QUINTA TEMPORADA 2016 - 2017
www.teatrosanchezaguilar.org Ediciรณn #39 / septiembre 2016
septiembre|EL TELÓN
QUINTA TEMPORADA 2016 - 2017
EDITORIAL
www.teatrosanchezaguilar.org Edición #39 / septiembre 2016
BUSCAMOS NUEVOS ENCUENTROS
E
l Teatro Sánchez Aguilar se prepara para abrir sus puertas a un nuevo Encuentro de Artes Escénicas y Musicales. Como un espacio cultural y artístico comprometido con nuestra realidad, reflexionamos y nos reafirmamos en la importancia de ser un lugar de diálogo, desde nuestra cotidianeidad y voz propia, a través de una programación pensada en función al entorno que nos rodea. En el marco de este encuentro, buscamos ser el vínculo entre los gestores artísticos y culturales del medio, que cada día somos más y buscamos escucharnos mejor. Vemos con optimismo los cambios que se dan en el panorama cultural de la ciudad, con nuevas salas y lugares alternativos que emergen para ofrecer una amalgama de discursos artísticos y albergar públicos expectantes. Comprendemos el importante papel que juegan – jugamos- en la construcción de ciudadanía y comunidad. Estos espacios son una invitación a relacionarnos con el otro, a compartir problemáticas, comprender diferencias y encontrarnos en semejanzas; se trata de zonas de intersección donde podemos luchar contra nuestros prejuicios. Julio Cortázar Al final de cuentas, todos quienes trabajamos en fomentar el arte y la cultura, deseamos que el teatro, la música y todas las formas de arte, constituyan el combustible que encienda nuestras emociones, que nos enfrente con realidades diferentes a la nuestra y que potencie nuestra capacidad de dejarnos afectar por el otro. Que el arte nos conecte con el mundo, que nos llene de empatía. Con eso en mente, los invitamos a descubrir en esta edición de El Telón lo que hemos preparado para este mes de septiembre, pensando en ustedes como una pieza fundamental de la misión que nos mueve.
“La cultura es el ejercicio profundo de la identidad.”
3
EL TELÓN | septiembre
CONTENIDO
6 9 10
EN PORTADA / Pepe Sánchez Payasas sagradas escénicas
11
Corazón de España
A, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras…El Amor
12 15 16
Títeres Ana Von Buchwald Ríos de mi tierra
Fernando Vargas, Noche Bohemia
4
septiembre|EL TELÓN
18
22 25
Pinocho
4 to. Encuentro de las Artes Escénicas
28
LO QUE SE VIENE
Conciertos didácticos de la OSG con nuestros escolares de la FSA
29 32
CHÁCENA CULTURAL
34
URBAND Spotlight
FUNDACIÓN / Siempre con algo nuevo que contar...
5
EL TELÓN | septiembre EN PORTADA
PEPE Sánchez José Sánchez, mejor conocido como Pepe Sánchez, tiene más de 25 años de experiencia como actor de teatro, cine y televisión. Ha formado parte de varias obras del Teatro Sánchez Aguilar, la más reciente fue Romeo y Julieta. ¿En qué momento te diste cuenta de que ibas a ser actor? Fue muy temprano, gracias a Dios. Tenía 12 años, estaba en primer año de colegio y entraron al curso, integrantes del grupo El Juglar, a ofrecer un club de teatro. Hasta ese momento nunca me había cuestionado ni me había planteado ser actor, pero me animé y empecé esta aventura que no termina y no va a terminar. ¿Cuántas obras has montado en el Teatro Sánchez Aguilar? 5 en total, además ha hecho muchas otras obras en otros espacios. Empecé a los 12. A los 13 hice un curso en el Casal Catalá de Urdesa con un director español Pablo de Villamar y Pilar Cibera, quienes recorrían Latinoamérica con un espectáculo sobre Federico García Lorca. Después de ese curso entré a trabajar en el Teatro Candilejas del Centro Comercial Unicentro donde había una sala para casi 400
6
septiembre|EL TELÓN personas. Estuve trabajando con ellos durante 3 años, en Varvisa Productions de Paco Varela; sus padres, Raul Varela y el Elsie Villar eran actores y formaron parte del teatro Humoresque, luego el teatro Candilejas, después el teatro J.J. El teatro era surgente en Guayaquil y se vio favorecido con la creación de la sala del Unicentro. Tuve la oportunidad de trabajar haciendo teatro infantil con Paco Varela durante 3 años, más adelante hice también teatro para adultos y en alguna época llegamos a tener funciones de martes a domingo.
es actuar. Más que de los personajes yo disfruto de la actividad, la posibilidad de interpretar, de actuar, de ser otra persona, de poder transformarme, de poder encarnar a otro ser humano y todo esto tiene sus complejidades, sus facilidades y sus bellezas. A veces, los personajes de villanos pueden ser un poco más atractivos para nosotros los actores, porque son los que generan el conflicto, pero cada personaje tiene su encanto.
¿Qué público es más difícil, el infantil o el público adulto? Los dos tienen sus complejidades, sus complicaciones y sus exigencias. No sé cuál de los dos es el más difícil pero te puedo decir que el público infantil mucho más honesto; si eres el villano, los niños te odian, se meten en la historia con todo su corazón y cuando el personaje es bueno te aman. He tenido la oportunidad de ser profesor de niños y es muy lindo trabajar con ellos porque no tienen ese tipo de bloqueos o barreras sociales o culturales que tenemos los adultos, entonces, cuando le caes bien a un niño te entrega todo su amor a raudales y esa es una experiencia maravillosa. El público adulto no es un público tan espontáneo y si no le gustó algo a lo mejor no te lo va a decir, pero es un público que también quiere ver obras de calidad.
¿Cuál es el proceso que realizas para crear un personaje? Lo primero es analizar el libreto y descubrir al personaje que está planteando la historia. Analizo cuál es su rol, si es protagonista o antagonista, saber qué es lo que quiere, qué busca, cuál es el contexto de la historia. A veces me entregan un perfil y eso me da un contexto de referencia y luego debo escarbar en la historia. Tú tienes que ir descubriendo y en base a esa investigación desarrollar una personalidad, sobre todo debes investigar las cosas que son más lejanas a ti. Konstantín Stanislavski habla mucho de la observación, los actores debemos ser observadores. Con toda la información tienes una base y a partir de eso puedes decidir los matices que vas a darle a tu personaje. Es importante tener en consideración que trabajas en un grupo, debes estar atento a los aportes de tus compañeros.
¿De los papeles que has desarrollado cuál ha sido el más complejo o el que más te ha costado? Ninguno, cada personaje es un universo y cada uno tiene sus complejidades. Quizás hay personajes que son más fáciles que otros porque son más parecidos a uno, pero no he encontrado uno que se me dificulte más que otro o que me guste más que otro porque a mí lo que me gusta
¿Qué espera ver el público que viene al teatro? Lo que la gente quiere ver en el teatro es una verdad. Ellos no quieren sentir que están siendo engañados sino que lo que están viendo es una realidad, sentir empatía con los personajes. La única forma de que el espectador se conecte es si el actor es honesto y se entrega a las circunstancias y al momento que el personaje está viviendo.
“Lo que la gente quiere ver en el teatro es una verdad.”
7
EL TELÓN | septiembre
8
septiembre|EL TELÓN
Payasas Sagradas Escénicas
S.O.S. QUASE TUDO y LA DANZA APOCALÍPTICA El espectáculo… La agrupación, Payasas Sagradas, presenta un espectáculo de clown contemporáneo compuesto por dos unipersonales. Dos payasas brujas tratan de la vida y la muerte, equilibrio y desequilibrio como puntos de transformación y reconexión con la naturaleza y lo cíclico. Con esta obra, la compañía indaga la técnica del payaso junto a elementos de culturas indígenas y temas de la actualidad. Este espectáculo cuenta con el apoyo de Iberescena. S.O.S. QUASE TUDO Solución para casi todo tipo de problemas. Trabajos personalizados, especialmente creados para cada pregunta, duda, deseo o indagación. LA DANZA APOCALÍPTICA Después del Apocalipsis Trapecio Dentina sobrevive. Buscando un lugar para estar encuentra a Diablito, quien se convertirá en su compañero en la construcción y deconstrucción de un nuevo mundo.
Payasas Sagradas Escénicas… Las coproductoras del presente proyecto, Priscila Jácomo y Clara López, se conocieron en enero del 2014 en el curso “El Clown a través de la máscara”, impartido por Sue Morrison en Canadá. Este trabajo es una unión de la manera en cómo los nativos norteamericanos entienden el papel del payaso – chamán con la tradición europea del clown a través de la metodología de Jacques Lecoq y Philippe Gaulier. Sábado 3 de septiembre a las 22h00 Domingo 4 de septiembre a las 17h00 Valores: $17 Categoría: Clown País: Ecuador - Brasil Duración: 120 minutos Tipo de espectáculo: Teatro Clasificación: Mayores de 16 años SALA ZARUMA
FICHA TÉCNICA Concepto: Priscila Bichuette Jácomo (Brasil) / Clara López Iglesias (Ecuador) / Dirección artística: Ricardo Puccetti. LUME Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais da Unicamp (Brasil) / Composición Musical y Sonora: Víctor Andrade Amador (Ecuador) Juan Carlos González Guzmán (Ecuador) Iluminación: Eduardo Albergaria (Brasil) Equipo de Producción Brasil: Cynthia Margareth. LUME - Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais da Asistencia de Producción Brasil: Priscila Bichuette Jácomo Equipo de Producción Ecuador: Clara López Iglesias Asistencia de Producción Ecuador: María Cristina Andrade Amador Equipo de promoción, publicidad y difusión del proyecto: Cynthia Margareth. LUME - Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais da Unicamp (Brasil) María Cristina Andrade Amador (Ecuador)
9
EL TELÓN | septiembre
CORAZÓN de España El espectáculo… La Peña Flamenca Rafael Aguilar reúne en escena a 14 bailarines, que darán vida sobre el escenario a las composiciones de Manuel de Falla, Gerónimo Giménez, Isaac Albéniz y Ernesto Lecuona, en una velada de danza española tradicional. La agrupación interpretará piezas como Danza española no. 1 de la Vida Breve, Asturias, Malagueña de la Suite Andalucía, Intermezzo de Boda de Luis Alonso y la obra completa Sombrero de Tres Picos. Peña Flamenca Rafael Aguilar... Se fundó en el 2014, con el aval del Ballet Español del mismo nombre, con la misión de difundir la danza española y flamenco en la ciudad de Guayaquil. Diversos artistas radicados en la ciudad intercambian sus propuestas escénicas y experiencias artísticas interdisciplinarias. Han participado desde la creación del proyecto artistas de diversas ramas, de las ciudades de Guayaquil, Cuenca y Quito.
FICHA ARTÍSTICA Martes 6 de septiembre a las 20h00 Valor: $17 Categoría: Danza flamenca País: Ecuador Duración: 70 minutos Tipo de espectáculo: Café concert Clasificación: Todo público SALA ZARUMA
10
Bailarines principales: Ana María Adum (Intermezzo Boda de Lis Alonso), Scarlett Pazmiño (Malagueña Suite Andalucía y danza española No. 1 de La Vida Breve), Alessandra Fernández (Asturias), Omar Aguirre (Corregidor Sombrero de Tres Picos), Anthony Bowen (Tío Lucas Sombrero de Tres Picos), Gloria FebresCordero (Señá Fresquita Sombrero de Tres Picos), Gorky Quiñonez (Alguacil Sombrero de Tres Picos) Cuerpo de baile de sombrero de tres picos: Adrián de la Cruz, Antonella Pilay, David Santana, Mia Malla, Natasha Arellano, Rubí Machado, Melanie Bermeo
septiembre|EL TELÓN
A, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras…
EL AMOR. El espectáculo… Todas las preposiciones caben dentro de la palabra AMOR. En nombre del amor podemos realizar los actos más sublimes, detestables, ridículos y entrañables. La obra, protagonizada por Érika Vélez, Giovanna Andrade, Pepe Sánchez y Alejandra Paredes, consta de tres actos que cuentan diferentes historias sobre el amor, el desamor, los celos, la estupidez, la frustración, el egoísmo, todas ellas contadas desde el humor, ácido a veces, sarcástico otras. Santiago Sueiras... Nació en España y cuenta con una larga trayectoria como dramaturgo, productor y director, además de realizar un destacado trabajo en la distribución de las artes escénicas. Fue fundador de las compañías Caterva y La Gotera. Entre otros cargos, ha sido director del ITAE y creador y director de FETEN, ambas instituciones españolas.
Jueves 8 de septiembre a las 22h30 Viernes 9 de septiembre a las 22h30 Sábado 10 de septiembre a las 22h30 Jueves 15 de septiembre a las 22h30 Viernes 16 de septiembre a las 22h30 Sábado 17 de septiembre a las 22h30 Jueves 22 de septiembre a las 22h30 Viernes 23 de septiembre a las 22h30 Sábado 24 de septiembre a las 22h30 Valores: $17 Categoría: Teatro País: Ecuador Duración: 90 minutos Tipo de espectáculo: Noctámbulos Clasificación: Todo público SALA ZARUMA FICHA ARTÍSTICA Dirección: Santiago Sueiras Asistente de dirección: David Morejón Staff: Verónica Pinzón Elenco: Érika Vélez / Giovanna Andrade / Pepe Sánchez / Alejandra Paredes
11
EL TELÓN | septiembre
La fábula del León y el Ratón El León está muy triste porque no puede recuperar su llave para abrir la puerta de su casa y un ratoncito muy gentil lo ayudará. El diablo de las tres colas El diablo se cree muy fuerte gracias a que tiene colas de diferentes tamaños, mediante juegos de palabras el panadero le hace ver su realidad. El burro tozudo y el conejo dentudo Un par de animales orejudos buscan convencer a todos que uno tiene las orejas más grandes que el otro y crean un conflicto con su terquedad. Musical Alegre Playita mía Con coreografía original y vistosa del folklore costeño. Compañía de teatro de Títeres Ana von Buchwald... Tiene una trayectoria de más de 55 años, cuenta con más de 120 obras entre guiones originales y adaptaciones de cuentos clásicos y locales, y 510 títeres de guante, todos diseñados y elaborados por su fundadora, Anita von Buchwald. Fueron ganadores del primer concurso de títeres organizado por el Municipio de Guayaquil. Esta extraordinaria compañía de títeres se ha presentado en teatros de la ciudad, centros comerciales, escuelas y parques.
12
TÍTERES Ana Von Buchwald Domingo 11 de sept. a las 11h00 y 16h00 Domingo 18 de sept. a las 11h00 y 16h00 Domingo 25 de sept. a las 11h00 y 16h00 Valores: $15 adultos y $10 niños Categoría: Teatro infantil País: Ecuador Duración: 60 minutos Tipo de espectáculo: Títeres Clasificación: Infantil SALA ZARUMA FICHA ARTÍSTICA Dirección: Guadalupe Chávez Elenco: Guadalupe Chávez / María Fernanda Páez / Hugo Alejandro Chávez / Danilo Chávez Sonido y luces: Danilo Chávez
septiembre|EL TELÓN
13
EL TELÓN | septiembre
14
septiembre|EL TELÓN
El concierto… Bambú trio presenta un Café concert de música montubia contemporánea inspirada en leyendas del monte y del rio. Tres músicos interpretarán, con instrumentos especialmente creados para este concierto, historias de balseros, mitos y leyendas del bambú, cantos e historias en las manchas de caña y de los ríos del Litoral ecuatoriano. El evento también contará con un actor narrador, proyecciones y una escenografía diseñada para recrear el mágico ambiente de la región.
RÍOS de mi tierra
Martes 13 de septiembre a las 20h00 Valores: $17 Categoría: Música País: Ecuador Duración: 90 minutos Tipo de espectáculo: Café Concert
Bambú trío Esta joven agrupación, dirigida por Schuberth Ganchozo, está conformada por tres músicos capaces de ejecutar una amplia gama de instrumentos de cuerdas, vientos y percusión. Sus integrantes han representado al Ecuador a través del amorfino en Asia, Europa, América del Norte y América del Sur.
Clasificación: Todo público SALA ZARUMA FICHA ARTÍSTICA Dirección, composición, guitarras y voces: Schuberth Ganchozo Percusión multitímbrica: Isaac Vistin Ganchozo Vientos étnicos: Luis Larrea Interpretación actoral: Gabriel Paredes
15
EL TELÓN | septiembre
FERNANDO
VARGAS Noche bohemia
El espectáculo… El protagonista de Julio, el musical de J.J. nos ofrece un concierto donde interpreta una colección los pasillos, boleros y otros temas de géneros diversos que popularizaron al Ruiseñor de América. El joven cantante promete una velada inolvidable protagonizada por su vibrante personalidad e indiscutible talento. Fernando Vargas... Se ha dedicado a reinterpretar pasillos de grandes compositores adoptando un estilo inspirado en el que caracterizó a Julio Jaramillo. Fue alumno de Carlos Rubira Infante, Fresia Saavedra y Naldo Campos y se graduó con honores de la Escuela del Pasillo del Museo de la Música Popular.
Martes 20 de sept. a las 20h00 Valores: $17 Categoría: Música País: Ecuador Duración: 90 minutos Tipo de espectáculo: Café concert Clasificación: Todo público SALA ZARUMA
16
septiembre|EL TELÓN
.com DISFRUTE DE SU
REVISTA FAVORITA
24/7
EN SU DISPOSITIVO MÓVIL
Experimente la nueva interfaz, ágil y amigable, diseñada especialmente para dispositivos móviles. EN SU COMPUTADOR
Política, economía, cultura y actualidad de Ecuador y el mundo al instante. EN REDES SOCIALES
Comparta contenidos interesantes con sus amigos y familia desde el lugar en que se encuentre.
Revista Vistazo
@RevistaVistazo
17
EL TELĂ“N | septiembre
Ballet Nacional de Ecuador presenta
Vive el sueĂąo de esta marioneta.
18
septiembre|EL TELÓN
Pinocho El espectáculo… Revive la historia de la marioneta de madera que soñaba con convertirse en un niño de verdad, representada por el Ballet Nacional de Ecuador. Públicos de todas las edades podrán disfrutar de este cuento clásico y acompañar a Pinocho en sus aventuras, para las que no podrá faltar su buen compañero y guía, Pepe Grillo. Ballet Nacional de Ecuador En el año 1980 seis jóvenes bailarines esta agrupación que inicialmente se constituyó como un único elenco especializado en danza clásica y neoclásica y dio su primera presentación oficial en julio de 1980. Con el transcurso de los años, el nivel de profesionalización fue creciendo y se ha convertido en unte que contribuye al desarrollo del movimiento artístico tanto de Quito, como del Ecuador.
Viernes 23 de septiembre a las 20h30 Sábado 24 de septiembre a las 19h00 Valores: VIP: $45, Platea A: $35, B: $22, C: $15 Categoría: Danza País: Ecuador Duración: 90 minutos Tipo de espectáculo: Ballet Clasificación: Todo público SALA PRINCIPAL
19
EL TELÓN | septiembre
20
septiembre|EL TELÓN
21
EL TELÓN | septiembre
DÓNDE ¿HACIA CAMINAMOS EN LAS ARTES ESCÉNICAS DE GUAYAQUIL
¿
22
septiembre|EL TELÓN Desde su apertura, hace más de cuatro años, el Teatro Sánchez Aguilar buscó establecer espacios de diálogo entre los distintos actores sociales en el campo de las artes escénicas. ¿El objetivo? Conocer la situación, identificando sus falencias y sus potencialidades -siempre desde las perspectivas de sus participantes-, porque solo desde una investigación exhaustiva de la realidad, podrían desarrollarse las estrategias necesarias para las mejoras pertinentes. El 7 de septiembre, volvemos a ser anfitrión y sede del Encuentro Nacional de las Artes Escénicas y Musicales, en su cuarta edición. Sin embargo, ahora nos reunimos en el contexto de una ciudad que se ha reconfigurado en cuanto a la oferta de artes escénicas: Guayaquil emana arte desde todos sus puntos cardinales, con propuestas nuevas que apuestan a la formación de públicos a través de la exposición continua en los diferentes formatos de salas.
En este marco, el IV Encuentro Nacional de Artes Escénicas y Musicales busca una reflexión sobre el “nuevo panorama actual” de Guayaquil, a propósito no solo de la formación de nuevos espacios alternativos, que demuestran el crecimiento considerable del emprendimiento particular en este rubro; sino también, de las distintas asociaciones de actores y de lugares, que revela la importancia del unirse con otros en el trabajo por el cumplimiento de las metas en común; además del rol de la academia como espacio para la creación artística, con la presencia y gestión de la UArtes, que atrae gente de todos los rincones del país. Esperamos que esta gestión sirva de plataforma para una nueva investigación constante, que nos ayude en la elaboración de estrategias de acción, que den pie a nuevas oportunidades y espacios, no solo para los artistas locales, sino para todos los públicos posibles. 1
2 1 Presentación del estudio de mercado sobre los creadores y públicos desde las artes escénicas y musicales del Gran Guayaquil, durante el II Encuentro. Septiembre 2014. 2 Se trató el tema “ emprender desde y con el público”. III Encuentro. Agosto 2015.
23
EL TELÓN | septiembre
EXPERIENCIA EN LA ELABORACIÓN DE REVISTAS Y SUPLEMENTOS
LO QUE SE VIENE
24
septiembre|EL TELÓN
LO QUE
BRUNO
se viene
Gelber
Uno de los pianistas más importantes de Argentina llega a la Sala Principal del Teatro Sánchez Aguilar. Bruno Gelber, quien ha conquistado los escenarios más importantes del mundo nos presenta, en el mes de octubre, un invaluable concierto con un selecto repertorio. El artista es capaz de transitar por una amplia gama de emociones con sus interpretaciones y de rejuvenecer las composiciones de los músicos más reconocidos de la historia universal. Es considerado, por la prensa especializada, como uno de los mejores pianistas de su generación y como uno de los cien mejores del siglo.
11 de octubre Categoría: Música País: Argentina Clasificación: Todo público SALA PRINCIPAL
ARAMalikian
21 de octubre Categoría: Música País: Líbano - España Clasificación: Todo público SALA PRINCIPAL
Ara Malikian nació en Líbano, en 1968, en el seno de una familia armenia y recibió la nacionalidad española. Actualmente viaja por el mundo con su violín brindando diferentes espectáculos llenos de energía con un estilo único que ha logrado conquistar al público infantil y de todas las edades. Sus interpretaciones son brillantes y expresivas. Su amplio repertorio abarca desde lo académico hasta los temas más populares de diferentes géneros contemporáneos. Cuenta con más de 40 discos grabados, ha creado su propia orquesta con la que realiza más de 450 funciones anuales en más de 40 países. Ha sido galardonado con los premios más prestigiosos a nivel mundial. En octubre, podrás disfrutar de este exquisito artista en la Sala Principal de Tu Teatro.
25
EL TELÓN | septiembre
26
septiembre|EL TELÓN
27
EL TELÓN | septiembre
CONCIERTOS de la OSG con DIDÁCTICOS nuestros escolares de la Fundación Sánchez Aguilar
La Orquesta Sinfónica de Guayaquil trabaja en pos de su misión de difundir la música académica nacional e internacional, promoviendo el desarrollo interinstitucional para una cultura musical como instrumento de inclusión social. Con esta tarea, se alinea con el lema “educar es liberar”, que mueve a la Fundación Sánchez Aguilar que, desde su plataforma más visible, el Teatro, trabaja por acercar las artes escénicas a los estudiantes, siempre resaltando la relevancia de las expresiones artísticas per se, además de los tintes académicos de las obras a presentarse. En un compromiso conjunto con el fomento del desarrollo de nuevas audiencias en los conciertos de música académica, hemos organizado dos
28
funciones escolares para públicos de distintas edades: el primero, para estudiantes desde 6to hasta 9no año de educación básica, el jueves 1 de septiembre; y el segundo, dirigido a alumnos de 10mo año a 3ero de bachillerato, al día siguiente. Conscientes de la necesidad de empoderar a los más jóvenes a través de la educación y de la apreciación artística, desarrollando su capacidad crítica y analítica, hemos organizado estos conciertos didácticos. Estamos convencidos de que servirán de herramienta fundamental de apoyo a la tarea docente que resulte en una experiencia musical, humana y de crecimiento personal de gran relevancia para nuestros escolares.
septiembre|EL TELÓN
CHÁCENA Cultural CASA MORADA: GARAJE DE LIBROS TARDE DE NARRATIVA Con lecturas de Jorge Izquierdo, Francisco Santana, María Fernanda Pasaguay y Maritza Cino. Fecha: domingo 4 de septiembre Hora: 10h00. A las 18h00 empiezan las lecturas. Lugar: Calle segunda #611 entre Ficus y Ave. Las Monjas Valor: Entrada libre.
FACTORÍA CULTURAL: CLASE PERFORMÁTICA DE DANZA Dictado por: el bailarín y coreógrafo Jorge Parra. “EL CUERPO CREADOR”, es el nombre de esta experiencia que busca adentrarnos un poco en el mundo de la danza. Será un momento académico y lúdico, bajo la dirección de Jorge Parra, con la ayuda de Mario Suárez, Vanessa Guamán y Miguel Palacios. Se trata de una clase de varias técnicas corporales relacionadas a la danza y al teatro, con un enfoque profundo hacia la creación. El resultado será una suerte de invención instantánea, arrojada desde los participantes. Dirigido a: Adultos, bailarines, actores. Fecha: martes 27 de septiembre Hora: 19h00 – 22h00 Lugar: Sala Zaruma del Teatro Sánchez Aguilar Valor: Entrada libre
PARADOX: CONCIERTO DE “TOURISTA” El Teatro Martenot será el anfitrión de esta banda, en su presentación en Guayaquil como parte de su gira “Tour de los colores”. Enemigos Públicos, Los Brigante e Infinito Zen, son algunas de las agrupaciones invitadas. Fecha: sábado 10 de septiembre Hora: 20h00 Lugar: Paradox, Circunvalación Sur 219C y Todos los Santos. Valor: $10,00 preventa. $15,00 el día del concierto.
CASA MORADA: MINICOMIO Se trata de un taller de escritura dictado por la escritora y docente Solange Rodríguez. Fecha: sábado 17 de septiembre Hora: de 10h00 a 13h00. Cada 15 días. Lugar: Calle segunda #611 entre Ficus y Ave. Las Monjas Valor: $40,00 mensuales.
PARADOX: TEATRO MARTENOT La nueva sala de teatro de la escuela de imagen y sonido, Paradox, presenta una comedia dirigida por Fabo Doja. “¿Quién es Usted?” es la obra protagonizada por Scarlett Córdova y Jonathan Cedeño, que habla sobre una pareja despierta en la misma casa, el mismo cuarto y en la misma cama, sin saber el porqué. Fecha: viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de septiembre Hora: 20h30 Lugar: Paradox, Circunvalación Sur 219C y Todos los Santos. Valor: $10,00.
LANZAMIENTO DEL LIBRO “MUDAR DE PIES” DE MARÍA DE LOURDES FALCONÍ Participan: Ramón Barranco, Virgilio Valero y Jorge Parra. Se trata del primer libro de piezas dramáticas de esta autora. La presentación del texto estará acompañada por la puesta en escena de la obra “Corazones”, dirigida por Jorge Parra y con las interpretaciones de Axel y Ariel Zöller, hijos de la escritora. Fecha: jueves 29 de septiembre Hora: 20h00 Lugar: Sala Zaruma del Teatro Sánchez Aguilar Valor: Entrada libre
29
EL TELÓN | septiembre
online COMPRA
h tt p : //t e a t r o s an c h e z ag u ilar. o r g
Revisa nuestra programación
Compra a cualquier hora
Accede a promociones
Puedes recibirlas en tu casa
Siguenos en:
30
Av. Río Esmeraldas frente al C.C Las Terrazas
+(593)4 209-7447
info@teatrosanchezaguilar.org
Únete
y recibe beneficios
Aplican restricciones
Obtén tus entradas con un CLICK
septiembre|EL TELÓN
31
EL TELÓN | septiembre
32
septiembre|EL TELÓN
SPOTLIGHT: La nueva cara de UR-BAND UR-BAND es la apuesta del Teatro Sánchez Aguilar por la escena musical de la ciudad. Se trata de nuestro concurso de bandas juveniles, que este año se renueva y cambia de formato: con nuevo logotipo, bases y proceso. En la edición de 2016, UR-BAND se transforma también en SPOTLIGHT, un reality semanal que será transmitido por nuestro canal de youtube y que mostrará paso a paso, lo que ocurre con los participantes. Les contamos algunas de las cosas que deben esperar al respecto: • Los integrantes de las bandas a inscribirse deberán ser mayores de 18 años • Todas las bandas inscritas recibirán una jornada de capacitación, con charlas que los ayudarán en su profesionalización. Paradox les dará pautas sobre industria musical; Sayce los ilustrará sobre los pormenores de la propiedad intelectual y las leyes que protegen sus composiciones; Miau –nuevo auspiciante del concurso- los adentrará en el mundo de las dinámicas de las agrupaciones musicales, desde la concepción del look o el proceso de booking. • Habrá un concierto preliminar donde todas las bandas tocarán dos canciones: un cover y una inédita. • Los jueces escogerán cinco bandas, que podrán escoger un mentor, quien será su guía en todo el proceso. • Las cinco bandas escogidas participarán en una serie de retos semanales, con la ayuda de sus respectivos mentores. Aquí empieza SPOTLIGHT, con clips de las bandas interactuando con sus mentores,
superando las pruebas de cada semana y en sus presentaciones cada sábado frente a los jueces. • Al final, quedarán tres bandas, que serán elegidas con ayuda del voto del público. Además, tendremos dos bandas invitadas para el día de la eliminación final y premiación subsecuente. • Los premios incluyen la grabación de un single en un estudio de grabación profesional; sesión fotográfica profesional de la banda; sesión de management y RRPP para manejo de imagen; becas estudiantiles en Paradox; premio económico a la mejor composición; concierto en nuestra Sala Zaruma como parte del Festival de Otra Música 2017; entre otros. UR-BAND se renueva porque el Teatro está en constante cambio, siempre buscando propuestas nuevas y creativas que cumplan las expectativas de todos nuestros públicos; en este caso, los jóvenes. Esperamos que se sientan bienvenidos porque este es solo el inicio de lo que planeamos ofrecerles.
33
EL TELÓN | septiembre
SIEMPRE CON ALGO NUEVO que contar… Agosto ha sido un mes ocupado en la Fundación Sánchez Aguilar y estamos felices de contarles por qué: Por un lado, tomando en cuenta de que se debe trabajar en la formación integral del ser humano y no en aspectos aislados, además de las becas para los jóvenes, tenemos un cronograma de charlas y encuentros a lo largo del año. El sábado 20 de agosto, tuvimos una charla para todos los padres de familia, a cargo de María Gabriela Ottati de Castillo, Directora del Preescolar Delta. El tema tratado fue la importancia de las relaciones de pareja en la dinámica familiar. Los asistentes quedaron encantados con todos los consejos que recibieron. Este tipo de actividades complementan la educación de nuestros becados; el brindarles herramientas a ellos ya sus padres para la convivencia en familia y en sociedad. Además, tuvimos la visita de nuestros jóvenes que se empoderaron de nuestra sala de usos múltiples que, desde inicio de año, se ha
34
presentado como una opción sana y seguro de esparcimiento para nuestros becados. Utilizaron los computadores ya sea para investigaciones o juegos; empezaron la lectura de libros de la biblioteca que algunos decidieron llevarse en préstamo; tuvieron partidos de ping-pong. En fin, disfrutaron del momento y les dieron la tranquilidad a sus padres de saber que lo harían dentro de nuestras instalaciones, cuyas puertas siempre están abiertas para quienes sean parte o quieran acercarse a la FSA. Por otro lado, también tuvimos la entrega de diplomas a quienes habían completado los cursos que impartimos en convenio con el ISACEscuela de los Chefs. En total, hemos tenido ya seis cursos completados: tres de Panadería y tres de Pastelería. El acto contó con la presencia de Santiago Granda, Director del ISAC; directivos de la Fundación; además de los estudiantes que se vieron representados en dos compañeros que se dirigieron a todos los presentes, con palabras de aliento y agradecimiento. El trabajo es constante. Y las puertas están siempre abiertas –como consta más arriba- para quien quiera conocer nuestra labor. ¡Bienvenidos de antemano!
septiembre|EL TELÓN FUNDACIÓN SÁNCHEZ AGUILAR
Carlos Sánchez Aguilar PRESIDENTE Ángel Polibio Sánchez Arosemena VICE PRESIDENTE María Cecilia Sánchez de Martinod DIRECTORA EJECUTIVA Blanca Roca Layana ASISTENTE DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Ramón Barranco DIRECTOR ARTÍSTICO Julie Cañarte ASISTENTE DE DIRECCIÓN ARTÍSTICA
PRODUCCIÓN
Denisse Melgarejo PRODUCCIÓN EJECUTIVA Maru Sáenz / Carlos Alberto Núñez ASISTENTES DE PRODUCCIÓN Gladys Fernández Durán ASISTENTE DE PRODUCCIÓN SERV. VARIOS Alexandra Medina COORDINADORA CAMERINOS Pablo Arévalo / Ana Belén Salazar / Edú Velez / Kelly Layana / Rebeca Ricaurte Doménica Álava / Viviana Pera / Ma. José Dueñas / César Silva ACOMODADORES
MARKETING Y COMUNICACIÓN
Arturo Zöller DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Doménica Landívar EJECUTIVA DE MARKETING Y PUBLICIDAD Soledad Albán VENTA DE AUSPICIOS Paul Torres DISEÑO GRÁFICO Y FOTOGRAFÍA Carlos Emanuel ASISTENTE MULTIMEDIA María Elena Layana PRENSA / REDACCIÓN Ana Lucía Toledo COMMUNITY MANAGER Arcadio Arosemena REGISTRO FOTOGRÁFICO
EVENTOS
Luly Ossa JEFA DE EVENTOS
TÉCNICOS
Javier Aguirre JEFE TÉCNICO E ILUMINACIÓN Luis Guevara / Jorge Guale / Jessica Méndez ASISTENTES DE ILUMINACIÓN Fernando Vélez / Alexander Cuka SONIDO Erwin Guale JEFE DE PISO Y TRAMOYA José Pastuzo / David Pizarro / John Abad / William Cedeño / Darwin Cortez ASISTENTES DE TRAMOYA Vicky García Valdez ASISTENTE ADMINISTRATIVO DEL DEP. TÉCNICO
GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Shirley Toala JEFA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Marilin Verdezoto TALENTO HUMANO
Mario Alvarado / Félix Gutiérrez CONTABILIDAD Sara Maruri RECEPCIÓN Miguel Álvarez SISTEMAS Karen Medina/Ma. Soledad Pastor / Viviana Mayorga / Xavier Borja BOLETERÍA Joaquín Merchán / Nicolás Alvarado MENSAJERÍA José Salavarría / Ernesto Cascante / Orlando Vargas GUARDIANÍA Marco Pastuzo PARQUEO Imprensión / OFFSET ABAD 3.000 ejemplares impresos
Av. Río Esmeraldas, frente al C.C. Las Terrazas. Telf.: +(593)4 209-7447 Samborondón - Ecuador www.teatrosanchezaguilar.org
Siguenos en
35
www.hotelramada.com