2025 TCCF Program Book

Page 1


Taiwanese Canadian Cultural Society, the organizer of the festival, is a federally registered charitable organization established in 1991. Our mission is to promote cultural exchange and enhance mutual understanding and racial harmony in Canada. The Taiwanese Canadian Cultural Festival (TCCF) is held in the spirit of this commitment.

The 2025 TCCF to be held this July in Vancouver and Surrey. The 2025 TCCF holds special significance as it takes place in conjunction with the historic launch of Taiwanese Heritage Month in Canada. Running from July 4 to 26, the TCCF has been significantly expanded in both scale and scope, featuring over 30 performances by acclaimed artistic groups and musicians from both Taiwan and Canada. These events will highlight the deep cultural resonance and creative exchange between our communities.

Thanks again to the performers, artists, sponsors and supporters, amongst the volunteers and the administrative staff who silently work their magic behind the scenes.

台加文化協會是於1991年成立的加拿大註冊慈善文化公益團體,致力於推動台灣 及加拿大之文化藝術交流。台加文化協會每年舉辦藝術文化、金齡長者服務、兒童 教育、健康醫療、理財稅務、法律、求職、美食教學、健身運動、生活資訊等逾千 場次活動及講座,提供社區及台裔鄉親豐富精彩的文化饗宴及服務。我們希望通過 這些活動,激發更多人對藝術的興趣,培養更多的藝術音樂人才,為台灣及加拿大 藝文界的發展做出更大的貢獻。

『台灣加拿大藝術文化節』是台加文化協會的年度旗艦活動,打造藝術文化嘉年 華,節目跨越多元包羅萬象,集合傳統藝術之美與當代流行元素相融合,讓大溫哥 華地區各族裔民眾有著全新不同的感受。今年即將於7月4日至26日在Vancouver 及 Surrey 兩大城市盛大舉辦,同時慶祝首屆加拿大台灣傳統月!

台加文化協會秉持挖掘台灣文化的靈魂,促進不同族裔文化的連結,推廣多元文化 的交流,將台灣百年文化底蘊、自然之美推向國際。我們希望藉由文化、藝術、音 樂、美食,搭起與世界各國友誼的橋樑,好好感受台灣人的熱情與溫度,感受滿滿 的台灣味,找到大家最熟悉的台灣。

I would like to convey my warmest greetings to everyone attending the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival.

This event, being held during Taiwanese Heritage Month, offers a wonderful opportunity for Canadians of all backgrounds to learn more about Taiwan’s rich cultural heritage. I am certain that everyone in attendance will enjoy the wide variety of performances planned for this year’s edition of the festival.

I would like to thank the Taiwanese Canadian Cultural Society for bringing this event to the community. You can take pride in your efforts to promote cross-cultural exchange.

I wish you all a wonderful festival.

Ottawa 2025

The Right Honourable Mark

WADE CHANG

Member of Parliament - Burnaby Central

As the Member of Parliament for Burnaby Central, it’s a true honour to extend my heartfelt greetings to everyone at the Taiwanese Canadian Cultural Society.

For decades, TCCS has been more than just a community organization you’ve been a living bridge between cultures, generations, and stories. Your commitment to preserving Taiwanese heritage while building an inclusive, vibrant Canadian community is deeply inspiring

Thank you for your leadership, your heart, and your tireless efforts. I look forward to standing with you not just as your MP, but as a proud member of this community in celebrating our culture and building a future rooted in unity, diversity, and shared pride

Yours sincerely,

Member of Parliament

Burnaby Central

4940 Kingsway Burnaby, British Columbia V5H 2E2 wade.chang@parl.gc.ca | 778-330-0505

Garnett Genuis

Sherwood

June 12th, 2025

Taiwanese Canadian Cultural Society 8853 Selkirk Street

Vancouver, BC V6P 4J6

It is a privilege to extend my congratulations to the Taiwanese Canadian Cultural Society for once again hosting the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival.

Throughout the years, Taiwanese Canadians have made significant contributions across many fields, leaving a lasting impact on both Canada and Taiwan. I have visited Taiwan three times, and I am continually inspired by the remarkable achievements of the Taiwanese people.

The Taiwanese Canadian community has long been recognized for its strong belief in freedom, democracy, and human rights. By upholding these principles, you have not only enriched the cultural tapestry of Canada but have also become a source of inspiration for many. The economic contributions of Taiwanese Canadian entrepreneurs have also greatly enriched Canada.

It is these values that we share that make celebrating events such as these, as well as the recent proclamation of Taiwanese Canadian Heritage Month so important.

Wishing all performers, organizers, and attendees a successful and inspiring 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival.

Sincerely,

Ottawa

Room 970, The Valour Building, Ottawa, Ontario K1A 0A6

Tel.: 613-995-3611

Garnett.Genuis@parl.gc.ca

www.garnettgenuismp.ca

Greetings

Presented to the

Taiwanese Canadian Cultural Society

台加文化協會

I would like to extend my warmest congratulations to the Taiwanese Canadian Cultural Society (TCCS) on hosting the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival. In your longstanding efforts to help people learn more about Taiwanese culture, your Society has brought more mutual understanding and harmony to our diverse communities. This year, in addition to Vancouver, your Festival will also be in Surrey, bringing lively celebrations to friends and families in the community

My sincere thanks to the TCCS members and volunteers for your hard work organizing this wonderful event. I wish you a most successful festival!

祝賀台加藝術文化節2025

July 5, 2025

On behalf of the residents of Vancouver and my colleagues on City Council, it is my honour and pleasure to extend a warm welcome to everyone attending the Opening Ceremony of the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival (TCCF). This year’s festival holds special significance as it marks the inaugural celebration of Taiwanese Heritage Month in Canada; a historic milestone that highlights the growing recognition of the Taiwanese Canadian community’s contributions to our national story.

The festival has been significantly expanded in both scale and scope, featuring over 30 captivating performances by renowned artistic groups and musicians from Taiwan and Canada. These events not only highlight the richness of our shared cultural heritage but also foster meaningful exchanges that strengthen the bonds between our communities here in Vancouver and beyond

As we come together in celebration, I invite everyone to take this opportunity to connect, learn, and experience the unity that cultural exchange brings. Let us honour the past, celebrate the present, and embrace a future built on diversity, understanding, and collaboration.

GREETINGS FROM THE MAYOR:

On behalf of City Council and the residents of Richmond, I would like to extend sincere greetings, and welcome you to the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival, being held on July 4th – 26th in Vancouver and Surrey, British Columbia

Established in 1991, the Taiwanese Canadian Cultural Society (TCCS) is a non-profit organization that is dedicated to assisting new Taiwanese immigrants with their integration into Canadian society. We are very appreciative of the invaluable services that the TCCS offers towards opening the doors to understanding the Taiwanese way of life. This year’s highly anticipated festival will feature over 30 performances by acclaimed artistic groups and musicians from both Taiwan and Canada. These unique performances and events will highlight the deep cultural resonance and creative exchange between our communities.

As Mayor, I take pride in the remarkable multicultural community within the City of Richmond. I believe that it creates mutual respect and generates understanding of the different perspectives and traditions that make up a diverse cultural heritage.

Thank you to everyone who worked so diligently to organize the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival. Best wishes to everyone for an enjoyable and meaningful experience.

CITY OF BURNABY OFFICE OF THE MAYOR

MIKE HURLEY MAYOR

GREETINGS

On behalf of the City of Burnaby, I’m pleased to extend my warm greetings and best wishes to the attendees, organizers and performers at the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival (TCCF). This year’s celebration holds extraordinary significance as it coincides with the historic launch of Taiwanese Heritage Month in Canada.

From July 4 to July 26, the 2025 TCCF promises to be a vibrant celebration, enriched by its expanded scale and scope. With over 30 performances showcasing the remarkable talents of artists from both Taiwan and Canada, this festival will be a monthlong celebration of the rich cultural exchange between Taiwan and Canada .

The Taiwanese Canadian Cultural Society has long been a cornerstone of cultural enrichment, fostering a sense of identity and pride among generations. Thank you for continuing to preserve and share Taiwanese traditions while embracing the diversity of Canada’s multicultural landscape.

Once again, congratulations on the remarkable achievements leading to this year’s festival. May the 2025 TCCF be a resounding success filled with joy, inspiration and unforgettable moments.

Sincerely,

Founder's Circle

Shing-Kuo Shih & Karen Shih 施興國 & 廖純如

Monica Tsai 蔡雅玲

Ambassdor’s Circle

Steven Chang 張亦凱

Steve Wang 王正輝

Patron's Circle

Dolly Chien 簡秀芬

Sylvia Chen 蔡銀子

Kathy Lin 林美香

Victor Lo & Angela Lo 羅廷瑄 & 陳端華

Festival Lover

Mr. & Mrs. Jim Chen 陳俊銘夫婦

Victoria Chang 張伶銖

Jane Huang 黃淨汎

Elaine Hsieh 謝依霖

Chun-Zen Liao 廖純真

Anna Dai 連淑惠

Sandra Ou 歐文端

Performers & Artists 藝術家及表演嘉賓

3PeopleMusic 三個人

Guzheng 古箏演奏家: Jing-Mu Kuo 郭靖沐

Dizi and Xiao 笛簫演奏家: Chung Jen 任重

Ruan 阮演奏家: I-Tung Pan 潘宜彤

Band Manager 樂團行政: I-Ting Chen 陳逸庭

Lovedancing Group 愛舞民族舞團

Leader and Artistic Director 團長暨藝術總監: Li-Yin Chiu 邱麗殷

Group Manager 舞團行政: Hsin-Mei Yu 游欣玫

Costume Coordinator 服裝管理: Chia-Liang Shen 沈嘉玲

Dancer 舞者:

Li-Ju Chen 陳麗如 Kuan-Jan Wang 王冠然 Yu-Tung Chen 陳禹彤

Ya-Hui Chien 簡雅慧 Yen-Jung Liao 廖晏瑢 Ching-Wen Chen 陳靖文 Ya-Chi Huang 黃亞琦 Yi-Hsin Wu 吳以歆 Yun Chu 朱芸

Orchid Ensemble

Sounds Global Ensemble

Taiwanese Canadian Ensemble

Vancouver Pops Orchestra & Choir

Sunshine & Whiskey

Mozaico Flamenco

Vancouver Formosan Singers

Brazilian Swag

Emily Yeh and Emil Wu

Vivian Chen

More Appreciation 特別感謝

中華民國外交部

中華民國僑務委員會

中華民國文化部國藝會

駐溫哥華台北經濟文化辦事處

交通部觀光署

國家電影及視聽文化中心

Joy Yeh

Ken Lin and Samantha Kung

Nathania Ko

Calvin Yang and Katherine Peter

Bryan Lin, Lyla Lee and Eva Ying

Amanda Hsueh, Al Stein, and Sunmy (Gary Sun)

Monica Tsai

Malisa Lo

Neil Pan

Royal Bank of Canada

安信Community Savings

Lekiu Distributors Ltd

Focal Concepts

The Taiwanese Canadian Cultural Society respectfully acknowledges that 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival takes place on the traditional, unceded lands of the Coast Salish people, including the Musqueam, Squamish, and Tsleil-waututh Nations.

Thanks to everyone who joined us, all the performers & artists, TCCF committee and all the volunteers who made it possible! Extra big thanks to out incredible sponsors and supporters!

感謝所有義務參與的表演嘉賓、藝術家、義工,由於您們的無私付出,成就本次 的台加藝文節!對於疏漏或因截稿未及登載者,仍致萬分感謝。

Taiwanese Canadian Cultural Society

Organizer of the 2025 Taiwanese Canadian Cultural Festival 2025台加藝文節

主辦單位:台加文化協會

About Taiwanese Canadian Cultural Society

Taiwanese Canadian Cultural Society is a federally registered non-profit charitable organization. Founded in 1991, TCCS has made relentless efforts to foster multiculturalism, increase the public’s knowledge and appreciation of Taiwanese art, culture, and traditions, help raise mutual respect for diversity, and promote racial harmony and equality in Canada. We strongly believe that only understanding and respecting each other will make Canada be a truly great country.

Purposes of Taiwanese Canadian Cultural Society

a. To relieve conditions attributable to being aged by providing social and recreational activities to reduce social isolation and loneliness.

b. To promote health by providing referral services and help the elderly in need access healthcare services that are not available to them because of barriers such as language and cultural barriers, etc.

c. To increase the public’s knowledge and appreciation of Taiwanese art, culture, language, and traditions as a part of an ethnocultural community.

d. To advance education by increasing the public knowledge and appreciation of the Taiwanese art, culture, language, and traditions of the Taiwanese community of Vancouver, British Columbia, and surrounding area, through classes, workshops, and exhibitions..

e. To provide a public amenity by operating a library of Taiwanese books, open to the general public.

f. To provide education, counselling, and other support services for immigrants and refugees in need, including language instruction, employment skill training, translation services, and information programs on Canadian culture and life.

Taiwanese Canadian Cultural Society

https://tccsvancouver.ca | info@tccsvancouver.ca | 604-267-0901

2025-2026 TCCS Board of Directors

2025-2026 台加文化協會理事會

Chairperson

Vice Chairperson

Secretary General

Treasurer

Director

Director

Director

Director

Director

Director

Director

Director

Director

Director

理事長 Monica Tsai 蔡雅玲

副理事長 Maguy Lee 李佳慧

秘書長 Joyce Chang 張妍婕

財務長 Victoria Chang 張伶銖

理事 Steven Chang 張亦凱

理事 Lucy Lu 盧月鉛

理事 Ken Shih 施畊宇

理事 Yasmin Chen 陳韻玲

理事 Jason Huang 黃俊傑

理事 Jim Chen 陳俊銘

理事 Jerry Liu 劉肇瑋

理事 Wendy Wu 吳雯玲

理事 Anna Lien 連淑惠

理事 Amy Hsiung 熊惠珠

The TCCF Committee 台加藝文節籌備小組

Chair 籌備會主席 Monica Tsai 蔡雅玲

Deputy Chair 籌備會副主席 Maguy Lee 李佳慧

TCCF Emcees 活動主持 Jessica Chou 周家儀、Jerry Liu 劉肇瑋

Committee Members 籌備成員

Joyce Chang 張妍婕 Victoria Chang 張伶銖 Steven Chang 張亦凱

Lucy Lu 盧月鉛 Jim Chen 陳俊銘 Jason Huang 黃俊傑

Anna Lien 連淑惠 Wendy Wu 吳雯玲 Amy Hsiung 熊惠珠

Ken Shih 施畊宇 Yasmin Chen 陳韻玲 Steve Wang 王正輝

Shing-Kuo Shih 施興國 Karen Shih 廖純如 Victor Lo 羅廷瑄

Angela Lo 陳端華 Esther Lin 林挺睦 Tiffany Lin 林芬宏

Joanne Chang 蔡雅香 Margaret Hsieh 謝孟瑾 Joanne Chen 陳佳圓

Phil Chang 張京樺 Michelle Huang 黃斐琳 Kerry Willimann 張佳筠

Jason Hsu 徐培晏 Jin Tang 湯劍台 Li Tung 董籬

Yuan Ying Lo 周元英 Lucia Wang 廖雪瓊 Thomas Huang 黃國章

Edward Dai 戴振華 Yvonne Chuang 莊怡芬 Argon Dai 戴志耕

Ian Pan 潘昱丞 Olivia Chung 鍾幸妤 Ian Chung 鍾曜安

Judy Lou 樓雅華 Lillian Chien 簡麗燕 Michael Wu 吳振邦

Lisa Tseng 曾莉香 Lisa Tsai 蔡月琴 Celine Chan 詹淽盈

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2025 TCCF Program Book by TCCS - Issuu