Touring Bern 04-2019

BERN TCS-Clubinfos Sektion Bern

#4 | April 2019

Nordfrankreich Sektionsreise TCS Bern Seite 94

Fahren mit Wohnwagen Üben im TCS-Kurs

Seite 96

Aus den Landesteilen Hauptversammlungen und Anlässe ab Seite 98

Muttertagsfahrkurs Der TCS-Kurs nur für Frauen

Seite 103

Jetzt vom Ein füh von CHF 99.– rungspreis profitieren! tcs-home.ch

TCS Home: Die Pannenhilfe für Ihr Zuhause.

Der neue Pannendienst vom TCS ist immer erreichbar, bietet schnelle Hilfe vor Ort und kümmert sich um Notfallreparaturen.

SEKTION BERN

Hier finden Sie uns Sektion Bern Thunstrasse 61, 3000 Bern 6 Tel. 031 356 34 56, Fax 031 356 34 60 sektionbe@tcs.ch www.sektionbe.tcs.ch MO–FR 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Uhr Kontaktstelle Bern Thunstrasse 61, 3000 Bern 6 Mo–Fr 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Uhr Kontaktstelle Thun-Allmendingen Zelglistrasse 8 3608 Thun-Allmendingen Di–Fr 8.30–12.00 | 13.00–17.00 Uhr Kontaktstelle Langenthal c/o Reisezentrum Aare Seeland mobil Marktgasse 13, 4901 Langenthal Mo 13.30–18.00 Uhr Di–Fr 9.00–12.30 | 13.30–18.00 Uhr Sa 9.00–12.30 Uhr VSZ Stockental (TCS Training & Events) Tel. 058 827 15 00, stockental@tcs.ch

Reiselust Liebe Leserin, lieber Leser Auch in diesem Jahr haben viele von uns das Bedürfnis, für kürzere oder längere Zeit zu verreisen. Wohin denn nur?

Fehlt es noch an der zündenden Idee?

Auf den folgenden Seiten finden Sie Vorschläge, um dem Alltag für Stunden oder Tage zu entfliehen.

wütete. Sie gehören auch ins Programm dieser Reise (Seite 94).

Sie fahren lieber selbstbestimmt los, mit einem Wohnwagen im Schlepptau?

Unterwegs sein mit einem Anhänger will geübt sein. Gelegenheit dazu besteht am Kurstag des TCS im Mai (Seite 96).

So führt der Berner TCS im September Aber auch wer anhängerlos unterwegs wiederum eine Sektionsreise durch. Sie ist, macht nichts Falsches mit einer führt nach Nordfrankreich. Diese wenig Investition in die Weiterbildung am Steuer. Neu veranstaltet der Berner TCS bekannte Gegend hat ausserordentlich viel zu bieten. Weiträumige Landschafübrigens Kurse, die nur Frauen offen stehen (Seite 103). ten, faszinierende Kulturstätten oder die französische Küche zum Beispiel.

Urs Huber Zudem gibt es zahlreiche Spuren, die an Sicherheit Sicherheit im Casual StyleTCSStyle den «Grossen Krieg» erinnern, der im hierCasual Redaktor Sektion Bern vor einem Jahrhundert erbarmungslos Unsere Citybike-Helme Unsere Citybike-Helme BERLIN und BERLIN B-VISund geben B-VIS wir geben wir

URBAN URBAN

sind maßgeschneidert sind maßgeschneidert für bei fürder Stoßdämpfung bei der Stoßdämpfung schon schon das Radfahren das Radfahren im urbanen im urbanen jetzt eine Antwort jetzt eine aufAntwort geplante auf geplante Umfeld, auch Umfeld, mit dem auchE-Bike. mit demstrengere E-Bike. Anforderungen strengere Anforderungen für für Mit den Neuentwicklungen Mit den Neuentwicklungen Speed-Pedelec-Fahrer.

Speed-Pedelec-Fahrer.

Titelbild Die Kathedrale von Amiens | Foto zvg

TCS SEKTION BERN

TCS Assist Bike a Die K-STARDie -Modelle K-STARzeichnen -Modelle zeichnen Zudem bietet Zudem jeder bietet Helm jeder Helm rundunce zusätzlich zusätzlich 2 LED-Blinklichter 2 LED-Blinklichter sich durchsich höchstmögliche durch höchstmögliche Sichtbarkeit Sichtbarkeit im Straßenverim Straßenverim rückseitigen im rückseitigen Verstellsystem.

Verstellsystem. gesch m ützt kehr aus. kehr aus. ®

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Bern.

®

Intelligenter Schutz – K-Vision-Fahrradhelme

Auflage 116 000 Exemplare Erscheinen 10 × jährlich

K-VISON-TECHNOLOGIE K-VISON-TECHNOLOGIE

Redaktion Urs Huber (hu), Bianca Sommer (bs), Jean-Marc Fries (jf)

B-VIS

Mit der neuen Mit der K-Vision neuenTechnologie K-Vision Technologie bieten wir bieten eine einzigartige wir eine einzigartige Lösung Lösung besondersbesonders für Brillenträger: für Brillenträger: das photochromatische das photochromatische Visier, welches Visier, welches sich automatisch sich automatisch wechselnden wechselnden Lichtverhältnissen Lichtverhältnissen anpasst. anpasst.

Mitwirkende Redaktoren Marc Hammel (mmh), Eduard Müller (em), Markus Nobs (man)

B-VI

M (52 – 58

500g (Gr. M),5

stufenlos einstellbare stufenlos

1

Art Director Alban Seeger

1

Layout Sara Bönzli Inserate Rubmedia AG, Roger Hauser Postfach, 3001 Bern Telefon 031 380 14 97, tcs-bern@rubmedia.ch

2

Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

2

3

Das K-Vision DasVisier K-Vision ist mit Visier einer istrobusten mit einerVisiermechanik robusten Visiermechanik ausaus-

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Zur einfacheren Verständlichkeit wird die männliche Form verwendet, was selbstverständlich alle Geschlechter einbezieht.

04

3

Auskunft und Verkauf in den TCS Kontaktstellen Bern Thun-Allmendingen gerüstet, welche gerüstet, diewelche 3-stufige dieVerstellung 3-stufiund ge Verstellung mit nur einer mitHand nur einer Hand ermöglicht. ermöglicht.

Das Visier Das ist einfach Visier 031 ist zu einfach demontieren. zu demontieren. kontaktstellebe@tcs.ch, kontaktstellethun@tcs.ch, 356 34 56, www.sektionbe.tcs.ch 04

* UVP des Herstellers UVP des inkl.

Herstellers MwSt. inkl. MwSt.

*

April 2019 | touring

Alle Helme, Alle alle Helm Deta

93

SEKTION BERN

Lille

TCS-Sektionsreise 9. bis 13. September 2019

«Auf den Spuren des Ersten Weltkriegs»

Die Sektionsreise des Berner TCS führt dieses Jahr nach Nordfrankreich. Dort spielte sich im Ersten Weltkrieg dramatisches Geschehen ab. Aber auch kulturell hat dieser Landstrich viel zu bieten. Und nicht zu vergessen das «savoir vivre», die französische Lebensart . . .

«

Hauts-de-France» nennt sich die Region ganz im Norden Frankreichs, etwa eine Autostunde nördlich von Paris. Sie grenzt an Belgien und die Nordsee und umfasst so sehenswerte Städte wie Amiens, Arras oder Lille. In diese wenig bekannte Gegend führt uns der komfortable

REISEPROGRAMM Erster Tag: Anreise Schweiz – Gosnay Abfahrt in Bern, Fahrt via Dijon und Reims nach Gosnay. Während der Fahrt serviert die Reisebegleitung Kaffee oder Tee und frischen Zopf. Unterwegs legen wir einen Halt ein für ein individuelles Mittagessen. Am Abend erreichen wir Gosnay und beziehen im Hotel La Metairie die Zimmer für die kommenden vier Nächte. Bei einem gemütlichen Abendessen im Restaurant des Hotels lassen wir den Abend ausklingen.

94

touring | April 2019

Bistrobus des Berner Reiseunternehmens «edelline». Abfahrt ist am Montag, 9. September, Rückkehr am Freitag, 13. September 2019.

Zu entdecken gibt es Vieles: In Amiens, dem Zentrum der Picardie, steht eine der eindrücklichsten Kathedralen Frankreichs. Lille, die viertgrösste Stadt

Frankreichs, hat eine bewegte Geschichte und reizt mit einer sehenswerten Altstadt. Nicht zuletzt hat der Erste Weltkrieg, die «Urkatastrophe des 20.

Jahrhunderts», im Norden Frankreichs unzählige, zum Teil noch heute sichtbare Spuren hinterlassen. Auch sie dürfen nicht fehlen in unserem Programm. hu

Zweiter Tag: Arras und Soldatenfriedhof Notre-Dame-de-Lorette

Den heutigen Tag verbringen wir zuerst in und um Arras. Wir besichtigen den Friedensmarkt, die Stadt mit der Grand-Place und der Place des Héros sowie die «Boves», die unterirdischen Gänge und Hallen. Zur Stärkung wartet auf uns eine Bier- und Käseprobe im Rathaus.

Danach geht es weiter zum 2014 von Präsident François Hollande eröffneten, imposanten Mahnmal Notre-Damede-Lorette. 580 000 Namen von gefallenen Soldaten verschiedenster Nationali-

Arras

SEKTION BERN

täten sind hier verewigt. In Vimy steht die Kanadische Gedenkstätte für die toten oder vermissten Soldaten, die keine eigene Grabstätte erhalten haben.

Danach kehren wir zurück ins Hotel und nehmen dort gemeinsam das Abend- essen ein.

Vierter Tag: «Historial de la Grande Guerre» und Amiens Amiens

Dritter Tag: Lille und freie Zeit Lille

Nach dem Frühstück fahren wir in die Hauptstadt der Region Nord-pas-de- Calais, nach Lille. Auf einem geführten Rundgang entdecken wir diese wunderschöne Stadt. Es erwarten uns interessante Bauten, königliche Stadtviertel, herrliche Boulevards und die beeindruckende Grand Place. Ganz in der Nähe kam der einstige Präsident Charles de Gaulle zur Welt. Anschliessend besteht die Möglichkeit, die Stadt auf eigene Faust zu entdecken und ein individuelles Mittagessen einzunehmen. Am Nachmittag fahren wir zurück ins Hotel und sind frei bis zum gemeinsamen Abendessen.

Amiens

Wir unternehmen einen Ausflug Richtung Süden nach Péronne. Hier am Fluss Somme fand im Sommer und Herbst 1916 die grösste und verlustreichste Schlacht des Ersten Weltkriegs statt, mit 420 000 gefallenen, verwundeten, vermissten oder gefangen genommenen Briten, 204 000 Franzosen und 465 000 Deutschen. Wir besuchen das «Historial de la Grande Guerre» in einem mittelalterlichen Schloss. Danach begeben wir uns nach Amiens, der Hauptstadt der Region Picardie. Sie beherbergt eine der schönsten Kathedralen Frankreichs. Auf dem Rückweg ins Hotel begegnen wir dem imposanten britischen Memorial in Thiepval. Im Hotel nehmen wird das Abendessen ein.

Fünfter Tag: Rückreise in die Schweiz Reich an vielen neuen Eindrücken und Erinnerungen, fahren wir heim.

TCS-Sektionsreise: Preise, Leistungen und Anmeldung Normalpreis 1540 Franken pro Person im Doppelzimmer 260 Franken Zuschlag für Unterkunft im Einzelzimmer 38 Franken SOS-/Annullationskostenversicherung (oder ETI) Für TCS-Mitglieder gilt ein Rabatt von 150 Franken Die Preise verstehen sich bei einer Teilnehmerzahl von mindestens 20 Personen.

Im Richtpreis eingeschlossen sind: • Fahrt im edelline-Bistrobus inkl. Chauffeur • Betreuung durch eine Reisebegleitung • 4 Übernachtungen inkl. Halbpension im Best Western Hotel La Metairie***, Gosnay • geführte Stadtbesichtigungen in Arras, Lille und Amiens • geführte Besichtigung der Stollen in Arras (Boves) • Käse- und Bierprobe in Arras • Besuch des Soldatenfriedhofs Notre-Dame-de-Lorette • Eintritt inkl. Führung im Historial de la Grande Guerre • ausführliche Reisedokumentation Nicht eingeschlossen sind: • weitere Mahlzeiten und Getränke – auch während der Busreise • SOS- / Annullationskostenversicherung • Trinkgelder • persönliche Auslagen • alle nicht erwähnten Leistungen Information und Anmeldung edelline ag Könizstrasse 161 3097 Bern-Liebefeld Telefon 031 978 00 00 info@edelline.ch www.edelline.ch Preis- und Programmänderungen bleiben vorbehalten

April 2019 | touring

95

SEKTION BERN

Foto: TCS

Das Fahren mit Wohnwagen im TCS-Kurs üben

Fahren mit Wohnwagen will geübt sein.

Ein Gefährt mit einem Wohnanhänger sicher durch den Verkehr zu steuern, setzt Kenntnis der Regeln und Übung voraus. Der Wohnwagen-Fahrkurs vom 11. Mai in Derendingen ist eine ideale Vorbereitung für die erste Ausfahrt.

D

er lange ersehnte Wohnwagen steht endlich da, und das Zugfahrzeug ist entsprechend ausgerüstet. Jetzt geht es noch darum, sich mit den einschlägigen Regeln vertraut zu machen und die nicht alltäglichen Fahrmanöver einzuüben.

Denn «geradeausfahren kann man noch schnell einmal», wie Peter Zimmermann, Technischer Leiter des TCS-Kurses «Fahren mit Wohnwagen» feststellt. Ist jedoch Rückwärtsfahren, Parkieren oder Manövrieren in einem Engnis angesagt, wird es schwieriger. Auf dem abgesperrten Gelände des TCS-Fahrzentrums Derendingen kann all das gefahrlos geübt

Drei Fragen an Peter Zimmermann, Leiter Wohnwagenfahrkurs Wie ist das zahlenmässige Verhältnis Männer/Frauen im Wohnwagen- fahrkurs?

Ziemlich ausgeglichen. Es nehmen auch viele Paare teil. Aber die Paare werden im praktischen Teil getrennt. Jeder Teilnehmer, jede Teilnehmerin übt rund 50 Minuten mit einem Instruktor alleine.

Neu ist auch der Bahnverlad ein Thema. Kommt ein richtiger Bahn- wagen zum Einsatz?

96

touring | April 2019

werden, und zwar am Samstag, 11. Mai 2019, vormittags oder nachmittags.

Zudem steht die Vermittlung von Wissen und nützlichen Tipps im Vordergrund.

Die maximal 24 Teilnehmenden pro halbtägigem Kurs werden in drei Gruppen eingeteilt. Im Wechsel bekommen sie theoretische Grundlagen sowie Wichtiges zum Thema Ladungssicherheit mit und üben Fahrmanöver. Neu wird der Bahnverlad simuliert. Mitzubringen ist das eigene, vorschriftsgemäss ausgerüstete Zugfahrzeug. Die Wohnanhänger werden zur Verfügung gestellt.

Aus Sicherheitsgründen sind keine Begleitpersonen zugelassen. hu

Wir simulieren den Bahnverlad, also zum Beispiel denjenigen am Lötschberg, mit Kunststoffelementen. So kann nichts passieren und es gibt keine Schäden an den Fahrzeugen.

Ist das Erlernte auch anwendbar beim Fahren mit andern als Wohnanhängern?

Die praktischen Übungen sind nützlich für das Fahren mit jedem Anhänger. Im theoretischen Teil gehen wir aber besonders auf die Thematik von Wohnanhängern ein.

«Fahren mit Wohnwagen» Kursinhalte • Anhängen des Wohnwagens • Sichern des Fahrzeugs • Ladungssicherung und Gewichtsverteilung • Verhalten von Zugfahrzeug und Wohnwagen • Bremsen und Beschleunigen • Kurven fahren • Parkieren vor- und rückwärts • Regeln und Vorschriften • Gaskontrolle • Tempo-100-Plakette für Deutschland Voraussetzungen • Führerausweis Kategorie BE oder D1E • eigener PW mit Strassenzulassung, Anhängevorrichtung, 2 Aussenspiegel • die Anhänger für den praktischen Teil werden zur Verfügung gestellt • Begleitpersonen nicht zugelassen Datum • Sa, 11. Mai 2019, 7.30 oder 13.30 Uhr Kosten • Normalpreis 210 Franken • TCS Mitglieder 170 Franken • Mitglieder TCS Camping Club Bern 130 Franken Anmeldung www.sektionbe.tcs.ch

SEKTION BERN

Zahlen

bitte!

0 0 0

5 3 en ohnwag W e t z t genu in der gibt es iz.

Schwe

Theorie und Praxis Theorie ist, wenn man weiss «wie», aber nichts funktioniert.

Praxis ist, wenn alles funktioniert, aber niemand weiss warum.

Foto: Wide Path

Erste Wohnwagen, von Pferden gezogene «touristische Reisewagen», gab es Ende des 19. Jahrhunderts in England. Mit dem Aufkommen des Automobils wurde bereits im Jahre 1908 der erste «Caravan Club» gegründet.

Der Wohnwagen für Velofahrer

Klappbarer Wohnanhänger für das Velo

Ein Wohnwagen benötigt ein Zugfahrzeug. Das muss nicht zwingend ein Auto sein. Auch wer sich mit Muskelkraft vorwärts bewegt, kann den Komfort eines Wohnanhängers geniessen. Der dänische Hersteller Wide Path bietet ein solches Vehikel an. Zusammengeklappt ist es keine anderthalb Meter lang und knapp einen Meter breit. In wenigen

Minuten lässt sich der Anhänger auf zwei Meter sechzig ausklappen und bietet dann zwei Schlaf- und vier Essplätze. Über eine Küche allerdings verfügt der Bicycle Camper nicht. Auch so wiegt er leer noch 40 Kilogramm, fasst aber viel Gepäck. Zurückhaltung beim Packen ist also von Vorteil. hu

Muttertagskurs für besseres Fahren Mit zunehmender Fahrpraxis gewinnt man und frau als Lenker und Lenkerin an Routine. Doch schleichen sich auch die einen und andern unvorteilhaften Gewohnheiten ein. Und vor allem gibt es im Strassenverkehr immer wieder Neuerungen. Von Zeit zu Zeit könnte also ein «Check-up» oder «Update» nicht schaden.

Eine gute Gelegenheit, sich selbst auf den neusten Stand zu bringen, sind die halbtägigen Fahrkurse des TCS. Extra auf Frauen zugeschnitten ist der Mutter-

Foto: TCS

Wissen in Sekunden

Fahrkurs nur für Frauen

tags-Fahrkurs vom 20. Mai 2019 in Ittigen oder vom 21. Mai in Langenthal (mehr dazu Seite 103). hu

Anhänger-Plakette «100» für Deutschland Mit einem Wohnwagen oder anderen leichten Anhängern darf in den meisten europäischen Ländern höchstens mit 80 km/h gefahren werden. Auf den Autobahnen Deutschlands sind 100 km/h erlaubt, sofern der Wohnan-

hänger die besonderen Anforderungen der deutschen Gesetzgebung erfüllt.

Falls dies zutrifft, kann der TCS eine entsprechende Bestätigung ausstellen.

Zu diesem Zweck ist das WohnwagenGespann in einem der Technischen

Zentren Ittigen oder Thun-Allmendingen vorzuführen. Die danach am Anhänger anzubringende Plakette «100» muss allerdings in der Schweiz wieder abgedeckt oder demontiert werden. hu Mehr Infos: www.sektionbe.tcs.ch April 2019 | touring

97

SEKTION BERN | LANDESTEIL BERN-MITTELLAND

HV am l, 30. Apri r h 18.30 U in Bern

Die Stadt Bern will Tempo 20 auf dem Viktoriaplatz.

Auf der Jungfraustrasse in Bern sollen künftig nur noch 30 km/h erlaubt sein.

Jahresrückblick 2018 Der TCS Bern-Mittelland hat sich letztes Jahr intensiv mit verkehrspolitischen Themen befasst, vor allem in der Stadt Bern. Auf der Agenda standen unter anderem Tempo-­­ re­duktionen und das Einschränken von Parkraum.

Sibylle Plüss Präsidentin TCS Bern-Mittelland

W

ir blicken auf ein Jahr zurück, das vor allem im Zeichen der Verkehrspolitik stand.

Besonders die Stadt Bern zeigte sich äusserst umtriebig bei der Einführung von Temporeduktionen und dem Aufheben von Parkplätzen. Zahlreiche Verfügungen für Höchstgeschwindigkeiten von 20 und 30 km/h wurden angekündigt, im Anzeiger ausgeschrieben und umgesetzt. Ein Beispiel, welches auch medial Interesse weckte, ist die geplante Einführung von Tempo 20 auf dem Viktoriaplatz. Dies angeblich aus Gründen des Lärmschutzes und der Verkehrssicherheit, weil die Kreuzung ein Unfallschwerpunkt sei.

Unterstützung von Anwohnern Es ist damit zu rechnen, dass in Zukunft weitere Einführungen von Tempo 30 folgen. Spricht doch die Stadtregierung offen davon, dass eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h in Bern die Ausnahme werden soll.

Mit Besorgnis beobachten wir, dass sensible Ausschreibungen vor Ferien oder Feiertagen im Anzeiger publiziert werden. Dadurch verkürzt sich die 98

touring | April 2019

Beschwerdefrist von 30 Tagen teilweise erheblich. Auch stehen wir vor der Herausforderung, dass der TCS selbst oft nicht einspracheberechtigt ist. Wir müssen in solchen Fällen jeweils mindestens eine betroffene Person finden, in deren Namen eine Beschwerdeführung erfolgen kann. Herzlichen Dank an dieser Stelle allen engagierten Personen, welche uns bisher unterstützt haben und all unseren Mitgliedern für ihr Vertrauen.

Neue Fassadenfarbe und -beschriftung im TZ Ittigen.

Mit dem Parkierungskonzept Motorisierter Individualverkehr (MIV), dem Velomasterplan, dem Entwicklungsschwerpunkt (ESP) Wankdorf und der Verkehrsführung im Rahmen des Bahnhofausbaus (Zukunft Bahnhof Bern) stehen in der Stadt Bern vier Grossprojekte an, welche zu weiteren Einschränkungen für den MIV führen können. Gerade das Parkierungskonzept lässt wenig Spielraum für Interpretationen, soll doch der öffentliche Parkraum drastisch reduziert und Parkplätze allesamt kostenpflichtig gemacht werden. Auch im Zuge des ESP Wank-

dorf sind Aufhebungen von Parkplätzen geplant, aus heutiger Sicht ohne realistische Alternativlösungen.

Der Velomasterplan sieht nebst begrüssenswerten Vorhaben zur Entflechtung des Verkehrs eine einseitige Bevorzugung des Veloverkehrs vor, zu Lasten aller anderer Verkehrsträger.

In allen vier Projekten hat sich der TCS Bern-Mittelland im Rahmen der Mitwirkung kritisch eingebracht resp. wird sich noch einbringen, da für «Zukunft Bahnhof Bern» die Mitwirkung 2019 erfolgt.

Um der zunehmenden Zahl der verkehrspolitischen Vorstösse Rechnung zu tragen, hat der Vorstand einen verkehrspolitischen Ausschuss ins Leben gerufen, um zeitnah reagieren zu können.

Beliebte Infoveranstaltung Erfreulich im letzten Jahr war, dass die Kooperation mit dem SRK-Fahrdienst Bern-Mittelland weitergeführt werden konnte. Und im Verlauf des letzten Jahres wurden im Technischen Zentrum TCS verschiedene Unterhalts- und Renova­tionsarbeiten durchgeführt.

Nebst sicherheitsrelevanten Massnahmen wurde die Fassade gelb gestrichen und mit dem aktuellen TCS-Logo versehen. Die Informationsveranstaltung «Neuerungen im Verkehrsrecht», von den beiden Mitgliedern des Landesteilvorstands Peter Hari und Peter Sieber, konnte zweimal durchgeführt werden.

Wegen des grossen Interesses wird sie im Herbst 2019 erneut im Technischen Zentrum TCS in Ittigen angeboten.

Im Herbst findet ein weiterer Kurs «Neuerungen im Verkehrsrecht» statt.

SEKTION BERN | LANDESTEIL BERNER OBERLAND

Nicht en verpass

NAVIGATION IM AUTO

Kurs Navigation GPS 2 Nach dem Besuch des Navi-Grundkurses möchten Sie mehr über die konkrete Nutzung des Navigationsgeräts im Auto erfahren? Dann besuchen Sie den Kurs «Navigation GPS 2».

Themen • die Geräte • Übungen • Vorschriften • Tipps und Tricks • Erfahrungsaustausch Nächster Kurs Mi, 8. Mai 2019, 19–22 Uhr Technisches Zentrum TCS Thun-Allmendingen Kosten Normalpreis 100 Franken TCS-Mitglieder: 50 Franken

KURS DEFIBRILLATOR BEDIENEN Nächster Kurs Di, 30. April 2019, 18.30 bis 21.30 Uhr Technisches Zentrum TCS Thun-Allmendingen Kosten Normalpreis 60 Franken, TCS-Mitglieder 30 Franken

KURS TUNNELSICHERHEIT Nächster Kurs Sa, 4. Mai 2019, 9 Uhr Treffpunkt Schulhaus Leissigen Kosten Normalpreis 30 Franken, TCS-Mitglieder gratis (Bitte Mitgliedsausweis mitbringen) Anmeldung alle Kurse www.tcs-beo.ch oder Telefon 031 356 34 56 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Kurse der TCS Sektion Bern.

Dienstag, 16. April 2019, 19 Uhr, Alte Reithalle in Thun

Einladung zur Hauptversammlung An der Hauptversammlung können TCS-Mitglieder aus dem Landesteil Berner Oberland ohne Begleitung teilnehmen. Der Mitgliedsausweis, die TCS-Partnerkarte oder die TCS-Jugendkarte sind vorzuweisen.

Traktanden 1. Begrüssung 1.1. Stadtingenieur Rolf Maurer referiert zum

Einmalig: Jodelstar Miss Helvetia an der Hauptversammlung des TCS Berner Oberland An der Hauptversammlung des TCS Landesteil Berner Oberland vom 16. April 2019 wird die aus Radio und Fernsehen bekannte Sängerin Miss Helvetia («Ängeli im Schnee») für Stimmung und gute Laune sorgen.

Barbara Klossner, so ihr bürgerlicher Name, versteht es, mit ihrer Musik und ihren Live-Auftritten so richtig zu begeistern. Die begnadete Sängerin jodelt wie kaum

Thema «Baustellen in der Stadt Thun» 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Hauptversammlung vom 17.4.2018* 4. Jahresbericht 2018* 5. Jahresrechnung 2018, Revisorenbericht* 6. Entlastung des Vorstandes 7. Voranschlag 2019* / Mitgliederbeitrag 2020 8. Wahlen 8.1. Revisionsstelle

jemand auf der Welt. Sie liebt das Schweizer Liedgut und zeigt sich der Tradition verbunden. Egal ob Barbara Klossner jodelt, singt oder moderiert – sie sorgt für unvergessliche Momente.

Miss Helvetia ist rund um den Globus unterwegs und fühlt sich überall zuhause.

Trotz- dem schätzt die Berner Oberländerin ihre Wurzeln.

Diese würdigt sie mit dem Diemtigtaler Naturjodel, den sie eigens für ihre Heimat komponiert hat.

Lassen Sie sich diesen unvergesslichen Auftritt nicht

9. Verschiedenes * Können eingesehen werden auf www.tcs-beo.ch, Rubrik «Publikationen»

Zweiter Teil Nach dem offiziellen Teil der Hauptversammlung wird «Miss Helvetia» auftreten.

Den Teilnehmenden wird ein kleines Nachtessen (ohne Getränke) zu Lasten der Vereinskasse offeriert.

Barbara Klossner alias Miss Helvetia

entgehen und melden Sie sich noch heute für die Hauptversammlung des TCS Landesteil Berner Oberland an. em

Anmeldetalon zur Hauptversammlung 2019 TCS Landesteil Berner Oberland von Dienstag, 16. April 2019, 19 Uhr, Restaurant Alte Reithalle in Thun Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Wohnort: E-Mail: Mitglieds-Nr.: Ich melde mich an für (bitte ankreuzen): Hauptversammlung

Nachtessen

Datum: Unterschrift: Anmeldungen bitte bis 12. April 2019 senden an: TCS Sektion Bern, Landesteil Berner Oberland, Thunstrasse 61, Postfach 310, 3000 Bern 6, oder registrieren unter tcs-beo.ch.

April 2019 | touring

99

SEKTION BERN | LANDESTEIL OBERAARGAU

Hauptversammlung: Jetzt anmelden Die Hauptversammlung des TCS Landesteil Oberaargau findet am Donnerstag, 25. April 2019, in der Linksmähderhalle in Madiswil statt.

Beginn ist um 19.30 Uhr. Im Haupt- traktandum geht es darum, einen neuen Präsidenten zu wählen. Ein weiteres Thema wird die Rechnung 2018 sein. Diese schliesst bei einem Aufwand von 76 858 Franken mit einem Defizit von 14 220 Franken leicht besser als budgetiert ab. Veranschlagt war ein Verlust von 17 500 Franken.

Jodlergruppe «Steinmanndli» Nach der Versammlung sind alle Teilnehmenden samt einer Begleitperson zum Imbiss und gemütlichen Zusammensein eingeladen. Musikalisch umrahmt wird die Versammlung von Liedern, vorgetragen von der Jodler- gruppe «Steinmanndli» aus Huttwil. Die Formation ging seinerzeit aus dem Jodlerklub Huttwil und dem SAC Huttwil hervor und hat sich seither zu einem Geheimtipp gemausert. mmh

Anmeldung noch möglich Wer sich noch nicht für die TCSHauptversammlung Oberaargau angemeldet hat, kann dies bis Donnerstag, 18. April, nachholen. Entweder mit dem Talon aus der letzten Ausgabe des «Touring» (Seite 98) oder direkt an Ulrich Iseli, Postfach 70, 4934 Madiswil, u.iseli@besonet.ch

Jahresrechnung 2018 Einnahmen Mitgliederbeiträge Bruttozinsen Ausserordentlicher Ertrag Total Einnahmen

Budget 2018 58 000.00 4 000.00 0.00 62 000.00

Rechnung 2018 58 831.15 3 806.35 0.00 62 637.50

Budget 2019 56 500.00 3 500.00 0.00 60 000 .00

5 000.00 13 000.00 0.00 1 000.00 2 000.00 500.00 15 000.00 17 000.00 23 000.00 1 000.00 2 000.00 0.00 79 500.00

5 000.00 12 579.60 0.00 840.10 0.00 500.00 15 000.00 17 708.65 23 652.35 152.90 1 424.10 0.00 76 857.70

5 000.00 13 000.00 0.00 1 000.00 1 000.00 500.00 15 000.00 18 000.00 24 000.00 1 000.00 2 000.00 0.00 80 500.00

62 000.00 79 500.00 –17 500.00

62 637.50 76 857.70 –14 220.20

60 000.00 80 500.00 –20 500.00

31.12.2017 224 446.02 204 092.90 28 800.00 1 249.55 2.00 481.50 459 071.97

31.12.2018 194 840.27 204 092.90 28 800.00 952.35 2.00 524.95 429 212.47

19 698.95

4 059.65

449 231.67 –9 858.65 439 373.02 459 071.97

439 373.02 –14 220.20 425 152.82 429 212.47

Ausgaben Touring Motorfahrzeugkontrolle/Prüfbahn Autotechnische Beratungen Rechtsauskünfte Werbung/Marketing Verkehrserziehung TCS-Kontaktstelle Anlässe Verwaltung Steuern Verschiedenes Ausserordentlicher Aufwand Total Ausgaben Rekapitulation Total Einnahmen Total Ausgaben Ergebnis

Bilanz per 31.12.2018 Aktiven Banken Wertschriften Darlehen Immobiliengesellschaft Thunplatz AG Verrechnungssteuern Mobiliar Transitorische Aktiven Total Aktiven Passiven Transitorische Passiven Kapital Bestand 1.1.2017 bzw. 1.1.2018 Ergebnis 2017 bzw. 2018 Total Kapital

Muttertagsfahrkurs: Nur für Frauen

Freilichtspiel Schmidigen: Ermässigte TCS-Tickets

Die Erstausgabe im Jahr 2018 war ein Erfolg, daher bietet der TCS den Muttertagsfahrkurs wieder an. Zugelassen sind nur Frauen. Erstmals wird dieser Kurs auch in Langenthal durchgeführt, und zwar am Dienstag, 21. Mai 2019. Im (fälschlichen) Glauben, Männer seien technisch versierter, schätzen es viele Frauen, unter sich zu sein. Die Kursteilnehmerinnen erhalten in einem Theorieteil Informationen über Änderungen und Neuerungen im Strassenverkehr. Zudem können sie auf einer Fahrt im eigenen Auto in Begleitung einer Fahrinstruktorin oder eines -instruktors ihr Praxiswissen auffrischen.

Im Sommer 2019 wird beim Restaurant «zum Wilden Mann» in Schmidigen das Mundartstück «Jeremias» von Ueli Remund aufgeführt. Der TCS Oberaargau offeriert Tickets zu Spezialkonditionen für die Aufführungen vom Mittwoch 17. Juli, Freitag 19. Juli, Mittwoch 24.

Juli, Samstag 27. Juli und Donnerstag 8. August.

Pro Person sind zwei Tickets zum Vorzugspreis von je 25 Franken (Normalpreis 40 Fr.) erhältlich bei der TCS Kontaktstelle, c/o Reisezentrum Aare Seeland mobil AG, Marktgasse 13, 4900 Langenthal, Tel. 062 919 19 00 oder langenthal@asmobil.ch.

100

touring | April 2019

Muttertagsfahrkurs in Langenthal: Di 21. Mai 2019, 8.15–12 Uhr oder 13.15 – 17 Uhr Kosten: Normalpreis 170 Franken, TCS-Mitglieder 90 Franken Anmeldung: TCS Sektion Bern, Tel. 031 356 34 56, sektionbe@tcs.ch, www.sektionbe.tcs.ch

SEKTION BERN | LANDESTEIL EMMENTAL

Wandern in schönster Natur – Berglandschaften geniessen

Davos/Klosters Von Sonntag, 25. bis Mittwoch, 28. August 2019 geniessen wir die schöne Bündner Berglandschaft. Auch Nichtwanderer kommen auf ihre Rechnung.

I

m stilvoll rustikalen Hotel Alpenhof in Davos werden wir es uns so richtig wohl ergehen lassen. Die Gastfreundlichkeit und die erstklassigen Spezialitäten aus der Küche verleihen unserem Aufenthalt einen familiären Rahmen.

Dank der Davos/Klosters Inclusive Card sind alle Bergbahnen, das Busnetz Davos-Klosters und die RHB-Strecke bis Filisur gratis. So haben wir viele Möglichkeiten, Ausflüge und Wanderungen zu kombinieren. Auch Nichtwanderer profitieren von den Naturschönheiten, die wir gemeinsam entdecken wollen. Für die Hin- und Rückreise sowie die Fahrten

während des Aufenthaltes verfügen wir über einen Reisebus. Das Tagesprogramm passen wir je nach Wetter an. Ein Ziel wird das Vereinatal sein, eines der schönsten Hochtäler Graubündens. Das Berghaus Vereina ist mit dem Wanderbus erreichbar und liegt inmitten von blumenreichen Alpwiesen und rauschenden Bergbächen. Auch die Madrisa, das Sonnenplateau mit prächtiger Aussicht über das Prättigau, ein Ausflug mit der Parsennbahn auf das Weissfluhjoch, das Jakobshorn, das Rinerhorn und das liebliche Sertig- und Dischmatal locken zum Wandern und Verweilen. tg

Maibummel auf die Moosegg

Baggermuseum EBIANUM

Am Dienstag, 14. Mai 2019, unternehmen wir eine prächtige Wanderung auf die Moosegg mit einem herrlichen Panorama über das Oberemmental und die liebliche Voralpenlandschaft bis hin zur majestätischen Alpenkette. Die Wanderzeit beträgt gemütliche drei Stunden.

An einem schönen Aussichtspunkt verpflegen wir uns aus dem Rucksack. tg

Preise und Leistungen • Pauschalpreis pro Person 600 Fr. • Einzelzimmerzuschlag 75 Fr. • Reisebus für vier Tage • drei Mal Halbpension mit Nachtessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel Alpenhof, Davos • Reise- und Wanderbegleitung • Vereina-Wanderbus Auskünfte und Anmeldung Therese Gerber, Schlatt, 3543 Emmenmatt, Tel. 034 402 52 73, theresegerber@bluewin.ch Mehr Infos: www.tcs-emmental.ch Hotel Alpenhof

ken Vormer 019 M 17. ai 2 sen Freitag, eles mit Sparg Ausflug

Für den Erlebnisausflug für die ganze Familie vom Samstag, 13. April 2019, mit selber Bagger fahren, sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen bis 10. April 2019 an Therese Gerber. tg April 2019 | touring

101

SEKTION BERN | LANDESTEIL BERN-SEELAND

Mit dem TCS in Giuseppe Verdis Oper «Nabucco» Der TCS Landesteil Bern-Seeland vergünstigt für seine Mitglieder 100 Eintrittskarten für die weltberühmte Oper Nabucco, welche im Mai in Biel aufgeführt wird.

D

ie Mitgliederaktion gilt für die Aufführungen mit dem Konzertchor Biel-Seeland und dem Sinfonieorchester Biel-Solothurn. Die beiden Anlässe finden im Kongresshaus Biel, am Freitag 3. Mai 2019, 19.30 Uhr sowie am Sonntag 5. Mai 2019, 17.00 Uhr, statt.

Mitglieder der TCS Sektion Bern, Einzel- oder Familienmitglieder, erhalten für maximal zwei Personen eine Reduktion von 20 Franken je Eintrittskarte.

Diese Aktion ist auf insgesamt 100 Karten beschränkt. Im Internet kann unter www.sektionbe.tcs.ch, Landesteil

Bern-Seeland, der Stand des Kontingents abgefragt werden.

Die Eintrittskarten können beim Infocenter Tourismus Biel Seeland, Bahnhofplatz 12, Biel/Bienne bezogen oder online bestellt und bezahlt werden unter www.konzertchorbielseeland.ch.

Die Reduktion von 20 Franken je Karte kann bis spätestens am 10. Mai 2019 beziehungsweise bis zur Erschöpfung des Kontingents eingefordert werden, unter Beilage einer Kopie der gekauften Karte(n), einer Kopie des TCS-Mitgliedsausweises sowie der Angabe der Zahlungsverbindung (IBAN und Name

des Kontoinhabers) an zbinden@flzk.ch oder per Post an Pascal Zbinden, Postfach 300, 3250 Lyss. Der TCS wünscht ein schönes Konzert! man

Der TCS Bern-Seeland unterstützt den Lysser Ferienpass Bei einem Besuch bei der Kantonspolizei spannende Einblicke erhalten.

Lyss, in die Minigolfanlage des Florida in Studen, ins Papiliorama Kerzers, oder sie erhalten eine kostenlose Fahrt von zwölf Minuten auf der Kartbahn in Lyss. man

Mehr Infos: www.ferienpass-lyss.ch

D

er nächste Ferienpass Lyss und Umgebung findet vom 8. Juli bis 3. August 2019 statt, neu also während vier Wochen. Die Organisatorinnen und Organisatoren des Ferienpasses haben ein erlebnisreiches und kreatives Programm zusammen- gestellt. Sie können dabei mit der finanziellen Unterstützung des TCS Landesteil Bern-Seeland rechnen, der in diesem Jahr zum ersten Mal 1000

102

touring | April 2019

Franken beisteuert. Folgende Gemeinden beteiligen sich am diesjährigen Ferienpass: Aarberg, Bargen, Busswil, Büetigen, Bühl, Detligen/Radelfingen, Diessbach, Dotzigen, Grossaffoltern, Jens, Kallnach, Kappelen, Lyss, Seedorf, Walperswil und Worben.

Nebst einem spannenden Programm profitieren die teilnehmenden Kinder zudem von Gratiseintritten, zum Beispiel in die Schwimmbäder von Aarberg und

SEKTION BERN | KURSE & CAMPING

Muttertags-Fahrkurs zum Zweiten Exklusiv für Frauen: TCS-Fahrkurs in Ittigen und Langenthal.

TCS CAMPING CLUB BERN

Europa Rally 6. bis 10. Juni 2019 in Kroatien

Der TCS-Kurs nur für Frauen, 20. Mai in Ittigen und 21. Mai in Langenthal. Unsere Instruktoren bringen die Teilnehmerinnen in Theorie und Praxis auf den aktuellen Stand und vermitteln die Sicherheit, um auch heikle Verkehrssituationen zu meistern. – Das ideale Muttertags-Geschenk.

MO, 20. Mai, Ittigen DI, 21. Mai, Langenthal

Weil der Kurs letztes Jahr komplett ausgebucht war, wird er erneut angeboten, diesmal an den Standorten Ittigen und Langenthal. – Frühzeitig anmelden lohnt sich! ∞

Normalpreis CHF 170.– TCS-Mitglieder CHF 90.–

MOTORRAD-CHECK EXKLUSIV FÜR FRAUEN

8.15–12 Uhr oder 13.15–17.00 Uhr

AUTO-TECHNIK

Der Kurs für alle, die mit Roller- und Motorrad unterwegs sind und ihr Fahrzeug selbst pflegen wollen, als Abend exklusiv für Frauen. Besprochen werden Themen wie Kettenpflege, Niveaukontrolle, Reifen und Reifendruck sowie elektrische Anlage inklusive Batterie.

An zwei Kursabenden er­läutern Ihnen unsere Experten die Details eines Autos. Thematisiert werden u.a. die Baugruppen: Motor, Getriebe, Fahrwerk, Bremsen.

Ausserdem erhalten Sie Tipps zu Unterhalt und Pflege Ihres Fahrzeugs.

Nächster Kurs Di, 9. April 2019, 19–22 Uhr

Nächste Kurse Di, 14. und 21. Mai 2019 19–22 Uhr

Kursort TZ TCS Ittigen Kosten Normalpreis CHF 60.– TCS-Mitglieder CHF 30.–

Kursort TZ TCS Ittigen Kosten Normalpreis CHF 100.– TCS-Mitglieder CHF 50.–

Anmeldung: sektionbe@tcs.ch | Tel. 031 356 34 56 | www.sektionbe.tcs.ch Alle Kurse können auch für Gruppe gebucht werden.

Es gelten die AGB für Kurse der TCS Sektion Bern.

Die Europa Rally 2019 wird auf der Insel Lošinj, auf dem Campingplatz Čikat in Mali Lošinj durchgeführt. Programm mit Bootsausflügen, Wanderungen oder Besichtigungen der typisch kroatischen Inselstädtchen.

Anmeldung bis 1. Mai 2019 unter www.tcs-ccb.ch

Welt Rally, 26. Juli bis 4. August 2019 in Frankreich Châteaubriant liegt im Westen Frankreichs, unweit von weltbekannten touristischen Sehenswürdigkeiten.

Geniessen Sie die kulturellen und gastronomischen Angebote auf dem Rally-Gelände und in der Umgebung oder entdecken Sie auf den Busausflügen ab dem Rally-Gelände, was die Region zu bieten hat.

Anmeldung bis 10. April 2019 unter www.tcs-ccb.ch

CCB Pfingsttreffen 7. bis 10. Juni 2019 auf dem Campingplatz Kaiserstuhl, Ihringen (Deutschland) Wir verbringen das Pfingstwochenende auf dem Campingplatz Kaiserstuhl im Dreiländereck gelegenen Ihringen. Die Lage bietet die Nähe zum Elsass, den Vogesen, dem Rhein und dem Schwarzwald sowie den Städten Breisach, Colmar und Freiburg.

Preis für 3 Nächte (Freitag bis Montag) inkl. Taxen, Tiere, exkl. Strom.

(Stellplatz, 1 Erw. CHF 100.-) (Stellplatz, 2 Erw. CHF 150.-) (Zusatzperson ohne Stellplatz CHF 70.-) Kinder bis 16 Jahre gratis.

Strom: 0,6 €/kWh Anmeldung bis am 10. Mai 2019 an Jürg Treichler Steinerweg 3, 3428 Wiler b. Utzenstorf, Tel. 032 665 70 91 juerg@jtreichler.ch Überweisung auf das Veranstaltungskonto PC 30-453847-5 bis am 10. Mai 2019 Vermerk : Pfingsten.

Die Platzzahl ist beschränkt.

Mehr Infos: www.tcs-ccb.ch

April 2019 | touring

103

SEKTION BERN | TESTS

SENIOREN-FAHRKURS

NOTHILFE REFRESHER

AUTO-CHECK

MOBIL OHNE AUTO

Der TCS Senioren-Fahrkurs besteht aus einem Praxis- und einem Theorieteil. Er bringt Sie auf den aktuellen Stand zum Thema Strassenverkehr.

Kernstück des Kurses ist eine 45-minütige begleitete Fahrt im eigenen Auto. Nach der Fahrt besprechen die Instruktoren individuell mit jedem Kursteilnehmenden ihre Eindrücke und füllen eine Beur­teilung aus. Diese ist vertraulich und hat keine Konsequenzen für die Fahr­berechtigung.

In diesem Kurs bringen Sie Ihr Notfallwissen wieder auf den neusten Stand. Wüssten Sie noch, wie man in einer Notfallsituation reagieren muss?

In dieser Weiterbildung zeigen Ihnen erfahrene Instruktoren/ innen in drei Stunden die wichtigsten Verhaltensregeln.

Der Kurs für alle Autolenkerinnen und -lenker, die ihr Auto selbst pflegen und in Schuss halten wollen.

An diesem Abendkurs lernen Sie ihr Auto besser kennen und unsere Experten zeigen Ihnen, wie sie Pannen verhindern können.

Was geschieht, wenn man nicht mehr Autofahren kann?

Mobil und flexibel sein im Alter ohne Auto? Dass es möglich ist, sich die Mobilität auch ohne Fahrausweis zu erhalten, zeigen Ihnen unsere Instruktoren an diesem Informa­tionsanlass.

Nächster Kurs Fr, 26. April 2019 18–21 Uhr

Nächste Kurse Di, 7. Mai 2019 19–22 Uhr

Nächster Kurs Mi, 22. Mai 2019 13.30–16.00 Uhr

Kursort TZ TCS Ittigen

Kursort TZ TCS Ittigen

Kursort TZ TCS Ittigen

Nächste Kurse Ittigen: Do, 25. April 2019 (VM) Mo, 29. April 2019

Kosten Normalpreis CHF 80.– TCS-Mitglieder CHF 50.–

Kosten Normalpreis CHF 60.– TCS-Mitglieder CHF 30.–

Kosten Normalpreis CHF 30.– TCS-Mitglieder gratis

KURS KREISVERKEHR

E-BIKE-KURS

KURS KINDERSITZ

Der Kurs thematisiert das korrekte Verhalten rund um den Kreisverkehrsplatz. Nach einer theoretischen Einführung erleben Sie als Beifahrer, wie komplexe Kreisel in Ihrer Region befahren werden.

Sicher unterwegs auf zwei Rädern: Am halbtägigen Kurs werden Vorschriften, gesetzliche Rahmenbedingungen und Be­triebssicherheit thematisiert. Anschliessend absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours, bevor Sie unter der Anleitung eines Instruktors dem E-Bike die Sporen geben.

Sicherheit geht vor. Doch oft sind Kinder im Auto schlecht gesichert, meist aus Unwissenheit. Der Kurs beantwortet Fragen rund ums Thema Kindersitz – gerne auch am Beispiel ihres eigenen.

Thun-Allmendingen: Mi, 17. April 2019 Kirchberg: Do, 6. Juni 2019 (NM) Di, 20. August 2019 (VM) Langenthal: Fr, 26. April 2019 Langnau: Mi, 1. Mai 2019 (NM) Do, 5. September 2019 (VM) Lyss: Do, 9. Mai 2019 (NM) Di, 4. Juni 2019 Bönigen: Mo, 27. Mai 2019 Kurszeiten VM: 8.15–12 Uhr NM: 13.15–17 Uhr Kosten Normalpreis CHF 170.– TCS-Mitglieder CHF 90.–

Nächster Kurs Di, 4. Juni 2019 13–16 Uhr TZ TCS Thun-Allmendingen Kosten Normalpreis TCS-Mitglieder

CHF 210.– CHF 170.–

Nächster Kurs Sa, 27. April 2019 8.15–12 oder 13.15–17 Uhr Kursort TZ TCS Ittigen Kosten Normalpreis CHF 120.– TCS-Mitglieder CHF 70.–

Nächste Kurse Sa, 25. Mai 2019 9–11.30 Uhr oder Mo, 24. Juni 2019 19–21.30 Uhr Kursort TZ TCS Ittigen Kosten Normalpreis CHF 60.– TCS-Mitglieder CHF 30.–

Anmeldung, weitere Kurse: sektionbe@tcs.ch | Telefon 031 356 34 56 | www.sektionbe.tcs.ch Alle Kurse können auch für Gruppe gebucht werden. Eco-Drive, Nothilfe und E-Cargo-Bike werden ausschliesslich für Gruppen angeboten. Es gelten die AGB für Kurse der TCS Sektion Bern.

104

touring | April 2019

SEKTION BERN | MFK

Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK)

alle

5 Jahre 3 Jahre 2 Jahre

Melden Sie Ihr Fahrzeug beim TCS an, sobald die Prüfung fällig ist oder Sie das kantonale Aufgebot erhalten:

1. Inverkehrssetzung

1. MFK

2. MFK

weitere MFK

CHF 30.– nur für TCS-Mitglieder Vom Strassenverkehrsamt des Kantons Bern anerkannte Kontrollen für: ––Personenwagen & Motorräder ––mit BE-Nummern ––eingelöst auf ein TCS-Mitglied

TCS-Fahrzeugprüfungen im Kanton Bern Technisches Zentrum TCS Ittigen Montag bis Freitagmittag Technisches Zentrum TCS Thun-Allmendingen Dienstag bis Freitagmittag

Ausgeschlossen sind Fahrzeuge ––mit Tages- oder Zollschildern ––mit Händlerschildern, wenn der Fahrzeugausweis annulliert ist oder die Kontrollschilder hinterlegt sind ––mit Spikesreifen ––die jährlich oder infolge eines Polizeirapportes geprüft werden müssen ––Kleinbusse, leichte Motorwagen (Camper), Wohnwagen, Anhänger, Liefer­wagen usw.

Prüfbahn Langenthal (nur PW) Nächste Prüftage: 9./12./30. April 2019, 3./17. Mai 2019 Prüfbahn Langnau Nächste Prüftage: 3./24./26. April 2019, 10./22./24. Mai 2019

Technisches Zentrum TCS Biel Montag bis Freitag (Anmeldung TZ Biel, 032 341 41 76)

Prüfpflichtige Abänderungen (z.B. Fel­gen, Tieferlegung, Veteraneneintrag) müssen erstmalig beim kantonalen Verkehrsprüfzentrum geprüft und eingetragen werden.

Standorte in anderen Kantonen finden Sie unter www.zentren.tcs.ch oder 0844 888 110.

NEU: Termin für MFK-Anmeldung direkt online buchen unter www.sektionbe.tcs.ch –> Fahrzeugkontrollen

Anmeldetalon für die amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) Fahrzeughalter

TCS-Mitgliedsnummer

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

E-Mail Telefon

Jahrgang

Fahrzeug

Fahrzeugmarke

Personenwagen

Motorrad

Nummer: BE

Prüfungsdatum

Bevorzugte Prüfungsdaten

nicht mögliche Daten

Bemerkungen

Prüfungsort (bitte ankreuzen) Ittigen Thun-Allmendingen Langenthal Langnau

Einsenden an: TCS Sektion Bern, Thunstrasse 61, Postfach, 3000 Bern 6 Telefon 031 356 34 56, Fax 031 356 34 60

Biel/Bienne

TCS Technisches Zentrum, Lengnaustrasse 7, 2504 Biel Telefon 032 341 41 76, Fax 032 341 70 05 April 2019 | touring

105

SEKTION BERN

Mehr Informationen Telefon 031 356 34 56 sektionbe@tcs.ch www.sektionbe.tcs.ch

Moto-MFK Motorrad oder Roller prüfen für TCS-Mitglieder Kosten: CHF 30.– Nachkontrolle gratis Dauer: 30 Minuten Technisches Zentrum TCS Thun-Allmendingen Technisches Zentrum TCS Ittigen Prüfbahn Langnau

Fahrzeugkontrollen Tests für Autos (keine Reparaturen/Einstellarbeiten), TZ Ittigen und TZ Thun-Allmendingen TCS Occasions-Test (Dauer : 1½ Std.) Abgas, Auspuffanlage, Tacho, Beleuchtung, Batterie, Bereifung, Bremsen, Radlauf, Kraftübertragung, Lenkung, Stossdämpfer Normalpreis CHF 240.– TCS-Mitglieder CHF 120.– Volldiagnose (Dauer : 3½ Std.) TCS Occasions-Test, Motordiagnose*, Fahrwerkdiagnose Normalpreis CHF 490.– TCS-Mitglieder CHF 245.– Fahrwerkdiagnose (Dauer : 1½ Std.) Aufhängungen, Stossdämpfer, Lenkgeomet­rie vorne und hinten, Chassis, Unterboden, Lenkorganspiel, Reifen Normalpreis CHF 240.– TCS-Mitglieder CHF 120.– Motordiagnose (Dauer : 1¾ Std.) Abgas, Drehzahl, Motorleistung*, Ladeeinrichtung, Batterie, Anlasser, Tacho, Tourenzähler, Fehlerspeicher Normalpreis CHF 280.– TCS-Mitglieder CHF 140.–

Motorleistungstest* auf Rolle (Dauer : ¾ Std.) Normalpreis CHF 180.– TCS-Mitglieder CHF 90.–

Stossdämpfertest (Dauer : ¼ Std.) Normalpreis CHF 40.– TCS-Mitglieder CHF 20.–

TCS MFK-Vortest (Dauer : 1 Std.) Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.–

Fahrzeugbewertung (Dauer : ½ Std.) Normalpreis TCS-Mitglieder

TCS Ferien-Test (Dauer : ¾ Std.) Normalpreis CHF 90.– TCS-Mitglieder CHF 60.–

TCS Caravan Gas Control (Dauer : 1 Std.) Normalpreis CHF 100.– TCS-Mitglieder CHF 80.–

TCS Winter-Test (Dauer : ½ Std.) Normalpreis CHF 60.– TCS-Mitglieder CHF 40.–

Tempo-100-Plakette (Dauer : 1 Std.) für Anhänger und Wohnwagen Normalpreis CHF 245.– TCS-Mitglieder CHF 170.– TCS-Camping-Mitglieder CHF 135.–

Tachotest (Dauer : ¼ Std.) Normalpreis CHF 40.– TCS-Mitglieder CHF 20.– Bremstest (Dauer : ½ Std.) Messung auf Rolle, Flüssigkeit, Beläge, Scheiben Normalpreis CHF 80.– TCS-Mitglieder CHF 40.–

CHF 35.– CHF 20 –

Kontrollen nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand inkl. Benützung der Kontrollgeräte Normalpreis CHF 160.– TCS-Mitglieder CHF 80.– * Der Motorleistungstest kann nur im TZ Ittigen durchgeführt werden

Tests für Motorräder & Roller (keine Reparaturen/Einstellarbeiten), TZ Ittigen Moto-Occasions-Test (Dauer : 1½ Std.) Abgas, Auspuffanlage, Bereifung, Bremsen, Tacho, Beleuchtung, Batterie, Kraftübertragung, Lenkung, Rahmen, Rost, Probefahrt Normalpreis CHF 240.– Mitglieder CHF 120.–

106

touring | April 2019

Motorleistungstest auf Rolle (Dauer : 1 Std.) Normalpreis CHF 180.– Mitglieder CHF 90.–

Bremstest (Dauer : ¼ Std.) Normalpreis CHF 40.– Mitglieder CHF 20.– Tachotest (Dauer : ½ Std.) Normalpreis CHF 80.– Mitglieder CHF 40.–