Mare Collection

M

I

L

A

N

O

MARE

C o l l e c t i o n

La Bellezza del Mare diventa il tuo

Sea’s Beauty becomes your Lifestyle

Italian Luxury Lifestyle

Italian Luxury Lifestyle

Tableware

MARE

Collection

Designer Silvia Cabassa

L’eleganza irresistibile catturata dalla barriera corallina

The irresistible elegance captured by the coral reef

Collezione-icona di TAITÙ, amata in ogni Paese del mondo: MARE cattura un prezioso frammento di barriera corallina attraverso un disegno poetico, eseguito con virtuosisimo naturalistico. L’eterno incantesimo del mare è rappresentato da boschi di coralli, tra i quali nuotano pesci coloratissimi, nautilus e stelle marine. Un ensemble ispirato ai colori sgargianti dei mari tropicali: un mondo paradisiaco fatto di luce, trasparenza e colore.

MARE, a TAITÙ iconic collection appreciated worldwide, captures a precious coral reef fragment through a poetic drawing, performed with a naturalistic virtuosity. The eternal enchantment of the seabed is represented by coral forests, among which colorful fish swim, surrounded by nautili and starfish. An ensemble inspired by the flamboyant colours of the tropical seas: a paradisal world made of light, transparency and colour.

Una collezione preziosa e lussuosa, dedicata a tutti gli amanti del mare, per la casa di città o al mare, o per le tavole più eleganti degli yacht.

2-36 Portata Rotondo - Segnaposto Round Platter - Chop

2-30 Piano Dinner

2-35 Fondo Coupe Soup

2-31 Frutta - Dessert Salad

A precious and luxurious collection, dedicated to those who love the sea, both for the town house and for the beach house, or for the most elegant yacht tables.

2-32 Tazza Tè - Cappuccino Tea - Coffee c/s

2-391 Espresso & Piattino Espresso c/s

12-3-4 Mug

2-395 Teiera Teapot

Gifts&Accessories

Milleusi /All-purpose L’eleganza e la preziosità dei milleusi quadrati MARE sono enfatizzate dal decoro, applicato all’interno e all’esterno. Funzionali sulla tavola, le tre misure sono oggetti decorativi per tutte le stanze della casa.

Alcuni suggerimenti di utilizzo: • come elemento d’arredo da appoggiare su un tavolino, una consolle, un comodino • come accessorio vuotatasche per le monete, i bijoux e per i piccoli oggetti personali • per servire cioccolatini, aperitivi e pietanze da condividere • come piatto fondo (milleusi medio) oppure come insalatiera (milleusi grande), dal fascino glamour e moderno • il milleusi piccolo, utilizzabile anche come vuotatasche per i gioielli di uso quotidiano, è ideale per finger food e salse, ad esempio la salsa di soia d’accompagnamento al sushi.

The elegance and preciousness of the squared all-purposes are emphasized by the décor, applied both on the interior and exterior. Functional on the table, all the three sizes are perfect decorative items for every room of a house.

Some occasions to use the all-purpose: • to adorn a small table, a console, a bedside table • as pocket emptier for coins, trinkets or anything you wish • to serve chocolates, bonbons, appetizers • the small all-purpose, also usable as jewelry box for everyday bijoux, is ideal for finger food and sauces, as for example soy sauce for sushi.

12-3-11 Ciotola Quadrata Grande Large Squared All-Purpose

12-3-12 Ciotola Quadrata Media Medium Squared All-Purpose

Vassoi Tableau / Tableau Trays

12-3-14 Ciotolina Quadrata Squared Pinch Pot

FOR TABLE&WALL

Come tutti i vassoi TAITÙ, i Tableau della collezione MARE sono accessori versatili, dal duplice utilizzo “Table&Wall”. Utilissimi come vassoi, a parete si rivelano quali veri e propri elementi di arredo. Protagonisti dei decori sono, oltre agli inconfondibili coralli, dei simpatici pesci pagliaccio (il cui disegno, affiancando più vassoi in orizzontale, “prosegue” dall’uno all’altro) e un elegantissimo nautilus.

Like all the other TAITÙ trays, the MARE Tableaus are versatile accessories, characterized by a double use “Table&Wall”. Very useful as trays, hung on the wall they become real pieces of furniture. Protagonists of the decorations are, in addition to the unmistakable corals, some very funny clownfish (if the trays are positioned one close to the other, the drawing creates a sequence) and an elegant nautilus.

6-3-2 Vassoio Rettangolare Rectangular Tray | 66X33 cm

6-3-1 Vassoio Quadrato Square Tray \ 45X45 cm

6-3-3 Vassoio Rettangolare Rectangular Tray \ 66X45 cm

12-3-15 Cachepot Grande Large Cachepot

• • • •

per servire grissini e snacks portautensili da cucina portamatite portavaso.

• • • •

to serve bread-sticks and snacks cooking utensils holder pen holder flower pot holder

Home

Cachepot Grande /Large