2022-04_Touring Bern

BERN

#4 | April 2022

TCS-Clubinfos Sektion Bern

TCS Sektion Bern: Gemeinsam stärker

Fakten zur TCS-Fusion Vier Landesteile und die Sektion Bern planen die Fusion. Da gibt es ein paar Fragen zu klären. Seite 86

Die Menschen im Berner TCS Wir fragen «was macht...?» Die Mitarbeitenden der TCS Sektion Bern antworten. Start der Serie. Seite 98

E-Autos: TCS-Miete !

Länger als «nur» eine Probefahrt mit dem Traum-Elektroauto unternehmen mit der TCS-Miete. Seite 98

ür Service f n Bern* die Regio

TCS Veloservice Wir holen Ihre Velos bei Ihnen zu Hause ab und bringen diese in Topzustand wieder zurück.

– Termine ganz einfach online buchen – In Zusammenarbeit mit dem Ski+Velo-Center Erfahren Sie mehr auf club.tcs.ch/veloservice

* Ein Service für die Region Bern und die umliegenden Gemeinden. Diese Dienstleistung wird bis Ende März 2022 angeboten.

SEKTION BERN

Hier finden Sie uns Sektion Bern Thunstrasse 61, 3000 Bern 6 Tel. 031 356 34 56, Fax 031 356 34 60 sektionbe@tcs.ch, www.tcsbe.ch Mo–Fr 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Kontaktstelle Bern Thunstrasse 61, 3000 Bern 6 Mo–Fr 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Kontaktstelle Ittigen Ey 15, 3063 Ittigen Mi & Do 7.00–11.30 | 12.45–16.15 Kontaktstelle Thun-Allmendingen Zelglistrasse 8 3608 Thun-Allmendingen Di–Fr 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Kontaktstelle Langenthal c/o Reisezentrum Aare Seeland mobil Marktgasse 13, 4901 Langenthal Mo–Fr 8.00–12.00 | 13.30–17.30 VSZ Stockental (TCS Training & Events) Tel. 058 827 15 00, stockental@tcs.ch

Titelbild: Ein Hand-Shake für gemeinsamen Fortschritt.

Illustration: Bianca Sommer

TCS SEKTION BERN touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Bern.

Auflage 110 000 Exemplare Erscheinen 10 × jährlich Redaktion Daniel Riesen (dan), Mitwirkende Redaktoren Marc Hammel (mmh), Eduard Müller (em), Markus Nobs (man) Art Director Alban Seeger (TCS) Layout Sara Bönzli (TCS)

Die Strukturen folgen der Entwicklung Liebe Leserin, lieber Leser Wer Mitglied des TCS wird, tritt bei uns im gleichen Zug drei Vereinen bei: dem Zentralclub, der TCS Sektion Bern und dem jeweiligen Landesteil. Die wenigsten werden sich dessen bewusst sein. Als diese Struktur geschaffen wurde, waren es die Landesteile, die neben dem Zentralclub die TCS-Dienstleistungen erbrachten. Die Sektion hatte die Aufgabe zu koordinieren und war Sprachrohr gegenüber dem Kanton und anderen Organisationen.

Das hat sich in den letzten zwanzig Jahren fundamental geändert. Heute führt die Sektion Bern die Technischen Zentren Ittigen und Thun-Allmen­dingen sowie die Prüfbahnen in Langnau und Langenthal. Wer beim TCS einen Kurs absolvieren will, bucht diesen bei der Sektion etc.

Der TCS ist föderalistisch strukturiert und soll das auch bleiben. Die Verankerung in den verschiedenen Regionen unseres Landes ist wichtig und unterscheidet den TCS von anderen Organisationen. Die Erkenntnis, dass dafür zwei Vereinsstufen reichen, ist von der Basis her, in den Landesteilen, gereift. Es ist an der Zeit, die rechtlichen Strukturen dieser Entwicklung anzupassen.

Zwei Aufgaben werden wir auch in Zukunft dezentral angehen: Die Regionen nehmen die verkehrspolitischen Interessen der Mitglieder in

kommunalen sowie regionalen Angelegenheiten wahr und pflegen dank ihrer Nähe den Kontakt zu den Mitgliedern.

Dafür braucht es nicht eigene Vereine, die nota bene Eigentümer von Liegenschaften und Anlagen sind, die seit vielen Jahren durch die Sektion betrieben werden. Die Zusammenführung dieser zwei Stufen ist überfällig. Die Fusion von Sektion und Landesteilen ist den Mitgliedern an den Versammlungen Ende April beantragt (siehe Seite 86).

Das Mitglied steht beim TCS immer im Mittelpunkt. Die Leistungen und Produkte des TCS haben stets einen Bezug zur Mobilität. Der TCS nimmt auf allen staatlichen Ebenen die Rolle und Verantwortung als Anwalt der Mobilität wahr. Mobilität versteht der TCS im umfassenden Sinne als wichtige Komponente unserer Lebensqualität. Der TCS setzt sich für die Verbesserung der Verkehrssicherheit ein und erarbeitet Lösungsvorschläge zu Mobilitätsfragen.

Der TCS ist die Referenz in Mobilitätsfragen.

Dabei ist gemeinsames und einheit­liches Handeln wichtig. Innerhalb seiner föderalistischen Organisation handelt der TCS nach gemeinsamen Regeln.

Mit einem vereinfachten Aufbau schaffen wir die Grundlage, dieses Leitbild noch wirkungsvoller umzusetzen.

Christoph Erb Präsident TCS Sektion Bern

Inserate rubmedia AG, Roger Hauser Postfach, 3001 Bern Telefon 031 380 14 97, tcs-bern@rubmedia.ch Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Zur einfacheren Verständlichkeit wird die männliche Form verwendet, was selbstverständlich alle Geschlechter einbezieht.

April 2022

|

touring

85

SEKTION BERN

Fusion der TCS-Landesteile mit der Sektion Bern

Es ist Zeit fürs Zusammengehen An den diesjährigen Hauptversammlungen (HV) von vier Landesteilen sticht ein Traktandum hervor: Die Fusion mit der Sektion Bern.

D

en meisten Leserinnen und Lesern wird es schon im letzten «Touring» aufgefallen sein: Für den 28. April sind vier Landesteil-Hauptversammlungen angekündigt, an denen über einen organisatorisch wichtigen Schritt für den Berner TCS entschieden wird. Die Teilnehmenden der Versammlungen sind eingeladen, über den Fusionsvertrag zu befinden, mit dem sich der entsprechende Landesteil mit der Sektion Bern vereint. Die Landes­teile Berner Oberland, BernMittelland und Oberaargau entscheiden dies an einer ausserordentlichen HV, anschliessend an die ordentliche HV. Im Landesteil Emmental geschieht dies – aufgrund einer abweichenden Bestimmung in den Statuten – im Rahmen der ordentlichen Versammlung.

Eine «normale» HV findet hingegen im Seeland statt. Die Gremien des LT Bern-Seeland haben entschieden, ihren Mitgliedern keine Fusion vorzuschlagen – eine Information dazu steht hingegen auf der Traktandenliste.

Was müssen interessierte Mitglieder vor dem Entscheid vom 28. April 2022 wissen?

Die Grundidee Der Touring Club Schweiz (TCS) tritt nach aussen als moderner, kunden­ orientierter Dienstleister in Mobilitätsfragen auf. Dennoch ist der Club keine Firma, sondern ein Netzwerk von Vereinen, getragen von landesweit rund 1,5 Mio Mitgliedern. Laufend passen sich die TCS-Profis den Gegebenheiten einer sich verändernden Welt und den Bedürfnissen der Mitglieder an, organisatorisch wie personell.

Von Zeit zu Zeit drängen sich aber auch Anpassungen in der Vereinsstruktur auf.

Um möglichst viel Mehrwert für Mitglieder und KundInnen zu generieren, müssen sich die Vereine bedarfsgerecht organisieren. Dabei gilt es, unternehme86

touring

|

April 2022

rische, basisdemokratische und vereins­ politische Ziele im Blick zu behalten.

Oder wie es das Leitbild des TCS festhält: «Der TCS bewahrt ein Gleichgewicht zwischen dem Clubgeist und den Ansprüchen eines Unternehmens.»

Die Ausgangslage Heute (und in absehbarer Zukunft) gibt es auf dem Gebiet des Kantons Bern drei TCS-Sektionen – nebst Bern sind dies Biel-Seeland und Jurassienne (Berner Jura und Kanton Jura). Die Sektion Bern wiederum besteht aus fünf Landesteilen (LT). Diese LT sind eigenständige Vereine mit Hauptversammlungen, Vereinsorganen, Budget, Rechnung etc.

Diese Struktur ist historisch gewachsen.

Gegründet wurde die TCS-Sektion Bern am 8. Mai 1926 als «Automobil-Sektion Bern», knapp 30 Jahre nach Gründung des Touring Club durch Genfer Velofahrer 1897. Nach und nach entstanden nebst der eher der Region Bern gewidmeten Sektion Bern Untersektionen in den Regionen. 1939/40 kam es zu einer gründlichen Neu­formierung, mit der Sektion als Dachorganisation und den Landesteilen Berner Oberland, Emmental, Oberaargau, Bern-Mittelland und Oberhasli-Brienz als regionale Vereine. 1941 kam der Landesteil BernSeeland hinzu. Eine Vereinfachung erfolgte durch den Zusammenschluss 2016 von Oberland und Oberhasli-Brienz.

Auf Basis der stabilen Vereinsstruktur hat sich die Funktionsweise der TCS Sektion Bern den Anforderungen der Moderne angepasst. Die Sektion Bern verfolgt seit 2007 die klare Strategie, die Leistungen der Sektion und der Landesteile zu vereinheitlichen. Leistungen eines Landesteils sollen allen Sektionsmitgliedern zugute kommen. Sind interne Verrechnungen nötig, soll das Mitglied, das eine Leistung beansprucht, davon nichts merken.

SEKTION BERN

Aufgaben übertragen In diesem Geist hat sich die mitgliederorientierte, engere Zusammenarbeit fortgesetzt. 2008 wurden die früheren Zeitschriften der Landesteile zu einem Sektionsmagazin (TCS-Info) zusammengefasst, ab 2016 dann in den «Touring» integriert. Ebenfalls seit 2016 stellt die Sektion sämtliche technischen Dienstleistungen in ihrem Gebiet sicher, sie betreibt die Technischen Zentren (TZ) Ittigen (Landesteil Bern-Mittelland) und Thun-Allmendingen (Landesteil Berner

Oberland) sowie die Prüfbahnen Langenthal (Landesteil Oberaargau) und Langnau (Landesteil Emmental).

Hingegen befinden sich die Gebäude und Anlagen in Ittigen und Thun bis heute überwiegend im Eigentum der Landesteile Bern-Mittelland und Berner Oberland. Warum nun die Fusion?

Die Fusion führt den eingeschlagenen Weg konsequent weiter. Sie passt die auf Grund der Entwicklungen schwerfällig gewordenen Strukturen der Aufgabenteilung zwischen Sektion und Landesteilen bzw. Regionen an und sorgt für eine entsprechende Zuteilung der finanziellen Mittel. Schon vor einigen Jahren wurden aus mehreren Landesteilen erste Arbeiten angestossen, die nun in die Fusionsverträge gemündet haben. Als organisatorische Einheit und mit konzentrierten Kräften ist die Sektion mit ihren Regionen für die Zukunft gut aufgestellt.

Eckpunkte der Fusion Ab Gültigkeit der Fusion gibt es noch einen Verein, der sich Sektion Bern nennt – plus einen LT Bern-Seeland (dazu gleich mehr). Aus den LT werden Regionen, die Versammlungen abhalten und ihre Sektionsdelegierte und ihren Regionalvorstand wählen, die aber ohne die Traktanden wie Rechnung und Budget mehr Raum für Geselliges und Politisches bieten werden.

Besonders die Vereinfachung der Rechnungsführung im Rahmen der neuen Regionen birgt Sparpotenzial. Die Vorstände in den Regionen werden tendenziell kleiner und agiler. Die Regionen entsenden weiterhin ihre Vertreter in die Gremien der Sektion inklusive der Delegierten für die DV, womit die sehr wichtige regionale Vernetzung und Vertretung weiterhin sichergestellt wird.

Bern-Seeland bleibt Landesteil Im Seeland hat sich der Vorstand dazu entschieden, dass seinen Mitgliedern mit dem Status Quo, als Landesteil der Sektion Bern, am besten gedient sei.

Der Vorteil der jetzt angebahnten Lösung: Eine Fusion des LT Bern-Seeland mit der Sektion Bern zu einem späteren Zeitpunkt bleibt möglich, und es ist der explizite Willen des Sektionsvorstandes, die Türen jederzeit offen zu halten.

Folgen für die Mitglieder Zur Vereinsdemokratie: Wie beschrieben fallen die zwingenden Traktanden teils weg. Die Mitbestimmung der Regionen in der Sektion bleibt aber erhalten.

Letztlich sind es die Mitglieder und die Regionen, welche die Sektion ausmachen. Die Regionen werden, wie schon heute, über bestimmte Mittel für Aktivitäten und Aktionen zugunsten ihrer Mitglieder verfügen.

In Bezug auf die Dienstleistungen stehen die Zeichen im Plus: in verschiedenen Bereichen lassen sich dank der Fusion die Abläufe optimieren. Das wird Mittel freimachen, die den Mitgliedern in Form besserer oder neuer Dienstleistungen zugutekommen sollen. Ansonsten ändert sich für die rund 132 000 Mitglieder der Sektion Bern im Kontakt mit dem TCS nichts. Auch nicht bezüglich Mitgliederbeiträge, die unverändert bleiben.

Wie es weitergeht Falls die vier Landesteile den Fusionsvertrag an ihren HV am 28. April 2022 genehmigen, entscheidet die SektionsDelegiertenversammlung am 14. Mai 2022 endgültig über das Zustandekommen der Fusion. Sie tritt rückwirkend auf Anfang 2022 in Kraft. «Hinter den Kulissen» werden Umsetzungsarbeiten nötig sein, welche für die Mitglieder des TCS Sektion Bern jedoch zu keinen Änderungen führen werden.

Delegiertenversammlung der TCS Sektion Bern: Fusionsverträge Einsicht Fusionsunterlagen An der Delegiertenversammlung der TCS Sektion Bern vom 14. Mai 2022 wird nebst den üblichen statutarischen Traktanden auch über die Fusionsverträge der TCS Sektion Bern mit den Landesteilen Bern-Mittelland, Berner Oberland, Oberaargau und Emmental entschieden. Das gesamte Dossier zur Fusion mit den vier Fusionsverträgen sowie den Jahresberichten und den

Jahresrechnungen (je der letzten drei Jahre) der Landesteile Bern-Mittelland, Berner Oberland, Oberaargau und Emmental und der Sektion liegt für Mitglieder der TCS Sektion Bern in der Kontaktstelle Bern, Thunstrasse 61, 3000 Bern 6, zur Einsichtnahme auf und kann im Internet www.tcsbe.ch ein­gesehen werden. Kopien auf Papier: bestellen beim TCS Sekretariat (031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch).

April 2022

|

touring

87

SEKTION BERN

Mobilitätswissen . . .

2021 wurden in der Schweiz 77 Lastwagen (ab 16 t) mit Elektroantrieb zugelassen.

Das sind mehr als in jedem anderen Land Europas.

Stadt Bern

Mehr E-Roller zur Miete Die Stadt Bern verlängert die Bewilligung für die beiden E-Trottinett-­ Verleihfirmen VOI und TIER um zwei Jahre. Beide Anbieter haben die Auflagen laut Einschätzung der Verkehrs­ direktion im ersten Jahr gut umgesetzt und können vorerst bis Januar 2024 ihren Betrieb weiterführen. Ausserdem dürfen auf dem Stadtgebiet neu insgesamt 350 E-Trottinettes eingesetzt werden. Im ersten Jahr war ihre Zahl auf 250 festgelegt. In der Innenstadt (Stadtteil I) bleibt die Anzahl E-Trottis weiterhin auf 50 beschränkt.

Die elektrisch betriebenen, maximal 20 km/h schnellen Scooter sind dann eine umweltfreundliche Alternative, wenn sie Autofahrten ersetzen. mgt/dan

l

Die Zah

1.4.

022 . April 2 in 1 m e d Ab ikes alle E-B am müssen ch weiz au der Sch it Licht Tag m fahren.

Das Zitat Ab Jahresmitte ist der intelligente Geschwindigkeitsassistent verpflichtend.

An dessen Intelligenz wird noch gearbeitet.

Autorevue, Österreich

1. bis 10. Juni 2022

Wales-Reise Auf der Tour durch das kleine Land (etwa halb so gross wie die Schweiz) mit der langen Küstenlinie werden die bedeutenden landschaftlichen und

1. bis 4. August 2022

Natur pur am Grand-St-Bernard Sommerliche Wandertage im Wallis. In eine unberührte Landschaft, die mit ihrer Bergkulisse, Alpwirtschaften, aber auch Ehringer-Kühen und den mächtigen Bernhardinern Sehnsüchte weckt.

Basis für die Ausflüge ist das Traditionshotel du Glacier in der Nähe des Lac Champex. Hier finden sich abwechs88

touring

|

April 2022

städtebaulichen Höhepunkte besucht.

So wird zweimal in der Hauptstadt Cardiff übernachtet, die Hafenstadt Swansea steht auf dem Programm wie auch das Örtchen Prestatyn an der Nordküste.

Man besucht die Tintern Abbey, das wohlhabendste Kloster des Landes. Das Erlebnis von Sand- und Steilküsten darf nicht fehlen, ebenso wenig wie der Besuch einer Whiskey-Distillerie.

Kurz, es steht eine ungemein abwechslungsreiche Reise bevor.

Preis pro Person ab CHF 2495.— lungsreiche Spazierwege. Die «sportlichen» Wandergäste wartet unter anderem eine Wanderung vom Grand St-Bernard über den Passübergang «Fenêtre de Ferret» zu den kristallklaren Bergseen auf einer zauberhaften Hochebene.

Preis: Einzelzimmer

CHF 640.— plus CHF 150.—

Nähere Angaben in der Rubrik Events auf www.tcsbe.ch

LANDESTEIL MITTELLAND | SEKTION BERN

Jahresbericht der Präsidentin

Die alte Normalität ist leider auch die neue Liebe Mitglieder des Landesteils Bern-Mittelland Auch 2021 war für viele ein Wechselbad der Gefühle. Zuversicht, Hoffnung und Frust wechselten sich ab. Als Konstante blieb leider die Ideologie, die weiter die Verkehrspolitik in der Region Bern prägt.

Die HV 2021 musste erneut schriftlich stattfinden, und auch diverse TCSSitzungen fanden digital statt. Ein Highlight war dafür der Sommeranlass vom 26.08.2021. Ludwig Hasler fesselte die Teilnehmenden mit seinen Gedanken zu Mobilität und Digitalisierung.

Intensive Beratungen innerhalb unserer Organe erforderte das Generationenprojekt der Fusion unseres Landesteils mit der Sektion Bern und der Bildung einer neuen TCS-Region Bern-Mittelland.

Ordentliche HV 2022 und ausserordentliche HV Zur ordentlichen und zur ausser­ ordentlichen Hauptversammlung (HV) laden wir unsere Mitglieder aus dem

Ordentliche HV Traktanden 1. Begrüssung und Eröffnung 2. Wahl Stimmenzähler 3. Protokoll der schriftlichen Hauptversammlung vom 27. April 2021 4. Jahresbericht 2021 5. Jahresrechnung 2021 / Revisorenbericht 6. Entlastung des Vorstandes 7. Budget 2022 8. Mitgliederbeiträge 2023 9. Wahlen 9.1 Vorstand 9.2 Sektionsdelegierte 9.3 Revisionsstelle

In der Verkehrspolitik verstärkten wir unser Engagement – aus eigenem Antrieb und aufgrund der zunehmenden Flut an mobilitätskritischen Vorhaben. In der Stadt Bern werden Velostreifen, Velostrassen, zusätzliche Abfall-Sammelplätze oder die Sicherstellung der Durchfahrbreite für Kommunal- und Einsatzfahrzeuge wohl weit über 1000 Parkplätze weg­radieren. Nach den Quartierstrassen sollen nun Hauptachsen oder Strassen mit ÖV-Linien munter mit Tempo 30 überzogen werden, was Kapazitäten reduziert und den an sich zu fördernden ÖV bremst. Die städtische Verkehrs­politik zielt einseitig darauf ab, den Autolenkenden das Leben zu erschweren, um sie so Richtung Langsamverkehr und ÖV zu konditionieren.

Deshalb stehen wir in Fällen fragwürdiger Parkplatz-Aufhebungen oder wenig sinnvoller Tempo-30-Strecken (selbst auf

Hauptverkehrsachsen) betroffenen TCS-Mitgliedern mit Rat zur Seite.

Landesteil Bern-Mittelland herzlich ein.

Bitte Mitgliederausweis mitbringen.

Im Anschluss wird das Nachtessen serviert.

Donnerstag, 28. April 2022, 18.30 Uhr, Restaurant Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, 3011 Bern

10.Anträge der Mitglieder 11. Verschiedenes

Den Mitgliedern wird beantragt, der Fusion des TCS Landesteils BernMittelland mit der TCS Sektion Bern zuzustimmen. Das gesamte Dossier zur Fusion mit Fusionsvertrag sowie Jahresberichten und Jahresrechnungen (der jeweils letzten drei Jahre) des Landesteils und der Sektion liegt in der Kontaktstelle an der Thunstrasse 61 in Bern zur Einsichtnahme auf und kann auch im Internet unter www.tcsbe.ch eingesehen werden.

Kopien können beim TCS-Sekretariat (031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch) bestellt werden.

Die TCS-Landesteile Bern-Mittelland, Berner Oberland, Emmental und Oberaargau wollen mit der TCS Sektion Bern fusionieren. Dazu ist eine ausserordentliche Hauptversammlung notwendig. Diese findet im Anschluss an die ordentliche HV 2022 statt.

Ausserordentliche HV Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler 3. Fusionsvertrag 4. Verschiedenes

2022 stehen für Landesteil-Vorstand wie für den zunehmend stärker geforderten Verkehrspolitischen Ausschuss Veränderungen an. Im Fall der Fusion gilt es, den bisherigen Landesteil-Vorstand in den künftigen Regionalvorstand zu überführen, mit Überprüfung von Arbeitsinhalten, Strukturen und Abläufen.

In diesen anspruchsvollen Zeiten, möchte ich es nicht versäumen, mich bei Ihnen, liebe Mitglieder, für Ihre Treue und Ihr Vertrauen zu bedanken.

Sibylle Plüss Präsidentin TCS Bern-Mittelland Die vollständige Fassung des Berichts auf: www.tcsbe.ch – LT Bern-Mittelland

April 2022

|

touring

89

SEKTION BERN | LANDESTEIL BERNER OBERLAND

Ausserordentliche Hauptversammlung

Fusion: wie und warum?

D

er TCS Landesteil Berner Oberland will – wie die Landesteile Bern-Mittelland, Oberaargau und Emmental – mit der TCS Sektion Bern fusionieren. Ein Bericht zum Fusionsprojekt findet sich ab Seite 86. Was ändert sich durch die Fusion und warum empfiehlt euch der Landesteilvorstand einstimmig, der Fusion zuzustimmen?

• Der bisherige Verein «TCS Landesteil Berner Oberland» bildet als Bestandteil des Vereins «TCS Sektion Bern» neu die «TCS Region Berner Oberland»; • Diese wird weiterhin von einem (Regional-)Vorstand geführt, es findet jährlich eine Regionalversammlung statt und die Region wird durch Delegierte in der Delegiertenversammlung der Sektion vertreten.

• Keine Erhöhung der Mitglieder­ beiträge: die Sektion erhebt einen Mitgliederbeitrag in der Höhe des

bisherigen Sektions- und Landesteilbeitrages und teilt den Regionen für die Erfüllung ihrer Aufgaben ein jährliches Budget zu.

• Die TCS-Standorte bleiben mit dem Technischen Zentrum in ThunAllmendingen und der dortigen Kontaktstelle für die Mitgliederdienste unverändert bestehen.

• Die Fusion und die damit verbundene Statutenrevision sorgen für einfachere und effizientere Strukturen in einem einzigen Verein, für eine klare Aufgabenteilung zwischen Sektion und Regionen und für eine dieser Aufgabenteilung entsprechende Zuteilung der finanziellen Mittel.

• Mit der Fusion und Statutenrevision werden die bisherigen Entwicklungen in unserer Organisation konsequent weitergeführt. Die TCS Sektion Bern mit ihren Regionen muss sich den Herausforderungen der Zukunft fit und handlungsfähig stellen können.

HANS-PETER ZÜRCHER Präsident TCS Landesteil Berner Oberland

Ordentliche Hauptversammlung 2022 und ausserordentliche Hauptversammlung des TCS Landesteils Berner Oberland 28. April 2022, 19 Uhr, Alte Reithalle Thun Expo, Thun

Die Einladung mit den Traktandenlisten und dem Anmeldetalon wurden bereits in der letzten Ausgabe des Touring publiziert. Diese und alle weiteren Unterlagen sind auch im Internet unter www.tcs-beo.ch aufgeschaltet. Über die Fusion des TCS Landesteils Berner Oberland mit der TCS Sektion Bern wird an der ausserordentlichen HV entschieden. Das gesamte Dossier zur Fusion mit Fusionsvertrag sowie Jahresberichten und Jahresrechnungen (der jeweils letzten drei Jahre) des Landesteils und der Sektion liegt für Mitglieder in der Kontaktstelle Thun-Allmendingen an der Zelglistrasse 8, 3608 Thun-Allmendingen zur Einsichtnahme auf und kann unter www.tcsbe.ch eingesehen werden. Kopien können beim TCS Sekretariat (031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch) bestellt werden.

90

touring

|

April 2022

Anmeldungen senden bis 12. April 2022 an: TCS Sektion Bern, LT Berner Oberland, Thunstrasse 61, Postfach 310, 3000 Bern 6 oder registrieren unter tcs-beo.ch

Ein Zauberer an der HV Nach seinem grossen Erfolg bei einer amerikanischen Magie-Show verzaubert der junge Walliser Lionel nun das Publikum an der HV des LT Berner Oberland. Der Magier bestreitet seit vielen Jahren Shows für Firmen- und Privatanlässe in der ganzen Schweiz und hat bereits mehrere Bühnen­ programme entwickelt.

LANDESTEIL OBERAARGAU | SEKTION BERN

Gartenoper Langenthal

TCS-Tickets zu Spezialkonditionen

F

ür die Gartenoper in Langenthal offeriert der TCS Landesteil Oberaargau seinen Mitgliedern Tickets zu Spezialkonditionen.

Die Premiere der Gartenoper im Rosengarten der alten Mühle in Langenthal findet am 22. Juni 2022 statt.

Bis am 9. Juli folgen total zehn Aufführungen. Gespielt wird «Carmen». Das bekannte Werk von Georges Bizet ist die meist aufgeführte Oper der Welt und freut sich ungebrochener Beliebtheit.

Inszeniert wird «Carmen» erneut vom Bündner Schauspieler und Regisseur

Andrea Zogg, der im Rahmen der letzten Gartenoper mit seiner augenzwinkernden Inszenierung des «Wildschütz» überzeugt hatte. Mehr Infos: www.gartenoper-langenthal.ch.

Insgesamt sind für den TCS 50 Plätze in den beiden folgenden Aufführungen reserviert: 30 Tickets für die Aufführung vom Montag, 4. Juli, sowie 20 Eintritte für Mittwoch, 6. Juli. TCS-Mitglieder haben Anrecht auf maximal zwei vergünstigte Tickets pro Person zum Vorzugspreis von je 67 Franken (Normalpreis: 82 Franken). Mitglieder aus dem

Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung 2022 und zu einer ausserordentlichen Hauptversammlung Die ordentliche Hauptversammlung und die ausserordentliche Hauptversammlung des TCS Landesteils Oberaargau finden am Donnerstag, 28. April, in Madiswil statt.

Zur Hauptversammlung (HV) 2022 treffen sich die Mitglieder des TCS Landesteil Oberaargau am Donnerstag, 28. April, in der Linksmähderhalle in Madiswil. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr. Am Eingang bitte Mitgliederkarte vorweisen. Alle Teilnehmenden samt einer Begleitperson sind zum traditionellen Imbiss und zum gemütlichen Zusammensein eingeladen.

Traktanden ordentliche HV 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler 3. Protokoll HV 2021 4. Jahresbericht 2021 5. Jahresrechnung 2021 6. Entlastung des Vorstandes 7. Budget 2022 8. Mitgliederbeitrag 2023 9. Wahlen 10. Ehrungen 11. Verschiedenes Sämtliche Unterlagen, insbesondere der Jahresbericht 2021 des Präsidenten sowie die Jahresrechnung und das Budget sind im Internet auf www.tcsbe.ch - Landesteil Oberaargau einsehbar.

Ausserordentliche HV Die TCS-Landesteile Bern-Mittelland, Berner Oberland, Emmental und Oberaargau wollen mit der TCS Sektion Bern fusionieren. Dazu ist eine ausserordentliche HV notwendig. Diese findet im Anschluss an die ordentliche Hauptversammlung 2022 statt.

Traktanden ausserordentliche HV 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler 3. Fusionsvertrag 4. Verschiedenes Den Mitgliedern wird beantragt, der Fusion des TCS Landesteils Oberaargau mit der TCS Sektion Bern zuzustimmen.

Das gesamte Dossier – mit Fusionsvertrag sowie den Jahresberichten und Jahresrechnungen der jeweils letzten drei Jahre des Landesteils und der Sektion – liegt für Mitglieder bei Gruner Partner, Advokatur und Notariat, Brauihof 10, Langenthal, 062 923 11 20, samuel.gruner@grunerpartner.ch gegen Voranmeldung zur Einsicht auf und kann auch im Internet unter www.tcsbe.ch eingesehen werden. Kopien können beim TCS-Sekretariat (031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch) bestellt werden.

Oberaargau haben Vorrang. Erhältlich sind die Eintritte gegen Barzahlung und unter Vorweisung des Mitgliederausweises bei der TCS-Kontaktstelle im Reisezentrum der Aare Seeland mobil AG an der Marktgasse 13 in Langenthal (Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.30 Uhr). mmh

Ordentliche Hauptversammlung 2022 des TCS Landesteils Oberaargau und ausserordentliche Hauptversammlung Donnerstag, 28. April 2022, 19 Uhr, in der Linksmähderhalle in Madiswil Anmeldungen/Talon bitte bis 12. April 2022 einsenden an: Samuel Gruner, Fürsprecher, Brauihof 10, Langenthal, oder samuel.gruner@grunerpartner.ch

Anmeldetalon Ordentliche und ausserordentliche HV Name Vorname Strasse/Nr. PLZ/Ort E-Mail Telefon TCS-Mitgliedsnummer: Ich nehme teil:

allein mit Begleitperson

Datum: Unterschrift:

April 2022

|

touring

91

SEKTION BERN | LANDESTEIL EMMENTAL

Einladung zur ordentlichen Dienstag, 26. April 2022 Wandern Hauptversammlung 2022 im Eigental Bildnachweis: SCL Tigers

Donnerstag, 28. April 2022, 20 Uhr, Eisstadion Langnau

Türöffnung für die Hauptversammlung in Langnau ist 19 Uhr. Den Eingang N2 wählen. Die Versammlungsgäste werden mit musikalischer Unterhaltung empfangen. Anschliessend an die HV wird das Nachtessen serviert.

TCS Landesteils Emmental wird beantragt, dem Zusammenschluss zuzustimmen. Über dieses Traktandum wird im Rahmen der ordentlichen Hauptversammlung abgestimmt.

Preis pro Person:

1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Hauptversammlung vom 12. Mai 2021 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Genehmigung der Jahresrechnung 2021 / Revisorenbericht und Entlastung des Vorstandes 6. Budget 2022 7. Mitgliederbeitrag 2023 8. Wahlen 9. Fusionsvertrag 10. Verschiedenes

Das gesamte Dossier zur Fusion mit Fusionsvertrag sowie Jahresberichten und Jahresrechnungen (der jeweils letzten drei Jahre) des Landesteils und der Sektion liegt für die Mitglieder bei Martin Hofer, Sonnweg 9, 3550 Langnau, Email: martin.h.hofer@bluewin.ch, Tel 079 283 37 94 gegen Voranmeldung zur Einsicht auf und kann im Internet unter www.tcs-emmental.ch eingesehen werden. Kopien können beim TCSSekretariat (031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch) bestellt werden.

Die TCS-Landesteile Bern-Mittelland, Berner Oberland, Emmental und Oberaargau wollen mit der TCS Sektion Bern fusionieren. Den Mitgliedern des

Informationen zur Fusion finden Sie ausserdem auf den Seiten 86/87 in dieser Ausgabe des Touring; diese sind ebenfalls im Internet einsehbar.

Ordentliche Hauptversammlung

Aktiver Tagesausflug ins Eigental. Im hügeligen Tal an der Nordflanke der Pilatuskette geht es auf eine rund 4-stündige Tour auf Rägeflüeli, wo man ein Panorama von Napf und Jura über Rigi bis zum Sempachersee geniesst.

Verpflegung für Wanderer aus dem Rucksack. In Eigenthal hat es Restaurants zum Einkehren. Dies bietet auch Nichtwanderern die Gelegenheit, einen kurzweiligen Ausflug zu geniessen.

Abfahrt mit dem Reisecar ab Oberdiessbach ist um 8 Uhr, um 8.30 Uhr in Langnau, weitere Einsteigeorte möglich. Die Heimreise ab dem Dorf Eigenthal startet etwa um 16 Uhr.

Mittwoch, 18. Mai 2022

Ofehüsi Aeschi Liebhaberinnen und Liebhaber von selbstgebackenem Brot sollten sich Mittwoch, den 18. Mai in die Agenda eintragen. An diesem Tag steht den TCS-Ausflüglern das Ofehüsi Aeschi bei Spiez zur Verfügung. Nähere Infos in der kommenen Touring-Ausgabe.

Auskünfte und Anmeldungen an: TCS-Emmental, Therese Gerber, Schlatt, 3543 Emmenmatt Mo-Fr, 9-12 und 13-17 h, 034 402 52 73, theresegerber@bluewin.ch alle Infos online: tcsbe.ch

Anmeldetalon Anmeldung für die ordentliche Hauptversammlung 2022

Donnerstag, 28. April 2022 im Eisstadion Langnau

Name:

Vorname:

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: TCS-Mitgliedsnummer: Ich melde mich an für (bitte Zutreffendes ankreuzen): Datum:

ordentliche Hauptversammlung Unterschrift:

Anmeldungen senden bis 12. April 2022 an: Iris Balmer, Lenggenweg 37, 3550 Langnau oder per E-mail an iris.balmer@gmx.ch.

92

touring

|

April 2022

CHF 56.–

Nachtessen

LANDESTEIL BERN-SEELAND | SEKTION BERN

Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung 2022 Der Vorstand des TCS Landesteil Bern-Seeland lädt alle Mitglieder BE5 zur ordentlichen 82. Hauptversammlung ein. Die Versammlung findet am

Mittwoch, 27. April 2022, um 19 Uhr, im «Römerhof» in Bühl statt. Nach der Versammlung wird seitens des Clubs ein Nachtessen offeriert. Zu diesem ist auch

eine Begleitperson pro Mitglied eingeladen. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmenden. Der Landesteil-Vorstand freut sich auf Ihre Teilnahme.

Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der HV 2021 4. Jahresbericht 2021 des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2021 6. Entlastung des Vorstands 7. Jahresbeitrag 2023 8. Budget 2022 9. Tätigkeitsprogramm 2022 10. Wahlen 11. Fusionsprojekt Sektion Bern 12. Anträge von Mitgliedern 13. Verschiedenes Anträge, die auf die Traktandenliste aufgenommen werden sollen, müssen dem Vorstand spätestens drei Wochen vor der Hauptversammlung schriftlich eingereicht werden (bis spätestens Mittwoch, 6. April 2022). Das Protokoll der letzten Hauptversammlung und die Unterlagen zur HV 2022 können auf www.tcsbe.ch – Landesteil Bern-Seeland eingesehen werden.

Anmeldetalon 82. Hauptversammlung TCS Landesteil Bern-Seeland Mittwoch, 27. April 2022 im «Römerhof» in Bühl (www.roemerhof-buehl.ch) Name:

Vorname:

Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Telefon- / oder Natel-Nummer: E-Mail: TCS-Mitgliedsnummer (BE5):

Ich komme ohne Begleitung

Name / Vorname Begleitperson: Datum:

Unterschrift:

Talon bis spätestens Donnerstag 14. April 2022 (Datum Eingang) einsenden an: Thomas Huber, Küfergasse 5, 2565 Jens, oder ausgefüllten Talon fotografieren und per Mail an thomhuber@bluewin.ch senden.

April 2022

| touring

93

SEKTION BERN | KURSE

SENIOREN-FAHRKURS

KINDER-VELOKURSE

MOBIL OHNE AUTO

Der TCS Senioren-Fahrkurs besteht aus einem Praxis- und einem Theorieteil. Er bringt Sie auf den aktuellen Stand zum Thema Strassenverkehr.

Kernstück des Kurses ist eine 45-minütige begleitete Fahrt im eigenen Auto. Danach besprechen die Instruktoren mit jedem Kursteilnehmenden ihre Eindrücke und füllen eine Beur­teilung aus. Diese ist vertraulich und hat keine Konsequenzen für die Fahr­berechtigung.

Der Kinder-Velokurs richtet sich an den Nachwuchs im Alter von 6 bis 9 Jahren.

Entsprechend baut der Inhalt des dreistündigen Kurses auf das Wissen auf, welches im Verkehrsunterricht an Schulen vermittelt wird.

Im Kurs im Verkehrsgarten auf einem abgesperrten Gelände vermitteln unsere Instruktorinnen und Instruktoren den Kindern das sichere Handling ihres Fahrrades. Ausserdem werden Grundregeln zum Verhalten im Verkehr aufgefrischt.

Mobil und flexibel sein im Alter ohne Auto? Dass es möglich ist, sich die Mobilität auch ohne Fahrausweis zu erhalten, zeigen Ihnen unsere Instruktoren an diesem Informationsanlass anhand praktischer Beispiele.

Nächste Kurse

Nächste Kurse

Ittigen: Di, 12. April 2022 (VM) Mi, 27. April 2022 (VM)

Kursort TZ TCS Ittigen Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

für G ratis TC S der Mitglie

gratis CHF 30.–

Trotz Aufmerksamkeit kann auch ein erfahrener und vorsichtiger Lenker in einen Verkehrsunfall verwickelt werden. Am Kurs erfahren Sie mehr zu korrektem Verhalten und möglichen Folgen.

Nächster Kurs Di, 1. November 2022, TZ TCS Ittigen Mi, 2. November 2022, TZ TCS Thun-Allmendingen Kurszeit jeweils 19–21 Uhr Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

Kursort TZ Ittigen Sa, 14. Mai 2022 9–12 Uhr, 13–16 Uhr

Interlaken: Di, 24. Mai 2022 Kirchberg: Do, 21. April 2022

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

Langenthal: Fr, 22. April 2022 Do, 19. Mai 2022 (VM) Langnau: Di, 26. April 2022 (NM) Do, 1. September 2022 (VM) Lyss: Di, 14. Juni 2022 (VM) Kurszeiten Vormittag: 8.15–12 Uhr Nachmittag: 13.15–17 Uhr CHF 90.– CHF 170.–

CHF 30.– CHF 60.–

BERNER OBERLAND DEFIBRILLATOR Defibrillatoren retten Leben.

Im Notfall muss man sich aber trauen, sie auch einzusetzen.

Der Kurs zum richtigen Einsatz des «Defi» bei Herzstillstand vermittelt dazu die nötigen Kenntnisse.

E-BIKE-KURS

Nach einer Standortbestimmung des theoretischen und praktischen Wissens folgt die Feedback-Fahrt mit Route nach Teilnehmer-Bedürfnis.

Die individuelle Rückmeldung enthält Tipps für das künftige Verhalten im Strassenverkehr.

Sicher unterwegs auf zwei Rädern: Am halbtägigen Kurs werden Vorschriften, gesetzliche Rahmenbedingungen und Be­triebssicherheit thematisiert. Anschliessend absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours, bevor Sie unter der Anleitung eines Instruktors dem E-Bike die Sporen geben.

Nächste Kurse Di, 12. April 2022, 13.15–17 Uhr Fr, 20. Mai 2022, 8.15–12 Uhr Kursort TZ TCS Ittigen

Kursort TZ Thun-Allmendingen

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

Nächster Kurs Sa, 21. Mai 2022 8.15–12 oder 13.15–17 Uhr Kursort TZ TCS Ittigen CHF 90.– CHF 170.–

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

CHF 30.– CHF 60.–

Anmeldung, weitere Kurse: sektionbe@tcs.ch | Telefon 031 356 34 56 | www.tcsbe.ch Eco-Drive, Nothilfe und E-Cargo-Bike werden ausschliesslich für Gruppen angeboten.

Es gelten die AGB für Kurse der TCS Sektion Bern.

touring

|

gratis CHF 30.–

FAHRFITNESS-CHECK

Nächster Kurs Di, 26.4.2022, 18.30 bis 21.30

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

94

für G ratis TC S der Mitglie

Kursort TZ Thun-Allmendingen Sa, 7. Mai 2022 9–12 Uhr, 13–16 Uhr

Thun-Allmendingen: Mi, 13. April 2022

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

Nächster Kurs Di, 31. Mai 2022 jeweils 13.30–16 Uhr

UNFALL RECHTLICHE FOLGEN

April 2022

CHF 70.– CHF 120.–

KURSE & CAMPING | SEKTION BERN

AUTO-CHECK

AUTO-TECHNIK

Der Kurs für alle Autolenkerinnen und -lenker, die ihr Auto selbst pflegen und in Schuss halten wollen.

An diesem Abendkurs lernen Sie ihr Auto besser kennen und unsere Experten zeigen Ihnen, wie sie Pannen verhindern können.

An zwei Kursabenden er­läutern Ihnen unsere Experten die Details eines Autos.

Thematisiert werden unter anderem die diversen Baugruppen: Motor, Getriebe, Fahrwerk, Bremsen.

Ausserdem erhalten Sie Tipps zu Unterhalt und Pflege Ihres Fahrzeugs.

Nächste Kurse Mo, 25. April 2022, 19–22 Uhr

Nächste Kurse Mo, 9. und 16. Mai 2022, 19–22 Uhr

Kursort Technisches Zentrum TCS Ittigen

Kursort Technisches Zentrum TCS Ittigen

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

CHF 30.– CHF 60.–

CHF 50.– CHF 100.–

TCS CAMPING CLUB BERN

Ostertreffen Donnerstag, 14. April 2022 bis Ostermontag, 18. April 2022 Leider wurde in der letzten Ausgabe die Monate vertauscht, das Treffen findet im April und nicht im Februar statt.

Das Ostertreffen 2022 findet auf dem TCS Campingplatz in Sion statt. Das Programm wird vor Ort abgegeben.

Teilnahmegebühren: pro Einheit (2 Erw., Kinder 0-16 Jahre) CHF 140.– pro Einheit (1 Erw.) CHF 95.– zusätzliche erw. Personen CHF 60.– Diese Preise gelten für die vier Übernachtungen von Donnerstag bis Montag.

Der Anmeldetermin ist abgelaufen. .

Pfingstreffen Freitag, 3. Juni 2022 bis

BLS AED KOMPAKT

BLS AED KOMPLETT

Ideale Repetition der lebensrettenden Sofortmassnahmen in zwei Stunden, inkl.

Zertifikat mit SRC-Gütesiegel (Gültigkeit 2 Jahre) nach neustem internationalem Konsensus für Reanimation (CoSTR).

Dieser Kurs vermittelt grundlegende Fertigkeiten in erster Hilfe wie • Alarmierung • Herzdruckmassage • Beatmung • Anwendung AED • Bewusstlosen-Lagerung Auch als Kurs für Unternehmen.

Ideal als Vorbereitung für eine längere Reise oder zum Auffrischen des bestehenden Nothilfe-Wissens. Ebenso für Helfer mit Versorgungsauftrag, wie Erste-­HilfeVerantwortliche in Unternehmen, Gesundheitspersonal, Firstresponder.

Dieser Kurs vermittelt grundlegende Fertigkeiten in erster Hilfe wie • Alarmierung • Herzdruckmassage • Beatmung • Anwendung AED • Bewusstlosen-Lagerung Auch als Kurs für Unternehmen.

Nächste Kurse Mi, 6. April 2022, 17.30–19.30 Uhr Kursort Technisches Zentrum TCS Ittigen Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

CHF 90.– CHF 130.–

Nächste Kurse Do, 28. April 2022, 17.30–21.45 Uhr

Montag, 6. Juni 2022 In diesem Jahr verbringen wir das Pfingstwochenende auf dem Campingplatz Les Rives de la Doller in Masevaux, Frankreich. Die Stadt liegt in einem Tal ganz südlich in den Vogesen. Mit ihrem Fussgängerzentrum ist Masevaux eine gastfreundliche Stadt. Die nächst­ gelegene Stadt ist Belfort.

Kosten für zwei Personen, drei Nächte, Taxen und Programm laut Ausschreibung CHF 90.– Kinder bis 16 Jahre sind gratis. Überweisung bis am 3.5.2022 auf unser Veranstaltungskonto IBAN CH14 0900 0000 3045 3847 5 Vermerk «Pfingsttreffen» Anmeldung bei Jürg und Josette Treichler, 032 665 70 91 oder juerg@jtreichler.ch.

E-Mail-Anmeldungen gelten erst nach persönlicher Bestätigung.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Kursort Technisches Zentrum TCS Ittigen Kosten TCS-Mitglieder Normalpreis

CHF 170.– CHF 220.–

Mehr Infos: www.tcs-ccb.ch

April 2022

| touring

95

SEKTION BERN | FAHRZEUGKONTROLLEN

TCS MFK-Vortest Lassen Sie sich von unseren TCS-Experten beraten, damit Sie wissen, welche Mängel für das Bestehen der amtlichen Motorfahrzeugkontrolle (MFK) behoben werden müssen.

Dauer: 1 Stunde Mehr Informationen Telefon 031 356 34 56 sektionbe@tcs.ch www.tcsbe.ch

Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.–

Technische Zentren TCS Ittigen und Thun-Allmendingen

Fahrzeugkontrollen Tests für Autos (keine Reparaturen oder Einstellarbeiten) TCS Garantieablauf-Test (Dauer 1½ Std.) Beleuchtung, Batterie, Bereifung, Bremsen, Radlauf, Kraftübertragung, Lenkung, Stossdämpfer, Abgas etc.

Normalpreis CHF 240.– TCS-Mitglieder CHF 120.– TCS Occasions-Test (Dauer 1½ Std.) Abgas, Auspuffanlage, Tacho, Beleuchtung, Batterie, Bereifung, Bremsen, Radlauf, Kraftübertragung, Lenkung, Stossdämpfer Normalpreis CHF 240.– TCS-Mitglieder CHF 120.– TCS Caravan Gas Control (Dauer 1 Std.) Normalpreis CHF 130.– TCS-Mitglieder CHF 110.– TCS MFK-Vortest (Dauer 1 Std.) Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.– Fahrzeugbewertung (Dauer ½ Std.) Normalpreis CHF 35.– TCS-Mitglieder CHF 20 – Abgaswartung (Dauer 1 Std.) Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.–

Motordiagnose (Dauer 1¾ Std.) Abgas, Drehzahl, Motorleistung*, Ladeeinrichtung, Batterie, Anlasser, Tacho, Tourenzähler, Fehlerspeicher Normalpreis CHF 280.– TCS-Mitglieder CHF 140.– Motorleistungstest auf Rolle* (Dauer ¾ Std.) Normalpreis CHF 180.– TCS-Mitglieder CHF 90.– Fahrwerkdiagnose (Dauer 1½ Std.) Aufhängungen, Stossdämpfer, Lenkgeomet­rie vorne und hinten, Chassis, Unterboden, Lenkorganspiel, Reifen Normalpreis CHF 240.– TCS-Mitglieder CHF 120.– Volldiagnose (Dauer 3½ Std.) TCS Occasions-Test, Motordiagnose*, Fahrwerkdiagnose Normalpreis CHF 490.– TCS-Mitglieder CHF 245.– TCS Ferien-Test (Dauer ¾ Std.) Normalpreis CHF 90.– TCS-Mitglieder CHF 60.–

TCS Winter-Test (Dauer ½ Std.) Normalpreis CHF 60.– TCS-Mitglieder CHF 40.– Tachotest (Dauer ¼ Std.) Normalpreis TCS-Mitglieder

CHF 80.– CHF 40.–

Bremstest (Dauer ½ Std.) Messung auf Rolle, Flüssigkeit, Beläge, Scheiben Normalpreis CHF 80.– TCS-Mitglieder CHF 40.– Stossdämpfertest (Dauer ¼ Std.) Normalpreis CHF 40.– TCS-Mitglieder CHF 20.– Tempo-100-Plakette (Dauer 1 Std.) für Anhänger und Wohnwagen Normalpreis CHF 245.– TCS-Mitglieder CHF 170.– TCS-Camping-Mitglieder CHF 135.– Kontrollen nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand inkl. Benützung der Kontrollgeräte Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.– * Motorleistungstest nur im TZ Ittigen

Tests für Motorräder & Roller (keine Reparaturen oder Einstellarbeiten) TCS MFK-Vortest (Dauer 1 Std.) Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.–

96

touring

|

April 2022

Moto-Occasions-Test* (Dauer 1½ Std.) Abgas, Auspuffanlage, Bereifung, Bremsen, Tacho, Beleuchtung, Batterie, Kraftübertragung, Lenkung, Rahmen, Rost, Probefahrt Normalpreis CHF 240.– Mitglieder CHF 120.–

Motorleistungstest auf Rolle* (Dauer 1 Std.) Normalpreis CHF 180.– Mitglieder CHF 90.– * können nur im TZ Ittigen durchgeführt werden

MFK | SEKTION BERN

Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK)

alle 5 Jahre 3 Jahre 2 Jahre

Melden Sie Ihr Fahrzeug beim TCS an, sobald die Prüfung fällig ist oder Sie das kantonale Aufgebot erhalten.

1. Inverkehrssetzung

1. MFK

2. MFK

weitere MFK

CHF 30.– nur für TCS-Mitglieder Vom Strassenverkehrsamt des Kantons Bern anerkannte Kontrollen für: – eingelöste Personenwagen und Motorräder – eingelöst auf ein TCS-Mitglied

TCS-Fahrzeugprüfungen im Kanton Bern Technisches Zentrum TCS Ittigen Montag bis Freitagmittag Technisches Zentrum TCS Thun-Allmendingen Dienstag bis Freitagmittag

Ausgeschlossen sind Fahrzeuge – mit Tages- oder Zollschildern – mit Händlerschildern, wenn der Fahrzeugausweis annulliert ist oder die Kontrollschilder hinterlegt sind – mit Spikesreifen – die jährlich oder infolge eines Polizeirapportes geprüft werden müssen – Kleinbusse, leichte Motorwagen (Camper), Wohnwagen, Anhänger, Liefer­wagen usw.

Prüfbahn Langenthal (nur PW) Nächste Prüftage: 19. April 2022 6. und 17. Mai 2022 3. Juni 2022 Prüfbahn Langnau i.E. Nächste Prüftage: 13. April 2022 4. und 20. Mai 2022 Technisches Zentrum TCS Biel Montag bis Freitag (Anmeldung TZ Biel, 032 341 41 76)

Prüfpflichtige Abänderungen (z.B. Fel­gen, Tieferlegung, Veteranen­ eintrag) müssen erstmalig beim kantonalen Verkehrsprüfzentrum geprüft und eingetragen werden.

Standorte in anderen Kantonen finden Sie unter www.zentren.tcs.ch.

NEU: Termin für MFK-Anmeldung direkt online buchen unter www.tcsbe.ch –> Fahrzeugkontrollen

Talon für Terminanfrage amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) Fahrzeughalter

TCS-Mitgliedsnummer

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

E-Mail Telefon

Jahrgang

Fahrzeug

Personenwagen

Motorrad

Fahrzeugmarke

Nummer: BE

Prüfungsdatum

Bevorzugte Prüfungsdaten

nicht mögliche Daten

Bemerkungen

Prüfungsort (bitte ankreuzen) Ittigen Thun-Allmendingen Langenthal Langnau i.E.

Einsenden an: TCS Sektion Bern, Thunstrasse 61, Postfach, 3000 Bern 6 Telefon 031 356 34 56, Fax 031 356 34 60, sektionbe@tcs.ch

Biel/Bienne

TCS Technisches Zentrum, Lengnaustrasse 7, 2504 Biel Telefon 032 341 41 76, Fax 032 341 70 05 April 2022

| touring

97

SEKTION BERN

Was macht Marcel Fuss beim TCS ?

Name Marcel Fuss Spitz- oder Rufname Märsu Arbeitsort TZ Thun, montags im TZ Ittigen Wohnort Wattenwil Beim TCS seit November 2007, die ersten 6 Jahre bei der Patrouille Aufgaben, Rolle im Team Fahrzeugexperte Als Kind mit Modellautos, -flieger oder -schiffen gespielt?

Ja, motorisierte Fahrzeuge wurden zerlegt, um die Technik zu studieren. Der Zusammenbau klappte dann leider nicht immer.

Welches Vehikel hättest du gern, hast du aber noch nicht?

Porsche 911 Turbo, eines der letzten Modelle mit luftgekühltem Motor.

Lieblings-Website oder App-Favorit?

Natürlich die TCS-App Was muss regelmässig auf den Tisch?

Etwas Süsses.

Zucker in den Kaffee?

Meistens Kaffee, aber ohne Zucker.

Das finde ich am TCS sympathisch Der Club/Vereinsgedanke.

Ich darf für die Mitglieder des TCS arbeiten und nicht für irgendeine AG. Traumreise? Seychellen.

Darauf freue ich mich am Freitag Wenn alle Pendenzen erledigt sind auf, auf‘s Wochenende.

Antwort auf die ungestellte Frage…

Gibt es überhaupt noch ungestellte Fragen???

Lebensmotto Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen . . .

TCS-Automiete

E-Autos ausgiebig testen Elektroauto, das unbekannte Wesen? Das muss nicht sein.

Mit der TCS-Automiete in Ostermundigen lassen sich «Stromer» diverser Marken tageweise ausprobieren.

D

er eine überlegt sich die Anschaffung eines neuen Autos ohne Benzinmotor. Die andere ist neugierig, wie sich ein Elektroauto fährt und wie es sich im eigenen Quartier oder gar in der Einstellhalle so schlägt. Dafür ist eine Probefahrt in der Garage zu kurz. Einen Tag lang, auf Wunsch auch mehrere Tage, lässt sich testen, wie gut ein Batterie-Auto gefällt.

In Zusammenarbeit mit ev4all bietet der TCS in Ostermundigen in der eMobility Lounge sowie am ev4all-Standort an der Freiburgstrasse in Murten Stromer zur Miete an – derzeit sind die Marken Tesla, Mercedes, Porsche, Polestar und Hyundai vertreten. Experimentieren Sie selbst mit dem Fahrverhalten, der Reichweite und den verschiedenen Lademöglichkeiten.

98

touring

|

April 2022

Wünschen Sie die Möglichkeit, dass mehrere Personen ans Lenkrad dürfen, wünschen Sie Kindersitze, erwägen Sie einen Abstecher ins Ausland? Das ist alles möglich! Wählen Sie direkt online die für Sie passenden Optionen!

Buchen auf tcs.ch – Mitgliedschaft Vorteile, Tel 058 827 32 90