モブサイコ100／路人超能100

モ 路 ブ 人 サ 超 イ 能 コ 1 1 00 00

美術三 王翊萱 日文四期末報告

《路人超能100》的故事主要由主角影山茂夫以及其師傅 靈幻新隆組成。影山茂夫是一名具有超能力的國二生，在靈幻

《路人超能100》

新隆開設的「靈能相談所」（霊とか相談所）打工，領著三百 日圓的時薪。 因影山茂夫低調的作風、無口的個性、以及標誌的老土鍋 蓋頭髮型，他有「路人」（モブ）這個綽號，大陸譯作「龍

原作漫畫介紹 作者：ONE 連載時間：2012～2017年

套」。 故事開頭，讀者會看到靈幻新隆作為一個沒有超能力的普 通人，卻自稱為「靈能力者」，仰賴著路人的超能力，以及靈 幻自身的三寸不爛之舌，倒也經營得有點聲色。 也許有的讀者會認為靈幻新隆只是一個卑鄙的詐欺師，可 當故事逐漸開展，路人遇到強力的同齡超能力者花澤輝氣，與 弟弟影山律起了爭執，接著覆滅邪惡的超能力組織「爪」。又 陸續在平凡的日常中，累積許多不可思議的經驗。 在這些事件中，讀者會發現，超能力也並非無所不能，最 自身的本質及人情味反而能締造更多奇蹟。並且，即便是沒有 超能力的普通人，也會有自身的閃光點。不用因為與生

俱來的

能力就自縊特殊，更不能妄想征服世界，或是一味追逐別人身 上的優點。人與人之間，最重要的是溝通和互相理解。 這些都是可以在《路人超能100》這部作品中 儘管看似

挖掘到的。

搞笑、卻又帶點悲傷、最終會在眼淚中發覺，原來那

個人也沒有多厲害、原來靠自己的力量也能做這麼多事。

漫畫第一話 靈幻新隆介紹

漫畫第一話 影山茂夫（路人）介紹

1

百分比的來源

從一般行業退職，突發奇想要開設靈能 相談所的靈幻，第一年其實過得不順遂，也

路人爆發還有XX%」。之所以會用這種方式計算他的

份 作。就在這時，一個年僅十一歲的男孩推開

情緒，是因為如果不自我壓抑，不論是喜怒哀樂，只

了相談所的門。

值

從漫畫最開端，就能看到不斷增加的數 ：「離

想著乾脆把這間店關了，去做一 像樣的工

起初，靈幻以為他只是惡作劇、或患有

要有過多的情感波動，路人都容易陷入超能力暴走的

嚴重的幻想症，因此打算以幾句話打發對

險境。 在本作的尾聲「告白篇」，可以看見路人若完全

方，沒想到小小的影山茂夫聽得點頭連連。

將能力釋放出來，萬物生靈都將毀滅，無人能 。幼

當靈幻打算請這位小客人出門的時候，

時的路人原本有著多采多姿的情緒，轉變的契機是某

差點弄碎茶杯，小小的路人立刻反應過來，

次，和弟弟影山律在路上遇到了前來挑釁的小混混，

用超能力將之接住。

擋

靈幻目度口呆，沒想到這名男孩真的具

眼見弟弟陷入危險，年幼的路人爆發了。

狀

爆發 態的路人指數是「？？？%」，他失去了 那段時間的記憶，等到回歸冷靜後，才發現小混混都

躺

有不同凡響的能力，於是邀請對方日後也來 打工。 似是互相利用的相遇，卻是兩人互相的

倒在一旁，而弟弟則是，浴血地 在他面前。 這個畫面在作品中反覆地出現，可見那對於路人

說

來 是多大的心理陰影。自此之後，路人選擇把各種

師 徒 的 初 遇

救贖：孤獨的超能力男孩，以及一名對生活 心灰意冷的青年，彼此相知、相惜。

情感表現都壓到最低，來避免能力的暴走。

漫畫第73話 師徒初遇

「超能力不能對人使用」 作為一個沒有超能力的普通人，靈幻新隆卻相 當了解該如何引導自己的徒弟到正確的道路上。於

碰

歲

是當初次 面時，年僅十一 的影山茂夫對自己露 出憧憬、信任、並且迷惘的眼神，他便如此教導路 人：

你

「 的能力就和刀子一樣，不能用刀做什麼事？」 「⋯⋯對著人？」

絕

「沒錯！所以超能力， 不能對人使用。」 後來遇到強而有力的對手，即便是危及性命的 緊要關頭，只要路人沒有被逼得能力暴走，他都會

漫畫第16話 事故回想畫面

謹守這個原則。

2

漫畫中印象深刻的片段 在漫畫第90話中，面對「爪」的最終老大鈴木統

除了路人爆發那瞬間的威迫感和張力之外，這段

一郎，路人奮鬥抵抗。此時，其他的夥伴都已經傷痕

令人印象深刻的原因之一，是路人終於打定主意，放

累累，於是路人堅持要孤軍奮戰，不希望再有人受傷

棄用言語

了。

鬥力在本作中，是最強的。

鈴木統一郎累積了二十年的力量，妄想靠著超能

說服眼前的男人。此後，也證實了路人的戰

統帥超能力軍團的老大，苦心積累二十年的力

力統治世界。他認為超能力者天生就與沒有超能力的

量，竟在路人的怒火、以及想守護調味市和整個世界

普通人不同，是得天獨厚、更為高尚的存在，並且可

的決心之下，全數化為

這也是本作想傳達的重點——不能因為擁有超能

以成為掌握世界的中心。 但為了達成他的理想，他自己和路人夥伴們的家

鄉「調味市」已經被摧毀得面目全非，無辜的人們死 傷慘重，路人的朋友們也在對抗組織成員的戰鬥中， 差點

虛無。

力而自視甚高，

每個人都有各自的潛能，以及擅長的

領域。 靈幻作為一個普通人，卻有勇氣獨自前往路人和

丟失性命。

老大戰鬥的最前線。他何嘗不害怕？但他知道他必須

這已經使路人相當憤怒了。最大的爆發點是，在

去，阻止路人的又一次爆發，也需要把這些話語傳達

與鈴木統一郎對峙的途中，靈幻新隆忽然出現，試圖

說服老大放棄自身的理想。靈幻主動以 拳頭出擊時，鈴木統一郎覺得自己被耍了，於是使出 強大的力量，擊向手無寸鐵的靈幻—— 路人的憤怒值，瞬間累積到100%。 以他的口才，

給鈴木統一郎：

你的眼中只有那份『看不見的力量』，可悲的 人是你啊。」 「

「人擁有的優秀力量並不只限於超能力。」

漫畫第90話

4

《路人超能100》 動畫介紹 導演：立川讓 播放時間：2016～2022年 動畫化由BONES（骨頭社）負責。這部作品的動 畫化，比其他作品都還要艱難，因為原作ONE老師的 繪畫功底不及其他作者那麼扎實，因此當在動畫裡詮 釋作品時，難免要經過不少改動。但骨頭社在其中投 注了相當的努力，

每一格都看得出原畫師的匠心獨

運，也替本作引來更廣的客群及不少人氣。 最為人津津樂道的莫過於戰鬥場面。漫畫和動畫 呈現動態的方式相差極大，但兩者都相當引人入勝。 動畫流暢的動作、大膽的用色和線條、以及富有野心

官方推特釋出的原畫稿（第三季最終話）

官方推特釋出的原畫稿（第三季第10話）

的分鏡，都能令觀者感受到製作公司的誠意。

官方推特釋出的原畫稿（第三季第7話）

官方推特釋出的原畫稿（第三季第6話）

5

「告白篇」（モブ編）分析 這段是全作的尾聲。殲滅了「爪」組織後，又用 友誼化解了小酒窩試圖以超能安全帽教（サイコヘル メット教）統治世界的野望，路人維持了一陣子平穩 的生活。某日忽然得知一直以來暗戀的青梅竹馬高嶺 蕾即將搬家的消息。震驚之餘，路人也終於下定決心 ——要對小蕾告白。 但在告白當天，前往約定好的地點時，路人為了 拯救快被車撞的孩子，挺身而出。最終，他倒地不 起，更糟的是，他體 暴走

狀態。

動 畫

內的「？？？%」覺醒了，陷入

第 三 季

路人的朋友和家人們為了阻止他，一個一個出來 阻止，但誰都敵不過能力全部釋放的路人。無法控制

第 1 2

自己的他，只能看著自己的身體不斷地破壞城市、傷 及無辜、甚至對血親也毫不手軟。 為了阻止自己

內在的力量，路人與「？？？%」

話

不斷進行對話。讀者能看到路人的深度自我剖析，以 及對自身能力從厭惡到接納的過程。因此此段被稱作 「告白篇」，又或者是「路人篇」。

內心深處之所以 把小蕾是做特別的存在，是因為小蕾不會對他另 在自我對話中，能發現路人

眼相待，即便知道路人超乎尋常的力量，也能與 他如正常好友那般相處。 這番自白下來，可以發現路人真正

渴望的不

是一個女朋友，而是能真正理解他的本質、並且

步接納他所有的人。可其實這是國中生的 天真想法，等到逐漸長大了，他就會發現每個人 更近一

或多或少都將自己身上某些缺點掩藏起來，誰能 接受一個毫無秘密的人

呢？

不過，ONE老師給路人安排了一個至關重要 的人生領航者：靈幻師傅。在路人失去控制時， 遲遲知道一切災難源頭都是自己弟子的靈幻，和 新進員工芹澤一同前往路人所在處。 抵達現場後，一片斷垣殘壁間，一陣龍捲風 掀起。靈幻知道再往前的話會受傷、嚴重則身 亡，但他需要去到路人身邊，告訴他——我還 在，很抱歉，我都不知道

你所背負的，是如此沈

重的能力。

6

拖去了鞋、拔掉領帶，此時站在路人面前的，是與 平常截然不同的靈幻，從整潔的西裝到傷痕累累的模 樣，也暗示著靈幻對路人敞開 面前，靠著小酒窩的抵抗，

內心。靈幻拚命追到路人

說出了至關重要的那句話：

「我什麼力量都沒有」。這句話立刻使得路人周遭的氣

瞪大了眼，不可置信。 靈幻啜泣著，說很抱歉一直以來的謊言和利用，可 是「正是因為謊言，我才會認識你。你也因為有這份力 量，才有現在的你」。路人第一次推開相談所的門，也 許是開啟一段詐欺師和無辜男孩的故事，卻也是兩個孤 寂的靈魂，初次觸碰到彼此的外殼。而現在，靈幻褪去 偽裝、路人仍在暴走狀態，他們得以見識到潛藏在謊言 場收斂下來，他

之下，對方的真面目。 這段關係貫穿了《路人超能100》整部作品的核心 意識。整作最強的超能力者，卻對一個

謊話連篇的普通

人深信不疑。其實路人很想捨棄自己強大的能力，卻被 迫學著與之相處，於是不停壓抑自我，甚至 「？？？%」的暴動。這是路人的

產生了

另一面，卻從未在靈

幻面前展示過，於是靈幻繼續心安理得地利用路人的能 利，給著基本薪資以下的微薄報酬。

「這就是，我的真面目。」

7

他很狡猾、能言善辯，可也不能忽視掉當路人

每每有困擾

時，朝他求助，總能獲得來自大人的關心和建議；與「爪」對戰 前，路人以為自己的家人全都葬於火災時，靈幻也以年長者之 姿，向

忐忑的路人伸出雙臂，之後更背著熟睡的他，獨自一人與

超能力者戰鬥。

每次危機當頭，靈幻總是往危險的中心跑，只因 那是路人所在之處。他那彆扭的、善良的、可憐地強大的弟子， 要是受傷了該怎麼辦，要是不小心將超能力朝著人用，事後是否 又要向自己傾訴。靈幻對路人，早已超越了「利用」，他的每一 句建議，都發自內心；他的每一次狂奔，都是想發揮自己的用 處，盡可能地幫助到路人。 該怎麼忽視

靈幻知道路人一直在壓抑能力，可直到「告白篇」，他才意

歲的國中生來說有多 殘忍。他懺悔、自責、卻又希望能最後一次以「師傅」的身份， 向路人提出一個觀點：每個人都有兩面性，超能力也只是你的另 識到原來路人一直以來的包袱，對於一個14

一面罷了。靈幻討厭死自己隱藏起來的真面目，可他希望路人能

夠接納自己，不只希望，也相信對方做得到。 路人內心的拉扯，在靈幻一席話之下逐漸融合。尚在青春期 的少年，決心要去接納自己，更甚，是去理解他人。這就是ONE 老師想強調的，讀者們儘管沒有超能力，卻會在生活中遇到各色 煩惱，逐漸將自我封閉起來。 但就像路人的糾結一樣，沒有什麼強大的能力是不能被融合 的、沒有什麼不堪的

內在是不能被擁抱的。

8

漫畫和動畫最終話 同一幕對比

若對漫畫和動畫同樣的場景進行對比，可以發現 動畫的角色肢體動作、面部表情細節、場景作畫等 等，全都比漫畫來得精緻許多。製作這部動畫的動畫 師全都野心勃勃，即便原作只有一小格，製作成動畫 時也會加上誇張的手勢等等，製造有趣生動的效果。 不過，漫畫的氣氛營造明顯比起動畫來得震撼許 多。其中最明顯的就是對路人的表情描繪。讀者們津 津樂道的是，動畫的路人是一個可愛、呆呆的國中 生，但在原作漫畫中，路人時不時就露出「具有統治 世界能力的超能力者」的神情，眼神也

銳利許多。

在路人爆發的場景，通常也是漫畫的張力比較足

夠，動畫儘管作畫足夠細緻且用心，卻仍比不上ONE 老師繪製的簡單一格來得有神韻。 兩者都相當優秀，不論是篇好

哪種媒材的觀眾，

都能從中得到諸多樂趣。

9

《モブサイコ100 III EXHIBITION》介紹 展期：2022年12月2日～12月25日 展覽地點：東京池袋PARCO七樓

因應動畫第三季播出的熱潮，官方在池袋 PARCO舉

辦了一個展覽。展出內容包含動畫原

話、場面設定畫。一進場就能看到靈能相談所的招 牌，以及量身打造的展覽主視覺。 所有角色的等身雕像，靜靜地佇立著，等待參 觀的群

眾。上方也展示出ONE老師繪製的插畫。

除此之外，也等比例打造一個現實中的靈能相 談所，連牆壁上的海報、 美地還原。 還可以看到

桌子上擺放的物品，都完

桌上靈幻的手機響著，若拿起聽筒，

會發現是路人等其他角色打過來的，湊近還可以聆 聽到該角色預先

錄製好的電話內容。

10

此外，往後走能發現一個區域貼滿了「超能安 全帽教」的傳單，電線竿上的與動畫裡如出一徹。 這裡有個螢幕，若站到前方，就能以AR技術，體 驗路人買的「禿頭猴子」上衣，彷彿自己和路人一 樣擁有了超能力。 運用這種

虛擬與真實結合的技術，能使參觀者

更加身臨其境。並且，這裡設置的場景全都是參照 自真人比例，因此參觀時，會真的以為自己走入了 《路人超能100》的世界中。 再往後走，就是花椰菜「神樹」區域，彷彿下 一個轉角就會有金光閃閃的「小酒窩神」出現在眼 前。入場的門票是小酒窩假扮的「超能安全帽教」 教主，可以用作面具拿在面前，在展場各個地方拍 照打

卡。

最後一區是原畫和場景設定圖。角色臉部的箱 子懸在半空中，背後又有動畫，參觀者可以轉換角 度，彷彿是現在眼前的那個角色就在動畫裡。臨行 前，還能看到一個小酒窩的投影，做出各種表情， 問候

每一位前來參觀的民眾。

入場門票

11

喜歡的展覽安排 入場時，除了拿到教主的面具之外，還能 隨機獲得路人、靈幻或是芹澤的名片。名片出 現在OVA2的

溫泉旅行中，靈幻一行人解決了

會把人困在異世界的惡靈，回程路上靈幻邊鼓 勵著芹澤，邊給出的名片。能親手拿到這張名 片，令人激動不已。

另外，展覽中一進去的一區就是各個角色 的名言集錦。如果足夠熟悉作品，就能在看到

這句話

說出時，小酒窩已經深陷成為神的

夢想中，將所有調味市居民都洗腦成忠誠的超

台詞的瞬間，腦海中浮現那個情境、角色情

能安全帽教信徒。路人從憤怒、不解、一直到

緒、甚至是聲優的聲音。

理解對方的企圖，最終竟能在這種

這部作品中的台詞 人被劇情感動得熱

佔了很大的比重。許多

淚不斷，也是因為ONE老師

所寫的台詞，儘管都沒有很複雜的語句、或深 奧的道理，可是句句直

擊人心。

譬如最左邊那句，是路人對小酒窩 「果然小酒窩是⋯⋯

值得信賴的。」

說的：

狀況下放棄 以武力抵抗，反而釋出善意：我想和你當朋 友。 小酒窩心底深處的孤寂被人拆穿，也令他 放棄了成為神的願望。因為他終於發現，漫長 的惡靈生涯中，他其實只想要一個能理解自己 的好友。

12

參考資料

漫畫最終話 日本維基百科介紹：https://ja.wikipedia.org/wiki/モブサイコ100 モブサイコ100漫畫官網：https://urasunday.com/title/2 官方推特：https://twitter.com/mobpsycho_anime 漫畫中文翻譯：https://www.baozimh.com/comic/lingnengbaifenbai-one 木棉花官方動畫（中文字幕）：https://www.youtube.com/@MuseTW

【展覧会】 【体験レポ】モブサイコ100 III EXHIBITION： https://home.ikebukuro.kokosil.net/ja/archives/120884 「モブサイコ100 III EXHIBITION」の様子： https://natalie.mu/comic/gallery/news/503466/1951733 モブサイコ100×池袋PARCO展覧会、霊とか相談所の再現や“あのTシャツ”も着られる： https://news.yahoo.co.jp/articles/a5ded00896e10ebde77bb912516c8849873d112b

13

王翊萱 2022.