7-12 ans
x e t r s a n ordina i d r a j s ires e l &
VOYAGE DANS LE TEMPS
Découvre les jardins qui ont marqué l’Histoire
MACHINS, MACHINES
Construis ton système d’irrigation maison CURIOSITÉS NATURELLES
Les superpouvoirs des plantes !
1
Cultive ton émerveillement, multiplie tes talents !
1
La fine fleur des
grands
mères Grand-Ma, c’est moi !
TaKo, c’est toi ? Quelle joie de te voir !
Grand-MaKooooooo ! Où es-tu ? - Tu arrives au moment parfait ! Les pivoines, mes fleurs préférées, viennent juste de s’ouvrir !
- Waouh, Grand-Ma, c’est magnifique !! C’est toi qui as fait ça ? - Oui, mais j’ai quand même reçu un peu d’aide ! - De l’aide ? Mais de qui ?
- De Dame Nature, pardi ! Nous avons travaillé main dans la main. J’ai planté, arrosé, désherbé, mais la terre, le soleil et les insectes ont eux aussi aidé les plantes à grandir et s’épanouir.
- Mais viens donc voir mes pivoines ! - Qu’elles sont belles ! Oooh, et il y a même une abeille à l’intérieur !
- Eh bien, Madame l’abeille, vous avez l’air de vous plaire ici. - Dans le zardin de ta grand-mère, ze bourdonne de bonheur !
e c n e m m o c On par quoi ? i u h ’ d r u o j au POULPE FICTION TaKo en prend de la graine ! Pages 4 à 7
VOYAGE DANS LE TEMPS
D’où viennent les jardins ? TaKo t’embarque dans cette histoire ébouriffante Pages 8 à 15
EXPLORE AU QUOTIDIEN Regarde autour de toi : as-tu remarqué ? Les jardins sont partout ! Pages 16 à 19
MACHINS, MACHINES
Découvre de fabuleuses inventions pour donner un coup de pouce à la nature Pages 20 à 25
SCIENCES ÉPATANTES Comment poussent les plantes Pages 26 à 31
CURIOSITÉS NATURELLES Les superpouvoirs des plantes Pages 32 à 35
TENTACUL’ART
Quand l’art s’invite au jardin Pages 36 à 39
TAKORAMA
Et si on allait plus loin ? Pages 40 à 41
P OULPE F ICTION
! e in ra g la e d d n re p K n e Ta o Par cette belle journée ensoleillée, TaKo s’est installé devant chez lui : il observe tranquillement une coccinelle à l’ombre d’un grand marronnier. Quand, soudain, il reçoit un coup sur la tête. «− Aïe ! mais ça ne va pas ?! Qui a fait ça ? » demande-t-il en se frottant le crâne. Il regarde autour de lui, mais il n’y a personne. Puis il entend une petite voix juste au-dessus de sa tête. Il lève les yeux et aperçoit une mésange perchée sur une branche. Elle a le bec bien rempli et du mal à parler : « − Echxcuse moi, ami poulpe. J’étais en train de déguchster une délichieuse cherise trouvée dans le jardin à côté, quand le noyau de chelle-chi m’a échappé… Je chuis vraiment désolée, je ne voulais pas te faire de mal ! − Pas de souci chère mésange, j’ai surtout été très surpris ! » La mésange avale le dernier morceau de cerise et s’exclame en prenant son envol : « − Me voilà rassurée ! Je file me régaler d’autres merveilleuses cerises ! À bientôt, ami poulpe ! »
4
Quelque temps plus tard, quand TaKo revient au même endroit pour pique-niquer, il s’aperçoit que quelque chose a changé… « − Toi, tu es nouvelle par ici, dit-il en s’adressant à une jeune pousse tout juste sortie du sol. Comment as-tu fait pour arriver là ? » TaKo réfléchit et soudain tout s’éclaire. Mais oui, c’est le noyau de cerise que la mésange a laissé échapper ! Il a sûrement dû se planter dans le sol en tombant et il s’est tellement plu ici qu’une tige et de petites feuilles sont sorties de terre. C’est incroyable, c’est magique ! Ni une, ni deux, TaKo décide de prendre soin de ce nouveau venu. « − Grand-Ma m’a expliqué comment aider les plantes à pousser correctement, je vais suivre ses conseils. » « − Tu dois avoir soif ! » Et il commence par l’arroser. Puis il recouvre le sol au pied de la tige avec des petits copeaux de bois pour protéger les racines de la chaleur, mais aussi du froid. « − Humm, il ne faudrait pas que quelqu’un te marche dessus, se dit-il. Tu es si petite ! » Il se met donc à la recherche de quelques cailloux pour créer une délimitation tout autour de la jeune pousse. « − Voilà, dit-il, satisfait, comme ça on te voit mieux ! As-tu besoin d’autre chose ? Il réfléchit encore. « − Mais oui, de la lumière ! Il t’en manque un peu par ici. » Il file chercher son sécateur. « − Désolé, grand marronnier, je te coupe juste quelques branches pour que ton nouveau voisin puisse bénéficier de quelques rayons de soleil supplémentaires.
Et maintenant, il n’y a plus qu’à attendre. »
5
Une heure passe, rien ! Deux heures, rien ! Le lendemain matin, toujours rien ! Les jours passent et TaKo s’impatiente. « − C’est long ! Vraiment trop looooong ! s’énerve-t-il, allongé sur le sol. Grand-Ma m’avait dit d’être patient, mais c’est vraiment difficile ! Et puis mon poste d’observation est si inconfortable. » TaKo décide de s’installer sur un petit hamac, suspendu entre le marronnier et un chêne voisin. « − C’est vraiment beaucoup mieux et, comme ça, je t’ai à l’œil ! » lance-t-il au bébé cerisier. J’ai une autre idée : et si je plantais quelques fleurs aux alentours ? Cela permettrait d’attirer les insectes qui déplacent le pollen pour t’aider à faire des fruits le moment venu !
Je vais mettre quelques fleurs jaunes et oranges, car ce sont mes couleurs préférées. Je vais aussi rajouter des pivoines pour faire plaisir à Grand-Ma ! » Aussitôt TaKo s’affaire. Il en profite pour installer
6
un petit hôtel à insectes : il faut bien loger tout ce petit monde. Puis il accroche une mangeoire pour les oiseaux : « − Comme ça, la mésange pourra revenir avec ses copines ! »
Une fois qu’il a terminé, TaKo contemple son travail. Cette partie du jardin s’est complétement transformée ! « − Oooh, mais comme c’est joli ! On se sent encore mieux maintenant dans ce petit coin de verdure, je crois que je suis le roi des jardiniers. » TaKo jette un œil au petit cerisier : deux nouvelles feuilles ont poussé !
« − Waouh ! On dirait que toi aussi tu trouves le lieu à ton goût », lui lance TaKo qui rêve déjà aux délicieuses cerises qu’il pourra déguster dans quelques années.
7
V OYAGE DANS LE T EMPS D’où viennent les jardins ? À chaque époque et selon les endroits du monde, les humains ont eu une relation différente avec la nature. Pour se nourrir et pour leur plaisir, ils ont donc inventé plusieurs sortes de jardins, en s’inspirant des paysages qui les entouraient, de leurs connaissances techniques et de leurs idées sur la vie. Découvre avec TaKo les grands moments de cette extraordinaire histoire en Europe, avant d’explorer d’autres jardins à travers le monde.
Dans l’Antiquité
À l’époque des Romains, on appelle le jardin hortus gardinus. Dans leur langue, le latin, « hortus » veut dire « jardin ». Mais c’est « gardinus » (qui évoque la clôture autour) qui a été utilisé pour créer le terme « jardin » qu’on utilise aujourd’hui.
« Hortus gardi » quoi ? C’est marrant, essaie de le dire vite pour voir ! On dirait une formule magique !
Pour les Romains, le jardin est donc un terrain entouré d’une clôture. On y cultive des plantes pour se nourrir, d’autres pour faire joli et on se détend en profitant des bassins et des jets d’eau.
ANTIQUITÉ
la de Livia près de Rome
Le jardin peint de la Vil
8
(Italie).
À la Renaissance
Au Moyen-Âge
À cette époque, c’est dans les monastères et les abbayes, où vivent les religieux, puis dans l’enceinte des châteaux forts qu’il y a des jardins. De forme carrée ou rectangulaire, ces jardins sont divisés en quatre parties séparées par des allées. Au centre se trouve un puits ou un bassin d’eau. Autour, chaque partie, appelée carreau, a sa spécialité : - les plantes aromatiques et médicinales (pour cuisiner et se soigner) - les légumes (jardin potager) - les fruits (verger) - les fleurs (pour décorer)
En Italie, un nouveau type de jardin apparaît. Fini les jardins fermés, place au paysage ! Ce qui compte, c’est qu’il y ait une harmonie entre la maison, le jardin et la nature autour. Les jardins de la Renaissance sont grands, avec un décor symétrique de fleurs, d’arbustes taillés, de statues, de fontaines et de fausses grottes : c’est magnifique !
Les plantes n’ont qu’à se tenir à carreau !!!
M OY E N - ÂG E
Le jardin de la Villa d’E ste à Tivoli (Italie).
RENAISSANCE 17e Le succès de ces jardins dépasse l’Italie : ils vont influencer le célèbre jardin à la française que tu vas maintenant découvrir avec TaKo !
Enluminure représentant un jardin médiéval avec des carreaux.
Le jardin du monastère San Juan de los Reyes à Tolède (Espagne).
9
Royal, le jardin à la française ! Comme omme son nom l’indique, c’est en France qu’on a inventé ce style de grands parcs au 17e siècle (il y a 400 ans). Le plus célèbre est celui du Château de Versailles, créé pour le roi Louis XIV (à prononcer 14) par un paysagiste génial : André Le Nôtre. Tu vas voir, ce n’est pas pour rien qu’il a été surnommé le « roi des jardiniers » !
Un symbole de pouvoir
Le symbole du Roi Soleil.
Appelé le Roi-Soleil, Louis XIV veut que Versailles reflète sa puissance. Le parc du château doit impressionner les visiteurs par sa splendeur. Pour réaliser ce chef-d’œuvre, rien n’est laissé au hasard et le roi donne son avis sur tout !
Géométrie & symétrie : on file droit au jardin ! Au centre, une allée forme une longue perspective : la vue est dégagée jusqu’à l’horizon, pour donner l’impression que le roi domine la nature. Quelle belle illusion d’optique ! Autour de cette allée, le jardin est organisé de façon symétrique, avec des plantations et des bassins, qu’on appelle aussi miroirs d’eau.
.
L’allée centrale du jardin
On passe à table !
Il faut aussi nourrir le roi et sa nombreuse « cour » ! Il y a un potager, pour cultiver des fruits et légumes. Une orangerie abrite pendant l’hiver la collection d’orangers du roi. Miam miam !
Miroir, mon beau miroir ! Dis-moi qui a le plus beau jardin ?!
10
L’orangerie.
Salons d’extérieur !
Pour mettre de la fantaisie dans ce magnifique parc, Le Nôtre conçoit 15 bosquets de verdure. Ce sont de petits salons en plein air, cachés derrière des haies et décorés de fontaines, de vases et de statues. Le roi y organise des dîners, des concerts ou des pièces de théâtre. Que le spectacle commence !
Un musée à ciel ouvert
Le bosquet de
s Bains d’Apo
llon.
Le jardin de Versailles est un vrai musée, il y a plus de 800 statues ! Certaines racontent l’histoire d’Apollon, le dieu Soleil dans les mythologies grecque et romaine. C’est une façon artistique de représenter le roi. Certaines sculptures décorent aussi les bassins, car l’eau a une place très importante dans le parc : du Grand Canal aux nombreuses fontaines, on la retrouve partout !
pollon.
Le bassin du Char d’A
De l’art au jardin !
Le Château de Versailles vers 1668 (tableau de Pierre Patel).
Pour décorer les allées, Le Nôtre fait planter des arbustes taillés en formes géométriques (sphères, cubes…). On appelle ça l’art topiaire (voir page 24). Il y a aussi des parterres de broderies, dans lesquels les plantes font des dessins en arabesques.
Un parterre.
Impressionnant, mpressionnant, n’est-ce pas ? Réussir un jardin à la française demande de maîtriser le dessin, les mathématiques et les effets d’optique. Pour créer celui du Château de Versailles, il aura fallu plus de 40 ans ! Comme à l’époque de Louis XIV, une importante équipe de jardiniers et de fontainiers s’occupe aujourd’hui de son entretien. Tailler les arbres, tondre les pelouses, renouveler les plantations, vérifier l’état des fontaines… Le domaine de Versailles, c’est du travail ! 11
Jouons ! Panique au jardin !
ons du jeu sont page 43
Si tu sèches, les soluti
!
1 Raccompagne TaKo et Louis XIV jusqu’au château.
3 Les jardiniers ont tondu intégralement 2 parterres :
2 Dessine des arbres et des fleurs sur la ligne d’horizon.
4 Redonne des couleurs aux statues et aux vases délavés.
Ne prends pas les chemins qui amènent aux fontaines : elles n’ont plus d’eau et il ne faudrait pas que le roi s’en aperçoive…
à toi de dessiner et colorier leurs motifs pour qu’ils soient symétriques avec ceux de gauche.
2
1
4
3
7 6 -
1
5
10
4
BricoTaKo !
Un jardin qui fait pop !
On donne vie au jardin à l’anglaise en créant une carte pop-up !
env
découpe
iron
15
Découpe la carte (au-dessus) et les éléments (ci-dessous). Puis colle chaque partie grisée des éléments sur le numéro qui lui correspond, sur la carte ou sur les languettes.
minutes
plie
colle
9 12
6 -
7 2 12
9 -
11
8
3
5
1
Tu peux l’envoyer pour faire plaisir à quelqu’un ou la garder pour toi, dans ton jardin secret !
10
4
13
Voilà à quoi ta va ressembler carte !
découpe plie colle
8 2
3
11
14
Le jardin à l’anglaise, aussi beau qu’un tableau Au u 18e siècle (il y a 300 ans), on regarde la nature d’un œil nouveau. On n’a plus envie de la contrôler, mais d’en profiter ! Finie, la symétrie des jardins à la française, on on trouve que la nature est belle comme elle est. est. C’est un peintre, William Kent, qui conçoit ce nouveau type de jardin. On l’appelle jardin à l’anglaise car il connait un immense succès en Angleterre. Pour Kent, créer des jardins, c’est comme peindre un tableau.
Oubliées les formes géométriques ! On a l’impression que les plantes poussent librement.
Un festival de couleurs variées et harmonieuses Les végétaux font comme des touches de peinture dans un tableau !
Un jardin plein de surprises ! Au fil de la promenade, de petits chemins amènent à des « points de vue » (une clairière, un petit bois, un ruisseau…) ou des décorations (des rochers ou des fausses ruines appelées « fabriques »).
Le jardin de Stowe prè
s de Buckingham (Angle
terre).
Le jardin de Stowe
Le plus célèbre jardin de Kent est celui de Stowe, en Angleterre. Il y a construit des temples décorés de statues, un pont et même une grotte ! Kent aime créer des ambiances qui changent en fonction de la lumière et de la saison. Le matin ou en fin de journée, au printemps ou à l’automne, le promeneur verra à chaque fois des choses différentes : aucun risque de s’ennuyer !
Le savais-tu ?
Kent est aussi l’inventeur des… poussettes ! Pratique quand on veut se promener dans un grand jardin avec son enfant !
we. Le pont du jardin de Sto
Ces es jardins à l’anglaise plaisent tellement qu’ils vont être repris partout en Europe… jusqu’à Versailles, au Trianon de la reine Marie-Antoinette. Ils vont aussi inspirer les jardins publics en France au 19e siècle : maintenant, tout le monde peut profiter de beaux parcs ! 15
E XPLORE AU Q UOTIDIEN Jouons ! Chemins croisés TaKo doit rencontrer Jeanne, une amie paysagiste, dans un jardin public. Complète les mots croisés, les 2 mots encadrés en orangé permettront à TaKo de savoir à quel endroit du jardin Jeanne lui a donné rendez-vous !
1
2
Les jardins publics sont de grands espaces ouverts à tous et gratuits, pour profiter de la nature en ville. En France, il y en a dans toutes les grandes villes : les Buttes-Chaumont à Paris, la Tête d’Or à Lyon, le Thabor à Rennes, le parc Barbieux à Roubaix… et bien d’autres ! Tu peux y jouer avec tes copains, faire une pause sur un banc et observer les plantes et les animaux. Profite bien de ces fantastiques jardins publics !
3 4
5
6
7
8
9
Horizontal 1 : Groupement d’arbres, d’arbustes ou de fleurs. 3 : Je suis un long siège sur lequel on peut se reposer tout seul ou à plusieurs. 5 : Je suis un grand plan d’eau. 8 : Je suis un terrain couvert d’herbe. 9 : Je suis un chemin bordé d’arbres et de fleurs.
Vertical 2 : Je suis une construction par laquelle s’écoule de l’eau. 4 : J’entoure le jardin pour le délimiter. 6 : Avec mon tronc robuste, je suis souvent le plus grand du jardin. 7 : Je suis souvent colorée et les insectes se régalent de mon nectar.
Le parc des Buttes-Chaumont à Paris .
Merci pour ton aide, Poulpito !
TaKo, tu as rendez-vous avec Jeanne sur le
16
près de la ns du jeu sont page 43
Si tu sèches, les solutio
! !
L ’ in i n t e r v i ew ! Découvre le métier de paysagiste !
Jeanne Lafon dans le jardin qu’elle à créé à Chaumont-sur-Loire.
TaKo aKo a rencontré Jeanne Lafon, une paysagiste, pour comprendre comment on crée des jardins. Salut Jeanne, peux-tu me présenter ton métier ? Bonjour TaKo ! Être paysagiste, c’est travailler avec les arbres, les arbustes, les herbes, les fleurs pour créer un cadre de vie agréable pour les humains et la nature. On peut travailler de plein de façons différentes, du tout petit au très grand : dans des jardins, des parcs, sur des places publiques ou imaginer des espaces extérieurs pour de futurs quartiers !
Tes collègues de travail sont donc des plantes ?!
Qu’est-ce qui te plaît le plus dans ton métier ? C’est justement d’être au contact de la nature. J’aime aussi créer des ambiances pour que les gens se sentent bien. C’est mon côté artiste !
Justement, quelles sont les grandes étapes pour créer un jardin ? Il faut d’abord faire des repérages sur place : on observe les plantes, la qualité de la terre, le passage du soleil, les températures selon les saisons… Faire attention à ce qui existe déjà, c’est respecter « le génie des lieux » ! Ensuite, au bureau, je fais des dessins et des plans. Avec mes clients on choisit ce qui leur plaît le plus : les arbres, les plantes et les autres matériaux et je leur demande comment ils veulent vivre dans leur jardin. Après, on commence les travaux ! Le paysagiste vérifie que tout se passe bien, pour que le jardin puisse commencer sa vie ! Il n’y a plus qu’à expliquer aux gens comment en prendre soin.
Je suis le génie de ton jardin !
Où trouves-tu toutes les plantes que tu mets dans tes jardins ? Dans des pépinières. C’est là que l’on fait pousser les végétaux avant de les replanter. Chacune a sa spécialité : certaines cultivent des arbres, d’autres des fleurs. Et j’utilise aussi les plantes qui viennent spontanément dans le jardin, comme TaKo et son cerisier (voir histoire pages 4 à 7) !
Quelles sont tes plantes et fleurs préférées ? C’est difficile de choisir, il y en a tellement ! C’est d’ailleurs ce que je trouve extraordinaire. On n’a jamais fini de faire de nouvelles découvertes. J’ai un petit faible pour les roses anciennes et pour les plantes sauvages, ça me rappelle mes découvertes d’enfance avec ma tante qui est elle aussi paysagiste.
Comment serait ton jardin idéal ? Avec de l’eau, comme une source ou un ruisseau ! J’aimerais aussi qu’on puisse voir le paysage au loin. Il y aurait beaucoup d’oiseaux, comme ce serait agréable d’écouter leurs chants ! J’y ferais pousser toutes sortes de fruits, de plantes aromatiques et médicinales. De quoi se régaler et rester en bonne santé ! Bref, ce serait un jardin beau, vivant et confortable !
17
Jouons ! Un tour du monde des plus beaux
jardins
Après avoir parcouru les jardins européens, lève l’ancre pour en découvrir d’autres à travers le monde, plus merveilleux les uns que les autres… Replace ces jardins dans leur pays, grâce au code couleur. Si tu sèches, les solutions du jeu
sont page 43 !
1
Espagne
Les jardins de l’Alhambra à Grenade Dans ces somptueux jardins au cœur d’un palais, l’eau est partout et tous les sens sont stimulés : – la vue, avec les jeux de perspective – l’ouïe, avec le murmure des fontaines – l’odorat, avec le parfum des fleurs – le toucher, avec les textures des végétaux – le goût, avec la saveur des fruits
Maroc T R O P IQ U E D U CA NCER
2 Le jardin Majorelle à Marrakech EQ U A T EU R
Ce jardin a été créé par le peintre français Jacques Majorelle vers 1930. Passionné par le Maroc, il s’inspire des jardins de ce pays, avec : – un espace tropical plein de palmiers et de cactus – un grand bassin rempli de nénuphars – des massifs de fleurs de toutes les couleurs Avec ses fontaines et le bleu extraordinaire inventé par Majorelle pour les murs de sa villa, ce jardin est une œuvre d’art ! T R O P IQ U E D U CA P R ICO R NE
CER CLE A NT A R CT IQ U E
3
Brésil
Le jardin botanique de Rio de Janeiro
18
Ce grand parc abrite des plantes du monde entier ! C’est un plaisir de s’y promener et d’y croiser des ouistitis, des toucans et des papillons multicolores. C’est aussi un important lieu d’étude et de protection de la planète. Un jardin aussi beau qu’utile !
Les jardins suspendus de Babylone Mésopotamie / Irak
7
As-tu entendu parler de ces jardins ? On ne sait pas s’ils ont vraiment existé, même s’ils figurent dans la liste des sept merveilles du monde. Un roi les aurait construits en cadeau pour sa femme. Apparemment, des plantes magnifiques poussaient sur des terrasses, grâce à des canaux apportant l’eau du fleuve voisin. Les archéologues poursuivent leurs recherches. Qui sait, c’est peut-être toi qui retrouveras leurs ruines un jour ?
6
Chine
Les jardins classiques de Suzhou Ici les jardins sont comme des paysages naturels en miniature. On y trouve tous les éléments d’un jardin chinois traditionnel : de l’eau, des pavillons, des ponts, de la végétation et des rochers. L’important, c’est qu’il y ait une harmonie entre eux. Eh oui, imiter la beauté de la nature, c’est tout un art !
5
Le jardin zen du temple Ryoanji à Kyoto
Japon
4
Ce jardin est très surprenant : il n’y a pas de plantes mais 15 pierres réparties sur des graviers blancs. Où que tu sois, impossible de les voir toutes en même temps ! Qu’est-ce que cela représente ? Des montagnes sur la mer, une tigresse et ses petits traversant une rivière ? Mystère… Ce jardin minéral t’invite à la réflexion.
Afrique du Sud
Le jardin botanique de Kirstenbosch Dans cet immense jardin, il n’y a que des plantes d’Afrique du Sud, plus belles les unes que les autres. Ce jardin se divise en deux zones : – une où l’on cultive des milliers de plantes, toutes différentes. – une autre sur la montagne, avec des forêts très anciennes. Un plongeon en pleine nature !
19
MACHINS, MACHINES La ruée vers l’eau
Pour our que les plantes poussent bien, il faut les arroser. Mais comment faire avec un jardin qui demande beaucoup d’eau ou lorsque l’on s’absente et qu’il n’y a personne pour arroser à notre place ? TaKo te présente deux inventions pour apporter de l’eau dans un jardin, de la plus simple à la plus compliquée.
Oyez, oyez, voilà les oyas !
Une oya ? Qu’est-ce que c’est que ça ? Derrière ce nom mystérieux se cache tout simplement un pot en terre cuite. Tu vas voir, c’est la solution idéale pour arroser tes plantes sans gaspiller d’eau ! Pour fabriquer une oya, le potier utilise de l’argile, une terre qu’il mélange avec de l’eau pour faire une pâte. Avec cette pâte, il façonne un pot qui est cuit à basse température, pour rester poreux (c’est-à-dire qu’il y a des milliers de trous minuscules qui laissent passer l’eau).
Il en faut peu pour être poreux ! Il faut se satisfaire du nécessaire !
Il suffit d’enterrer ce pot au milieu de tes plantations en ne laissant dépasser que le haut. Ensuite, tu le remplis d’eau en n’oubliant pas de fermer le bouchon, pour que l’eau ne s’évapore pas. L’eau va couler doucement par les petits trous de l’oya jusqu’aux racines des plantes. Cet arrosage souterrain est très efficace, car les racines ne vont chercher l’eau de l’oya que quand elles en ont besoin. Ce système existe depuis très longtemps. Les Romains de l’Antiquité l’utilisaient déjà dans leurs jardins, tu te rends compte ? Il y a des oyas de toutes les tailles. Tu peux en mettre des grandes dans ton jardin ou des petites dans les jardinières sur les rebords de tes fenêtres.
20
La machine de Marly, la machine impossible ! As-tu découvert l’immense jardin du Château de Versailles (pages 10-11) ? Dès le début, la question de l’eau y pose problème. Louis XIV veut toujours plus de bassins et de fontaines. À la fin de son règne, il y a 1600 jets d’eau dans le jardin ! Il faut donc énormément d’eau, mais il n’y a qu’un petit lac près de Versailles. Comment faire ? Le roi a alors une idée pleine d’audace : faire monter l’eau de la Seine jusqu’à Versailles. C’est le début de la folle aventure de la machine de Marly ! leau de Pierre-Denis La machine de Marly en 1723 (tab
Martin).
Le projet de la machine de Marly,
vers 1682.
Une spectaculaire station de pompage : Les ingénieurs font des plans pendant 3 ans. Les travaux durent 4 ans. Il faut 1800 hommes pour la construire. a machine est construite à Bougival, L à 8 kilomètres de Versailles (2 heures de marche). ’eau du fleuve fait tourner 14 roues L de 12 mètres de diamètre (aussi long qu’un autocar). Ces 14 roues actionnent 221 pompes, réparties sur 3 étages. Mais la quantité d’eau pompée est moins importante que prévue et on ne peut donc pas faire fonctionner toutes les fontaines en même temps. Il ne faut pas que le roi s’en aperçoive ! Les fontainiers ont une astuce : ouvrir les fontaines seulement quand le roi passe devant, en se prévenant par un coup de sifflet. Ouf, bien joué !
L’eau est amenée à 160 mètres au-dessus du niveau de la Seine. 1 aqueduc (sorte de pont) transporte ensuite l’eau jusqu’au réservoir de Versailles.
La machine de Marly est bruyante et difficile à entretenir : des pièces se cassent, il y a des fuites… Elle est détruite en 1817 et remplacée par des installations plus modernes, jusqu’à son arrêt définitif en 1963. Aujourd’hui, il n’en reste que quelques bâtiments dispersés et on utilise des technologies récentes pour apporter de l’eau jusqu’au jardin du Château de Versailles.
21
BricoTaKo !
aison
Fabrique un système d’irrigation m
Tu dois t’absenter et personne ne pourra arroser tes plantes ? TaKo te donne son astuce favorite pour fabriquer ton système d’irrigation maison. Tu vas utiliser la capillarité. Tu connais ? M
Le matériel dont tu as besoin : e, • un récipient avec de l’eau : un verr : rve rése ta t C’es ! mite un bol, une mar plus tu es absent longtemps et plus le récipient devra être gros. il t’en • du cordon en coton ou en laine : ient récip ton de r alle r faut assez pou jusqu’à chaque plante. • des ciseaux r ton récipient Facultatif : un objet pour suréleve de tes plantes. pot le que s’il est plus bas facilement plus ra end L’eau desc tes. plan jusqu’à tes
On passe à l’action !
ISE
iron
CE
10
minutes
1 Trouve un espace assez grand (sol, table) pour réunir les plantes et le récipient.
2 Remplis le récipient d’eau, positionne-le en le
surélevant si besoin et dispose tes plantes autour.
3 Découpe un morceau de cordon pour chaque plante. Le morceau doit être assez long pour aller du fond du récipient jusque dans la terre de ta plante.
chaque plante, humidifie un cordon et enfonce4 Pleour dans la terre. Puis mets l’autre extrémité dans le récipient. Et voilà, ton système est au point, tu peux partir l’esprit tranquille !
Que va-t-il se passer en ton absence ? Le cordon est composé d’un ensemble de fibres qui servent de chemins à l’eau. C’est ce qu’on appelle la capillarité. Les arbres et les plantes font pareil avec leurs racines !
Regarde !
Avec ses cordons, ton récipient ressemble à un poulpe ! écoupe mon visage en suivant les pointillés D et place le sur le rebord de ton récipient. Qu’en penses-tu ? Ne suis-je pas magnifique ?!
22
E N P LA
env
RéCréation
roser
Invente ta machine à ar
La grand-mère de TaKo est partie en vacances avec ses copines. Elle lui a demandé d’arroser son jardin pendant son absence. Le jardin est tellement grand ! Aide TaKo en inventant un nouveau système d’arrosage.
Merci pour le coup de pouce, Poulpito !
Jouons !
Tuyauterie en fouillis Quand TaKo est trop fatigué, il utilise l’arrosage automatique. Trouve quel robinet il doit ouvrir pour arroser le jardin !
Si tu sèches, la solution du jeu est
page 43 !
23
Jouons ! Les outils du topiarius !
ons du jeu sont page 43
Si tu sèches, les soluti
!
Pour donner aux végétaux leurs formes extraordinaires, les jardiniers ont besoin de plusieurs outils. Sauras-tu les reconnaître ? Inscris le numéro de chaque outil dans le rond bleu correspondant.
1 C isaille à main : pour tailler et couper les grosses branches et les haies.
2 S écateur : outil en forme de ciseaux pour tailler les petites branches.
3 C ordeau : corde tendue entre deux points pour tracer une ligne droite et avoir des haies bien régulières.
4 F il à plomb : fil fixé à une masse de plomb, pour qu’il soit bien tendu. Pour être sûr que l’arbre est taillé bien droit.
5 G abarit : modèle en bois pour donner à la plante la forme qu’on veut.
6 T uteurs : tiges placées sur de jeunes branches pour les aider à prendre la forme recherchée.
As-tu déjà vu des arbres taillés en boule, en cube ou même en poussin géant ? C’est de l’art topiaire ! Ça existe depuis l’Antiquité, les jardins des Romains étaient déjà entretenus par un topiarius, ce qui veut dire « jardinier-artiste ». La créativité des jardiniers est sans limites ! Ils peuvent transformer les végétaux en véritables sculptures vivantes.
24
Un personnage de Claude Ponti au
Jardin des plantes de Nantes.
BricoTaKo !
Fabrique ta tête à gazon
Et si on essayait de faire de l’art topiaire à la maison ? Le matériel dont tu as besoin : à • une paire de vieux collants coupés 20 cm du pied
On passe à l’action !
env
iron
25
minutes
collant dans le verre en bloquant les bords 1 Msuretslelepourtour du verre.
• de la terre ent • des graines qui poussent facilem (gazon, lentilles) • un verre • une cuillère • des petits élastiques • des ciseaux Facultatif : de la colle, des papiers colorés, des boutons
Quand l’herbe aura poussé, ce sera à toi de te transformer en artiste en coupant les « cheveux » de ton personnage comme tu le souhaites !
2 Dépose ensuite les graines au fond du collant. 3 Ajoute la terre à l’intérieur en tassant bien. 4 Fais un nœud avec le collant pour le fermer. la boule réalisée avec le collant en mettant 5 Rleetourne nœud vers le bas.
6 Pose ta création sur le verre pour qu’elle tienne droit. ais des formes avec les petits élastiques : nez, 7 Foreilles. C’est comme tu veux ! l’heure de la décoration : si tu veux, colle 8 Cdes’estboutons pour faire des yeux et découpe des morceaux de papier pour créer des formes.
nstalle ton personnage près d’une fenêtre et 9 Iarrose-le de temps en temps.
25
S CIENCES É PATANTES Jouons ! Questions pour un jardinier 1 Regarde bien ces 4 mots : AIR – EAU – SOLEIL – TERRE
et trouve à quelle question chacun correspond.
2 Replace ensuite les 4 mots sur l’illustration.
QUESTION SALISS
ANTE
racines se développent Je suis l’endroit où les solide. pour que la plante soit humide, les végétaux Quand je suis riche et poussent plus vite.
Qui suis-je ?
QUESTION LUMIN
EUSE
e (qui leur donne leur Grâce à la chlorophyll s captent ma lumière. couleur verte), les feuille énergie pendant Elles la transforment en la photosynthèse.
Qui suis-je ?
26
Si tu sèches, les solutions du jeu sont page 43 !
QUESTION LÉG
ÈRE
Les plantes m’abso rbent par leurs feuille s et leurs tiges pour respirer. Leurs racines me tro uvent aussi dans le sol quand la terre est bie n remuée.
Qui suis-je ?
QUESTION HUMIDE
Je suis absorbée par la plante des racines jusqu
’à la tige. On me verse à ses pieds où je m’enrichis des minéraux présents dans le sol. Transformée en sève, je nourris la plante et je l’hydrate.
Qui suis-je ?
Passons au labo ! Les plantes boivent et transpirent Comme nous, les plantes boivent et transpirent, elles sont juste plus discrètes ! Et si on tentait une petite expérience pour voir comment elles font ? Le matériel dont tu as besoin : rs • une tige avec des feuilles ou des fleu e. mêm cueillies le jour ez • un sac plastique transparent (ass grand pour recouvrir la plante). • un élastique ou une ficelle.
On passe à l’action !
M
ISE
E N P LA
iro env n
CE
10
minutes
lace ta tige dans le sac en plastique et ferme-le 1 Pautour de la tige avec la ficelle ou l’élastique. Attention, l’air ne doit pas passer !
2 Verse un peu d’huile dans la bouteille remplie d’eau. nsère ta tige dans la bouteille d’eau et avec un stylo 3 Itrace un repère au niveau de l’huile. lace maintenant ta bouteille au soleil pendant 4 Pquelques heures.
• une bouteille remplie d’eau. la • de l’huile (pour empêcher l’eau de r). pore s’éva bouteille de • un stylo pour faire un repère sur ta bouteille.
On observe ! Si tu regardes bien ton dispositif, deux événements se sont produits. Coche la bonne case : Regarde ton repère ! Que constates-tu ? Le niveau de l’eau : a baissé a monté est resté identique Observe le sac en plastique. Qu’y a-t-il à l’intérieur ? de l’eau s’est déposée sur ses parois la plante a fait des fruits du moisi est apparu
Mais que s’est-il passé ? Eh bien, c’est très simple, on t’explique ! La plante assoiffée a bu l’eau dans la bouteille et, sous l’effet de la chaleur du soleil, elle s’est mise à transpirer. La transpiration de la plante s’est ensuite déposée sur le sac et le voilà tout trempé ! Tu vois, malgré les apparences, nous ne sommes pas si différents. Comme nous, les plantes transpirent pour se rafraîchir, mais ça leur permet aussi de faire circuler leur sève.
27
Dis, comment les plantes font des bébés ? Laa vie d’une plante est constituée de plusieurs étapes : graine, tige, feuille, fleur, fruit et hop, ça recommence… Avec TaKo, découvre comment les plantes se reproduisent.
1 Des fleurs 2-en-1
is surtout rs. Ces fleurs sont très belles, ma fleu des t fon tres con ren tu que s La majorité des plante bébés. nte a tout ce qu’il faut pour faire des pla la s, ale pét ses de ri l’ab à , oui très utiles ! Eh ties femelles (féminines), ties mâles (masculines) et des par par des fois la à ont rs fleu des t La plupar . on dit qu’elles sont hermaphrodites sommet. ins de pollen sont stockés à leur gra les : es min éta les t len pel les parties mâles s’ap petits œufs). il y a les ovules (c’est comme des ur, érie l’int à : til pis le le pel s’ap la partie femelle qu’il descende jusqu’au pistil d’une autre fleur et Il faut que le pollen soit emporté ! ! Ça en fait du chemin à parcourir le long du pistil jusqu’à ses ovules
1
Minute, papillon ! Comment font les grains de pollen pour passer d’une fleur à l’autre ?
pistil pollen
étamine
pétale
ovule
sépale
5 Pousse-toi de là !
5
t, une graine ? Mais d’ailleurs, qu’est-ce que c’es . À l’intérieur, il y a : C’est comme une petite enveloppe nte). un tout petit germe (la future pla me ça, la graine peut attendre des réserves de nourriture. Com e, nt bonnes pour germer dans la terr patiemment que les conditions soie ! Le cycle de la vie recommence ! grandir et devenir une belle plante
28
2 Livraison express
de fleur en fleur pour se nourrir : Les papillons et les abeilles vont on dit qu’ils butinent. rent dans la fleur, leurs ailes Quand ces insectes butineurs ent len. En visitant une autre fleur, et leurs pattes se couvrent de pol t du pistil. Ils jouent le rôle de ils déposent ce pollen au somme pte ! livreurs, sans même s’en rendre com s eux, les plantes ne pourraient Heureusement qu’ils sont là ! San fleur à l’autre. Chacune a donc pas transporter leur pollen d’une um d’insectes. sa technique pour attirer le maxim e suivante. Tu pourras les découvrir sur la pag
2
3 Jolie fleur deviendra bon fruit
len germe et se développe Une fois sur le pistil, le grain de pol la pollinisation. jusqu’à rencontrer un ovule. C’est elle de la fleur se transforme Après la pollinisation, la partie fem y a une ou plusieurs graines. en fruit. À l’intérieur de ce fruit, il
3
Comme les pépins de ta pomme et le noyau de ton abricot !
4 Des graines baladeuses 4
oin d’une bonne terre et de Pour pousser, les graines ont bes t tombe au pied de la plante, bonnes conditions. Eh oui, si le frui mbre pour germer et pousser. ses graines risquent d’avoir trop d’o t : plus elles se promènent, Il faut que les graines se dispersen ver un petit coin de terre plus elles auront de chances de trou quillement ! Les plantes ont bien confortable pour pousser tran r déplacer leurs graines. donc développé plein d’astuces pou e suivante. Tu pourras les découvrir sur la pag
29
Futées, les plantes ! Laa vie d’une plante est un chemin semé d’embûches. Heureusement, elles ont plus d’un tour dans leur pousse pour surmonter les obstacles. vent Sans le pollen, les plantes ne peu n io paraître ! faire de bébés et risquent de dis L’art de la séduct … et moins délicieux ! arfums délicieux… P eux de couleurs J pas
Beaucoup de fleurs sauvages sont jaunes (comme le pissenlit) ou bleues (comme la véronique). Pratique, ce sont les deux couleurs que les insectes voient le mieux. Par ici, mon joli !
Le jasmin mise tout sur son parfum pour que les insectes le trouvent même la nuit. Ça sent si bon !
L’arum titan, la plus grande fleur du monde, sent la viande pourrie pour attirer les mouches qui adorent ça. Chacun ses goûts !
Le jasmin.
La véronique. L’arum titan.
Bon voyage les Comment font les plantes pour disperser p’tites graines ! leurs graines sans bouger ? es animaux donnent L un coup de patte ! Elles ne manquent pas d’air ! Larguez les samares !
La samare de l’érable.
Les aigrettes du pissenlit.
La plupart des graines utilisent le vent comme moyen de transport, c’est pratique ! Tu as sûrement déjà vu les graines d’érable en forme d’aile, qu’on appelle des samares, tournoyer comme de petits hélicoptères. Et, tu ne t’en es peut-être pas rendu compte, mais toi aussi tu as déjà aidé des graines à s’envoler. Si, si, en soufflant sur les aigrettes d’un pissenlit !
Ils adorent manger des fruits, les gourmands ! Ils rejettent ensuite les graines dans leurs excréments (leur caca), un peu plus loin dans la nature.
Explosion de graines !
Les fruits « explosifs » s’ouvrent d’un coup et projettent leurs graines au loin. Le concombre gicleur peut envoyer les siennes à 3 mètres de distance ! Le concombre gicleur.
30
Jouons ! Les plantes mystère
Si tu sèches, les solutions du jeu
sont page 43 !
1 Retrouve le nom de ces fleurs et de ces feuilles en les reliant en ligne droite à la bonne description. 2 Place les voyelles que tu n’as pas barrées dans la grille du bas… pour découvrir le nom d’une fleur particulière !
L’érable plane : Ses feuilles palmées, vert foncé dessus et vert clair dessous prennent de belles couleurs orangées à l’automne.
La marguerite : Elle possède jusqu’à 20 ou 30 pétales blancs ! On la trouve facilement : elle n’a pas peur du froid et résiste bien à la chaleur !
Le chêne : C’est l’arbre le plus répandu en France. Ses feuilles sont vert foncé avec des lobes (formes arrondies).
La rose : C’est sans doute la plus célèbre des fleurs. Astuce à retenir : la rose sauvage a 5 pétales, les autres variétés ont un multiple de 5 pétales. Attention à sa tige pleine d’épines !
Le merisier : On l’appelle aussi cerisier des bois. Ses feuilles ovales sont légèrement dentées.
Le coquelicot : Il a 4 gros pétales fripés qui ressemblent à la crête du coq, d’où son nom ! Un liquide blanc s’échappe de sa tige très fine : c’est du latex. Attention, il est toxique !
Le pin maritime : Il n’a pas de feuilles mais des aiguilles assez longues qui se séparent en 2. Elles ne tombent pas en automne : c’est un conifère.
L’iris : On reconnaît sa fleur à ses 3 pétales magnifiques, la plupart du temps de couleur violette. Mais ils peuvent aussi être bleus, jaunes, rouges ou blancs.
Cette plante originaire d’Afrique du Sud porte bien son nom ! Sa forme et ses couleurs extraordinaires rappellent celles d’un joli volatile en train de déployer ses ailes.
31
C URIOSITÉS NATURELLES Les superpouvoirs des plantes Trop rop fortes, les plantes ! Sous leurs airs tranquilles, elles savent faire des choses incroyables. Découvre quelques-uns de leurs superpouvoirs.
Les plantes qui rendent malades…
Certaines plantes sont toxiques et il ne faut surtout pas en manger ! Elles sont souvent très jolies, comme par exemple les fleurs blanches du muguet ou les baies rouges du houx, mais très dangereuses. Si tu ne connais pas une plante ou si tu as un doute, ne goûte pas ses fruits, même s’ils ont l’air appétissant.
Le houx.
… et celles qui soignent
Heureusement, la nature est pleine de plantes qui guérissent, ce sont des plantes médicinales. Dès la Préhistoire, les humains se sont soignés avec des plantes. Pour soulager la douleur, les Hommes de Néandertal mâchaient des bourgeons de peuplier. Drôle de médicament ? Au contraire ! Cette plante contient de la salicyline, qu’on utilise aujourd’hui pour fabriquer de l’aspirine.
Un peu bizarre, le premier chewing-gum de l’humanité !
Le muguet.
Une station d’épuration naturelle
Certaines plantes aquatiques peuvent nettoyer les eaux usées, celles utilisées pour les toilettes, la douche, la lessive et la vaisselle. Mais comment ? C’est tout simple, elles se nourrissent des éléments qui polluent l’eau : – l’iris des marais élimine les vilaines bactéries du caca ; – le typha filtre le chlore (tu sais, c’est lui qui désinfecte les piscines et leur donne cette odeur si particulière !). Des plantes aussi jolies qu’utiles !
L’iris des marais.
32
Le typha.
Des bourgeons de peuplier.
Une invention grandeur nature
Connais-tu le biomimétisme ? Ça veut dire que les humains imitent la nature et qu’elle leur inspire de formidables inventions… comme les scratchs de tes baskets ! En se promenant, Georges de Mestral, un ingénieur suisse, a remarqué que les fruits de bardane restaient accrochés aux poils de son chien et à son pantalon. Il s’est inspiré des petits crochets de cette plante pour inventer deux bandes de tissu qui s’accrochent et se décrochent très facilement ! Scratchément ingénieux, n’est-ce pas ? Des fruits de bardane.
RéCréation
Super Magic Plante
À ton tour ! Imagine sur cette carte une nouvelle plante et ses superpouvoirs !
Supernom :
Spécialités : Super pouvoir 1 : NIVEAU 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
10
Super pouvoir 2 : NIVEAU 1
2
3
4
5
6
7
Points faibles :
8
Super ennemi :
33
Courrier des lecteurs : Les astuces de Grand-MaKo Chère Grand-M
aKo,
r les plantes oi t’écrivons ca Ma sœur et m s pousser sur e nous faison qu s ue iq at arom en forme.… sont pas très ne on lc ba e tr no ons il et nous veill s sont au sole Pourtant, elle u nous donner ser. Pourrais-t à bien les arro cret ? nt tu as le se une astuce do , pour ton aide Merci beaucoup ) es (après TaKo des admiratric Tes plus gran Anne & Mona
On
di
t rai
rs
!
La terre dans laquelle poussent vos plantes manque peut-être de minéraux. C’est ce qui leur donne des forces pour bien se développer. Pas de panique, j’ai concocté pour vous une recette aux petits oignons ! C’est très simple : Mettez des pelures d’oignon dans une bouteille d’1 litre remplie d’eau. Laissez passer 2 jours, puis jetez les pelures. Il ne vous reste plus qu’à verser une fois par semaine au pied de chaque plante un verre rempli de cette potion magique ! Les minéraux contenus dans les pelures d’oignons, comme le potassium, seront restés dans l’eau et permettront aux plantes de bien grandir ! Petite recommandation : interdiction de boire ce cocktail, ça serait vraiment trop beurk ! Et, surtout, n’oubliez pas : l’oignon fait la force !
Votre très désespéré Jean Piplu
Cher Jean, Ta situation m’attriste, mais nous allons trouver une solution à ton problème ! Commence par planter de la menthe ou de la lavande dans ton jardin : leur odeur ne plaît pas aux fourmis ! Tu peux aussi planter des œillets d’Inde ou du thym qui font fuir les pucerons. Eh oui, les fourmis font des élevages de pucerons pour manger leur caca très sucré, qu’on appelle le miellat ! Si tu fais partir les pucerons, les fourmis suivront ! J’espère que tu vas vite retrouver un peu de tranquillité. Et, tu sais, les fourmis sont très utiles au jardin ! Elles mangent certains insectes qui pourraient être bien plus embêtants qu’elles. Elles participent aussi à la pollinisation et, avec leurs galeries, elles aèrent le sol. Bonnes plantations !
Grand-MaKo 34
U RG E N T
J’ai besoin de votre aide au plus vite ! Je suis envahi de fo urmis !!! Elles sont partout ! Elles rentrent jusque dans ma maison ! Je leur ai pourtant demandé plusieurs fo is, poliment, de partir, mais elles ne m’écoutent pas ! Je ne sais plus quoi faire ! Au secours !!!
Mes petites Anne et Mona,
Grand-MaKo
T
Grand-MaKo,
leu
f us
iso
sb
de
U RG E N
BricoTaKo !
Un herbier à ta façon
Pendant tes promenades, tu aimes cueillir des fleurs et ramasser des feuilles ? Pour conserver précieusement ces trésors, rien de tel qu’un herbier ! Tu n’as besoin que d’un peu de matériel et de créativité !
iro env n
2
jours
1 Le séchage
Attention ! Ne cueille un végétal que si tu en comptes 10 identiques autour. Comme ça, pas de risque d’en prendre trop et d’abîmer la nature !
Matériel : des plantes : • 1 papier qui absorbe l’humidité papier journal, essuie-tout… • 1 petite presse ou de gros livres.
Astuces lace tes végétaux entre 2 feuilles de papier absorbant, P en évitant soigneusement de faire des plis. ets ensuite les feuilles sous un objet lourd pour M aplatir les végétaux (presse ou gros livres). ttends au moins 2 jours, mais le mieux c’est A 1 semaine : il faut retirer toute l’humidité des végétaux pour qu’ils se conservent bien.
Tu peux aussi rester assis dessus, mais tu risques d’avoir vite mal aux fesses !
2 La présentation Matériel :
env
iron
30
minutes
des feuilles • 1 cahier avec du papier épais ou ou à encadrer. r cartonnées à placer dans 1 classeu colle liquide. • du ruban adhésif ou un peu de • des stylos ou des crayons.
Maintenant, laisse parler… Co m m e Ta Ko
ntes Tu peux utiliser tes pla un séchées pour décorer tes … ge lla co un re dessin, fai s plu e qu t ron se n n’e créations belles et originales !
Astuces Manipule les végétaux séchés avec précaution, c’est très fragile !
as besoin de mettre de la colle partout : fixe P seulement les tiges ou les bouts de la plante.
…ton imagination ! Co m m e Gr an d- M aKo
Tu peux classer tes vé gétaux par ordre alphabétique , par date de ramassage, pa r couleurs, etc. Choisis le type de collection que tu pré fères !
35
T ENTACUL’ A RT Quand l’art s’invite au jardin : Claude Monet à Giverny
Giverny, iverny, c’est en Normandie et c’est un lieu magique ! Qui vivait là ? Un célèbre artiste français : Claude Monet. C’est l’un des fondateurs de l’impressionnisme l’impressionnisme,, un style de peinture qui apparaît à la fin des années 1860. Pour Monet et ses amis, pas question de peindre exactement ce qu’ils voient ! Ils veulent reproduire leurs impressions devant un paysage. Ce qui les intéresse, c’est l’atmosphère d’un lieu, qui change en fonction de la lumière, de l’heure ou de la saison. Ils vont même peindre en plein air, pour capter tous ces changements ! Monet cherche un endroit pour s’installer avec sa famille. Dans le petit village de Giverny, il trouve une maison avec un joli jardin. C’est le coup de cœur ! Monet aime autant jardiner que peindre. Il fait pousser des fleurs de toutes les couleurs : les tulipes, narcisses et pivoines font comme des touches de peinture sur une palette !
Le pont japonais.
Monet fait construire dans son jardin un étang avec un pont japonais et il y plante des nymphéas (plantes aquatiques proches des nénuphars). Ce jardin d’eau devient sa plus grande source d’inspiration. Si tu visites le musée de l’Orangerie à Paris, ne manque pas ses Nymphéas. C’est un immense décor, composé de 8 grands panneaux de 2 mètres de haut !
Le bassin aux nymphéas peint par Monet en 1899.
On n’y voit que de l’eau et des plantes, sans aucun bord, ni horizon. On a l’impression de plonger dans le paysage, on perd un peu ses repères.. Regarde bien : on dirait que les touches de peinture vibrent, comme l’eau quand elle frémit ! Pour Monet, le plus important, ce sont les émotions et les sensations, celles qu’il ressent quand il peint et celles que ressentent ceux qui regardent ses tableaux. Et toi, quel effet ça te fait ? Les Nymphéas de Monet au musée de l’Orangerie à Paris.
36
L’interview... imaginaire de Claude Monet ! onjour Monsieur Monet ! Merci de me recevoir B à Giverny. Comment avez-vous fait pour aménager un si beau jardin ? Bienvenue TaKo ! Je suis dans le ravissement, Giverny est un pays splendide pour moi. Au début, nous nous sommes tous mis au jardin ; je bêchais, plantais moi-même ; le soir, les enfants arrosaient. Quel travail ! Mais le résultat en vaut la peine, tu ne trouves pas ? Le jardin peint par Monet en 1900.
h oui ! C’est magnifique toutes ces fleurs, on a l’impression d’être dans un tableau ! O Peindre et entretenir votre jardin, ça doit vous demander beaucoup de temps ! Effectivement, je m’occupe énormément de mon jardin : cela m’est une joie, je jubile et admire la nature : avec cela, on n’a pas le temps de s’ennuyer. Et puis, en dehors de la peinture et du jardinage, je ne suis bon à rien. Mon plus beau chef-d’oeuvre, c’est mon jardin.
ous peignez beaucoup dans votre jardin. V Qu’est-ce qu’il vous inspire ? J’ai toujours l’impression que je suis en train de suivre la nature sans être capable de la saisir. Alors, je la peins, encore et encore, à la poursuite des effets changeants de la lumière et des couleurs. Ce que je ferai ici aura au moins le mérite de ne ressembler à personne, parce que ce sera l’impression de ce que j’aurai ressenti, moi tout seul.
es nymphéas de votre étang sont extraordinaires, en vrai L et encore plus dans vos tableaux ! On dirait qu’ils vous fascinent.
Le jardin de Giverny.
J’ai mis du temps à comprendre mes nymphéas... Je les cultivais sans songer à les peindre... Et puis, tout d’un coup, j’ai eu la révélation des féeries de mon étang. J’ai pris ma palette. Depuis ce temps, je n’ai guère eu d’autre modèle.
Amis Poulpitos, n’hésitez pas à y aller aux beaux jours, c’est encore plus joli en vrai !
Les passages en italique sont de vraies phrases de Claude Monet.
37
Jouons ! « Le jardin extraordinaire » de Charles Trenet Comme dans la chanson de Charles Trenet, ce jardin est plein de fantaisie... et de surprises ! Sauras-tu y retrouver : des canards qui parlent anglais ; des statues qui dansent sur le gazon ;
des oiseaux qui tiennent un buffet ; un bal de primevères ;
Si tu sèches, les solutions du jeu
Bonjour, moi c’est Charles ! nt ». J’ai écrit On m’appelle aussi « le fou chanta ent de joie et de près de mille chansons, qui débord s n’ont pas loin fantaisie, comme moi ! Même si elle pas pris une ride. de cent ans, mes chansons n’ont es que des poésies, C’est parce qu’elles sont aussi joli , La Mer. comme Y’a d’la joie, Douce France
38
une lune rose d’émotion.
Scanne ce code pour écouter la chanson
sont page 43 !
39
RéCréation
Dessine ton jardin rêvé Et toi, comment serait ton jardin imaginaire ? Y aurait-il une jungle ? Des champs de fleurs géantes ? Des fontaines de chocolat ? Des bancs nuages ? Prends des crayons, des feutres, de la peinture, du feuillage ou ce qui te chante, laisse parler ton imagination et crée ton jardin de rêve ! Partage ton jardin avec TaKo en envoyant une photo à l’adresse suivante : contact@takokids.fr. On adore recevoir vos super créations et vos petits mots !
T A K ORAMA
Tu u as envie d’en savoir encore plus sur les jardins ? TaKo te propose 8 pistes pour poursuivre ton exploration.
Si on sortait ? Magique Les jardins de Kerdalo
C’est un passionné, Peter Wolkonsky, qui a conçu ces jardins. Il a créé un lieu magique, avec plus de 5000 végétaux aux couleurs extraordinaires. On comprend pourquoi les jardins de Kerdalo ont reçu le label « jardin remarquable » en 2005. Il y a plus de 400 jardins remarquables en France : n’hésite pas à te renseigner, il y en a sûrement un près de chez toi ! 22220 Trédarzec, Côtes d’Armor jardinsremarquables.fr
Monde miniature Le jardin du musée Albert-Kahn
Faire le tour du monde aux portes de Paris ? C’est possible au jardin du musée Albert-Kahn ! Au 19e siècle, ce banquier a imaginé un monde miniature où les cultures dialoguent en harmonie. On y trouve des jardins à la française, à l’anglaise ou japonais… Dépaysement garanti ! 2 rue du Port - 92100 Boulogne-Billancourt albert-kahn.hauts-de-seine.fr
Créatif Le Festival international des Jardins
Tous les ans, du printemps jusqu’à la fin de l’automne, le Domaine de Chaumont-sur-Loire organise le Festival international des Jardins. Des artistes paysagistes sont invités à créer leur jardin idéal autour d’un thème historique, poétique ou écologique. Promène-toi de l’un à l’autre : c’est merveilleux de changer d’atmosphère en quelques pas.
Domaine régional de Chaumont-sur-Loire - 41150 Chaumont-sur-Loire domaine-chaumont.fr
40
Et chez toi ?
Zen
Le jeu « Miyabi »
Tu aimes les jardins japonais ? Alors ce jeu d’assemblage est fait pour toi ! Le but ? Placer sur plusieurs niveaux les rochers, les buissons et les arbres et répartir les pagodes et les étangs de façon harmonieuse sur le plateau. Eh oui, en japonais, “miyabi” signifie “élégance” ! Celui qui réussira à agencer le maximum de pièces en respectant ces codes sera le maître jardinier. À partir de 8 ans. De 2 à 4 joueurs. Environ 45 minutes pour une partie. Éditions Haba 28,90 €
Décalé Drôle d’encyclopédie végétale
Des dessins pleins d’humour et de couleurs pour découvrir l’univers fantastique des plantes ! Plus de 750 espèces végétales sont réunies dans des groupes rigolos ou poétiques, mais toujours surprenants. Que tu sois un jardinier en herbe ou un amoureux de la nature, ce livre t’invite à un tour du monde des plantes ! À partir de 6 ans. 200 pages. Adrienne Barman, Éditions La Joie de lire 24,90 €
Royal C’est pas sorcier « Sous le soleil de Versailles »
Tu rêves de remonter le temps ? Ça tombe bien, cet épisode de l’émission C’est pas sorcier t’emmène à la découverte des mystères du jardin du Roi Soleil, à Versailles. Il te raconte comment l’art et la science ont permis de concevoir le plus célèbre des jardins à la française. À retrouver sur cest-pas-sorcier.fr ou sur la chaîne YouTube C’est pas sorcier.
Scanne ce code pour accéder à la vidéo
Curieux Silence, ça pousse ! Junior
Scanne ce code pour accéder à la vidéo
Tu t’intéresses aux plantes et au jardinage ? Grâce à ces courtes vidéos, le monde végétal n’aura plus de secrets pour toi ! Tu vas apprendre comment les plantes se développent, quels sont leurs besoins… le tout à partir d’expériences faciles à refaire chez toi ou en classe.
À retrouver sur France 5, france.tv et sur la plateforme lumni.fr
Passionné Les fiches du Projet Pangolin
La protection de l’environnement, c’est super important ! Le Projet Pangolin propose des ateliers pour mieux comprendre le monde et le préserver. Sur son site internet, il y a plein de fiches simples et joliment illustrées à télécharger gratuitement pour reconnaître les plantes et les animaux qui nous entourent. Parfait pour accompagner une balade ! À retrouver sur projetpangolin.com
Scanne ce code pour accéder aux fiches
41
Quizz
Trouve des mots et des noms issus des jardins qui commencent par la lettre M. Petit indice, ils sont tous dans ton magazine !
M…
…comme
le nom d’un célèbre jardin un groupe d’arbres ou de fleurs un système d’irrigation le nom d’un peintre le nom d’une fleur Si tu sèches, les solutions du jeu sont page 43 !
Devinettes
pour faire Que fait un jardinier s vite ? mûrir ses tomates plu
Dis donc, c’est pas joli joli de mentir !
Il se met tout nu deva
nt pour les faire rougir
Que dit un esca
rgot quand on lu
Rooo ! Bah oui, qu’est-ce qu’il fait encore cet hurluberlu ?
s!
conter des salade
Arrête de me ra
ux rdin ont de dame Leja a M ? t e s r e ll u e e Monsi appellentcomment s’
filles,
Elsa et Rose
(Elles arrose
nt le jardin
!)
42
i ment ?
On est hyper copines avec Sam Eclabousse !
1
5
T RO P I QUE D U CANCER
EQ U A TEUR
C ERC LE AN TAR CTIQUE
6
Le caractère Faune utilisé dans ce document a été créé par Alice Savoie dans le cadre d’une commande du Centre national des arts plastiques en partenariat avec le Groupe Imprimerie Nationale
Crédits photos : Eric Vandeville / akg-images, Masyanya - stock.adobe.com, Heritage-Images / Art Media / akg-images, Jan Kranendonk -stock.adobe.com, Mistervlad -stock.adobe.com, aterrom -stock.adobe.com, Hervé Champollion / akg-images, akgimages, PackShot -stock.adobe.com, akg-images / CDA / Guillemot, Heritage-Images / The Print Collector / akg-images, Fela Sanu - stock.adobe.com, hassan bensliman - stock.adobe.com, © Jeanne Lafon, Neyriss - stock.adobe.com, Jose Ignacio Soto - stock. adobe.com, saiko3p - stock.adobe.com, Kseniya Ragozina - stock.adobe.com, gui yong nian - stock.adobe.com, EvergreenPlanet - stock.adobe.com, EcoView - stock.adobe.com, Harald Walker/Stocksy - stock.adobe.com, Harald Walker/Stocksy - stock.adobe. com, akg-images, Heritage Images / Fine Art Images / akg-images, TaKo Kids, Brad Pict - stock.adobe.com, manyakotic - stock. adobe.com, Iftikhar Alam/Shutterstock, BlueRingMedia/Shutterstock, Aldona Griskeviciene/Shutterstock, Minko Peev/Shutterstock, natalya2015 - stock.adobe.com, Amphawan - stock.adobe.com, David GALLARD - stock.adobe.com, BillionPhotos.com - stock. adobe.com, Scisetti Alfio - stock.adobe.com, ChrWeiss - stock.adobe.com, Dancestrokes/Shutterstock, iLight photo - stock.adobe. com, Aniko G Enderle - stock.adobe.com, emilio100 - stock.adobe.com, Bildagentur Zoonar GmbH/Shutterstock, Donna - stock. adobe.com, Jennifer H. Seeman/Shutterstock, Olena Antonenko/Shutterstock, Heritage-Images / The Print Collector / akg-images, shorty25 - stock.adobe.com, The National Gallery, London / akg, akg-images / Album / Prisma, akg-images / Laurent Lecat, aterrom - stock.adobe.com, akg-images / Mondadori Portfolio/Archivio GBB, © Tous droits reservés, dbrnjhrj - stock.adobe.com, Francois - stock.adobe.com, ed. Haba, @Cestpassorcierofficiel, © La Joie de lire, © FranceTV/Silence ça pousse, © Projet Pangolin
Colle ici une enveloppe pour ranger tes découpages et bricolages. Comme ça, tu ne perdras rien et tu pourras les continuer plus tard.
TaKo Kids (marque déposée) est une publication bimestrielle éditée par TaKo Kids, SAS au capital de 5000€, dont le siège social est situé 37 avenue de Vigneux 91230 Montgeron, France.
Présidente et directrice de la publication : Amélie Carriere
Directrice générale et responsable de la rédaction : Éléonore Lacaille
ISSN en cours
www.takokids.fr - contact@takokids.fr
Achevé d’imprimé en mai 2023 par Cloître Imprimeurs, ZA Croas-ar-Nezic, 29800 Saint-Thonan, France
Date de parution : juin 2023 - Dépôt légal : juin 2023
Prix de vente au numéro : 9,90€. Abonnement annuel en France métropolitaine : 57€
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011 - Dépôt juin 2023
Toute reproduction (textes, illustrations et créations graphiques) est strictement interdite. Tous droits réservés © TaKo Kids
Solutions des jeux
Solution « Panique au jardin » page 12
9
Solution « Un tour du monde des plus beaux jardins » pages 18-19 Solution « Tuyauterie en fouillis » page 23
Solution « Chemins croisés » page 16 Solution « Les plantes mystère » page 31
Solution « Les outils du topiarius » page 24
OISEAU DE PARADIS
Solution « Le jardin extraordinaire » page 39
2
3
4
7
8
Solution « Questions pour un jardinier » page 26
Question salissante : TERRE / Question légère : AIR / Question lumineuse : SOLEIL / Question humide : EAU.
Solution « Le petit bac à fleurs » page 42
M…
…comme
le nom d’un célèbre jardin
Majorelle (le jardin de)
un groupe d’arbres ou de fleurs
Massif
un système d’irrigation
Marly (machine de)
T RO P I QUE D U CAP R ICOR NE
le nom d’un peintre
Monet
le nom d’une fleur
Marguerite
43
uel plaisir d’être au jardin ! Que ce soit le tien, celui de tes grands-parents ou un jardin public, tu aimes sûrement y jouer, t’y reposer en écoutant les oiseaux, admirer les couleurs et respirer les parfums des plantes qui y poussent. Jolies fleurs, petits insectes, arbres immenses… le jardin est plein de merveilles ! TaKo t’embarque à la découverte de cet espace dans lequel les humains et la nature font équipe.
Remerciements Vincent le poussin impatient, TimoT-Rex & Gégé Raptor, Colette et Anatole Allibe, Benoit Allibe, Anne-Laure Chorand, Victoire et Domitille Branchu-Barbier, Tristan et Ismène Lacaille, Hélène Roucky, Lucie, Adèle et Soline, Sixtine Lacaille, Famille Reydellet, Ysée Gautier, Liam Nabal Lérès, Léonie Arnaud, Elisa et Hugo Tombette, Marie-France et Jacques, Emmanuel Iturbide, Gautier et Dolores Lacaille-Aranda, Jeanne et Juliette Ferrand, Romain Coustère, Federica Fruttero, Marie-France Mansouri, Violette Nicol-Ravel, Manou, Jean-Poulp Pidou, Jean-Jaguar del Fuego, Léa, Naël Chapelle, Thomas Lapointe, Elena, Samira & Olivier, Vyara Stefanova, Olivia Ginsburg, Amalia Rose, Camila Souyri, Kéwin Nadaud, Samuel et Aurélien Zavidovique, Charlie, Octave, Sophie et Vincent Machoel, Sophiane Harkat, Johanna Tricheux, César Lacaille, Camille Gourdon, Florence Sogny, Anne Juza, Charlotte Epinette, Franziska-Luise Günther, Jeanne Lison, Lison Trameau, Athénaïs Grellier, Florent, Don y Doña Casas, Marie et Remi Lacaille, Tania Hagemeister, Paul Malo, Joseph Iturbide, Luka et Malo, Mahaux, Max, Alec et Léonore, Elaya Le Moine, Famille Monteils, Cecilia Braschi, Samuel Benveniste, Noé et Eliott Thollot, Paul Gregori, Louise et tonton Joël, Clémence Delcour, Claire, Simon, Cyprien, Nino, Eliott et Marius Capelle, Arthur et Martin Allibe, Jeanne Guérin, Esteban Lamy, Georgia Beaudron, Anouk Flichy, Félix Rotger, Arthur Jeanjean, Violette Courty, Famille Mary, Famille Chauveau Montaldo, Romane Picard, Chouchou et Papi Claude, Marion et Guigui, Marina Ferretti, Coache, Cyprien de l’Estourbeillon, Ernest, Constance et Amandine, Chantal Bayle, Zénaïde, Adélie et Irène, Prune et Lancelot de Surmont, Marion et Marius, Martine Salomon, Antoine Mongeville & co, Sébastien Caussette, Ethan et Eva, Romane, Grégoire, Céleste et Félix Thorel-Dargent, Zoé Duban, Divina, Paul et leurs enfants, Camille Giordano, Alma D’Oria, Per Even Allaire, Basile et Nathan Darde, Augustine Mittaux, Noé et Lya Sayadi, Pouny et Mouny à la Rochelle, Elise Giordano, James, Valérie Dispensa, Emilie Jacquemin, Ysalis Bernard, Clément et Héloïse Duarte, Anne Saupique, Clémence et Alban, Héléna Bayard Truffier, Les HELL, Silya Gosta, Gustave Blondeau, Janaëlle Cousin-Modeste, Javanaud, Elina Alaïs Brun-Floch, Maryse et Sylvain Meunier, Laurence Licha, Agnès Kaczmarek, Gwénaëlle Degalle, Elaïs Vouters, Abigaëlle, Nicole Bassal, Eric Boniface, Cynthia Wack, Quentin Fleury-Gimenez, Eva Pausader-Attardo, Sohan, Cyril, Inès Latreche, Baudouin et Aurore, Simon Calvier, Mathias Galland, Coralie, Victor et Faustine Louis, Famille Arnouchart, Emmanuelle Demoures, Delphine Cassagnères, Denis Dumaure et Valérie Guinde, Corinne Meucci et Lou-Ann, Jeremy, Sara et Alix, Gaël Villeneuve, Stéphane Deloizon, Famille Pastorelli, Carine Ernoult, Stanislas Jacquet, Sylvie Rivière, Max Roche, Julie Genouel, Valérie Francisquet, Charles Courty, Hélène Aubert, Fabienne Rault.
Retrouve la suite des aventures tentaculaires de TaKo sur notre site internet www.takokids.fr No 1 créé avec passion et fantaisie ! Conception et rédaction : Amélie Carriere & Éléonore Lacaille Création graphique et maquette : Juliette Coustère Illustrations : Alexandre Juza Iconographie : Livia Lérès Impression : Cloître Imprimeurs
44
Imprimé en France
9,90 €
3 770031 163001