__MAIN_TEXT__

Page 1

ZEMPLÉN

Sárospatak, Erdélyi János út 1-3. Tel.: 47/312-435 www.levifoto.hu; info@levifoto.hu

2020. január 24. XXVI/4.

/Levi Fotó

Egy jó üzleti ötlethez

napok, z ö k t é h ó t í y g ó y G éssel vasárnapi érkez

A csomag tartalma:

N MÁR CS E MARADJON AK NÉH L ÁNY NA E! PIG TAR AZ AKC T tulajdoni hányadért IÓ! Tel.: +36-30/372-4802

FODOR TIBOR Tel.: 47/311-708, 30/223-2768

Kiváló minőségű tölgyfahulladék RENDKÍVÜLI ÁRON eladó

• szállás félpanzióval (bőséges svédasztalos reggelivel és svédasztalos vacsorával) • a szálloda saját fedett gyógyvizes medencéinek, úszómedencéjének és szaunájának használata • parkoló használat • fürdőköntös bekészítés

Erdőbényén a Kádár Hungary Kft. telephelyén.

Hajnal szárny: 49.900 Ft/fő/5 éj Kikelet szárny: 54.900 Ft/fő/5 éj

Árak: Méteres tűzifa: 21.275 Ft/1,5 m3

35% KEDVEZMÉNNYEL! 568042

Hajnal Hotel***

+36-20/919-8673

Jelentkezzen be hozzánk szemvizsgálatra még ma! ÚJDONSÁG!

www.vojthoptika.hu

Sárospatakon, a Fürdőtől 100 m-re, a Határ u. 14. szám alatt, 320 m2-es (6 szoba, összesen 16 férőhelyes). Minden szoba saját fürdőszobával+konyha+nagy közösségi tér. Rendezett, parkosított környezetben. Saját játszótér a kertben! 568040

INGYENES

OPERATŐRVÁGÓ munkakörbe

házhozszállítással

keresi munkatársait.

terjesztésére munkatársakat keresünk

AKCIÓ!

A Sárospataki székhelyű, helyi kereskedelmi televízióban korrekt fizetést, jó munkakörülményeket és a szakmai fejlődés lehetőségét kínáljuk. Kezdők jelentkezését is várjuk! A szerkesztőséget mielőbb szeretnénk bővíteni, ezért a fényképes önéletrajzokat, jelentkezéseket mihamarabb várjuk az info@hegyaljatv.hu email címre.

SzerencS területére.

Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Érdeklődni: Lapposta Kft.

EUTR: AA5834831

Kiváló minőségű

SZERETNÉL A MÉDIÁBAN DOLGOZNI? ITT A LEHETŐSÉG! A Hegyalja Televízió szerkesztősége

EGYALJA televízió

REKLÁMKIADVÁNYOK

hétköznapokon 8.00-15.00 között

Telefon: 70/773-2528

Sárospatak, Rákóczi u. 25. Tel.: 47/313-286 Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. Tel.: 47/321-219

HOSSZÚ TÁVÚ ÜZEMELTETÉSRE

+36-30/258-0485

Értékesítés: minden héten HÉTFŐ és SZERDA, 6:00-14:00-ig További infó: HÉTKÖZNAPONKÉNT 6:00-14:00-ig

SZÜRKEHÁLYOG ÉS ZÖLDHÁLYOG SZŰRÉS!

KIADÓ VENDÉGHÁZ

Érdeklődni: +36-30/372-4802

Rönkvég: 11.305 Ft/0,5 m3

568043

HÍVJON BIZALOMMAL! SZÓLYA CSABA E. V.

568049

ÉPÜLETVILLAMOSSÁGI SZERELÉS, FELÚJÍTÁS, BŐVÍTÉS, ÁTALAKÍTÁS

Nagyobb mennyiség esetén további kedvezmény

2020. január 31-ig! Ajánlatunkban a Myself, MyStyle V+ és LifeStyle 3 szemüveglencsék vesznek részt. További részletek az üzletben!

5190 Ft 06-30/613-5064 568060

Gyógyszálloda

568056

Redőny, reluxa, harmónikaajtó, roletta, szúnyogháló, hevederzár megrendelhető:

Érvényes: 2020. január 2-től április 30-ig (Kivétel Húsvét)

3400 Mezőkövesd, Hajnal u. 2. Tel.: 06-30/539-4173, 06-49/505-190 info@hajnalhotel.hu www.hajnalhotel.hu

568037

cserébe.

568048

n.

VÁLLALKOZÁSA BŐVÍTÉSÉHEZ tőkével beszállok

Csak telefonhívásra szállíthatunk hétfõtõl szombatig!

566271

VÁLLALKOZÁS BEINDÍTÁSÁHOZ. Telefon: +36/30-372-4802

568036

TŐKÉVEL TÁRSULOK

568052

FOTÓZÁS FOTÓ KIDOLGOZÁS TABLÓKÉPEK KÉSZÍTÉSE AJÁNDÉKTÁRGYAK

567945

..

LEVI FOTÓ

2020. január 24.


2

Ha komolyan kíván hirdetni...

2020. január 24.

... minden héten!

Sárospataki hírek Erősödnek a pataki vállalkozások Újévköszöntő az Újbástyában

■ Újévköszöntő koccin- hogy folytassák együtt a szennyvízrendszer motásra hívta 2020-ban is a város civilszervezeteinek, vállalkozóinak, egyházainak képviselőit Sárospatak Város Önkormányzata, a Járási Hivatal vezetője valamint a térség országgyűlési képviselője.

Az Újbástya Rendezvénycentrum előadótermében több mint 100 helyi vezető, cég és egyéb társaság, szervezet képviselője jelent meg, elfogadva a szervezők meghívását. Dr. Hörcsik Richárd köszöntőjén kívül arról is beszélt, hogy 2020-ban milyen lényeges változások érintik a gazdasági társaságokat, hogy milyen pályázati lehetőségek állnak rendelkezésre. Örömét fejezte ki az iránt, hogy a pataki cégek, intézmények sikeresek az uniós és hazai pályázatokon, egyúttal továbbra is arra biztatta a megjelenteket,

a megkezdett munkát Sárospatakért. Márciustól több változás is érinti – nem csak a pataki – vállalkozásokat, intézményeket, többek között erről is beszélt Dr. Komáromi Éva. A Sárospataki Járási Hivatal hivatalvezetője kiemelte, hogy a régióban továbbra is kiemelt feladatokat lát el a pataki Járás szervezeti egysége, a kiemelt beruházásoktól kezdődően az építésügyi vagy éppen az állategészségügyi területeken. A hivatalvezetője közölte, több mint 26 ezer ügyintézésben működött közre a pataki járás valamely osztálya a 2019-es évben. A jövőt építjük, melyhez a jelenben kell jól dolgoznunk – mondta Aros János. Sárospatak polgármestere rövid prezentációt tartott a várost érintő beruházások jelenlegi helyzetéről. A Zöld város program, a régi MDF piac megújulása,

Parkolási rend változás az Eötvös utcán Az üzlettulajdonosok kezdeményezésére 2020. január 13-án megváltozott a parkolásra vonatkozó szabályozás a belvárosban. Az Eötvös utca egy szakaszán a boltokba történő áruszállítás zökkenőmentessége érdekében időkorlátozással ellátott Várakozni tilos! tábla került kihelyezésre. E szerint Hétfő, Szerda, Csütörtök és Pénteki napokon 10 és 14 óra között a táblával jelzett szakaszon várakozni tilos. A korlátozás kapcsán elmondható, hogy a KRESZ be nem tartása esetén 10.000 Ft helyszíni

bírság szabható ki, feljelentés esetén akár 20.000 Ft is lehet a büntetés. A kezdeti első hónapban csak figyelmeztetik az autósokat a forgalmi rend változására.

dernizálása vagy éppen a Művelődés Háza felújítása is téma volt a találkozón. Aros János azt mondta, a több mint 20, egyszerre zajló pályázati program koordinálása, felügyelete nagy munkát jelent napjainkban, de hozzájárul ahhoz, hogy Sárospatak továbbra is a legdinamikusabban fejlődő város legyen a térségben. Aros János beszélt arról, hogy három év alatt gyakorlatilag ezerrel több gépjármű lett a városban, mely nagyságrend több szempontból is észrevehető. Növekszik a gépjárműadó bevétel, ami örömteli, de már-már elviselhetetlen gondot okoz a parkolási helyzet. Éppen ezért tavasszal városi konzultációt indítanak arról, milyen megoldást tartanak jónak a pataki polgárok a parkolási gondok javítására. Kiemelten szólt a polgármester a vállalkozások

szerepéről is. Egyrészt megköszönte, hogy továbbra is ezreket foglalkoztatnak a cégek, másrészt gratulált eredményeikhez. Jól látható, hogy a helyi iparűzési adó mértéke folyamatosan növekvő tendenciát mutat – 2019-ben megközelítette az 500 millió forintot. Ez azt jelenti, hogy a pataki cégek stabilan működnek a gazdasági környezetben és tudják növelni árbevételüket.

Szó volt az idegenforgalmi adóról is, mely alapján ismételten kijelenthető, hogy 2019-ben is a legtöbb vendégéjszakát Sárospatakon töltötték a turisták, vagyis továbbra is Sárospatak a térség idegenforgalmi, turisztikai központja. Az este állófogadással és kötetlen beszélgetéssel zárult. Prokop Viktor

Teltházzal zajlott az idei Borvidéki Kalandozások első eseménye A Tokaji Szőlő- és Bortermelési Közösségi Infrastruktúra Központ beruházásairól és működési tapasztalatairól hallhattak információt a januári Borvidéki Kalandozások program résztvevői. Pásztor Péter ügyvezető részletesen beszámolt a hercegkúti, bodrogkeresztúri és tállyai üzemek építéséről, a tarcali Kutatóintézet átalakításáról. Ismertette a szőlőtermesztők által igénybe vehető szolgáltatások széles skáláját. Előadásában hangsúlyozta a közösségi szerepkör jelentőségét, hiszen a kialakult struktúra

egyedülálló a hazai borvidékek vonatkozásában. A vendégek az új központokban készült borokból kaptak ízelítőt Búza Béla, a Gizella Pincészet és a Pinceköz Borászat jóvoltából. A borászok egy-egy tétel bemutatásakor hegyaljai hitvallásukról, céljaikról

is szívesen beszéltek az est résztvevőinek. A sorozat következő előadása február 11-én, kedden lesz. Téma: a Ménesi Borvidék bemutatása, vendég: Borbély Zsolt Attila okleveles borszakértő. Csatlósné Komáromi Katalin


3

2020. január 24.

TÉLI AKCIÓ!

JÓL AIRÁNYZOTT

Műanyag Műany yag g nyílászáróink á árábó árából rábó

HIRDETÉS kedvezményt adunk!

MOST PASSZÍVHÁZ ABLAKAINKRA IS! 10 év garancia

Laczó Éva, (: 06-20/480-1603

081.$(5û+,¬1<$9$1" +LUGHVVHQFÐO]RWWDQD6]XSHULQIÚ RUV]ÉJRVODSKÉOÚ]DWÉEDQ

Foton ablak és ajtó a Facebookon. Foton - Fény, Melegség, Biztonság Csatlakozz hozzánk!

3950 Sárospatak, Ipar utca 4.,

Tel.: 47/511-600, Fax: 47/511-609, e-mail: fotonsp@foton.hu, www.foton.hu

568041

KERETES hirdetés feladás

Akciónk 2020. március 15-ig leadott megrendelésekre vonatkozik! A részletekről érdeklődjön mintatermünkben! Ajánlatot személyesen a megadott címen vagy akár online a www.foton.hu oldalon is kérhet.

Országszerte több mint 2 millió rendszeres olvasó!

Tudta Ön, hogy itt helyben, a Szuperinfó irodáján keresztül, az ország 54 másik Szuperinfó lapjába is feladhatja hirdetését?

Egyet fizet, APRÓHIRDETÉSI K U P O N kettőt kap! Hirdetés szövege: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ÁLLÁSHIRDETÉS

.............................................................. ...............................................................................................................................................................................................................................................................

D6]XSHULQIÚRUV]ÉJRVKÉOÚ]DWÉQNHUHV]WâO

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

az ország bármely pontjára!

Érdeklődni (cím, telefonszám, jelige): ........................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Minden héten megtekintheti újságunkat! www.szuperinfo.hu Zempléni Szuperinfó

Rovat megnevezése:

Megjelenés dátuma (hete):

Írja le hirdetését a fenti területre, vágja ki a kupont és személyesen feladhatja szerkesztőségünkben: Sárospatak, Rákóczi u. 43. (Centrál Üzletház), valamint Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. sz. alatt (Vojth Optika) ÉRVÉNYES: 2020. február 15-ig! Megrendelő neve, címe: ....................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................ ...........................................................................................

Dátum: ...................................................................................................

KÉRÜNK MINDEN FEHÉR MEZÕT KITÖLTENI!

KÖSZÖNJÜK, HOGY NÁLUNK HIRDET!

online is

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


4

2020. január 24.

Újra Határtalan Napok

a Miskolci Nemzeti Színházban! ■■Február 13-15. kö-

zött ismét a határon túli kultúráé lesz a főszerep a Miskolci Nemzeti Színházban. Az idei programok különlegessége, hogy a színház, a zene, a képzőművészet és irodalom mellett most a film és a tánc műfaja is képviselteti magát! A Határtalan Napok rendezvénysorozaton idén Beregszász lesz a vendégünk. A miskolci színház számára ez az egyik legfontosabb fesztivál: minden évben egy-egy határon túli magyar város kultúráját mutatja be a teátrum, és nem csak a színházát, hanem a képzőművészetét, az irodalmát, a zenéjét is megismerheti a városi közönség. Béres Attila színházigazgató szerint a miskolciaknak is öröm, hogy láthatják, hogy máshol hogyan mutatkozik be a kultúra. Mert a kultúrában nem lehetnek határok: a kultúra egy egyetemes nyelv, a művelői pedig ezt a nyelvet jól beszélik, és nem akadály az egymással való kommunikáció; köztük nem léteznek határok. A Beregszászi Illyés Gyula Nemzeti Színház változatos műfajokban mutatkozik be a három napos fesztiválon. A gyerekek egy mágikus világba nyerhetnek betekintést a Tizenkét hónap című meseelőadásban, ahol zene, tánc, humor és mély emberszeretet vegyül a kedves történetbe. Bartók Béla kárpátaljai népdal gyűjtéseit a Sodró Együttes Hallottad-e hírét Beregvár megyének című koncertelőadásán hallgathatja meg a nagyérdemű. A közel egyórás zenei és táncélmény alatt a kárpátaljai vidékre jellemző ismert népzenei és néptánc örökség jelenik meg a színpadon. A Nem élhetek muzsikaszó nélkül című vígjáték, Móricz Zsigmond legsikeresebb színpadi műve, most a beregszásziaktól látható Miskolcon, autentikus zenével és néptánccal. A Lila ákác című előadás során egy igazi szerelmes zenés históriát

láthatnak a Miskolci Nemzeti Színház színpadán. A legjobb előadás és a legjobb rendezés díját a beregszászi Liliomfi előadása kapta a Városmajori Színházi Szemlén 2013-ban, melyet most az itthoni közönség is láthat. Egy különleges műfajú előadással is készülnek a beregszásziak: a Zoltán újratemetve című tragigroteszk egy beteljesületlen, tragikus szerelem története a Szovjetunió nyugati határán, a II. világháború végén, és a birodalom fennállásának utolsó nagy telén, „Romeo és Júlia a vasfüggöny két oldalán.” A Határtalan Napok programjai között idén filmvetítés is szerepel. Juhász Ferenc A szarvassá változott fiú című költeményből Vidnyánszky Attila 2003-ban nagysikerű színházi előadást rendezett, 2014-ben pedig filmre vitték Törőcsik Mari és Trill Zsolt főszereplésével. A képzőművészeti kiállítás során több mint tíz művész alkotásaiból láthatnak válogatást a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület kortárs kárpátaljai alkotók gyűjteményéből. Az irodalmi est vendégeként pedig kárpátaljai íróval, költővel és irodalomtörténésszel találkozhatnak az érdeklődők.

PROGRAMOK:

évben. A kárpátaljai festőművészek palettája nagyon széles, amelynek egy kicsi szeletét igyekszünk jelen kiállításon bemutatni.” A kiállítás megnyitja: Őry László, a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület elnöke. Válogatás a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület kortárs kárpátaljai alkotók gyűjteményéből 18.00 Kamaraszínház HALLOTTAD-E HÍRÉT BEREGVÁR MEGYÉNEK?

A Hallottad-e hírét Beregvár megyének című koncertelőadás során különleges zenei és táncos produkción vehet részt a nagyérdemű. A felcsendülő zenei anyagok között Bartók Béla kárpátaljai népdal gyűjtései is elhangzanak majd. A közel egyórás zenei és táncélmény alatt a kárpátaljai vidékre jellemző ismert népzenei és néptánc örökség vetítődik majd a színpadra, mindez kiegészülve a háttérben vetített archív történelmi anyagokkal, fotósorozattal, mely tájegységenként mutatja be a nemzetiségek múltját. A beregszászi Sodró Együttes koncertelőadása

FEBRUÁR 13. csütörtök: 14.00 és február 14. 10.00 - Kamaraszínház TIZENKÉT HÓNAP meseelőadás A gyerekek egy mágikus vi- 19.00 Nagyszínház lágba nyerhetnek betekintést, NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ melynek alapja egy sokak által NÉLKÜL vígjáték ismert orosz népmese. Az alkotók zenével, tánccal, humorral és mély emberszeretettel álmodták színpadra ezt a karácsonyi történetet. A Beregszászi Illyés Gyula Nemzeti Színház vendégjátéka 16.00 Nagyszínház nézőtéri társalgó A KÁRPÁTALJAI FESTÉSZET NAPJAINKBAN „A hagyományok megőrzéséhez, fenntartásához és a kárpátaljai festőművészet, és alkotók minél szélesebb körben való népszerűsítéséhez igyekezett hozzájárulni szervezetünk az elmúlt 13

Móricz Zsigmond műve igazi prózai és színpadi örökzöld. Letűnt világot idéz a duhajkodó, ifjú földesúr és feleségének története, de van benne valami múlhatatlanul eleven, aminek ma is lehetetlen ellenállni. Móricz Zsigmond legsikeresebb színpadi műve a beregszásziaktól, autentikus zenével és néptánccal.

A Beregszászi Illyés Gyula Nem- élvetegségével hamar ki is zeti Színház vendégjátéka ábrándítja a férfit. A felejteni akaró Pali Zsüzsü úr kaszinójáFEBRUÁR 14. péntek: ban talál rá az új táncos csillag 16:00 Nagyszínház Mancira. Mire rádöbben, hogy Manci hozta életébe a tiszta nézőtéri társalgó szerelmet és az ártatlan ifjúsáKÁRPÁTALJAI SZÉP SZÓ got, a lányt már oroszországi irodalmi est Vendégek: Csordás László turnéra viszi a vonat… irodalomtörténész, Marcsák A Beregszászi Illyés Gyula NemGergely költő, Shrek Tímea író, zeti Színház vendégjátéka Vári Fábián László költő, műfordító, az Együtt c. irodalmi FEBRUÁR 15. szombat: 15:00 Csarnok lap főszerkesztője ZOLTÁN ÚJRATEMETVE Moderátor: Jenei László író A program ingyenes, je- tragigroteszk gye k ig é nye lh e tő k a jegypénztárban. 17:00 Játékszín A SZARVASSÁ VÁLTOZOTT FIÚ - KIÁLTOZÁS A TITKOK KAPUJÁBÓL filmvetítés Juhász Ferenc A szarvassá változott fiú című költeményből Vidnyánszky Attila 2003-ban nagysikerű színházi előadást rendezett, 2014-ben pedig filmre vitték Törőcsik Mari és Trill Zsolt főszereplésével. Új értelmezéssel, új művészeti alkotás született, amely ötvözi a filmes és a színházi „nyelvet,” amely az alkotás folyamatáról, a színházcsinálásról szól. Film, amelybe Vidnyánszky Attila saját és kárpátaljai társulata történetét, a beregszászi színház viszontagságait, gyönyörűségeit és sikereit beleszövi. Üzenet, amelyet a szarvassá változott fiú küld a „titkok kapujából”- az az egy, aki feljut a kapuba, visszanéz és megüzeni a jó hírt... Az előadás ingyenes, jegye k ig é nye l h ető k a jegypénztárban. 19:00 Kamaraszínház LILA ÁKÁC szerelmes zenés história Tóth Manci, a primadonnaálmokat szövögető kis varrónő a Városligetben, egy hatalmas lila akác alatt ismeri és szereti meg Csacsinszky Pált. Pali viszont Bizonyosné Lola iránt érez lírai szerelmet, az úriasszony azonban csak játékszernek tekinti, és csapodár

Romeo és Júlia a vasfüggöny két oldalán: egy beteljesületlen, tragikus szerelem története a Szovjetunió nyugati határán, a II. világháború végén, és a birodalom fennállásának utolsó nagy telén; majd felbomlása után, mikor Kelet vasfüggönyéből Nyugat aranyfüggönye lesz. A Beregszászi Illyés Gyula Nemzeti Színház vendégjátéka 19:30 Kamaraszínház LILIOMFI vígjáték

„A Liliomfi XIX. századi drámatermésünknek egyik legtöbbet játszott, színpadról, filmről egyaránt népszerű darabja. A könnyed hangvételű játék középpontjában természetesen szerelmi bonyodalom áll, a fiatalok boldogságát azonban legfeljebb késleltetni tudják az események, megakadályozni nem. Az álöltözetek, a komikus vénkisasszony nevelőnő, a bogaras tudós nagybácsi a humor biztos forrásai, a szabad színészélet pedig reformkori ízű lelkesedéssel ábrázoltatik.” A Beregszászi Illyés Gyula Nemzeti Színház vendégjátéka A Határtalan Napok részletes programja megtalálható a www.mnsz.hu weboldalon!


2020. január 24.

Ha komolyan kíván hirdetni...

... minden héten!

5

NAV-közlemény:

A személyi kedvezményhez szükséges orvosi igazolásról mény a személyi jövedelemadóból vehető igénybe. A háziorvosoknak, szakorvosoknak, a tavaly kiállított személyi kedvezményre jogosító igazolásokról 2020. január 31-éig kell elektronikusan adatot szolgáltatniuk a NAV-nak. Személyi kedvezményre az jogosult, aki a súlyos fogyatékosságnak minősülő betegségekről szóló kormányrendeletben említett betegségben szenved és erről orvosi igazolással rendelkezik, továbbá aki rokkantsági járadékban vagy fogyatékossági támogatásban részesül, és jogosultságát külön jogszabály alapján állapították meg. A személyi kedvezményhez szükséges orvosi igazolást szakambulancia, kórházi osztály szakorvosa, vagy az általuk készített orvosi dokumentáció alapján a háziorvos állíthatja ki.

Az orvosi igazolás kötelező tartalmi elemei: - a súlyosan fogyatékos személy természetes személyazonosító adatai (családi és utóneve, születési családi és utóneve, születési helye és születési ideje, anyja születési családi és utóneve), lakóhelye, adóazonosító jele, - az igazolás alapjául szolgáló szakorvosi dokumentáció kiadásának dátuma, - a súlyos fogyatékosság jellege (végleges vagy ideiglenes), - ideiglenes igazolásnál annak hatálya, - az igazolás kiállításának dátuma, - az igazolást kiállító szakorvos/háziorvos aláírása. Azoknak az orvosoknak, szakorvosoknak, akik személyi kedvezményre jogosító igazolást állítottak ki 2019-ben, adatot kell szolgáltatniuk 2020. január 31ig. Az adatszolgáltatáshoz szükséges 19K51-es nyomtatvány a www.nav.gov.hu honlapról letölthető és kizárólag elektronikusan nyújtható be. Nemzeti Adó- és Vámhivatal

567890

■■A személyi kedvez-

A téli bôrápolás tudománya ■■Bőrünk évszakról év-

szakra más ápolást igényel. Hogyan ápoljuk bőrünket télen, hogyan védekezzünk az arcbőr kiszáradása ellen? Az időjárás változás meglehetősen megviseli bőrünket télen, hiszen a benti és kinti hőmérséklet között akár 30 fok különbség is lehet. A téli hideg levegő és a fűtött szoba levegője is alacsony páratartalmú, ami szárító hatású. Ráadásul, a bőr nem termel faggyút, ha a hőmérséklet tartósan 8 fok alá süllyed, így a bőr felső rétege veszít puhaságából, ami kiszáradást, kipirosodást és viszketést okozhat. Különösen az arcbőrünknek kell az időjárás viszontagságai ellen védekeznie télen. Bár a tartós

mínuszok még nem köszöntöttek be, a fenti okok miatt nem árt már ősszel táplálóbb, magasabb lipid tartalmú, zsírosabb termékekre váltani és felkészíteni arcbőrünket. Nem beszélve arról, hogy a napi szappanozás és bőrradírozás fokozza a bőr szárazságát. A bőr hidrolipid rétege óvja bőrünket a kiszáradástól, mert a benne lévő lipidek által képes a vízmegkötő anyagokat megtartani. A száraz arcbőr elkerülése érdekében a hidrolipid réteget erősítő, magas zsírtartalmú termékek használatát javasoljuk, főleg kint tartózkodás esetén. A téli sportokat űzőknek is fontos szem előtt tartaniuk, hogy nappal kerüljék a magas víztartalmú készítmények alkalmazását és ne feledkezzenek meg a fényvédők

használatáról sem. Emellett hidratáló alkalmazása szükséges az elvesztett vízmenynyiség pótlására azoknak, akik fűtött helyiségben dolgoznak, tartózkodnak. A már kiszáradt bőr hidratálása is fontos este, lefekvés előtt. Télen bizonyára sokan szeretnek egy jó forró fürdőt venni, azonban a zuhanyzás valamilyen hidratáló tusfürdővel jobban kedvez bőrünknek. Ha valaki mégis a fürdő mellett dönt, mindenképpen használjon zsírosító összetevőjű készítményeket, valamint csak itassa fel bőréről a vizet és ne dörzsölje. Hideg időkben ajkaink is védelemre szorulnak. Legmegfelelőbb a növényi olajokat tartalmazó termékek tartós használata. Forrás: www.aesthetica.hu


6

2020. január 24.

Tűnjön ki a tömegből

Adja fel apróhirdetését újságunkban KIEMELÉSSEL!

Apró

Miskolc, Árpád utcában eladó egy 35 m2-es, panelprogramos, 1,5 szobás, 10. emeleti lakás. Irányár: 9,5 M (alku képes). Érdeklődés: 0630/581-9504.

Miskolc, Árpád úton eladó egy felújított 51 m2-es, 8. emeleti, Sárospatak kertvárosi részén jó 2 szobás, nagy konyhás panelállapotban lévő 3 szobás családi lakás. Ár: 12,490 M Ft. Érdeklőház eladó. Érd.: 06-30/229-1395, dés: 0630/535-7946. 06-20/259-3138. Diósgyőrben 60 m2-es, felújított, Dédestapolcsányban eladó egy földszinti, modern panelprografaluvégi vendégház 1700 m2-es mos kiadó apartmanként hasztelken 45+10 m2-es, kétszobás nálható lakás eladó. Kiváló kereteljesen felújított, vízteres cirkó seti lehetőség Airbnb-vel, kiadáskandalló, radiátoros fűtésrend- sal foglalkozóknak. Mert itt a pénz szerrel felszerelve. Ár.: 10,8 M majd csak jön, jön, meg jön, Ft. Érdeklődés: 0670/450-5189. Ár:17,3 M Ft. Tel.: 70/3383-936. Eladó Miskolcon egy belvá- Eladó Miskolcon a Fazola Henros közeli 70 m2-es családi ház rik utcán 4 emeletes lépcsőház 3. lakás áron a Zielinszky utcában. emeletén egy 26 m2-es, jó állaA portán garázs és melléképület potú ingatlan. Irányár: 8,6 M Ft. is található. Ár: 16,4 M Ft. Érdek- Érdeklődni : 0670/604-6065. lődés: 0630/535-7946. Miskolc, Kiss Tábornok utcáMiskolc-Tapolcán a Sirály u ban eladó egy 36 m2-es, étkefölött 3500 m2-es, 2 utca által ző-konyhás, erkélyes, megkímélt határolt zártkerti telek eladó. állapotú lakás. Műanyag hőszige30 m2, 2 szintes ház+12 m2 telt nyílászárók, újszerű konvekterasz+8 m2 borospince, ásott tor, Vaillant vízmelegítő. Ár: 9,8 M kút, fürdő kiépítve, de nincs a Ft. Érdeklődés: 0630/535-7946. kútra csatlakozva. Ár: 11,9 M Ft. Miskolc, Könyves Kálmán utcáTel.: 30/227-2273. ban, Kiliánban eladó egy 29 LAKÁSELADÁS m2-es, felújított garzonlakás, Sárospatak belvárosában 63 szigetelt, gépészetileg is felm2-es, teljes körűen felújított lakás újított házban, alkalmi áron! Irányár: 8,5 M Ft. Érdeklődni: eladó. Tel.: 06-20/993-1002. Miskolc, Színyei utcában eladó 0630/535-7946. HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

egy 53 nm-es, első emeleti, 2 szobás lakás tégla építésű házban, pincével. 3 éve műanyag hőszigetelt ablakok és új bejárati ajtó került beszerelésre. Kompletten felújított zuhanykabinos fürdőszoba. Jó lakóközösség és nyugodt légkör jellemzi. Ár.: 13,7 M Ft. Érdeklődés: 0630/535-7946. Miskolc, Avas, Szentgyörgy utcában eladó 1+2 félszobás lakás azonnali költözéssel. Ár: 14,2 M Ft. Tel.: 20/374-4477.

Miskolc, Győri kapuban négyszintes, nagyon szép, Távhőről levált egyedi fűtéses panel társasházban 37 m2-es, erkélyes, klímás, 1,5 szobás szép állapotú, beköltözhető lakás alkalmi áron eladó. Ár: 10,99 M Ft. Tel.: 70/3383-936. Miskolc, Szentpéteri kapuban hőszigetelt 10 emeletes társasházban 53 m2-es, 2 szobás, gázos, erkélyes, klímával felszerelt, bútorozott, jó állapotú lakás eladó. Ár: 13,99 M Ft. Tel.: 70/3383-936. Miskolc, Szentgyörgy utcában eladó egy 73 nm-es, 3 szobás, panelprogramos, fűtésmérős, 3. emeleti lakás. Az ingatlan BM házban helyezkedik el. Kiváló infrastruktúra, jó lakóközösség. Ár.: 14,5 M Ft. Érd.: 30/535-7946. ÉPÍTÉSI TELEK

Sátoraljaújhely határában, országútról jól megközelíthető, 10 hektár egybefüggő szántóföld eladó. Tel.: 06-70/285-2110. ÜZLETHELYISÉG Sárospatakon eladó a Kossuth u. 65. sz. alatt (volt Autósbolt) üzlethelyiség (60 m2, padlófűtés, ipari áram, vizesblokk), és a mögötte lévő, hozzá tartozó lakás (45 m2, 1 szoba összkomfort, padlófűtés). Irányár: 13 millió Ft. Érd.: 06-30/415-2463. AUTÓ Volvo S40, ‚99-es, 1,6 benzin megkímélt állapotban eladó. Érd.: 06-20/259-3138 .

Válasszon 4 lehetőség közül! Sárga háttér 500 Ft/alkalom

BÚTOR Sárospatakon újszerű állapotban, több elemből álló konyhabútor eladó. Érd.: 06-70/555-1415.

Negatív 500 Ft/alkalom

Eladó Sárospatakon a Szabó End- R É G I S É G , G Y Ű J T E M É N Y re és a Szombathy  út sarkán, Antik dísztárgyakat, festményt, csendes helyen, 1180 m2 építé- porcelánt, órát, könyvet, hagyatési telek. Érd.: 06-20/310-9427. kot műtárgybecsüs vásárol. Tel.: 06-30/342-1855. FÖLD, KERT Piros keret EGYÉB ELADÁS Tokaj-hegyalján  Sárospatak határában  a  37-es  főút  mel- 20 l-es kis hűtő (fagyasztórés�500 Ft/alkalom lett, jó karban lévő huzalos sző- szel), vas lemezből, egyedilő 0,9 hektár, almaültetvény 0,9 leg készült füstölő húsfélékhez hektár, borház, szőlőfeldolgozó, zárt helyen, nagy méretű miktanyaépület (lakható), szőlőmű- ró, női kerékpár eladó! Érd.: velő és feldolgozó gépek, trak- 06-20/374-1501. tor stb., fedett tárolók  eladók. Fekete keret SZOLGÁLTATÁS Ár megegyezés szerint!  Érd.: 500 Ft/alkalom 06-30/638-9505. Tetőfedést és felújítást, térkövezést, festést, szigetelést, bádogos Sárospatak Berek-dűlőben eladó Miskolc, Aulich utcán magas- 3,5 hektáros erdőterület. Érd.: munkát és vasbeton szerelést vállalok. Tel.: 06-20/395-8685 földszinti, 52 m2-es, 2 külön 06-30/935-2480. nyíló szobás, teljes körűen feln Horoszkóp 5. Hét (2020. január 27-től 2020. február 2-ig) újított, gázkonvektor fűtésű Kos - Érdemes lenne átgondolnia Oroszlán - Tudja, hogy ideje lenne Nyilas - A napokban valakinek lakás zárt udvarban, elit környeazt, mennyire aktuálisak a tervei elindulnia az új úton, de nem igencsak sikerül megbántania és vagy az eszközök, amikkel szeretné szeretne egyedül. Könnyebbnek óriási önuralmat igényel Öntől az, zetben eladó. Új bejárati ajtóelérni őket. Könnyen megeshet, érezné, ha lenne maga mellett hogy ne szóljon vissza vagy ne tehogy elavultak vagy talán már nem valaki. Ám várni sem szeret sokáig, gyen olyat, amit később megbánhat. ablakok stb. Ár: 15,9 M Ft. Tel.: is arra vágyik igazán, amire korábban. Tegyen könyörögni pedig pláne. Vagyis erőt kellene Semmi esetre se feledje, hogy a bosszú nem rendet magában, mert csak így érhet el vennie magát, hiszen az élet nem áll meg. Vi- megoldás! Lehet, hogy ez nem vigasztalja, de 30/227-2273. áttörést a mindennapjaiban. Merje elengedni a szont ha talál valakit a napokban, akkor azzal Ön különb az illetőnél, ne süllyedjen le az ő Miskolc, Geró János utcán 4 lakásos társasházban 77 m2, 2 szobás, GÁZCIRKÓ FŰTÉSŰ lakás átlagos állapotban eladó. Ár: 12,9 M Ft. Tel.: 30/227-2273.

Zemplén

Megjelenik: Zemplén és környékén, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tokaj városokban és vonzáskörzetükben minden pénteken Lapzárta: szerda: 16 óra Kiadó: Szuperinfó Média Kft. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Ügyvezető igazgató: Fodor István B.-A.-Z. megyei vezető, főszerkesztő: Honfi Gábor B.-A.-Z. megyei irodavezető: Kovács Katalin Felelős szerkesztő, tördelőszerkesztő: Laczó Éva Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: 3950 Sárospatak, Rákóczi út 43. (Centrál Üzletház), Tel.: 47/312-332 E-mail: sarospatak@ szuperinfo.hu www.szuperinfo.hu Sokszorosító szerv: Mediaworks Hungary Zrt. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C. Tel.: 52/526-626, fax: 52/526-615 Nyomdavezető: Dubóczki Tibor; Terjeszti: Lapposta Kft. Sokszorosítás ideje: csütörtök Megrendelési szám: 2020/4. Eng. szám:163/0387/2010 A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja.

régi és beengedni az újat az életébe. Ne féljen a változásoktól. Bika - A napokban gyakran nem azt kapja, amiben bízott és reménykedett. Ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy mindennap csalódás éri. Az is lehet, hogy csak változtatnia kellene elképzelésein vagy azokon az eszközökön, amikkel terveit próbálja megvalósítani. Ha pedig személyekben csalódik, akkor gondolja át, van-e enyhítő körülmény, de ne mindig csak a dolgok rossz oldalát keresse. Ikrek - Ideje lenne egy kis pihenőt engedélyeznie magának. Nagyon komolyan vette, hogy már az év első heteiben hajtson a céljai megvalósításáért és azért, hogy eredményes, sikeres legyenek a mindennapokban. De nem szabad már most túllőnie a célon. Amennyiben nem szeretne ideje korán kiégni, lassítson és foglalkozzon többet önmagával. Rák - A héten az volna a legjobb, ha a megérzéseire vagy legalábbis a saját ítélőképességére támaszkodna. Nem lenne szerencsés, ha mindenáron mások döntéseire és tanácsaira alapozná a sajátjait. Ha pedig már meghozott egy bizonyos döntést, akkor tartson ki mellette és ne akarja az utolsó pillanatban vagy egyáltalán megváltoztatni. Bízzon jobban magában!

a személlyel mondhatni megpecsételődik a sorsa. Szűz - Az Univerzum már a sokadik jelet küldi Önnek. Ideje lenne észbe kapnia. Vegye észre, hogy rossz úton jár és a csillagok próbálják terelni Önt. Másképp ne csodálkozzon azon, ha folyton akadályokba ütközik és nehézségekkel találkozik. Továbbá nem ártana arra alapoznia, ami van ahelyett, hogy illúziókra alapoz. Minden tekintetben menjen biztosra! Mérleg - Végre sikerül magához ragadnia az irányítást és még élni is fog tudni a lehetőségével. A következő napokban jelentős lépéseket tehet annak érdekében, hogy változtasson a sorsán, illetve azokon a dolgokon, amelyekkel elégedetlen. Ne fogja vissza magát, hozza a különböző helyzetekből a maximumot és saját magából is. Megéri tevékenynek lennie a napokban. Skorpió - Próbált nem venni tudomást bizonyos problémákról, de nem teheti tovább. Muszáj szembenéznie a gondjaival. Meglehet, hogy a felismerés fájó lesz, de erre van szükség ahhoz, hogy megoldja a kialakult helyzetet. Arra se legyen rest, ha szükséges, hogy segítséget kérjen. Vannak pillanatok, mikor félre kell tenni a büszkeségünket, hogy mentsük a bőrünket.

szintjére. Majd a kellemes élmények feledtetik a történteket. Bak - Jó ideje várt valamire, illetve bízott valamiben, de most már be kell látnia, hogy nem fog összejönni a dolog. Minden jel arra mutat, hogy el kellene engednie, ami persze nem könnyű, de kár olyan hajó után futnia, ami már elment. Figyelje meg, amint elengedi, fellélegzik, könnyebbnek érzi majd magát és beindulnak a pozitív változások az életében. Vízöntő - Úgy érzi, versenyt fut az idővel. Határidőket szabott magának, hogy mit és mikorra valósítson meg. Ez persze lehet roppant motiváló, de egyben rossz ötlet is. Ne legyen túl szigorú magával, nem mehetnek a dolgok varázsütésre. Legyen rugalmas és ne akadjon ki, ha valami nem valósul meg, mint szeretné. Érdemes lehet második esélyt adnia egy bizonyos személynek! Halak - Semmi esetre se kapkodjon a napokban. Minél inkább végezni szeretne valamivel, annál biztosabb, hogy hibázni fog. Elfelejt dolgokat vagy rosszul végzi el a feladatait, ami miatt újra neki kell majd futnia. Lassítson le és mellette próbálja meg élvezni is az életét! Ne csak a céljai elérésének éljen. Ne gondolja azt, hogy majd akkor él, ha mindent kipipálhat, mert akkor el megy Ön mellett az élet.


7

2020. január 24.

SÁROSPATAK

MIKOR és HOL A MŰVELŐDÉS HÁZA KISCSOPORTJAI: ket vetítünk és közben tanulhatsz,

A Művelődés Háza - Sárospatak Január 30. 17.00 óra Utópia - a Vajda Lajos Stúdió videóművészeti kiállítása A kiállítást megnyitja: FeLugossy László Kiállítás rendezői: Margit Szabolcs (VLS elnöke), Récsey Manyi Eszter (VLS gazdasági vezetője), Benkovits Balázs (VLS tagja) A VLS évek óta szervez tematikus nyitott művésztelepeket (20142017, Művészetek Völgye Fesztivál, 2018. Tájidegen Fesztivál) és videóművészeti kiállításokat külföldön és belföldön egyaránt (2016: Komárom, Mediawave Fesztivál, Dunaszerdahely, Kortárs Magyar Galéria; 2017: Komárom, Mediawave Fesztivál; 2018: Szentgotthárd, Templom Galéria). A 80-as években a VLS számos művésze úttörő szerepet játszott a magyar kortárs videóművészet meghonosodásánál, ezért is szeretnénk évrőlévre külön platformot biztosítani a videóművészet műfajának. A VLS 47 éves fennállása alatt mindig szem előtt tartotta a fiatal művészgeneráció támogatását, ezért a projektben fontos szerepet játszik az egyetemi hallgatók bevonása. Január 31. 17.00 óra „Húzzad édes muzsikásom…” Táncház a Szikes zenekarral a Farkas Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola táncépületében Belépődíj: 300 Ft

A Művelődés Háza Kamarakórusa Szerdán 18.30 órától Vezető: Dr. Sándor Zoltán Nyugdíjas klub Kéthetenként kedden 15.30 órától Lorántffy Zsuzsanna Hímző Műhely Hétfőn 15.00 órától Vezető: Koscsó Istvánné 8KOR Színház Saját ütemterv szerint Rajztanárok Zempléni Alkotó Köre Kéthetenként pénteken 10.00 órától Bodrog Néptáncegyüttes Hétfőn és Pénteken 18.00 órától A Farkas Ferenc Művészeti Iskola próbatermében Vezető: Darmos István Foltos Pille Foltvarró Kör Pénteken 15.00 órától Vezető: Szabó Miklósné Pataki Csipke Klub Csütörtökön 15.00 órától Vezető: Koscsó Istvánné Baba–Mama klub Saját ütemterv szerint a könyvtárban Wass Albert kör Kéthetente hétfőn 17.00 órától Vezető: Tarnavölgyi László

MOZIMŰSOR MOVIE MATES! ANGOL FILMKLUB! Gyakorold a nyelvet szórakozva, ismerősök közt! Gyere el bátran, mert duplán nyersz: szuper filme-

csiszolhatod az angol készségeidet! A beszélgetést Csicsek Éva vezeti. A belépő 500 Ft. Enjoy the cinema experience together with other students in Sárospatak. Our English language film club is open to anyone. Watch a film and then chat about it with English teachers. So you learn without studying-and meet new friends! Ticket only 500 Ft! Január 28. kedd 18.00 The groundhog day - American movie with English subtitles, 101’ Január 30. csütörtök 14.00 Hazánk 3D - magyar természetfilm, 65’ 15.00 A művészet templomai: Gauguin Tahitin–Az elveszett Paradicsom - feliratos, olasz ismeretterjesztő film, 92’ 17.00 Amanda - feliratos, francia film, 107’ 19.00 Judy - magyarul beszélő, amerikai film, 118’ Január 31. péntek 14.00 Vad Balaton - magyar természetfilm, 65’ 15.00 Akik már nem öregszenek meg - feliratos, új zélandi-angol dokumentumfilm, 99’ 17.00 1917 - magyarul beszélő, amerikai film, 119’ 19.00 Bad Boys–Mindörökké rosszfiúk - magyarul beszélő, amerikai film, 113’ Február 1. szombat 15.00 Dolittle magyarul beszélő, amerikai film, 106’

17.00 Tőrbe ejtve - magyarul beszélő, amerikai krimi vígjáték, 130’ 19.30 Bad Boys–Mindörökké rosszfiúk - magyarul beszélő, amerikai film, 113’ Február 2. vasárnap 15.00 Dolittle - magyarul beszélő, amerikai film, 106’ 17.00 Úriemberek - magyarul beszélő, amerikai film, 113’ 19.00 Botrány - magyarul beszélő, amerikai film, 108’

A MIKOR és HOL rovat heti rendszerességgel tájékoztatja Önöket Zemplén térségében megrendezésre kerülő programokról, eseményekről. Ehhez várjuk a non-profit szervezetek, művelődési házak, sportegyesületek, alapítványok, stb. jelentkezését. Amennyiben a jövőben szeretnék tájékoztatni Olvasóinkat a megrendezésre kerülő eseményekről, kérjük, hogy rövid, de minden lényeges információt tartalmazó levelüket - akár heti rendszerességgel is - a eva. laczo@szuperinfo.hu e-mail címre küldjék el! A programok megjelentetése

INGYENES

ÍZNAK B K O T A L AZ ÁL ! BENNÜNK Ne vásároljon, FOGADJON ÖRÖKBE!

SÁROSPATAK

567974

Telefon: 20/994-2700

568059

Zemplén Help Alapítvány Mandulás-hegyi Kutyaotthona


Ha komolyan kíván hirdetni...

2020. január 24.

... minden héten!

Gépi földmunkákat vállalunk!

BOSS2006 Hungária Kft.

Alap-, sávalap-, árok-, közműárok ásás, terület előkészítés, tereprendezés, külső-belső épületbontás, beton-, aszfalt-, kőtörés, oszlopfúrás, gödörfúrás, cölöpözés, szőlő támrendszer kialakítása, rézsűzés, földés dűlőutak kialakítása, javítása, karbantartása.

GÉPI FORGÁCSOLÓ

Pályázatot hirdet: munkakör betöltésére

JCB 1 CX és JCB 3CX munkagépekkel, gyakorlott gépkezelővel, leinformálható referenciával már akár 9000 Ft + ÁFA óradíjtól.

Elvárások:

Gépipari végzettség

Előnyt jelent: Hasonló munkakörben vagy szerszámgyártás területén szerzett tapasztalat Bérezés:

Megegyezés szerint

Hölgyek és urak jelentkezését egyaránt várjuk.

Szerencsi munkahelyre az alábbi munkakörökben állást kínálunk:

HOSSZÚ TÁVÚ JÓL FIZETŐ MUNKAHELYET KERES?

4 kézi csomagoló 4 betanított munkás 4 kiszerelő 4 villanyszerelő 4 műszerész

ÜZEMELTESSEN HÍRLAPÜZLETET. A Lapker Zrt. Szerencsen, Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon működő Inmedio hírlapüzleteinek üzemeltetésére

VÁLLALKOZÓ PARTNERT

„Formába öntött minőség” job@preccast.hu +36-47/523-010 3980 Sátoraljaújhely, Ipar u. 2.

KERETES hirdetés feladás

Amit kínálunk: 4 határozatlan

munkaszerződés

4 műszakpótlék 4 útiköltség-térítés 4 Cafetéria 4 Bónusz juttatás

Telefon: 06-20/3164-136, 06-20/5251-618 e-mail: info@manrenting.hu

Laczó Éva (: 06-20/480-1603

SÁTORALJAÚJHELY ÉS A RÉGIÓ LEGNAGYOBB MUNKÁLTATÓJA ÚJ MUNKATÁRSAIT KERESI AZ ALÁBBI POZÍCIÓKBA:  Megmunkáló üzemi           

szegmensvezető Munkavédelmi szakember IT rendszergazda Villamos/Mechatronikai mérnök PLC programozó Minőségbiztosítási mérnök Műszakvezető Mechanikus karbantartó Szerszámkészítő NC marós Végellenőr (tűzfal) Gépkezelő/Operátor

(öntödei és megmunkáló területre)

568050

PREC-CAST ÖNTÖDEI KFT.

567435

keres. Érdeklődni: 06-30-915-3382

568044

568058

Hívjon minket bizalommal a 06 70 424 2618-as telefonszámon!

Jelentkezni lehet: Sánta Zsolt 47/513-103 E-mail: santa.zsolt@boss2006.hu Postacím: 3950 Sárospatak, Dorkói u. 1.

567602

8

Profile for szuperinfo

Zemplen 2020. 01. 24.  

Zemplen 2020. 01. 24.