2025台灣設計研究院年報

台灣設計研究院 TDRI － 2025 年報 ANNUAL REPORT︱封面 COVER

2 0 2 5 A N N U A L R E P O R T o f Ta i w a n D e s i g n R e s e a r c h I n s t i t u t e

台灣設計研究院

2 0 2年 5 報

2025年報

ANNUAL REPORT

目次 I NDE X

02

院長引言 A Word from the President

08

關於台灣設計研究院 Introduction to Taiwan Design Research Institute

12

歷史沿革 History

18

2025大事紀 2025 Milestones

25

財務概要 Financial Highlights

28

2025 重要成果 2025 Accomplishments of Taiwan Design Research Institute

2025年度代表色：PANTONE 17-1230 Mocha Mousse（摩卡慕斯） 精緻而豐盈的摩卡色調追求生活中各個面向的和諧感，啟發正向的內在平靜、安心和平衡， 讓我們與周圍的世界同步。和諧體現了連結與和睦的文化，也是我們身心靈健康的總和。

30

1. 建立設計研發機制 Establishment of Design Research & Development Mechanisms

46

2. 驅動產業設計創新 Driving Innovative Design in Industries

72

3. 推動公共服務創新 Implementation of Innovation in Public Services

85

4. 發展社會設計創新 Development of Social Design Innovation

90

5. 推展國際設計外交 Promotion of International Design Exchange

100

6. 營運創意設計場域 Operation of Creative Design Venues

院長引言

站在全球變遷的關鍵節點，設計已不再僅止於美學的形塑，而是提升國家競爭力、解決社會議題、強

在產業賦能與永續轉型的實務上，我們也持續透過設計思維驅動創新。無論是與環境部合作推動「循

化治理韌性的戰略工具。回顧過去一年，台灣設計研究院（TDRI）在多條實踐路徑上同步前行，讓

環設計導入」，協助企業落實易拆解、再生材料利用等產品開發原則；或是攜手農業部透過「農產電

設計不僅持續走進公共治理、城市場域與產業系統，也逐漸成為連結政策、技術與日常生活的重要

子商務包裝品牌輔導（ACO）」計畫，協助農業對接現代市場，我們正將設計思維內化為企業與產

力量。

業的競爭戰略。

在這樣的發展脈絡下，TDRI 非常榮幸能以多項成果獲得產官學界的高度肯定。以打造「類政策實驗

而在國際舞台上，我們也積極向世界遞出臺灣設計的名片。2025大阪世博「TECH WORLD」館，

室」為目標的服務創新所，致力推動設計驅動公共服務創新模式、建構跨域合作平台，迄今促成多項

TDRI擔綱數位內容與互動設計整合的重任，並以「生命劇場」獲得「世界博覽會奧林匹克評選」最

跨部會政策與制度原型，讓設計思維實質參與政府治理，獲得第九屆經濟部《國家產業創新獎》殊

佳展覽或展示銅獎。我們不只是參與一場國際盛事，更是在向世界證明：臺灣不僅具備科技硬實力，

榮。同時，TDRI 在《天下永續公民獎》榮獲非營利事業政府組第二名，僅次於工研院，顯示我們在

也有能力在高度複雜的國際合作中，定義出具備跨語言、跨文化共鳴的語彙。

長期推動永續設計、循環創新與社會共創的努力，已逐漸形成可被看見的價值。

研發賦能與創新實踐：以設計定義未來路徑 從公共服務到空間再造：讓設計走進制度與日常

在各項實踐成果的背後，是紮實的設計研究與技術開發支撐著創新的動能。2025年，「IASDR 國際

在推動國家設計發展的進程中，我們致力將設計思考轉化為可見、可感的力量。邁入第三年的「城市

設計研究研討會」暌違20年重返臺灣，我們以「DESIGN NEXT」為題，為全球設計研究社群寫下重

美學」計畫，已正式步入成果落地期，從嘉義港坪運動公園的景觀再造，到彰化北斗衛生所、人行空

要一頁。本次大會成果豐碩，吸引來自47個國家、超過800位國際設計學者、產業領袖與政策代表參

間與八卦山天空遊戲場的翻新，皆證明了設計可以翻轉舊有的工程思維，讓公共空間變得更有質感、

與，共計完成超過100場發表、收錄逾500篇學術論文，並舉辦多場精彩的主題演講與論壇，展開跨

更具生活機能，進而帶動整體公共場域的進化。

文化與跨學科的深度對話。此外，透過經濟部技術司法人科專計畫的推動，我們聚焦AI數位工具與循

同時，設計力也積極進入公共服務的重要場域。在交通領域，我們將捷運中山站再設計的成功經驗， 靈活應用於條件更為複雜的臺北車站B3層，透過系統性整理與規劃，解決長期以來的混亂與辨識困

環永續等技術領域，發表了16項研發成果並落實技術移轉，讓設計思維成為新興技術與產業應用之間 的關鍵橋樑。

難，創造更舒適且具現代感的乘車環境。在醫療與社會領域，我們協助司法院打造全臺首座「以人為

TDRI 作為國家級設計研究機構，我們始終以「法人界新創團隊」的精神自我期許，擁抱變革並勇於

本」的精神衛生法庭，並與衛福部合作改善部立醫院的尋路指標系統，讓剛性的場域變得更友善；而

挑戰現狀。我始終相信，設計不僅是美學的追求，更是一場深刻的公共實踐，是與人、土地及社會制

備受關注的「衛生所再設計」，也在臺東市接力完成複製應用，讓基層醫療服務更直覺順暢。

度展開深度對話的過程。從地方的實體再造到國家政策的推動，我們走過無數現場，也親眼見證了設

此外，設計力的擾動也持續向校園與社會基礎延伸。「學美．美學」已邁入第七年，累計完成129件

計如何真實地改變臺灣。

美感示範校園，今年更推動「學美．耕心」，針對輔導諮商空間進行升級，將支持的力量深植教育現

「以人為本」的設計思考不該只是理念，而應化為政策、制度與日常行動的一部分。我有幸與所有夥

場。透過不同的公共場域與服務再造，我們正逐步改善國民生活的細節，讓設計成為提升公共服務品

伴並肩前行，看見設計正驅動臺灣的價值創新。這份改變的力量，要感謝每一位相信設計、勇於實踐

質的最佳助力。

理想的同仁與夥伴。面對未來，TDRI 將持續以設計回應時代的挑戰，為我們所珍愛的臺灣，描繪出 更具想像力、更溫暖且更具永續性的發展藍圖。

跨域鏈結與國際輸出：定義臺灣設計的影響力 設計的社會價值，體現在其創造連結的廣度與深度。2025年，台灣設計展在彰化寫下了新紀錄，展 區跨越四個鄉鎮市、集結逾700位設計師與千餘家在地業者，不僅創下780萬觀展人次的紀錄，更是 設計力深耕地方、讓城市發光的實踐。同樣的跨域能量亦展現在臺灣文博會，以高達12.5%的商展成 長率及13.5億元的交易金額，證明了設計、文化與商務媒合的深度整合，能為臺灣創意產業創造實質 的經濟韌性。 2

財團法人台灣設計研究院 院長

張基義 3

A WORD FROM THE PRESIDENT At this pivotal juncture of global change, design is no longer limited to shaping aesthetics. Instead, it has evolved into a strategic tool for increasing national competitiveness, resolving social issues, and strengthening governance resilience. During this past year, Taiwan Design Research Institute (TDRI) has advanced simultaneously across multiple practical paths. Through integration into public governance, city spaces, and industrial systems, design has gradually become an important force connecting policy, technology, and daily life.

trade exhibitions since last year, with a total transaction value of NT$1.35 billion. The expo once again demonstrated that the deep integration of design, culture, and business opportunities can create substantial economic

In this developmental context, TDRI is honored to receive recognition from industry, government, and academia

tion" and helping companies to implement product development principles such as easy disassembly and the use of recycled materials, or joining forces with the Ministry of Agriculture to link agriculture with modern markets

for its numerous achievements. TDRI's Service Innovation Division is dedicated to promoting design-driven public service innovation models and constructing cross-domain collaboration platforms with the aim of creating various "policy laboratories." To date, it has facilitated numerous cross-ministry policies and institutional prototypes, allowing design thinking to play a meaningful role in governance. These achievements have earned TDRI the Ministry of Economic Affairs' 9th National Industrial Innovation Award. TDRI also placed second behind the Industrial Technology Research Institute in the non-profits and government category of CommonWealth Magazine's 2025 Excellence in Corporate Social Responsibility Award, demonstrating gradual recognition of TDRI's long-term efforts to promote sustainable design, circular innovation, and social co-creation.

From Public Service to Spatial Reconstruction: Integrating Design into Systems and Everyday Life

resilience for Taiwan's creative industry.

With regards to industry empowerment and sustainable transformation, we continue to drive innovation through design thinking. Whether it's collaborating with the Ministry of Environment to promote "Circular Design Integra-

through the "Agriculture Co-Worker (ACO)" program, TDRI is supporting businesses and industries in internalizing design thinking as a key competitive strategy.

On the international stage, we are actively showcasing Taiwanese design to the world. TDRI was responsible for the curatorial planning of digital content and interactive design for the "TECH WORLD Pavilion" at Expo 2025 Osaka. The pavilion's Life Theater subsequently won the World Expolympics bronze trophy in the Best Exhibit/Display category. We not only participated in an international event, but also showed the world that Taiwan possesses more than just technological capabilities. We demonstrated our ability to create a universal vocabulary that resonates across languages and cultures, even within the intricate framework of international collaboration.

R&D Empowerment and Innovative Practices: Defining Future Paths Through Design

In our mission to foster the design ecosystem in Taiwan, we strive to manifest design thinking as a visible and palpable impact. The "Design Movement for Public" project produced concrete results in its third year of implementation. Projects ranging from the landscape reconstruction of Chiayi's Gangping Sports Park to the renovations of Changhua's Beidou Health Center, pedestrian spaces, and Baguashan SKY Playground all confirm that design can overturn old ways of thinking and make public spaces more meaningful and functional, driving the evolution of public venues.

Design is also actively entering into important fields of public service. In the transportation sector, we applied the successful redesign of Taipei Metro's Zhongshan Station to the more complex Taipei Main Station B3 Concourse.

Through systematic organization and planning, we resolved long-standing issues of chaotic flowlines and incomprehensibility to create a more comfortable and modern transportation environment. In the medical and social fields, we assisted the Judicial Yuan in creating Taiwan's first people-centered mental health court, and we collaborated with the Ministry of Health and Welfare to improve the wayfinding systems at ministry-affiliated hospitals and make rigid spaces friendlier for patients. The high-profile "Public Health Center Re-Design" project was successfully replicated and implemented in Taitung City, allowing primary healthcare services to become more intuitive and seamless.

The influence of design continues to spread across campuses and communities. The "Design Movement on Campus" project entered its seventh year, and has so far transformed the learning environments at 129 schools.

In 2025, the "Design Movement for Student Wellbeing" project, which upgrades university counseling spaces, was expanded to embed support in educational spaces as well. Through the reconstruction of various public spaces and services, we are progressively improving lives and turning design into the best tool possible for enhancing the quality of public service.

Cross-Disciplinary Connections and International Export: Defining the Influence of Taiwanese Design The social value of design is reflected in the breadth and depth of the connections it generates. The 2025 Taiwan Design Expo in Changhua set new records, with the main exhibition area spanning four townships and cities, and bringing together over 700 designers and more than 1,000 local businesses. The expo welcomed a record 7.8 million visitors and demonstrated how design takes root in local communities and allows cities to shine. The same cross-disciplinary energy was also on full display at Creative Expo Taiwan, which recorded a 12.5% growth in its

4

Behind all these achievements lie considerable design research and technological developments that have supported the momentum of innovation. In 2025, the International Association of Societies of Design Research (IASDR) conference returned to Taiwan following a 20-year hiatus. Under the theme "DESIGN NEXT," we wrote an important chapter for the global design research community. The conference was a resounding success, attracting over 800 international design scholars, industry leaders, and government representatives from 47 countries. It featured over 100 presentations, showcased more than 500 academic papers, and included numerous engaging keynote speeches and forums, all of which fostered in-depth intercultural and interdisciplinary dialogue. Under the Ministry of Economic Affairs' Department of Industrial Technology's "Technology Development Program for Nonprofit Research Organizations," we focused on AI digital tools and circular sustainability technologies. We presented 16 research results and implemented a number of technology transfers, helping design thinking become a pivotal link between emerging technologies and industrial applications.

TDRI is a national design organization. Since its founding, TDRI has aspired to operate as a startup team in the nonprofit sector; as such, we embrace change and are willing to challenge the status quo. We have always believed that design is not merely the pursuit of aesthetics, but rather a profound public practice—a process of in-depth dialogue between people, the land, and social systems. From physical reconstructions at the local level to the promotion of state policies, TDRI has borne witness to countless cases where design has genuinely transformed Taiwan.

"People-centered" design thinking should not remain an idea, but should be integrated into policies, systems, and daily actions. TDRI is fortunate to be able to walk alongside its partners and watch design drive value innovation in Taiwan. This transformative power is thanks to all of our colleagues and partners who believe in design and dare to put their ideals into practice. In the future, TDRI will continue to use design to respond to the challenges of our time and create a development blueprint for our beloved Taiwan that is more imaginative, compassionate, and sustainable.

Chi-Yi Chang President of Taiwan Design Research Institute 5

台灣設計研究院（TDRI）總部 6

7

關 於 台 灣 設 計 研 究 院

INTRODUCTION TO TAIWAN DESIGN RESEARCH INSTITUTE

跨域整合設計創價服務平台

Interdisciplinary Value-Added Design Service Platform

以國家設計政策引領產業創新，發展高價值設計知識與應用

Leading industrial innovation with national design policy to develop high-value design knowledge and applications

「設計」正以前所未有的速度影響全球，它在國家經濟、文化、社會當中所扮演的角色重要性與日俱增， 且越來越多其他產業將設計視為核心競爭力，藉由設計能量驅動企業，帶動國家整體的經濟發展。因此政 府於2020年2月4日成立國家級設計研究院「財團 法 人 台 灣 設 計 研 究 院 」（簡稱「設研院」）（Taiwan Design Research Institute, TDRI）。 設研院將運用「設計力」整合政府跨部會的資源，讓設計成為我國重要施政價值與國家戰略，期許引領產 業和社會永續發展，並增進國民生活價值。設研院將協助政府擬定國家設計政策，提升政府施政效能，同 時透過跨領域的知識整合，讓政府導入設計思維，以設計驅動企業賦能，在臺灣打造設計領先型企業。 10

Design is taking the world by storm. It plays an increasingly important role in the economy, culture, and society of a country.

Meanwhile, more and more industries are treating design as a core competitive advantage. With this in mind, the government is establishing the "Taiwan Design Research Institute" (TDRI) in 2020. The aim of this project is to capitalize on Taiwan's strengths in design to drive industrial development and the overall economic growth.

TDRI plans to consolidate public resources from a wide range of government agencies with "the power of design", promoting design as a central governance value and as a national defense strategy. The Institute is expected to guide the sustainable development of industries and society, which should in turn improve the living quality of the general public. It can assist the government in making national design policy and increasing governance efficiency. In addition, through an integrated interdisciplinary approach, the Institute will introduce design-based thinking into government administration, drive talent cultivation in the private sector, and build businesses that lead the design industry.

11

歷 史 沿 革

HISTORY OF TAIWAN DESIGN RESEARCH INSTITUTE

1990年

中華民國對外貿易發展協會「產品設計處」轉型成立「設計推廣中心」（Design

2017年

TDC以「2016臺北世界設計之都」計畫獲頒Design Value Awards年度設計價值大 獎，也成為臺灣第一個獲此殊榮的設計組織，並且是此次獲獎中惟一以設計導入

Promotion Center, DPC），是TDC的前身。

公共服務系統，可觀察到設計思考結合企業策略，逐步整合至整體行銷和財務策 2002年

DPC首次舉辦「台灣國際創意設計大賽」。

略，及設計如何協助組織創新及創價。

2003年

DPC於臺北華山文化特區舉辦首屆「台灣設計博覽會」。

臺灣文博會首度以「我們在文化裡爆炸」進行議題式策展，引爆風潮，獲得日本 國際設計大獎「Good Design Award」及「Good Design Award Best 100」肯定。

政府為推動文化創意產業發展，成立國家級設計中心「財團法人台灣創意設計中 「不只是圖書館」搬遷至松山文創園區辦公廳舍1樓，與台灣設計館、設計點和

心」（Taiwan Design Center, TDC）。

日出咖啡形成一具場域獨特性之設計交流聚落。 2004年

TDC於南港軟體園區正式啟動營運，接手辦理「台灣國際創意設計大賽」，採主 題式設計競賽，是金點概念設計獎的前身；「全球產業設計情報服務系統」轉型

2005年

2007年

2009年

2018年

TDC獲捷克西波西米亞大學頒發 2018 Ladislav Sutnar獎項，旨在表彰在應用藝術

為「台灣設計波酷網」，意旨由TDC打造設計線上資源的寶庫。

和設計領域表現出色的團體或個人，是首次獲獎的亞洲設計組織。

TDC設置「國家設計獎」，通過「台灣優良產品設計評鑑」者方可報名參賽，為

整合旗下營運的「台灣設計館」、「不只是圖書館」、「設計點」以及「美國創

金點設計獎年度最佳設計獎之前身；《design 設計》雜誌轉由TDC接手並轉換出

新中心」四個服務場域，納入展演交流、設計閱讀、創意實作和風格選物等生活

版形態。

議題，並引其口字型路徑，定名為「松菸口」。

臺灣自全球13個國家、19個城市脫穎而出，TDC成功協助臺北市爭取到2011世界

2019年

中華民國總統蔡英文於經濟部「全國設計論壇」閉幕式致詞，宣布2020年台灣創

設計大會之主辦權，為國際3大設計社團組織（Icsid、Icograda及IFI）正式組成

意設計中心升格為台灣設計研究院（Taiwan Design Research Institute, TDRI），

國際設計聯盟（International Design Alliance, IDA）後的第 1 次世界設計大會。

並入選「2019台灣創意力100」10大最具影響力文化創意事件。

「國家設計獎」正式核定更名為「金點設計獎」。

張基義院長獲選成為2019至2021年世界設計組織（World Design Organization, WDO）理事，以設計為臺灣持續在國際發聲。

臺北市政府、經濟部工業局與TDC三方同意簽定專案合作契約，將共同打造松菸 2020年

園區成為文創、設計及藝文之發展基地。

台灣創意設計中心正式升格改制為台灣設計研究院（Taiwan Design Research Institute, TDRI），運用「設計力」整合政府跨部會資源，持續擴大設計之影響

2010年

力！

TDC自南港遷至松山文創園區，將園區打造成為兼備產業互動、輔導、研發、育 成、展示、美學體驗、推廣及行銷之多重功能的指標性園區。

榮獲第四屆「總統創新獎」團體組獎項，由蔡英文總統親自頒發，是繼「總統文 2011年

2013年

TDC成立全球華人第一座以「設計」為展覽主軸之專業博物館「台灣設計館」；

化獎」、「總統科學獎」及「總統教育獎」之後，以總統層級頒贈表揚「創新」

並辦理全球首次「臺北世界設計大會暨臺北世界設計大展」。

之最高榮譽獎項。

TDC協助臺北市獲選為「2016世界設計之都」（World

Design

Capital

®,

2022年

2014年

2015年

面對全球經濟潮流的轉變，「金點設計獎」（Golden Pin Design Award）開始走向

張基義院長自2019年當選世界設計組織 ( World Design Organization）理事之 後，2022年再次成功連任WDO理事，持續為臺灣設計在國際發聲。

WDC），並成立「紅點設計博物館」。 2023年

世界設計組織（World Design Organization，WDO）於日本東京舉行第33屆世界

「全球華人市場最頂尖設計獎項」的新定位，首次開放國際報名參賽便創下1,901

設計大會（World Design Assembly，WDA），由設研院張基義院長及劉世南研

件作品參賽之佳績；《design

發長於大會中發表城市設計力指標（City Design Power Index），獲得與會各專

設計》雜誌推出中、英雙語版本；「不只是圖書

館」（Not Just Library）重新誕生，讓圖書館不只是圖書館。

家學者肯定。設研院更榮獲二年一次最大獎WDO PRESIDENT’S AWARD，旨在

TDC與美國在台協會（American Institute in Taiwan, AIT）合作於臺北設置亞洲第

表揚WDO會員對全球設計的貢獻與影響。此外，林鑫保副院長最高票當選

一個「美國創新中心」（American Innovation Center, AIC）。

2023~2025理事。

「金點設計獎」品牌轉型，並依不同目標族群分為「金點設計獎」、「金點概念

設研院積極打造幸福的職場環境，榮獲「2023幸福企業──大傳教育社福類」金

設計獎」（由台灣國際創意設計大賽轉型）、「金點新秀設計獎」（由新一代設

獎殊榮，將繼續提供員工優渥的辦公環境、福利制度及成長機會。

計獎轉型），以建立獎項系列品牌形象。 2016年

TDC規劃執行「2016臺北世界設計之都」六大官方活動，向全世界展現臺北是一 個不斷提升的城市（Adaptive City）；並將《design 設計》雜誌與「台灣設計波

2024年

台灣設計研究院與中華民國設計學會攜手獲得國際設計研究社群的高度認可，榮 獲國際著名設計研究協會 IASDR 2025 年度研討會的主辦權。

酷網」整合，推出線上媒體「design x boco」。 （松山文創園區－攝影師：汪德範）

14

15

1990

The Product Design Department of the Taiwan External Trade Development Council was restructured as the Design Promotion Center (DPC), the predecessor organization of TDC.

facilities, demonstrating how creative design, the integration of design thinking and corporate strategy into holistic marketing, and financial strategy can help an organization innovate and create value.

2002

DPC organized the first Taiwan International Design Competition.

2003

DPC organized the first Taiwan Design Expo at Huashan 1914 Creative Park.

The Creative Expo Taiwan's topic-based curation approach in the Cultural Explosion exhibition took the design community by storm, winning the internationally acclaimed Good Design Award and Good Design Award Best 100 of Japan.

In order to boost the development of the cultural and creative industries, Taiwan Design Center (TDC) was established by the government as a national design organization.

2004

TDC entered formal operation at Nangang Software Park, taking over the organization known as the Taiwan International Design Competition, a categorized design competition and predecessor to the Golden Pin Concept Design Award. The Global Design Industry Information System was renamed Taiwan Design BOCO with the intention of allowing TDC to build an online resource center for creative design.

2005

TDC established the National Design Award, an award open to those who passed the Taiwan Good Product Design Evaluation and the predecessor to the Best of Golden Pin Design Award. TDC took over the publication of the Design magazine and reformatted the magazine.

2007

TDC helped Taipei City win the right to host the 2011 International Design Alliance (IDA) Congress, from amongst 19 competing cities from 13 countries. This was the first IDA Congress after the creation of the IDA by Icsid, Icograda, and the International Federation of Interior Architects/Designers (IFI).

2009

Not Just Library was moved to the first floor of Songshan Cultural and Creative Park's Office Building, where Taiwan Design Museum and Cafe Solé are also located, to form a design community of spatial uniqueness

2018

The Taiwan Design Museum, Not Just Library, DesignPin, and the American Innovation Center were united under a single banner to handle issues such as exhibition exchanges, the curated selection of concept stores, and reading materials and hands-on creative design. The new space was dubbed Song Yan Court in reference to the square court at its center.

2019

The National Design Award was officially renamed the Golden Pin Design Award.

The Taipei City Government, the Industrial Development Bureau, and TDC cosigned a collaborative agreement to repurpose the Songshan Tobacco Plant into a center for the development of arts, design, and the cultural and creative industries.

TDC moved its headquarters from Nangang to Songshan Cultural and Creative Park, establishing the Park as an iconic multi-functional venue that combines industry interaction, consultancy, research and development, talent cultivation, exhibition, aesthetic experience, promotion, and marketing.

2011

TDC established the Taiwan Design Museum, the first specialized museum among all Chinese communities dedicated to showcasing creative design. TDC held the first IDA congress in Taipei/Taipei World Design Expo.

2013

With the help from TDC, Taipei City was selected as the 2016 World Design Capital; TDC established the Red Dot Design Museum Taipei.

2014

Faced with the shift in global economic trends, the Golden Pin Design Award was redefined as the "top design award in the global Chinese marke"; the award's first year received record-breaking 1901 entries from both domestic and overseas contestants.

The Design magazine was made available in both Chinese and English. Not Just Library was opened to the public, to create a new library that was more than just a library.

TDC collaborated with the American Institute in Taiwan (AIT) to establish the first American Innovation Center (AIC) in Asia.

2015

The Golden Pin Design Award adjusted its brand to include the new Golden Pin Concept Design Award (previously the Taiwan International Design Competition) and Young Pin Design Award (previously the Young Designers' Award) along with the original Golden Pin Design Award, rebuilding the brand image for the set of awards.

2016

TDC organized and held the six official events of the 2016 Word Design Capital Taipei, showing the world how adaptive a city Taipei is. TDC released "design x boco", an online media integration of the Design Magazine and Taiwan Design BOCO.

2017

TDC was awarded the 2017 Design Value Awards for its 2016 World Design Capital Taipei program, becoming the first design organization in Taiwan to receive such an honor and the only winner of the year to integrate design into a system of public service

In her closing ceremony speech at the National Design Congress organized by the Ministry of Economic Affairs, President Tsai Ing-wen of the Republic of China announced that Taiwan Design Center (TDC) will be elevated and renamed Taiwan Design Research Institute (TDRI) in 2020. TDC's promotion was selected as one of the top ten significant cultural & creative events in La Vie's 2019 Creative Awards.

TDRI President Chi-Yi Chang was selected as a member of the 2019-2021 World Design Organization Board, boosting Taiwan's voice in the international design community.

2020 2010

TDC was awarded the 2018 Ladislav Sutnar Prize from the University of West Bohemia in the Czech Republic. The prize is awarded to individuals or organizations with outstanding performance in the field of applied arts and design. TDC is the first Asian design organization to become a laureate of the award.

Taiwan Design Center (TDC) was officially renamed and elevated to Taiwan Design Research Institute (TDRI). Through the utilization of design capabilities, TDRI integrates inter-ministerial resources and increases the influence of Taiwanese design.

President Tsai Ing-wen personally awarded TDRI the 4th Presidential Innovation Award in the group award category. This highest honor in innovation is the latest presidential award received by TDRI after the Presidential Cultural Awards, Presidential Science Prize, and President Educational Award.

2022

After being first elected in 2019, TDRI President Chi-Yi Chang was re-elected as a member of the World Design Organization Board in 2022 and continues to boost Taiwan's voice in the international community.

2023

The World Design Organization hosted the 33rd World Design Assembly in Tokyo, Japan. The President of TDRI, Chi-Yi Chang, and Vice President of R&D, Shyhnan Liou, delivered a presentation of city design power indicators at the assembly and received recognition from experts of all sectors. TDRI also won the WDO 2023 President's Award, awarded biennially to honor the contributions and impacts of WDO members on the global design community. The Vice President of TDRI, Oliver Lin, was successfully elected as a member of the 2023–2025 Board of Directors.

TDRI's commitment to building a happy workplace environment earned it the 2023 Happy Enterprise Gold Award──Mass Communication, Education, and Social Welfare Category. TDRI will continue to build a positive work environment, offer competitive benefits, and create growth opportunities for employees.

2024

TDRI and the Chinese Institute of Design won the right to jointly host the International Association of Societies of Design Research (IASDR)'s 2025 conference.

（松山文創園區－攝影師：汪德範）

16

17

2 0 2 5 大 事 紀

2025 MILESTONES OF TAIWAN DESIGN RESEARCH INSTITUTE

Jan.

1.14~3.23

《台灣最美麗的書展—2025金蝶獎》展覽於不只是圖書館展

8.30~11.02

台灣設計研究院首次受邀參加2025年韓國光州設計雙年展

出，匯聚臺灣書籍設計的傑出作品，呈現臺灣出版設計的創新與

（Gwangju Design Biennale），臺灣館以「包容性設計（Inclu-

多樣性。

sive Design）」為核心展覽主題，展現設計在推動社會共融與永 續發展的力量。

Apr.

4.13~10.13

台灣設計研究院受外貿協會委託負責「2025日本大阪世界博覽會 （EXPO 2025 Osaka）」TECH WORLD館數位內容暨多媒體互 動設計整合及製作，以「科技 X 設計 X 文化」為核心，串聯入口

Sep.

9.16~11.16

國際知名的紅點設計獎巡迴特展《台灣當代設計》於台灣設計館盛 大登場，以紅點設計獎核心使命「In search of good design and

區與生命劇場、自然劇場、未來劇場等展區，讓設計成為連結產

creativity」為基礎，精選年度臺灣獲獎作品，展出實體46件、數

業、科技與生活的重要基礎設施。

位131件，共多達177件橫跨產品設計、品牌傳達與概念設計等領 域的代表性作品，全面呈現臺灣設計的創新能量與產業實力。

4.26~4.30

台灣設計研究院與日本公益財團法人神戶時尚協會合作，共同策 劃「HYOGO X TDRI 工藝與設計的融合 — 點亮生活的兵庫與臺 灣彰化共創計畫」，展覽於大阪・關西萬博會場內 Gallery WEST

Oct.

10.10~10.26

「2025台灣設計展」首次移師彰化，橫跨彰化市、鹿港鎮及彰南 （田尾鄉、田中鎮）三大展區，囊括隱形冠軍產業、永續設計、

正式亮相。

文化再造與產業創新等19項策展主題，更號召超過700位設計 師、1,640家廠商及600家在地店家共同參與，打造歷年最大規模

May

5.09~5.12

「2025第44屆新一代設計展」在南港展覽館2館盛大登場，以

的設計展。

「可欲未來：我想像的未來」為主題，集結國內59校、122系 所，近萬名設計新秀、約3,500件作品，並有來自美國、泰國、日 本、墨西哥、印度及澳洲等7國10所校系共襄盛舉。

Nov.

11.07

經過《天下雜誌》嚴謹評審團歷時數月的專業遴選，台灣設計研 究院自全臺超過200家具指標性企業與組織中脫穎而出，榮獲 2025年「天下永續公民獎」非營利事業政府組第二名殊榮！

5.20~5.23

亞洲最具代表性的資訊產業專業展 COMPUTEX 2025 在南港展覽 館盛大登場，台灣設計研究院以「Re:DESIGN//AI」為主題於經

11.25~

「2025金點設計展」於台灣設計館展出，精選超過百件榮獲金點

濟部科技主題館展出，展示設計產業在人工智慧、永續循環領域

2026.04.26

設計獎及金點概念設計獎標章之優秀作品。

11.29~12.07

第三屆「台灣設計週」於松山文創園區登場，以「DESIGN NEXT

之創新應用。 5.20~8.10

《捷克最美麗的書展》於不只是圖書館展出，呈現捷克書籍在視

進未來」為主題，聚焦設計如何回應當代社會與環境的挑戰，並

覺設計與文學表現上的高度融合與創新探索。

攜手國際設計研究盛會 IASDR 2025，邀請全球設計學者與實踐者 齊聚臺北，共同思考設計的未來方向。

5.27~9.28

教育部及台灣設計研究院於台灣設計館推出「學美．美學」計畫 的年度展覽《學美場景Action！》，分享全臺各地校園的美感設 計改造故事。

Jun.

Dec.

12.02~12.05

全球指標性盛會「IASDR 2025國際設計研究研討會」睽違20年重 返臺灣，在松山文創園區盛大舉行，規模為歷年之最，吸引來自 47個國家、超過800位國際設計學者、產業領袖與政策代表參

6.10

台灣設計研究院服務創新所榮獲第9屆經濟部「國家產業創新

與，共探全球設計趨勢。

獎」（學研專案組）殊榮，獲得產官學界的高度肯定，更彰顯設 計在推動公共政策與社會創新中扮演的關鍵角色。

12.05

「2025 金點設計獎頒獎典禮」於臺北表演藝術中心盛大登場， 共同見證年度大獎得主的誕生。「最佳設計成就獎」頒予亞洲大

Aug.

8.02~8.11

「2025臺灣文博會」於臺北松山文創園區及南港展覽館登場，年

學數位媒體設計系講座教授、國立臺灣師範大學設計系名譽教授

度主題「水風景」，總計參觀人次達65萬人次，商展總交易金額

林磐聳，表彰其為臺灣設計實踐、教育推廣與國際交流的深遠貢

13.5億元，相較2024年12億元，成長率達12.5%，觀展的專業人

獻。

士及買家逾2.8萬人次，創下「使用坪數、參與家數、使用攤位、 國際參展」新高紀錄。 8.19~10.12

《識別–捷克平面設計的故事 IDENTITY–The Story of Czech Graphic Design》展覽於台灣設計館展出，透過橫跨150年的視覺 語言，閱讀捷克、認識捷克。

20

21

Jan.

1.14~3.23

The Best Book Design from Taiwan – 2025 Golden Butterfly Award exhibition took place at Not Just Library. The exhibition displayed

Jun.

6.10

TDRI's Service Innovation Division was recognized by industry, government, and academia, winning the Ministry of Economic

outstanding book designs from Taiwan and showcased the innova-

Affairs' Innovative Trailblazer Team Award (Academic and Research

tion and diversity in Taiwan's publishing design.

Institution Initiatives) at the 9th National Industrial Innovation Award, highlighting the crucial role that design plays in promoting public

Apr.

4.13~10.13

policies and social innovation.

TDRI was commissioned by the Taiwan External Trade Development Council to oversee the integration and production of digital content and multimedia interactive design for the TECH WORLD Pavilion at Expo 2025 Osaka. Under the theme "Technology x

Aug.

8.02~8.11

Creative Expo Taiwan was staged at Taipei's Songshan Cultural and Creative Park and Nangang Exhibition Center. The theme of the

Design x Culture," TDRI linked the entrance area to exhibition areas

2025 edition was "Water Scapes." The expo attracted 650,000

including Life Theater, Nature Theater, and Future Theater,

visitors and generated a total transaction value of NT$1.35 billion, an

positioning design as the essential infrastructure connecting indus-

increase of 12.5% over 2024's NT$1.2 billion. Over 28,000 profes-

try, technology, and life.

sionals and buyers took part, and new records were set for total floor space used, number of participating companies, booth count,

4.26~4.30

and number of international exhibitors.

TDRI collaborated with Kobe Fashion Organization to jointly curate the exhibition, HYOGO x TDRI: Craft & Design in Harmony – A Co-Creation Project Between Hyogo and Changhua, at Expo 2025

8.19~10.12

The exhibition Identity – The Story of Czech Graphic Design was showcased at Taiwan Design Museum. Visitors were able to read

Osaka's Gallery WEST.

and understand Czechia through a visual language spanning 150

May

5.09~5.12

years.

The 44th edition of the Young Designers' Exhibition (YODEX) took place at Taipei Nangang Exhibition Center Hall 2, bringing together 59 schools, 122 departments, nearly 10,000 students, and approxi-

8.30~11.02

TDRI was invited to participate in South Korea's Gwangju Design

mately 3,500 design works under the theme "Preferred Future." Ten

Biennale for the first time. The Taiwan Pavilion's exhibition theme

top design institutions from seven countries including the U.S.,

was "Inclusive Design." The pavilion showcased the power of design

Thailand, Japan, Mexico, India, and Australia also took part in the

in promoting social inclusion and sustainable development.

exhibition.

5.20~5.23

The 2025 edition of COMPUTEX, Asia's most representative informa-

Sep.

9.16~11.16

Taiwan Design Museum hosted the Contemporary Taiwanese Design special exhibition at the Red Dot Design Award. The exhibi-

tion technology industry trade show, took place at Nangang Exhibi-

tion featured a selection of Red Dot Design Award-winning works

tion Center. TDRI curated an exhibition themed "Re:DESIGN//AI" at

from Taiwan that achieved the award's motto, "In search of good

the Ministry of Economic Affairs Technology Research Pavilion,

design & creativity." On display were 46 physical works and 131

which highlighted the design industry's innovative applications in

digital works, for a total of 177 representative works spanning

artificial intelligence and sustainable circularity.

product design, brand & communication design, and concept design. Together, the works showcased the innovative energy and

5.20~8.10

industrial strength of Taiwanese design.

The exhibition The Most Beautiful Czech Books was held at Not Just Library and showcased the high degree of innovative exploration and integration between visual design and literary expression in Czech publishing.

Oct.

10.10~10.26

Taiwan Design Expo was staged in Changhua for the first time, with Changhua City, Lugang Township, and South Changhua (Tianwei Township and Tianzhong Township) serving as the three main

5.27~9.28

The Ministry of Education and TDRI presented Design Movement

exhibition areas. The 19 curatorial themes included hidden champi-

Scene Action!, the annual exhibition of the Design Movement on

on industries, sustainable design, cultural revitalization, and indus-

Campus project, to share stories of aesthetic design transforma-

trial innovation. Over 700 designers, 1,640 manufacturers, and 600

tions on campuses across Taiwan.

local businesses took part, setting a new record in terms of scale for largest design expo.

22

23

Nov.

11.07

After a rigorous selection process lasting several months, TDRI beat

財務概要 Financial Highlights

over 200 iconic companies and organizations to place second in the non-profits and government category of CommonWealth Magazine's 2025 Excellence in Corporate Social Responsibility Award.

11.25~

The 2025 Golden Pin Design Award Exhibition took place at Taiwan

2026.04.26

Design Museum, showcasing over 100 outstanding winners of the

2025 收支營運決算表 Income Statement

單位：新臺幣千元（Unit: NT$1,000）

項目 Item

金額 Amount

%

Golden Pin Design Award and Golden Pin Concept Design Award. 收入總額 Total Revenues

841,480

100.00

833,860

99.09

7,620

0.91

824,195

97.95

818,739

97.30

5,062

0.60

394

0.05

17,285

2.05

The third edition of Taiwan Design Week took place at Songshan 11.29~12.07

Cultural and Creative Park with "DESIGN NEXT" as the theme.

Focusing on how design responds to contemporary social and environmental challenges, the event linked up with the International Association of Societies of Design Research (IASDR)'s 2025 confer-

業務收入 Operating Revenue 業務外收入 Non-operating Revenue 支出總額 Total Expenses

ence to jointly invite design scholars and practitioners from all around the world to Taipei for discussions about the future direction of design.

Dec.

12.02~12.05

The IASDR conference returned to Taiwan following a 20-year

業務支出 Operating Expense 業務外支出 Non-operating Expense 所得稅費用 Income Tax

hiatus. The conference took place at Songshan Cultural and Creative Park, and set a new record for event scale. Over 47 coun-

年度結餘（短絀） Net Income (Loss)

tries participated, with 800 international design scholars, industry leaders, and government representatives jointly exploring global design trends.

12.05

資產負債表 Balance Sheet

單位：新臺幣千元（Unit: NT$1,000）

The 2025 Golden Pin Design Awards Ceremony was held at Taipei Performing Arts Center. The Honorary Award was presented to Professor Apex Lin (Lin Pang-Soong), chair professor at Asia

項目 Item

金額 Amount

%

項目 Item

金額 Amount

%

流動負債 Current liabilities

262,093

38.48

29

0.00

負債合計 Total liabilities

262,122

38.48

淨值 Net Value

419,063

61.52

負債及淨值合計 Total liabilities and net value

681,185

100.00

University's Department of Digital Media Design and emeritus professor at National Taiwan Normal University's Department of Design, in recognition of his long-standing contributions to design practice, education, and international exchange in Taiwan.

流動資產 Current assets

非流動資產 Non-current assets

資產合計 Total assets

590,915

86.75 非流動負債 Non-current liabilities

90,270

681,185

13.25

100.00

註：年度財務報表係未經會計師查核，列示僅供參考。 Note: These financial statements have not been audited by accountants and are presented for reference purposes only.

24

25

台灣設計研究院（TDRI）總部 26

27

重 要 成 果

2025 ACCOMPLISHMENTS OF TAIWAN DESIGN RESEARCH INSTITUTE

1-1. 台灣設計力研究

1

(1) 2025 台灣設計人才調查報告 《2025 台灣設計人才調查報告》以剖析三大關鍵議題為核心，聚焦於「臺灣設計產業的經濟趨勢與設計人 才供需變化」、「不同背景設計人才的職能需求與職涯發展目標」、「AI時代下設計職能的轉變與未來發展 方向」。研究整合文化內容策進院、教育部與勞動部等官方統計資料，並透過全國性問卷調查收集988份有 效問卷，同時進行12位產學界專家訪談，以及邀集24位設計實務工作者辦理「AI時代設計人才職能發展共創 工作坊」，以多元研究方法交叉驗證，全面描繪臺灣設計產業與人才發展的整體樣貌與趨勢脈動。 研究最終彙整出八項關鍵發現，並分別針對政府、產業界、教育界與設計人才提出具體策略方向與行動建

建立設計研發機制

議，期望作為強化設計人才培育體系、推動職能升級，以及促進設計產業與人才永續發展的重要參考。

(2) 2025 台灣產業設計力報告

Establishment of Design Research & Development Mechanisms

產業設計力研究具備兩大核心目標：調查企業在設計應用上的瓶頸與需求，及研析設計方法導入前瞻思考 與策略情境模擬。臺灣產業設計力研究蒐集臺灣企業在設計資源投入、創新成果、設計障礙與資源需求等 面向的數據，建構出一套評估企業設計成熟度的九項指標，並覆蓋製造、營建、零售等不同產業領域，最 終獲得國內1,111份有效問卷數據，整理出臺灣產業設計成熟度分佈情形以及影響設計成熟度的因素，提供 給未來政府、產企業政策調整參考，並衍伸開發一套探索工具組供企業使用。未來情境設計研究以未來思 考為核心，探討設計思維如何強化組織洞察力與未來素養，設研院與日本綜合研究所展開跨國合作研究， 透過文獻回顧與國際案例及院內專案盤點研究，挖掘企業如何習得未來預判思考能力，協助企業釐清未來 挑戰與機會。

(3) 城市設計力研究 設研院期許以政策規劃視角建構跨域創新的協作機制，促進各部會及團隊政策溝通效能，透 過跨部會推動機制，將重要發展政策、政府前瞻計畫導入設計思維，建立設計政策在國家的

設計不僅是溝通橋樑，更是驅動公共服務創新

發展策略，創造設計優質的發展環境，藉由設計跨域整合、建立設研院與對應的推動平台機

的引擎。城市設計力研究2024年之成果獲得金

制，提升設計創新研究、公共服務及產業驅動等領域之價值，並鏈結國際設計資源，加速我

點標章，2025年更進一步整合城市治理、運作

國設計政策發展。

機制與民眾參與三大策略，建置開放數據與數 位治理平臺，將複雜政策轉化為包容對話場

TDRI hopes to build a collaborative mechanism for interdisciplinary innovation from a policy

域，降低參與門檻，促使民眾由資訊接收者轉

planning perspective, by improving the effectiveness of policy communication in between

為治理參與者。

departments and teams. Through interdepartmental promotion mechanisms, we have introduced design thinking to important development policies and government forward-looking plans by formulating design policies in national development strategies and creating a well-de-

透過展覽形式將數位治理平臺於彰化設計展期

signed environment for development. By integrating across disciplines through design, we

間進行驗證：首先，城市數據區以資訊圖表奠

established TDRI and its corresponding promotion platform mechanism, which elevated the

定跨城市客觀討論基礎；接著，互動體驗區以

value of design innovation research, public services, industry-driven fields, and connected

遊戲化情境引導價值選擇與探索；最後，成果

Taiwan with international design resources, accelerating Taiwan's design policy development.

凝聚區以即時儀表板將多元觀點可視化為政策 素材。展期達到38,279人次體驗、2,037筆群 眾提案，顯示「數據呈現—參與引導—觀點交 集」循環可提升議題理解與參與意願，將分散 民意收斂成具結構的決策參考，促進跨部門協 作與政策對話，提供可規模化、可延續的透明 治理實踐示範。 31

1-1. Research on Taiwan's Design

1-2. 研析國際設計與科技趨勢

(1) Taiwan Design Talent Report 2025

以「設計」橋接科技發展的未來生活

Taiwan Design Talent Report 2025 analyzes three key issues: economic trends and changes in the supply and demand of

「設計」能夠橋接科技應用與未來生活中的社會與環境需求。《設計驅動科技應用創新：從問題定義到體驗

talent in Taiwan’s design industry; job requirements and career development goals for design talents with diverse

建構》以臺灣科技策略藍圖──「智慧生活」、「健康樂活」與「循環經濟」等三大領域之未來生活需求為

backgrounds; and changes to the role of design, including the direction of future developments in the AI era. The report

框架，探究設計如何成為科技應用落地與創新的核心驅動力。

integrates official statistics from the Taiwan Creative Content Agency, Ministry of Education, and Ministry of Labor; the results of 988 validated questionnaires from a nationwide survey; and interviews with 12 experts in academia and industry.

Twenty-four design practitioners were also invited to partake in a workshop entitled “Co-Creation Workshop on Job Development for Design Talents in the AI Era.” The report cross-validated findings using multiple research methods, providing a comprehensive picture of the overall landscape and trends shaping Taiwan’s design industry and talent

透過跨領域協作，研究團隊與工研院、資策會、國立陽明交通大學與國立臺北科技大學等學研機構，共同辨 識前瞻科技的重要應用趨勢。深入解析國內外11件設計導入之科技產品案例，梳理設計在科技產品研發過 程中的關鍵角色、重要職能與創新機會。

development.

在產品研發全程中導入以人為中心的設計，能提升產品的顧客需求度、技術可行和財務存續性。設計能有 The report summarizes eight key findings, offering concrete strategic direction and recommendations for the government,

效轉化科技創新成為具體可行的社會挑戰解方。此外，本報告形塑政策、產業與人才培育可參照的共通語

industry, academia, and design talents. Its goal is to serve as an important reference for strengthening Taiwan’s design

言，促進科技與設計人才的雙向理解，協助科技發展從「可能性」走向可落地、具意義且永續的未來生活

talent training system, promote job upgrades, and advance the sustainable growth of the design industry and its talents.

價值創造。

(2) Taiwan Industry Design Capability Report 2025 The two main objectives of TDRI’s research into Taiwan’s industry design capability this year were investigating the bottlenecks and needs in corporate design applications and analyzing the introduction of design methods into forward-thinking and strategic scenario-based simulations. The report collected data on aspects such as resources invested in design, innovation results, design barriers, and the resource requirements of local companies. It developed a set of nine indicators to evaluate the design maturity of companies across industries including manufacturing, construction, and retail. It then integrated information collected from 1,111 validated domestic questionnaires. Results determined the distribution of design maturity in Taiwan’s industries and analyzed related influencing factors; the research aims to serve as a reference for future policy adjustments in government and business. The research team also developed a set of exploratory tools for companies. Its future scenario planning research focuses on analyzing potential future scenarios, and the project explores how design thinking can strengthen organizational insight and enable future accomplishments.

TDRI and the Japan Research Institute have recently embarked on a multinational collaborative study, and are using literature reviews, international case studies, and internal project reviews to uncover how companies can foster strategic foresight and clarify future challenges and opportunities.

(3) Urban Design Capability Research Design not only serves as a bridge for communication, but also as an engine driving innovation in public services. In 2024, TDRI’s urban design capability research findings earned the Golden Pin Design Mark. In 2025, the research further integrated three major strategies: urban governance, operational mechanisms, and public participation. An open data and digital governance platform was also established. The platform has transformed complicated policies into an inclusive space for dialogue, lowered barriers to participation, and empowered citizens to shift from passive information recipients to active governance participants.

The institute validated the merit of its digital governance platform through an exhibition at the 2025 Taiwan Design Expo in Changhua. First, the exhibition’s urban data zone used infographics to lay the foundation for objective cross-city discussions. Next, the interactive experience zone guided value choices and exploration through gamified scenarios. Finally, the results aggregation zone visualized diverse perspectives as insights for policymaking via real-time dashboards. A total of 38,279 people participated, and 2,037 public proposals were submitted during the exhibition. This level of high involvement showed how the “data presentation – participation guidance – viewpoint intersection” cycle can enhance the public’s understanding of issues and willingness to participate in dialogue. The exhibition consolidated diverse public opinions into references for structured decision making, promoted cross-departmental collaboration, and furthered public policy dialogue. Ultimately, the exhibition provided an example of a transparent governance practice that is both scalable and sustainable.

32

1-2. International Design and Technology Trends Analyses Bridging Technological Advancements for Future Living Design serves as a bridge between technological applications and the evolving social and environmental needs of future life. "Design-Driven Tech Innovation: From Defining Problems to Building Experiences" focuses on Taiwan's strategic policy priorities—Smart Living, Quality Health, and Circular Economy. Using future life needs as a core framework, this study explores how design functions as a key driver for the realization and innovation of technological applications.

Through cross-sector collaboration with leading research and academic bodies, including Industrial Technology Research Institute, Institute for Information Industry, National Yang Ming Chiao Tung University and National Taipei University of Technology, important trends in applying emerging technologies were identified. Insights from 11 domestic and international case studies of design-led technological products reveal the pivotal roles, core functions, and innovation opportunities of design within the R&D process.

The findings highlight that integrating human-centered design into the development process simultaneously optimizes customer desirability, technical feasibility, and financial viability. This approach translates technological innovation into tangible, feasible solutions for societal challenges. Ultimately, the report cultivates a common language for policy, industry, and talent development, bridging the gap between tech and design professionals. It guides technological development from mere potential toward creating viable, meaningful, and sustainable value for the future.

33

1-3. 調查國內企業設計發展動態

1-4. 辦理國際產學研共創平臺

促進前端設計應用之企業經驗知識傳遞

推動國際設計共創：跨域工作坊連結全球前沿議題

設研院2025年將金點設計獎 Golden Pin Design Award 獲獎作品審查資料「設計理念」視為研究樣本，採

設研院於IASDR 2025期間推動多場跨域國際共創工作坊，亮點之一為設研院攜手史丹佛大學d.school所辦

大量文本資料分析與訪談結合的混合研究方法，兼顧研究規模與深度，使設計應用前端企業的經驗，系統

理的「社會影響力設計工作坊」，邀集40位產、官、學界參與者，藉由以人為本的設計方法、沉浸式活動

性歸納成可參照的設計應用方法。

的引導並應用AI工具Scopey，深入探索複雜社會議題，促成跨域交流並奠定長期共創與社會創新的基礎。 由臺科大、荷蘭Eindhoven科技大學與數位醫學研究室共同主辦的「AI設計載體工作坊」以生成式AI、代

大量文本分析以近五年（2020~2024年）2,835件獲獎案例，建構可比較與歸納的設計知識資料庫，使設計

理人與數位遺產為主軸，透過設計小說與原型製作探索AI承載記憶的可能性；由韓國UNIST主導的「機器

思維與價值主張，轉化為可觀察與追蹤的設計應用趨勢數據，拓展設計研究的分析層次。深度訪談以11件

人性格設計及語彙系統工作坊」則聚焦未來機器人的人格化需求與語彙框架建構。國際共創工作坊的成果

設計應用趨勢代表案例，歸納出當前運用設計創造價值的關鍵行動與思維。

展現了跨域合作如何推動前瞻設計研究的深化與應用。

在《臺灣企業設計應用動態發展》報告中將設計價值彙整成「美學、策略、系統、價值體驗」導向的效 益，並歸納出當前從商品導向走向關係經營，以及從問題解決走向系統思維與社會適應是企業發展在商業 與科技驅動力的設計趨勢。成果將抽象設計理念轉譯為企業可理解與參照的設計策略語言，協助產業掌握 設計如何在科技與商業面向支持創新，強化設計對產業決策與人才培育的實質貢獻，也提升其對設計產業 推廣與知識累積的應用價值。

1-3. Investigations of the Design Development Trends of Domestic Companies Promoting experience and knowledge transfer from leading design application companies In 2025, TDRI used the design concept materials submitted in applications by eventual Golden Pin Design Award winning entries as research samples. It utilized a hybrid research method analyzing large text datasets and interviews to balance the research breadth and depth, while systematically collating the experiences of leading design application companies into design application methods that could later be referenced.

1-4. Organization of International Industry-Academia-Research Co-Creation Innovation Platforms Promoting international design co-creation: cross-sector workshops connecting global cutting-edge issues TDRI promoted numerous cross-sector, international co-creation workshops during IASDR 2025. One of the highlights was the Design for Social Impact Workshop jointly organized by TDRI and Stanford d.school. Forty participants from industry, government, and academia were invited to tackle complex social issues through human-centered design methods, immersive activities, and the AI tool Scopey. The workshop fostered cross-disciplinary interaction and laid the foundation for long-term co-creation and social innovation. Another highlight was the AI Design Carrier Workshop jointly organized by National Taiwan University of Science and Technology, Eindhoven University of Technology, and Digital Medicine Lab. The workshop focused on GenAI, agents, and digital legacies. It explored the possibility of AI carrying memories through design novels and prototyping. The Robot Personality Design and Vocabulary Systems Workshop led by Ulsan National Institute of Science and Technology focused on future personalization requirements and the construction of vocabulary frameworks for robots. The results of these international co-creation workshops has demonstrated how cross-disciplinary collaboration can promote the furtherance and application of research into forward-looking design.

The extensive textual analysis drew on 2,835 award-winning entries from the past five years (2020-2024) to construct a design knowledge database that can be used for comparison and inductive research. TDRI’s analysis has transformed extensive data on design thinking and value propositions into observable and trackable design application trends, expanding the analytical level of design research. The in-depth interviews used 11 representative cases of design application trends to summarize the key actions and mindsets currently used in design to create value.

The "Dynamic Development of Design Application among Taiwanese Enterprises" report summarized the value of design into aesthetic, strategic, systemic, and value-oriented benefits, and concluded that the current drivers of company development in business and technology are shifting from product orientation to relationship management, and from problem-solving to systems thinking and societal adaptation. The results translated abstract design concepts into a design strategy language that companies can understand and reference, helping industry comprehend how design supports innovation in both technology and business. The report marks another of design's tangible contributions to industry decision-making and talent development, and raises its practical value in promoting the design industry and supporting knowledge acquisition.

34

35

1-5. 設計資源平台建置 2025年，設研院持續推動創新情境與使用者需求研究，在經濟部產業技 術司的資源支持下，持續打造數位設計思考工具，並透過營運「Design R&D Lab」，持續發表設計驅動產業創新研究成果，促進科技與設計專 業領域交流，驅動材質創新、工作流程創新、使用者未來情境探索等議 題發酵。2025年與5家設計公協會（中華民國工業設計協會、中華平面 設計協會、台灣使用者經驗設計協會、中華民國室內設計協會、台灣包 裝設計協會），透過推廣創新數位思考工具、也持續搜集使用者回饋以 利開發新符合不同設計領域需求的工具。共觸擊141位設計相關業者， 並提供42篇專家研究觀點與16則設計案例，開放給設計團隊參考。 為使生成式AI等新興科技真正融入百工百業的工作流程，並且期待能進 行更多元的科技應用探索，設研院也透過舉辦2025新一代設計展「可欲 未來」沙龍座談、參展COMPUTEX 2025、彰化台灣設計展與辦理年度 「設計 X 科技 創新方法論壇」，除了邀請到賴清德總統、經濟部龔明 鑫部長等長官蒞臨，更促進562位產官學研交流，觸及784萬民眾看見 科專成果，與社會大眾進行溝通。

1-5. Establishment of design resource platforms TDRI continued to promote research on innovative scenarios and user needs in 2025. It also continued to develop digital design thinking tools with resource support from the Ministry of Economic Affairs' Department of Industrial Technology. Through its Design R&D Lab, TDRI published research results on design-driven industrial innovation, promoted exchanges between the technology and design fields, and drove discussions on topics such as material innovation, workflow innovation, and user exploration of future scenarios. In 2025, TDRI collaborated with five design associations and societies (Chinese Industrial Design Association, Taiwan Graphic Design Association, Taiwan User Experience Professional Association, Chinese Society of Interior Designers, and Taiwan Package Design Association) to promote innovative digital thinking tools and collect user feedback. The collaboration facilitated the development of new tools that can meet the needs of different design fields. Throughout the process, TDRI touched bases with 141 design professionals, providing 42 expert research viewpoints and 16 design cases for design teams to reference.

（Photo credit: 總統府）

36

TDRI has used various initiatives to integrate emerging technologies such as GenAI into industry workflows, and it aims to explore more diverse technology applications moving forward. It hosted the “Preferred Future” talk at the 2025 Young Designers’ Exhibition, participated in COMPUTEX 2025 and the Taiwan Design Expo in Changhua, and organized the annual forum entitled "Design x AI Driven Innovation." It also communicated with the public by securing visits from President William Lai and Economic Affairs Minister Kung Ming-hsin; fostering 562 industry, government, academia, and research exchanges; and showcasing technological achievements to 7.84 million people 37

1-6. 設計驅動創新研發

1-6. Design-driven innovative R&D

為協助產業運用設計探索前瞻技術，應對市場變遷並創造技術新價值，自2022年以來，設研院聚焦智慧移

To help industries explore frontier technologies through design, respond to rapidly changing market environments, and

動、智慧製造與循環材料三大議題，並橫跨產學研單位，共同探索設計驅動產業創新模式。 2025年更將導入成果落實並擴散產業應用；在智慧移動方面，攜手自行車中心，結合生成式AI與RAG技

create new technological value, TDRI has focused on three major themes since 2022: smart mobility, smart manufacturing, and circular materials. It is also working with industry, academia, and research institutions to jointly explore design-driven industrial innovation models.

術，開發自行車設計策略工具，並首度亮相提供產業在人才培育課程與競賽中使用，生成700多次提案內

In 2025, TDRI's research results were further applied in industry, and usage continues to spread. In smart mobility, TDRI

容，加快設計探索效率。

worked with the Cycling & Health Tech Industry R&D Center, integrating GenAI and RAG technology to develop a bicycle design strategy tool. This tool was showcased for the first time this year, and has been provided to industry

在智慧機械領域，透過 工具機XR 展示模組開發，以線上的虛擬展示，優化工具機數位行銷體驗、降低展 會運輸成本，該模組也被多家工具機廠採用，如：徠通科技、大光長榮、台灣三軸等公司，同時也協助技 轉廠商米菲多媒體營收成長達49%。

professionals to use in talent training courses and competitions. The tool has generated over 700 proposals and accelerated the efficiency of design exploration.

In smart manufacturing, the development of XR modules for machine tool displays and digital showrooms has optimized the machine tool digital marketing experience and lowered exhibition transport costs. Numerous machine

此外，在循環材料方面，聯手樂土（成大昶閎），共同推動臺灣石材淤泥的循環利用，開發C-STONE大理

tool companies have adopted these modules, including AccuteX, Palmary, and 3 Axle Technology. Meanwhile, technol-

石循環塗料與花崗岩模泥，其中大理石循環塗料2025年取得綠建材標章，並已累計成功運用於22個示範空

ogy transfer company Mind & Idea Fly Co. achieved a 49% increase in revenue by implementing these modules.

間（包含社區營造、特教學校、行銷展售空間等），該材質也透過工作坊、展會行銷曝光、新聞露出，創 造超過 400 萬人次的推廣觸及。

In circular materials, TDRI collaborated with Lotos (Techome Technology Co.) to promote stone sludge recycling in Taiwan and develop C-STONE, a circular marble paint and granite molding compound. The circular marble paint received the Green Building Material label in 2025 and has already been successfully used in 22 demonstration spaces

藉由不同的成果應用，發揮設計在科研領域的關鍵作用，並將設計驅動創新的思維注入產業研發之中。

(including community buildings, special education schools, and marketing and sales spaces). Over four million people have been introduced to this material through workshops, exhibitions, and media coverage.

Through the application of different research results, this initiative highlights the crucial role of design in research and brings the concept of design-driven innovation into industrial R&D.

38

39

1-7. 數位設計工具發展概況 設研院執行經濟部技術司「設計科技研發暨產研共創計畫」，2025年以因應 AI 所帶來的變革為核心，發展 設計領域專屬的數位工具，為設計從業人員提供解決方案。透過 AI 輔助設計流程與創意生成，開發共8支數位 設計工具（包含研究輔助、策略生成、專案管理等工具），以推動創新應用與產業升級。部分說明如下：

(1) 市場競品統計資訊圖表 「產品數據分析工具」收錄300+熱門產品類別，每個類別整理50+互動圖表，量化常見色彩、材質差異、 功能組合、正負面評論等，並能一鍵由AI生成CMF趨勢報告，讓設計靈感有據可循。

(2) 真人評論數據掌握使用者輪廓 結合真實使用者評論與結構化模板，「使用者研究數位工具」幫助設計師有效整理並運用使用者需求與 洞察。另外，設計師僅需選擇產品和品牌，AI 即可自動生成 Persona、User Journey Map 和 Stakeholder Map，大幅縮短使用者研究時間。

(3) 設計師探詢市場機會與設計評估 「設計策略生成工具」以設計策略提案為核心，彙整四大設計思考模型結合 AI 協作產出 PESTEL分析、競 品分析、創新機會方案與人物誌與顧客旅程。並且可另外依產業需求進行客製化開發，協助不同產業設計 人員提升提案的完整度與可行性，並加速市場探索對焦與策略目標。 設研院將持續以 AIX 設計應用為核心，提供創新科技與數位工具資源，提升設計產業整體競爭力、推動數 位轉型，協助企業與設計師面對生成式 AI 應用與跨域整合的挑戰。

1-7. Development of digital design tools TDRI oversees the implementation of the Ministry of Economic Affairs’ Department of Industrial Technology’s Design Technology Development and Industry-Research Co-Creation Plan. In 2025, the plan focused on responding to the changes brought about by AI. It developed digital tools specifically for the design field as solutions for design professionals. Through AI-assisted design processes and creative generation, the plan developed eight digital design tools, including tools for research assistance, strategy generation, and project management, to drive innovative applications and industry upgrades.

Some examples:

(1) Generating Market Competitor Statistics and Infographics The Product Data Explorer tool includes over 300 categories of popular products and provides more than 50 interactive charts for each category. It quantifies common colors, differences in materials, functional combinations, and positive and negative user reviews. The tool provides a basis for design inspiration, using AI to generate trend reports on color, material, and finishes with a single click.

(2) Understanding User Profiles Through Real User Reviews The User Data Explorer tool integrates real user reviews and structured templates to help designers effectively organize and address user needs and insights. In addition, designers merely need to select a product and brand, and AI will automatically generate personas, user journey maps, and stakeholder maps, substantially shortening the user research process.

(3) Exploring Market Opportunities and Conducting Design Evaluations The Design Strategy Generation Tool focuses on design strategy proposals. It integrates four major design thinking models with AI to generate PESTEL analyses, competitive matrix analyses, opportunity concepts, personas, and customer journey maps, personas, and customer journey maps. This tool can be customized to help design professionals in different industries improve the completeness and feasibility of their proposals, as well as accelerate market exploration and sharpen strategic focus.

TDRI will continue to focus on AIX design applications to provide innovative technologies and digital tools. TDRI’s aim is to enhance the overall competitiveness of the design industry, promote digital transformations, and assist companies and designers in facing the challenges of GenAI applications and cross-field integration.

40

41

1-8. 設計導入產業創新

1-9. 創新服務情境應用

本案以設計為核心，透過「工具開發」與「共創研究」雙軌並進，在智慧結合永續的浪潮中建構產業創新

微移動服務情境跨域研究：未來的移動正走向地方生活的關係連結

的系統化機制。透過整合前期探索，以設計引領規格制定進而到PoC驗證與商業轉譯四大實施路徑，協助 企業提升開發效率與決策精準度，並在跨域合作中累積可複製的應用模式與示範成果。

從設計力創新的視角整合並橋接設計研究與應用實踐兩端的落差與限制是微移動服務情境跨域研究的核心 目標，並以打造創新應用落地所需的「設計支持系統」是研究實踐的關鍵策略。研發團隊導入參與式行動

在產品與服務開發上，以「設計加值（D+）」為核心方法，回到使用者與顧客需求本質，串接跨領域技

研究勾勒設計導向的生活實驗室發展路徑，發展成由不同階段性目標組成的跨年度研究計劃。延續微移動

術、產業知識與設計洞察，推動原型的快速迭代與方案優化。進一步導入AI與數據分析，使決策從經驗導

產研聯盟的機制，有效推進產業創新的應用實踐與產研協作。

向轉為數據驅動，不僅克服傳統自動化流程對人力與設備控制的限制，更有效提升產能、降低成本，讓企 業得以形塑更貼近市場需求的服務與商業模式，並推動展會與獎項參與，驅動臺灣產業建立具前瞻性的創

2025年以「服務體驗」為核心引領產業與地方觀光場域合作，並結合AI應用趨勢導入設計研究與產業資

新能力與國際競爭力。

源，強化地方觀光發展。同時，對齊超高齡社會趨勢開展微移動的高齡服務建構前期研究，探索微移動在 高齡生活場域的潛力與設計加值機會，相關研發成果彙整設計研究推動創新應用落地的方法。出版品包含

1-8. Design-driven Industrial Innovation This design-focused project adopted a dual-track approach, combining tool development and co-creation research to construct a systematic mechanism for industrial innovation in the era of smart and sustainable development. Four implementation paths were integrated: early exploration, design-led specification development, PoC validation, and commercialization.

These paths helped companies improve development efficiency and decision-making accuracy. Through cross-disciplinary collaboration, the project also accumulated replicable application models and demonstrative outcomes.

In the development of products and services, Design Plus (D+) was used as the core methodology to reconnect with the essence of user and customer needs. By integrating cross-disciplinary technologies, industry knowledge, and design insights, this approach drives rapid prototype iteration and the optimization of innovative solutions in Taiwan.

By incorporating AI and data analytics, decision-making has shifted from experience-oriented to data-driven, thereby overcoming the limitations of traditional automation processes. This has effectively increased productivity, reduced costs, and enabled businesses to develop services and business models that are more closely aligned with market needs.

TDRI has also encouraged companies to participate in exhibitions and competitions, driving Taiwan's industries to develop forward-looking innovation capabilities and strengthen their international competitiveness.

《設計導向的創新研發探索：基於使用者、科技與環境的交互影響》、《移動創新的服務情境實踐：以微 移動的產業發展與跨域協作為例》、《微移動創新應用趨勢與指引：以設計驅動科技應用情境》、《創新 應用情境探索方法：驅動微移動應用整合與實踐》與《情境探索工作坊應用工具包》。

1-9. Innovative service scenario applications Cross-domain research on micromobility service scenarios: future mobility is linked to local life The main objective of TDRI's cross-domain research on micromobility service scenarios is to approach scenarios from the perspective of design-driven innovation, integrating and bridging the gaps and limitations between theoretical design research and practical application. One key strategy for putting research into practice is the creation of a design support system, which is needed for the implementation of innovative applications. The R&D team conducted participatory action research to outline a design-oriented development path for Living Lab, which later evolved into a multi-year research plan with milestones at each different stage. It built on the mechanisms established by the Micro-Mobility R&D Alliance, and has effectively promoted the application of industrial innovation as well as industry-academia collaboration.

In 2025, service experience guided collaborations between local industries and tourism venues. AI application trends, design research, and industry resources were integrated to strengthen the development of local tourism. At the same time, preliminary research was conducted on the development of micromobility services for the elderly in super-aged societies. This research explored micromobility's potential and designed opportunities to add value to the living environments of the elderly. Relevant research results were compiled into methods for promoting the implementation of innovative applications through design research. Publications include: "Design-oriented Innovative R&D and Exploration: In View of the Mutual Interaction Between Users, Technology, and the Environment", "Service Scenarios and Practices of Mobility Innovation: Taking the Industrial Development and Cross-Domain Cooperation of Micromobility as an Exampl", "Micromobility Innovation Application Trends and Guidelines: Design-Driven Technology Application Scenarios", "Innovative Application Scenarios Exploratory Methods: Driving the Integration and Implementation of Micromobility Applications", "Scenario Exploration Workshop Application Toolkit".

42

43

1-10. 未來情境創新研發 自2022年起，設研院逐步建構並深化「情境探索方法」，作為支撐前瞻議題研發與技術應用落地的重要工 具。初期著重於方法架構的建立與驗證，透過系統化的趨勢分析、關鍵不確定性辨識與情境建構流程，奠

研討會期間亦串連產業展覽、企業參訪、產業交流論壇和設計共創工作坊等衛星活動，深化學術與實務的 連結。IASDR 2025整合產、官、學、研能量，推動設計成為社會創新與產業轉型的重要驅動力，為臺灣也 為設計研究的全球社群交流寫下重要的一頁。

定可重複應用的探索基礎。研究團隊將該方法逐年導入不同主題領域，包括元宇宙未來情境、智慧健康生 活與社區生活圈等，檢視其在跨產業與跨技術議題中的適用性，並開發數位版本的設計工具，強化即時跨 團隊共創，藉由AI協作增加探索效率。

1-11. Organization of International Industry-Academia-Research Co-Creation Innovation Platforms

2025年進一步將情境探索推進至原型驗證階段，強化從「想像未來」走向「具體實踐」的銜接。以特殊教

Returning to the starting point, launching the next step: IASDR 2025 "DESIGN NEXT"

育場域為例，結合情境設計與互動研發，發展可回應不同學習需求的情境化互動原型，協助學生、教師與

IASDR is the world's most influential design research event. Taiwan hosted the first edition of this conference in 2005, and the event returned to Taiwan 20 years later in 2025. The 2025 edition was jointly organized by TDRI and the Chinese Institute of Design, evidencing Taiwan's key status in the field of international design research.

相關人員共同協作的模式。該互動原型提供15種以上功能性組合動作，導入3間特教場域，包含雲林縣崇 德國中、國立臺東大學附屬特殊教育學校與臺北市金華國中，觸及36位以上的特教學生進行體驗。 研究成果不僅驗證情境探索方法在教育與社會議題中的應用潛力，也展現情境探索的方法促進跨域對話、 引導創新決策與實務落地的效果。

1-10. Innovative R&D for future scenarios Since 2022, TDRI has been progressively constructing and refining its scenario exploration methodology so that it can serve as a vital tool for supporting the R&D of prospective issues and the implementation of technological applications.

TDRI’s initial focus was on establishing and validating a methodological framework. It later laid a replicable foundation for exploration through the use of systematic trend analyses, the identification of key uncertainties, and formalized scenario construction processes. Over the years, the research team has applied this methodology across multiple fields including future metaverse scenarios, smart healthy living, and community living circles to verify its applicability across various industries and technologies. TDRI also developed digital design tools to enhance real-time co-creation between teams, and AI was leveraged to increase exploration efficiency.

The theme of this year's edition was "DESIGN NEXT," echoing the theme of the previous edition that took place in Milan, "Life-Changing Design." The 2025 event focused on how design responds to technological evolution and social change. The conference received a record 1,120 submissions, of which 557 were accepted. Sessions were presented in six different formats. They included 119 presentations and seminars as well as three keynote forums covering the topics of humanity, public/industry, and technology. The conference fostered interdisciplinary and intercultural academic dialogue.

The conference also included satellite events such as industry exhibitions, company visits, industry exchanges and forums, and design co-creation workshops, all of which helped to deepen the connection between academics and design practitioners. IASDR 2025 brought together the capabilities of industry, government, academia, and research, promoting design as an important driver of social innovation and industrial transformation. It marks an important new chapter for Taiwan and the global design research community.

In 2025, scenario exploration advanced to the prototype verification stage, further accelerating the shift from simply envisioning the future to practical implementation. As an example, scenario design and interactive R&D were integrated into special education facilities. Researchers developed a scenario-based interactive prototype capable of responding to diverse learning requirements, establishing a model that facilitates collaboration between students, teachers, and staff.

This interactive model offers over 15 functional action combinations and has been introduced at the special education facilities of three schools: Yunlin Chung Der Junior High School, the Special School Affiliated with N.T.T.U., and Taipei Municipal Jinhua Junior High School. To date, over 36 special education students have utilized the prototype.

These research achievements not only validate the application potential of TDRI's scenario exploration methodology in solving educational and social issues but also demonstrate the effectiveness of the methodology in promoting interdisciplinary dialogue, guiding innovative decision-making, and realizing the practical application of foresight research.

1-11. 辦理國際設計研討會 重返起點，啟動下一步：IASDR 2025 「DESIGN NEXT」 IASDR作為全球最具影響力的設計研究盛會，自2005年首屆於臺灣舉辦後，睽違20年再度回到這片土地。 IASDR 2025由設研院與中華民國設計學會共同主辦，展現臺灣在國際設計研究領域的關鍵地位。 呼應上屆米蘭主題「Life-Changing Design」，本屆研討會以「DESIGN NEXT」為題，聚焦設計如何回應 科技演進與社會變遷。本次研討會徵件數共1,120篇創IASDR歷屆新高，共錄取557篇稿件，透過6種多元 發表形式、共119個發表研討場次，與3場涵蓋人性、公共和產業與科技等面向的主題講座和論壇，促進跨 領域與跨文化的學術對話。 44

45

2-1. 推動企業跨域創新

2

以人本需求為核心，透過導入資訊科技、數位工具與AI技術，協助科技產業強化服務開發能力，建置便 利、連續且具直覺性的智慧服務系統，促進產業數位升級。 藉高齡照護 Connect 10 平臺之開發輔導為例，運用服務設計與UI/UX設計方法，全面盤點使用者情境與流 程痛點，完成智慧監測、跨系統資料整合與應用介面優化，協助業者精進數據管理與平臺操作體驗，提升 產品可用性與市場適配度。 透過人本設計與AI技術的整合導入，成功建立可複製與可擴散之智慧在宅照護服務模式，2026年將擴散至 更多在宅照護據點與機構應用，帶動產業提升資料應用效能、服務效率與整體照護品質，為智慧照護與科

驅動產業設計創新

技服務產業之升級奠定基礎。

2-1. Driving Cross Domain Innovation in Enterprises

Driving Innovative Design in Industries

TDRI focuses on human needs and introduces information technology, digital tools, and AI to help the science and technology industry strengthen its service development capabilities, establish convenient, seamless, and intuitive smart service systems, promoting digital upgrades across the industry.

One example is the development of the Connect 10 platform for elderly care and the coaching it provides for platform users. TDRI used service design and UI/UX design methodologies to comprehensively assess user scenarios and workflow pain points before completing smart monitoring, cross-system data integration, and application interface optimization. TDRI's work helped the platform improve its data management and user experience, which in turn enhanced product usability and market adaptability.

Through the integration of human-centered design and AI technologies, TDRI successfully established a replicable and scalable smart home care service model. In 2026, it will expand its scope to additional home care centers and institutions.

This will drive improvements in data application efficiency, service efficiency, and the overall quality of care in the industry, as well as lay the foundation for the upgrading of smart care and the technology service industry as a whole.

以設計跨域協作聯盟，共同推動及建立產業創新機制與模式，作為推動產業創新的推手。透 過前瞻研究、與產業共創實作，以及經營跨域設計平台等措施，研發與科技敏捷共創，運用 設計思考為科技找到有價值的應用，賦予產業設計能量，建立我國產業的設計創新戰略。 Design was used to form interdisciplinary cooperative alliances for jointly promoting and establishing innovation mechanisms and models for the industry, becoming a driving force for industrial innovation. Through carrying out forward-looking research, putting industry co-creation into practice, and operating interdisciplinary design platforms, agile co-creation was achieved through R&D and technology and design thinking was implemented to find valuable technological applications, instill design powers in industries, and establish a design innovation strategy for Taiwan.

47

2-2. 推動設計產學

2-2. Driving the design industry and academia

設研院自2014年起推動「新一代設計產學合作」計畫，透過「企業出題、學界解題」的合作機制，串聯企業

In 2014, TDRI started promoting the YODEX Industry-Academia Cooperation program. Through a collaborative mechanism of "industry-posed problems and academia-driven solutions," the program has linked the capabilities of companies and design institutions, establishing a platform for cross-industry, cross-field, and cross-institution innovation, and promoting industry-academia co-creation and implementation. To date, the program has produced nearly 6,000 innovative concept designs. There have also been multiple successful commercialization cases, demonstrating the effectiveness of design in driving industrial innovation.

與設計學研能量，建構跨產業、跨專業與跨院校的創新平臺，促進產學共創與實務落地。計畫推動至今，累 積近6,000件創新概念成果，並成功孕育具市場潛力之商品化案例，展現設計導入產業創新的實質成效。 2025年以年度主題「可欲未來（Preferred Future）」貫穿產學合作架構，引導企業與學生共同探索娛樂、健 康與教育等未來挑戰。

(1) YODEX Industry–Academia Cooperation

(1) 新一代設計產學合作YODEX Industry–Academia Cooperation

In 2025, YODEX's theme was "Preferred Future." The theme guided the creation of an industry-academia collaboration framework, directing companies and students to jointly explore future challenges in entertainment, health, and education.

2025年新一代設計產學合作邁入第十一屆，邀集7家企業與單位提出三大挑戰題目，吸引近400件來自全臺大 專院校的提案參與。學生於半年合作中，透過研究、場域實察與企業對話，發展具前瞻性的產品、服務與體 驗構想，並在顧問輔導下提出可行的創新策略與試驗模型，深化跨域實作能力。

(2) 區域型產學合作Regional Industry–Academia Cooperation 第三屆區域型產學合作以地方需求為核心，串聯材料、電子、化妝品、運動、場域等4間代表性企業與一家 地區型商圈參與，共召集26組中南部教師帶領跨域團隊參與。透過產業實察、問題洞察與創新發想，各團隊 針對地方產業痛點提出具前瞻性的解決方案，並在2025年11月的年度成果發表會中呈現合作成果，展現區域 產業創新的多樣性與可能性。

48

(2) Regional Industry–Academia Cooperation The YODEX Industry – Academia Cooperation project entered its 11th year in 2025. This year, seven companies and organizations proposed three challenging topics that attracted nearly 400 proposals from universities and colleges across Taiwan.

Over the course of six months, students collaborated to develop forward-looking products, services, and experience concepts through research, field visits, and dialogues with businesses. Under the guidance of advisers, they proposed feasible innovative strategies and experimental models, strengthening their multidisciplinary practical skills.

The third edition of Regional Industry–Academia Cooperation focused on local needs, bringing together four representative companies and one local commercial district from the fields of materials, electronics, cosmetics, sports, and venues, as well as 26 multidisciplinary teams led by teachers from central and southern Taiwan. After grasping issues and generating ideas through practical observations at companies, teams proposed prospective solutions for local pain points. The results were presented in November 2025, and the presentation showcased the diverse approaches to and possibilities of local industrial innovation.

49

2-3. 城市產業創新計畫 COC城市產業創新– 彰化，設計賦能製造，讓工廠變身生活提案者 經濟部產發署與設研院推動「COC 城市產業創新」，讓設計 與市場觀點從源頭介入製造業。我們不只是輔導，更是企業 的「共創夥伴」，2025年陪伴彰化園藝、襪業、顏料、金工 與木工產業，跨越代工框架，將硬實力轉化為觸動人心的生 活品牌。 製造業的創新與城市生活息息相關。當傳統工藝融入美學與 居家情境，工廠不再只是接單中心，而是生活樣貌的提案 者。透過設計驅動，深厚的技術被轉譯為新時代的市場語 彙，與大眾需求精準對接。 在全球供應鏈重組的契機下，我們透過設計讓產業鏈正向循 環，將製造能量鍛造成具國際競爭力的品牌力。未來，這股 力量將翻轉更多城市，讓在地技術透過設計發光，帶動地方 繁榮，更讓臺灣的製造創新在國際舞臺上發揮影響力！

2-3. COC Co-Creation COC Co-Creation – Changhua: Design Empowers Manufacturing, Transforms Factories into Lifestyle Proposers COC Co-Creation is a plan promoted by TDRI and the Ministry of Economic Affairs' Industrial Development Association. The plan allows decision makers to implement their design and market perspectives in manufacturing at the source. TDRI not only serves as an advisor during this process, but also as the co-creation partner of participating companies. In 2025, TDRI worked with Changhua's industries from horticulture, hosiery, paint, metalworking, to woodworking; transcending OEM frameworks, transforming their core strengths into desirable lifestyle brands.

Innovation in the manufacturing industry is closely linked to urban life. When aesthetics and home environments are integrated into traditional crafts, factories no longer merely take orders. Instead, they become lifestyle proposers. Through design-driven approaches, deep technical expertise is translated into market language for a new era, and manufacturers precisely align their products with customer requirements.

Under the opportunities created by the restructuring of the global supply chain, TDRI is leveraging design to create positive cycles within industry chains, and is forging manufacturing capabilities into internationally competitive brands. In the future, this force will transform even more cities, allowing local design techniques to shine, driving local prosperity, and deepening the influence of Taiwan's creative manufacturing on the international stage.

50

51

2-4. 設計驅動產業創新 為推動臺灣產業以設計驅動轉型，經濟部產業發展署於2023年 推出「設計驅動產業創新計畫（IDDI）」，委由設研院執行。 計畫以設計服務業與製造業為主要對象，透過導入設計思考、 建立跨域協作機制與提升企業設計力，協助產業形塑一套可落 地的設計藍圖，將設計轉化為創新與升級的核心動能。 三年推動以來，IDDI已於全臺17縣市深耕，累計協助109家企 業、跨域協作超過329組設計團隊，並促成近269名設計人才投 入產業市場，更帶動24家企業設立設計部門與52項成果躍上國 際舞臺。 在製造端，許多企業更透過設計與社會能量的導入，重新打開 多年未對外的工廠，並從環境、場域到工作模式重新梳理，以 新的視角理解地方文化與生產脈絡。這些行動不僅提升品牌價 值，也逐步形塑以人為本、兼具文化與永續的企業精神，讓設 計成為串連產業與社會的重要力量。

（Photo credit: 春池玻璃｜春場、Photography by 林祐任 Youren Lin）

2-4. Industrial Design-Driven Innovation, IDDI The Ministry of Economic Affairs' Industrial Development Administration launched the Industrial Design-Driven Innovation (IDDI) program in 2023 to promote design-driven transformation in Taiwan's industries; TDRI was entrusted with implementing the program. The design service industry and the manufacturing industry were designated as the primary targets. Under the plan, design becomes a driving force for innovation and improvement: TDRI aids industry partners in developing feasible design blueprints through the introduction of design thinking, establishment of mechanisms for multidisciplinary coordination, and elevation of corporate design capabilities.

IDDI has been implemented across 17 counties and cities around Taiwan in the three years since its launch, and has successfully assisted 109 companies. Over 329 cross-disciplinary design teams have partnered with the program, and nearly 269 new design professionals have entered the industry. In addition, 24 companies have established design departments, and 52 projects distinguished themselves in international competitions.

In the manufacturing industry, the introduction of design and social capabilities enabled numerous companies to reopen factories that had been shuttered for many years. Companies have reexamined their environments, facilities, and work models, using new perspectives to understand local culture and manufacturing conditions. These actions have not only enhanced brand value, but also gradually shaped a people-centered corporate spirit that combines culture and sustainability, positioning design as an important force connecting industry and society.

52

53

2-5. 農產電子商務包裝及品牌輔導計畫 農產電子商務包裝及品牌輔導計畫（AGRICULTURE CO-WORKER， 簡稱ACO）持續推動臺灣優質農產轉型，邁入第7年，已累計輔導超 過60家具有潛力的農產業者。透過電商通路及品牌設計專業顧問的協 助，ACO挖掘並展現臺灣農業的獨特價值。 2025年，本專案持續輔導全臺13家創新農產品牌，包括小農及區域整 合者」與「農產品初級加工場」。協助返鄉從農的業者建立完整品牌 運作機制。從品牌定位、商品規格到包裝設計，都提供整合輔導；同 時依據電商平臺特性設計吸引人的圖文素材，讓品牌能精準觸及消費 者，展現獨特價值。 透過以設計思維重新詮釋傳統農民曆，讓消費者日常使用中易懂且願 意留存。同時融入在地食材的特色與產地氛圍，打造具吸引力的情境 化內容，加強推廣的深度與記憶點。也著重於小農產銷合作的創新模 式與跨領域成果，協助業者在不同通路與場域擴大品牌影響力，並進 一步開拓新的市場機會。

2-5. AGRICULTURE CO-WORKER, ACO The AGRICULTURE CO-WORKER (ACO) program continues to drive the transformation of Taiwan's quality agricultural products. It is now in its seventh year, and has already coached over 60 fast-growing agricultural businesses. ACO reveals and showcases the unique value of Taiwan’s agriculture through professional consultations on e-commerce channels and brand design.

In 2025, the program continued coaching 13 innovative agricultural produce brands from around Taiwan, including smallholder farmers, regional integrators, and primary agricultural processing plants. It assisted people who were returning to their hometowns to work as farmers to establish complete brand operation mechanisms, offering integrated coaching on everything from brand positioning and product specifications to packaging design. The program also designed eye-catching graphics and texts based on the characteristics of e-commerce platforms, enabling brands to better reach consumers and showcase their uniqueness.

Design thinking was used to reinterpret the traditional farmers' calendar, making it easier for consumers to use it in their daily lives. Appealing, contextualized content incorporated the features of local ingredients and the conditions of production areas, promoting the product by strengthening its depth and memorability. Special emphasis was placed on the innovative models and multidisciplinary achievements resulting from the production and sales collaborations of small-scale farmers; this helped businesses expand their brand influence across different channels and venues and explore new market opportunities.

54

55

2-6. 商圈美學設計加值計畫 經濟部商業發展署與設研院持續深化「商圈美學設計加值計畫」，2025年從硬體改造延伸至軟體賦能，延續 環境美學、服務創新與資源整合，強化商圈韌性與自主經營能力。 計畫輔導四處示範商圈展現多元亮點：新北平溪結合藍染與祈願文化實踐環境永續；桃園中原推動商學共融； 彰化小西發行刊物凝聚組織共識；高雄旗山建立區域品牌串聯觀光。其中，彰化小西商圈經由計畫輔導後，更 榮獲日本 Good Design Award、臺灣金點設計獎及全國卓越商圈獎優選，成功將在地文化推向國際舞臺。 成果透過台灣設計展「spot! spot! 走遊圈」特展呈現，吸引近4萬人次觀展，創造百萬人觸及本計畫，在地店 家與遊客對輔導成果滿意度高達八成以上，不僅重塑商圈風貌，更具體實踐設計驅動地方經濟永續之典範。

能。另導入實務設計案例研究建置設計思考教學模板，將設計經驗系統化為可傳承、可複製的學習模式，協 助高等教育強化設計跨領域教學實踐，培育能回應未來產業與社會需求的設計新世代。

2-7. Empowering Future Talents Through Design To achieve sustainable society goals and respond to challenges brought forth by rapid industrial transformation, TDRI is focused on empowering multidisciplinary design talents with forward-looking perspectives and practical skills. Its program provides designers with opportunities for multidisciplinary learning and industry exchanges in the key areas of circular sustainability, digital transformation, AI, public services, and social design. This is facilitated through design activities, including forums, lectures, workshops, visits, and curated exhibitions. The program also incorporates practical design case studies to establish design thinking teaching templates, systematizing design experiences into transferable and replicable learning models, helping higher education institutions strengthen their design of multidisciplinary teaching practices and cultivating a new generation of designers that are capable of responding to future industrial and social needs.

2-6. Commercial District Aesthetic and Design-Driven Project TDRI and the Ministry of Economic Affairs' Administration of Commerce continued to expand on the Commercial District Aesthetic and Design-Driven Project in 2025. The project moved from hardware renovation to software empowerment, while persisting in environmental aesthetics, service innovation, and resource integration to strengthen the resiliency and self-operational capabilities of commercial districts.

The four demonstration commercial districts that received coaching all produced excellent results. New Taipei City's Pingxi Commercial District practiced environmental sustainability through the integration of prayer culture and indigo dyeing. Taoyuan's Zhongyuan Commercial District promoted business-academia integration. Kaohsiung's Cishan Commercial District established a local brand to connect with tourists. Changhua City's Siaosi Commercial District issued publications that built organizational consensus. After Siaosi Commercial District underwent coaching, it received Japan's Good Design Award, Taiwan's Golden Pin Design Award, and the National Outstanding Commercial District Award, successfully pushing local culture onto the international stage.

The results were displayed at Taiwan Design Expo's "spot! spot!" special exhibition, attracting nearly 40,000 visitors and creating one million reach for the project. The satisfaction rate of local shops and tourists with the coaching results exceeded 80%.

Through this initiative, commercial districts have revamped their appearances while becoming sustainable models for design-driven local economic development.

2-7. 設計賦能未來人才 因應產業快速轉型挑戰與永續社會目標，本院以賦能前 瞻洞見與實務能力的跨領域設計人才為核心目標。以循 環永續、數位轉型、AI智能、公共服務，及社會設計等關 鍵領域，透過多元的設計活動；如論壇、講座、工作 坊、參訪、策展等，提供設計師跨域學習與產業交流動 56

57

58

2-8. 籌辦產學研應用交流會

2-9. 協助產業導入綠色設計

為配合 IASDR 2025 國際設計研討會辦理，以「設計引領產業轉型」為核心，規劃3場次產業交流論壇，主題

綠色設計深耕源頭創新，賦能中小型製造業實現綠色創新轉型。秉持循環經濟核心理念，從產品設計源頭著

涵蓋未來移動設計、永續智慧實踐與永續城市共構，邀集來自設計、科技、製造、建築與城市治理等領域之

手，推動模組化設計、導入易循環材料、產品輕量化、可維修性提升，並結合共享服務或系統化解決方案，

國內外產業專家與學者參與。透過專題分享與跨域對談，深入探討模組化設計、人工智慧應用、循環材料與

促進跨產業間之綠色設計協作與共同開發，帶動中小企業轉型升級與產業價值提升。同時藉由辦理循環設計

製程、永續產品與服務模式，以及城市韌性與生態共生等關鍵議題，促進不同產業間的知識交流與觀點激

展覽與推廣活動，展示國內綠色設計趨勢與實踐成果。設研院攜手8家以上設計服務業者、製造商、材料供

盪。活動有效串聯國際設計研究能量與臺灣產業實務經驗，深化設計在產業升級與永續轉型中的關鍵角色，

應商、品牌商及通路商等多元夥伴，建立跨領域合作機制，逐步形塑具永續性與減碳效益的綠色設計生態系

並提升臺灣在國際設計與產業創新網絡中的能見度，為後續跨域合作與政策推動奠定良好基礎。

統，加速推動臺灣產業邁向2050 淨零碳排之國家目標。

2-8. Organizing an Industry Academia Research Application Exchange

2-9. Green Design Solutions for Taiwan Industry

During IASDR 2025, TDRI organized three industry exchanges and forums centered on the theme of "design-led industrial transformation." The topics that were covered included designing future mobility, intelligent green practice, and co-designing sustainable cities. Domestic and international industry experts and scholars from the fields of design, technology, manufacturing, architecture, and urban governance were invited to participate. Through themed discussions and multidisciplinary dialogues, key issues such as modular design; AI applications; circular materials and processes; sustainable product and service models; urban resilience; and ecological symbiosis were thoroughly explored. The forums promoted the exchange of knowledge and ideas between different industries. They also effectively linked international design research capabilities with practical experiences in Taiwan's industries, reinforcing the crucial role that design plays in industrial upgrading and sustainable transformation while boosting Taiwan's visibility in global design and industrial innovation networks. The conference established a solid foundation for future multidisciplinary cooperation and policy promotion.

TDRI continues to empower SMEs in the manufacturing sector to achieve green innovation transformation. With the circular economy as its focus, the program starts at product design. It promotes modular designs, easily recycled materials, product lightweighting, and improved ease of repair. The integration of shared services and systematic solutions promotes green design collaboration and joint development across industries, driving the transformation of SMEs and increasing industrial value. Meanwhile, circular design exhibitions and promotional events have helped to showcase domestic green design trends and tangible results. TDRI has partnered with over eight design service providers, manufacturers, material suppliers, brand owners, and distributors to establish a multidisciplinary cooperation mechanism, aiming to gradually form a sustainable and carbon-reducing green design ecosystem that can accelerate industry progress towards Taiwan's 2050 net-zero carbon goal.

59

2-10. 出口產品減碳包裝設計標竿型輔導 為協助我國中小企業之外銷產品符合國際減碳永續目標、強化產品 外銷實力，設研院協助業者根據企業之產品特性、目標市場、行銷 策略以及現有產品包裝問題，提供減碳設計輔導資源，以設計提升 產品包裝質感與整體品牌形象，協助受輔導中小企業製造商、品牌

2-10. Benchmarking and Coaching for the Carbon-Reducing Packaging Design of Exported Products TDRI coaches Taiwan's SMEs to align their exported products with international carbon reduction and sustainability targets and strengthen their export competitiveness. It has achieved this by providing carbon-reducing design

商串連製造供應夥伴，導入減碳包裝設計系統，建構企業內包材與

resources according to a company's products, target market, sales strategy,

商品包裝或服務之減碳解決方案。另結合輔導案例，以實驗感的展

and existing packaging issues. The coaching aims to enhance SME packag-

示場域，策劃減碳包裝設計展(re):p-包裝現在室，呈現臺灣中小企 業在國際永續路上的集體實踐。並撰擬發行減碳包裝成果專刊，期

ing quality and overall brand image through design. TDRI also connects businesses with brand owners who are being coached by manufacturing and supply partners; the initiative introduces carbon-reducing packaging design

望藉由示範效益，引導更多國內外業者自發性投入減碳包裝設計，

systems and develops carbon-reducing solutions for internal-use packing

擴大推廣能量與影響力。

materials and product packaging or services. TDRI curated a carbon-reducing packaging design exhibition—"(Re):P- Packing Lab"—by displaying the case studies of partnered enterprises in an experimental exhibition space, showcasing the collective practices of Taiwan's SMEs on the path to international sustainability. TDRI has also drafted and published a special publication highlighting the achievements of carbon-reducing packaging to demonstrate its benefits. The institute hopes this will encourage more domestic and international businesses to voluntarily invest in carbon-reducing packaging design, expanding the reach and influence of such efforts.

60

61

2-11. 新一代設計展

2-11. Young Designers' Exhibition, YODEX

「2025第44屆新一代設計展」於2025年5月9日至5月12日在臺北南港展覽館2館盛大舉辦，匯聚全臺59校、

The 44th edition of the Young Designers' Exhibition (YODEX) took place from May 9-12, 2025 at Taipei Nangang Exhibition Center Hall 2, bringing together 59 schools, 122 departments, 9,000 students, and 3,500 design works. Ten top design institutions from abroad, including Australia's Royal Melbourne Institute of Technology, the United States' Pratt Institute, and India's Dehradun Institute of Technology took part in the exhibition. To encourage emerging designers to focus on industry and international trends, the theme of the 44th edition was "Preferred Future." Recycled materials and modular designs were utilized to create a themed exhibition space that reflected a circular, sustainable, and futuristic design aesthetic. Organizers urged students to extend their thinking beyond the present, offer their predictions and visions of the near future ten years from now, and transform those ideas into practical and innovative design proposals through design practice.

122系、9千位學子、3,500件設計作品參與展出，並有澳洲皇家墨爾本理工大學、美國普瑞特藝術學院、印 度德拉敦技術學院等海外10所頂尖設計院校及單位跨海參展。為鼓勵設計新銳關注產業及國際趨勢，2025年 以「可欲未來：我想像的未來」為展覽主題，利用再生材料及模組化設計，打造呼應循環永續且未來設計感 的主題展示空間，同時鼓勵參展學生從當下延伸思考，提出對10年後「近未來」的觀察與想像，並透過設計 實作轉化為可實踐的創新設計提案。 「2025第44屆新一代設計展」4天展期吸引8萬觀展人潮、締造逾300篇國內外媒體報導，年度主視覺更獲得 2025金點設計獎肯定。展覽現場除展示「新一代設計產學合作專案」共創成果，並廣邀企業參訪及舉辦14場 沙龍講座，場次數為歷年之最，涵蓋室內設計趨勢、循環設計、社會創新、文化永續、IP授權、包裝設計等 豐富主題，激發多元觀點交流，不僅是新銳設計學子展現創新能量的舞臺，更是鏈結產學、發掘優秀設計人 才與傑出創意的重要平臺。 62

The four-day exhibition attracted 80,000 visitors and generated over 300 domestic and international media reports. Its key visual design won a 2025 Golden Pin Design Award. In addition to displaying co-creations from the YODEX Industry-Academia Cooperation project, companies were also invited to visit, and fourteen lectures—the most to date—were held to encourage the exchange of diverse viewpoints. The lectures covered a wide range of topics, including interior design trends, circular design, social innovation, cultural sustainability, intellectual property licensing, and packaging design. YODEX not only serves as a stage for up-and-coming design students to show off their innovative skills, but also as a platform linking industry and academia; the event strives to identify outstanding design talents and recognize outstanding creativity.

63

2-12. 金點設計獎系列獎項

2-12. Golden Pin Design Award and its Associated Awards

金點設計獎系列獎項創立於1981年，是臺灣歷史最悠久、最具權威性的專業設計獎賽。自2015年起，針

Founded in 1981, the Golden Pin Design Award is the longest-standing and most iconic professional design award in

對不同目標族群，分設「金點設計獎」、「金點概念設計獎」及「金點新秀設計獎」等三大獎項，褒揚 創新傑出的設計產品與作品。金點設計獎每年皆以高規格的盛大典禮，公開表彰獲獎作品，為設計界的 年度盛事。2025金點設計展以「刻度群像 The Spectrum of Scale」為主題，呼應「整合、創新、功

Taiwan. Following it's internationalization in 2014, the Award further evolved into an award brand, expanding into three separate awards that together recognize the comprehensive design ecosystem: the Golden Pin Design Award for professional design teams, the Golden Pin Concept Design Award for emerging designers, and the Young Pin Design Award for graduating design students. The Golden Pin Design Award organizes a grand award ceremony each year to

能、美感、傳達」五項評選指標，展現專業觀點與設計價值，展場亦設有互動區，提供安全開放的得獎

honor that year's winning works. It has become a highly anticipated annual event in the design industry. The theme of

作品體驗，深化金點設計獎的大眾連結與品牌形象。

the Golden Pin Design Award 2025 Exhibition was "The Spectrum of Scale" and showcased the jurors' adaptation of the Award's five evaluation criteria – Integration, Innovativeness, Functionality, Aesthetics, and Communication – for the first time. There was also an interactive zone, designed with safe and accessible user experience with the winning works, enhancing the Golden Pin Design Award's brand image and connection with the public.

64

65

(1) Golden Pin Design Award｜The Hall of Honor for Professional Designs (1) 金點設計獎｜專業設計的榮耀殿堂 針對已商品化且上市銷售之產作品，或已完成、啟用之空間／整合設計作品，開放全球設計團隊及業者報名 角逐。金點設計獎每年遴選優秀設計作品，為市場及產業提供優質認證，鼓勵企業重視設計與研發，以設計 力驅動創新、提升品牌價值。2025年共收到來自全球19地的作品參賽，經三階段評選，最終有429件脫穎而 出，獲得「金點設計獎」肯定；其中25件榮獲至高榮譽，包括22件「年度最佳設計獎」、1件「年度特別 獎ー循環設計」及2件「年度特別獎ー社會設計」，表彰具社會及產業典範意義的作品。此外，2025年「最 佳設計成就獎」頒予亞洲大學數位媒體設計系講座教授、國立臺灣師範大學設計系名譽教授林磐聳，表彰其 在設計實踐、教育推廣與國際交流上的深遠貢獻。 66

The Golden Pin Design Award accepts applications of commercially available products and completed spatial or integration design projects. It recognizes the quality of outstanding designs through an annual selection process, advocating the importance of design and R&D for driving innovation and enhancing brand value. In 2025, entries from 19 countries and regions around the world were received. After three selection phases, 429 works were ultimately selected as winners, earning the privilege to use the Golden Pin Design mark. Of these 429 works, 25 received additional honors in recognition of their excellence and special performance in social and environmental contributions: 22 were recognized as Best Design of the Year, one received the Special Award for Circular Design, and two received the Special Award for Social Design.

Furthermore, the 2025 Honorary Award went to Professor Apex Lin, a distinguished chair professor at Asia University's Department of Digital Media Design and an emeritus professor at National Taiwan Normal University's Department of Digital Media Design. He was recognized for his long-standing contributions to thedesign practice, educational outreach, and international exchange.

67

(3) 金點新秀設計獎｜設計新秀的夢想舞台 為現今全球規模最大設計畢業生聯展「新一代設計展」的唯一官方獎項，也是金點系列獎項唯一國內獎項， 不僅致力為新生代提供揮灑創意的舞臺，亦是許多臺灣年輕設計師邁向專業生涯的重要起點。2025年再度攜 手永續循環經濟發展協進會辦理「金點新秀循環設計特別獎」，獎勵運用循環永續設計思維提出創新解決方 案之作品。2025年共有59校、122系所、4,862件作品參賽，經初、決審兩階段評選，由65名來自不同領域的 專業評審，選出共60件「金點新秀設計獎」、6件「特別獎」，以及最受矚目的9件「金點新秀年度最佳設計 獎」，表彰在各設計領域中展現卓越創意與實踐力的年輕設計新秀。 (3) Young Designers Award｜The Dream Stage for Emerging Designers The Young Pin Design Award is the only official award given at the Young Designers' Exhibition (YODEX), the world's largest joint showcase of emerging design talents. It is also the only domestic award within the Golden Pin Design Award family, providing a creative platform for the next generation but also serves as an important launchpad for many Taiwanese young designers as they step into their professional careers. In 2025, TDRI once again joined forces with the Sustainable & Circular Economy Development Association to issue the Young Pin Special Award for Circular Design. In 2025, the competition received 4,862 entries from 122 departments at 59 schools across Taiwan. After two review rounds, 65 jurors from various fields selected 60 Young Pin Design Award winners, six Young Pin Special Award winners, and nine Best of Young Pin Design Award winners, in recognition of their outstanding creativity and implementation capabilities.

(2) 金點概念設計獎｜發掘未來的創新提案 針對尚未量產銷售之作品及未實際執行之提案，開放世界各地的學生、設計師或公司，提出與眾不同的新穎 創意或解決方案。2025年共收到來自全球21地的作品參賽，經兩階段評選，最終選出27件與眾不同的概念作 品獲「金點概念設計獎」榮譽。脫穎而出的3件「最佳概念設計獎」年度得主橫跨產品、傳達、及空間類 別，分別在各自應對的社會議題、環境解方、及產品創新概念等命題中，充分展現創新、洞察力、以及後續 發展潛力，榮獲至高榮譽，授予證書、獎座及新臺幣30萬元獎金。 (2) Golden Pin Concept Design Award｜Innovative Proposals for the Future The Golden Pin Concept Design Award is dedicated to design projects that have yet to be realized, mass produced, or published. It encourages students, designers, and startups to boldly explore forward-thinking ideas that may lead the future. In 2025, the competition received entries from 21 countries and regions around the world. After two selection phases, 27 works were ultimately selected as winners, earning the privilege to use the Concept Design Award mark. Three works stood out and claimed the top honor of Best Concept Design Award of the year. They covered the categories of product design, communication design, and spatial design. All three works fully demonstrated innovation, insight, and potential for future development and implementation in their respective responses to social issues, proposed environmental solutions, and product innovation concepts. The winning teams each received a certificate, a trophy, and a cash prize of NT$300,000.

68

69

2-13. 提升產品循環設計與循環服務產業形象改造示範計畫

2-14. 2025 教科書設計創新補助計畫

為推動資源有效循環利用，環境部資源循環署攜手設研院，透過設計導入資源循環體系，引導產業與大眾重

跨域共創，重塑教育美學新指標

新思考產品使用與消費模式，由一次性使用轉向重視產品延壽、再利用與共享價值。以「源頭導入循環設 計、促進資源持續流通」為核心，透過模組化、易維修、易回收與整新再製等設計策略，打造大眾有感的循

2025年「教科書設計創新補助計畫」邁入關鍵里程碑。本年度補助範疇首度擴及高中職階段，帶動計畫規

環永續產品與服務。

模大幅成長48%。本年度計畫已成功媒合7家出版社與12組頂尖設計團隊，聯手打造40冊具備美學視野的

本計畫採產品創新與場域實踐雙軌推動，在產品端，聚焦高汰換、回收困難之日常用品，完成芳德鑄鋁之鋁 製循環家具模組系統、大振豐洋傘之易維修永續雨傘，以及雄獅文具之永續循環文具組等6項具技術可行性 與市場潛力的循環產品，展現延長產品使用壽命與降低廢棄量的實際成效；在場域端，zero zero金馬城市環 保站導入AI鑑價與O2O（線上整合線下）營運模式，提升二手物品流通效率與使用體驗；慈濟鳳山靜思堂則 以回收丹寧為核心，結合模組化家具設計，建構兼具教育、體驗與社區共融的循環生活平臺，翻轉傳統回收

全新教科書。計畫施行至今累積改造成果橫跨11個年級段與15個科目，總計67冊課本封面及內頁煥然一 新，產業加權影響力已攀升至85~90%，展現出強大的轉型動能。 在美感革命的推動下，設計不再僅止於視覺美化，更深度導入色彩計畫與資訊層級重整，極大化課本的引 導性與理解效率。透過將臺灣地景與本土元素自然融入學習風景，顯著提升了全臺超過百萬學子的感官體 驗。隨著政策推動與美感實踐產生深度加成效益，臺灣教育設計已於國際舞臺綻放光芒，累計榮獲日本 Good Design Award與金點設計獎等4項專業肯定。

與二手場域形象。整體成果促使循環設計由概念走向實作，具體回應循環經濟與減廢政策目標，推動循環永 續社會。

上述實績重新定義了臺灣教材的市場價值，並向世界證實：臺灣在教育設計政策的創新與落實，已成為全 球教育改革領域中不可忽視的世界指標。這不僅是設計力的展現，更是臺灣整體教育競爭力的具體實踐。

2-13. Demonstration Project for Enhancing the Image of Circular Product Design and Circular Service Industries To promote effective resource circulation, the Resource Circulation Administration, Ministry of Environment（RECA）and the Taiwan Design Research Institute (TDRI) are introducing design thinking into resource circulation systems. The initiative encourages industries and the public to reconsider patterns of product use and consumption, shifting from single-use practices toward extending product lifespans, reuse, and shared-use models. Centered on the concept of integrating circular design at the source and enabling the continuous circulation of resources, the project applies design strategies such as modularization, ease of maintenance, ease of recycling, and refurbishment to develop circular and sustainable products and services that are accessible and meaningful to the public.

The project adopts a dual-track approach of product innovation and spatial implementation. On the product side, it focuses on everyday products with high replacement rates and recycling challenges. Six circular products with technological feasibility and market potential were developed, including the aluminum modular circular furniture system by Fangder Aluminum Co., Ltd., the easy-to-repair sustainable umbrella by Tcf. Umbrella, and the sustainable circular stationery set by Simbalion. These outcomes demonstrate practical results in extending product lifespans and reducing waste. On the spatial implementation side, the Zero Zero Changhua Jinma Recycling Station introduced AI-based pricing evaluation and an O2O (online-to-offline) operating model, improving both the circulation efficiency of secondhand goods and the overall user experience. Meanwhile, the Tzu Chi Foundation's Fengshan Jing Si Hall integrates recycled denim with modular furniture design to establish a circular lifestyle platform that combines education, hands-on experience, and community engagement, transforming the traditional image of recycling and secondhand spaces.

Overall, the project enables circular design to move from concept to practice, directly supporting circular economy and waste reduction policy objectives while further promoting the development of a circular and sustainable society.

70

2-14. 2025 School Textbooks Design Innovation Subsidy Program Multidisciplinary co-creation, re-envisioning new benchmarks for educational aesthetics The 2025 School Textbooks Design Innovation Subsidy Program has reached a significant milestone. By expanding its scope to senior high and vocational school levels for the first time, the program saw a substantial 48% growth in scale. This year, the initiative successfully matched 7 publishers with 12 leading design teams to create 40 newly designed textbooks with a focus on aesthetic vision. Since its inception, the program's cumulative achievements have spanned 11 grade levels and 15 subjects, resulting in a total of 67 textbooks with completely revitalized covers and layouts. With an industry-weighted impact climbing to 85–90%, the program demonstrates a powerful momentum for transformation.

Driven by this aesthetic revolution, design has evolved beyond mere visual decoration to incorporate deep integration of color schemes and information hierarchy restructuring, maximizing textbook guidance and learning efficiency. By naturally blending Taiwan's landscapes and local elements into the educational environment, the program has significantly enhanced the sensory experience for over one million students nationwide. As policy promotion and aesthetic practice generate deep synergistic benefits, Taiwan's educational design has shone on the international stage, garnering 4 prestigious accolades, including Japan's Good Design Award and the Golden Pin Design Award.

These achievements redefine the market value of Taiwan's educational materials and prove to the world that Taiwan's innovation and implementation of educational design policies have become an indispensable global benchmark in the field of educational reform. This is not only a showcase of design prowess but also a concrete realization of Taiwan's overall educational competitiveness.

71

3-1. 部立醫院尋路體驗升級

3

設研院與衛福部附屬醫療及社會福利機構管理會合作，在臺北醫院舊棟1、2樓公共區域實施尋路體驗優化設 計，改善過去指標系統繁雜、資訊不一致、辨識困難等問題，使就醫路徑「看得懂、找得到」。 設計以「系統整合、以人為本、可持續應用」為核心方針，改善重點包含統一視覺風格（圓角造型與溫潤配 色）、色彩分區強調服務類別、字體規範化以提升可讀性、用語簡化讓外籍使用者更容易理解，以及資訊介 面優化以強化層次與顯示重點。實施成果顯著，滿意度調查結果高達95%的民眾對新指標系統表示滿意，顯 示設計改善對提升就醫體驗具實質成效。計畫成果編撰成《指標系統示範設計說明書》及《中英文字彙優化 說明手冊》，作為其他部立醫院規劃與設計的參考。

推動公共服務創新 Implementation of Innovation in Public Services

3-1. MOHW Hospitals Wayfinding Experience Upgrade TDRI collaborated with the Ministry of Health and Welfare (MOHW)'s Hospital and Social Welfare Organization's Administration Commission to optimize the wayfinding system in public areas on the first and second floors of Taipei Hospital's older building. The project addressed issues such as excessive signage, inconsistent information, and poor readability, creating an environment where routes are both easy to understand and easy to find.

The design improvements followed the principles of system integration, human-centeredness, and sustainability. The improvements included visual consistency (rounded shapes and soft color palettes), color-coded service categories, unified fonts to improve readability, simplified language to increase comprehension by foreign users, and information interface optimization to enhance information hierarchies and highlight key information. A satisfaction survey conducted after implementation showed that 95% of respondents were satisfied with the new wayfinding system, underscoring its positive impact and highlighting the effectiveness of design improvements in improving the medical experience. The project's results were compiled into the Wayfinding System Demonstration Design Handbook and the Chinese-English Vocabulary Optimization Handbook to serve as future design and planning references for other MOHW-affiliated hospitals.

設研院研析公共服務發展趨勢及服務關鍵要素，協助政府單位規劃導入服務設計的機制與策 略，培養政府單位運用設計方法及工具，建立能掌握人民需求、邁向以設計思維進行政策設 計之公共服務體系，帶動整體創新能量。 藉由制定公共服務設計規範，持續追蹤改善效益，提供公部門優化服務品質之發展方向，進 而提升國內公共設計階梯整體位階。期能建立一個具創新思維的公務環境，鼓勵政府單位長 遠地思考公共服務策略及展望，並打造標竿示範案例，帶動更多公共服務設計發生。 Through analyzing public service development trends and key service elements, TDRI planned and introduced service design mechanisms and strategies to the government sector and trained government agencies to use design methods and tools, so as to grasp the needs of the public and move towards a public service system where policy design is conducted using design thinking, driving the overall energy of innovation.

By devising public service design regulations and following up on improvement, we provided a development direction to optimize the quality of service in the public sector and further enhanced the overall rank of the domestic public design ladder. We hoped to build a public space that incorporates innovative thinking to encourage the government to conduct long-term thinking on public service strategies and future development, and to create benchmark exemplary cases so as to drive more public service design cases.

73

3-2. 城市美學—公共場域設計共創 城市美學持續以「公共投資×設計導向」為核心策 略，推動以設計驅動內需循環體系。3年來已深入全臺 16縣市、完成34件改造設計，以1.5億設計投入帶動超 過12億工程預算，具體驗證了設計導入公共建設的槓 桿效益。 2025年聚焦中臺灣，透過實地走讀，從北斗衛生所、 八卦山天空遊戲場、彰化友善人行空間，到臺中文心 森林公園公廁，感受設計如何為公共空間增添溫度、 想像力與生活感，讓城市向前的每一步，都更加舒 適、更具品質。其中，八卦山天空遊戲場與彰化友善 人行空間更結合「台灣設計展」正式亮相，成為推動 城市進化的重要節點。 未來，隨著各案陸續完工，城市美學將持續邀請大家 一同見證改變的進行式：讓設計翻轉生活，讓公共空 間有感進化。

3-2. Design Movement for Public The Design Movement for Public project continues to promote a design-driven domestic circulation system through its core strategy of combining public investment and design orientation. Over the past three years, it has expanded across 16 counties and cities and completed 34 design transformations. The NT$150 million design investment has leveraged over NT$1.2 billion in construction budgets, concretely demonstrating the multiplier effect of introducing design into public spaces and facilities.

In 2025, the project's focus shifted to central Taiwan. Field visits to Beidou Health Center, Baguashan SKY Playground, Changhua Accessible Streetscape, and public restrooms at Wenxin Forest Park showcased how design brings warmth, imagination, and a sense of everyday life to public spaces, allowing cities to move forward with greater comfort and quality. Baguashan SKY Playground and Changhua Accessible Streetscape were officially unveiled in conjunction with the 2025 Taiwan Design Expo, becoming important milestones in promoting urban development.

In the future, as each site is progressively completed, Design Movement for Public will continue inviting the public to witness these ongoing changes, where design transforms lives and public spaces evolve in ways people can truly feel.

74

75

76

77

3-4. 當歷史遇見設計：彰化車站與扇形車庫的雙場域新風貌 坐落於山海線交會處的彰化車站，日均逾2萬名旅客往返，並與全臺唯一仍在運作的扇形車庫相鄰。配合 2025台灣設計展在彰化，設研院與國營臺灣鐵路股份有限公司攜手推動「彰化車站微改造」及國定古蹟扇形 車庫的「工業地景再現」，串連古蹟建物與當代設計的新篇章。

彰化車站微改造，以光與色彩串聯的旅人路徑 彰化車站為中部山海線重要交通節點，透過照明調整、色彩統整與資訊梳理，去除多年累積的雜訊，讓服務 窗口與指標更清晰，旅客動線更明亮易懂。便當門市與家具同步更新，以光華號金屬浪板為靈感，讓熟悉元 素在當代語境中重生。 同時彰化站為「臺鐵指標系統設計優化案」首座示範站，新增山線、海線與成追線等路網資訊，補足電梯與 樓梯等重要標示，並經使用者驗證後全面升級導引系統。透過這次微改造，在不動大結構的前提下呈現更整 潔舒適的新風貌，讓百年老站展現清晰、友善、與時代並行的旅運體驗。

以材料襯托呼吸中的古蹟，扇形車庫上的工業地景再現

Changhua Station also served as the first demonstration site for the Taiwan Railway Wayfinding System Optimization Project. Information for the Mountain, Coastal, and Chengzhui Lines was added to the station, and signage for elevators and stairs was supplemented. The wayfinding system was fully upgraded after user verification. Through this micro-renovation, a cleaner and warmer new look was achieved without altering the station's core structure, allowing the century-old building to continue providing a clear, friendly, and modern travel experience.

Using Materials to Accentuate a Living Historic Site: Recreating the Industrial Landscape of the Roundhouse Changhua Roundhouse became operational in 1922 and was designated as a national monument in 1922. It is a rare example of a historic site that is still in operation. This renovation complied with the provisions of the Cultural Heritage Preservation Act: no alterations were made to the original façade, nor was the site obstructed or blocked. By reconfiguring the color system and removing clutter and unnecessary fixtures, the original appearance of the historic site was restored.

Key locations along the visitor path such as the main gate, visitor information board, souvenir shop, and exit were refitted with weathering steel as the primary material, unifying the spatial tone, while greenery was planted to soften the otherwise industrial environment.

The working environment formed by the railway turntable, station chimneys, and signage was also preserved. The renovation deliberately maintained a clear distinction between the old and new, using weathering steel and subdued hues to distinguish new signage from the existing red warning signs and orange safety lines, avoiding visual disruption and highlighting the site's original appearance, while allowing visitors to pause and read in order to better understand the Roundhouse's cultural value.

彰化扇形車庫自1922年啟用，於2022年指定為國定古蹟，是罕見仍在運作的活古蹟。本 次改造遵循《文化資產保護法》原則，不改動外貌、不遮蔽古蹟。透過整理色彩、移除 雜物與不必要構造，重現古蹟原貌；在參觀動線上，以耐候鋼為主要材料重塑大門、入 口須知、賣店、出口等重要節點，統整空間氛圍，並以綠植柔化工業環境。 除此之外，車庫的轉車臺、煙囪、立地的各式標語所構成的工作環境也是被動態保存的 一環，因此改造中刻意保持新舊可辨，使用耐候鋼與低彩度色系作為指標主體，與現場 鮮明的紅色標語、橘色警戒線形成對比，避免干擾視覺並凸顯原有風貌，使訪客能在停 留與閱讀間更深入理解扇形車庫的文化價值。

3-4. When History Meets Design: The New Dual Landmark of Changhua Station and the Roundhouse Changhua Station is located at the junction of Taiwan Railway's Mountain and Coastal Lines and serves over 20,000 passengers daily. Just beside it stands Taiwan's only remaining operational roundhouse. In conjunction with the 2025 Taiwan Design Expo in Changhua, TDRI and Taiwan Railway Corporation jointly launched two initiatives: the Changhua Station Micro-Renovation project, and the Industrial Landscape Renewal project, the latter of which reimagined the national monument, Roundhouse. Together, these two initiatives mark a new chapter for connecting historic buildings with contemporary design.

Changhua Station Micro-Renovation: A Journey Guided by Light and Color Changhua Station is an important transportation hub on the Mountain and Coastal Lines. The renovation reconfigured the station's lighting system, unified the color system, and streamlined information. It removed years' worth of accumulated visual clutter to make service counters and signage clearer and circulation more intuitive. The bento shop and furniture were also renovated, presenting familiar elements in a modern way with inspiration taken from Guanghua Express's corrugated metal panels.

78

79

3-5. 捷運臺北車站B3層再設計

3-5. Redesigning Taipei Main Station's B3 Level

為提升車站服務品質並打造更友善的乘車環境，設研院與臺北捷運公司再度合作，針對全臺旅運量與人流密

TDRI and Taipei Rapid Transit Corp. teamed up once again, overhauling Taipei Main Station's B3 Concourse to improve the station service quality and create a more friendly travel environment. The station—the busiest in the Taipei Metro network—has been in operation for over 30 years, and issues have piled up: it suffers from out of date spaces, fragmented services, chaotic flowlines, and general incomprehensibility. The team started with the actual user experience and worked towards "integrating Taipei Metro services into service boxes." Multiple services including information, storage, commerce, meeting points, battery recharging, fire control equipment, and trash receptacles were integrated into systematic service boxes. The wayfinding system was also optimized to improve the overall service efficiency. To overcome the site's limits and the dense layout of columns, the team covered columns with curved service boxes, reorganized service interfaces, softened spatial boundaries, and freed up passageway areas to facilitate circulation.

度最高的「捷運臺北車站B3層」進行整體改造。面對營運逾30年所累積的空間老舊、服務機能分散、動線混 亂與自明性不足等問題，團隊從實際使用情境出發，延續「將捷運提供的服務收納在盒子裡」概念，透過系 統化的服務盒整合詢問、儲藏、商業、會面、充電、消防及垃圾桶等多元機能，並強化指標引導，提升整體 服務效率。在基地條件受限、圓柱密集的情況下，以圓弧形服務盒包覆柱體、重整服務介面，柔化空間邊界 並釋放更多通行面積，使動線更為順暢。 此次計畫一併更新天花、燈具、地坪與牆面，在整體調整後，改善了 B3 層過往昏暗雜亂的印象，形塑清晰 有序、具現代感且高效能的轉乘與乘車環境。 80

The project also included renovating the ceilings, lighting fixtures, floors, and walls. The renovation transformed the previously dark and cluttered B3 Concourse into a clear, orderly, modern, and efficient transfer and travel environment.

81

3-6. 學美．耕心—大專校院輔導諮商空間改造計畫

3-7.「國家兒童未來館新建工程委託規劃設計及監造技術服務」參與式設 計工作坊與說明會

由教育部攜手設研院於2024年首度推動，為國內結合心理專業與設計業界的跨領域合作，旨在強化大專院校 師生的心理健康支持系統，透過友善、安全、溫暖、具隱私性及支持性的環境，提升師生心理韌性與求助意

「國家兒童未來館」夢想創造自然元素為主活動環境，引入植栽、光線、綠意、風、水、大地等自然元素學

願。計畫第1年完成淡江大學、國立虎尾科技大學、文藻外語大學及國立臺東大學4所院校的輔導諮商中心改

習場所。讓兒童能自由探索、實作、遊戲與冒險，創造各種新體驗。在這裡，孩子能發揮創意、自由建造、

造，針對動線混雜、隱私不足、場域規模侷限等問題，提出具體、可複製的解決方案，包括兼具採光與隱蔽

有更多與自然互動機會，在遊戲過程學習掌控身體和情緒，透過遊戲發展自我認識。

性的界面設計、清晰的諮商流程動線，以及支持專業服務的空間配置與氛圍。 藉由兒童參與式工作坊，以「森林冒險遊戲體驗」為出發點，提供孩子多元素材、賦權孩子發揮創意、引導 「學美．耕心」不僅改善硬體，也提升學生對心理健康的關注與主動求助的意願。未來，教育部與設研院將

實作，收集兒童、家長對遊戲需求，作為戶外地景遊戲建造參考。最後透過舉辦設計交流分享會針對場館各

持續擴大推動相關工作，擴大參與院校，引入心理學、建築、空間設計與教育等多元專業，建立可擴散的心

層樓–地底、大地、風、水、光、綠之城主題，邀請場館設計單位共同參與，聽到孩子多元遊戲想法，落實

理健康支持模式，讓輔導諮商中心成為大專校院推動心理健康的重要平臺。

FOR children, WITH children, BY children理念。

3-6. Design Movement for Student Wellbeing

3-7. Participatory Design Workshops and Public Briefings for the National Children's Future Museum Project

The Design Movement for Student Wellbeing – University Counseling Space Transformation Project was initiated by the Ministry of Education in 2024 in cooperation with TDRI. It is a multidisciplinary collaboration between the psychology field and design industry. Its purpose is to strengthen mental health support systems for university and college teachers and students, increasing their mental resilience and willingness to seek help by implementing friendly, safe, warm, private, and supportive environments. In the first year of the project, renovations of the counseling spaces of four universities— Tamkang University, National Formosa University, Wenzao Ursuline University of Languages, and National Taitung University—were completed. The transformations addressed common issues such as disorganized pathways, lack of privacy, and limited space. They provided concrete and replicable solutions, including luminous yet private interface designs, clear flow in counseling spaces, and spatial configurations and atmospheres that support professional services.

Design Movement for Student Wellbeing improves physical spaces while enhancing student awareness of their own mental health and their willingness to seek help. The Ministry of Education and TDRI will continue to expand related work and increase the number of participating schools. They will also collaborate with experts in the psychology, construction, spatial design, and education fields to establish a replicable mental health support model that allows counseling spaces to become an important platform for universities and colleges to promote mental health.

82

The National Children's Future Museum aims to create activity and learning environments inspired by nature. Natural elements such as vegetation, sunlight, wind, water, and earth are integrated into the design to form a dynamic landscape for play and exploration. Within this environment, children are encouraged to explore freely, experiment, play, and embark on their own adventures. The museum will provide opportunities for children to express creativity, build and create freely, and interact closely with nature. Through play, children learn to understand their bodies, regulate their emotions, and develop self-awareness.

To incorporate children's perspectives into the design process, participatory workshops were organized under the theme of a "Forest Adventure Play Experience." During the workshops, children were provided with diverse materials and guided through hands-on activities that encouraged imagination and creativity. Ideas and feedback from children and parents were collected to inform the design of future outdoor play landscapes. A design sharing session was also held with the museum's design team, where children's ideas for play were discussed in relation to the museum's thematic spaces Earth, Wind, Water, Light, and Green City. These participatory activities embody the core principle of "For Children, With Children, By Children," ensuring that children's voices are reflected in the design of the future museum.

83

3-8. 司法院「精神衛生法專家參審法庭」示範建置

4

為落實《精神衛生法》及《身心障礙者權利公約》精神，司法院委請設研院推動「精神衛生法專家參審法 庭」示範計畫，法庭設計「以人為本」為核心，目標打造兼具人性化、美學與無障礙設計的司法空間。 本計畫為具體展現對人權保障、弱勢司法近用權以及社會公平正義的實質貢獻，以「高雄少年及家事法院」 及「臺中地方法院」作為首批示範場域；法庭空間以木質、柔光與圓弧設計形塑溫潤氛圍，導入協商式圓 桌、具隔音與隱私的溫馨休息室、獨立廁所及無障礙設施，並配備視訊系統支援遠距審理與跨機構合作，提 高服務彈性。 期望以此設計成果作為精衛法新制的重要基礎，擴大推動至臺北、士林、新北、桃園與屏東地方法院，持續

發展社會設計創新

深化專家參審制度並提升司法公共影響力，邁向全民皆能安心參與的友善司法願景。

Development of Social Design Innovation

3-8. Judicial Yuan's Demonstration Project for the "Expert Participation System Under the Mental Health Act" To fulfill the spirit of the Mental Health Act and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the Judicial Yuan commissioned TDRI to promote a demonstration project for the Expert Participation System Under the Mental Health Act. The redesign of the courts adopts a people-centered approach, aiming to construct judicial spaces that are user-friendly, aesthetic, and barrier-free.

This project adopted the courtrooms of Kaohsiung Juvenile and Family Court and Taichung District Court as its first demonstration sites, demonstrating commitment to human rights protection, vulnerable groups’ access to justice, and social fairness and justice. The spaces were infused with a warm atmosphere through the use of wood, soft lighting, rounded designs, and the addition of round tables for consultations. Additionally, soundproof, private, and comfortable lounges, as well as independent restrooms and barrier-free facilities, were constructed.

The courts were also equipped with videoconferencing systems to support remote hearings and inter-agency cooperation, enhancing service flexibility.

針對產業、社會和環境等議題進行省思，連結在地企業、NPO 或 NGO 等組織，藉由設計 跨域與民眾參與機制建立系統創新，進而樹立新生活典範，以提高整體社會價值。同時結合 新材質知識與創新應用，活化傳統工藝技術及傳承，透過社會創新帶動整體社會各層面一同 革新翻轉。 Reflect on industry, social, and environmental issues; integrate local businesses, NPOs, and NGOs; and facilitate public participation in interdisciplinary design to achieve system innovation, build new life models, and increase overall social value. Concurrently, combine

It is hoped this design will serve as an important basis for new Mental Health Act policies. In the future, the design will be expanded to the district courts of Taipei, Shilin, New Taipei, Taoyuan, and Pingtung to expand the Expert Participation System and enhance the judiciary's public influence, realizing the vision of a friendly, accessible judicial system where every single person can participate with ease.

84

new material knowledge with innovative application to revitalize traditional crafts and facilitate transmission and use social innovation to drive revolutionary reforms in all aspects of society.

4-1. 台灣設計展 2025台灣設計展@彰化 「彰化行(((CHANGHUA)))」 「2025台灣設計展」為經濟部產業發展署與彰化縣政府各局處共同合 辦，並由設研院與衍序規劃設計共同執行，以「彰化行(((CHANGHUA)))」為主題，展覽期間超過784萬人次到訪參觀，廣獲全臺民眾與 彰化在地居民肯定，觀展滿意度高達97%，周邊觀光產值預估達新臺 幣80億元，展現設計導入城市發展的高度影響力。 主展區串連彰化、鹿港及彰南三大展區，並匯聚723組設計團隊（在 地團隊達50%）、近1,640家業者共同參與，精心策劃19大主題展覽、 14個熱點活動、11場設計響應及多處城市改造案例，創下歷屆展區規 模與展館數量之最。 內容聚焦彰化作為臺灣南北樞紐的關鍵角色，從產業、文化與生活面向 出發，透過傳統產業轉譯、跨域對話、永續循環與設計導入城市治理等 面向，系統性發掘彰化各地的設計能量，並啟動城市治理與設計思維之 間的深度對話，具體展現彰化深厚的人文底蘊與堅實的產業實力。

4-1. Taiwan Design Expo 2025 Taiwan Design Expo @ Changhua “(((CHANGHUA)))” The 2025 Taiwan Design Expo was jointly organized by the Ministry of Economic Affairs' Industrial Development Administration and the relevant departments of the Changhua County Government, and was jointly executed by TDRI and BIAS Architects and Associates. Its theme was "(((CHANGHUA)))." The expo welcomed over 7.84 million visitors, and was praised by Changhua residents as well as people from all over Taiwan. Visitors enjoyed a 97% satisfaction rate, and the expo generated an estimated value of NT$8 billion, demonstrating the significant influence of design on urban development. （Photo credit: 彰化縣政府）

The main exhibition area connected the three major exhibition zones of Changhua, Lugang, and South Changhua. A total of 723 design teams (half of which were local) and nearly 1,640 industry participants mobilized to carefully plan 19 major themed exhibitions, 14 activities centered on hot topics, 11 design response activities, and numerous urban revitalization projects. The event set new records for largest exhibition area and number of exhibition halls.

The content focused on Changhua's important role as a hub between Northern and Southern Taiwan and explored the various aspects of Zhanghua's industry, culture, and lifestyle. Through the translation of traditional industries, cross-domain dialogue, sustainable circular economies, and the integration of design into urban governance, the expo systematically explored the design capabilities of Changhua's different regions. The expo also initiated an in-depth dialogue between urban governance and design thinking, showcasing Changhua's deep cultural heritage and solid industrial strengths.

86

（Photo credit: 中間研究室，攝影李宥融）

87

4-2. 設計振興地方產業 2025年，T22計畫以回應世界永續浪潮為核心，逐步建立一套讓產地能被看見、被理解、被信任的實踐路 徑，並在不同產地形成清楚而連動的成果。 在彰化，T22推動「產地南北軍」，促成隱形冠軍接班人跨廠、跨專業組成艦隊，從各自經營走向協作分 工，提升跨廠整合能力。 在花蓮，T22以石材產業為核心，將長期隱身於B2B供應鏈中的技術與工藝，轉譯為國際可理解的設計語 言，榮獲Good Design Award，證明地方產地具備以設計與永續對話世界的實力與潛能。 在鶯歌，第4年的鶯歌產地開放日透過工廠開放、街區導覽、鶯歌桌宴與市集，讓職人、產業與地方重新站 上舞臺中央，深化外界對產地的理解，也為跨域合作累積信任基礎。 這些行動最終匯集於《T22 影響力報告》，從競爭力、接班力、溝通力三個面向，系統性評估產地價值與透 明度的提升，讓永續不再停留於理念，而成為可被驗證、可被複製的產地轉型方法。

88

4-2. Revitalization of Local Industries with Design In 2025, the T22 project responded to the global sustainability trend by progressively establishing a practical method that improves visibility, clarity, and trust in production areas, producing clear and interconnected results across different production areas.

In Changhua, T22 launched the Changhua Open Factory project, enabling the next-generation hidden champions of manufacturing in Changhua to form a cross-factory, cross-sector coalition that moved from individual operations to collaborative specializations, enhancing cross-factory integration capabilities.

In Hualien, T22 continued assisting the stone industry, translating long-hidden techniques and processes within the B2B supply chain into an internationally understandable design language. The initiative has been honored with a Good Design Award, confirming that local production areas possess the strength and potential to engage with the world through design and sustainability.

In Yingge, T22 hosted the fourth annual Yingge Open House, shining the spotlight on artisans, industries, and the local community through factory visits, guided street tours, Yingge banquets, and open-air markets. The open house deepened the outside world's understanding of production areas and laid a foundation of trust for cross-domain collaboration.

These initiatives ultimately culminated in the T22 Impact Report, which systematically evaluated improvements to production area value and transparency from three aspects: competitiveness, succession planning, and communication. The initiative advanced sustainability from a concept to a verifiable and replicable method for transforming local production areas.

89

5-1. 建構國際設計網絡

5

開拓全球設計網絡，鏈結多元設計社群 設研院持續深化與世界設計組織（World Design Organization, WDO）合作並取得重要進展，在2025年倫敦 設計大會中，林鑫保副院長以最高票連任當選 2025~2027 WDO 理事並續任財務長，強化臺灣在全球設計決 策與治理體系中的重要角色與能見度，包括理事會議、城市設計力指標推動及跨國設計機構交流，持續拓展 歐、美、亞城市的合作網絡，鞏固臺灣在國際設計政經版圖中的策略位置。 在開拓新的國際設計社群方面，設研院與中華平面設計協會於2025年10月受邀參與波蘭《The Design Showcase 2025》國際鏈結活動，與來自臺、日、韓、印尼、波蘭等國家共18個設計組織、政府部門及專業團隊交

推展國際設計外交 Promotion of International Design Exchange

流及分享經驗，包括波蘭文化部、平面設計基金會、工業設計基金會及日本、印尼平面設計協會、韓國釜山設 計中心等各國設計機構，積極與國際夥伴互動，為2026年後續互訪、媒合及各項國際合作奠定更堅實的基礎。

5-1. Building International Design Networks Developing a global design network, connecting different design communities In 2025, TDRI continued strengthening its cooperation with the World Design Organization (WDO), and has achieved significant results. At the 2025 World Design Congress in London, TDRI Vice President Oliver Lin received the highest number of votes and was reelected as a WDO board member for 2025-2027. He will also serve another term as treasurer, strengthening Taiwan's role and visibility in global design decision-making and governance. TDRI continues to take part in board meetings, promote the City Design Power Index Model, hold exchanges with multinational design institutions, and expand its cooperation networks with cities in Europe, the Americas, and Asia, all of which are helping to consolidate Taiwan's strategic position in the political and economic landscape of international design.

With regards to developing relationships with international design communities, TDRI and the Taiwan Graphic Design Association were invited to participate in an international networking event, The Design Showcase 2025, held in Poland in October 2025. During this event, they exchanged opinions and shared experiences with 18 design organizations, government agencies, and professional teams from Taiwan, Japan, South Korea, Indonesia, and Poland. These teams included representatives from Poland's Ministry of Culture and National Heritage, Graphic Design Foundation, and Industrial Design Foundation; Japan's and Indonesia's graphic design associations; and South Korea's Design Center Busan. This active interaction with international partners has laid the foundation for follow-up exchange visits, matchmaking, and collaborations in 2026.

扶植並輸出臺灣跨域頂尖團隊走向國際，並連結國際跨域設計資源與網絡，打造一個從臺灣 向國際發聲的平台，讓設計成為臺灣與國際間交流的媒介，提升臺灣產業國際間的能見度與 合作機會，也讓臺灣設計涵養與能量讓世界看見。期望透過輸出臺灣頂尖跨域團隊、建立國 際設計網絡，藉以提升臺灣設計的能見度與聲量。 Foster the participation of top Taiwanese cross-disciplinary teams on international stages and connect with global design resources and networks to amplify Taiwan's voice. Leverage design as a medium for international exchange to enhance Taiwan's industrial visibility, foster collaborative opportunities, and showcase the depth and strength of Taiwanese design globally.

91

5-2. 拓展國際組織雙邊合作

5-3. 行銷臺灣設計形象

擴大雙邊組織布局，深化各國設計合作

以國際媒體與多元平臺為橋梁，系統性擴大臺灣設計的全球能見度

2025年在拓展國際組織雙邊合作展現亮眼成果，深化多國設計交流，成功提升臺灣設計國際辨識度，並與7

設研院持續推動國際行銷與媒體溝通，整合院內跨群專案計畫之亮點成果與資源，透過國際媒體、社群平臺

個國家完成簽署10項國際設計合作協議。

與全球新聞發布工具的策略性應用，清楚傳達設研院推動設計的核心理念與實踐成果，深化國際社群對臺灣 設計創意、專業能量與產業價值的認識。

歐美方面推薦臺灣新銳設計師於德國法蘭克福Ambiente展出並獲多國際媒體報導；參與德國IF設計獎設計研 究報告發表臺灣設計觀點；於波蘭格丁尼亞設計日展出臺灣選舉美學及公共設計案例；參與美國國際設計論

在國際媒體推廣方面，每年邀請國際媒體來臺實地參與產業參訪、論壇與展覽。2025年共邀請12家國際設

壇，與美國工業設計協會簽署合作備忘錄。

計、生活風格及財經媒體來臺採訪，包含首次合作的義大利Designwanted、Pianeta Design、法國 Intramuros及馬來西亞ACG Media，並成功邀請英國《金融時報》、美國《紐約時報》及韓國《經濟日報》來臺，拓

亞洲方面則促成臺灣與印尼官方簽署3項設計發展合作備忘錄，推動人才交流、設計獎賽、跨國研究等方面

展臺灣設計的國際受眾層級。

合作；參與韓國釜山設計節及光州設計雙年展，吸引當地觀眾與媒體大幅報導；並推薦臺灣設計專家擔任日 本、韓國、印尼、菲律賓、印度等多項設計活動之國際論壇講師及國際設計獎評審，透過組織布局深化全球

在國際社群與內容經營方面，「Design in Taiwan」Instagram 追蹤人數由年初約1萬人成長至1.46萬人，海

設計合作。

外粉絲占比由3成提升至4成；同時規劃四季英文電子報，持續更新動態，並透過 PR Newswire 發布國際新 聞，年度報導篇數達1,500篇，持續深化臺灣設計的國際形象與影響力。

5-2. Expanding Bilateral Cooperation with International Organizations

5-3. Boosting the Image of Taiwanese Design

Expanding bilateral cooperation with international organizations and deepening design collaborations with other countries

Systematically broadening the global visibility of Taiwanese design through the international media and diverse social platforms

Major milestones for expanding bilateral cooperation with international organizations and deepening design exchanges with other countries were achieved in 2025, successfully boosting international recognition of Taiwanese design. Ten international design cooperation agreements with seven countries were signed.

TDRI continues to promote international marketing and media communication by integrating the successes and resources of its cross-group projects. Through the strategic use of the international media, social media platforms, and global press release tools, TDRI clearly communicates its core design philosophies and achievements, deepening the international community's understanding of Taiwanese design and creativity, professional capabilities, and industrial value.

In Europe and the U.S., TDRI referred emerging Taiwanese designers for exhibitions at the Ambiente International Consumer Goods Fair in Germany, garnering extensive media coverage. TDRI also contributed to the iF Design Trend Report by presenting Taiwanese design perspectives; showcased Taiwan's electoral aesthetics and designs for the public at Gdynia Design Days in Poland; and participated in the International Design Forum in the U.S., where it signed an MoU with the Industrial Designers Society of America.

In Asia, TDRI facilitated the signing of three design development and cooperation MoUs between the Taiwanese and Indonesian governments on talent exchanges, design awards and competitions, and bilateral research.

TDRI also participated in the Busan Design Festival and Gwangju Design Biennale in South Korea, which attracted local visitors and extensive media coverage. The institute recommended Taiwanese design experts to speak at international forums and act as jurors for international design awards in Japan, South Korea, Indonesia, the Philippines, and India. Its actions have successfully deepened global design cooperation through these organizational initiatives.

92

Every year, TDRI invites the international media to visit Taiwan for on-site industry visits, forums, and exhibitions. In 2025, 12 international design, lifestyle, and financial media outlets were invited to Taiwan. Italy's DesignWanted and Pianeta Design, France's Intramuros, and Malaysia's ACG Media were all invited to collaborate for the first time. TDRI successfully invited the UK's Financial Times, the US's New York Times, and South Korea's The Korea Economic Daily to Taiwan, further expanding the international audience for Taiwanese design.

The number of followers of the Design in Taiwan Instagram account increased from around 10,000 at the beginning of the year to 14,600 at the end of the year, with the percentage of international followers increasing from 30% to 40%. TDRI also instituted a quarterly e-newsletter in English and has continuously made updates to it. TDRI has separately published news for the international audience through PR Newswire, writing 1,500 articles over the course of the year and further boosting the international image and influence of Taiwanese design.

93

5-4. 大阪世界博覽會 TECH WORLD 館 數位內容暨多媒體互動設計 以設計融合創意與科技，向全世界說一個臺灣的故事 2025年大阪世界博覽會「TECH WORLD 館」由外貿協會委託 設研院統籌數位內容與劇場展演，負責展演內容與專案管理、 前期規劃、創意發想、跨域協作、測試營運等重要流程。 設研院邀請甲蟲創意（Bito）、叁式公司（Ultra Combos）、 當若科技藝術（IF+）等臺灣一流團隊，共同規劃臺灣館內的 生命劇場、自然劇場與未來劇場等3大劇場，以「科技×設計 ×文化」為核心，透過沉浸式影像、點雲技術、互動裝置與 機械裝置共演，呈現臺灣科技實力、自然人文與多元價值， 描繪對未來美好生活的想像，開展後獲媒體與觀眾熱烈好 評。其中，生命劇場並獲得世界奧林匹克評選中獲得最佳展 覽獎銅獎肯定，為臺灣在世博會這個全球聚焦的舞臺上標記 了重要的一頁，並在這場串連自然、科技與文化，展現出獨 特的設計視野與未來想像，同時提升臺灣設計的能見度與國 際形象。

5-4. Digital Content and Interactive Multimedia Design for the TECH WORLD Pavilion at Expo 2025 Osaka Using design to blend creativity and technology, sharing a Taiwanese story with the world The Taiwan External Trade Development Council commissioned TDRI to plan digital content and theater presentations for the TECH WORLD Pavilion at Expo 2025 in Osaka. TDRI was tasked with key processes including performance content, project management, pre-planning, creative brainstorming, cross-domain collaboration, and operations testing.

TDRI invited Taiwanese multimedia teams Bito, Ultra Combos, and IF+ to jointly plan the pavilion's three theaters: Life Theater, Nature Theater, and Future Theater. Under the theme "Technology x Design x Culture," the theaters depicted a vision of a better future, featuring immersive images, point cloud technology, interactive installations, and mechanical devices that showcased Taiwan's technological prowess, natural and cultural heritage, and diverse values. The presentations received enthusiastic praise from the media and audiences. Notably, Life Theater won a World Expolympics bronze trophy in the Best Exhibit/Display category, marking an important milestone for Taiwan on the global stage. The venue, which connected nature, technology, and culture, showcased unique design perspectives and visions of the future while enhancing the visibility and international image of Taiwanese design.

94

95

5-5. 台灣設計週 串聯IASDR 國際研討會， 共構學術、產業、國界之跨域平臺 2025台灣設計週結合IASDR國際學術研討會，共構跨學術、跨 產業、跨國界平臺，策劃「進未來 DESIGN NEXT」主題設計 展，在12項國際設計議題中提出精采產業案例與設計主張，共 有31組國內外設計團隊27件作品展出，探討設計如何帶來典範 改變、價值創新，展現新世代的設計觀點與文化責任，發揮設 計的社會影響力！ 除主題展外，2025台灣設計週辦理多場國際活動，包含臺灣捷 克設計論壇、科技及永續產業設計之旅，邀集產、官、學、研 組織共同簽署設計合作備忘錄，實質推動臺灣與國際多元的設 計交流。在國際鏈結活動方面擴大辦理設計之夜，共有47國312 位國內外學術、產業、媒體、組織等貴賓共襄盛舉，打造一場 難忘的設計盛宴。透過每年度台灣設計週平臺，設研院與全球 分享創意與年度主張，開拓寬廣的合作機會與國際舞臺，同時 提升臺灣設計國際影響力。

5-5. Taiwan Design Week Taiwan Design Week brings together the IASDR International Conference, academia, industry, and the global community to build a cross-domain platform In 2025, Taiwan Design Week linked up with IASDR to jointly construct a cross-academia, cross-industry, and cross-border platform. The theme of Taiwan Design Week was "DESIGN NEXT." Design Week presented outstanding industry cases and design proposals across 12 international design topics, and it showcased 27 works from 31 domestic and international design teams. The works explored how design brings about paradigm shifts and value innovation. They also exhibited design's social impact and demonstrated the design perspectives and cultural responsibilities of new generations.

Taiwan Design Week 2025 also hosted numerous international events, including the Taiwan-Czech Design Forum and the Industry Tour focusing on technology and sustainability. Representatives from industry, government, academia, and research institutes signed design-related MoUs, boosting design exchanges between Taiwan and the international community. To further develop international connections, the event was expanded to also include Design Night.

This year, 47 countries and a total of 312 representatives across academia, industry, media took part, resulting in an unforgettable design feast. The annual Taiwan Design Week platform allows TDRI to share its creativity and yearly propositions with the world, creating more international cooperation opportunities while boosting Taiwanese design's international influence.

96

97

5-6. 臺灣文化創意博覽會 凝聚產業量能，打造國際級文化創意交易平臺 2025臺灣文博會以「水風景」為年度主題，深度探討臺灣文化的 生態系統，展區包括臺北市松山文創園區及南港展覽館。設研院 整合策展團隊與資源，建構文化內容、產業機制與市場對接的整 體運作架構，共同推動「文化策展×品牌商展」雙軌並進的整合 模式，藉由整合各界豐沛資源，成為國際文化創意價值鏈的重要 平臺。 文化策展區系統性梳理了水文化脈絡，串聯臺灣百大文化基 地，促進文化內容轉化與市場接軌，品牌商展移師台北南港展 覽館，總計超過650家廠商參展，展期間並舉辦逾125場論壇、 講座、展演與導覽活動，總交易金額達新臺幣13.5億元以及參 觀人次突破65萬，為歷年之最，並在展覽面積、參與家數、攤 位數量等方面刷新多項紀錄。未來將持續強化臺灣文博會作為 臺灣最重要國際文創商展品牌，串聯文化、產業與國際市場， 成為臺灣文化產業發展中最重要的國際級展會。

5-6. Creative Expo Taiwan Aggregating industry capabilities to create an international cultural and creative trade platform The theme of the 2025 edition of Creative Expo Taiwan was "Water Scapes." The expo delved into Taiwan's cultural ecology, and was staged at Taipei's Songshan Cultural and Creative Park and Nangang Exhibition Center. TDRI brought its curatorial team and resources together to construct a comprehensive operational framework connecting cultural content, industry mechanisms, and markets, and to jointly promote a dual track, integrated model of "cultural curation x brand showcase." By leveraging abundant resources from all sectors, the expo has become an important platform in the international cultural and creative value chain.

The cultural curation zone systematically presented the development of water culture, connecting Taiwan's top 100 culture bases and promoting the transformation of cultural content and its integration with markets. The brand showcase zone at Nangang Exhibition Center featured over 650 brands. Over 125 forums, lectures, performances, and guided tours took place during the expo, and purchases reached a total of NT$1.35 billion. The expo set new record highs for the number of visitors at over 650,000 participants. It also set records for exhibition area size, number of participating companies, and number of booths. In the future, Creative Expo Taiwan will continue to strengthen its status as Taiwan's most important international cultural and creative trade show brand. By connecting Taiwan's culture and industry with the international market, it has become the most important international exhibition in the development of Taiwan's cultural industry.

98

99

6-1. 設計點

6

設計點以「生活，可以設計點」為品牌理念，透過策展式選品，呈現當代設計如何回應生活需求，並開啟 更多關於未來的想像。空間匯集金點設計獎及國內外重要設計獎項的獲獎作品，涵蓋生活用品、工藝設計 與創新提案，展現當代設計多元而細緻的樣貌，讓設計成為提升生活品質的日常選擇。 設計點聚焦臺灣設計品牌，透過嚴選機制與策展觀點，推廣兼具美學深度與實用價值的設計作品，展現設 計如何從物件出發，影響生活方式與價值思維。作為串聯台灣設計館與不只是圖書館的設計對話場域，設 計點結合展覽、閱讀與選品，形塑完整而連續的設計體驗，彰顯臺灣設計的創新能量，向世界傳遞屬於臺 灣的設計軟實力。 2025年，設計點延續策展精神，結合台灣設計館展覽主題，推出紅點設計獎主題快閃企劃，並攜手金點設 計展推出「聖誕金點」限定活動及永續循環選品，匯聚近年獲獎作品，呈現臺灣設計的最新潮流與多元風

營運創意設計場域 Operation of Creative Design Venues

格。透過一系列創新企劃與主題選品，設計點持續成為展現臺灣設計能量的重要場域，讓國內外旅客感受 臺灣設計的創意活力，為推動設計軟實力注入持續動能。

6-1. DesignPin Design Pin is guided by the brand philosophy "A Touch of Design for Everyday Life." Through curated product selections, it demonstrates how contemporary design responds to everyday needs while opening new perspectives on future living. The space brings together winners of the Golden Pin Design Award and other major domestic and international design awards, featuring lifestyle products, craft design, and innovative proposals that reflect the diversity and refinement of contemporary design, making design an accessible choice for enhancing everyday life.

Focusing on Taiwanese design brands, Design Pin promotes works that combine aesthetic value with practical functionality through a rigorous selection process and curatorial perspective. It demonstrates how design, beginning with objects, can influence lifestyles and shape cultural values. As a platform linking the Taiwan Design Museum and Not Just Library, Design Pin integrates exhibitions, reading, and curated retail selections to create a continuous design experience, highlighting the innovative capacity of Taiwanese design and conveying Taiwan’s design soft power to the international community.

In 2025, Design Pin continued its curatorial initiatives by launching a Red Dot Design Award–themed pop-up project in conjunction with the Taiwan Design Museum exhibition. It also collaborated with the Golden Pin Design Award Exhibition to present the "Golden Pin Christmas" limited-time event, alongside a curated selection of sustainable and circular design products. By bringing together recent award-winning works, these initiatives showcased the latest trends and diverse expressions of Taiwanese design. Through these programs and themed selections, Design Pin continues to serve as an important platform for presenting Taiwan's design capabilities and enabling domestic and international visitors to experience the creativity and vitality of Taiwanese design.

結合舊製菸工廠的歷史背景與環境特色，整合「台灣設計館」、「不只是圖書館」、設計商 店「設計點」等服務場域，為喜愛設計與生活美學的人們，提供看展、學習、創作的活動空 間，也為設計師和創意人打造一個舒適、有助於啟發創作靈感的交流場所。 By incorporating the historical background and environmental features of the former tobacco factory and integrating the Taiwan Design Museum, Not Just Library, and the design retail space Design Pin, the venue offers spaces for those who appreciate design and lifestyle aesthetics to experience exhibitions, learning, and creative activities. It also provides a comfortable platform for designers and creative professionals to exchange ideas, inspiring creativity and fostering dialogue.

101

6-2. 台灣設計館

6-2. Taiwan Design Museum

台灣設計館是全球華人首座以「設計」為核心主軸的博物館，自2011年正式營運以來，持續以設計為驅動

Taiwan Design Museum (TDM) is the first design-focused museum in the Chinese-speaking world. Since its establishment in 2011, the museum has used design as a driving force to connect society, industry, and culture, shaping a contemporary design landscape unique to Taiwan. As a platform for design exchange and dialogue, TDM engages with international perspectives while highlighting the role of design in public services, industrial innovation, and everyday aesthetics, allowing design to become a vital force that responds to the needs of society and everyday life.

力，串聯社會、產業與文化，形塑屬於臺灣的當代設計樣貌。作為設計能量匯聚與對話的平臺，台灣設計館 接軌國際視野，關注設計在公共服務、產業創新與生活美學中的實踐，讓設計成為貼近生活、回應時代的重 要力量。 台灣設計館透過策展、教育與跨域合作，呈現關鍵設計趨勢，深化大眾對設計價值的理解與認同。2025年以 設計美學教育為核心，推出13檔跨領域展覽，涵蓋公共服務、產業應用及國際設計趨勢，展現設計如何回應 社會議題、推動產業升級，並開啟更多公共對話的可能。 重要展覽包括《識別：捷克平面設計的故事》，呈現捷克平面設計深厚的文化底蘊與多元風格；以及「紅點 設計獎巡迴特展—台灣當代設計」，精選年度臺灣紅點設計獎獲獎作品，全面展現臺灣設計的創新能量與國 際競爭力。 此外，台灣設計館亦透過「設計躲貓貓」兒童設計夏令營，從生活出發，引導孩子探索七大設計領域，培養 創意力、美感素養與循環設計思維。透過展覽與教育並進，台灣設計館持續作為連結教育、產業與國際的重 要節點，向世界傳遞臺灣設計的精神與價值。 102

Through exhibitions, education programs, and cross-disciplinary collaboration, TDM presents key design trends and deepens public understanding and appreciation of the value of design. In 2025, with a focus on design aesthetics education, the museum organized 13 cross-disciplinary exhibitions covering topics such as public services, industrial applications, and international design trends. These exhibitions demonstrated how design can respond to social issues, support industrial development, and foster broader public dialogue.

Major exhibitions included "IDENTITY: The Story of Czech Graphic Design," which showcased the cultural depth and diverse styles of Czech graphic design, and the "Contemporary Taiwanese Design Awarded by Red Dot," presenting selected Red Dot Design Award-winning works from Taiwan and highlighting the innovation and international competitiveness of Taiwanese design.

In addition, the museum organized the "Design Peekaboo" Children's Design Summer Camp, which encourages children to explore seven fields of design through everyday experiences. The program aims to cultivate creativity, aesthetic literacy, and awareness of circular design. By integrating exhibitions with educational initiatives, TDM continues to serve as an important platform connecting education, industry, and the international design community, sharing the spirit and values of Taiwanese design with the world.

103

6-3. 不只是圖書館 不只是圖書館，不僅是一處閱讀與藏書的空間，更是一個承載多元 觀點、引介設計思考的文化媒介。以「閱讀×設計」為核心，精選 國內外設計書籍與跨領域知識，透過策展式選書與主題書展，引導 大眾理解設計如何回應生活，開啟對世界的不同想像。 場域座落於松山文創園區歷史悠久的女澡堂建築中，保留原有的空 間尺度與建築語彙，融合書籍陳列與環境設計，營造安靜、舒適且 適合長時間停留的閱讀氛圍。以「書澡堂」為概念，結合書籍、氣 味、植物與自然光線，打造一處讓人沉澱心緒、親近設計與文化的 心靈角落，促進讀者、創作者與設計專業者之間的交流與對話。 2025年，不只是圖書館將與台灣設計館展覽主題串聯，持續推動設 計美學教育，推出多檔具啟發性的主題展覽，包括「療癒相談室 學 美．耕心—大專校院輔導諮商空間改造計畫」成果展，以及展現捷 克書籍視覺與文學深度的「捷克最美麗的書展」。同時，全年規劃 超過20 場講座與活動，深化展覽議題，讓不只是圖書館成為一處持 續激發靈感、拓展文化想像的創意平臺。

6-3. Not Just Library Not Just Library is more than a space for reading and books; it serves as a cultural medium that presents diverse perspectives and introduces design thinking to the public. Centered on the concept of "Reading×Design," the library curates a selection of design publications and cross-disciplinary knowledge from Taiwan and around the world. Through curated book selections and thematic book exhibitions, it guides visitors to understand how design responds to everyday life and opens new ways of imagining the world.

The space is located within the historic Women's Bathhouse building in Songshan Cultural and Creative Park. While preserving the original spatial scale and architectural character, the environment integrates book displays with thoughtful spatial design to create a quiet, comfortable atmosphere suitable for extended reading. Inspired by the concept of a "Book Bathhouse," the space combines books, scent, plants, and natural light to form a calm and reflective environment where visitors can engage with design and culture while encouraging exchanges among readers, creators, and design professionals.

In 2025, Not Just Library continued to align its programming with the exhibitions of the Taiwan Design Museum while promoting design aesthetics education through a series of thematic presentations. Highlights included "Healing Consultation Room: Learning from Aesthetics - The University Counseling Space Transformation Project," presenting the outcomes of a design initiative to transform counseling spaces in higher education institutions, and "The Most Beautiful Czech Books Exhibition," which showcased the visual richness and literary depth of Czech book design.

In addition, the library organized more than 20 lectures and public programs throughout the year, extending exhibition themes and fostering dialogue.

Through these initiatives, Not Just Library continues to serve as a creative platform that inspires ideas and expands cultural imagination.

104

105

台灣設計研究院信義辦公室（TDRI Park Office） 106

107

我們一起完成的成果

研究發展

國際發展

2022~2025

2020~2025

開發8個數位AI設計工具、資料庫及平台，使用人數達16萬人次、會員數達2,456人以上。 － 發展5套設計評估指標及工具，企業累積運用次數達99,000次。 發展設計思考工具47組以上，推動產業創新工作坊達86場次，設計賦能達3,100人次。 研發成果申報累積共105項（包含專利、商標、著作、營業秘密等），其中專利數累積20案， 當中C-stone塗料研發取得發明專利及綠建材認證。 出版29本產業創新指引手冊、調查報告及專書，國際研究發表14場次，觸及人數12,000人以上。

108

累計與29個以上國際設計組織合作，簽署39件合作備忘錄。 創新成效擴散至47國（較前期成長68%）。 國際媒體報導8,531則，榮獲國內外145座設計獎賽。 2025年帶領102家設計業者、100家以上新創團隊， 對接350位以上國際買家，促成4,000萬元以上國際銷售。

產業創新

公共服務

2020~2025

2020~2025

發展6種設計跨域創新策略。

與211個公部門合作推動公共服務創新（公部門27%）。

直接與間接參與專案團隊達3,251組。

建立19案以上設計規範與16項法規建議，促成6個縣市成立設計專責單位。

促成7,695位學生參與產學合作，培育產業創新人才15,563人次。

促成公部門投入設計創新經費58.9億元、觀光產值211.6億元、

企業累計投資21.5億元、創造相關產值18.5億元以上。

體驗人次2.84億人、碳排減量8.426噸。

成果分享擴及10,665家企業，促成13家企業成立內部設計單位。

2024至2025年累計126,997人次參與互動體驗。

109

OUR ACCOMPLISHMENTS

Research and Development

International Development

2022~2025

2020~2025

Developed 8 digital AI design tools, databases, and platforms, serving 160,000 users and 2,456 members.

Developed 5 sets of design evaluation indicators and tools,

which have been used a cumulative 99,000 times by companies.

Developed over 47 sets of design thinking tools and organized 86 workshops to promote industry innovation, empowering 3,100 people through design.

Reported 105 research and development results, including patents, trademarks,

publications, and trade secrets. Among them, 20 are patents, notably including a patent for C-STONE marble paint, which also obtained the Green Building Material Label.

Published 29 books, including guidebooks on industry innovation and research reports,

Collaborated with over 29 international design-related organizations and signed 39 memorandums of cooperation.

Extended innovation results to 47 countries (an increase of 68% compared to 2024).

Featured in 8,531 international media reports and won 145 domestic and international design awards and competitions.

Led 102 design companies and over 100 startup teams in 2025, connected with over 350 international buyers,

and facilitated over NT$ 40 million in international sales.

and held 14 international research presentations, reaching over 12,000 people.

Industry Innovation

Public Services

2020~2025

2020~2025

Developed 6 strategies for interdisciplinary design innovation.

Collaborated with 211 public-sector entities to promote innovation

Engaged 7,695 students in industry-academia collaboration,

Established over 19 design specifications and made 16 regulatory proposals,

Invested NT$ 2.15 billion in corporate investments,

Facilitated NT$ 5.89 billion in design innovation investments by the public sector,

Involved 3,251 teams in projects, both directly and indirectly. training 15,563 emerging talents in industry innovation.

leading 6 counties and cities to establish dedicated design units.

with a relative output value of over NT$ 1.85 billion.

reaching 284 million participants, a tourism output value of NT$ 21.16 billion,

facilitating the establishment of 13 in-house design departments.

Rallied 126,997 people between 2024 and 2025 to participate in interactive experiences.

Shared achievements with 10,665 companies,

110

in public services (27% of the public sector).

and 8.426 tons of reduced carbon emissions.

111

2025年的榮耀與努力 HONORS AND ACHIEVEMENTS OF 2025

01

經濟部國家產業創新獎 「國家產業創新獎」是臺灣產業界最高榮耀之一，代表國家對創新成果、跨域整合與產業引 領力的高度認同，台灣設計研究院「服務創新所」以「設計驅動公共服務創新」榮獲肯定！

Ministry of Economic Affairs Nation Industrial Innovation Award

05

The Nation Industrial Innovation Award, which acknowledges achievements in innovation, cross-domain integration, and industrial leadership, is one of the highest honors in Taiwan's industrial sector. In 2025, TDRI's Service Innovation Division was recognized for design-driven innovation in public services.

02

2025 天下永續公民獎 台灣設計研究院榮獲《天下雜誌》2025天下永續公民獎非營利事業政府組第2名。

2025 CommonWealth Excellence in Corporate Social Responsibility Award TDRI placed second in the non-profits and government category of CommonWealth Magazine's 2025 Excellence in Corporate Social Responsibility Award.

03

06

台灣設計研究院「台灣設計館」參與臺北市政府文化局舉辦「114年度臺北市文化類志願服 務運用單位績效評鑑」，在50個參選單位中脫穎而出，榮獲文化類 B 組（民間團體 / 基金 會 / 文化機構法人）「甲等獎」 殊榮。

112

日本 GOOD DESIGN AWARD公布2025年獲獎名單，來自世界各地共有5,225件作品參賽，經 過二階段專業評選，最終選出1,619件作品獲得標章。設研院共有8項相關專案獲獎： ★ Interior Space｜Best 100｜學美‧美學｜國立關西高中「關西製茶所」 ★ Media & Contents｜2024 新一代設計展：超越永續－借物計畫 ★ Public Facility & Civil Structure & Landscape｜彰化縣小西商圈 ★ Interior Space｜學美‧美學｜新北市青山國中小「青山森林」 ★ Activity｜天然再生纖維解方：鳳梨取纖機 ★ Activity｜T22 設計振興地方產業計畫：花蓮 ★ Industry & Public Equipment｜羽絨回收機 ★ Activity｜永和耕莘醫院：真福共好基地

★ Interior Space | Best 100 | Design Movement on Campus | National Kuan-Hsi Senior High School: Tea Factory ★ Media & Contents | YODEX 2024: Beyond Sustainability – The Borrowing Project ★ Public Facility & Civil Structure & Landscape | Changhua County Siaosi Commercial District ★ Interior Space | Design Movement on Campus | New Taipei Municipal Qingshan Elementary and Junior High School: Qingshan Forest ★ Activity | Natural Fiber Solution: Fiber Extraction Machine ★ Activity | T22 Revitalization Program with Regional Characteristics Design: Hualien ★ Industry & Public Equipment | The Down Recycling Machine ★ Activity | Yonghe Cardinal Tien Hospital: Zhenfu Symbiotic Community Center

世博奧林匹克競賽

Taiwan exhibited at Expo 2025 Osaka via the private sector pavilion "TECH WORLD." At the World Expolympics, the pavilion's Life Theater won a bronze trophy in the Best Exhibit / Display category.

"TECH WORLD" was also a finalist for Best Element / Detail, the People's Choice Award, and the Director's Choice Award.

2025 日本優良設計獎

Japan's Good Design Award received 5,225 submissions from around the world in 2025. After two rounds of expert judging, 1,619 works were selected as award winners. Eight TDRI-led projects won the award:

Taipei Cultural Volunteer-Involving Organization Performance Evaluation

World Expolympics

United Nations Sustainable Development Goals Sustainable Impact Assessment & Certification

Good Design Award 2025

TDRI's Taiwan Design Museum participated in Taipei City Government's Department of Cultural Affairs' "2025 Taipei Cultural Volunteer-Involving Organization Performance Evaluation." Taiwan Design Museum beat 49 other participants to win First Prize in Cultural Category B (private organizations, foundations, and cultural institutions).

04

《THE GREEN BOOK》（TGB）這本台灣永續指南因其創新的永續解決方案和行動，榮獲 Excellence Award。

The Green Book (TGB), a guidebook on sustainability in Taiwan, won the Excellence Award for its innovative sustainability solutions and actions.

臺北市文化類志願服務運用單位績效評鑑

臺灣以民間企業名義參展大阪•關西世博的「TECH WORLD 館」中設置的「生命劇場」， 在表彰優秀展館的「世博奧林匹克競賽」展示•陳設部門中榮獲銅獎；「TECH WORLD 館」 同時也入圍最佳要素•細節獎、觀眾票選獎及館長特別獎。

聯合國 UNSDG SiAC 大獎

07

2025 德國iF設計獎 德國iF官方公布2025年獲獎名單，共有100多個參賽國家、近11,000件作品參賽，設研院共 有11項相關專案獲獎： - 使用者體驗 ★ 台灣公共圖標系統

113

- 室內建築 ★ 2023世界客家博覽會｜桃園市/新竹縣/新竹市展區 ★ 2023台灣設計展-循環O｜福爾摩沙 0 號 - 產品設計 ★ 澎湖輪 ★ IDDI x 客主創意｜ 回收塑膠再生椅 - 專業概念 ★ 無形的感官｜恆隆行 ★ IDDI x 藤點子｜交通安全學習遊戲 ★ IDDI x 渧牧｜泳裝循環再生材料之海灘休閒椅設計 - 服務設計 ★ IDDI x 均苑｜鳳梨纖維再利用之包裝材料應用 ★ IDDI x 綠盒設計｜循環商業加速工具 - 包裝 ★ 循環減碳咖啡濾掛包裝｜太極風雅、信美創研

organized by the Chinese Society of Interior Designers (CSID) in 2025: ★ Design Movement on Campus | Taipei City Fanghe Experimental High School's "Little Aesthetic Hub" won the Gold Award. ★ Design Movement for Public | Yingge Ceramics Museum Shop and Service Space Renovation ★ YODEX 2024 | Beyond Sustainability – The Borrowing Project

10

iF DESIGN AWARD 2025 Germany's iF Design Award 2025 received nearly 11,000 submissions from over 100 countries. Eleven TDRI-led projects won the award: - User Experience（UX） ★ Taiwan Public Pictogram System (TPPS) Interior Architecture ★ 2023 Hakka Expo – The Land Where Faith Gathered | Taoyuan City / Hsinchu County / Hsinchu City exhibition areas ★ 2023 Taiwan Design Expo: Circular Design O | FORMOSAT-O - Product ★ Penghu Ferry ★ IDDI x Cozu | eco-chair - Professional Concept ★ Hengstyle | Invisible Senses ★ IDDI x Clevervine | Play n' Learn Traffic Safety ★ IDDI x Timu | Circular Recycled Materials and Regenerated Items – Beach Chair - Service Design ★ IDDI x TuneTurn | Pineapple Fiber Sustainable Farming Module – Mulching Film ★ IDDI x Leafer | C-BAT (Circular Business Acceleration Tool) - Packing ★ Taiji Fun International and Cymdesign Creative | Recyclable Low-Carbon Coffee Packaging

08 09

《Shopping Design》Taiwan Design Best 100每年評選當年度100件好設計，設研院共有5項 相關專案獲獎： ★ 實驗新經典｜2025 日本大阪世博台灣 TECH WORLD 館｜臺灣形象的國際展示 ★ 年度設計奬｜2025 台灣設計展 主視覺｜城市複雜性的集結與再現 ★ 年度概念展演活動｜台灣設計展人人百貨 ★ 年度概念展演活動｜殿氣現場 ★ 年度原創品牌 ｜SPUTNIK 以設計力實踐寵物用品美學（IDDI）

2025 Taiwan Design Best 100 Every year, Shopping Design selects 100 outstanding designs for its Taiwan Design Best 100 award. In 2025, five TDRI-led projects were selected: ★ New Experimental Classic | Expo 2025 Osaka "TECH WORLD" pavilion | An international showcase of Taiwan's image ★ Design Award | Taiwan Design Expo 2025 Key Visual Concept | Assembly and reconstruction of urban complexity ★ Concept Exhibition / Performance / Activity | Taiwan Design Expo NEXT-GEN Store ★ Concept Exhibition / Performance / Activity | Live in Belief ★ Original Brand | SPUTNIK – Aesthetics for Pet Products Through Design (IDDI)

11

2025 台灣創意力100 《LaVie雜誌》自2014年舉辦「台灣創意力100」大獎評選，設研院共有2項相關專案獲獎： ★ 創意平台：鶯歌產地開放日 ★ 社會實踐：孩子的書屋2.0

2025 Taiwan Creative Power 100 LaVie Magazine has been hosting the Taiwan Creative Power 100 Awards since 2014. Two TDRI-led projects won the award in 2025: ★ Creative Platform: Yingge Open House ★ Social Practice: Kids' Bookhouse 2.0

2025 首爾設計獎 ★ 2024新一代設計展「超越永續－借物計畫」榮獲Best of the Best

Seoul Design Award 2025 ★ YODEX 2024: Beyond Sustainability – The Borrowing Project won Best of the Best.

2025 台灣室內設計大獎 中華民國室內設計協會（CSID）舉辦2025 第18屆 台灣室內設計大獎（TID Award），設研院 共有3項相關專案獲獎：

12

2025 金點設計獎 ★ 永和耕莘醫院「真福共好基地」榮獲金點設計獎標章 ★ MUSEUM STORE 鶯歌陶瓷博物館商店榮獲金點設計獎標章 ★ 小西伴線 : 彰化「小西商圈 」公共空間改造 ★ 臺南孔廟商圈美學再造 ★ 學美‧美學｜宜蘭縣五結國中「心寧聚所」榮獲金點設計獎標章 ★ 學美‧美學｜澎湖縣澎南國中「澎南美滬」榮獲金點設計獎標章

★ 學美．美學｜臺北市芳和實中「小芳堂」獲得金獎 ★ 城市美學｜鶯歌陶瓷博物館商店與服務空間改造 ★ 2024新一代設計展：超越永續—借物計畫

2025 Taiwan Interior Design（TID） Three projects led by TDRI won awards at the 18th edition of the Taiwan Interior Design Award (TID Award)

114

2025 台灣設計100

★ 學美‧美學｜屏東縣恆春工商「綠境學堂」榮獲金點設計獎標章

Golden Pin Design Award 2025 ★ Yonghe Cardinal Tien Hospital: Zhenfu Symbiotic Community Center won the privilege of using the Golden Pin Design Mark. ★ MUSEUM STORE | Yingge Ceramics Museum ★ Siaosi Bansian : The StoryLine of Changhua City

115

★ Regenerating Tainan Confucius Temple Commercial District ★ Design Movement on Campus | Yilan County Wujie Junior High School: Mindful Haven ★ Design Movement on Campus | Penghu County Peng Nan Junior High School: The Aesthetic Stone Weir ★ Design Movement on Campus | National Heng Chun Vocational High School : Botany Academy

衷心感謝以下單位，對於台灣設計研究院的支持與協助。 We are thankful to our partners. 公部門：

13

2025 照顧產業產品大獎 ★ 永和耕莘醫院「真福共好基地」

行政院｜司法院｜經濟部｜經濟部產業發展署｜經濟部商業發展署｜經濟部產業技術司｜科技部｜農業部｜環境部｜環 境部資源循環署｜文化部｜教育部｜勞動部｜衛生福利部｜衛生福利部附屬醫療及社會福利機構管理會｜交通部航港局 ｜臺北市政府｜桃園市政府｜彰化縣政府｜臺中市政府建設局｜國民及學前教育署｜國營臺灣鐵路股份有限公司｜國家

Cares Award 2025

圖書館｜桃園市立圖書館｜文化內容策進院｜臺北表演藝術中心｜Sapporo Transnational Expansion & Partnership

★ Yonghe Cardinal Tien Hospital: Zhenfu Symbiotic Community Center

(STEP), Sapporo City Government

教育單位：

14

2025 新北市第二屆長照卓越獎 ★ 永和耕莘醫院「真福共好基地」

國立臺灣大學｜國立陽明交通大學｜國立臺灣科技大學｜國立臺北科技大學｜大同大學｜Hasso Plattner Institute of Design at Stanford University｜Faculty of Industrial Design, Eindhoven University of Technology｜Hokkaido University｜ Hong Kong Polytechnic University

The 2nd New Taipei City Long-term Care Excellence Awards ★ Yonghe Cardinal Tien Hospital: Zhenfu Symbiotic Community Center

各界夥伴： 財團法人中華民國對外貿易發展協會｜仁寶電腦工業股份有限公司｜財團法人資訊工業策進會｜宏碁股份有限公司｜上 威企業股份有限公司｜佳世達科技股份有限公司｜上銀科技股份有限公司｜WDO世界設計組織｜光寶科技股份有限公

15

2025第13屆台灣景觀大獎

司｜和碩聯合科技股份有限公司｜財團法人工業技術研究院｜友松娛樂股份有限公司｜財團法人台北市文化基金會｜財

★ 「八卦山天空遊戲場」文化與都市景觀類－優質獎 ★ 「行走的閱彰」總體規劃及永續經營類－佳作

經驗設計協會｜中華民國室內設計協會｜台灣互動設計協會｜中華平面設計協會｜社團法人美感細胞協會｜台灣服務科

團法人新北市文化基金｜中華文化總會｜中華民國設計學會｜中華民國工業設計協會｜台灣包裝設計協會｜台灣使用者 學學會｜財團法人中華民國佛教慈濟慈善事業基金會｜財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心｜財團法人飛捷文

2025 13th Taiwan Landscape Awards ★ "Baguashan SKY Playground" - Cultural & Urban Landscape Category, Excellence Award ★ "Walking Through Changhua" - Master Planning & Sustainable Management Category, Honorable Mention

教基金會｜成大昶閎科技股份有限公司｜新北市平溪鄉魅力商圈協會｜桃園市中原商圈發展協會｜彰化縣小西文化協會 ｜高雄市旗山形象商圈促進會｜即一國際有限公司｜我救廢設計整合｜聚塔創意股份有限公司｜臺北大眾捷運股份有限 公司｜一卡通票證股份有限公司｜益鈞環保科技股份有限公司｜小智研發股份有限公司｜柏成設計有限公司｜發得科技 工業股份有限公司｜法藍克機電有限公司｜綠冠農業有限公司｜普聯國際股份有限公司｜三億茶行｜大苑子開發股份有 限公司｜小島玩具有限公司｜元茂國際企業股份有限公司｜日常經典有限公司｜水水文創股份有限公司｜台北大稻埕有

16

2025 TINTA金邸獎

記名茶股份有限公司｜台灣三軸科技有限公司｜台灣山葉發動機研究開發中心股份有限公司｜台灣日立江森自控股份有 限公司｜台灣迪卡儂有限公司｜台灣航業股份有限公司高雄分公司｜台灣連線股份有限公司（LINE Taiwan）｜台灣樂

★ 學美‧美學｜臺北市芳和實中「小芳堂」榮獲教育文化類金獎 ★ 學美‧美學｜彰化縣湖東國小「光棚計畫」榮獲教育文化類銅獎

天市場股份有限公司｜必應創造股份有限公司｜未來式有限公司｜未來巢科技股份有限公司｜永續智能科技股份有限公

2025 TINTA Award

公司｜合美工程股份有限公司｜宇恒電子有限公司｜自力耕生股份有限公司｜秀泰全球影城股份有限公司｜良全預拌混

★ Educational/Cultural, Gold Award | Design Movement on Campus | Taipei City Fanghe Experimental High School: Little Aesthetic Hub ★ Educational/Cultural, Bronze Award | Design Movement on Campus | Changhua County Hudong Elementary School: Light Roof / Room

司｜吳氏設計有限公司｜集泉塑膠股份有限公司｜東方線上股份有限公司｜久大行銷股份有限公司｜皮皮家族禮品有限 凝土股份有限公司｜卓越創意文化出版有限公司｜協裕製茶工廠｜東元電機股份有限公司｜東森寵物雲股份有限公司｜ 欣傳媒股份有限公司｜社團法人新北市陶次瓦代代合作會｜芳香小舖企業有限公司｜非常木蘭投資股份有限公司｜南港 老爺股份有限公司｜威摩科技股份有限公司｜恆成貿易股份有限公司｜星宇航空股份有限公司｜桔揚股份有限公司｜財 團法人中華民國兒童福利聯盟基金會｜財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心｜集思國際會議顧問有限公司南港營業所｜ 黑洞創造股份有限公司｜黑潮文化股份有限公司｜感官文化印刷有限公司｜當若科技藝術股份有限公司｜誠品生活股份 有限公司｜遊戲橘子數位科技股份有限公司｜赫綵電腦有限公司｜遠雄巨蛋事業股份有限公司｜儂儂雜誌社股份有限公 司｜慶生堂化粧品股份有限公司｜樂愛文創設計有限公司｜龍昇釀造股份有限公司｜優派國際股份有限公司｜闊文化股 份有限公司｜鎰呈行股份有限公司｜露天市集國際資訊股份有限公司｜誠品生活股份有限公司｜天下雜誌股份有限公司 ｜英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司｜世界設計組織（World Design Organization, WDO）｜美國工業 設計師協會（IDSA）｜韓國弘益大學公共研究設計中心｜印尼貿易部創意服務與產品出口發展司｜公益財团法人神戸 ファッション協会｜株式会社日本総合研究所｜Design

Innovation

Okinawa｜GDDA全球數位產業聯盟協進會｜

CONFEDERATION OF INDIAN INDUSTRY OF INDIA｜Czech Centre Taipei｜Gwangju Biennale Foundation｜iF International Forum Design GmbH｜JR East Marketing & Communications,Inc.｜Knowledge Capital Association｜ Red Dot GmbH & Co. KG 116

117

台灣設計研究院南方實驗室（TDRI South Lab） 118

119

台灣設計研究院 Taiwan Design Research Institute 2025 年報 Annual Report 總編輯

Chief Editor

張基義

Chi-Yi Chang

副總編輯

Deputy Chief Editors

林鑫保 艾淑婷

Oliver Lin, Nina S.T. Ay

編輯委員

Members of the Editorial Board

洪明正 吳湘寧 孫善蓉 蔡昀蓉 吳於軒

Patrick Hung, Charlene Wu, Steffy Sun, Yun Rong Tsai, Vivian Wu,

陳廷碩 簡思寧 許盈盈 黃麗寧 王冠婷

Ting-Shuo Chen, Isis Chien, Ying-Ying Hsu, Lovelyn Huang,

楊玉婷 陳筱廸 鄭育芬 何英碧 周如蕙

Summer Wang, Yu-Ting Yang, Eden Chen, Janice Cheng, Becky Ho,

陳郁真 王翊任 林雁淳 劉宛育 謝瑩奕

Ruby Chou, Jill Chen, Eason Wang, Nancy Chen, Yan-Chun Lin,

趙麗玲 蘇秋珍 李建臻 劉矩宏 常靜潔

Wan-Yu Liu, Ying-Yi Hsieh, Li-Ling Chao, Sofina Su, David Lee,

許佳惠

Chu-Hung Liu, Ginger Chang, Agnes Hsu

執行編輯

Managing Editor

陳琬珺

Wan-Chun Chen

共同編輯

Co-Editors

陳彥伶 張

瑄 陳玗君 王駿騰 黃雪菡

Yen-Ling Chen, Hsuan Chang, Yu-Chun Chen, Chun-Teng Wang,

王奕文 郭瑀琁 郭憶璇 陳彥綸 蕭妤真

Lucy Huang, Yiwen Wang, Jessica Guo, Yi-Hsuan Kuo,

賴毓庭 曹家琳 梁書寧 陸聯婕 趙家德

Yen-Lun Chen, Yuchen, Rita Lai, Linda Cao, Shu-Ning Liang,

何依宸 鍾雨璇 林猷柔 呂珮瑜 林

盼

Ruby Lu, Violette Chao, Yi-Chen Ho, Yu-Hsuan Chung,

李寅瑄 何婉慈 施伊庭 陳儷方 黃瑋儒

Yo-Roe Lin, Pei-Yu Lu, Pan Lin, Mandy Lee, Sarah Ho,

彭裕奎 張嘉珆 林慕恩 范乃文 羅健芸

Yi-Ting Shi, Leigh Chen, Wei Huang, Yu-Kuei Peng, Ivy Chang,

廖曼妏 蘇祺斌 陳俋伶 陳大齊 蘇庭儀

Mu-En Lin, Irene Fan, Chien-Yun Lo, Melody Liao, Micky Su,

陳榮格 管書賢 陳姵樺 張詠凰 林之綠

Yi-Ling Chen, Michael Chen, Ting-I Su, Stanley Chen, Eddie Kuan,

陳俊宇

Ebbie Chen, Yung-Huang Chang, Green Lin, Jun-Yu Chen

平面設計

Graphic Design

角白設計

WHITEr Design Studio

出版單位

Publishing Organization

財團法人台灣設計研究院

Taiwan Design Reseach Institute

台北市110信義區光復南路133號

No. 133, Guangfu South Road, Xinyi District, Taipei City

（松山文創園區）

(Songshan Cultural and Creative Park)

Tel: +886 2 2745 8199

Tel: +886 2 2745 8199

Fax: +886 2 3322 9028

Fax: +886 2 3322 9028

Website: www.tdri.org.tw

Website: www.tdri.org.tw

國家圖書館出版品預行編目（CIP）資料 題名/著者： 台灣設計研究院年報.2025 = Taiwan Design Research Institute 2025 annual report∕張基義總編輯

ISBN 978-626-99781-8-2

出版：臺北市 : 財團法人台灣設計研究院, 民115.04 識別碼： ISBN 978-626-99781-8-2 （平裝）│CIP 115003456

115年4月發行出刊 Published in April, 2026 版權所有．翻印必究 © 2026 Taiwan Design Research Institute All rights reserved

主題詞：LCSTT：設計│LCSTT：期刊 分類號：960.5