6 เกาะในฝัน 10 มหัศจรรย์โลกใต้ทะเล @กระบี่ | 6 Dream Island 10 Wonder Water World @Krabi

6 Dream Islands 10 Wonder Underwater World

3

6

10

6 Dream Islands 10 Wonder Underwater World

5

เกริ่น เที่ยวทะเลกระบี่ ด�ำน้�ำได้ท้ังปีไม่มีเบื่อ

เราจะชวนคุณไปด�ำน้�ำส่องโลกใต้ทะเล กับ

6 เกาะในฝัน 10 มหัศจรรย์โลกใต้ทะเลกระบี่ ชุดพร้อม อุปกรณ์พร้อมแล้วลงด�ำกันเลยอ Visit Krabi where can go snorkeling

and scuba diving all year round at

6 Dream Islands 10 Wonder Underwater World

6 Dream Islands 10 Wonder Underwater World.

Get ready your wetsuit and gears then let’s go.

6 เกาะในฝัน 10 มหัศจรรย์โลกใต้ทะเล @กระบี่ 6 Dream Islands 10 Wonder Underwater World @Krabi

เกาะพีพี อาณาจักรแห่ง บุปผาใต้สมุทร Phi Phi Island, undersea blossoms kingdom

เกาะห้อง มรกตแห่งทะเลกระบี่ Ko Hong, an emerald of Krabi sea

จุดที่ 1 อ่าววังหลง Ao Wang Thong

เกาะรอก ราชินีแห่ง อันดามัน Ko Rok, queen of Andaman Sea เกาะปอดะ แลนด์มาร์คแห่ง ทะเลกระบี่ Ko Poda, a landmark of Krabi sea

เกาะห้า มหัศจรรย์ชีวิตใต้ท้อง ทะเลน�้ำตื้น Ko Ha, an amazing shallow sea เกาะไหง เพชรเม็ดงาม มนต์เสน่ห์แห่งทะเลใต้ Ko Ngai, a charming gem of southern sea

จุดที่ 2 อ่าวโล๊ะซามะ Ao Loh Sama จุดที่ 3 อ่าวมาหยา Ao Maya จุดที่ 4 การังแห้ง

Karang Haeng จุดที่ 5 อ่าวนุ้ย

Ao Nui

จุดที่ 6 เกาะห้อง Ko Hong

จุดที่ 7 เกาะปอดะ Ko Poda

จุดที่ 8 เกาะรอก Ko Rok จุดที่ 9 เกาะไหง Ko Ngai

จุดที่ 10 เกาะห้า Ko Ha

7

9

อาณาจักรแห่งบุปผาใต้สมุทร Phi Phi Island

undersea blossoms kingdom เกาะพีพี อาณาจักรแห่งบุปผาใต้สมุทร มีจุดด�ำน้�ำหลายจุด ที่พร้อมจะสร้าง ความประทับใจให้แก่นักท่องเที่ยวกี่ครั้ง ก็ไม่เคยพอ Phi Phi Island, a kingdom of undersea flowers with many diving sites, will impress tourists on every visit.

11

จุดที ่ 1

อ่าววังหลง

Point 1

Ao Wang Thong

เหมาะกับนักด�ำน้�ำที่มีประสบการณ์

และนักด�ำน้�ำที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีเท่าน้ัน ... นั้นคือการด�ำน้�ำในถ้�ำนั้นเอง (cave dive)

เป็นถ้�ำที่มีขนาดใหญ่ท่ีสามารถโผล่ข้ึนมาที่ผิวน้�ำได้

This diving site is suitable for

only experienced and well-trained divers.

It is a real cave dive where the large

undersea cave is attractive and challenging.

13

จุดที ่ 2

อ่าวโล๊ะซามะ

Point 2

Ao Loh Sama

เป็นจุดด�ำน้�ำที่ยอดเยี่ยม

ส�ำหรับด�ำน้�ำตอนค่�ำ(night dive)

แสงจากไฟฉายที่สอ ่ งให้เห็นสีจริงของปะการัง หลากสีสันหลายสายพันธุท ์ ้ังอ่อนและแข็ง สามารถพบเจอกุ้งมังกรได้ท่ีบริเวณนี้

It is a good point for a night dive especially

to witness the real colors of corals and reefs when a flashlight shines on.

Lobsters can be found sometimes

15

จุดที ่ 3

อ่าวมาหยา

Point 3 Ao Maya

เป็นจุดด�ำน้�ำดูประการังน้�ำตื้นที่เป็นที่นิยมและยังมี

จุดด�ำน้�ำที่มีความลึก 10-20 เมตรยังสามารถพบเจอกลุ่มฉลาม แนวปะการังครีบด�ำตัวเล็ก, เต่ากระ (hawksbill turtles) ตลอดจนปลาอื่นๆ ที่อาศัยอยูบ ่ ริเวณนี้

This location is usually a popular site for snorkeling, plus a diving site of 10 – 20 meters deep.

Blacktip reef sharks are seen at Ao Maya

including hawksbill turtles and other fish.

17

จุดที ่ 4

การังแห้ง Point 4

Karang Haeng

เป็นจุดที่ด�ำน้�ำง่าย บวกกับกระแสน้�ำที่นิ่งสงบ

สามารถมองเห็นใต้น้�ำได้ดี นับเป็นอีกจุดด�ำน้�ำ

ที่มีโอกาสสูง ที่จะได้เห็นฉลามเสือดาว (Leopard sharks)

This is an easy diving point due to its still current and clear water that offers a high chance

to see the appearance of Leopard sharks.

19

จุดที ่ 5

อ่าวนุย้ Point 5 Ao Nui

จุดด�ำน้�ำที่ห้ามพลาด เป็นอีกจุดที่การันตีได้ว่านักด�ำน้�ำ

จะพบกับม้าน้�ำ, ปลาจิ้มฟันจระเข้ปีศาจ, ปลาไหลมอเร่ และ

ปลากระเบนขนาดใหญ่ในบางครั้ง เหมาะกับนักด�ำน้�ำทุกระดับ

ควรด�ำน้�ำเมื่อขณะน้�ำก�ำลังขึ้น เพราะว่าเมื่อน้�ำลง

ที่อ่าวนุ้ยน้�ำจะขุน ่ และน้�ำเชี่ยว ความลึก 5 - 22 เมตร

Never miss this diving site, it is guaranteed

to see seahorses, Ghost pipefish, Moray eel,

and perhaps a large stingray sometimes.

This site is recommended to all levels of diver and

it is suggested to dive during high tide rather

than low tide when the seawater is turbid and swift.

It is 5 – 22 meters deep.

21

มรกตแห่งทะเลกระบี่

Ko Hong

an emerald of Krabi sea หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า เกาะเหลาบิเละ เป็นเกาะที่มีทัศนียภาพสวยงาม ทรายละเอียดขาวสะอาด น้�ำทะเลใสสีเขียวมรกต is in another name of Ko Lao Pileh.

It is and island with beautiful scenery of white sandy beach and emerald clear seawater.

23

จุดที ่ 6

เกาะห้อง Point 6

Ko Hong

จุดด�ำน้�ำอยูบ ่ ริเวณหน้าเกาะ มีฝูงปลาเล็กๆ มีกัลปังหาและ

ปะการังอยูร่ อบเกาะ ถือเป็นแหล่งด�ำน้�ำดูปะการังน้�ำตื้น

ที่สวยงาม จุดเด่นคือ มีปะการังหลากหลายสายพันธุ์ มีปลานกแก้วจ�ำนวนมาก และสามารถพบเจอ

ปลานีโม่บางส่วน อีกทั้งยังสามารถพบเห็น หอยมือเสือได้อีกด้วย

In front of its beach is a good point for

snorkeling where small fish, corals and

reefs are around. Variety of coral reef and parrot fish can be easily seen,

including some anemone fish and giant clams.

25

แลนด์มาร์คแห่งทะเลกระบี่ Ko Poda

a landmark of Krabi sea

27

จุดที ่ 7

เกาะปอดะ

Point 7 Ko Poda

บริเวณทิศเหนือของเกาะมีแนวปะการัง หลากหลายชนิด ด้วยน้�ำทะเลที่ใส

ท�ำให้บริเวณนี้เป็นแหล่งด�ำน้�ำตื้น ที่ได้รับความนิยม จากนักท่องเที่ยว สามารถท่องเที่ยวได้เกือบทั้งปี

Coral reefs are on the northern beach of the

island. Crystal clear seawater makes it a very

attractive snorkeling site and can be visited all

year round. Ko Rok, queen of Andaman Sea.

29

ราชินีแห่งอันดามัน Ko Rok

queen of Andaman Sea.

31

จุดที ่ 8

เกาะรอก

Point 8 Ko Rok

มีท้ังเกาะรอกใน และเกาะรอกนอก เป็นเกาะที่มี

หาดทรายขาวสะอาด มีจุดด�ำน้�ำตื้นน่าสนใจหลายๆ จุด

ใต้ท้องทะเลใสแจ๋วจนมองเห็นพื้นผิวด้านล่าง อุดมสมบูรณ์

ไปด้วยแนวปะการังและหมู่ดอกไม้ทะเล รวมไปถึงเหล่า ปลาเล็กปลาน้อยและปลาการ์ตูนอีกจ�ำนวนมาก และเป็นอีกจุดส�ำคัญที่พบฉลามวาฬ

ตรงบริเวณหินม่วงหินแดง น่านน้�ำบริเวณรอบนอก ของเกาะรอก อยูบ ่ อ ่ ยครั้ง

Ko Rok comprises

of Ko Rok Nai and Ko Rok Nork with

white sandy beaches and many snorkeling sites.

Its seawater is so clear that can see through to the

seabed where coral reef and sea anemone as well as

fish are around. It is also a location that whale sharks

were often seen around Hin Muang Hin Daeng and around the surrounding sea of Ko Rok.

33

เพชรเม็ดงาม มนต์เสน่ห์แห่งทะเลใต้ Ko Ngai

a charming gem of southern sea.

35

จุดที ่ 9

เกาะไหง

Point 9 Ko Ngai

เปรียบดังเกาะสวรรค์ในท้องทะเลอันดามัน มีความโดดเด่น ในการด�ำน้�ำดูปะการังอ่อนที่หลากหลาย รวมไปถึง

เหล่าฝูงปลาหลากหลายสายพันธุ์ และยังรายล้อมไปด้วย

เกาะบริวาร เช่น เกาะเชือก, เกาะม้า, เกาะแหวน, และเกาะมุก

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสถานที่โดดเด่นในด้านการด�ำน้�ำดูปะการังทั้งสิน ้

Ko Ngai resembles a paradise island of Andaman Sea. It is outstanding with snorkeling for coral and fish.

Nearby islands such as Ko Chuek, Ko Ma, Ko Waen, and Ko Mook are also famous as snorkeling sites.

37

มหัศจรรย์ชีวิต ใต้ท้องทะเลน�้ำตื้น Ko Ha

an amazing shallow sea.

39

จุดที ่ 10

เกาะห้า

Point 10 Ko Ha

เป็นแหล่งด�ำน้�ำ ที่มีน้�ำใสเป็นสีฟ้า จุดเด่นคือ

มีคูหาถ้�ำใต้น้�ำที่ใหญ่ท่ีสุด และมีหินงอกหินย้อย บริเวณผนังถ้�ำ มีความหลากหลายของปะการังหลากชนิด หลากสีสัน

ฝูงปลาขนาดเล็กและใหญ่อย่างเช่น ปลากระเบนราหูและฉลามวาฬ

นับว่าตอบโจทย์คนที่ช่ ืนชอบโลกใต้ทะเลเป็นอย่างมาก

It is a diving site with crystal blue seawater and its

distinguished undersea large cave with stalactites and stalagmites. Variety of coral reefs and fishes such as

manta ray and whale shark are seen. Ko Ha has been

a well-known diving site for undersea lovers.

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานกระบี ่ Tourism Authority of Thailand Krabi Office 292 ถ.มหาราช อ.เมือง จ.กระบี่ 81000 292 Maharat Road, Amphoe Mueang, Krabi 81000 โทร/tel : 0 7562 2163 โทรสาร/fax : 0 7562 2164 e-mail : tatkrabi@tat.or.th Facebook : wearekrabi www.wearekrabi.com