 20h // 60min // R$20 e 10
LUEDJI LUNA
Cais e Sais // 22/10 // dom // 19h // 90min // R$20 e 10
FILTE O Festival Latino Americano de Teatro da Bahia – FilteBahia apresenta uma diversidade de espetáculos que irão compor a Mostra Oficial do FilteBahia 10 Anos e fazer parte também da V Plataforma Internacional Cênica da Bahia, a ser desenvolvida entre os dias 28 de agosto e 06 de setembro de 2017. No Teatro Vila Velha apresentamse os espetáculos “Romeu e Julieta de Aramburo” (31/8 e 1/9, qui e sex, 20h), “O Galo” (2 e 3/9, sáb e dom, 20h) e “3 Cigarros e uma lasanha” (4 e 5/9, seg e ter, 20h), com ingressos a R$20 e 10. Entre os dias 28/8 e 6/9, de seg a qua, às 17h, acontece na Praça do Campo Grande o espetáculo “Auto da Barca de Camiri”, mais nova produção da universidade LIVRE do teatro vila velha. O FilteBahia tem apoio financeiro da Secretaria de Cultura através do Fundo de Cultura do Estado da Bahia.
+ informações em www.filte.com.br
FIAC Em 2017 o FIAC Bahia completa dez anos. Entre 24 e 29 de outubro o Festival Internacional de Artes Cênicas da Bahia festeja sua primeira década invadindo diversos espaços de Salvador com teatro, dança, performance, crítica e atividades de formação. E aproveita para perguntar: quem vai contar sua história? A programação completa de espetáculos, encontros, oficinas e debates do festival vai ficar disponível no site www.fiacbahia.com.br e nas suas redes sociais em outubro. O FIAC Bahia tem patrocínio da Petrobras, apoio financeiro do Governo do Estado da Bahia através do Fundo de Cultura e realização 7OITO Projetos e Produções.
+ informações em www.fiacbahia.com.br
RODAS PERMACULTURAIS DE CONVERSA O Instituto de Permacultura da Bahia e a Toca Ambiental em parceria com o Teatro Vila Velha realizam o evento Rodas Permaculturais de Conversa sempre na primeira segunda-feira de cada mês em 2017. O objetivo é fomentar a discussão e troca de ideias sobre sustentabilidade, desenvolvimento urbano e meio ambiente. A edição de setembro tem como tema “Resíduos Sólidos - Panorama e desafios” com Vitor Vidal, Engenheiro Sanitarista Ambiental e sócio diretor da Toca Ambiental. Em outubro o tema será “Mulheres na Permacultura” com Joilma Reis Rios Pedagoga Especialista em Psicopedagogia e Gestão Educacional Mestra em Planejamento Territorial - UEFS. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
TOCA AMBIENTAL E INSTITUTO DE PERMACULTURA DA BAHIA 11/09 e 02/10 // seg // 19h // pague quanto quiser
TEATRO VILA VELHA
AMIGOS DO VILA
SEJA TAMBÉM UM AMIGO DO VILA! + INFORMAÇÕES: .. A. S S, /, P P C G, S – BA -
O T V V P P. B: V : -, 15 18. V : 2 .
@
...