JOSELYN GALLARDO | RICARDO VELÁSTEGUI

![]()

de Matthew Seager
dirigida por Javier Andrade
En Otras Palabras es un viaje íntimo por la memoria, el amor y el olvido. Esta pieza teatral explora la historia de Mónica y Leonardo, una pareja cuya vida cambia radicalmente al enfrentarse al Alzheimer.
A través del poder de la música, la obra retrata cómo los recuerdos más esenciales del alma pueden resistir incluso cuando el cuerpo y la mente comienzan a desvanecerse.
Un relato conmovedor que nos invita a amar incluso cuando el otro ya no recuerda quiénes somos.


En Otras Palabras es un espectáculo teatral íntimo y conmovedor que aborda el Alzheimer desde una mirada profundamente humana, poética y musical. La obra nos invita a preguntarnos qué ocurre con el amor cuando la memoria empieza a desvanecerse.
Género: Drama romántico / Alzheimer / Memoria / Amor
Esta será la primera vez que In Other Words se presenta en Ecuador. El proyecto busca abrir conversación sobre la memoria, el amor y el cuidado.
Cuando la memoria falla, la musica recuerda por nosotros. Las canciones de Frank Sinatra se convierten en un puente: traen de vuelta el amor, los gestos y la emocion de una vida compartida, incluso cuando las palabras ya no estan.



Actriz y emprendedora con 15 años de experiencia en teatro, cine y televisión.
Ha trabajado en producciones nacionales e internacionales como Sin Senos Sí Hay Paraíso (Netflix), Welcome Back (HBO), y obras como Los Cuentos de la Peste, Otello y 5 Formas de Romperte el Corazón. Fundadora de las marcas “o”, “See The Good” y “Koena”, todas con enfoque en el bienestar y el empoderamiento femenino.

Actor, director y productor con más de 18 años de trayectoria en teatro, cine y televisión.
Fundador de Pop Up Teatro, ha creado y dirigido obras que apuestan por la innovación escénica y el riesgo actoral. Su más reciente trabajo como director fue la exitosa comedia “Tres” de Juan Carlos Rubio y La Fierecilla Domada de william shakespeare, ambas presentadas en el Estudio Paulsen.
DIRECTOR DRAMATURGO ESTRENO

Javier es un guionista y director de cine ecuatoriano que trabaja en documental y ficción. Tiene una maestría en Dirección de Cine por la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia. Su ópera prima de ficción, “Mejor no hablar (de ciertas cosas)”, ha sido galardonada en importantes festivales nacionales e internacionales y fue postulada por Ecuador a los Premios de la Academia en el 2014 en la categoría de Mejor Película Extranjera. En Mayo de 2019, se estrenó como director teatral con un montaje de “Oleanna” de David Mamet en la ciudad de Guayaquil.
DIRECTOR DRAMATURGO ESTRENO

Matthew Seager es actor y dramaturgo británico. In Other Words fue su ópera prima, inspirada en su trabajo como facilitador en talleres de teatro con personas que viven con demencia. La obra fue galardonada en el Reino Unido y ha recorrido escenarios por Europa y América, destacando por su sensibilidad y su impacto emocional.