Astha Magazine

редред

1 редред

редред

2 редред

редред

3 редред

редред

4 редред

редред

5 редред

,

(

, , ,

&

,

!

,

"

#

,

'% ",

)*

+# " ,

% 2

, , . !

, ,.

।।

6 ।।

#

" ,

7

",

, ;<

, 35 ",

89: ,

,

+

*

,

,

, &

&

,

&

,

, . !

" , $ , -# , 24 !

,

,1

&

, (

,2

&

%

$

° ! & 2=& >,

/

,

, ,

# ,

3

? '

6 , ",

#

6 , , :&

# @ ”

“ °

+

.

#

7 8

9:

?

&5 -

;

6

-

-

"!-4 41

-4 4 '

%5

; ! $

1

"

#

%&

$

'

'

"

,

% ' < +

=

( )

+,-

*

. : 3

*

( 3

0

+

!

" 5

+

2

+ 4

4 5

।।

7 ।।

6

>

....

#

2

'

( *

3 $

(

* , !

1(

$

/% ,

#

5 1

' .

1

( 61 *

+ 0@, ,

+

%

A

A

“

@" ”

( ! & 2=& >

B

/ <1 ( 5

= '

B

( 55,

6 ( 5

%

/ <1 0,

' 0 B

(-

6 ...

/ <1

(2

A /

5 *6 =

%& )

A /C

= <( D

'

%&

।।

8 ।।

%5=, A /C

* =

=

B

E / <1

+

5 /C,

B

/ <1

F 5=

,%

( E

B

)

+ 6

= *

>

G

% 6

<1

...

'

“2

* *”

B C H

6 '

( 5 #B

*

' * = ,

5

J 1

5 $

1 =

<D

=। 5

-

%

(-

। । *

= । 5

6 '

5 ( 5 '

#

E F

%

+

”

= 6

( 5

“2+

#B

<

5

5

(-

H

%4 4

6

' ) 4

4

&

5।

5 +

68

KL "4

( 5

. (

-4

B

4 #

5। M (-

( M )

(-

।।

9 ।।

1

(#

A N

....?

?'

"

*"

# H&

I & -

*

%(

= । (

“ (

E

"

”

= ।

(L

-

5 "3 = ;

E

/

+ O

A "

D D 5, , % P

A

=5

= $ 5

(

5 !

= ।।

/ (

1

# "

'' A ,

।।

10 ।।

+) 68 .."!

J $ ”

“ "

%4 $

*

'

<1 $ ...

4

+ 4 %

*

+

+ 4 "S

M

)

' N

+

5 +4

M

9U

'

M

+, +

..

T

# ' VW )

. V ? ?

" '

4

6

=% ) + X

।।

11 ।।

W U M !

6

Y9 ...

"Z 4 A

[

......

9\ ......।।

“

KL ”

H

?

#

@ =

K

=

B

= (

5=

E

( ( 6

] -

“:

”

96 %

(-

/

!

3+

A

& 4 # ($

%4

6

#

!

(

*% = ' 4

B 4

4 %$ + 4)

।।

12 ।।

+, '

B

“ #7 ” &

"

M) [#

D

(

M

(

'

$1

^_`a (

/8 "

!,

(

J

+0 / ,

)1

< 5

=

L

[#

D

M

b

&

' !

5 [

c)

% (

L2/8 A

( =

...)

)1

(

?

9A

= ....) '

'

+

)

5

(

-

"

%

A

A A

A

(

U

* =,

5

" ,f

5......

5

=

( ( e U

i8

% $

5 6 B

+$ ,j

!

5

....)

[ 8 6

6 B ,

(

4

5

(

J

"g

h

3

5

5

= , A

A

A

$

A

5 *% =

!

A M

5

.......

,% ! ) C

।।

5 < ( 5

< % 13 ।।

9 6 ....

-! ' 55,

(^_`a (

+

"=

= .....!)

">

'

"

`

:&”

“ " $ # %

1E < $

* 6 %= 5 <

P।

8 ["

5 "

%

% । $

' % /

< / .

6

।।

< /

14 ।।

5 " >।

5 .

5 %&5 6 * = , < = ' ।

”

$4

।

k 5 4

K

N&

“

,

% %, ;

2 + / 2 ! "S ' lO H 4m cn 1 / /% $ $ 6 ( !!!!!! <

%

$

“! O

!

” L2/ 5

P& E .

A

*6

<(

=1

s ! <(

= +

=

'

5 "4! / 6

%

%

।

E

=

,%

+

5 "4! / .

' +O

' 5

4% '

* =

।

q 8

'

।

6

5 । %= A

o 5 ।

'

6<

H Y H ।

।।

15 ।।

= Ar

4 3

5 ' ,k

(5 (

&

%

।

*

।

9

2= ?

2 ((5 5 /<% < / + ) =$ 5

(

( ' 5 । 5 ( ' ।

.

*

%

। = '

' 6 ।

' '

%

=?

O

5 6

5 "4! /

'

6 + p

+. :

6

=

6 । 5

'

.t

'

।

6

o

) . :

6 5

%

b

)= 6 D @ )

%

%&

'

=

= =

।

=

।

+

% = A8

। '

= .u

.

।

?

“

! ” 1

Q K

.

1(

-

*

">

E

>

& ,

%1>

* 4A

.

-

.

(- , * K

1( 6 ।।।

,

- ; .…..... + .

5

= &

*

(

। <

5 ' 1 , 1E $ ( < 5 " 1 ....। < +/ ) W) L ।।

k 16 ।।

# " "

'1 . k

"

" 96 ... । 5 / <1 (3 ' ।

1(

1

< / ( + 4 .

), 1 "3 = "S …!

RM 6

“

! @ 2

#

”

'

! " % V

/v w , %' 5 %'

4u 4 % 5 । . x

“' & ”

1

। + ' cn * = c% / )

( '

4- ' 5 1 E +

5=

। =

= । * =

r

8

,

+ 4 .

4

। 5

' %48

! " %

6 ॥

%

"

5

. : +. :

!

H

C y,

4

5 '

H

17 ।।

5

5 %' 5V

% -1

'

A =

।।

K

#

49

<1

.

“

?S

6

#

”

c% " (5

=1 z {

-

&

D3

!)

-

5

)

|

1( |8

।

/L

'

}- } /

)

1(

। *6 / -1

.4

$ -

"3 !, !

(5

N-

* E1

[ 5 6

' L

!

)/ *

।।

18 ।।

1

%

+x

/

-4 B*

(56

&

L P c%

।।

।

&

“: 2

”

6 ' 5 4

% / , %

<

4

%

-

/

%5 ।

4

% *

4

, 5

…

“#

$ ”

1 6

#T

/

4 <

8

<1

। 4

%

'

।

U

,

% 4

2 & # &

* 5

4

-2= '

5

<1... (f B 8 <1 '

( 2

5 N 5

।।

19 ।।

B "

!

-

-

"!

U

=

1

:&"

"

2 3

D E 8 W) 5 5

~b/8 6

< /

VW”

“

• , %

"

"

H

(

L

. €9

f

,

*

%

!

4%

.

(-

,

" %

‚ %4

(-

0

'

=

/v

ƒ

k 1

; ।

b B , --

.

•

' '

5

F

* .

A

" >,

6 f

B

-

f

/ ,

*C

'- '

" 4%

96

< 6

20 ।।

4%

। {

u । , 5

।।

8

'।।

61

96 /C ,

/C ।

“ U"

2 #

X X”

1 (

>, 0

5 c4

-,

< „

5 5 /

4

=-

4 = <1 ‚ "! $ D > 5 0 ( ‚ 8 ) 4 +4 8 /1 /1 < [# ' E : % ) , , "| % 5 5 -1 % ‚ 6 † +68 + 13 > $ 8= 5 = , + ' ! z ? % 5 ' %1 , 5 [ %

।।

21 ।।

'

“

”

2

U

V

@

$

$

1E ,

B

B z

"( M H 5

।

,

( "> =2 ( । 1 1 % % , / % + ।।

“

$

”

:

"'

&

$D

D -D D 5

6 *

M)

,

6 '

%

।

" /

,

" ) +

1 । <1

6

" $

*

"

B ---

‡ 9

H

5=

- । "!-4 #

।

6

/

/

/ B

6

(

/

+

O

(5 / A (' ।।

'

>#

22 ।।

/

'

96

'। 4

( ।

%4

*

6

<4

"

)

=

‡ 2

5

B

,,,,,

9

=

/1( 96

• =

$D

. x

5

---। "

% /

(-

5 ,,,,,

9

9

'

+

“'Y ” D N

281 N /

&

5

& ' '

&

% 5

6

& (' ' 5 %&

5

%&

. ( ,%

1( %&

" : H ' 5 -ˆ

<1

23 ।।

M5 # ( !

1

$

।।

.

$

(L

&

<1 " : H ' 5

5

&

'

"

' & (

#

“

' &

"3

J +

9‰ 72 1 1 9A ।।

' ”

:

"

"

! 3 # @ 2

'

5 A

' A

)

'

"

.

#

= .

'=

; /

%= =

5 =

* % ! =

•

V

% )

{

-

%

k N

"( #=

q 8 '

5 .

E1

= A *

" " +4

/ 5

F 5

5 = H =

u

!

24 ।।

+ ' "| $ $ =,

*

+x "

1 ' $

=

=

"

= =

M "

।।

" Z

5= [

"S

-'

= .....

“

”

# /rX '

%

D3

*

5

=1 ।

'

%5 6

= E *

5

'= AŠ

$

(5

+

r5 /r

m

'

5

r

'

।।

25 ।।

$2 *

<

)

6

1

/r- kC

<1

9

(

+ )

8

‹

"

)

4

E

(

=

)

5 *

"

=

D

5

/r

'

1

< +

A

/r

/8O

<

r

" (

6

“#Y[” :& ! \+& % 8

4 A +

*

* 5

* )

6

“']- #T

q 8 ।

%4 @ %

%4 5

%

।

( 4k ' ,% ' O . 9 4% < '- ' 8 । <1 . <1

<1

" 5 ">

W)

+ .

5

<

4 {

।

) D 5 * & + p

।।

26 ।।

#

,D , %L

,/ /

b

' ।

Œ, X

o

b

2

u

।।

, o 6 ।।

c4 %L o

p

, ) ।।

"

u

68

)* #T U

o

।

”

9 4%

o

$

b

।।

/8 r

)

।।

Y ”

“ # N * N•

A

E1 ( ,y< -4 - ' । % / * % .....

5

=

U = 5

Žƒ (

( kO P * P

% 3 =.. ।

5 ..

E1 .... & . (/8

/'

4- ' &

% ।

Žƒ

.

(5 / . ' 5 ।।

27 ।।

.. + 4 P।

H

H

+

% %..

।

U

“ &

U ”

? 6 N

(-

% .•

! ((- k =

=

96

= -

'

& R@ _ Z 2

“ ?

# &

। =

c 68

'= ?

। '= ?

P । '< ' 4< '= ? ) ( 6 । (- & '= ? । ( (U < ' 5 ? । = ?

5

5 • . +O

+ 4

(%

F E =, 5 E 5

=

=

' % '

1 1

' < (%

‘ । 2-

<1

+

’

1

A F 5 L 5

,

,

< ।

% )

28 ।।

=1

5 " 5

'

।।

=

(%

@” @

“!

:

&”

# & 3 /

= =

6

'

“ S- S O ,,,,।

/ / )

+k , + )

:` 2 V" ।

H&

I

' ,,,

/ < 6 , / 5V /' '- ' ( / H % / * / / / / , . .

B / (! . 4

%= (

+) ,,,,

*)/8

6 †

+ 4 " 8

) '

(

29 ।।

+ <

9‰

<

,

‰

<

,

%

, '

* =।

> %

N /

5 =।

5 =।

< <

।।

*” *

।

1।

"a

!

b3

"

$ , -# # " # H .

O ># [ "

<1 ..

4 । )

H

) , + 4 $D । lO < cn 5 H , <1 " >। 15“ <1 5 , ' $ $ । "' ' <1 # । & ' 5 <1 , 5 &। ” , <1 . y, " >। u H ' , " ...

9: : " " 61 " ।

।।

30 ।।

"

" 24 # 1 ,

+,

5

' ; !

“ <

” "

H&

I

M -

N 1 > '

5 "> ' ( )

5 B

(

6 (5 6 5 (• "3

'

&

“ 2<

<1 ‹

# # & N

% (

$

7 8

M

......

"> (

5 5=

'

<1

–

/

N5

#

*

"> (/ 1

‹ ' 4 <1 *

%'

+ 4 ।।

31 ।।

'

! % 1

$ %' <1

=

6 A

<

,

)

< F 5 * H

M , !

= /5

5 * =

-

1

' . x *

2 1

”

1

।

( ।। (1

%) D( 5

%

ƒ ,/ N4

O

6 1

5 6 .......।।

&

“

”

!

: # " #

5 5 5

%4 9@

( + 0@

@

k

5

”

c)

—

5 =

) A8

5

5 6

%

) *

(

32 ।।

F <

9U L

k

5

b

O

9

# +m

।।

F <1 .

B

C 5

5

˜

b #

5

),

@ k

2

9U

. C

( c

5

5

A 5

1

%8 8

—

/r

+

+ 5

%9

5

,

O

4m

% Ž

5 !!!!!!

“ !

a

Vc ”

“: :

N

”

# 1

U

5

?

5

(f

'

A

5 .

?

{ D

4 ,

D k

> +, 5 6

+O

5

<

0 9U

5

5

, r

&

'

6

5

1

= $ .

! 5

(

cn

U

H

šA

33 ।।

(

1 =

H

5

।।

1

8

+4/% ।

+.

E 1

& 4J(

+ <

' =

(-

™ , 5

+›

(

™

4

,

1(

N

8

+ 4

+4

।

5

=

4W # + 4

(f O

5

8

(

5 5 $

8

(f E

'=

4

" #5

। 8

1(

.

1

4 5 H

/v

।

D

E

“: ” ' - d

+*

4

/

!

) *

<

4 । 6

4

%

/

*

16

!

4

%,

5 /

,

B 6

,**

/

8

,

6

#

।

/ , 16 (-

*

5 6

.

, '

1

/L

/ 6U

! /L

।

"P %8

!

5 + 4 ! œ

5

!

A ;

# 5

=

'=

,

(

+(

4 # / 5

, * *

.

+/%

34 ।।

C

,

(U

>

!

!

/

।।

,

5

+(

6

; !

।

“ $7

U

”

#F 9A ( ,B 5 /

6

–" % --4 !

A )

= 4

A , '

5

)

' % ' [ "> / + $D (

6

[ = <

, A

6 -

4 k

5 * = % ,

)

( )

%1

9A

6 ।

,' +O‚c 9U B1 , ' ) 5

'

)

35 ।।

[ $ , #6

6 1

6 -' )

।।

[

'

9A 5

।

B "P 6

5

।

,

" % #

B ' [ 6 * [ #- 4

%& 5 6 1-

, 9A D! (

।

“2

2

”

! #e 4 / = 5 / " / %' 5 %' 5 5 6 %' 5 ' (# %' 5 %' 5 ' 6

% u %' 5 A 1 /

5 6 1

5

2 6 4 3

( * *

6

&

'

(

)

& /8 / +6( &

(5 6

u

5

68 ।

"

।।

36 ।।

.• 5

' ( ( ( ( 4

5 ' - 5 A + k

' 5

6

( 4

A + k ' +( *

.

'

( +( +(

' '6

-

5 + 9 ।

5

f

“

# #””

1 g 1# , E 6 ‹ ' 4A 5 M 5 + M + 4) ' 5 * ( L2/8 ' M 5 ' 4A 5 । Bž

5

O

M

M "

~... (-

1

N ( , ' -( / # # & N

M

5 *% = M<

=

4J = M ,% = M5 + - / / 4 / 5 4 <

(

' ।

=

, =

'

।

[ "

A = ) 4 $ , ', 9 * । N , < <

37 ।।

।

=

8

।।

( , % ।

= )

5

M b 5

” b

=

( (

“!

'

K

' ।

%' % %

।

"

"”

“

["

' " ' #

+

q 8 %4 4

U

q 8 4 5 *

4

।।

38 ।।

/ <1 5 <1 ,

।

“#Y[” &

(O !

96

5 % 5 / % &। C q 8 96 3 3 " 1( (L , 6 4% 5 = . x ! b 6 5 ! %4 q 8 ' , 5

"

(

।

4 5 6

L2/8 -

5 96 q 8 (

&@ 5

5 5

,

5 , /

' &@ O $

5

)

& * -( ( /1( D 5 / &@ ।

b % ‘Ÿ

3 +O‚ 5

4

& % ' - ' . +% )

* =

5

z # 6

5 * = * "> ।

*

1

6 96 &

E 8 ,% ।

&@

।

“ &

”

#W

3 3

“2 2

% r

&

#

% +l O z

5

*4 9U

% A8 -. . ‡ 5 ) 5

.

% 4% 4%

*

VW C {

) 8 96 =

% %5 6 ˆ )A8 5 =W- =W ‰ u

4 4 !

- ¡U 5

b

9U !

5

’ 8

4 A .4

<

48

b ।।

(

) 8 ,BA8 * 8

6

, 5 + , <1 4 39 ।।

1

†

%

।।

u 4% 4% <(

b )

+

%

+

”

'

4 # *

8

$h 1 "

) 8 (

9U 5 D %5 ‹U

редред

40 редред

K "; " ” V

“

š 5 + /87 8 ।

+ /87 8 ' < - -%& +

#7

5

" ¢ / 5 ‚ M '

N•

=

41

H " )

1 ( '5 %&

'

&

Ž

5 +B8

।।

41 ।।

'

8

5

,

(

(

B (( ,

* " $ +4 8‡ =

96

. 4

/ ', " > ( ” % Bz 1 [# H ' ) *

.. £ ', '

B

f ‚ +& # 5¤'

, U ( ! .. !!

O

редред

42 редред

'

'

'

Z 3

&

h

i

!:

j #

= E -1

<

% N" %

[

-4 4- ' )

[ 5 % 13

¥ )

।।

43 ।।

।

।

редред

44 редред

редред

45 редред