LIBRO, MÚSICA Y LETRAS POR JIM JACOBS Y WARREN CASEY
Presenta:
Dirección General
Carlos M. González
Producción General
Daniela Cabezas
Dirección Musical (Banda y voces)
Gerson Eguiguren
Asistente de dirección
Douglas Morales
Escenografía
Rafael Muñoz
Marketing y Comunicación
Diego Chang
Melanie Anzules
Tito Hidalgo
Álvaro Guzñay
Walter Reyes
Edward Castillo
Gabriela Romero
Dirección Coreográfica
Pedro Moscoso
Diseño de Iluminación
Gerson Guerra
Maquillaje y Peinado
Gabriel Voelcker
Pablo Cruz
Departamento Artístico y Producción
Fabiola Pazmiño
Paulina Carrión Técnicos
Ronny Aroca
Daniela Granja
José Pastuzo
Daniel Cumba
David Pizarro
Adriano Bacilio
Darwin Cortez
Luis Guevara
Jaime Pérez
Carlos Rada
Fernando Vélez
Bolívar Ponguillo
Se prohíbe la videograbación de este espectáculo.
GREASE es presentada mediante acuerdo especial de In crescendo Producciones con Theatrical Rights Worlwide TRW. Todos los materiales autorizados para el espectáculo son también provistos por TRW.
Adaptación y traducción del libreto: Carlos González
La historia del último año de la clase de 1959 en la secundaria Rydell
Escena 1: “GREASE”…………………………………,,,,……….........……….. La Compañía.
Escena 2: Cafetería / Patio de la Escuela “NOCHES DE AMOR”………..…....……Danny, Sandy y Compañía.
Escena 3: Escuela “AMOR PRIMERO”…………………………....………Doodie y Compañía.
Escena 4: Pijamada en el dormitorio de Marty “FREDDY, MI AMOR”…………………..……..Marty y Las Pink Ladies.
Escena 5: Callejón/ Garaje “GREASED LIGHTNIN’”…………………….……Kenickie y Compañía.
Escena 6: Patio de la Escuela “HIMNO DE RYDELL”…....……………....…Patty, Sandy y Porristas.
Escena 7: El Parque “MOONING”……………………………….....….........……........…..Roger y Jan. “SOY SANDRA DEE”………………..……..………......…………………….Rizzo. “IREMOS JUNTOS”…………………………….......…..........…La Compañía.
Escena 1: Previa al Baile / Baile en la Escuela “SHAKE ROCK AND ROLL”……….............…………..………...La Compañía. “BORN TO HAND JIVE”………...……........Johnny Casino y Compañía. “HOPELESSLY DEVOTED TO YOU”…………………Sandy y Compañía.
Escena 2: Exterior de El Palacio De Las Hamburguesas “QUÉ PERDEDORA”……..…....…Teen Angel, Frenchy y Coro Chicas.
Escena 4: Fiesta en el sótano de Jan “LA REINA DEL ROCK AND ROLL”……………….….….Doodie y Roger. “LO PEOR QUE PUEDO HACER”………………............….....…….........Rizzo. “SOY SANDRA DEE – Reprise”……………………....……………..………..Sandy.
Escena 5: Interior de El Palacio De Las Hamburguesas “YOU’RE THE ONE THAT I WANT”….…Danny, Sandy y Compañía. “IREMOS JUNTOS - Reprise”………………....…….........……..La Compañía.
Dicapo inició en la música cantando junto a su familia desde los cinco años. En 2021 comenzó su carrera solista y se presentó en México y España, abriendo conciertos de Nicki Nicole y Camilo. En teatro musical protagonizó Que Cante la Vida, Heathers y Los Locos Addams.
STEFF ALARCÓN
Sandy Olsson @steffalarcon2
Performer integral con sólida trayectoria en la escena artística nacional. Su carrera abarca destacadas producciones televisivas, cinematográficas y teatrales; además, lidera su propio proyecto como cantautora. Artista multidisciplinaria con visión contemporánea.
CHLOÉ SILVA
Rizzo
@chilvanakin
Cantante y compositora guayaquileña de Pop Alternativo, Lo-Fi R&B y Neo Soul. Su EP “Too Bad” salió en 2020 y su siguiente disco “COMMODIUM” se estrenó en el 2023. Ambos discos han recibido una gran aceptación en la industria musical local e internacional. En 2025 se estrenó como actriz con “Los Locos Addams” interpretando a Merlina Addams.
BELLA MONTALVO
Jan @bellamontalvo
Bella Montalvo, cantante, actriz y productora, estudió música en la UCSG. Ha participado en musicales como: Enredos Vol 2, Y Un Día Nico Se Fue, Sweet Charity,
CRISTINA ALCÍVAR
Marty
@cris.alcivar
Licenciada en Música (UCSG) y Máster en Teatro Musical y Performance (TAI, Madrid). Formación en ballet, jazz y urbano. Ha participado en musicales como “Chicago”, “Tarzán”, “Matilda”, “Heathers” en Ecuador y “El Secreto de Lilith”, “Amor loco” y “Emoticolors” en España. Cantante en vivo y corista de estudio. Cofundadora de la productora de teatro musical “Elefante Rojo”.
GABRIELA MENÉNDEZ
Frenchy
@gabrielamenendezd
Actriz, directora y asistente de dirección en cine, teatro, videoclips y publicidad. Protagonizó la serie Chulla Vida y participó en la novela Los García. En teatro, actuó en La Fierecilla Domada de Shakespeare, el musical Cumbia Divina y múltiples obras de microteatro.
HUGO ALEJANDRO
Kenickie
@hugoalejandro1990
Actor de teatro musical con once años de trayectoria, reconocido por su versatilidad y solidez interpretativa. Debutó en el Sánchez Aguilar en 2015 y ha interpretado roles protagónicos y de reparto en títulos como Tarzán, Chicago, La Sirenita, Los Locos Addams y otros.
DIEGO GARÓFALO
Doodie
@diegogarofalo_
Cantante, bailarín, songwriter con formación en teatro musical, actuación y gimnasia. Becado primer lugar del programa teatro musical con Go Broadway en Nueva York. Ha participado en obras como Tarzan, Los Locos Addams, Emoticolors, The Greatest Showman, La Fille Mal Gardée.
SANTIAGO ALVARADO
Roger @tiagoalvarado
Bella Montalvo, cantante, actriz y productora, estudió música en la UCSG. Ha participado en musicales como:
DANIEL MORALES
Sonny @danielmoralesga
Performer integral con sólida trayectoria en la escena artística nacional. Su carrera abarca destacadas producciones televisivas, cinematográficas y teatrales; además, lidera su propio proyecto como cantautora. Artista multidisciplinaria con visión contemporánea.
JOYCE MACÍAS
Patty Simcox @joycemaciasmusica
Actriz y cantautora. Formación en composición musical, comedia física y clown. Docente artística. Participó en obras como Heathers, Emoticolors, Blanca Nieves y producciones audiovisuales. Mantiene un proyecto musical independiente en plataformas digitales.
JOAQUÍN ESTEVES
Eugene @ joaquinesteves.lm
Actor de teatro musical y cantante, ha participado en concursos intercolegiales con su banda de rock “CRI|IMSON” y se ha presentado como solista en varios eventos. Ha participado en proyectos de teatro como Charlie y la fábrica de chocolate (2023) y Matilda (2024)
MAGDA SALINAS
Miss Lynch @magda_salinasgarzon
Actriz, cantante, docente de arte y directora escénica. Finalista de “Yo Me Llamo” como Pimpinela, ganadora de “Fama o Drama” y semifinalista de “ETT6”. Participó en musicales como “Chicago” y “Mamma Mia!”
GINO FREIRE
Ricky Rockero @ginofreireb
Bella Montalvo, cantante, actriz y productora, estudió música en la UCSG. Ha participado en musicales como:
FRANCISCO ORTEGA
Jhonny Casino / Ángel
@ortegaftenor
Licenciada en Música (UCSG) y Máster en Teatro Musical y Performance (TAI, Madrid). Formación en ballet, jazz y urbano. Ha participado en musicales como “Chicago”, “Tarzán”, “Matilda”, “Heathers” en Ecuador y “El Secreto de Lilith”, “Amor loco” y “Emoticolors” en España. Cantante en vivo y corista de estudio. Cofundadora de la productora de teatro musical “Elefante Rojo”.
GÉNESIS SALAS
Cha Cha
@genegsalas
Bailarina profesional y maestra de ballet con trayectoria en teatro musical. Inició a los 6 en CCE y a los 8 en Pam, donde destacó. Fue primera solista del Ballet del Guayas. Participó en TSA, Daemon y Danzas Jazz: “Tutti Frutti”, “Matilda”, “LNN el musical”, “Los locos Addams”.
JOSTHIN VERGARA
Tony Cruz
@josthinv_
Un bailarín profesional con 10 años de experiencia en danza urbana, certificado por Yo Dance Studio. Ha participado en competencias nacionales e internacionales como ICU 2018, HHI 2023, WOD 2024, y en producciones de teatro musical como, SNOW, Royal Magic Concert y Willy Wonka. Actualmente se desempeña como coreógrafo y profesor de danza.
AMALIA GARCÍASILVA
Layla
@amaliag_theatre
Bailarina, actriz y cantante formada por Pamela Cortez, Cristina Illingworth y Pilar Molina. Graduada de Clap, ahora es maestra y coreógrafa. Créditos escénicos incluyen Morticia en Addams Family (Colegio Menor) y Dorothy en Oz (Clap). Este año inicia su carrera de drama en NYU.
In Crescendo Producciones es una compañía artística dedicada a llevar a escena los musicales más reconocidos de Broadway en el Ecuador.
Sus producciones de Cabaret, Chicago, Grease y Mamma Mia! han despertado un creciente interés y apreciación por el teatro musical en el público ecuatoriano. La compañía ha recibido excelentes críticas por la calidad y el nivel artístico de sus puestas en escena, destacándose por su excelencia en la producción de teatro musical.
CARLOS GONZÁLEZ
Director
Productora y gestora cultural ecuatoriana. Máster en Estrategia y Política Empresarial, inició su trayectoria en 2012 junto a In Crescendo con quien. Ha producido obras como Avenida Q, Chicago, Mamma Mia!, Grease, Cabaret, Amadeus.
DANIELA CABEZAS
Productora
Productora y gestora cultural ecuatoriana. Máster en Estrategia y Política Empresarial, inició su trayectoria en 2012 junto a In Crescendo con quien. Ha producido obras como Avenida Q, Chicago, Mamma Mia!, Grease, Cabaret, Amadeus.
GERSON EGUIGUREN
Director Musical / Vocal / Teclado 2
Cantante y violinista, graduado de Berklee College of Music y con maestría en la Universidad Internacional de Valencia. Actualmente dirige el Departamento de Canto de la ULA y ha liderado producciones, montajes vocales, musicales y proyectos internacionales junto a artistas de talla mundial, destacándose por fusionar excelencia académica con una visión artística contemporánea.
PEDRO MOSCOSO
Coreógrafo
Formado en la Universidad Nacional de las Artes (Buenos Aires), inició su carrera dirigiendo y coreografiando “…y un día Nico se fue - El Musical” (2018). Desde entonces ha brillado en producciones de Daemon como Matilda (2024), Charlie y la Fábrica de Chocolate (2023) y Los
