الدوالر يسجل أعلى مستوى له مقابل الليرة منذ سنوات 4 ال حروب كبرى باستثناء الحرب السورية
10
في الذكرى 33لمجزرة حماة ...شهادة من قلب الموت 11 فريق «بركات» يحرز لقب كأس السوبر في مدينة كيليس التركية 14
سياسية ثقافية منوعة اسبوعية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
أنقذوا اإلسالم من براثن “داعش”
بث تنظيم الدولة اإلسالمية شريط إعدام األسير األردني معاذ الكساسبة عبر مواقع مؤيدة له على شبكة اإلنترنت مساء اليوم الثالثاء .الشريط منتج بشكل احترافي يحاكي أبرز التقنيات المستخدمة في صناعة السينما ويظهر مدى اهتمام التنظيم بتفاصيل دقيقة جداً إليصال رسالته إلى العالم الخارجي .وحشية الطريقة التي تمت بها عملية اإلعدام (حرق اإلسير وهو حي) وبربريتها كانت صادمة للكثيرين ،وغير مستغربة عند البعض اآلخر .فهي تظهر مدى عشق التنظيم لإلجرام ولسفك الدماء وترهيب أعداء اهلل والرسول بحسب وصفه ،وهي اذ تسجل كسابقة في التاريخ والفقه اإلسالمي التي تدعي داعش أنها تدافع عنه وتقاتل ألجله ،فلم يسبق أن وردت حادثة واحدة عن الرسول عليه الصالة والسالم أو الصحابة أو التابعين تذكر بأنهم أعدموا أسرى بحرقهم في النار .التعذيب بالنار محرم شرعا بغض النظر عن حال المعذب ،لما في الحديث“ :ال يعذب بالنار إال رب النار .رواه أبو داوود” .فاإلقدام على هذا ظلما محرم لما فيه من الظلم ،وأما عقوبة الحاكم المسلم للظلمة فاألولى أن يعاقب من يستحق القتل بقتله قتلة حسنة عمال بالحديث“ :وإذا قتلتم فأحسنوا القتلة .رواه مسلم” .وقد اجمع جميع العلماء المسلمين على أنه ال يجوز القتل بكافة الوسائل التي يتم فيها الكي أو الحرق أو سكب الماء المغلي أو الزيت ...إلخ من وسائل شنيعة نظراً لما فيها من اإلساءة في القتل وتمثيل بالجثث وهو فعل منهي ومستنكر .في الحقيقة تعجز الكلمات عن وصف الفعل اإلجرامي الذي قامت به داعش وتعجز الكلمات أيضاً عن وصف وضاعة وسفالة المدافعين عنها خصوصاً المجاهدين الفيسبوكين والجالسين في دول الكفر وهم يؤيدون داعش وأفعالها ،وهنا هي دعوة لكل أهل العلم المسلمين أنقذوا اإلسالم من “داعش”. دياب سرية
مرضى وأطباء ...الواقع الصحي للسوريين في تركيا 6
في سلب للمنازل وإيجارات مرتفعة 12وهم بشار األسد 9 االنتصار عسكريا أبرز معالم مناطق النظام
نــاشــطــون يـــحـــاولـــون كشف
7
9
انتهاكات تنظيم الدولة
تنظيم الــدولــة أحــد اسباب
8الرعب النفسي في ريف حلب
02
اإلخبارية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
اشتباكات على مختلف الجبهات في حلب واستهداف للمدنيين ببراميل النظام المتفجرة تمدن | وكاالت
قتلت سيدة وإنقاذ ثالثة أخريات وطفل من تحت األنقاض في حيّ المعادي والفردوس ،نتيجة سقوط براميل متفجّرة على الحي ظهر اليوم بحسب ما أفادت والة حلب نيوز .التي اضافت بان طياران النظام الحربي واستهدف حي الحيدريّة ببرميل متفجّر ما أسفر عن أضرار مادّية فقط، وأغارت الطائرات الحربيّة بالرّشاشات ّ الثقيلة على حي بستان الباشا ومنطقة حندرات .وفي ريف حلب الشماليّ استهدفت الطائرات الحربيّة بلدة “ماير” بصاروخين فراغيّين ،باإلضافة الستهداف محيط معسكر “نبل” بصاروخ فراغيّ آخر ،ومحيط مطار “كويرس” العسكريّ بصاروخين فراغيّين أيضُا. أمّا في المناطق الخاضعة لسيطرة النّظام فقد سقطت عدّة قذائف في شارع ثكنة المهلب في
حي مساكن السبيل عصر اليوم؛ فتضرّرت المنازل والمحال التّجاري ّة في الحي دون وقوع إصابات .واعتقلت الشرطة العسكريّة 13شابّاً من حيّي الموكامبو والجميليّة للسوق االحتياطيّ حسب ما أفاد مصدر إعالمي .عسكريّاً دارت اشتباكات عنيفة بين الثوّار وقوّات النّظام باألسلحة ّ الثقيلة والمتوسّطة في حي جمعية الزهراء ،ما دفع األخير الستقدام تعزيزات عسكريّة ،أخرى في محيط قرية البريج .ومن جهة أخرى دارت اشتباكات بين الثوّار وتنظيم الدّولة بالرشّاشات ّ الثقيلة والمتوسّطة على محور بلدتي “مارع_تل مالد” في ريف حلب الشّماليّ .إلى جانب ذلك استهدف الثوّار أماكن تمركز قوّات النّظام في المنطقة الصّناعيّة “الشيخ نجّار” ،وفي حي العامرية
بقذائف محليّة الصنع ،وداخل مبنى المخابرات الجوّية بقذائف المدفعيّة والرّشاشات ّ الثقيلة ،ما أدّى لمقتل خمسة عناصر للنّظام على األقل وجرح آخرين .ومن جهته استهدف “لواء السلطان مراد” مبنى MTNفي حي الميدان بقذائف الهاون عيار “ ،″120نتج عن ذلك تدمير مدفع 14.5للنّظام.
قصف على دوما ومعارك طاحنة في درعا
تمدن | وكاالت قال ناشطون سوريون اليوم الثالثاء إن عددا من القتلى والجرحى سقطوا جراء قصف طيران النظام الحربي مدينة دوما بـريف دمشق ،وذكروا أن طيران
النظام السوري شن عددا من الغارات وألقى براميل متفجرة على مدن عدة ،وسط إعالن قوات المعارضة سيطرتها على تلة المياسات بـحلب. وشن طيران النظام الحربي غارتين على وسط مدينة دوما استهدفتا تجمعات سكنية وأسواقا شعبية ،ما أدى إلى سقوط عدد كبير من الضحايا بحسب ما أفادت صفحة تنسيقية المدينة على فيسبوك ،وكانت مدينة دوما قد شهدت البارحة قصفا بثماني غارات ،وقد خلفت الهجمات عشرة قتلى وأكثر من مائة جريح ،معظمهم مصاب بإصابات بالغة .على صعيد مواز ،ذكرت شبكة
سوريا مباشر أن النظام استهدف عيدون والتلول والدمينة في ريف حماة الجنوبي بالغارات والبراميل المتفجرة .وفي درعا شنّ طيران النظام خمس غارات على مدينة جاسم بريف درعا ،في حين ألقى برميلين متفجرين على بلدة عتمان بريف المحافظة ذاتها .وعلى صعيد متصل ،تم استهداف أطراف بلدة الهبيط بريف إدلب بالبراميل المتفجرة ،في حين تم قصف مخيم خان الشيح بريف دمشق .من جهتها ،وثقت الشبكة السورية لحقوق اإلنسان مقتل سبعة ضحايا على يد القوات الحكومية ،بينهم طفل في محافظات سورية مختلفة.
ثوار يحتجزون مقاتال إيرانيا ويسعون لمبادلته بسجينات
تمدن | رويترز
قالت “جبهة الشام الموحدة” أحد كتائب الجيش الحر ،أمس االثنين ،إنها تسعى لمبادلة مقاتل إيراني احتجزته في محافظة درعا الشهر الماضي ،مقابل نساء محتجزات في سجون النظام .وبدأت عدة جماعات مسلحة ،منها “جبهة الشام الموحدة” ،الشهر الماضي ،هجوما كبيرا في محافظة درعا ،استولت خالله على العديد من المواقع العسكرية ،ومنها قاعدة استراتيجية لجيش النظام في منطقة الشيخ مسكين .وقال زعيم الجماعة ،أبو أحمد ،إن مقاتليه احتجزوا اإليراني بينما كان يقاتل إلى
جانب قوات النظام في المحافظة ،وقتلت تسعة جنود آخرين لدى استيالء المقاتلين على محطة كهرباء قرب الشيخ مسكين .وقال أبو أحمد، لوكالة “رويترز” ،إن اإليراني ،الذي استجوب عبر مترجم ،جاء إلى سوريا العام الماضي من مدينة قم اإليرانية ،وهو في الـ 30من العمر. وأضاف أنه يجري حالياً سؤاله عن كيفية عمل اإليرانيين في سوريا .واعتبر أن أولوية الجماعة هي مبادلة اإليراني مع سجناء .وذكر أنه يوجد كثير من النساء في سجون النظام وتريد الجماعة مبادلتهن .و”جبهة الشام الموحدة” جزء من “ائتالف الجبهة الجنوبية لجماعات
المعارضة” الرئيسية ،التي تعمل قرب الحدود مع األردن حيث تمكنت من االستيالء على مواقع من قوات النظام واالحتفاظ بها .وقبل عامين ،أطلق مقاتلون من المعارضة السورية سراح 48إيرانيا كانوا يحتجزونهم مقابل أكثر من 2000سجين مدني كانت يحتجزهم النظام السوري.
اإلخبارية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
تنظيم الدولة يعدم الطيار األردني حرق ًا تمدن | يسار الدمشقي
نشرت مواقع تابعة لتنظيم الدولة اإلسالمية على األنترنت شريط فيديو لعملية إعدام الطيار األردني معاذ الكساسبة حرقاً وهو حي ،وبحسب الشريط يظهر الكساسبة وهو يرتدي زي السجين ذو اللون البرتقالي خالل التحقيق معه من قبل عناصر التنظيم حيث إدلى بمعلومات عن القواعد الجوية والمطارات المشاركة في الحملة على التنظيم حيث قال“ :ان ثماني دول عربية تشارك في قوات التحالف في قصف مواقع التنظيم في سوريا والعراق وهي المملكة العربية السعودية ،اإلمارات العربية المتحدة ،األردن، الكويت ،قطر ،عُمان ،البحرين ،المغرب” .وأضاف الكساسبة“ :أن معظم الطائرات المستخدمة في القصف هي من نوع F16فيما تشارك الكويت بطائرات استطالع وتزويد الوقود”. وبعد سرد عملية التحقيق والمعلومات التي جمعها التنظيم من الطيار األسير يظهر الشريط المصور في حدود 22دقيقة تحت عنوان “شفاء الصدور” الكساسبة ( 27عاما) محاطا بعناصر من تنظيم الدولة مدججين بالسالح ،قبل أن يتم إدخاله في قفص حديدي ،ويشعلوا به النار. وقد صرحت مصادر في الجيش األردني لعائلة الكساسبة بان أبنهم قد قتل في الثالث من شهر
كانون الثاني المنصرم، فيما أكد التلفزيون الرسمي خبر مقتل معاذ الكساسبة وقال إنه أعدم في الثالث من كانون الثاني الماضي. وتأتي هذه المعلومة متسقة مع الموقف األردني الذي كان مصرا على الحصول على دليل لكون الطيار األردني على قيد الحياة قبل المضي قدما في إطالق سراح السجينة العراقية ساجدة الريشاوي ،والتي طالب التنظيم باإلفراج عنها مقابل إبقاء الكساسبة على قيد الحياة .هذا وقد أفادت مصادر بأن السلطات األردنية ستعدم ساجدة الريشاوي وزياد الكربولي و 4مدانين آخرين في جرائم إرهابية خالل ساعات فيما تأكد بنقل سجناء من تنظيمات مسلحة صادر بحقهم أحكام باإلعدام إلى سجن سواقة (70 كلم جنوبي العاصمة األردنية عمان) تمهيداً لتنفيذ األحكام الصادرة بحقهم .وأوضح أن المعلومات المتداولة في األيام الماضية تحدثت عن خالف داخل تنظيم الدولة بين تيار يقوده المقاتلون األجانب يطالبون بإعدام الكساسبة
لترسيخ صورة التنظيم لدى كجهة مرعبة تنفذ تهديداتها ،فيما كان التيار اآلخر يميل إلتمام صفقة التبادل لإلفراج عن عدد من “الجهاديين” المسجونين في الدول المشاركة في التحالف الدولي ضد تنظيم الدولة .وانتهت الخميس الماضي ،مهلة حددها تنظيم الدولة إلتمام صفقة تبادل الريشاوي مقابل إطالق الرهينة الياباني لديه كينجي غوتو والحفاظ على حياة الكساسبة ،قبل أن يقدِم التنظيم السبت الماضي على ذبح غوتو ،وفق تسجيل مصور أصدره .وكانت عمّان أعلنت موافقتها مؤخراً على إطالق الريشاوي مقابل الكساسبة ،إال أنها طالبت تنظيم الدولة بداية بأي إثبات على أن طيارها األسير “بخير”.
كيري يعتبر هزيمة تنظيم الدولة في كوباني «حاسمة»
تمدن | AFP اعتبر وزير الخارجية األميركي جون كيري السبت أن سيطرة قوات البيشمركة الكردية على مدينة كوباني السورية ،التي طرد منها تنظيم الدولة بإسناد جوي من قوة التحالف الدولي أمر “حاسم” .وقال كيري في مؤتمر صحافي
مع نظيريه المكسيكي خوسيه انطونيو ميدي والكندي جون بيرد في بوسطن ،شمال شرق الواليات المتحدة ،إن المتطرفين “أجبروا على االعتراف بهزيمتهم” .وأضاف “ال يزال هناك الكثير للقيام به في هذه الحملة ،لكن داعش أكد دائماً أن كوباني ترتدي طابعاً رمزياً بالغ
األهمية وأنها هدف استراتيجي” .وتابع “هذا يعني أن طردهم أمر أساسي .وينبغي أال يخطئ أحد ،سنلجأ إلى اآلليات نفسها التي استخدمناها لتحقيق هذا الهدف (كوباني) بهدف إلحاق الهزيمة بالتنظيمات العنيفة واإلجرامية عبر الحدود وضمان سيادة دولة القانون” .ويأتي إعالن كيري بعد أن أكد الجنرال األميركي جيمس تيري في بيان نشرته وزارة الدفاع السبت أن “القوات البرية الكردية تمكنت ،بدعم من قواتنا الجوية ،من استعادة مدينة كوباني األمر الذي يثبت خواء ادعاءات داعش أنه ال يقهر” .وأكد أن “التحالف سيواصل مهاجمة داعش أينما كان”. يذكر أنه على الرغم من هزيمته الرمزية الداللة في كوباني ،ال يزال التنظيم الذي فقد أكثر من 1000من مقاتليه في المعارك ،يحتل مساحات شاسعة من األراضي السورية والعراقية ناشراً الفزع ومضاعفاً عمليات االعدام.
03
04
االقتصادية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
الدوالر يسجل أعلى مستوى له مقابل الليرة منذ سنوات تمدن | يسار الدمشقي سجل الذهب والدوالر بسوريا ارتفاعاً هائ ً ال في ً خاصة أمس األحد ،عقب األيام القليلة الماضية، جلسة تدخل لمصرف سوريا المركزي .وواصل الدوالر ارتفاعه اليوم االثنين ،فيما سجل الذهب ارتفاعاً كبيراً ،بمقدار 150ليرة ،لعيار الـ ،21 تأثراً بارتفاع أسعار الدوالر محلياً .وحسب الجمعية الحرفية للصياغة وصنع المجوهرات بدمشق، بات سعر غرام الـ 21بـ 8000ليرة ،فيما بات سعر غرام الـ 18بـ 6857ليرة ،وهو أعلى سعر مسجل للذهب بسوريا منذ مطلع أيلول عام ،2013حينما ارتفعت أسعار الدوالر والذهب على وقع التهديد األمريكي بضربة عسكرية ضد نظام األسد بعيد مجزرة الكيماوي في غوطتي دمشق .لكن صفحة «سيرياستوكس» في «فيسبوك» ،قالت بأن السعر الرائج لغرام الـ 21بين الصاغة بدمشق يصل إلى 8350ليرة، أي بزيادة 350ليرة على السعر الرسمي المحدد من جانب جمعية الصاغة .بدوره ،واصل سعر
صرف الدوالر ارتفاعه اليوم االثنين منذ بدء التداوالت صباحاً ،ليصل حتى ساعة كتابة التقرير ( 4:00عصراً بتوقيت دمشق) إلى 233 ليرة شراء ،و 236ليرة مبيع، بزيادة 4ليرات عن سعر مبيع الدوالر عند إغالق التعامالت مساء األحد الماضي .ويعد السعر المسجل لمبيع الدوالر عصر اليوم األحد ،هو أيضاً ،األعلى منذ مطلع أيلول ،2013حيث ارتفع الدوالر حينها على وقع التهديد بضربات عسكرية أمريكية ضد نظام األسد .وكان سعر صرف الدوالر ارتفع أمس األحد 6ليرات دفعة واحدة بعيد جلسة تدخل المركزي التي أعلن فيها األخير ضخ 500مليون دوالر أمريكي في سوق الصرف حتى نهاية الربع األول من العام الجاري ،لكنه أعاد تقييد عملية بيع الدوالر لألغراض غير التجارية ،واشترط
أن يتم تقديم طلبات شراء الدوالر إليه ،وليس لشركات ومكاتب الصرافة. في السياق نفسه ،واصل المركزي رفع أسعار «الدوالر الرسمي» ،لتصل اليوم االثنين إلى 194.73ليرة شراء ،و 195.90ليرة مبيع .كما رفعت شركات الصرافة المُرخصة سعر الدوالر المُباع لديها ،من جديد ،وللمرة الثالثة على التوالي ،إلى 212.88ليرة شراء ،و215.01 ليرة مبيع.
توظيف األطباء ومنح أذونات عمل ...أهم الطلبات من والي تنسيق شؤون السوريين
تمدن | وكاالت أجتمع رئيس الحكومة السورية المؤقتة “أحمد طعمة” ووزراء الحكومة ،نهار الجمعة الماضي، بوالي تنسيق شؤون السوريين “جالل الدين
واألمن الداخلي ،وضرورة عقد لقاءات مشتركة بين الحكومة السورية المؤقتة والحكومة التركية من خالل الوزارات المختصة لمزيد من التعاون في كافة المجاالت .ودار نقاش حول كيفية تنسيق إدارة المعابر من الجانبين، في سبيل تخفيف عناء المواطن السوري وتسهيل عبوره من وإلى تركيا ،إضافة إلى تسهيل إجراءات اإلقامة للسوريين على األراضي التركية ،وتخفيف الرسوم المالية، وطلب وزير العدل القاضي عبد الرزاق الحسين أن تعترف الحكومة التركية بالوثائق الثبوتية
قاني طورون” في مقر الحكومة السورية المؤقتة بمدينة غازي عينتاب .وناقش طورون مع وزراء الحكومة العديد من القضايا المتعلقة بالالجئين السوريين في تركيا ،كما تم بحث استفادة الحكومة المؤقتة من الخبرات التركية في اإلدارة
التي تعتزم الحكومة السورية المؤقتة إصدارها للمواطنين السوريين ،الفتاً إلى أن أكثر من ١،٦ مليون مواطن سوري يقيمون داخل األراضي التركية ،و ٢٥٠ألفاً يقيمون في المخيمات، جميعهم ال يملكون وثائق سفر .وطلب وزير
الصحة بحث إمكانية توظيف أطباء سوريين في المشافي التركية ،بهدف تسهيل تقديم الخدمات للمراجعين السوريين عن طريق التواصل المباشر دون مترجمين ،وبدوره ،اقترح وزير اإلدارة المحلية المستشار حسين البكري تفعيل التوأمة بين البلديات التركية ،والمجالس المحلية في المناطق غير الخاضعة لسيطرة قوات نظام األسد .وطلب وزير االتصاالت المهندس محمد ياسين النجار أن تدعم الحكومة التركية توفير تغطية من شبكات االتصاالت التركية داخل األراضي السورية ،وتقديم الدعم الفني واللوجستي لتلك الشبكات .ولفت الدكتور طورون إلى أن الحكومة التركية تعمل على منح السوريين أذونات عمل في كافة مجاالت العمل، إضافة إلى إعفاء الطالب السوريين من رسوم الدراسة في الجامعات الحكومية التركية ،مؤكداً أن القضايا التي طرحت خالل االجتماع مع وزراء الحكومة السورية المؤقتة ورئيسها ستكون ضمن أولويات أجندة الحكومة التركية ،وستتم متابعتها على أعلى المستويات ،على حد تعبيره.
الجئون
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
االتحاد األوروبي يقدم 37مليون يورو لالجئين السوريين في لبنان تمدن | AFP خصص “االتحاد األوروبي” 37مليون يورو الحتياجات الالجئين السوريين في لبنان للعام الجاري .وقد بيّن المفوض األوروبي للشؤون اإلنسانية ،كريستوس مؤتمر صحفي بعد لقاء عقده مع ستليانيدس ،خالل ٍ رئيس الوزراء اللبناني ،تمام سالم ،أن الهدف من هذا المبلغ اإلضافي مساعدة لبنان في تخطي آثار التدفق الكبير لالجئين السوريين إليه. وقال المفوض األوروبي“ :إن هذا المبلغ المخصص يمثل جز ًء من مساعداتٍ إنسانية جديدة ،يخصصها
بمجموع بلغ 136مليون يورو االتحاد األوروبي ٍ لمكافحة اآلثار المترتبة عن األزمة السورية ،داخل سورية وما يجاورها من بلدان”. وفي السياق ،طالب تمام سالم نهاية أيلول 2014 “المجتمع الدولي” بتقديم المساعدة بخصوص إيواء الالجئين السوريين ،ووصف مشكلة 1.5مليون الجئ سوري على أرض لبنان أنها أصبحت “كارثة وطنية”، وأنها تخلق “ضغطاً على اقتصاد البلد” ،وأنها كلفت لبنان ما يعادل 7.5مليار دوالر ،حسب تقديرات “البنك الدولي”.
يذكر أن الحكومة اللبنانية أصدرت قراراً بوقف استقبال الجئين سوريين جدد بداية كانون الثاني ،2015إال لدى الحاالت اإلنسانية الخاصة ،ألن عدد الالجئين السوريين حالياً ّ يشكل أكثر من ربع سكان لبنان.
السلطات التركية تعيد فتح بوابة «جيلوه غوزو»
تمدن | األناضول فتحت السلطات التركية يوم األحد الماضي، بوابة “جيلوه غوزو” الواقعة في والية هاطاي الحدودية مع سوريا ،أمام حركة الدخول لدواع أمنية .وكانت والخروج ،بعد إغالقها 5أيام ٍ
السلطات التركية أغلقت البوابة في 26كانون الثاني الماضي ،بسبب إطالق نار عشوائي في المنطقة المحاذية لمعبر “باب الهوى” ،المقابل للبوابة التركية من الجانب السوري للحدود. وأضاف مراسل وكالة األناضول التركية ،أن إطالق النار كان قد وقع على بعد 500متر من المنطقة التي تتبادل فيها الشاحنات التركية والسورية بضائعها ،مشيرا إلى عدم وقوع أيّ من القتلى أو الجرحى بين المدنيين .وكانت
الشاحنات التي تنقل مواد إغاثية ،وبضائع تجارية إلى األراضي السورية شكلت قافلة يصل طولها إلى 10كم في الجانب التركي ،بعد عدم السماح لها بعبور البوابة .من جانب آخر ،نقل شخصان عبر بوابة “جيلوه غوزو” ،إلى األراضي التركية ،بسبب إصابتهما بجروح ،جراء اشتباكات وقعت بين الجيش الحر ،وقوات نظام األسد في محافظة إدلب السورية ،حيث قامت فرق اإلسعاف التركية بنقلهما إلى مستشفى في هاطاي.
سلطات إقليم كردستان العراق توزع الواح طاقة شمسية على مخيمات الالجئين تمدن | األناضول وزعت السلطات في إقليم شمال العراق، ألواح طاقة شمسية ،على مخيمات الالجئين السوريين ،التي ال يصلها التيار الكهربائي ،بعد أن اضطرت السلطات إلى التقنين ،إثر سيطرة تنظيم “الدولة” على بعض السدود ومحطات توليد الطاقة الكهربائية في العراق .وطالت أزمة الكهرباء الخانقة التي تلف العراق السيما محافظات نينوى ،وكركوك ،وصالح الدين، واألنبار ،وديالى ،مخيمات النازحين المقامة في اإلقليم ،الذي خفض عدد ساعات تقديم الكهرباء
للمشتركين من 18إلى 6ساعات يوميا .ويقوم سكان المخيمات باالستفادة من ألواح الطاقة الشمسية في تأمين اإلنارة ليال وشحن الهواتف النقالة ،حيث يجري تعريض اللوحات ألشعة الشمس نهارا لتخزين الطاقة .وأفادت حميدة مصطفى ( 55عاما) إحدى سكان مخيم باهيركا في أربيل ،أن سلطات اإلقليم كانت تزود المخيم في البداية بالتيار الكهربائي على مدار الساعة، إال أنه ومع حلول الشتاء انقطعت الكهرباء تماما، ما دفع بالمسؤولين عن المخيم لتوزيع ألواح الطاقة الشمسية كحل مؤقت .وقدرت وزارة
الكهرباء العراقية في تشرين الثاني 2014 خسائر قطاع الكهرباء في محافظات ديالى، واألنبار ،وصالح الدين ،ونينوى ،التي تخضع أجزاء لسيطرة “داعش” بأكثر من مليار دوالر.
بمعد ٍ زراعية ات تزود 800عائلة سورية ّ األمم المتحدة ّ ّ
تمدن | وكاالت أعلن “برنامج األمم المتحدة اإلنمائي” في سورية أنه تم تزويد حوالي 800عائلة متأثرة باألزمة في الرقة وحماه وطرطوس ،معداتٍ زراعية ،وذلك لدعم
المشاريع الزراعية الصغيرة .ووفق ما نشره “برنامج األمم المتحدة اإلنمائي” عبر حسابه في “تويتر”، تضمنت هذه المعدات البذور ،والسماد ،وأدوات ً إضافة لبعض المواشي .يذكر أن النظام الري،
أعلن األربعاء 28كانون الثاني ،2015موافقته على خطة “األمم المتحدة” لـ 2015إليصال المساعدات اإلنسانية إلى ماليين السوريين المحتاجين المقدر عددهم بـ 6ماليين نازح داخل البالد.
05
06
محليات
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
سلب للمنازل وإيجارات مرتفعة أبرز معالم مناطق النظام تمدن | وائل نور الدين مع خروج أكثر من ألف اسرة محاصرة من الغوطة الشرقية بتجاه دمشق ،تفاقمت أزمة السكن في العاصمة التي تشهد ارتفاعاً جنونياً بأسعار اإليجارات منذ بداية األزمة في سوريا وحتى لحظة كتابة هذا التحقيق ،دمشق كغيرها من المناطق السورية “اآلمنة” أصبح تأمين المسكن فيها يشكل هما ثقيال وكابوس يؤرق حياة النازحين إليها خصوصاً بعد أن فقدوا منازلهم جراء استمالكها من قبل مليشيات الدفاع الوطني والفصائل الشيعية المقاتلة إلى جانب قوات النظام ،كما حصل في منطقة السيدة زينب ،أو تعرضها للقصف العشوائي كونها تقع في مناطق تشهد اشتباكات ونزاعات مسلحة بين األطراف المتعددة .أبو خليل (55 عام ،أسم مستعار) فلسطيني سوري كان يسكن في السابق بالقرب من مقام السيدة زينب جنوب دمشق تحدث إلى تمدن قائ ً ال“ :كنت أملك منزل مؤلف من 4طوابق بالقرب من مقامة السيدة زينب ،اعتاش في السابق أنا وأسرتي من تأجير الشقق السكنية لزوار المقام ،وبعد انطالق الثورة واتساع رقعة العمل المسلح ،بدء جيراني بمدايقتي وتوجيه التهم لي وألوالدي بأننا نجهز لعميلة تفجير مقام السيدة زينب وتم اعتقالنا لمدة سنة ونصف في فرع المخابرات الجوية في منطقة المزة” ،ويضيف أبو خليل قائ ً ال: “عند خروجي من السجن ذهبت إلى المنزل وتفاجأت بأنه اصبح مقر لمليشيات “عصائب أهل الحق” الشيعية العراقية ،لم يسمحوا لي بالدخول إلى المنزل أوقفوني وهددوني بالقتل وعندما صرخت قائ ً ال بأن هذا المنزل لي ،قالوا سوف نعيده لك حين ما نقضي على العصابات اإلرهابية المسلحة ،لن نأخذ منزلك معنا إلى العراق” .يسكن أبو خليل اليوم هو أبنائه في منزل صغير في منطقة الدويلعة استأجره بمبلغ 28ألف ليرة سورية ،ويقول بأنه لوال مساعدة ابنه المغترب في كندا لكان اآلن في الشارع. وتتراوح اسعار اجار الشقق في االحياء الشعبية مثل دويلعة – جرمانا – صحنايا من 20الى 30ألف ليرة سورية ،ناهيك عن أن المنازل غير صالحة للسكن وبأسعار مرتفعة ال تتناسب مع دخل الفرد .وبحسب ما تم رصده من أخبار فان المدن المستقرة واآلمنة في باقي المحافظات مثل طرطوس والسويداء والالذقية وبعض
احياء حمص الموالية تشهد ازدحام النازحين
حمص“ :منذ أكثر من سنة اضطررت للبحث
من مناطقهم إليها .أما رئيفة “موظفة حكومية متقاعدة” تملك منزال في ريف دمشق تحدثت لتمدن عن سلب منزلها من قبل شبيحة يتبعون للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين قائلة“ :أملك منزال في ريف دمشق اشتريته البني الذي يدرس في فرنسا ،أتصل بي أحد الجيران معاتبا، وسألني بكم أجرت منزلي ألنه كان يريد استئجار منزل لتزويج ابنه ،عندها تفاجأت بأن المنزل سكون من قبل غرباء ،وعلى الفور ذهبت إلى المنزل ألجد فيه سيدة وابنتها ،قالوا لي بأنهم يملكون هذا المنزل بداية وعندما علموا أني مالكة المنزل ،قالوا بأنه ال يحق لي مطالبتهم به وأنهم سيتحدثون مع ضباط من ذوي الرتب العالية إذا لم أخرج ،عندها هددتهم باالتصال بمن هم أعلى من ضباطهم وأخبرتهم بأني كنت موظفة في إدارة الجمارك ،وبعد مشاحنة ومشادة كالمية ترجوني إلبقائهم لليلة واحدة فقط ،ريثما يتمكنوا من تأمين منزل بديل، وافقت على طلبهم فمن الصعب علي أن أرمي سيدتين إحداهما عجوز في الشارع” ،وتضيف السيدة رئيفة“ :كانت المفاجأة حين عدت في اليوم التالي ،فعال قد غادرت السيدتان المنزل لكن بعد سرقة بعض األثاث الخفيف الحمل وغالي الثمن” .وتجاوزت أعداد النازحين داخليا
عن مسكن رخيص في دمشق ألتابع دراستي الجامعية في العاصمة ،وبعد جهد كبير وجدت غرفة صغيرة غير مفروشة في منطقة جرمانا سعر أجارها 10االف ليرة شهريا وهي غير صالحة للسكن ،ولكن الوضع أصبح سيئ جدا خاصة ان المالك طالب برفع االجار بحجة غالء المعيشة وال اعلم ماذا افعل خصوصا ان اهلي يتكفلون بدفع االيجار ووضعهم المعيشي في حمص معدوم”. حياة إحدى النازحات من ريف دمشق ربة منزل تشكو معاناتها لتمدن قائلة“ :منذ حوالي سنتين اضطررنا انا وزوجي وأطفالي إلى مغادرة المنزل بعد توتر األوضاع في منطقتنا ،اتجهنا إلى أحياء دمشق الستئجار شقة بمواصفات جيدة ولكن اصطدمنا باألسعار التي تفوق الخيال ،وبعد جهد كبير وجدنا منزل قبو ليس بالمواصفات الجيدة في منطقة التجارة ونحن ندفع لمالك مبلغ قدره 150ألف ليرة كل 3شهور ،وسط معاناة كبيرة في تامين هذا المبلغ ,حيث أن زوجي وأخي وأختي يتكفالن باإليجار ،عدا عن ذلك هناك تسديد فواتير المياه والكهرباء ،وزاد األمر سوءا أن صاحب المنزل طلب منا تزويده باإليجار وإال سنضطر إلى مغادرة الشقة ،وأحاول البحث عن إيجار لشقة بسعر أقل في أحياء دمشق ولكن دون جدوى” .أناس تفترش األرض وتلتحف
الفارين من أحداث العنف في مناطقهم وفق إحصاءات أممية الستة ماليين شخص ،حيث يعاني هؤالء من ظروف إنسانية ومعيشية صعبة ،في حين توقعت األمم المتحدة مضاعفة أعدادهم في حال استمرار العمليات العسكرية. يقول فادي أحد الطالب النازحين من مدينة
السماء في مدينة دمشق ،ال منزل يؤويهم وال دار ،هذه هي حال النازحين من المناطق الثائرة المدمرة والمحاصرة إلى المناطق اآلمنة حفاظا على حياتهم بعدما حاصرهم الجوع وقتلهم رصاص وقذائف النظام ،هربوا من الموت ليتلقفهم الذل والهوان.
محليات
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
بإمكانيات بسيط ناشطون يحاولون كشف انتهاكات تنظيم الدولة شرقي سوريا تمدن | عدنان الحسين شاركت معظم البلدات والمدن السورية في الحراك الجماهيري ضد نظام األسد الحاكم ودفعت فاتورة باهضة للحصول على الحرية والكرامة مقدمة الغالي والرخيص من أجل نيلها هكذا كان حال مدينتي الرقة ودير الزور قبل سيطرة تنظيم الدولة اإلسالمية د عليهما في بداية ومنتصف عام .2014 ومع السيطرة عليهما بشكل كامل بدأ التنظيم يرتكب العديد من االنتهاكات بحق المدنيين وتندرج كلها تحت جرائم بحق اإلنسان حسب جميع المنظات الدولية والحقوقية ولكن كيف ومن قام بفضح ممارست التنظيم مع العلم أنه يقوم باخماد أي صوت إعالمي يحاول فضح جرائمه وممارسته فكان الشاب السوري الذي صدح سابقا ضد نظام األسد خير رهان على كشف انتهاكات التنظيم بحق المدنيين والناشطيين وحتى فصائل المعارضة المعتدلة. وفي هذا السياق شكل مجموعة من الشبان في محافظة الرقة وريف دير الزور فريقاً إعالمياً يعمل بسرية كاملة يقوم على فضح جرائم التنظيم عبر نشر انتهاكاته وجرائم على وسائل التواصل االجتماعي وأهمها تويتر وفيس بوك التي تعد آمن الوسائل بالنسبة لهم وأطلق الفريق المكون من عدة ناشطين من الرقة ودير الزور هاشتاغين مختلفين أولهما #صرخة_من_الرقة والذي يهتم بنشر كل ما يحصل من الرقة واألخر #البوكمال_تحت_النار ويهتم بمحافظة دير الزور. يقول أبو بكر الرقاوي والذي فضل عدم ذكر اسمه الحقيقي خوفاً على حياته كونه مازال مقيماً في مدينة الرقة إن ما دفعهم لللقيام بهذه الحمالت بشاعة الجرائم المرتكبة بحق األهالي والتي لم يشهد لها السوريين من قبل والتي تتنافى مع قيم اإلنسانية وكذلك اإلعتقال التعسفي للناشطين وقتل بعض منهم وتعذيب البعض األخر وخطف الكثير من الحقوقيين واألكاديميين فكان لزاماً علينا فضح تلك االنتهاكات ولو كلفنا األمر حياتنا. ومن جملة فضح االنتهاكات التي يقوم بها عناصر التنظيم يوضح الرقاوي أن تنظيم داعش لم يكتفي ،بالقمع ،والردع ،والصفع بل تعدى
ذلك بإشواطٍ بعيدة ،داعش التي كان لها سابقة باإلعتقاالت ضد النساء ،وعمليات الجلد لهن ،بسبب مخالفة بالهندام الشرعي أو عدم وجود محرم ،أو مخالفة أي من القوانين التي وضعتها في المناطق الواقعة تحت سيطرتها، وعلى وجه الخصوص #مدينة_الرقة التي شهدت جرائم ضد اإلنسانية بحق إمرأتين تحت مسمى إقامة الحدود الشرعية ،حيث
نفتقد للمعدات التي تساعدنا في الحفاظ على أرواحنا ،ما يجعل مهمتنا صعبة جداً
ل ّفق تنظيم داعش تهماً إلمرأتين بممارسة الزنا وهن محصنات (متزوجات) وعقوبة هذه الجريمة حد الرجم( ،يتم فيها رجم مرتكب جرم الزنا بالحجارة حتى الموت) نفذ تنظيم داعش حد الرجم بإمرأتان في محافظة الرقة إحداهما في مدينة الطبقة واألخرى في مدينة الرقة بالتهمة ذاتها ،دون تحقيق الشروط الشرعية التي وضعها اإلسالم لتنفيذ مثل هذا الحدود التي تكاد تكون أنقرضت اليوم. وفي جريمة صارخة أخرى أقدم تنظيم الدولة على إعدام طبيبة شابة من أهالي محافظة دير الزور بتهمة التخابر مع النظام وهي تهمة يتم
إلصاقها عبثاً وغالباً بمواطنين ليكون هناك مسوغاً إلعدامه أمام الناس وفي السؤال عن صحّة التهمة الملصقة بها نفى ناشطون من أبناء دير الزور لحملة #البوكمال_تحت_النار هذه التهم وأستنكروا هذه الجريمة النكراء بحق الطبيبة الشابة رؤى دياب التي تم إعدامها منذ فترة في محافظة دير الزور ويذكر بأن الطبيبة خريجة كلية طب األسنان ،وفي معلومات غير مؤكدة حتى اآلن أفاد ناشطون للحملة عن قيام التنظيم بإعدام 3طبيبات ايضاً. وبالعودة إلى االنتهاكات التي يرتكبها التنظيم ضد من يحاول توثيق جرائمه يقول الرقاوي إننا نفتقد للمعدات التي تساعدنا في الحفاظ على أرواحنا من كميرات سرية أو أدوات توثيق أخرى ما يجعل مهمتنا صعبة جداً فالكثير من أصدقائنا فقدناهم وقام التنظيم بقتلهم ونحرهم مجرد اكتشاف أمرهم ومنهم من عذب حتى الموت والبعض األخر تم صلبه وبعضهم قطعوا رأسه ،كوننا نمتلك العديد من المعلومات المهمة والسرية ضد التنظيم من إغتياالته للقادة في صفوفه وأماكن األسرى والمختطفين وكذلك الطرق التي يحصل بها على الدعم المالي والكثير من األمور. وتبقى المدن السورية الخاضعة لتنظيم الدولة اإلسالمية تعاني من االنتهاكات المتكررة وبفضل هؤالء الناشطين الذي يعدون مواقع التواصل االجتماعي الفضاء األوسع يتم كشف البعض منها فيما يزال البعض األخر مخفياً.
07
08
عين تمدن
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
تنظيم الدولة أحد اسباب الرعب النفسي في ريف حلب تمدن | نزار محمد يحدث في مناطق سيطرة تنظيم الدولة أن تتل ّقاك سيّارة تسمّى الحسبة في شارع ما ويسألك أحد من فيها “جوالك يا شيخ” من أجل ّ التأكد أنّك ال تحمل أغانٍ ثوريّة أو حتّى عاديّة ضمن ذاكرة الجوّال ،في حين يتعرّض بعض المدنيين للتفتيش الكامل إذا تمّ إيقافه بعد غروب الشمس بسبب إعالن التنظيم لحظر التجوّال بعد صالة العشاء ،التفتيش بأدقّ التفاصيل والبحث عن أوراق ثبوتيّة وضمن ذاكرة الهاتف المحمول هو ما اعتاد عليه أبناء الريف الحلبي ،في حين ال يوجد أحد من المارّة ال يحمل بطاقة الذاكرة ضمن جوّاله والسبب كما قال الشاب أمين لتمدّن“ :ال يمكن أن تجد هاتفاً ن ّقا ًال ألحد المارة وهو خالي من بطاقة ألن هكذا فعل يمكن أن يودي بصاحب الذاكرة ّ أن مثل هذا الشاب الهاتف إلى السجن ،والحجّة ّ نزع البطاقة بسبب المعلومات الموجودة فيها والمناهضة للتنظيم”. منذ حوالي الشهر أعدم التنظيم أحد السجناء لديه في مدينة الباب وكانت التهمة الموجّهة إليه هي احتواء جوّاله على مقاطع إباحيّة ،وفي تفاصيل القصّة قال الشاب جمعة من مدينة أن التنظيم قد أقدم على إعدام الباب“ :سمعنا ّ شاب في السجن ،كان هذا الشاب من ريف مدينة منبج شرقي الباب”. وعن حادثة اعتقاله قال جمعة “كان الشاب عائد من لبنان فهو عامل مثله مثل الشباب الذين يقضون وقت عملهم ألشهر في ورشات البناء بلبنان ،وعند مروره بحاجز التنظيم عند مدخل مدينة الباب ألقي القبض عليه بعد تفتيش الجوّال” .في ذات السياق أغضب هذا التصرّف المدنيين بالريف الحلبي بسبب كثرة التفتيش صور خاصّة ضمن الجوّال، وعدم مراعاة وجود ٍ أن عناصر التنظيم عندما ال بل يقول بعضهم ّ أن هنالك صوراً خاصّة يصرّون على يعرفون ّ التفتيش أكثر. في موضوع آخر يشتكي العديد من المواطنين من أفعال التنظيم الهادفة إلى إخافة األهالي مثل اإلعدامات الميدانيّة التي تحصل في منتصف مدن الريف الحلبي ،وكانت آخر عملية إعدام في مدينة منبج بعد أن أعدموا سبعة رجال ادّعوا أنّهما ينتميان للجيش الحر ووحدات حماية الشعب الكرديّة.
وتم تنفيذ اإلعدامات على حدى ففي ّ كل دوّار في المدينة تم تعليق إحدى الجثث ممّا أثارت أن معظم الذعر في نفوس األهالي ال سيما ّ الذين تمّ إعدامهم من ذات المدينة. هذا الذعر قد ظهر أكثر شيء عند األطفال فقد حدثت عدّة حاالت مرض نفسي للعديد من األطفال بعد مشاهدتهم للجثث وهي مصلوبة في الشارع ،في حين قامت بعض العائالت بمنع األطفال من الخروج في األحياء. م ،ج أحد أبناء ريف حلب قال لتمدّن“ :كلما أخرج بعائلتي لزيارة منزل أحد األقارب أذهب من طرق فرعيّة كيال أمرّ من الشوارع الرئيسيّة تجنّباً لمشاهدة حاالت إعدام في منصّفات الطرق”. في المقابل يخاف معظم الرجال في ريف حلب من خطر اعتقالهم من قبل التنظيم ففي إحدى المرّات منذ حوالي شهرين ،بدأ العناصر ببث إشاعات بين المدنيين قال فيها أنّهم سيتوجّهون إلى تجنيد شباب المدينة وزجّهم في المعارك قسراً مما أثار الخوف بين صفوف المدنيين فقرر العديد من الشبّان الخروج من المدن نحو تركيا هرباً من اإلشاعات”. أن االعتقال أصبح أسهل أمر عند يقول صالح ،ح ّ التنظيم فالسجون امتألت بالمدنيين ويقوم عناصر السجن ببث الرعب في قلوبهم ويضيف “منذ حوالي شهرين خرج ابن عمّي من السجن في مدينة الباب وبدأ يحدّثنا عن الطرق التي يقوم بها العناصر إلخافة المساجين”. ويكمل “كانت إحدى هذه الطرق أن يأتي رجل
ضخم يُقال أنّه يقوم بتنفيذ أحكام القصاص فيحكي مع أحد المعتقلين ويقول له“ :جهّز حالك بكرا تطبيق القصاص عليك” وال يختار هذا الرجل موعد الحديث ّإل قبل موعد الغداء بدقائق ،مما يجعل المخاطب يعيش حالة من التوتّر وعندما يأتي الصباح يعود إليه الرجل الضخم ويقول“ :كنّا نمزح معك”. في قصص أخرى برزت مضايقة التنظيم ألهالي المدينة في أمور التقيّد بلبس الخمار الشرعي للنساء وعدم الكشف عن وجوههن حتّى ال يقعن في العقاب ،في حين تمّ تقييد حركة النساء في المدينة بعد أن شرطوا وجود محرم مع ّ كل امرأة في الشارع وأحياناً يسألون عن الهويّات الشخصيّة بالنسبة للمرأة والرجل الذي يمشي معها من أجل ّ التأكد من صلة القرابة .إضافة لما سبق قام تنظيم داعش بوضع عدة شروط على من يسافر خارج المدينة من النساء وتقول ً طالبة عدم لتمدّن إحدى الفتيات المريضات الكشف عن اسمها أنّها وفي طريقها إلى حلب للذهاب إلى طبيبها قال لها عنصر تابع للتنظيم على إحدى الحواجز “اذهبي إلى الموصل فهناك أطباء أك ّفاء لماذا تختارين أماكن الفسق أم أنك تسعدين بالعيش هناك؟”. رغم ّ أن األهالي ال زالوا يتحمّلون كل ما سبق ّإل ّ انتهاكات التنظيم ولكن ساهم ذلك في تقييد تحرّكاتهم مما جعل معظم العائالت تختار المنزل كمكان استقرار دائم دون الخروج في الشوارع ّإل للضرورات القصوى.
عين تمدن
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
مرضى وأطباء ...الواقع الصحي للسوريين في تركيا تمدن | نورا منصور أصيب طفلي ذو العامين بوعكة صحية ،قصدنا أقرب مستشفى حكومي من منزلنا في مدينة إسطنبول التركية ،ال نجيد اللغة التركية ال أنا وال زوجي بالكاد تمكنا من التواصل مع الكادر وإخبارهم بأن طفلنا مريض ،وبسبب عدم وجود لغة مشتركة لم نتمكن من إيصال صورة عن مرض طفلنا ،فقاموا بمعاينته بالكامل ،استمرت المعاينة قرابة 12ساعة وتم إعطائه الكثير من األدوية ،تبين في النهاية أنه مصاب بكريب حاد وال مشاكل أخرى لديه. هكذا بدأت ميرفت حديثها لتمدن ،ثم أضافت: “إن الطب في تركيا عموما متطور ،لكن ليس في كل المناطق ،باإلضافة إلى عدم تعلمنا للغة التركية ،خاصة في مجال األمراض ،باإلضافة إلى عدم وجود مترجمين في بعض المشافي”. أما هند “الجئة سورية مقيمة في الجنوب التركي” فتروي لتمدن“ :في العام الماضي سقطت ابنتي في المدرسة وكسر ساعدها ،قام الطبيب التركي بتجبير الكسر بطريقة خاطئة، قصدنا طبيبا سوريا وقام اآلخر أيضا بزيادة الطين بلة ،مما أدى إلى تشوه يد ابنتي”، وتكمل هند“ :قصدنا طبيبا آخر من سوريا ،قال بأنه سيجري لها عمال جراحيا مقابل أربع آالف ليرة تركية ،وعندما أخبرناه بأن ال طاقة لنا على دفع مثل هذا المبلغ قام بتخفيض المبلغ قليال، وبعد مبازرة وصلنا إلى مبلغ ألفي ليرة ،أجرينا العملية وهي اليوم بصحة جيدة”. مي “مهندسة 35عاما مقيمة في إسطنبول” تحدثت لتمدن قائلة“ :غادرنا سوريا منذ أكثر من عام ،كان زوجي يملك منزال في ريف دمشق ،دمره قصف النظام ،وعندما أغلقت كل األبواب في وجهنا في سوريا قصدنا تركيا بناء على طلب أحد أصدقاء زوجي والذي وعده بتأمين فرصة عمل جيدة ،بعد وصولنا إلى تركيا بأشهر اكتشفت بأني حامل ،لم يكن من السهل تقبل فكرة انجاب أطفال في هذا الوضع ،لكن كان دخل زوجي جيد ،قصدت مستشفى خاص قريب من مكان سكننا ،كانت أجرة المعاينة فيه تساوي ضعف أجرة المعاينة في المشافي الحكومية ،لكن في المشافي الخاصة يوجد مترجمين ،كما أن األطباء يتقنون اللغة اإلنكليزية ،مما عوضني عن عدم اتقاني للغة التركية ،باإلضافة إلى عدم وجود االزدحام
الموجود في المشافي الحكومية ،وعند اقتراب موعد والدتي طلبت من الطبيبة إبالغي بكلفة العملية ،لم يكن هناك فرق كبير بين كلفة العملية في هذا المستشفى وكلفتها في المستشفى الحكومي” ،وتتابع مي“ :عند والدتي كانت العناية الطبية جيدة ،ولم أعاني أبدا من مضاعفات العملية القيصرية ،المستشفى نظيف ،هناك ممرضة للعناية بي وأخرى للعناية بالطفل ،يتم جمع األطفال حديثي الوالدة ليال وتقوم الممرضات بالعناية بهم ،قامت الممرضات بتعليمي كيفية إرضاع طفلي كونه الطفل األول ،وعلى مدى أربعة أشهر كانت مراجعاتنا للمستشفى مجانية ،قاموا بإعطاء الطفل كافة اللقاحات الالزمة في موعدها ،في إحدى المرات تزامن لقاح طفلي مع يوم عطلة، أنا لم أنتبه لألمر ،وقبل اللقاح بيومين جاءني اتصال من المستشفى وتم إبالغي بأنه علي مراجعة المستشفى يوم الجمعة عوضا عن يوم السبت ،شهرتي في المستشفى األجنبية ،حيث أني كنت من أوائل األجانب الذين يرتادون هذا المستشفى” .أبو رائد “ممرض سوري 60عاما” يروي لتمدن“ :قررت ومجموعة من األطباء والممرضين السوريين المقيمين في تركيا العمل على فتح مستوصف لعالج السوريين بمبالغ رمزية ،تمكنا من جلب دعم للمشروع، وقمنا بفتح مستشفى في إحدى المناطق في مدينة إسطنبول ،حيث يوجد عدد كبير من السوريين ،في البداية غضت البلدية الطرف عن عملنا كون أن رواد المستشفى هم فقط من السوريين” ،ويتابع أبو رائد“ :زارنا صيدلي تركي يملك صيدلية قريبة من المستشفى ،وعرض علينا الشراكة ،بحيث نقوم بإرسال مرضانا إلى صيدليته لشراء الدواء ،رفضنا ألنه ال يمكننا
إجبار مرضانا على التعامل مع صيدلية محددة، كما أننا ال نمتلك التراخيص الالزمة لمثل هكذا عقد ،عندها اشتكى الجار للبلدية مما جعلهم يقومون بإقفال المستشفى ،وبالتالي فقدنا عملنا ومورد رزقنا”. وائل “طبيب أسنان 28عاما” يروي لتمدن عن معاناته بعد نزوحه من سوريا وتركه لعيادته التي كان يملكها في ريف حلب“ :خسرت عيادتي ومنزلي في الحرب ،فنزحت إلى تركيا ،بدأت بتعلم اللغة التركية بهدف معادلة شهادتي، لكن بعد السؤال تبين أنه شبه مستحيل أن أتمكن من ممارسة مهنة طب األسنان في تركيا ما لم أحصل على الجنسية التركية ،عندها قررت العمل كمترجم لدى أحد أطباء األسنان األتراك ،كان شرط الطبيب الوحيد أن أعمل فقط كمترجم دون أن أقوم بممارسة المهنة أبدا ،خوفا من أن اقع في خطأ يكلفه غاليا، مع مرور الوقت بدأت باإلحساس بالعجز لعدم تمكني من ممارسة مهنتي ،عندها قررت أن أشتري عدة طب أسنان متنقلة ،وأقوم بمعالجة السوريين في المنازل ،فعال طلبت من أخي المغترب في كندا مبلغ ألفي دوالر لشراء هذه التجهيزات ،قام بإرسال المبلغ لي ،أشعر اليوم بوجودي بعد عودتي لممارسة المهنة التي دفعت سنوات عمري في تعلمها” .يبحث الشباب السوري عن فرص جديدة في الحياة والعمل من بعد انهيار آمالهم وأحالمهم وضياع منازلهم وعائالتهم ،دون انتظار من يمد له يد العون من بعد إغالق كافة األبواب والحدود في وجهه، فيما يعني آخرون من صعوبات في التأقلم مع أماكن لجوئهم الجديدة ،وبين هذا وذاك تبقى العيون معلقة على أمل العودة الريبة إلى وطن مزقته الحروب والصراعات.
09
10
إضاءات
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
في الذكرى 33لمجزرة حماة ...شهادة من قلب الموت
25يوم ًا ...أكثر من 35ألف شهيداً ...آالف الجرحى والمعتقلين
تمدن | أحمد العبدو مجزرة مدينة حماة في سوريا 2-2-1982أكثر من 35ألف إنسان لم يموتوا بقنبلة هيروشيما بل ماتوا بالمدافع وذبحاً بالسكاكين ،وكان كل واحد منهم يُفكر كيف سيقتل! هامو بألحان الرصاص ،وغيرهم يهوى القيان... عزماتهم مثل الجبال ،وقلبهم فيض الحنان. خرجوا من بيوتهم لساحة الحرية “ساحة العاصي” كي يطالب كل منهم مطلبه .وكان في هذه االحتجاجات نخبة من تنظيم االخوان المسلمين. 2شباط/فبراير عام 1982قام النظام السوري بتطويق مدينة حماة وقصفها بالطائرات، والمدفعية ،ومن ثم اجتياحها عسكرياً ،وارتكاب مجزرة مروعة كان ضحيتها عشرات اآلالف من المدنيين من أهالي المدينة. وكان قائد تلك الحملة العقيد رفعت األسد شقيق الرئيس حافظ األسد الذي تم تعيينه نائباً لرئيس الجمهورية لتكون الدولة الوحيدة في التاريخ القديم والحديث ،الرئيس ونائبه شقيقان .وبرر المجتمع الدولي عدم تدخله بعدم وجود وضعف وسائل اإلعالم لتقصي الحقائق .بنتيجة المجزرة ،أسكت نظام البعث أي صوت لمعارضته ،وهو ما ترجم برفعه بد ًءا من 1985شعار “إلى األبد ،إلى األبد يا حافظ األسد” ومن ثم “سوريا األسد” .هذه المجزرة التي كشفت ما حاول النظام إخفائه عبر وسائل القمع والترهيب واالعتقال والقتل والتعتيم اإلعالمي اذ هدد الناجين وكمم أفواه أحبائهم،
وهدد من تمكن من الخروج من سوريا بأهله المتبقين داخلها .وفي لقاء لتمدن مع أبو معتصم الحموي أحد الناجين من أحداث 1982 في مدينة حماة يقول“ :بدأت مجزرة حماة في الثاني من شباط 1982واستمرت لمدة 27 يوماً مستخدماً نظام األسد اسلحته البرية والجوية لمدة أربعة أيام من اجتياح المدينة بقيادة رفعت األسد الذي عُـيّـن قبل المجزرة بشهرين مسؤو ًال عن الحكم العرفي في مناطق وسط سوريا وشمالها والذي أقتحم مدينة حماة مع أكثر من 12ألف عسكرياً وأغلبهم من سرايا الدفاع والقوات الخاصة ومليشيات حزبية ً حملة مسلحة” ،ويضيف الحموي ايضَا“ :عقب استمرت ما يقارب االسبوعين أعلن نظام األسد عن سيطرته التامة على مدينة حماة بتاريخ 15 شباط ،وإخماد انتفاضة حماة ،وغيرَ َّ أن المدينة تعرضت لحصار وانعزال تام عن العالم المحيط بها ،وفي اثناء الحملة على المدينة انهدم ثلث المدينة قصفاً وتحاصرت حصاراً لمدة اسبوعين أشبه بالموت البطيء”. تم مداهمة البيوت وسط حالة رعب عمت على المواطنين االمنين جميعاً ،وسُرقت البيوت، و ُقصفت المساجد ،و ارتُكبت فظائع بحق المدنيين حيث تعرضوا لعمليات قتل جماعية على أيدي رفعت األسد ورجاله الذين أصدر النظام أوامر لهم بإباحة كل ما في المدينة عبر قول حافظ األسد لهم( :الرجال تحت األرض محلهم ...وكل شيء من بعدهم فوق األرض حالل لكم) ،وقتل األطفال الذين في بطون
أمهاتهم خوفاً من أن يكونوا كآبائهم ،وهذه القصة تناقلت كثيراً بين الناس بمقولة أحد المسؤولين وهو يأمر أحد عناصره بقتل فتاة حامل شابة تبلغ من العمر 18عاماً“ :أقتل الي ببطنها ..أحسن ما يكبر ويصير أخونجي” .وينهي “الحموي” حديثه لتمدن قائ ً ال“ :أترك حماة بمزيج من الرعب والفزع حين غادرت وأبنائي وزوجتي المدينة عبر سيارة ألحد أصدقائي من الديانة المسيحية ...حتى ال يستوقفني كثيراً من الحواجز العسكرية التي على الطرق... وألننا سيكون طريقنا من قرى مسيحية يعلم صديقي الطرق اآلمنة فيها ،وحتى يومنا هذا أشعر بالذنب الكبير ألنني خرجت وعائلتي تاركاً أقربائي الذين اُستشهدوا واعتقلوا في المدينة وتاركاً مدينتي التي اغتصبت جواً وبراً وتاركاً بيت أهلي الذي قضيت حياتي فيه ،وتاركاً أبي المسن الذي رفض الخروج من المدينة وال أعلم متى العودة وال أعلم ماذا أنتظر ....لكن بعد بدأ الثورة في عام 2011انتابني شعور العودة الى الوطن المحرر ،وسأظل على هذا األمل ما دمت حياً”.مجزرة حافظ األسد في حماه 1982 لم تنتهي بصمت لكن الثورة ضد حكم بشار األسد عام 2011أتاحت للسوريين البوح عما خلفه عائلة االسد الحاكمة فالمجزرة لم تعد سراً جماعياً بل أصبحت جدران المدن وساحاتها شهادات العصر والحدث ،وأصبحت ذكراها خطو ًة قوية لفتح دفاتر قد أهملها غبار الحروب والنزاعات وكتبٌ تاريخية أخفاها وتربع عليها الحاكم كعرشً له.
قضايا وآراء
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
ال حروب كبرى باستثناء الحرب السورية غازي دحمان صمتت المدافع ،وعادت الحياة على الحدود اللبنانية – اإلسرائيلية سيرتها اليومية ،لم يصدر عن المراكز قرار بالحرب ،ظل اإلستنفار موضعيا ودون الوصول الى مستويات الخطر، وكأن أطراف ا ّللعبة كانت تدرك حدود تحركها والمدى المراد الوصول اليه؟ ال حرب تعلو على الحرب السورية ،تلك خالصة الحوار اإلقليمي وزبدة التفاهمات الضمنية والترتيبات ،وهذه هي قواعد اللعبة الجديدة في المنطقة ،أما قواعد اإلشتباك فقد ظلت على حالها ،عملية القنيطرة ،والردعليها في شبعا ،تلك كانت الهوامش المسموح التحرّك ضمنها بين فترة وأخرى قبل نهاية صلوحيتها، ولتنشيط روح قواعد اإلشتباك وتعزيزها حتى ال تنساها األطراف ،قواعد اإلشتباك ،لمن ال زال لديه ذاكرة ،تقع عند أطراف التجمعات السكنية والمناطق الحيوية وليس عند الشريط الحدودي .الجديد هذه المرة ،وربما هو أصل الحكاية ك ّلها ،دخول إيران على خط قواعد اإلشتاك ،بشكل صريح وعلني ،وتصييرها الطرف األساسي ،الضامن والكفيل ،مقابل اسرائيل، وكأن إيران قررت أن تتحدث مباشرة مع ّ اسرائيل وتتفاهم معها دون الحاجة الى وكالءها في المنطقة ،او باألصالة عن أذرعها ،وقد يكون ذلك أوان الترجمة الحرفيّة لتصريحات زعماؤها المتكررة بأن حدودهم الغربية صارت على البحر المتوسط عند صور؟ لكن هذه األريحيّة اإليرانية في الطرح والتقدم وإستجابة إسرائيل إدماجها بمرونة ويسر هي مؤشر على ما هو أكثر عمقا وداللة من تصريحات زعماءها ،هي رشح وإنعكاس لرياح مفاوضاتها مع المركز االمريكي ،الذي ال يزال يملك اليد الطولى والفعالية في رسم األدوار والحدود وفرضها على الالعبين اإلقليميين، فإيران الالنووية يمكنها رسملة تنازلها النووي بإعتراف أميركي وإسرائيلي بإشهار سيطرتها الفعلية على أذرعها ،شرط إدماجها في سياق قواعد اإلشتباك وتحولها ضامنا لسلوك أتباعها ومشرفا على الترتيبات ،وهو أمر بات مقبوال ومحبذا ،بل ويدخل ضمن خانة الواقعية السياسية ،في ظل فوضى التنظيمات التي ال رأس لها يمكن إمساكها منه ،وخاصة وأن
المنطقة أيلة إلى إنفراط لم يعد بإمكان أحد تقدير شكل مصائره ومأالته. على ذلك فإن ما حدث لم يكن سوى عملية محدودة هدفها إشهار والدة واقع جديد وصريح، بالنسبة إلسرائيل لن يشكل هذا األمر إخالال بموازين القوى ما دامت إيران ،باألصل ،هي من يدير حزب اهلل باألسلحة واألموال والمستشارين وتعود لها ثمرة أعماله ،وما دامت هي التي تسيطر على النظام القائم في دمشق وتتحكم بسلوكه وتوجهاته،على ذلك فإن أركان دورها تبدو مكتملة الشروط ولم يبقى سوى اإلعتراف به حتى يتم تشريعه ،وبالتأكيد فإن واشنطن وتل أبيب تدركان مدى لهفة إيران لمثل هذا اإلعتراف ،وتعرف طهران جيدا الثمن المطلوب لشراء هذا اإلعتراف ،إنه يكمن في التنازل عن المشروع النووي ،وما دون ذلك كله يمكن التفاهم عليه ،ضمن قواعد إشتباك وخيوط لعبة محددة ،بل أن األليات موجودة وال حاجة إلختراع جديد فيها ،غربي الليطاني منطقة منزوعة السالح كما غربي وجنوبي دمشق مع إستمرار سالح الجو اإلسرائيلي إجراء مسوحاته اليومية للحدود وطرق المواصالت البرية وخطوط النقل البحرية. ال داعي اذا لفتح جبهات جديدة ،الحرب السورية تكفي لتغطية األهداف القريبة والمتوسطة، إلسرائيل وأميركا فلسفتهما الخاصة وتقديراتهما التي يقتنعان بها ،هذه الحرب ستطول إلى الوقت الذي يتم فيه إستنزاف إيران وأذرعها بشكل كامل ومن المهم تهيئة العتبات التي تضمن إستمرار اإلنخراط اإليراني في هذا الحريق ،وبنفس الوقت صرف احتياطي مجهودها في االتون السوري ،بحيث
ال يبقى لديها طاقة لمشاريع نووية وسواها، وإلى حين يصحو صانع السجاد من هوسه المذهبي وأحالمه اإلمبراطورية يكون الزمان قد تغيير ،وبالنسبة لطهران فإنها تقدم على هذا اإلغراء مشدودة بالحماس والدهشة ،مجرد اإلعتراف سيشعرها بالنصر ويزيد من حدة إنخراطها باألزمة ،باألصل هذه الحالة تتطابق مع طموحاتها ،لم تستثمر إيران يوما في تحرير فلسطين على ما تدّعي ،تدرك أن هذا األمر ال طاقة لها به ،بل أن السير فيه قد ينهي ليس نظامها السياسي بل البالد برمتها. ال حروب جديدة ،بل هي أختام تضعها نيران بعض طلقات المدافع على لوائح التفاهمات بقصد تثبيتها عبر تشبيك الميداني بالسياسي، ليتحول االمر إلى إعالن لنتائج مفاوضات صاغتها اإلدارة األمريكية وإختارت بعناية إسلوب إخراجها ،من يستطيع اإلعتراض على ترتيبات تنهي تصادما قد يهز إستقرار لبنان ويطيح بسلمه األهلي؟ ،هو كذلك مجرد ترتيبات، كان ملموسا أن التطورات كانت برأس تخين وبدون ذيل ،بمعنى أنها افتقدت ،ليس لعدم ظهور التداعيات وحسب ،بل وحتى لحساباتها، وكأن األهداف قد حددت سلفا ،كما النتائج ،شيئ يشبه كثيرا ترتيبات المناسبات ،كل شيئ موضوع بمكانه الصحيح ،وال يشبه عجقة الحروب ونزق سلوك أطرافها ،ال حروب على الجبهات ما دامت الجبهة السورية مشتعلة، فهي تكفي وتفيض.
اآلراء الواردة في هذه الصفحة ال تعبر بالضرورة عن قضايا تتبناها الصحيفة بل تعبر عن أصحابها وحق الرد مكفول للجميع.
11
12
ترجمات
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
وهم بشار األسد في االنتصار عسكري ًا أجرت صحيفة الفورين أفير االمريكية ،األسبوع الماضي ،حوار شام ً ال مع رأس النظام السوري بشار االسد في دمشق تحدث خالله عن إنجازات جيشه في التصدي لإلرهاب وعن الحرب الكونية التي تمر بها سوريا .الحوار اثار الكثير من ردود األفعال الساخرة حول العالم ،كان أبرزها مقال نشره الصحفي “جوناثان تبرمان” الذي حاور األسد في صحيفة الواشنطن بوست والذي وصفه به بالمختل عقلياً .قام فريق الترجمة في تمدن بترجمته عن موقع الصحيفة االلكتروني. جوناثان تبرمان – الواشنطن بوست بدأت الحكومات الغربية في األسابيع األخيرة بتغيير موقفها بشكل طفيف حول القضية السورية ،فإدارة أوباما يبدو وكأنها أسقطت بهدوء طلبها بتنحي األسد عن السلطة كشرط مسبق لمحادثات السالم ،بد ًال من ذلك فإن بعض التقارير تقول إن اإلدارة تبنت مقترحات يكون فيها األسد جزء من صفقة مؤقتة ،وتلمح المنهجية الجديدة إلى أن الواليات المتحدة وحلفاؤها يعتقدون أن الرئيس السوري يمكن أن يكون منفتح لتسوية ما تنهي الحرب األهلية في البالد الدائرة منذ أربعة سنوات. التقيت مع األسد في العشرين من شهر كانون الثاني في دمشق ،وكانت تلك المقابلة األولى له مع اإلعالم األمريكي منذ عام ،2013وإذا كان هناك نتيجة للحوار الذي تم فيمكن أن يكون كالتالي :مثل هكذا آمال (تسوية سياسية) هي ضرب من الخيال ،ظاهرياً فإن األسد تكلم عن أمور صحيحة كثيرة ،وبدا متصالحاً وتواق لالنخراط مع الدول الغربية في قتال الدولة اإلسالمية ،لكن في العمق وتحت هذه الكلمات الجميلة ،بقي األسد غير نادم وال يظهر أية مرونة اليوم كما هو حاله على مدى أربع سنوات، فال يبدو األسد أنه مدرك مدى سوء الحرب الدائرة في بالده ،ومدى عقم المقترحات التي يطرحها ،ومدى خلو المبادرات التي يقدمها من أي معنى .زيارة سوريا اآلن هي تجربة غريبة ومثيرة للقلق ،آثار الحرب في كل مكان، دمشق محاطة بجبال تعلوها الثلوج ،وحواجز عسكرية كثيفة ،مدارة من قبل جنود عصبيين غير متأكدين كيف يستجيبون لظهور مواطن أمريكي وحيداً –لقد سافرت من دون حراسة أمنية لكني وظفت سائقاً( -بعض هؤالء الجنود
لم يكن مهتماً ،البعض كان عدائياً ،أحدهم مسك يدي وصرخ “الجمهورية العربية السورية تحب الصحافة األمريكية”) ،بدت معظم األبنية محاطة بجدران إسمنتية ،مراصد المراقبة المخططة باألبيض واألحمر تظهر من بعيد عند كل تقاطع ،صور األسد مرتدياً النظارات الشمسية والزي العسكري معلقة على أعمدة اإلنارة ،عمال اإلغاثة التابعين لألمم المتحدة يملئون الفنادق ،وصدى أصوات المدفعية وقذائف الهاون مسموعة وهي على بعد أميال قليلة .ومع كل ذلك ،وبالرغم من الحصار ،فإن المقاهي واألسواق ممتلئة ،الشوارع مزدحمة بالعائالت الخارجة للتسوق ،والطالب المتجهين للمدارس ،ومئات آالف الالجئين الذين ضاعفوا عدد سكان المدينة منذ بداية الحرب .لكن األمر األكثر نشازاً في هذه الصورة هو الرجل المسؤول عن كل هذا ،بشار األسد الذي يقدم نفسه كرجل منطقي ،والعب عقالني، فعلى سبيل المثال انتقاده للواليات المتحدة األمريكية يتشارك به مع العديد من الشخصيات اليسارية في الغرب ،فهو يقول إن على الواليات المتحدة أال تشن الحروب ،ويجب أن تساعد المنطقة في محاربة اإلرهاب وتشجيع العلمانية، ومساندة الدول اقتصادياً .لكن خلف هذه الحكم الجميلة ،يخفي األسد شخصية عنيدة ومخادعة بشدة ،أو واهمة ،وال أستطيع أن أتخيل جلوسه على طاولة المفاوضات للوصول إلى تسوية سياسية لحل األزمة في سوريا .األسد بين ذلك بشكل واضح خالل لقائي معه ،فهو يعتمد على أسلوب يغرق فيه المحاور بلغة تخلط بين المنطق البالغي واألكاذيب الفاضحة ،وعادة ما يفعل ذلك في جملة واحدة ،فعلى سبيل المثال
في اللحظة التي صرح فيها األسد وأقر بأنه ال يمن االنتصار عسكرياً حين قال “جميع الحروب في العالم انتهت من خالل تسوية سياسية”، أردف قائ ً ال “بأن الشعب السوري ما يزال مع وحدة سوريا وهو يدعم الحكومة”. وبطريقة مشابهة ،عندما سألته حول التحليالت المستقلة التي تفيد بأن الحكومة السورية تسيطر فقط على 45إلى 50بالمئة من مساحة البالد ،رد األسد على ذلك وقال بأن الحرب في سوريا ليست “بين بلدين ،وبين جيشين تخسر فيها بعض األراضي وتريد استعادتها” ،لكن بعد ذلك أصر األسد أن جيشه ما يزال يمتلك اليد العليا ،وبأنه “أينما يريد أن يذهب ،ينجح في ذلك” ،متغاضياً عن الحقيقة الدامغة في أن قواته لم تستطع من إخراج المعارضة من حلب بعد ثالث سنوات .إن دمج األسد للمنطق مع السخف ما هو إال خدعة بالغية ،وبالتالي فإن الرئيس السوري إما كذاب أشر ،مما يجعله في هذه الحالة معتل اجتماعياً ،أو أنه يصدق كذبه ،وفي هذه الحالة هو يشكل خطراً أكبر (كالمضطرب عقلياً) ،الخطر ينبع من السؤال الذي يمكن ان يطرحه لماذا علي أن أعقد صفقة إلنهاء حرب أنا منتصر فيها؟ األسد وبعد كل حديثه عن الحضارة والمصالح المشتركة أعلنها بكل وضوح – وبمجرد أن تنتهي من تشويشه وخدعه ولجوئه إلى المنطق-هو ليس مستعداً ألن يتنازل عن أي شيء للطرف اآلخر ،في نهاية المطاف ،الطاغية ال يرى سوى طريقاً واحداً إلنهاء األزمة وهو: يجب على كل أعداءه في المنطقة والغرب أن يستسلموا ،ويذعنوا إلى منطقه األعوج ،وحتى حصول ذلك ،هو مستمر في القتل.
الثقافية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
«دفاتر العشاق» فيلم الثورة السلمية يشارك في مهرجان روتردام الدولي للفيلم الوثائقي اختارت إدارة المهرجان الدولي للفيلم في روتردام هولندا الفيلم السوري «دفاتر العشاق» (حيطانسراقب) ،للمشاركة في دورته لهذا العام ،ضمن قائمة األفالم الوثائقية متوسطة الطول ،ليكون بذلك الفيلم السوري الوحيد الذي يعرض في الدورة التي ستعقد بين 21يناير (كانون الثاني) و 1فبراير (شباط) .وقد تمت برمجة الفيلم للعرض أمام الجمهور للمرة األولى في 3عروض بصاالت روتردام ،يسبقها عرض خاص للصحافيين وشركات التوزيع والمنتجين .فيلم «دفاتر العشاق» (حيطان سراقب) وثائقي ،من تصوير وإخراج إياد الجرود ،وإشراف وإنتاج المخرجة عليا خاشوق ،وتعاون فني للكاتب والمخرج علي سفر، من إنتاج .2014يسلط الفيلم الضوء على الطابع السلمي للثورة السورية من خالل جدران -حيطان بلدة سراقب بريف إدلب ،شمال غربي سوريا التياعتاد أهلها الرسم على الجدران والتعبير بفن الغرافيتي عن تطلعاتهم للتغيير في سوريا نحو الديمقراطية والحرية ،غير أن تطرف «داعش» واستهداف النظام للبلدة الجميلة المسالمة عرقل
استمرارية الجداريات وخفف من وتيرتها .فيلم «دفاتر العشاق» هو أول عمل وثائقي طويل إلياد الجرود ،المصور والناشط اإلعالمي الذي حقق عددا من األفالم القصيرة الوثائقية قبل هذه التجربة. صور الفيلم بعدسته طوال 3سنوات ،منذ بداية ،2011 حتى بداية ،2014ووثق اللحظة ،والتقط كل ما كتب على جدران بلدته الصغيرة .تقول المخرجة علياء خاشوف إن «الناس في الفيلم هم األبطال، بمعنى البطولة الجمعية التي أعادت الثورة تعريفها وصياغتها في وجه البطولة الفردية التي اضمحلت أمام طوفان الناس وهديرهم»، وإن «الحيطان هي مرايا الناس ومرايا الشارع الذي يفيض بالحكايا والمرارة اليومية ،فالحيطان هي شخصية مقابلة ومحاورة أو هكذا يفترضها الفيلم ،تأخذ روحها وأنفاسها من الناس فتحيا فيهم وبهم» .تم تصوير الفيلم على مدار 3
سنوات من الثورة السورية ،حيث كانت الجدران مواز بكتاباتها وطريقة طرحها تتطور بخط ٍ لتطور أحداث الثورة وحراكها .يقول فريق العمل إنه «وكما كانت الجدران تحاكي الواقع وتطوره بألمه وأمله وتحاول توثيقه حينا ورسم مستقبل وحلم في حين آخر ،كانت الصورة أيضا تواكب وتوثق تطور الجدران ،محاولة المزج بينها وبين من كانوا يقفون أمامها ،ليكتبوا ألناس عن أناس آخرين يعيشون بين هذه الجدران ،الجدران التي كانت متراسا لهم أمام الموت في بعض األوقات وكانت موتهم في أوقات أخرى».
العالم يحتفي بذكرى 40عاما على وفاة كوكب الشرق أم كلثوم
تمدن | AFP ّ تحل الذكرى األربعين على رحيل كوكب الشرق في ّ ظل “غياب اهتمام رسمي” وواقع تجاهل الدولة المصرية لهذا اإلرث الفني الذي تركته
يحمل اسمها” .وأم كلثوم التي ولدت عام 1898ورحلت في الثالث من شباط من عام 1975وصل طربها العالم ك ّله ،إال أن صوتها ولحن أغانيها الشرقية منحها ّ لقب “كوكب الشرق” ،و “سيدة الغناء العربي” ،بدأ صيتها يذاع منذ صغرها حين كان عملها مجرد مصدر دخل إضافي لألسرة ،لكنها تجاوزت أقصى أحالم األب حين تحولت إلى المصدر الرئيسي لدخل األسرة ،أدرك األب ذلك عندما أصبح الشيخ خالد ابنه المنشد وعندما أصبح األب ذاته في بطانة ابنته الصغيرة .بدأت أم كلثوم مسيرتها الفنية بعدما التقت بكبار الموسيقيين والملحنين
الغناء بسبب عالقتها مع الملك فاروق الذي أطيح به ،أعادها جمال عبد الناصر للغناء من جديد، لتقوم أم كلثوم بإعادة عبد الناصر للحكم عقب استقالته في أعقاب حرب النكسة عبر “حبيب الشعب” التي ألهبت “الشعب العربي المصري”. أن عالقتها مع عبد الناصر كانت عالقة احترام إال ّ متبادل ،فهي العالقة ذاتها مع الملك فاروق، والرئيس أنور السادات ما بعد نظام عبد الناصر رغم “أصبح اآلن عندي بندقية” أواخر الستينيّات، و “رسالة إلى الزعيم” التي غنتها يوم رحيل عبد الناصر عندما قطعت احتفال لها في روسيا وعادت أن شهرة أم كلثوم القت انتقادات إلى مصر .إال ّ الذعة ،حين أطلق الفنان الشعبي المصري الراحل
أم كلثوم ،وذلك بعد رفض السلطات المصرية مرارا وتكرارا دعوة أسرتها لتحويل بيتها إلى أن “منزل متحف .وذكرت وسائل إعالم مصرية ّ الست تحوّل إلى حظيرة وفي مسقط رأسها لم يتبقّ ما يحمل ذكراه سوى تمثال يهترئ ومقهى
الذين أعجبوا بصوتها وبدأت تعتلي المسارح الفنية الضخمة ،وتجول مسارح العالم ،حتى بدأت مسيرتها الفنيّة تلمع عندما اجتمعت مع رياض السنباطي الذي رافق مسيرتها الفنية طوال 40 عاما .وفي ثورة الضباط األحرار ،عندما منعت من
الشيخ إمام والشاعر أحمد فؤاد نجم “كلب الست”، سخر خاللها على رفاهية أم كلثوم التي كانت قبل ذلك تنتمي لعائلة فالحة فقيرة .وفي وفاتها أدرك العرب رحيل إرث فنّي نادر خلفته أم كلثوم وراءها وترك وفاتها صدى واسع في أرجاء العالم.
13
14
الرياضية
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
فريق «بركات» يحرز لقب كأس السوبر في مدينة كيليس التركية
أقامت الهيئة العامة للرياضة والشباب في سوريا ،عصر االحد الماضي ،مباراة قمة ودية بين فريق “بركات” بطل دورة الريحانية الكروية وفريق “رام سبور” بطل دورة الشهيد احمد السويدان في كيليس ،وقد توج فريق “بركات” بكأس السوبر بعد فوزه على فريق “رام سبور” بنتيجة .7-9المباراة كانت حماسية بكل معنا الكلمة وشهدت لعباً مميزاً وندياً من الطرفين
وسط حضور جماهيري الفت ،قاد المباراة الحكم السوري الشاب أنس الحسين على ارض ملعب أكرم جاتين في مدينة كيليس جنوب تركيا .وفي نهاية اللقاء توج األستاذ وليد مهيدي رئيس الهيئة العامة للرياضة والشباب في سوريا وعدد من أعضاء الهيئة الفريقين والالعبين المتميزين في المباراة ،كما تم تقديم درع تذكاري للزميل االعالمي علي سلطان لجهوده في التغطية
االعالمية في عدة بطوالت ودورات كروية.
السوري كمال مالش أبرز صانعي اإلنجاز القطري في كرة اليد
كمال عماد مالش ،ابن عاصمة كرة اليد السورية (حماه) يقود منتخب قطر لنهائي كأس العالم ويقود قلوبنا معه للكأس األغلى في العالم “،كمال مالش” من مواليد 1998هو
العب لديه اإلرادة والطموح ،استطاع أن يحقق خطوات متميزة بدأ يخطوها من نادي الطليعة بكرة اليد ،حيث تسلسل في المراحل العمرية في نادي الطليعة من الصغار حتى وصل إلى
فوالدي كان أحد العبي نادي الطليعة أيضاً”. وعن حبه لناديه الطليعة يقول“ :رياضة كرة اليد بنادي الطليعة هي أساس نادي الطليعة ،لكن منذ أن ظهر فريق كرة القدم إلى أضواء الدرجة
مرحلة الناشئين ومن ثم الشباب ويقول في حديث صحفي“ :بدأت تجربتي مع منتخب ناشئي سورية منذ عام 1997حيث استدعيت إلى المنتخب لكن المنتخب أنحل ،عندما استدعينا للمنتخب وعسكرنا قبل السفر بيوم واحد بعد عناء شهرين” ،ويضيف“ :المدرب الذي كان له تأثير كبير عليّ هو والدي عماد مالش وكرة اليد كانت إرث العائلة الذي كان عليّ أن أكمل فيه،
األولى تراجعت اللعبة ،إال أنه ما يزال يوجد لدينا عال أذكر كوادر والعبين ومدربين على مستوى ٍ منهم الكابتن أسعد العظم وأتمنى أن تعود كرة يد الطليعة إلى سابق عهدها في التألق في سوريا” .الجدير ذكره ان صفوف المنتخب القطري تضم أكثر من 5العبين سوريين و3 إداريين استطاعوا الوصول بالمنتخب القطري إلى اقوى بطولة عالمية في كرة اليد.
«فيفا» يكشف النقاب عن أسماء المرشحين األربعة لرئاسة االتحاد الدولي كشف االتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) ،عن القائمة النهائية للمرشحين على رئاسة االتحاد الدولي للعبة .وحسب موقع االتحاد الدولي للعبة على شبكة اإلنترنت ،فإن القائمة النهائية ضمت 4مرشحين هم :السويسري جوزيف بالتر ،واألردني األمير علي بن الحسين ،والبرتغالي لويس فيغو ،والهولندي ميكائيل فان براج .وأضاف “فيفا” في بيانه« :وفقاً للمادة 8الفقرة 1من الالئحة االنتخابية ،أحالت اللجنة االنتخابية الخاصة ملفات الترشيح إلى غرفة التحقيق التابعة للجنة األخالقيات المستقلة إلجراء تدقيق
النزاهة في غضون عشرة أيام ،كما هو منصوص عليه في اللوائح” .وأوضح البيان «عند استالم نتائج تدقيق النزاهة ،ستجتمع اللجنة االنتخابية الخاصة من جديد الستعراض جميع طلبات الترشيح والتحقق من امتثالها ألحكام “فيفا” التنظيمية المعمول بها .وبعد هذه العملية ،ستقوم اللجنة االنتخابية الخاصة رسمياً بقبول ملفات الترشيح واإلعالن عن أسماء المرشحين المؤهلين لمنصب رئيس االتحاد الدولي” .أعلن الفرنسي جيروم شامبين اليوم عن انسحابه من سباق الترشح ،ألنه لم يحصل على
الدعم الالزم من قبل خمسة اتحادات وطنية وفقا لما تنص عليه القواعد بما يعني خروجه من المنافسة على المنصب .وستقام انتخابات االتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) يوم 29أيار المقبل.
خمسة من العبي كرة القدم أالوربيين ينضمون إلى داعش كشفت صحيفة “الديلي ميل” البريطانية أن 5 من العبي كرة القدم األوروبيين انضموا إلى داعش في العراق وسوريا ،في تطور جديد وغير مسبوق ،ليكونوا بهذا قد انضموا إلى فنانين وشبان أوروبيين اليزالون يتدفقون على سوريا
والعراق للقتال في صفوف داعش .وحسب كريستيانو رونالدو ،فيما أشارت صحيفة “ديلي الصحيفة ،فإن الالعبين برتغاليون ،لكنهم ميل” أن واحداً من الالعبين ربما قتل في غارة يلعبون في انكلترا ،وقد انتقلوا إليها سابقاً بقصد لتحالف ،استهدفت مواقع لداعش في أواخر العام الدراسة والعمل .وأشارت الديلي ميل أن أحدهم الالعبون هم“ :نيرو سارايفا ،سيلسو رودريغيز، سبق أن كان صديقاً لالعب األشهر في العالم داكوستا روريغيز ،ساندرو ،فابيو بوكاس”. إعداد فريق تمدن بالتعاون مع الهيئة العامة للرياضة والشباب في سوريا
تسالي
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
الكلمات المتقاطعة 1
2
3
4
5
7
6
9
8
10
1 2 3 4 5
Mohammed Lee@MohammedLeeMD
6
االلم الذي شعر به معاذ ال يقل شدة عن الم اي ضحية يسقط بتفجير او تحت صاروخ او قذيفة .نار الحرب حرقت االبرياء .اهلل يرحم شهداء وطني# .سوريا
7 8 9
alia@aliamansour
10
أفقي -1نبتة عشبية جبلية توضع لتزكية الشاي أو للعالج -قوام -2-فضة سائلة -أرشد -نصف فارغ -3-طائر اسطوري يحيا بعد احتراق -كثير جدا -4-إمارة عربية -5-ماكنة تحرك ما نركبه برا وبحرا وجوا -6- انخفاض درجة الحرارة -نصف راية -العزوة والمكانة العائلية -7- احد الوالدين -صباحك مثله -يابسة -8-نبات طيب في السلطة منطقة متنازع عليها في جنوب مصر -9-قبول حسن -10-مثلعربي قديم يقال في توافق اثنين في الشكل أو الشخصية.
اللي عم يحمل مسؤولية ما تقوم به #الدولة_االجرامية ل #الثورة_السورية فليتذكر ان اطفال الحوله قضوا حرقا علی يد #االسد #معاذ_الكساسبة #سوريا
أحمد شتيوي@Adra2015 #سوريا #داعش يشتري بغباء عداء العالم شرقه وغربه بطرق اإلعدام الوحشية التي ينفذها #الكساسبة_يقضي_حرقا
عمودي -1وحدة معلومات في الكمبيوتر -نبات صحراوي -2-يؤوي ويعطي األمان -مسؤول -متشابهان -3-عملة عربية (جمع ومعكوسة) - دمر وقلب رأسا على عقب -4-مؤنس -فول سوداني -5-من اوالد آدم -ندرة (معكوسة) -6-من االطراف -استحسنه -7-تدعو للخجل وزراء الملك وحاشيته -8-جهنم (معكوسة) -وبخ -9-توقف -منيعطي الناس دينا مقابل فائدة -10-مجموعة (كلمتان).
سودوكو
Roula Roukbi بداية الشتات السوري كانت في حماة بتاريخ 2شباط ، 1982 ومازالت الجريمة مستمرة !
Hassan Alaswad
6
5
7
4
7
1
3 7
9 9
3 7 9
3
8
4
حماه إنها الثانية والثالثين بعد منتصف الدم حسب التوقيت المح ّلي لذاكرة القهر واأللم . #حماه_1982
8 4
2
2
4
Mahmoud AlDarwish
5 1
5
1
3
9
9 7
5
الجميع كان يعلم ماذا حصل في حماة ،كما يعرفون األن ماذا يحصل في سوريا.
ندى الخش
قتل المدنيين جريمة كبيرة واليمكن تبريرها بس معقول في خافلة سياحية وسياح لبنانيين في سورية؟؟
15
16
األخيرة
السنة الثانية | العدد 2015/2/3 | 62
تويتر ُتعلن عن إطالق شبكتها اإلعالنية المعتمدة على ُ التغريدات الترويجية
اكتشاف 5كواكب في حجم األرض تدور حول نجم شبيه بالشمس
تمدن | وكاالت اكتشف فريق دولي من علماء الفلك نظاما نجميا “غير عادي” يتكون من أقدم النجوم المعروفة استضافة للكواكب ،ويبلغ عمره 11.2مليار سنة .وللمفارقة ،من المعروف علميا إن االنفجار الكبير -النظرية السائدة حول نشأة الكون -قد حدث قبل 13.8مليار سنة ،أي أن هذا النظام النجمي تكون في بدايات نشأة الكون .اكتشاف هذا النجم القديم الذي يقع على بعد 117سنة ضوئية عن األرض ،تم بناء على المعلومات التي أعطاها القمر االصطناعي “كيبلر” التابع لوكالة ناسا ،وأُعلن عن هذا االكتشاف يوم الثالثاء 27كانون الثاني في مجلة الفيزياء الفلكية، بواسطة علماء من أوروبا وأستراليا والواليات المتحدة .ويستضيف النجم كواكب أصغر قليال من حجم كوكب األرض ،ويسمى “كيبلر،”444- ولديه 5كواكب تدور حوله ،تختلف أحجامها
www.tamddon.com
بين أحجام عطارد والزهرة ،وتدور حول النجم األم في أقل من 10أيام ،في مسافة أقل من عُشر المسافة بين األرض والشمس .وتسبب عدم وجود الماء السائل والمستويات العالية من اإلشعاع على سطح هذه الكواكب في جعلها غير صالحة للحياة ،طبقا لما كشفه العلماء. وقال دانيال هوبر ،العالم الفيزيائي في جامعة سيدني ،في بيان“ :قِدم عُمر هذا النجم والعدد الكبير من الكواكب الصغيرة حوله يجعله مميزا جدا ،فلم نر قط شيئا كهذا من قبل ،ويعتبر األمر غير عادي أن يتشكل مثل هذا النظام القديم من الكواكب في حجم األرض مع بدايات االنفجار الكبير ،إن نظام كيبلر 444-يعتبر أقدم من نظامنا الشمسي بمرتين ونصف، حيث ال يزيد عُمر نظامنا الشمسي عن 4.5 مليار سنة” .هذا ويعد النظام “كيبلر”444- من “السكان القدامى” للكون ،ويأمل علماء الفلك أن يساعد هذا االكتشاف “في تحديد ّ تشكل الكواكب” .الجدير بالذكر بداية عهد إن القمر االصطناعي كيبلر التابع لوكالة ناسا تم إطالقه في عام ،2009واكتشف أكثر من 1000من الكواكب الخارجية في حوالي 440 نظاما نجميا ،ومهمة هذا التلسكوب االساسية تستهدف اكتشاف الكواكب الشبيهة باألرض خارج نظامنا الشمسي.
info@tamddon.com
تمدن | البوابة العربية لألخبار التقنية أعلنت شبكة التواصل االجتماعي “تويتر” اليوم عن خطوة جديدة يُمكن اعتبارها على أنها بداية إلطالق الشركة لشبكة إعالنية خاصّة بها .حيث قالت إنها ستبدأ توسيعَ ظهور التغريدات اإلعالنية Promoted Tweetsإلى خارج خدمة تويتر نفسها .وقالت الشركة أن التغريدات اإلعالنية ستبدأ بالظهور على شكل إعالنات ضمن مواقع وتطبيقات أُخرى ،وأعلنت أنها تعاونت مع كل من فليبورد Flipboard والنسخة اليابانية من ياهو Yahoo! JAPAN كأوّل انطالق تجريبي للخدمة اإلعالنية الجديدة .وذكرت الشركة بأن ما يُميز تغريدات تويتر هي ظهورها بشكل مُتناسق على مُختلف أنواع الوسائط مثل التلفاز ومواقع الويب وتطبيقات الهواتف المحمولة ،وأضافت في تدوينة نشرتها على موقعها ،بأن تغريدات شَهدت ما يُقارب 185مليار ظهور خارج تويتر ِ تطبيقات تويتر نفسها ،وذلك خالل الربع الثالث من العام .2014 وبحسب الشركة ،فإن آالف الشركات التي تضع إعالناتها على تويتر حاليًا ستتمكن من توسيع وصول إعالناتها إلى جمهور أكبر ،حيث سيُصبح من الممكن للمُعلنين اختيار إظهار إعالناتهم ضمن تويتر نفسه ،باإلضافة إلى التطبيقات والمواقع األخرى عبر اإلنترنت.
@tamddon
tamddon