PROGRAMA DIGITAL — Ópera
Carmen Bizet / Pérez-Sierra – Lorca / Navarrete
Fecha de publicación Octubre 2026
PRÓXIMOS ESPECTÁCULOS OCTUBRE - DICIEMBRE
· ÓPERA
Carmen
Bizet / Pérez-Sierra / Navarrete
6 al 17 de octubre Elektra
· CONCIERTOS
C7: Réquiem de Guerra
Benjamin Britten Paolo Bortolameolli
5 y 6 de diciembre
Strauss / Bortolameolli / Muñoz
17 al 29 de noviembre · PIANISTAS
· BALLET
Noche de grandes coreógrafos
Forsythe / Malandain / Pett & Clausen-Knight / Zúñiga
CICLO SONATAS BEETHOVEN FAMILIAR Teatro musical
Estación ópera G. Cuadra
17 de octubre al 1 de noviembre
Sesión 3 19 de noviembre
Ballet Juvenil
Sesión 4 22 de noviembre
Zárate / Levkina
GRANDES ESTRELLAS
Clarita y su amigo Cascanueces 12 al 19 de diciembre
Svetlana Kotova 8 de octubre
Pianista Boris Giltburg
SALA ARRAU
Concierto lírico
Asmik Grigorian 12 de diciembre
Radioteatro
Martín Rivas
Stevenson / Oyarzún
20 al 28 de noviembre
27 al 30 de octubre Cascanueces
Gielgud / Tchaikovsky / Prudencio
14 al 30 de diciembre
Descubre la programación de la temporada en municipal.cl
ÍNDICE 10 Recomendaciones 12 Programa 14 Argumento 18 Tras bambalinas 21 Conoce más... 22 Los artistas 35 Orquesta Filarmónica de Santiago 38 Coro del Municipal de Santiago 40 Coro Mawünko de niños y niñas 42 Producción y figuración
Saludo del Alcalde de Santiago
Presentación de la temporada 2026 Como Presidente del Directorio de la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, y transcurrido un año de esta gestión, es un honor y motivo de profunda alegría presentarles la temporada 2026 del Teatro Municipal de Santiago. Existen espacios cuya vocación se encuentra determinada ab origine. Este es el caso del solar donde se emplaza el teatro. Aquí se levantó la Real Universidad de San Felipe y fue aquí donde Fray Camilo Henríquez imprimió el primer ejemplar de La Aurora de Chile. Ambas empresas tienen algo en común que se conecta con la historia del teatro, de Santiago y de Chile. Todos sabemos la importancia del Cabildo Abierto de Santiago para la Independencia, pero pocos recuerdan que debemos al Alcalde de Santiago, Francisco Ruiz de Berecedo, haber solicitado al Rey, en 1713, la autorización para crear la universidad, la cual fue financiada con erogaciones voluntarias de los propios vecinos de esta ciudad, tal y como se solventó nuestra independencia. Tanto la Independencia de Chile, como la constitución de la universidad, son proyectos de carácter nacional en los
4 / CARMEN
que las vecinas y vecinos de Santiago estuvieron a la altura de la responsabilidad patriótica que significa formar parte de la capital del país. Porque además la libertad política se sustenta sobre la libertad del espíritu, y esta necesita condiciones materiales para subsistir. El Teatro Municipal de Santiago no escapa de esta ley. Porque lo que sucede detrás de los muros de su edif icio patrimonial —recientemente remozado— no es pura distracción o frivolidad aristocrática. El Teatro Municipal de Santiago cumple un rol fundamental para todo el país respecto a la formación de audiencias, para que el mayor número de personas pueda acceder, comprender y gozar de las artes y la cultura universal en esta finis terrae donde la Providencia quiso que se emplazara nuestra república. Es ahí donde la vocación cultural del teatro se encadena con su profunda vocación democrática. Es esta la misión de cada uno de sus cuerpos estables, como lo son la Orquesta Filarmónica de Santiago, el Ballet de Santiago, el Coro Municipal de Santiago, junto a la Orquesta de Cámara de Santiago, la Escuela de Ballet, además de los talleres
de realización escénica, que le permiten ser el único teatro de su especie en Chile, y que ha permitido que en 2025, 6 de cada 10 asistentes al teatro sean personas que lo hacen por primera vez. Es evidente que esta misión trasciende los límites de la comuna de Santiago. De hecho, durante el 2025, hubo una actividad de extensión en provincias por cada día del año, promoviendo la integración con las comunidades artísticas regionales. Esto es posible gracias a una gobernanza equilibrada y un esquema de financiamiento diversificado, donde es vital el aporte de privados y actores públicos, desde los municipios aportantes por la Ley Rentas II hasta el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Por eso, una de las primeras decisiones adoptadas, una vez asumido como alcalde, fue confirmar a los miembros del directorio y los miembros de la administración, manteniendo la continuidad del trabajo y la pluralidad en su composición.
La Municipalidad de Santiago enfrenta desafíos difíciles en todos los ámbitos y los recursos ya no son los de antes, lo que sin embargo no ha significado jamás una renuncia a su responsabilidad con este proyecto. Hoy quiero dejarlos invitados a ustedes, a quienes tienen en sus manos este programa y se entusiasman con las funciones por venir, a disfrutar esta temporada 2026, a seguir encontrándose en este teatro que es el corazón cultural de nuestra capital y a comprometerse con él, con la cultura del país, y por qué no decirlo, a comprometerse con Chile.
Mario Desbordes Jiménez Alcalde de Santiago Presidente de la Corporación Cultural Ilustre Municipalidad de Santiago
TEMPORADA 2026 / 5
El viaje En un mismo lugar, en comunidad, nos congregamos y conectamos en pensamientos y sentimientos, ideas y sueños. Venir es darse un espacio para emocionarse y sorprenderse. Junto a cada uno de ustedes y conectados en la complicidad de las experiencias vividas en un brillante 2025, ha llegado el momento de mirar y sumergirnos en un nuevo viaje. En cada temporada, reafirmamos el ethos de este escenario histórico, espacio donde todo se conecta: la creación y la interpretación artística, el encuentro social, la emoción, la reflexión, la sorpresa, también la formación de las nuevas generaciones de artistas. Compartiendo con otros y siempre en torno a los temas que nos preocupan o convocan, o simplemente, de situaciones o historias que nos hablan, identifican o reflejan. 6 / CARMEN
Este 2026 hay quienes se sentirán atraídos por las ciudades o los espacios donde transcurrirán las historias –París, Verona, la antigua Grecia o la campiña inglesa–; otros se maravillarán con la posibilidad de viajar en el tiempo hasta encontrarse con la imperecedera Italia renacentista, la inquietante Francia revolucionaria o el París post segunda guerra mundial. También podrán ser conquistados por los numerosos artistas que formarán parte de las temporadas de ópera, ballet y conciertos; o por esos personajes de ficción que se parecen, a veces, demasiado a cada uno de nosotros. Muchos de ellos nacidos en el papel y la tinta de libros como Romeo y Julieta de W. Shakespeare u
Orgullo y Prejuicio de J. Austen. Cualquiera sea la atracción que vivan, en esta danza interminable de creación y belleza que conecta con el cielo y la tierra, hay una experiencia íntima y personal, de goce y reflexión esperándolos. Incluso cuando todo no sea perfecto. Para que ese encuentro y ese viaje suceda, en un teatro de producción como el nuestro (que produce sus propios espectáculos), el único en Chile con estas características (tres cuerpos artísticos, 9 talleres y una escuela de ballet) y uno de los pocos de Sudamérica, es necesario recorrer con perseverancia, muchas veces en silencio, el camino que sostiene el verdadero significado de un lugar como este: contribuir a la formación y perfeccionamiento de artistas y de las nuevas generaciones; resguardar y compartir un saber hacer de otros tiempos que desafía con dignidad y humanidad la tecnología; e inspirar a otros y a muchos de las más diversas maneras. Y sin olvidar que hacemos lo que hacemos para un público amplio y diverso con la idea de mejorar el tejido social y cultural de nuestro país.
Comprar una entrada para uno de nuestros espectáculos 2026, es mucho más que eso. Es un acto de confianza y de esperanza en torno a lo que somos capaces de sostener como sociedad. En un mismo lugar, en comunidad, nos congregamos y conectamos en pensamientos y sentimientos, ideas y sueños. Venir es darse un espacio para emocionarse y sorprenderse. Para descubrir. Que este nuevo viaje sea inolvidable.
Carmen Gloria Larenas Directora General Teatro Municipal de Santiago
TEMPORADA 2026 / 7
DIRECTORIO Y EQUIPO EJECUTIVO DIRECTORIO
EQUIPO EJECUTIVO
CUERPOS ESTABLES
Presidente Mario Desbordes J. Alcalde de Santiago
Directora General Carmen Gloria Larenas
Director Titular Orquesta Filarmónica de Santiago Paolo Bortolameolli
Vicepresidente Jorge González Granic Directores Paula Escobar Chavarría María Cecilia Guzmán Juan Manuel Santa Cruz Lucía Santa Cruz Paulina Urrutia
Gerente General Rodrigo Astudillo Directora de Coordinación Artística y Producción Daniela Cortés Sch. Director Técnico Alberto Browne Subdirectora de Comunicaciones Evelyn Aravena Subgerente Comercial y Marketing Francisca Vásquez
8 / CARMEN
Director Residente Orquesta Filarmónica de Santiago Pedro-Pablo Prudencio Director Emérito Orquesta Filarmónica de Santiago Juan Pablo Izquierdo Director Artístico Ballet de Santiago César Morales Anderson Director de Casting Alex Fernández FORMACIÓN
Jefa de Relaciones Corporativas Soledad Larrea
Directora Escuela de Ballet Macarena Montecino
Coordinadora Ejecutiva Convenios y Educación Paulina Fuentes
Directora Titular Orquesta de Cámara Alejandra Urrutia
Coordinadora Ejecutiva Extensión Cultural Verónica Apiolaza
Directora Ballet Juvenil Macarena Montecino
CON EL APOYO DE PATROCINADORES INSTITUCIONALES
AUSPICIADORES
MEDIOS ASOCIADOS
COLABORADORES - EXPERIENCIAS
ALIANZAS ESTRATÉGICAS
ALIANZAS ARTÍSTICAS
TEMPORADA 2026 / 9
RECOMENDACIONES PROGRAMA TU VISITA CON ANTICIPACIÓN Las funciones comienzan puntualmente. Una vez iniciado el espectáculo no se permitirá el ingreso a la sala, hasta el intermedio o en intervalos apropiados. Se recomienda llegar con 30 minutos de anticipación.
ENTRADAS EN LA MANO Al momento de ingresar al Teatro Municipal, recuerda tener a mano tu entrada para evitar retrasos. En el caso de ser digital (e-ticket), debe ser descargada en tu celular con anterioridad, sin necesidad de imprimirlo.
IDENTIFICA TU PUERTA DE ACCESO Sala Principal - Platea y Palcos 1° y 2° piso: Ingreso por entrada principal calle Agustinas. - Balcón 3° piso, Anfiteatro y Galería: Ingreso por el costado de boletería.
DESCUENTO PARA NIÑOS/AS El descuento etario “Niño” aplica sólo a menores de hasta 12 años, presentando su cédula de identidad el día de la función. Válido para funciones de Pequeño Municipal y Visitas Guiadas.
CONVENIO DE ESTACIONAMIENTOS El Teatro Municipal no cuenta con estacionamiento propio, sin embargo, tiene una tarifa preferencial en SABA Plaza Mekis. Recuerda validar tu ticket en la caja manual del estacionamiento, antes o después de la función. Valor ticket $3.000 / 4 horas.
10 / CARMEN
BOLETERÍA ABIERTA ANTES DE LA FUNCIÓN Para consultas y más información sobre la programación, puedes acercarte a la Boletería de Agustinas en los siguientes horarios: - Lunes a jueves: 10:00 a 18:00 horas - Viernes: 10:00 a 17:00 horas Sábado y domingo: Solo si hay función, se abrirá desde una hora y media antes.
PERMANECE EN TU UBICACIÓN Durante la función es importante que permanezcas en tu asiento. Salir de la sala puede afectar la continuidad del espectáculo y la experiencia del público asistente. No se permite el reingreso hasta que haya una pausa adecuada, si es que la hay durante el espectáculo.
CUIDEMOS EL PATRIMONIO Por tratarse de un Monumento Nacional, se pide especial cuidado con esculturas, mobiliario y objetos en general. Agradecemos no apoyarse, tocar ni dejar basura donde no corresponda.
ALIMENTOS Y BEBIDAS FUERA DE LA SALA Para preservar el patrimonio en óptimas condiciones, no se permite ingresar ni consumir alimentos y bebidas al interior de la sala. Solo es posible fuera de esta y en áreas designadas.
CELULARES SILENCIADOS DURANTE LA FUNCIÓN Una vez ubicado/a en la sala, recuerda apagar o silenciar tu celular durante toda la función. Las luces y sonidos de los dispositivos interrumpen a los artistas y al público asistente.
FOTOGRAFÍAS Y VIDEOS EN MOMENTOS INDICADOS Antes y después de la función podrás tomar fotos sin flash y para uso personal. Durante la misma, no está permitido tomar fotografías ni grabar videos.
TEMPORADA 2026 / 11
CARMEN
Con el apoyo de
Patrocina
ÓPERA
CARMEN Ópera en cuatro actos con música de Georges Bizet y libreto de Ludovic Halévy y Henri Meilhac. Basada en la novela homónima de Prosper Mérimée, se estrenó en la Opéra-Comique de París el 3 de marzo de 1875.
Ficha artística
Duración aproximada
Dirección musical José Miguel Pérez-Sierra / Christian Lorca◆ Dirección de escena Rodrigo Navarrete Escenografía e iluminación Ramón López Vestuario basado en el diseño original de Loreto Monsalve Coreografía Carola Cussen y Felipe Clivio Bailaores invitados Carola Cussen Supervisora coreográfica Elena Lucas
Primera parte 1 hora y 35 minutos - Intermedio 20 minutos Segunda parte 1 hora y 5 minutos
Carmen Adriana Bignagni Lesca / María Luisa Merino* Don José Mario Chang / Samuel White* Micaela Isabela Díaz● / Paulina González●* Escamillo Eleomar Cuello Frasquita Vanessa Rojas● / Camila Guggiana* Mercedes Evelyn Ramírez / Javiera Barrios●* El remendado David Rojas / Nicolás Noguchi* El Dancairo Javier Weibel / Sergio Gallardo* Teniente Zuñiga Matías Moncada / Pedro Alarcón* Sargento Morales Francisco Salgado / Cristián Lorca*
· Martes 6 de octubre 18:00 horas / Ó1 · Miércoles 7 de octubre* 18:00 horas · Viernes 9 de octubre* 18:00 horas / Ó2 · Sábado 10 de octubre 17:00 horas / Ó4 · Domingo 11 de octubre◆ 17:00 horas · Martes 13 de octubre 18:00 horas / Ó5 · Miércoles 14 de octubre* 18:00 horas · Jueves 15 de octubre◆ 18:00 horas · Viernes 16 de octubre* 18:00 horas / Ó6 · Sábado 17 de octubre 17:00 horas / Ó3
Total 3 horas Funciones
Sala Principal ●
Artista Fundación Ibáñez Atkinson
TEMPORADA 2026 / 13
Ópera Carmen de G. Bizet
ARGUMENTO 14 / CARMEN
Acto I — Una plaza El Sargento Morales comenta con el Cuerpo de Guardia el alegre deambular de la gente que se pasea por la plaza. Se acerca Micaela, quien pregunta a Morales por un cabo llamado Don José. Él le contesta que llegará con el cambio de guardia, y que mientras puede esperarlo haciendo compañía a los soldados, pero Micaela prefiere marcharse para regresar más tarde. El son de trompetas anuncia la llegada del cambio de guardia. Seguidos por un grupo de muchachos, los soldados al mando del Teniente Zúñiga llegan al puesto de guardia para relevar al destacamento de Morales, quien le comenta a Don José, que una joven ha estado buscándolo. Zúñiga le pregunta a Don José por la belleza de las cigarreras que trabajan en la vecina fábrica de tabacos cuando suena la campana de la fábrica que marca el descanso del trabajo. La última en aparecer es la cigarrera Carmen, y Don José es el único que parece no prestarle atención. Ella canta exponiendo su definición del amor, interpretando una habanera, cuando termina Carmen percibe la presencia de Don José, ambos quedan mutuamente cautivados. Ella le lanza una flor antes de volver a entrar en la fábrica. Micaela vuelve al puesto de guardia y entrega a Don José una carta de su madre donde le pide que se case con la muchacha. Un tumulto procedente del interior de la fábrica saca a Don José de su ensoñación: un grupo de trabajadoras comenta entre gritos que Carmen se ha enzarzado en una riña con otra cigarrera y que le ha marcado la cara con su navaja. Zúñiga envía a Don José con unos soldados al interior de la fábrica para capturar a las alborotadoras. Ante las evidencias que la acusan, Carmen es enviada a prisión custodiada por Don José, ambos aprovecha la instancia para acercarse y expresarse finalmente lo que sienten. Don José siguiendo las instrucciones de Carmen, la desata, ella escapa y él es enviado a prisión.
Acto II — La taberna de Lillas Pastia, dos meses después Carmen y sus amigos, entre ellos Frasquita, Mercedes, Dancairo, Remendado, soldados y otros se divierten cantando y bailando. Carmen espera a Don José, quien degradado y arrestado por haberla dejado escapar, acaba de ser puesto en libertad. Un canto y unos vítores lejanos preceden la aparición de Escamillo, famoso torero que acaba de triunfar en las corridas de Granada y que inmediatamente se siente prendado de la belleza de Carmen, se retira de la taberna acompañado de sus admiradores. Dancairo y Remendado, dos contrabandistas de la zona piden a Carmen, Frasquita y Mercedes su colaboración para un próximo negocio. Carmen se rehúsa a colaborar porque dice estar enamorada de Don José, quien llega a la taberna luego de confesar que en la prisión nunca dejó de pensar en ella y que siempre conservó la flor que ella le dio, le declara su amor. Sin embargo, pronto se da cuenta que no es lo que verdaderamente quiere, porque ese amor va contra sus principios. Al retirarse se encuentra con Zúñiga, quien advierte su interés por Carmen. Don José lo enfrenta y lo reduce, aflorando los primeros indicios de su celopatía. Finalmente, Don José decide unirse al grupo de contrabandistas.
Acto III — Bodega, tres meses después Es de noche. Mientras se prepara la reducción de especies, Carmen, quien se ha cansado ya del celoso amor de Don José, tira las cartas con Frasquita y Mercedes para leer en ellas el porvenir; para Carmen sólo predicen la muerte. Encabezados por Dancairo, todos abandonan la escena mientras Don José permanece vigilando el lugar. Aparece Micaela, quien ha llegado infiltrada con los reducidores con la idea de enfrentar a Carmen y conversar con Don José, la joven se dijo a sí misma que nada la atemorizaría, pero no puede evitar sentir miedo, y se encomienda a la protección de Dios. El sonido de un disparo la hace ocultarse, es Don José, quien ha hecho fuego sobre un intruso que se acercaba y resulta ser Escamillo. El torero fortuitamente ileso y sin saber quién es su interlocutor, dice a Don José que ha venido en busca de Carmen porque ella ha dejado de querer a su amante, un soldado desertor. Los celos pierden a Don José, quien reta a Escamillo a una pelea a muerte con navaja. Sólo el regreso de los contrabandistas, que llegan justo a tiempo para separar a los rivales, evita una tragedia. Escamillo se marcha invitando a todos los presentes a las corridas de Sevilla. Dancairo descubre entonces a Micaela, quien hace saber a Don José que su madre está agonizando y antes de morir desea despedirse de su hijo. Don José parte con Micaela, mientras con un tono amenazador le dice a Carmen que se volverán a ver.
TEMPORADA 2026 / 15
Ópera Carmen de G. Bizet
ARGUMENTO 16 / CARMEN
Acto IV — Las afueras de una plaza de toros Un gran alboroto precede a la corrida y una multitud espera la llegada de los toreros. Pronto aparecen las cuadrillas y después, vitoreados por la muchedumbre, Escamillo y Carmen. Al entrar el torero en la plaza seguido por muchas personas, Frasquita y Mercedes se acercan a Carmen y le avisan que han visto a Don José entre la gente. Carmen dice no tenerle miedo y espera con calma su llegada y decide enfrentarlo. Ella trata de explicarle que entre ellos todo ha terminado y no es posible continuar con esa relación. Don José intenta convencerla de que vuelva con él, pero pese a todos sus esfuerzos Carmen se niega a acompañarlo. Don José, cada vez de manera más violenta, trata de convencerla. Los vítores que saludan desde la plaza, la victoria del torero, crispan rápidamente los nervios de Don José. Carmen le devuelve un anillo como señal de que todo ha terminado y Don José después de algunos titubeos decide aniquilarla. TMS
TEMPORADA 2026 / 17
TRAS BAMBALINAS Detrás de esta puesta en escena de Carmen hay un trabajo que reúne distintas disciplinas y miradas artísticas para construir un universo propio. La escenografía, la iluminación, el vestuario y la coreografía se articulan con la dirección escénica para dar forma a una propuesta visual y escénica en la que el carácter, la fuerza y la pasión de esta historia cobran una nueva dimensión. A este trabajo se suma la preparación de los intérpretes, el trabajo musical y la participación de los cuerpos artísticos, junto a los equipos creativos y técnicos que hacen posible cada detalle sobre el escenario. Un proceso colaborativo en el que distintas áreas convergen para transmitir toda la intensidad de esta emblemática creación de Georges Bizet. Ensayos ópera “Carmen”. Alberto Díaz (2026).
18 / CARMEN
TEMPORADA 2026 / 19
20 / CARMEN
COMPRA TU REVISTA EN WWW.BAZARED.CL
CONOCE MÁS... Descubre nuestros contenidos digitales
Carmen en la cultura pop Esta ópera causó una revolución estética y sociocultural, creó himnos que son parte de la cultura popular y, a su vez, llevó al escenario como protagonista a una mujer independiente cuyo amor no es transaccional. Conoce las adaptaciones al cine y la televisión de esta obra.
La partitura de Georges Bizet junto a José Miguel Pérez-Sierra Descubre los matices de la ópera de Georges Bizet, desde la mirada de su director musical. Además, conoce cuál es su aria favorita y qué significa para él reencontrarse con la Orquesta Filarmónica de Santiago y el Coro del Municipal de Santiago en esta producción.
Una aria destacada Compuesta por Georges Bizet en 1875, La Habanera es una de las arias más icónicas de Carmen y una poderosa expresión de la personalidad libre e indomable de su protagonista. En esta pieza, ella desafía las convenciones de su época y canta al amor como una fuerza impredecible, caprichosa y sin dueño.
LOS ARTISTAS José Miguel Pérez-Sierra Dirección musical
Nacido en Madrid, José Miguel Pérez-Sierra es uno de los directores de orquesta más importantes de su generación, y su actividad combina el repertorio operístico y de Zarzuela con el sinfónico. Saltó a la fama internacional en 2006 tras dirigir Il viaggio a Reims en el Festival Rossini de Pésaro. Formado con los maestros Gabriele Ferro, Gianluigi Gelmetti, Colin Metters, Alberto Zedda y Lorin Maazel, debutó en 2005 con la Sinfónica de Galicia y desde entonces es invitado habitual del Teatro Real de Madrid, Palau de les Arts de Valencia, Gran Teatre del Liceu de Barcelona, ABAO Bilbao Opera, Teatro de la Maestranza de Sevilla, Ópera Nacional de Chile, Festival Rossini de Wildbad, Teatro San Carlo de Nápoles, Opéra de Marseille, Théâtre des Champs Elysées de París o la Opéra de Montréal, entre otros muchos teatros. Es Director Musical del Teatro de la Zarzuela de Madrid, Principal Director Invitado de la Ópera de A Coruña y Director Musical y Artístico del Royal Opera Festival de Cracovia (Polonia). josemiguelperezsierra.com
Christian Lorca
Dirección musical Director Asistente de la Temporada de Ópera Nacional en el Teatro Municipal de Santiago y Magíster en Interpretación Musical (Universidad de Chile). Premiado en el Concurso Internacional de la Ópera Estatal de Plovdiv 2026 (Bulgaria) y el Primer Premio en el Concurso Internacional de Salta 2019 (Argentina). Con una activa trayectoria en el repertorio sinfónico, lírico y de ballet, ha dirigido producciones como Romeo y Julieta, El lago de los cisnes, El cascanueces y Nijinska, secreto de la vanguardia. Ha colaborado con las principales orquestas de la región —incluyendo la Sinfónica Nacional de Chile, la Orquesta Filarmónica de Santiago y la Orquesta de la Mitad del Mundo— y desarrolla una permanente labor docente junto a la FOJI y el IMUC. @christianlorcao
22 / CARMEN
Rodrigo Navarrete Dirección de escena
Cantante lírico y director escénico chileno. Realizó sus estudios musicales y de canto en el Conservatorio de Concepción y posteriormente con la maestra Clara Oyuela, además de formarse en actuación y dirección teatral en la Universidad de Chile. En 1988 debutó como Angelotti en Tosca en el Teatro Municipal de Santiago, donde fue solista estable. Desde entonces, ha participado en más de un centenar de producciones en Chile y el extranjero, interpretando más de sesenta roles en teatros de Montevideo, Lima, Mendoza, Buenos Aires, Washington y Montreal. Como director escénico, obtuvo durante tres años consecutivos el Premio del Círculo de Críticos de Arte de Chile por El trovador (2017), La bohème (2018) y La italiana en Argel (2019), producción reconocida además por Opera XXI como mejor producción latinoamericana. Ha dirigido Turandot en Lima, La traviata en Montevideo y El barbero de Sevilla en San Juan, entre otras. Paralelamente, ha desarrollado una labor docente en diversas instituciones y de manera particular. Su trayectoria ha sido distinguida con el Premio Presidente de la República 2024 en la categoría Artes Escénicas - Ópera. @rod_nava_21
Ramón López
Escenografía e iluminación Chileno. Arquitecto, director escénico y diseñador teatral de reconocida trayectoria en teatro y ópera. Desde su debut en 1980 (Los puritanos), ha participado en más de treinta montajes líricos en este escenario, como diseñador, iluminador o régisseur. Sus producciones han sido presentadas internacionalmente: Macbeth en el Palace des Arts de Montreal (1995), Così fan tutte en la Opera de Washington (2001) y el Teatro Colón de Buenos Aires (2006), y Lohengrin en Dallas Opera (2007). Entre sus reconocimientos destacan premios APES y del Círculo de Críticos de Arte por El vestidor, Largo viaje del día hacia la noche, Peter Grimes, Rompiendo Códigos, El trovador y La italiana en Argel, además del Premio a la Trayectoria del Círculo de Críticos de Arte (2012). Ha dictado conferencias y participado en diversas publicaciones. En 2009 publicó Ramón López Cauly, 40 años de diseño teatral (1968-2008), con el apoyo de FONDART y Ediciones ARQ. Desde 1998 es miembro de número de la Academia Chilena de Bellas Artes. Entre 2009 y 2015 fue decano de la Facultad de Artes de la Universidad Católica de Chile. TEMPORADA 2026 / 23
Loreto Monsalve Vestuario
Diseñadora Teatral de la U. de Chile y Máster en diseño de vestuario de teatro, cine, ópera y audiovisuales del Instituto Europeo di Design, Barcelona. Ha realizado vestuario escénico para ópera, teatro, danza contemporánea y circo. Es docente en la Universidad de Chile, Universidad Mayor y UNIACC. Ha diseñado para Gloria de S. Errázuriz (2013, GAM), La condenación de Fausto (2016, Municipal de Santiago), La bohème (2018, Teatro Regional del Maule), Pagliacci (2019, Teatro Regional Lucho Gatica), Don Giovanni (2020, Teatro Regional del Maule), Carmen, Callas, la Divina (Premio Círculo de Críticos 2023, Municipal de Santiago) y El elixir de amor (2024) y para el Pequeño Municipal en Mis primeras cuatro estaciones, El rey que quería ser músico y Timbaltum. Su proyecto Centrípeto fue expuesto en GAM y en Matucana 100, y en 2015 fue seleccionado para la Cuadrienal de Praga de diseño performance y espacio PQ´15; y en 2019 para Innovative Costume of the 21st Century: The Next Generation en Moscú. Es curadora de la primera participación nacional en “Innovative Costume of the 21st Century: The Next Generation”, la mayor exhibición internacional de vestuario escénico de vanguardia. @loretomonsalve.costumedesigner
Carola Cussen Coreografía
Bailaora chilena, ingeniera civil industrial y productora de espectáculos artísticos. Inició su formación en flamenco en 2001, continuándola en Cuba y España, donde ha estudiado con destacados maestros como Gladys Acosta, Yolanda Heredia, Alfonso Losa, David Paniagua, Cristóbal Reyes, Rafael Amargo y La Truco, entre otros. Ha actuado en escenarios como el Gran Teatro de La Habana, Teatro del Lago, GAM, Teatro de la Universidad de Concepción y Teatro Municipal de Temuco, además de reconocidos tablaos en América Latina, Estados Unidos y España. En 2013 fue bailaora invitada de Romeo Santos en el Festival de Viña del Mar. En los últimos seis años ha participado y producido más de 200 tablaos en Santiago y regiones. Actualmente es directora de Flamenco de “La Academia Stgo”.
24 / CARMEN
Felipe Clivio Coreografía
Bailaor de flamenco chileno que ha desarrollado durante 20 años su carrera profesional en España. Su perfil polifacético le ha permitido integrar reconocidas compañías nacionales e internacionales, como Carmen Mota, María Pagés, Javier Latorre, Rafaela Carrasco, The House of Flamenca, La Rumbe y David Coria. Ha actuado en destacados escenarios de Europa y el mundo, entre ellos el Teatro Nacional de Chaillot, la Ópera de Beijing, The Peacock Theatre de Londres, Teatros del Canal, Teatro de la Maestranza y Teatro Villamarta, además de realizar giras por Estados Unidos. Recientemente participó en la Bienal de Sevilla con Babel. También ha trabajado en reconocidos tablaos españoles y recorrido Andalucía, profundizando en los cantes, estilos y ritmos del flamenco. Todas estas vivencias dan forma, peso y carácter a su personalidad arriba de un escenario, que mezclado con un derroche rítmico y estético hace de él un gran exponente y embajador de este arte.
Elena Lucas
Supervisión coreográfica Profesional de las artes escénicas, bailarina, actriz, docente y coreógrafa. Actualmente se desempeña como maestra en la Escuela de Ballet del Teatro Municipal de Santiago y como profesora de movimiento en la Escuela de Teatro de la Universidad de Valparaíso. Se ha formado en danza clásica y contemporánea, danza-teatro, técnicas aéreas de circo y metodologías somáticas del cuerpo y el movimiento en España, Francia, Italia y Dinamarca, entre otros países. Compagina la creación y la interpretación con la docencia, impartiendo talleres, seminarios y laboratorios en distintos países, desde la experiencia y una trayectoria dedicada al teatro y la danza.
TEMPORADA 2026 / 25
Adriana Bignagni Lesca Mezzosoprano - Carmen
Nacida en Gabón, se formó en el Conservatorio de Burdeos con Maryse Castets y obtuvo en 2013 el Diplôme d’Études Musicales en canto lírico con distinción. Ha actuado en la Ópera de París, Staatsoper Berlin, Festival de Aix-en-Provence, Gran Teatre del Liceu, Staatsoper de Hamburgo, Opernhaus Zürich, Opéra-Comique y Opéra national du Rhin, con un repertorio del Barroco a la ópera contemporánea. En la presente temporada debuta en la Opéra de Monte-Carlo como Maria en Porgy and Bess, interpreta Hedwige en Guillermo Tell en Hamburgo y debuta en Reino Unido con la London Philharmonic Orchestra en la Novena Sinfonía de Beethoven, dirigida por Marin Alsop. Hoy debuta en este escenario en el rol titular de Carmen de Bizet. adrianabignagnilesca.net
María Luisa Merino
Mezzosoprano - Carmen Chilena, ganó los concursos Mujeres en la Música 2016 y Festival Internacional de Ópera Laguna Mágica 2020. En 2017 recibió la distinción 100 Mujeres Líderes y en 2021 el Premio Estímulo de la Asociación de Críticos Musicales Argentinos por su Giulietta en Los cuentos de Hoffmann en el Teatro Colón, donde también participó en Cavalleria Rusticana, Die Soldaten, Der Rosenkavalier, Mahagonny, Rusalka y La finta giardiniera. Ha cantado con la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina, Sinfónica de Chile y Coro Polifónico Nacional Argentino, en obras de Britten, Beethoven, Rossini y Dvořák. En 2019 debutó en el Teatro Municipal de Santiago como Annina en Der Rosenkavalier y posteriormente fue solista en la Novena Sinfonía de Beethoven. @maria_luisa_merino_r
Mario Chang
Tenor - Don José Nacido en Guatemala, se formó en el Lindemann Young Artist Development Program de la Metropolitan Opera y en The Juilliard School. Ganó el primer premio del Concurso Francisco Viñas en 2011 y el primer premio, el Premio de Zarzuela y el del público en Operalia 2014. Ha actuado en la Metropolitan Opera, Los Angeles Opera, Oper Frankfurt, Santa Fe Opera, Washington National Opera, Scottish National Opera, Irish National Opera y Ópera de Oviedo, entre otros teatros. En concierto ha colaborado con la Los Angeles Philharmonic y la San Francisco Symphony, en obras de Verdi y Beethoven, y ha actuado en el Carnegie Hall. En la presente temporada debuta como Don José en Carmen en este escenario, donde en 2024 interpretó a Cavaradossi en Tosca. mariochangtenor.com 26 / CARMEN
Samuel White
Tenor - Don José El tenor obtuvo sus títulos de Bachelor y Master of Music en Florida State University y un certificado de posgrado en la Manhattan School of Music. Completó su formación en Aspen Opera Center, Glimmerglass Festival, Opera in the Ozarks y Lyric Opera Studio Weimar, y participó en los programas de jóvenes artistas de Merola Opera y Santa Fe Opera. En 2024 recibió el George London Award. Ha actuado en San Francisco Opera y Wexford Festival Opera, donde debutó como Canio en Pagliacci, y ha interpretado Calaf en Turandot con Opera Naples y Virginia Opera. En Glyndebourne Festival fue cover de Bacchus en Ariadna en Naxos. En la presente temporada debuta en este escenario y en el rol de Don José en Carmen.
Isabela Díaz
Soprano - Micaela Nacida en Chile, estudió en la Universidad de Chile y en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Integró el Jette Parker Young Artists Programme de la Royal Ballet & Opera de Londres. Ha interpretado Mimì en la Semperoper Dresden, Opera North y The Grange Festival, y ha participado en la Royal Ballet & Opera como Barbarina en Las bodas de Fígaro, Jano en Jenůfa y Vespetta en Pimpinone. En el Teatro Colón ha cantado Norina en Don Pasquale, Serpetta y Sandrina en La finta giardiniera. Su repertorio de concierto incluye obras de Handel, Bach y Vivaldi. Desde 2022 integra el programa Artista FIA de la Fundación Ibáñez Atkinson. Regresa a esta producción como Micaela en Carmen, tras debutar como Juliette en Romeo y Julieta esta misma temporada. @isabeladiazsoprano
Paulina González Soprano - Micaela
Chilena, es licenciada en Interpretación Musical por la Universidad de Chile. Ha sido premiada en la Competizione dell’Opera de Dresde y en el Concurso Luis Sigall de Viña del Mar, y fue finalista del Concurso Teatro Colón en 2012. En 2013 recibió el Premio del Círculo de Críticos de Arte de Chile por sus actuaciones en Roméo et Juliette y Così fan tutte, y en 2014 una mención especial por Turandot y Otello. Ha actuado como solista invitada en el Sodre de Uruguay, el Teatro El Círculo de Argentina y el Théâtre du Capitole de Toulouse. En el Teatro Regional del Maule ha interpretado roles principales en La traviata, Il trovatore y Otello. En el Teatro Municipal de Santiago ha participado en Carmen, Otello, Turandot, Pagliacci, La bohème, Don Giovanni, Così fan tutte, Der Rosenkavalier y Faust, entre otros. @paulinagsoprano
TEMPORADA 2026 / 27
Eleomar Cuello
Barítono - Escamillo Nacido en La Habana, Cuba, se formó en la Academia del Teatro Lírico Nacional de Cuba y ha sido miembro del Lindemann Young Artist Development Program de la Metropolitan Opera y del Merola Opera Program de San Francisco Opera. Ha actuado en la Metropolitan Opera, Staatstheater Stuttgart, Teatro de la Zarzuela, Florida Grand Opera y Utah Opera, con roles como Don Giovanni, Silvio, Schaunard y Dancaïre. Residente en Chile entre 2015 y 2020, en el Teatro Municipal de Santiago ha interpretado Guglielmo en Così fan tutte, Masetto en Don Giovanni, Valentin en Faust y Schaunard en La bohème, entre otros. Regresó en 2024 como Sharpless en Madama Butterfly. En la presente temporada vuelve a este escenario como Escamillo en Carmen. eleomarcuello.com
Vanessa Rojas
Soprano - Frasquita Chilena, se formó en la Universidad Católica de Chile y perteneció a la primera generación del Fundación Ibáñez Atkinson Young Artists Program entre 2020 y 2022. Ganó el concurso Solistas Siglo XXI en 2017, obtuvo el segundo lugar en Laguna Mágica V en 2020 y fue semifinalista del Paris Opera Competition ese mismo año. Se ha perfeccionado en Houston Grand Opera y la Royal Opera House de Londres. Debutó como solista en la Ópera UC en 2017 y como Beatriz en el estreno de La Garza en Panguipulli. En el Teatro Municipal de Santiago ha interpretado Zerlina en Don Giovanni, Musetta en La bohème, Frasquita en Carmen, la Contessa di Folleville en El viaje a Reims, Adina en El elixir de amor y María Rainer en La novicia rebelde. @vanessarojas.carcamo
Camila Guggiana
Soprano - Frasquita Chilena, inició sus estudios de canto con Pablo Castillo y posteriormente se perfeccionó con Zulema Reynaga y Pablo Salas. Fue finalista del Concurso Mujeres en la Música en 2016 y del Festival Internacional de Ópera Laguna Mágica en 2018. En 2020 obtuvo el primer lugar nacional del Concurso Internacional Ópera Chile-Italia y en 2021 ganó el Concurso Jóvenes Cantantes Líricos de la Universidad de Concepción y el Municipio de Génova. Ha interpretado Zerlina en Don Giovanni, El trovador de Verdi y obras de Händel, Beethoven y Bach. En el Teatro Municipal de Santiago debutó en 2017 con El Mesías y posteriormente interpretó Delia en El viaje a Reims y Pájaro en Sigfrido en el Pequeño Municipal. Recientemente encarnó a Maria Rainer en La novicia rebelde.
28 / CARMEN
Evelyn Ramírez
Mezzosoprano - Mercedes Chilena, estudió en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile con Carmen Luisa Letelier. Su repertorio incluye roles en Carmen, Madama Butterfly, Lucrezia Borgia, La Cenerentola, Tancredi, Otello, Katia Kabanova, La Gioconda, Così fan tutte, La forza del destino, Lady Macbeth de Mtsensk y L’Orfeo, además de repertorio sinfónico-coral. Se ha presentado en escenarios de Chile, Argentina, Uruguay, Colombia, Brasil, Alemania, Austria, Bélgica, Suiza, Italia, Malta, Francia y España. El Círculo de Críticos de Arte de Chile la distinguió por Carmen en 2012, por su trayectoria operística en 2014 y como mejor cantante del año en 2016, además de reconocer su participación en producciones del Teatro Municipal de Santiago y del Teatro Municipal de Las Condes. @evramirez613
Javiera Barrios
Mezzosoprano - Mercedes Mezzosoprano chilena, titulada con distinción de la Universidad Católica de Chile. Se ha perfeccionado con Christian Senn y Claudia Pereira y ha participado en clases magistrales de Luciana D’Intino, Bernarda Fink, Roberto Scandiuzzi, Giulio Zappa y David Gowland. En 2023 obtuvo el primer premio del Concurso Jóvenes Talentos Líricos del Chile Opera Festival e integró el Young Artist Program de la Fundación Ibáñez Atkinson. Entre 2025 y 2026 formó parte de la Accademia GO! Borderless Opera Lab de Gorizia, Italia. En 2026 debutó en el Teatro Colón de Buenos Aires como Lola en Cavalleria rusticana y participó en el Piccolo Opera Festival de Gorizia. Su trayectoria incluye presentaciones en el Teatro Municipal de Santiago, la Gran Sala Sinfónica Nacional de Chile, el Teatro del Lago y el Teatro CORCUDEC. javierabarrios.com
David Rojas
Tenor - El remendado Chileno, es titulado en Interpretación Superior, mención Canto, por la Universidad Alberto Hurtado. Fue semifinalista del Festival Internacional de Ópera Laguna Mágica y obtuvo el segundo lugar en la categoría nacional del Concurso Ópera Chile-Italia. Debutó en 2016 en Actéon de Charpentier en el Centro Gabriela Mistral y ha participado en Pagliacci en el Teatro Regional Lucho Gatica y en el estreno de Moctezuma Prisionero de Pablo Salas. También ha sido solista en repertorio sinfónico-coral en diversos escenarios nacionales. Es integrante del Coro del Municipal de Santiago, con el que se ha presentado en distintas ciudades de Chile. En el Teatro Municipal de Santiago ha interpretado roles en El caballero de la rosa, Manon, Tosca y Roméo et Juliette. @david.rojas.flores TEMPORADA 2026 / 29
Nicolás Noguchi
Tenor - El remendado Chileno, inició sus estudios de canto en 2021 bajo la guía del maestro Enrique Salgado. En 2022 fue semifinalista del Concurso Jóvenes Talentos organizado por la Corporación Cultural Universidad de Concepción. Ha interpretado el rol de Tamino en La flauta mágica en dos producciones de la Universidad Católica de Chile. Desde 2024 integra el Coro del Municipal de Santiago como Tenor I. En este escenario ha participado como solista en La bohème y Manon de Massenet, además de intervenir en la Pasión según San Mateo de Bach. Durante la Temporada 2025 amplió su repertorio en el Teatro Municipal de Santiago con los roles de Goro en Madama Butterfly, Gastón en La traviata y Judío II en Salomé. En 2026 ha interpretado en este escenario a Tybalt en Roméo et Juliette. @niconoguchi
Javier Weibel
Barítono - El Dancairo Chileno, es licenciado en Educación Musical por la UMCE y realizó estudios de canto lírico en la Universidad Católica y en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. En 2017 recibió el premio del Círculo de Críticos de Arte de Chile como mejor intérprete de ópera. Ha actuado como solista con la Filarmónica de Santiago, Sinfónica Nacional de Chile, Orquesta Clásica Usach y Orquesta de Cámara de Chile. En 2019 interpretó La canción de la tierra de Mahler con la Sinfónica Nacional, dirigido por Paolo Bortolameolli. En el Teatro Municipal de Santiago ha interpretado Don Giovanni, Marcello en La bohème, Giorgio Germont en La traviata, Escamillo en Carmen, Belcore en El elixir de amor, Monsieur de Brétigny en Manon y el Capitán von Trapp en La novicia rebelde. @hiramweibel
Sergio Gallardo
Bajo-barítono - El Dancairo Chileno, es ingeniero en Comercio Exterior y ha participado en más de 80 producciones de ópera. En 2011 debutó en Europa como Don Bartolo en El barbero de Sevilla en el Théâtre du Capitole de Toulouse, bajo la dirección de Gianluigi Gelmetti, y se ha presentado en cuatro oportunidades en el Théâtre des Champs-Élysées de París. Su repertorio incluye ópera y obras sinfónico-corales de Mahler, Bach, Haydn, Beethoven y Verdi. Ha participado en Carmen en La Serena y en Patagonia de Sebastián Errázuriz en el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Debutó en el Teatro Municipal de Santiago en 1998 con La bohème y recientemente ha formado parte de sus producciones de Rigoletto, Tosca, La abeja de fuego y Andrea Chénier. @sergiogallardo.singer
30 / CARMEN
Matías Moncada
Bajo-barítono - Teniente Zuñiga Chileno, se formó en la Universidad de Chile con Hanns Stein, el Opera Estudio de Tenerife y la Accademia Teatro alla Scala. Ha actuado en el Teatro alla Scala de Milán, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Donizetti, Torre del Lago, Ópera de Tenerife y Royal Opera House Muscat. Su repertorio incluye Escamillo, Alidoro, Mustafà, Don Basilio, Leporello, Figaro y Colline. En La Scala interpretó Il Pilota en Il piccolo principe y participó en El barbero de Sevilla, Li zite ’ngalera, El matrimonio secreto, Salomé y La dama de picas. Recientemente cantó Bonzo en Madama Butterfly en Tenerife. En el Teatro Municipal de Santiago ha interpretado Sprecher en La flauta mágica, Dulcamara en El elixir de amor, Colline en La bohème, Lord Sydney en Il Viaggio a Reims, entre otros. @matiasmoncadaalbarran
Pedro Alarcón
Bajo - Teniente Zuñiga Chileno, inició sus estudios en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile con Hanns Stein y desde 2015 continúa su formación vocal con Pablo Salas. Entre 2018 y 2020 fue becado por la Corporación Amigos del Teatro Municipal. Fue finalista y obtuvo el premio del público en el XXIII Concorso Internazionale per Cantanti Lirici Città di Alcamo en 2019 y en el V Festival Internacional de Ópera Laguna Mágica en 2020. En 2021 obtuvo el segundo premio del Concurso de Canto Lírico para Jóvenes Talentos del Chile Opera Festival. Debutó en ópera en 2020 como Il Commendatore en Don Giovanni en el Teatro Regional del Maule. En el Teatro Municipal de Santiago ha participado como Betto en Gianni Schicchi, Lerchenau en El caballero de la rosa y Sparafucile en Rigoletto. @dropebass
Francisco Salgado
Bajo-barítono - Sargento Morales Chieno, se formó en la Universidad de Talca, donde se licenció en Interpretación y Docencia Musical. Posteriormente inició sus estudios de canto con Sergio Gómez y continuó su formación con Rodrigo Navarrete. Como solista ha participado en producciones de Las bodas de Fígaro y Gianni Schicchi, además de abordar repertorio sinfónicocoral como el Réquiem de Mozart. Actualmente integra el Coro del Municipal de Santiago. En el Teatro Municipal de Santiago interpretó a un Cantante en La Gioconda en 2016, al Ujier en Rigoletto en 2017 y, en 2018, al Administrador de teatro en el estreno en Chile de Lulú y a Cesare Angelotti en Tosca.
TEMPORADA 2026 / 31
Cristián Lorca
Bajo - Sargento Morales Chileno, es miembro del Coro del Municipal de Santiago. Ha actuado como solista junto a la Orquesta Filarmónica de Santiago, Sinfónica de Chile, Sinfónica Nacional Juvenil, Sinfónica de la Universidad de Concepción y Orquesta Clásica Usach, en obras de Bach, Mozart, Fauré, Brahms y Beethoven. En el Teatro Municipal de Las Condes ha participado en La traviata y Carmen. Como parte del Pequeño Municipal ha interpretado Don Bartolo en El barbero de Sevilla, el Comisario de Policía en El caballero de la rosa y Alberich en El oro del Rin. En el Teatro Municipal de Santiago ha cantado Conte Monterone en Rigoletto y participado en Aída, Pagliacci, Thaïs, Carmen, Turandot, La flauta mágica, Madama Butterfly, La Gioconda y La bohème.
> Ensayo general ópera “Carmen”. Alberto Díaz (2026). 32 / CARMEN
TEMPORADA 2026 / 33
— Conoce más sobre este concierto y la temporada completa —
VENTA ESPECIAL
GUÍA DE TEMPORADA 2026 Y PROGRAMAS DE SALA
30% de descuento Guía de temporada 2026
15% de descuento
Elige tu programa de sala: Ópera · Ballet · Conciertos · Pianistas
30% de descuento Pack 4 programas de sala
Encuéntralos durante las funciones en el foyer principal y ahora también en el 3° y 4° piso.
Fotografía Patricio Cortés.
ORQUESTA FILARMÓNICA DE SANTIAGO Formada en 1955, l a Orquesta Filarmónica de Santiago es uno de los pilares fundamentales del Municipal de Santiago y cuenta entre sus filas a destacados músicos nacionales e internacionales. La agrupación domina un amplio repertorio, que recorre desde la era barroca a l a contemporánea y ha tenido importantes directores titulares, entre los que sobresalen Juan Mateucci,
Enrique Iniesta, Juan Carlos Zorzi, Enrique Ricci, Fernando Rosas, Juan Pablo Izquierdo, Roberto Abbado, Maximiano Valdés, Gabor Ötvös y Jan Latham-Koenig. Actualmente Paolo Bortolameolli es su Director Titular, Pedro-Pablo Prudencio su Director Residente y Juan Pablo Izquierdo su Director Emérito.
TEMPORADA 2026 / 35
ORQUESTA FILARMÓNICA DE SANTIAGO Director Titular ∙ Paolo Bortolameolli Director Residente ∙ Pedro-Pablo Prudencio Director Emérito ∙ Juan Pablo Izquierdo
Primeros violines ∙ Richard Biaggini, Concertino ∙ Alexander Abukhovich, Concertino ∙ Robert Ramos, Ayte. Concertino (I) ∙ Anaís Burgos ∙ Arcadia Aquiles ∙ Byron López ∙ Julio Zapata ∙ Pablo Leiva ∙ Pablo Vidal ∙ Svetlana Tabachnikova ∙ Viviana Angulo Segundos violines ∙ Francisco Rojas, Solista ∙ Mauricio Vega, Solista ∙ Macarena Ferrer, Ayte. Solista ∙ Eduardo Roa ∙ Juan Canales ∙ Manuel Leiva ∙ Marine Augustin-Lucile ∙ Omar Cuturrufo ∙ Roderick Labrador ∙ Zdzislaw Czarnecki ∙ David Palominos Violas ∙ Evdokia Ivashova, Solista ∙ Vilius Zaikin, Solista ∙ Rodolfo Zapata, Ayte. Solista ∙ Carlos Brito ∙ Leonardo Rojas ∙ Margarita Krivorotko ∙ Oswaldo Guevara ∙ Sarah Scanlon
36 / CARMEN
Violonchelos ∙ Katharina Paslawski, Solista ∙ Olga Levkina, Solista ∙ Carlos Herrera, Ayte. Solista ∙ Cristián Peralta ∙ Eduardo Franco ∙ Matías Toro ∙ Francisco Martínez Contrabajos ∙ María Teresa Molina, Solista ∙ José Miguel Reyes, Solista ∙ Pablo Fuentealba, Ayte. Solista ∙ Bastián Borje ∙ Javier Cordero Refuerzo cuerdas ∙ Manuel Simpson, Violín Flautas ∙ Carlos Enguix, Solista ∙ Eduardo Perea, Ayte. Solista ∙ Gonzalo García ∙ Beatrice Ovalle, Flautín Oboes ∙ Jorge Pinzón, Solista ∙ Luis Barrios, Ayte. Solista ∙ Claudia Fonseca ∙ Tatiana Romero, Corno Inglés
Clarinetes ∙ Jorge Levín, Solista ∙ Nicolás Carrasco, Ayte. Solista ∙ Ian Araya ∙ Hernán Madriaza, Clarinete Bajo Fagotes ∙ Zilvinas Smalys, Solista ∙ Alejandro Vera, Ayte. Solista ∙ Monzerrat Miranda ∙ Camila Benítez, Contrafagot Cornos ∙ José Luis Guede, Solista ∙ John Tyler Dodge, Ayte. Solista ∙ Edward Brown ∙ Eugenio Cáceres ∙ Javier Mijares ∙ Sebastián Lizana Trompetas ∙ Rodrigo Arenas, Ayte. Solista ∙ Javier Contreras ∙ Maciej Wollenski Trombones ∙ Mauricio Arellano, Solista ∙ Matías Tapia, Ayte. Solista ∙ Sebastián Torrejón ∙ Isaac Sanabria, Trombón bajo
Tuba ∙ Pablo Briones, Solista Percusión ∙ Yaroslav Isaeu, Solista Timbal ∙ Vania Calvil , Ayte. Percusión ∙ Mario Góngora ∙ Diego Marabolí Arpa ∙ Cristina Di Bernardo, Solista
Músicos invitados ∙ Roberto Grandon, Viola ∙ Arianne Guerra, Viola ∙ Germán Vega, Violonchelo ∙ Bruno Peralta, Contrabajo ∙ Sergio Fuentes, Trompeta ∙ Fernando Torres, Percusión ∙ Gad Xoyon, Percusión
Jefa Administrativa ∙ Victoria Hidalgo Asistente Administrativa ∙ Carla Nahuelhual Inspectora ∙ Carmen Díaz Vivanco Archivo digital ∙ Angélica Rivera ∙ Macarena Aguayo ∙ Marcos Vargas Utileros ∙ Fernando Latorre R. ∙ Sebastián Baeza ∙ Yerko Pizarro
Actualizado a julio 2026
TEMPORADA 2026 / 37
Fotografía Nicolás Quezada.
CORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Fundado en abril de 1982, el Coro del Municipal de Santiago fue el primer coro profesional de Chile. Dirigido desde sus inicios por el maestro Jorge Klastornick, posee un extenso repertorio que incluye ópera italiana, francesa, inglesa, alemana y rusa, además de obras sinfónico-corales de gran envergadura. Su desempeño artístico y vocal, junto con su extraordinaria calidad musical, han sido ampliamente reconocidos por directores y cantantes nacionales y extranjeros, así como por la crítica especializada.
38 / CARMEN
CORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Subdirector interino ∙ Patricio Álvarez S. Sopranos ∙ Madelene Vásquez, Jefa de Cuerda ∙ Berta Soto ∙ Carmen Flores ∙ Constanza Olguín ∙ Fanny Becerra ∙ Isabel Garay ∙ Jennifer Ramírez ∙ Jessica Poblete ∙ Paola Rodríguez ∙ Regina Sandoval ∙ Sonia Vásquez ∙ Sylvia Montero ∙ Nicole Galleguillos, apoyo ∙ Consuelo Escudero, apoyo ∙ Pamela Flores, apoyo Mezzosopranos ∙ Miriam Caparotta, Jefa de Cuerda ∙ Carolina Ortiz ∙ Florencia Romero ∙ Loreto Mardones ∙ María José Uribarri ∙ Scarlett Arrieta, apoyo ∙ Boris Bustos, apoyo ∙ Yeanethe Münzenmayer, apoyo
Contraltos ∙ Francisca Muñoz ∙ Gloria Rojas ∙ Jaina Elgueta ∙ Lina Escobedo ∙ Mónica Ferrada ∙ Nurys Olivares
Barítonos ∙ Pablo Oyanedel, Jefe de Cuerda ∙ Carlos Guzmán ∙ Cristian Lorca ∙ Felipe Ulloa ∙ Patricio Álvarez
Tenores ∙ Pablo Ortiz, Jefe de Cuerda ∙ Alexis Sánchez ∙ Claudio Cerda ∙ Enrique Salgado ∙ Fernando Latorre B ∙ Gonzalo Araya ∙ Gustavo Morales ∙ Jaime Salinas ∙ José Castro ∙ Ricardo González ∙ Mauricio Alvarado, apoyo ∙ Alexis Valencia, apoyo ∙ Juan de la Fuente, apoyo ∙ Ricardo Uribe, apoyo ∙ Roberto Berner, apoyo ∙ Luciano Aguilera, apoyo
Bajos ∙ Augusto de la Maza ∙ Cristóbal Gutiérrez ∙ David Gaez ∙ Francisco Salgado ∙ Jorge Cumsille ∙ Aníbal Fernández, apoyo ∙ Diego Álvarez, apoyo ∙ Marco Huento, apoyo ∙ Diego Delpiano, apoyo ∙ Homero Perez, apoyo ∙ Nelson Duran, apoyo ∙ Esteban Lara, apoyo Jefe Administrativo ∙ Diego Rojas Inspectora ∙ Francisca Montenegro
Actualizado a octubre 2026
TEMPORADA 2026 / 39
Fotografía Nicolás Quezada.
CORO MAWÜNKO DE NIÑOS Y NIÑAS
Proyecto independiente basado en el trabajo colaborativo de jóvenes cantantes, padres, apoderados y profesionales del género vocal/coral. Creado en 2021 bajo la dirección de Cecilia Barrientos Covacich, lo integran niñas y niños cantantes con experiencia en el género coral a capella, sinfónico coral, ópera, orquesta, danza, teatro, cine y televisión. Y jóvenes cantantes que desean profundizar en el conocimiento de las técnicas, repertorios y experiencias relacionadas al canto coral. Entre sus presentaciones están el Concierto de Navidad 2021 en La Moneda junto a la Orquesta Sinfónica Estudiantil Metropolitana, el que fue transmitido por TVN; el estreno del documental Estela y en las ópera La bohème y Carmen en el Teatro Municipal de Santiago; el concierto de la exposición Canción de Cuna de la ilustradora Paloma Valdivia en el Centro Cultural La Moneda junto a connotados artistas nacionales como Charo Cofré y Mario Mutis; el lX Encuentro Nacional de Comercio en la Cámara de Comercio; el Encuentro Intergeneracional de Coros de Las Condes; el Encuentro Coral de SIP Red de Colegios; el Concierto de Navidad de Lo Barnechea junto a la Orquesta de Cámara del Municipal de Santiago y el Gran Concierto por la Hermandad 2023, ambos bajo la dirección de Alejandra Urrutia.
Directora musical · Cecilia Barrientos Asistente de dirección · Mónica Cofré
· Rayen Aguayo Rojas · Colomba Aguilera Nuñez · Matilde Arenas Reyes · Florencia Barredo Fernández · Isidora Barredo Fernández · Alfonsina Campos Cifuente · Olivia Campos Cifuentes · Eloísa Cárcamo Godoy · Elena Cruz Lozano · Estefanía Espíndola Valdivia · Rafaela Estévez Matamala · Victoria Frías Martínez · Amanda Lorca Ramírez · Julieta Martínez Muñoz · Emilia Marin Cofré
· Emilia Morales Acevedo · Josefa Moraga Rojas · Matilda Ortiz Cortés · Laura Pastrian Urrejola · Melissa Pérez Garcia · Rayén Pineda · Cristina Rivera Gutkina · Maite Roman Andrade · Julieta Rozas Maureira · Adele Shitikova Ivashova · Sebastián Vivanco Aldea · Victoria Yáñez Cerda
Encuentra más detalles en el catálogo 2026 TEMPORADA 2026 / 41
PRODUCCIÓN Equipos de realización artística y técnica Coordinación Artística y Producción Jefa de producción: Valentina Ruiz Coordinadora de hospitalidad de artistas: Christiane Maier Producción Musical Director de casting: Alex Fernández Pianista acompañante residente y coach: Jorge Hevia Director de banda interna y asistente dirección musical: Christian Lorca Asistente pianistas acompañantes: Constanza López Producción Escénica Asistente dirección de escena: Ana López Supervisión coreográfica: Elena Lucas Director de escenario: David Figueroa Asistente dirección de escenario: Carla Vilches Maestro interno y sobretítulos: César Camacho, Sebastián Espinoza y Krishna Sepúlveda Producción Técnica y Jefes de área Jefe Técnico de Proyectos: Francisco Mellado Iluminador Residente: Ricardo Castro Jefe de Vestuario y Caracterización: Pablo Núñez Jefe de Vestuario: Carlos Mora Jefe de Construcción: Miguel Tobar Jefe de Escultura: Claudio Marín Jefe de Pintura: Carlos Foweraker Jefe de Utilería: Andrés Sepúlveda Jefe de Tramoya: Germán Rosales Jefe de Iluminación: Juan Meza Jefe de Sonido y Audiovisual: Oscar Medina Jefe de Ambientación: Jorge Latorre
42 / CARMEN
FIGURACIÓN Comparsas · Abel Hernández · Paula Kangiser · Marcelo Flores · Rodrigo Herrera · Ignacio Yovane · Rosita Leyton · Catalina Riveros · Daniela Contreras
Bailarines Escuela de Ballet del Municipal de Santiago · Wild Flores Rojas · Gabriel Ocaranza Muñoz · José Miguel Rioseco Araya · Ricardo Saens Soto · Evan Tapia Maestri
Niños figurantes · Mailén Riquelme Bustos · José Gaspar Díaz Maureira
EQUIPO DE CREACIÓN Y DISEÑO PROGRAMA DIGITAL Creación, gestión y edición Evelyn Aravena, Subdirectora de Comunicaciones Francisca Vásquez, Subgerenta Comercial y Marketing Diseño y diagramación Ignacia Yávar, Jefa de Marca y Diseño Isidora Nicolás, Coordinadora de Marca y Diseño Belén Sabaté, Coordinadora de Marca y Diseño Teatro Municipal de Santiago - Temporada 2026
INFORMACIONES Municipalidad de Santiago
AS M O N J IT Plaza de Armas Catedral Metropolitana
M IR A F L
M AC IV E
R
NOS
AS
A
AV. L IB E AV.
R TA
ONIO SAN ANT
MONED
TE ND ER
IN I
AG U S T IN Iglesia de San Agustín
44 / CARMEN
Basílica de la Merced
E S TA D O
AHUMAD
BANDEE
RA
A
H U É R FA
Visítanos
Bell
ME RCE D
ORE S
Plaza de Armas
Biblioteca Nacional
RNARD DOR BE
RN DOR BE L IB E R TA
O O ’H IG
ARDO O
METRO DE SANTIAGO Línea 1: Santa Lucía
Horarios:
y Universidad de Chile
Lun a Vie 6:00 a 23:00 hrs.
Línea 5: Bellas Artes
Sáb 6:30 a 23:00 hrs.
y Plaza Armas
Dom 7:30 a 23:00 hrs.
G IN S
’H IG G IN
S
BICICLETEROS • Calle Tenderini.
TO
MOSQUE
BOLETERÍAS Teatro Municipal de Santiago
SSAA N NT TA L
U UCC ÍÍAA
las Artes
Agustinas 794, Santiago Centro
Boulevard Parque Arauco Local 352 A, Las Condes
Horario de atención:
Horario de atención:
– Lunes a jueves: 10:00 a 18:00 hrs. – Viernes: 10:00 a 17:00 hrs. – Sábado y domingo: cerrado
– Lunes a viernes: 10:00 a 20:00 hrs. – Sábado: 11:00 a 20:00 hrs. – Domingo: cerrado – Feriados: 11:00 a 14:00 hrs.
EJECUTIVAS
Boletería: +56 22 463 8811
• María Cecilia Urrutia
Ejecutiva comercial mariacecilia.urrutia@municipal.cl +56 22 463 8807 / +56 9 4181 4210
CERRO SANTA LUCÍA
Mall Parque Arauco
• Brenda Ribal
Ejecutiva comercial bribal@municipal.cl +56 22 463 8804 / +56 9 4181 3897
EJECUTIVAS • Maigualida Rodríguez
Ejecutiva comercial maigualida.rodriguez@municipal.cl +569 6517 7616
ATENCIÓN A CLIENTES · Fabiola Jaques atencionclientes@municipal.cl +56 22 463 8805 / +569 4760 2906
VENTA WEB Conoce los detalles de nuestra programación en municipal.cl
CENTRAL TELEFÓNICA +56 22 463 1000
ESTACIONAMIENTOS Plaza Mekis
Miraflores
Dos accesos:
Dos accesos:
• Agustinas con Tenderini
• Miraflores 235
• Mac Iver con Agustinas
• Agustinas con Miraflores
Convenio Saba: Plaza Mekis Valor ticket $3.000 / 4 horas * Recuerde validar su ticket antes o después de la función en la caja del estacionamiento.
TEMPORADA 2026 / 45