MegrendelÊs: bolt@mapking.hu, vagy telefonon: 221-9707, vagy szemÊlyesen a TÉRKÉPKIRà LY SzakßzletÊben: Címßnk megvåltozott: BUDAPEST VI. Ó UTCA 3. Nyitva: H-P: 10:00-18:30-ig • december 9-t l 23-ig MINDEN NAP NYITVA!

www.dunatox.hu

2019. december 5. • 49. hÊt

ONLINE VĂ SĂ RLĂ S - CSAK Ă“VATOSAN!

EgĂŠsz ĂŠvben ĂŠrdemes odaďŹ gyelni arra, hogy megbĂ­zhatĂł weboldalrĂłl vĂĄsĂĄroljunk.

(2. oldal)

Budapest • DÊl-Pest

Égjenek ezek a gyertyåk azokÊrt a SzeretteinkÊrt, akik mår nem tÜlthetik velßnk az ßnnepeket!

Ă ldott, bĂŠkĂŠs, boldog karĂĄcsonyt kĂ­vĂĄn: az Angyali lĂŠlek TemetkezĂŠsi Iroda Csepel 1211 II. RĂĄkĂłczi F. u. 142. 06-70/944-4716

KIRĂ LYERDĹ? GYĂ“GYSZERTĂ R

„Fontosnakk tarttom, hogy segítsek, ahool tudok�

•

GeleenccsÊÊr Tí Ge Tímea nagyon fiaataalo lon, n 12 Êvesen n, kezd ke det e t el el foglalkozni a model odel ellk lked edÊssel. Hamar ed kide ki derß rßlt rß ltt, ho hogy gy ez az a ő vililåg åga, åg a, sikert ikk sikerre haalm h lmoz ozot oz ott, ot t maj t, a d kÊ kÊső sőbb ső bb a szÊpsÊgversenyeken iiss szÊ zÊp p ered edmÊ dmÊ m nyyek ekke kel szerepelt. 2016-ban ke meeegn m gn g nye yerrtte a M Miiss ss Wor orld ld Hun unga g ryy-tt. ga 4. ol olda dal all

• •

Nyitva tartås: H–P 8–20, Szo 8–13 1213 Budpest, Kondor u. 45.

Telefon: 425-3324

SZĂ SZ FOGĂ SZAT ĂŠs FOGTECHNIKA a PENNY mĂśgĂśtt vĂĄltozatlan helyen vĂĄrja vendĂŠgeit!

Fogsor javítås azonnal! KÊszítÊs gyorsan! Cím: Csepel, Petz Ferenc u. 14. Nyitva: H–P 9–18 Szo 9–12 Telefon : 784-1772

Csepelen a SĂŠtĂĄlĂł utcai NĹ?I cipĹ‘boltban

KAPHATÓK Rieker, Alpina, Caprice, Flexx Ês Estrella cipők, bokacsizmåk, tåskåk!

KĂśvess minket a Facebook-on is! www.facebook.com/ szuperinfobudapest

06-70/281-5550

Ny: H-P: 10-18 ĂłrĂĄig, Szo.: zĂĄrva

7HUPHOĘL 0DJ\DU 0p] Marci bĂĄcsi mĂŠhĂŠszete AkĂĄcmĂŠz: VegyesmĂŠz: HĂĄrsmĂŠz: SelyemfĹą mĂŠz: NapraforgĂł mĂŠz: RepcemĂŠz:

2.400 Ft 1.550 Ft 2.300 Ft 1.750 Ft 1.550 Ft 1.650 Ft

Rendeljen mÊzet a termelőtől!

0,97 kg-os Ăźvegben

•

Accu Chek Vevőszolgålati Pont Bank- Ês EgÊszsÊgpÊnztår kårtya elfogadåsa GyÜngy Patika, Vitalitåspont akciók Eucerin, BIODERMA, BABE

$NWXiOLV $.&,Ă?1. /pSHV Pp] D WLV]WD DNiFPp]]HO HJ\ iUEDQ NJ RV  YHJEHQ )W GE (JpV]VpJHV FVHPHJH pV DMiQGpNQDN LV NLWÄŚQĘ

www.termeloimagyarmez.hu .|]HOHJ D 0LNXOiV 06-30/587-5950 • 1/409-1481 Ingyenes håzhozszållítås!*

* Budapesten Ês nÊhåny kÜrnyező telepßlÊsen, 5 000 Ft feletti rendelÊs esetÊn. RÊszletek: termeloimagyarmez.hu

FotĂł: TV2

angyalilelek2001@gmail.com

AJà NDÉKTà RGYAK A VILà G MINDEN RÉSZÉB L! FIGYELJE NAPONTA A HONLAPUNKAT: www.terkepkiraly.hu

30 343 3155

Karåcsonyi ajånlat a TÉRKÉPKIRà LYTÓL

Tel.: 06

e-mail: megrendeles@dunatox.hu

SzĂ­nes hĂ­rek rovatunkat megtalĂĄlja az 5. oldalon. Ă–tĂśdjĂŠre duplĂĄzik Ă kos az ArĂŠnĂĄban

2019. december 5.

2

Advent a VĂĄrkert BazĂĄrban

AktuĂĄlis

December 1-től nÊgy vasårnapon keresztßl napkÜzben ingyenes csalådi programok, estÊnkÊnt pedig koncertek vårjåk az Êrdeklődőket az Advent a Vårkert Bazårban rendezvÊnysorozat keretÊben.

A „Rosatomâ€? Corporation ĂĄllami vĂĄllalkozĂĄsa, Ganz Engineering ĂŠs Energetikai GĂŠpgyĂĄrtĂł Kft. munkatĂĄrsakat keres az alĂĄbbi munkakĂśrbe: t LĂšT[ĂšSÇťTĂšL QBMĂˆTU Ă?T TĂ“LLĂšT[ĂšSÇť NÇťLĂšEUFUĂ?TF

t DTÇŽT[FSFMÇŽL t IFHFT[UÇŽL Ă“WIFHFT[UÇŽL t EBSVTPL t LBSVTT[FM FT[UFSHĂˆMZPTPL FHZFEJ BMLBUSĂ?T[FL HZĂˆSUĂˆTB

t HĂ?QMBLBUPTPL BDĂ?MT[FSLF[FUJ MBLBUPTPL WĂ“[T[JWBUUZĂžL UVSCJOĂˆL HZĂˆSUĂˆTĂˆIP[

t T[FSFMÇŽ MBLBUPTPL t $/$ FT[UFSHĂˆMZPTPL FHZFEJ BMLBUSĂ?T[FL LĂ?T[Ă“UĂ?TF

t IPTT[FT[UFSHĂˆMZPTPL OBHZUFOHFMZÇť BMLBUSĂ?T[FL HZĂˆSUĂˆTB

t WJMMBOZT[FSFMÇŽL /$ $/$ HĂ?QFL KBWĂ“UĂˆTB

t NÇťT[BLWF[FUÇŽ HĂ?QJ GPSHĂˆDTPMĂ˜ $/$ JTNFSFUUFM SFOEFMLF[ÇŽ

GarantĂĄlt munka 2025-ig, hĂĄrom mĹąszakban. MunkavĂŠgzĂŠs helye: Budapest VIII. kerĂźlet JelentkezĂŠs: 06-1-299-8561 14.00-ig, info@ganz-eem.com

ELADĂ“ PÉNZTĂ ROS KOLLÉGĂ KAT KERESĂœNK

BUDAPESTI BOLTJAINKBA innovatív nemzetkÜzi csapat rutinos szakÊrtő kollÊgåk modern drogÊria kÜrnyezet fejlődÊsi lehetősÊg

jelentkezni lehet a budapest@rossmann.hu e-mail cĂ­men vagy a karrier.rossmann.hu oldalon.

www.szinesfenymasolok.hu info@manualhungary.hu â—Š kĂśltsĂŠgelemzĂŠs â—Š eladĂĄs â—Š bĂŠrlet â—Š lĂ­zing â—Š ĂźzemeltetĂŠs â—Š szervĂ­z Manual Hungary Kft.

Érdemes ellenőrizni a weboldalakat våsårlås előtt ■Nemcsak a karåcsonyi időszakban, hanem egÊsz Êvben Êrdemes odafigyelni arra, hogy megbízható weboldalról våsåroljunk - hívta fel a figyelmet Bor OlivÊr, a Nemzetbiztonsågi Szakszolgålat Nemzeti KibervÊdelmi IntÊzetÊnek sajtóreferense.

mindenki szåmåra hozzåfÊrhetőek - hangsúlyozta. Hozzåtette, hogy ezeket az informåciókat egyebek mellett az Innovåciós Ês Technológiai MinisztÊrium honlapjån is el lehet Êrni. Bor OlivÊr kiemelte, egyÊrtelmŹ jele lehet annak, hogy hamis weboldalról van szó,

ha nem rendelkezik biztonsĂĄgi tanĂşsĂ­tvĂĄnnyal. Érdemes fenntartĂĄsokkal kezelni azt a webĂĄruhĂĄzat is, amelyet frissen alapĂ­tottak. Az ilyen vĂĄsĂĄrlĂĄsoknĂĄl javasolt az utĂĄnvĂŠtes ďŹ zetĂŠst vĂĄlasztani, ĂŠs csak akkor kiďŹ zetni a termĂŠket, ha megĂŠrkezett - hangsĂşlyozta a szakĂŠrtĹ‘.

Kisebb internetes bÜngÊszÊssel utåna lehet jårni, hogy melyek azok a webåruhåzak, amelyekből Êrdemes, illetve amelyekből nem ajånlott våsårolni. Nem elsősorban a kÜzÜssÊgi portålokat kell felkeresni ebben az ßgyben, hanem a hivatalos szervezetek oldalait, liståit, amelyek

Log Plasticon Zrt

Bizalmat ĂŠpĂ­tĂźnk!

Pharma Primary Packaging

Folyamatosan nÜvekvő orvosi Ês gyógyszer csomagoló eszkÜzÜket gyårtó vållalat stabil håttÊrrel, hosszú tåvra keres munkavållalókat tÜkÜli telephelyÊre:

Âť OPERĂ TOR 12 ĂłrĂĄs mĹąszak (br. 1.320 Ft-tĂłl) Âť OPERĂ TOR 8 ĂłrĂĄs/2 mĹąszak (br. 1.180 Ft-tĂłl) Âť GÉPBEĂ LLĂ?TĂ“ Âť KARBANTARTĂ“ Âť RAKTĂ ROS-TARGONCĂ S Âť MINĹ?SÉGELLENĹ?R munkakĂśrĂśkbe tĂśbbmĹąszakos ĂŠs folyamatos munkarendbe, tiszta, lĂŠgkondicionĂĄlt munkaterĂźletre. Amit kĂ­nĂĄlunk: • kiemelt bĂŠrezĂŠs • teljesĂ­tmĂŠny-alapĂş mozgĂłbĂŠr • cafetĂŠria • utazĂĄsi hozzĂĄjĂĄrulĂĄs • fejlesztĂŠsi prĂŠmium • munkatĂĄrs ajĂĄnlĂĄsi bĂłnusz • higiĂŠnikus kĂśrnyezet JelentkezĂŠs: Tel.: 06-24/488-246/32-es mellĂŠken vagy 06-30/223-0838 szĂĄmon. E-mailben: munkaugy@logpac.hu • szemĂŠlyesen: 2316 TĂśkĂśl, CsĂŠpi Ăşt 137.

,52'$ % Ă” 7 2 5

)e/É521 $ KLUGHWpV IHOPXWDWyMD 10% HQJHGPpQ\W NDS

Z Z Z LURGDEXWRUIHODURQ KX *|G|OOŋ 7iQFVLFV 0 XWFD 1\ + 3 LJ ‡ 7HO

Ha mÊg nem tettßk meg, ne halogassuk tovåbb! TÊliesíteni kell a hasznålaton kívßli vízhålózatot! MegÊrkezett a tÊli hideg, ha esetleg eddig elfelejtettßk, mielőbb kerítsßnk sort a vízmÊrők, valamint a vízvezetÊkek Ês a szerelvÊnyek tÊliesítÊsÊre. A tÊlen nem lakott ingatlanoknål fontos a vízhålózat Ês a vízmÊrők víztelenítÊse, valamint a vízmÊrőakna letakaråsa, szigetelÊse, de javasolt az ingatlan rendszeres időkÜzÜnkÊnti ellenőrzÊse is, az esetleges kårok megelőzÊse vagy mielőbbi ÊszlelÊse ÊrdekÊben. A tÊlen is lakott ingatlanoknål szintÊn fontos a vízmÊrőakna szigetelÊse. A kerti csapokat vízteleníteni kell. A felhasznåló szåmlåjåt terheli minden olyan vízelfolyås, ami a bekÜtővezetÊk fogyasztó felőli vÊgpontja utån a hålózaton keletkezett.

06 3

Ft he

r t KÉM

u€

lyett

DFELĂš D val, Akc JĂ?TĂ S HĹ? 240 -96 iĂł: fehĂŠr 16 37, 0600 30/989 -42

0,- Ft4 800,- Ft

otoro s, ĂŠp 30

KO ORVO ete SZÉPZMETIK SI, kúttal. Irålt csal BÉRB SÉGIPARAI, 06-20/988-59nyår -71 EAD à SA I Kà Kà MONO RIER szig

ÉSZS

ÉG

iĂĄ

B[ PO da: OB ó XI KP. MJ 06 est: . FehÊ Tel. VII. Ki rvåri út AZON : 78 råly u. 21 /a gÊpet, 6 -8 22470. EG garanc Q¨ O[

FLèô

èGP HB

SB OZ

èôèC SJM MF Êk sz T er

zo fa zo F t-t Ăłl n

K IR AR A Ă N E Z Ăœ Y: 9 .2 5 ST: 0 370 fa F

T Ăł nk

AR

G sze rviz Êből hålózaker ncasze esßnk Szakm relőket 011@g ai Ünmail.

Ez

A

a ku 06 -2 po ĂŠr Ă– n 6 nne

etelő KÉSZ ina ßve ablakb k gez Kft fest PÉNZ Ês, eål. mÊn VÉTE 06-70/657-15ablakyt, 45 i gåzpal L Bp. teljes h t megvå ackjåt, heg , såroln esz tő /Gra VII. R ånk. Tel Tele nd H å .: fon: o

Ĺąanyag DĂ­jtala ny veke it kerĂĄm lyes n ki t, an iĂĄkat Ăœz sz tik , dĹ‘ny: let: + 06 -1ĂĄllĂĄssal, bĂştorokaH 3 ĂŠv /20 ĂŠrtĂŠkb 1-6 ABLAKLehe AB 188 06-1/2 AKCIĂ“l Csar LAK , 73- 083 -45%, nok ww w.- he 5 lyben ablaks ztar.hu,vagy ABLA Tel.: unk TĂ“ -AB KďšşAJ ĂŠs bejLAK Akc iĂł 42% TĂ“ ĂĄra ti kĂźl! kedvez CĂ­m ajtĂłk mĂŠ 06 -06 : 1162 egyedi mĂŠ ny! Bp. dapest 09, Mo RĂĄkosi retben Belnyilasz bil .:0 6-7 Ăşt 82. felF aro.hu 0/6 79 Tel.: AB -8418 LA KCSE RE AK RE 6 dvezm CIĂ“ ajĂĄ ĂŠnnyel nd ĂŠk F 9 ! 5 ĂŠv red Ĺ‘n 82 garanc nye l, ia.Tel.: LĂšJĂ?T Z-ig. Ă S Abl hĹ‘szig akmĂĄzo lĂĄs,

AKFE

t, vĂĄcs b Marg 6-12 sze er kĂś mĂŠ

! K 4 a -222 ezĂźsttĂĄ stĂŠly ny.h 9 stb. Ko rgyaka ok u

el! Ă S O 5% K. s ĂĄr ! on

TartĂł KED w w s, esztĂŠ V w t Tel.: .haz sz 06-2 0 SZOL GĂ L

n ĂŠnnyyĂśk

CI S VÉ Ă“ GÉ NY IG! ! Ă–K ag ĂŠs : ed Ĺ?NYďšş

RELU

H FE S 20% LĂšJ

XA

GĂ S s Laj Ăźnteti os par ket avĂ­ tĂĄsmeg a partĂĄsmeste , echnol csiszo ket ta nyi r bon tĂĄs lĂĄs, tĂźkĂśrl kor gĂĄs 0/9 41 Ăłgia. ĂĄt! akk -48 10 arkett 91, 40ĂŠv gar anc ozĂĄs. anyik 4-123 ia. orgas 0 .hu

OZO

G? N YI

KOR

600 Buda Pes Tel. Ome akĂĄr g

OG?

IKOR

vĂĄ k lla lĂŠsĂŠ t 06 Tele lom FelĂş -20/9 fon: ! jĂ­tot 50 -4 gara t mosĂłg 941 nciĂĄ val. ĂŠpek K NY PARK

ET TA

Mo KĂ SSZERVIZ szesĂłgĂŠ pe re

Ĺ‘-

LA

k jav Te ítå sa (1) le RÉGI 28 0 KÖNY 389 -80 4 VEK, 73, magas kÜnyvt åron. årak, Díjtala FONT hag n kisz ANTIK ållåssa Và RIUM 332-16 l håzh 106 46. Nyi tva: 10- 2 Bp., And råssy 18-ig. k mo sórosßtő t

DĂ­jta

ÉPEK

ogos ßllőt, gÊpeket, Êlh CO marót hegesz tőtaj6-70/6 , kompre , 026-22 sz9

lan

bĂşto fe ro m ezĂźs telje sh

Ă M

zere lĂŠ stb. s, @v ipm 998 ail.h u -23 69 ERSZ

LEN D v

ĂşjĂ­tĂĄ tĂŠs, at st m tĂĄzĂĄ ĂĄzolĂĄs vĂĄllal! , s, pĂŠzĂŠ s,

ÉS

www. sz Hit

Expr

es

L HĂ

elce

ZHOZ

n M

at rĂŠg t, tĂś 104 h kĂŠnt a leg,ma i ĂĄllĂł-, rtezĂź eren fal ga di17 sabb ĂĄrai tasďŹ @fr eem HITE ST

AprĂłhirdetĂŠsek a 8-9. oldalon!

såro dobo lok na gy zt, es Zso gyert ya mÊret ÊkÊr lnay po tartóka Ź Ês kise rce t, t els ő vevő lånok tålcåka bb fe

06 70 772 1315

hitel-g GY 3 na ORS yorsa p ala Hit n. BAR-l tt elő elek ing iståso zetes atlan Kedv kÜlts ra a kn ező hitele lakåsv ak is me Êgek goldh n Adóss k kezd åsårlå at

Azonnal terhelhető implantåtumok akår altatåsban is. www.hungarodental.hu

Ă S

FOGĂ SZATI CENTRUM

ĂĄgren Ĺ‘ vĂĄlla si hit Gyo rs dezĂŠs lkozĂĄs elek, cĂŠ ĂŠs kor Buda rekt ĂźgyintĂŠ , szemĂŠ oknak is. i Gize zĂŠs, hĂ­v lyi hit jon biza el. e-m Iroda lla: 06 lom -70 ail : V. ker : expr 06 -1/20 /329-1 mal! es . Bp., 0-5 FehĂŠrh szhitel@ 254, 543 ajĂł u. t-o 8-10., nline FEST .hu III.

A Hungarodental az egyik legrĂŠgebbi altatĂĄsos fogĂĄszat.

em. Antia ÉSMà Z 15 OLà S lk es la oholis kåsf ta cs el ap

SzÊp vådlit Ês combot mutat a túl magas sarok, de a csípő- Ês a gerinckÜrßli izmokat erősíti, amik a helytelen testtartåsÊrt lehetnek felelősek. EsztÊtikai problÊmåk alakulnak ki, mint pÊldåul kalapåcsujj, bßtykÜk, ellaposodó, csúnya låbujjak. A túl alacsony, vÊkony sarok sem egÊszsÊges. Ebben az esetben a sarok nagyon gyenge csillapítåssal vagy csillapítås nÊlkßl ßtődik a talajhoz, mert nincs fÊkezőhatås. Ilyenkor minden lÊpÊskor az Üszszes ízßlet a bokåtól az első nyakcsigolyåig egymåsnak ßtődik, ami kopåshoz vezet, valamint hamar lefårasztja az ízßleteket kÜrßlvevő izmokat, ólmos fåradtsåg ÊrzÊst kelt.

00,-

007@

meg ml b szak Ă­zha ĂŠr nyfelujĂ­ telem tokft2

A megfelelő tÊli cipő Ês csizma ismÊrve, hogy jól tartja a bokåt Ês sarokmagassåga maximum 4 cm. A talpa legyen rugalmas, hajlÊkony, hogy az izmok dolgozhassanak. Ne legyen szŹk, mert a låbak satuban tartåsa deformitås okozhat. A låb adottsågaitól fßgg, ki milyen magas vagy alacsony sarkú cipőt tart kÊnyelmesnek. A rÜvid achilles ínnal rendelkezőknek kellemesebb a magasabb sarkú cipő. A 3-4 centimÊteres magassåg mÊg nem okoz egÊszsÊgkårosodåst.

keme

■A hideg idő nem csak a sortokat Ês miniszoknyåkat szåmŹzi a szekrÊnyek mÊlyÊre, de a babacipőket, túl lapos szandålokat is. Egy ortopÊd orvos ennek kifejezetten Ürßlne, mert ezek a låbbelik, nem a legoptimålisabbak låbunk egÊszsÊge szempontjåból.

A hallåsvizsgålatok a hallåscsÜkkenÊs Ês a hallószerv egyÊb megbetegedÊseinek megållapítåsåra szolgålnak. A rendszeres hallåsvizsgålat fontos, mert a hallåscsÜkkenÊs is lappangó betegsÊg. KivÊtel ez alól az ÜrÜkletes, betegsÊg okozta vagy mellÊkhatåskÊnt jelentkező hallåssÊrßlÊs. A hallåsvizsgålat egy erre a cÊlra kialakított hangszigetelt helyisÊgben tÜrtÊnik, mŹszeres mÊrÊssel. A mÊrÊshez egy fejhallgatóból kßlÜnbÜző hangokat hallunk, amikre – kÊzjelekkel, gombnyomåssal – reagålnunk kell. A vizsgålat vÊgÊn egy hallåsgÜrbe alakul ki, ami alapjån szemÊlyre szabott tanåcsokat kapunk az orvostól.

Milyen cipőt vålasszunk tÊlre?

a kÜvetkező napokban kerßlnek beragasztåsra a fogak. FÊl Êv múlva mindkÊt esetben javasolt vÊglegesíteni a pótlåsokat. Bår az implantåció nem olcsó, de ez a módszer remÊnytelenßl kevÊs csont esetÊben is alkalmazható. A hagyomånyos eljåråsok mår nem, vagy csak a sokkal drågåbb csontpótló mŹtÊtekkel kombinålva hajthatók vÊgre, ami a kezelÊs befejezÊsÊt fÊl, egy Êvvel meghosszabbítja. Ezt a módszert nem vÊgzik minden rendelőben, de a HungaroDental påciensei rÊszÊre Êvente egyszeri ingyenes konzultåciós lehetősÊget biztosít, amely sorån ez a tÊma is megbeszÊlÊsre kerßlhet.

t ĂŠs

Ne hallgassuk el, ha nem hallunk!

Jó hír a påciensek szåmåra, hogy nem kell ezentúl a foghúzås utån fogak nÊlkßl Êlni. Az azonnali terhelÊsŹ implantåtumok egy Êleten keresztßl helyettesítik a sÊrßlt fogakat. A fogpótlåsok rÜgtÜn felkerßlnek Ês szßksÊg esetÊn hat hónap utån cserÊlhetők porcelån, vÊgleges pótlåsra. A mŹgyÜkerek stabilizålåsåt Ês rÜgzítÊsÊt maga az elsődleges funkcionålis híd vÊgzi. Van, hogy a híd mår a beßltetÊs előtt elkÊszßl. A minta ilyenkor 3D-s Ct felvÊtel alapjån kÊszßl, Ês az operåciót is előre elkÊszített sablon segítsÊgÊvel vÊgzik. Mås esetben a fogbeßltetÊs mŹtÊtet kÜvetően rÜgtÜn lenyomatot vesznek Ês

ttĂł) T

Életmód

Ne ĂŠljen fogak nĂŠlkĂźl!

anyzot

3

SzĂĄll 598 ĂĄs u. 2/b . hu

2019. december 5.

Paparazzi

Igazából karácsony A Budafoki Dohnányi Zenekar „igazából megünnepli a karácsonyt”. December 28-án, a Papp László Budapest Sportarénában komoly- és könnyedebb zenei szimfonikus feldolgozásokkal, szólistákkal, táncosokkal, légtornászokkal kiegészülve idézik meg az ünnepi hangulatot.

Gelencsér Tímea: „Fontosnak tartom, hogy segítsek, ahol tudok” ■ Gelencsér Tímea nagyon fiatalon, 12 évesen kezdett el foglalkozni a modellkedéssel. Hamar kiderült, hogy ez az ő világa, sikert sikerre halmozott, majd később a szépségversenyeken is szép eredményekkel szerepelt. 2016-ban megnyerte a Miss World Hungary-t, ami után a médiakarrierje is beindult, az elmúlt időszakban egyre gyakrabban találkozhatunk vele a televízió képernyőjén. – Mi vonzott a modellhivatásban? Hogy élted meg akkor ezt a világot? – Gyerekként nyilván másként látja az ember, mint ami a valóság. Nagyon tetszett, hogy a modellek mindig tökéletesen néznek ki. Szép a sminkjük, a hajuk, és én is arra vágytam, hogy az újságban megjelenjek. Akkor még csak a modellkedésben gondolkodtam, de ahogy idősödtem, egyre jobban kezdett érdekelni a szépségversenyek világa, mert fontossá vált, hogy ne csak egy kép készüljön rólam, hanem lehetőségem legyen arra, hogy másképpen is megnyilvánuljak. Egy szépségkirálynő megszólalhat, elmondhatja, mit gondol a dolgokról, és nemes ügyek mellé állhat. Ez több mint amit a modellkedés tud adni.

Érdeklik az emberi sorsok – Számos szépségversenyen indultál és szép helyezésekkel is büszkélkedhetsz. A legkiemelkedőbb ezek közül a 2016-os Miss World Hungary győzelem, amely ismertséget hozott számodra. Mi az a része ezeknek a versenyeknek, amit igazán szeretsz benne és van-e árnyoldala, amelyet nehezen viselsz? – A legnagyobb célom az volt, hogy kijussak a világversenyre, ott a százhúsz különböző lánnyal találkozhassak és átéljem azt, amit egy ilyen rangos megmérettetés adhat. Legjobban a lányok sorsa érdekelt. Honnan jöttek, milyen

új könyve borítójára. Hogyan jött ez a lehetőség és miben volt újszerű ez a feladat? – Az író keresett meg engem és én nagyon örültem a felkérésnek, mert ilyenben még nem volt részem. Mindig nagy vágyam volt, hogy könyvborítón szerepeljek és a könyv témája is felkeltette az érdeklődésemet. Szipál Péterrel pedig nagyon jó volt együtt dolgozni.

Műsorvezető szeretne lenni

körülmények között élnek, milyen volt a gyermekkoruk. Ez engem nagyon motivált. Izgalmas volt az ismerkedés és az egész helyzet. Hogy mi volt az árnyoldala? Talán a sztereotípiák. Aki régről ismer, az tudja, hogy a szépségversenyek kiemelt helyen szerepeltek a bakancslistámon, de mellette még egy csomó mindent csináltam. Viszont aki nem ismer, az előszeretettel ítélkezik rólam, hogy „jaj, ő csak egy szépségkirálynő, fogadjunk, még vezetni sem tud” satöbbi… – A modell pályán milyen változásokat hozott az életedbe a három évvel ezelőtti megmérettetés? – Az indította be a médiában a karrieremet. Amíg nálam volt a korona, rengeteg jótékonysági rendezvényen vettem részt, sok emberrel ismerkedtem meg, fotózásokra jártam, műsorokban szerepeltem. Miután átadtam a koronát, utána is maradtam a médiában. – Az elmúlt időszakban az Exatlon Hungary című műsorban találkozhattak veled a TV2 nézői. Mennyire érezted testhezállónak ezt a feladatot? – Az Exatlon egy új irányt adott és az életem egyik meghatározó élménye lett. Ehhez azért kellett a sportmúltam és az is, hogy Magyarország

szépe voltam. Itt is azzal a sztereotípiával kellett megküzdenem, hogy ő csak egy szépségkirálynő, úgy sem fog sokáig eljutni, de mivel én tudtam, hogy a sportban nőttem fel, és a sport még közelebb áll a szívemhez, mint a szépségipar, ezért éreztem, hogy helyt fogok állni. Azt viszont nem gondoltam volna, hogy ilyen sokáig eljutok. Nem feltételeztem magamról, hogy kibírom, de kibírtam és úgy érzem, még százszor többet is kibírtam volna.

legjobban. Annó Fit-Kid-eztem és Akrobatikus Show Dance-ben versenyeztem, tehát mindig saját testsúlyos gyakorlatokat végeztem. Ez a mai napig így van, mert nem szeretek súlyokat emelgetni. Akkor inkább elmegyek egy tabata edzésre, ahol jó a zene és csoportosan együtt küzdünk, vagy egy funkcionális köredzésre, de akrobatikázni is szívesen eljárok. Az élete része a sport – Életed első könyvborítós – Mi jelentette számod- szereplésén is túl vagy. Szipál ra a legnagyobb kihívást a Péter különleges fotósorozatot versenyben? készített rólad, amelyek közül – Ennek a versenynek nem Borbás Edina írónő választott is a pálya része volt a nehéz, sokkal inkább a körülmények: faház, meg hogy nem kapsz azt enni, amit szeretnél, nem ihatsz kávét és a többi és a többi. De mégis úgy gondolok vissza rá, hogy csak a jó dolgokra emlékszem. – A sport jelentős szerepet tölt be az életedben. Manapság mit és mennyit sportolsz? Hogyan fér bele a rendszeres mozgás a mindennapjaidba? – Nagyon sokat sportolok most is. Próbálok minden második nap mozogni. A saját testsúlyos edzéseket szeretem

– Mostanában milyen tevékenységek kötik le az idődet és az energiádat? – A TV2 sportos műsoraiban szerepelek, amiket nagyon szeretek, mert mind óriási kihívás. Emellett most fejeztük be a lakásfelújítást, rengeteg rendezvényre járok, ott vannak a modell munkák és persze a sportot sem hanyagolom el. – Milyen távlati céljaid vannak, amelyeket meg szeretnél valósítani? – Karrier tekintetében az elsődleges célom, hogy műsorvezető legyek. A sportban pedig továbbra is szeretnék motivációkat adni mások számára. Sokan követnek a közösségi médián keresztül és ezt a figyelmet szeretném jó célokra használni. Fontosnak tartom, hogy segítsek, ahol tudok. Budai Klára

Fotó: TV2

Telefon: 06-20/950-49-41 Felújított mosógépek garanciával!

Mosógépek szerelését vállalom!

2019. december 5.

4

2019. december 5.

5

Ötödjére duplázik Ákos az Arénában ■ December 13-án és 14-én ismét dupla Aréna show-val zárja az évet Ákos, immár ötödik alkalommal. Az események egyúttal lemezbemutató koncertként is szolgálnak, hiszen október elején, négy év után új stúdiólemezzel jelentkezett, Idősziget címmel. Az album gazdag képanyaggal, 32 oldalas füzettel CD-n, valamint digitálisan letölthető formátumban is elérhető az ismert zeneáruházakban és streaming-szolgáltatóknál. A kiadványon tizennégy tétel kapott helyet: a tavalyi, platinalemezes Hazatalál-középlemez sikerdalai (pl. a Hazatalál vagy a Nem kell más vigasz) újrakevert, újramaszterelt formában szerepelnek

rajta – további tíz vadonatúj kompozíció társaságában. A mára dupla platina szintre emelkedett album számos érdekességet tartalmaz, például ezen a lemezen mutatkozik be Ákos 17 éves lánya, Anna – szerzőként és énekesként is. A felvételeket a nagy sikerű, 150 ezres (!) látogatottságú Turné2019 koncertjei közötti időben rögzítették Ákos hangstúdiójában, itt készült a keverés és a maszter is. Az érett hangzásvilág a rockműfaj nemzetközi nagyjait idézi, bízvást mondható, hogy ez a Xolar Stúdió eddigi legkomplexebb felvétele, régi iskola szerint rögzített dobokkal és gitárokkal, valamint rafinált, a '80-as éveket idéző szintetizátorhangzással, bonyolult vokálokkal, sokrétű keverési és maszteringmunkával.

- Évekig dolgoztunk ezeken a dalokon. Az első akusztikus gitáros demókat a szintirock-turnénk kellős közepén rögzítettem 2013-ban – emlékszik vissza a Kossuth-díjas énekes, aki idén a Petőfi Zenei Díjkiosztón elnyerte Az év férfi előadója címet is. - Számomra nagy élvezet, igazi kreatív munka a stúdiózás, szeretek a dobmikrofonozással kísérletezni vagy a gitárhangzáshoz keverni a stúdiófolyosó zengését. Az Idősziget-albumot komoly mérföldkőnek tartom: a címadó dalban minden benne van, amit erről a műfajról az elmúlt 30 évben megtanultunk. A Néma fohász az első szólólemezem akusztikus világába, a Csend leszek a szintipop-korszakba repíti a hallgatót. Az Elhiszem zenéjét Anna lányom jegyzi, vele

mindig nagy élmény együtt énekelni, és ezúttal a közönség is hallhatja az eredményt. A Felemel az elsőként kiemelt dal az albumról, erre

saját rendezésű klip is készült. Nagy örömmel tapasztalom, hogy igen pozitívan reagál a közönség erre a sok munkát sűrítő kiadványra.

Kikapcsoló rovatunkat megtalálja a 10-11. oldalon.

Európában is egyedülálló VR Vidámpark nyílt Budapesten, a Nyugatival szemben, egy 2000 m2-es egyedi térben. A jövő vidámparkjában egyszerre lehetünk felfedezők, akcióhősök vagy akár belebújhatunk kedvenc karakterünk bőrébe.

Balázs Zoltán és a Maladype

Színes hírek

A jövő vidámparkja megérkezett Budapestre

2019. december 5.

Hirdetésfelvétel: hirdetes@szuperinfo.hu • 1132 Budapest, Visegrádi u. 48.

6

A CSEPELI CSEPE SZÉKHELYŰ ZRÍNYI NYOMDA ZRT. MUNKATÁRSAKAT KERES AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖKBE: • elektromos l és mechanikus karbantartó • operátor • nyomdai szakmunkás • targoncavezető Munkavégzés helye: 1212 Budapest, II. Rákóczi Ferenc utca 177-179. Önéletrajzokat a megpályázott munkakör megjelölésével az alábbi e-mail címre várjuk: hr@zrinyi.hu

Csatlakozz Csapatunkhoz!

Álláspont Vállalkozásösztönző program indult fiataloknak

■ Országszerte 42 középiskola végzősei tanulhatnak vállalkozási ismereteket egy civil kezdeményezés keretében.

Nemzetközi átlag alatti a magyar fiatalok vállalkozási kedve. A hazai felsőoktatásban résztvevő diákok mindössze 5,1 százaléka kezd vállalkozásba tanulmányai végéig, míg a nemzetközi átlag 11,2 százalék, a GUESS (Global University Entrepreneurial Spirit Students’ Survey) kutatása szerint. - A fiatalok többsége jóformán semmit sem tud a vállalkozásról, így érthető, hogy nem mernek belevágni. Ráadásul rengeteg a tévhit és az előítélet, hogy pénz

és tapasztalat nélkül nem lehet vállalkozni, vagy hogy Magyarországon nem lehet tisztességesen vállalkozni – mondta Berger Gábor közgazdász, a Cégalapítás Fiatalon című könyv szerzője, a program gesztora. A program célja valós képet mutatni a vállalkozásról

és ösztönözni a fiatalok vállalkozási hajlandóságát. A részt vevő iskolák mintegy 1000 példányt kaptak ajándékba a Cégalapítás Fiatalon című könyvből, oktatási célokra. A könyv közérthetően mutatja be, hogy melyek egy vállalkozó napi feladatai, hogyan szerezzenek vevőket, vagy épp hogyan vegyenek fel alkalmazottakat. Közben nagy hangsúlyt fektet az olyan emberi értékek átadására, mint a becsület, a kitartás vagy épp a felelősségvállalás. A kezdeményezésről minden középiskola értesítést kapott, és bárki csatlakozhatott, aki vállalta, hogy a könyvek könyvtári állományba kerülnek és foglalkoznak a témával. A rovat a cvonline.hu együttműködésével készült.

Vác

2019 Legfittebb Munkahelyei

Apor Vilmos Kato Katolikus olikuss Fƅ Fƅiskola

Nyílt ílt Napok

Budapest

WWW.AVKF.HU

Idén hetedik alkalommal is kiosztották az év Legfittebb Munkahely Díjait. A munkavállalók elégedettsége alapján három kategóriában dőlt el, hogy mely cégek valósították meg a leghatékonyabb sportprogramot. A nagyvállalatok közül a DXC Technology Hungary, a középvállalatoknál EVOPRO Group, és a közigazgatási szférából idén ismét az MKK (Magyar Követeléskezelő Zrt.) lettek a Legfittebb Munkahely Díj büszke tulajdonosai. A számok kimagaslóan pozitív szemléletet mutatnak a díj nyerteseinél. A nyertes cégeknél dolgozók 51%-a végez rendszeres sportaktivitást és a munkavállalók több mint 84%-a gondolja azt, hogy a cég megfelelően támogatja a sportolásban.

2019. december 5.

Dél-Pest Madarak etetése készítsünk madáretetőt! ■ Amikor beköszönt a

hideg tél, és leesik az összefüggő hótakaró érdemes körülnézni kertünkben, vajon hogyan jutnak élelemhez a madarak, mi tudja megvédeni őket a hidegtől. Fontos a tűlevelű és örökzöld növények szerepe. A tobozok, magvak élelmet, a növények búvóhelyet biztosítanak számukra. Jó, ha a kertnek olyan része is van, ahol a sűrű bozót a lombkorona szintjéig ér. A talajt takaró növények, a fás, bokros ligetek is búvóhelyül szolgálnak. Ne takarítsuk teljesen tisztára kertünket. Az elszóródott magvakat hagyjuk meg a madaraknak. A füvet se nyírjuk le mindenütt. Hadd húzódjanak meg a rovarok, teleljenek át a lárvák, téli táplálékot szolgáltatva a

madaraknak. További búvóhelyet készíthetünk, ha a már „gazdátlan” virágágyásokat fenyőgallyakkal takarjuk be. A beteg, rothadó leveleket, ágakat azonban feltétlenül gyűjtsük össze! A napraforgó-magvak sok madarat (a csuszkát, pintyet, feketerigót, mátyásmadarat, harkályt) életben tart. A köles, a repcemag, a kukoricadara más fajok téli eledele. A madáretető kihelyezése csak az első lépés. Azokat rendszeresen tölteni kell élelemmel is. Tanácsos a megvásárolt magvakat száraz helyen, jól zárható edényben tárolni. A rovarevő madarak számára a legmegfelelőbb a marhafaggyú, amely magvakkal gazdagítható. Célszerű az eledelt hálóba helyezni, majd a fákra függeszteni, esetleg kisebb farönkök üregeibe rejteni.

Fürgébb lesz a Sárga Angyal Digitalizálta diszpécserrendszerét a Magyar Autóklub, az applikációból indított segélykérés 13 másodpercen belül beérkezik a legközelebbi Sárga Angyalhoz, amely 1-3 percen belül elindul helyszínre.

Hirdesse meg Budapesten!

Tel.: 887-0707

Boldog B oldog nnévnapot évnapot Boróka! B oróka!

Kövess minket a facebookon is! www.facebook.com/szuperinfobudapest

7

2019. december 5.

8 FESTÉST, MÁZOLÁST, burkolást vállalok! Nyugdíjasoknak kedvezménnyel, bútormozgatással, takarítással! Tel.: 06-30/422-1739 SZOBAFESTÉS, TAPÉTÁZÁS, MÁZOLÁS -olcsón, minőségben takarással, bútormozgatással Tel: 06-20/9877-273, Vezetékes: 706-64-19

BÉCSI AUKCIÓSHÁZ RÉSZÉRE VIRÁG ERIKA helyszíni

készpénzfizetéssel vásárol! Antik bútorokat, porcelánokat, f festményeket, órákat, zongorát, s csillárokat, aranyat, sz nyegeket, réz-, bronz-, ezüsttárgyakat, régi pénzeket, kitüntetéseket! Mindenféle régi lakberendezési cikket.

FOGÁSZAT FOGSOR EXPRESSZ! Javítás azonnal. Készítés gyorsan. Tel : 06-1/784-1772, 06-30/961-8655 Szombaton is!

GÉP, SZERSZÁM LAKATOS-, bádogos- és esztergagépeket vásárolunk. 06-70/6026-229

Exkluzív üzletünk: Louis Galéria • II., Margit krt. 51–53. Tel.: 316-3651, 06-30/944-7935 • E-mail: lakatos@mconet.hu (A 4-es, 6-os villamosról a Mechwart liget megállónál kell leszállni)

Készpénzért vásárolunk! Kérem, jöjjön el hozzánk! Gyűjteményembe keresek színes, régi eozinmázas körpecsétes Zsolnay porcelánt! Kimagasló áron, töröttet is! 1930-as évek 1898– 1910-ig

INGATLAN

Hagyatékot kiürítéssel!

1878

Díjtalan kiszállás 1 órán belül!! e-mail: antiktargyvetel@gmail.com

Telefon:

06-30/324-4986

SZOMBAT, VASÁRNAP, ÜNNEPNAP IS HÍVHATÓ! ABLAK-AJTÓ MŰANYAG ABLAK , redőny kedvező áron, garanciával.Ingyenes felmérés! Tel: 30/211-2439 www.amitmamegvehetsz.hu

ADÁS-VÉTEL BÉLYEGFELVÁSÁRLÁS! Könyv és hagyaték vétele, díjtalan kiszállással. Pál István Tel.: 06-20/947-3928

METABO SZERSZÁMOK, MAKITA GÉPEK, CSAVAROK A LEGJOBB ÁRON!!! www.adrianus.hu 06-20/491-8524

Szerszámbolt Csepelen

katai.zoltan@homm.hu vagy +36-20/236-9011.

Homm Kft.

MAGAS ÁRON vásárolok régiséget, festményeket, műtárgyakat, hagyatékot, szőnyegeket, órákat, ezüstöt, aranyékszert, borostyánokat, kerámiákat, varrógépeket, bútorokat, kitüntetéseket. Valamint teljes lomtalanítást vállalok! Tel.: 06-70/352-8776

Autóbuszok és tehergépjárművek javításában jártas KAROSSZÉRIA LAKATOSOKAT keresünk Budapesten a XI. kerületbe azonnali kezdéssel. Karosszéria lakatos végzettség szükséges. Jelentkezni Kátai Zoltán műszaki vezetőnél lehet az alábbi elérhetőségeken:

Gipszkartonozót, segédmunkást, burkolót, kőművest, festőt felveszek! 06-20/998-2369 e akásf lújít

Ház- és l

ANTIKVITÁS

Karosszéria lakatosokat keresünk!

ás

Csak pontosan, szépen, úgy érdemes.

ÁLLÁS FENYŐÁRUSÍTÁSHOZ eladókat keresünk 2019.12.08.-24-ig. +36-30/278-0561, +36-30/298-9234 Libra-Ken Bt.

BÚTOR

Budapest melletti szállodáinkba

ELADÓ 2 DB HEVERŐ újszerű állapotban. Ágyneműtartós 90 190 cm Újpesten (Víztoronynál). Tel: 06-30-268-4543 Megegyezünk

felszolgáló, recepciós és szobalány

CSERÉPKÁLYHÁS: építés, átépítés, javítás, bontás, ingyenes állapotfelmérés. Nyugdíjas kedvezmény! T.: 06-30/418-3292

kollégákat keresünk.

Önéletrajzokat az: ertekesites@gastland.hu e-mail címre várjuk. UGHNOēGQL (Vendégváró Vendégfogadó Kft.)

a 06-30/238-7886-os telefonszámon lehet.

Alkatrész raktárost keresünk! Autóbuszok üzemeltetésével foglalkozó kft. ALKATRÉSZ RAKTÁROST keres a XI. kerületbe azonnali kezdéssel. Számítógép irodai szintű ismerete (Word, Excel, Outlook stb.), angol nyelv ismerete elvárás. Jelentkezni Hegedűs Andor beszerzési vezetőnél lehet az alábbi elérhetőségeken:

hegedus.andor@homm.hu vagy +36-20/334-4060.

Homm Kft.

Magán apróhirdetés! 10 szó: 3900 Ft+áfa

ALBÉRLET

DUNAÚJVÁROS MELLETT apostagi 84 nm-es, rendezett, átlagos állapotú családi ház eladó. Tel.: 06-70/2315-295

A LOUIS GALÉRIÁBAN AZ ÉRTÉKBECSLÉS INGYENES!

INGATLAN CSERE

VÁSÁROLOK régi motorkerékpárt, felesleges robogót. Rossz karórákat, matchboxot, bizsut. 06-70/650-3168

KIADÓ ÚJPESTEN, a Szigeti József utcában egy 54nm-es kétszobás, világos, jó elosztású lakás. A szobák külön nyílnak, de egybe is nyithatók. Átadóablakos konyha, gardrób, külön WC és fürdőszoba, kedvező rezsiköltség. Jó közlekedés, buszok és villamos a közelben, metró pár megálló, parkolás ingyenes, Stop Shop rövid sétára. Nemdohányzó, állat nem hozható. Bérleti díj 140.000 Ft + rezsi/hó. 2 havi kaució és egy havi bérleti díj ellenében azonnal költözhető. Pároknak ideális. Érdeklődni: 06-70/947-0645

NYÍREGYHÁZÁN a Vécsey utcában, vasútállomástól 5 percre, téglaépítésű társasház földszintjén 39 nm-es egyszobás lakás bútorostól vagy anélkül eladó. Ár: 12,87 MFt. Tel.: 06-20/222-7766

CSERÉPKÁLYHA

ÉLETJÁRADÉK ÉLETJÁRADÉK VAGY HASZONÉLVEZET! Hivatalos úton, ingatlanért cserébe tisztességes felételekkel kívánok Önnel szerződést kötni. 06-20/322-6171 ÉLETJÁRADÉK! Akár több millió Ft egy összegben folyamatos havi járadékot biztosítunk. Tel.: 06-20/540-1109 LEINFORMÁLHATÓ HÁZASPÁR életjáradékot fizetne idős hölgynek vagy úrnak. Tel.: 06-30/225-6743, T.: 283-5083

FAKIVÁGÁS FAKIVÁGÁS alpintechnikával, területgondozás, bozótírtás, fűnyírás, hulladék elszállítással. 30/255-4466 VESZÉLYES FÁK kivágását és elszállítását vállalom! +36-30/889-9410

FESTÉS-MÁZOLÁS SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, tapétázást azonnalra vállalok, üres lakásokra árkedvezmény. Közületeknek is. Tel.: 06-70/271-7871

Egyedülálló nyugdíjast keresek, akinek elege van a város zajából, ingatlanáért cserébe a Balatonnál kezdene új életet. Siófoki házamban újra fontosnak érezheti magát, egész évben nyaralhat. Soha nem kell rezsit fizetnie!

Agancs felvásárlás! 06-30/788-6062 2 akár

10 000 – 30 000

Ft

darabja

06 20 558 2760

ot aték y g a H is!

JÁTÉK

Gombfoci! 60-as évek trafikos gombfocijait keresi megvételre gyűjtő! ocsi@porto.hu vagy

20/947-0776

KÁDFELÚJÍTÁS

KÖNYV

KÁDFELÚJÍTÁS HŐKEZELÉSSEL , 5 év garanciával. Akció: fehér 20000.-Ft. Műanyag kádak is! Tel.: 240-9637, 06-30/989-4284

TELJES KÖNYVTÁRAKAT, régi és modern könyveket (idegen nyelvűeket is) könyvgyűjteményeket, levelezőlapokat, CD-ket, hagyatékot korrekt áron vásárolunk Budán is. Díjtalan kiszállás! NOSZTALGIA ANTIKVÁRIUM 1136 Budapest, Pannónia u. 26. Tel.: 06-30/950-8324, 339-8200, e-mail.: nosztalgia.antikvarium@gmail.com ifj. Nagy László

KÉMÉNY SZERELT KÉMÉNY, tetőjárda, kéménybélelés, kondenzációs kazán bekötése ügyintézése. 06-20/407-0533

Hirdetésfelvétel: Telefon: 06-1/887-0707

RÉGI KÖNYVEK, könyvtárak, hagyatékok vétele magas áron. Díjtalan kiszállással házhoz megyünk. FONT ANTIKVÁRIUM 1062 Bp., Andrássy út 56. Tel.:332-1646 Nyitva: 10-18-ig. E-mail: fontantikvarium@gmail.com

2019. december 5.

9

Zsazsa GalĂŠria

KÖNYVELÉS

VIBEL

TĂśbb mint 20 ĂŠves tapasztalattal vĂĄllaljuk Kft.-k, ĂŠs Bt.-k kĂśnyvelĂŠsĂŠt, vĂŠgelszĂĄmolĂĄsĂĄt. Tel.: 292-4533 Pestszentimre www.kenyvelde.hu

ARANY EZĂœST Ă“RA BRILL BOROSTYĂ N HAGYATÉK

hozzĂĄnk!

Telefon: 350-4308, 06-30/944-7935

TETĹ?

REDĹ?NY-RELUXA

AKCIĂ“K!

KĂŠszpĂŠnzĂŠrt vĂĄsĂĄrolunk

festmÊnyt, bútort, porcelånt, szőnyeget, ezßst dísztårgyakat Ês kÊszleteket, zomåncos Ês brilles Êkszereket, tovåbbå hagyatÊkot. el n Budapest XIII., Hollån Ernő u. 4. (a Jåszai Mari tÊrnÊl) jjÜ jÜ m re KÊ

TETĹ?DOKTOR! RĂŠgi, hajlott tetĹ‘k javĂ­tĂĄsa, cserĂŠje, beĂĄzĂĄs elhĂĄrĂ­tĂĄs, bĂĄdogozĂĄs, Lindab tetĹ‘, Ăşj tetĹ‘ cserepezĂŠse. S.O.S munkĂĄk is! Telefon: 06-30/622-5805, 06-20/492-4619

M anyag ĂŠs alumĂ­nium red nyĂśk 5% kedvezmĂŠnnyel!

TETĹ?JAVĂ?TĂ S, Ă CSMUNKĂ K. CserepezĂŠs Lindab lemezzel ĂŠs cserĂŠppel. BĂĄdogozĂĄs, ereszcsatorna. 06-30/899-6270, 06-70/340-1001

RED NY JAVĂ?TĂ SOK. SzĂşnyoghĂĄlĂłk -5%! Napellenz k akciĂłs ĂĄron!

ĂœDĂœLÉS

Tel.: 06-1/2624-724 06-30/209-5987, 06-1/409-2229 www.hoffmannredony.hu RÉGISÉG KAKUCSI SZILVIA - Hívjon bizalommal! kÊszpÊnzÊrt våsårolok hagyatÊkot, kÜnyveket, Zsolnay Ês Herendi porcelånokat, festmÊnyeket, bútorokat, falióråkat, karóråkat, csillårokat, csipkÊket, bundåkat. 20/912-0527

SZOLGĂ LTATĂ S FĂœRDĹ?SZOBA FELĂšJĂ?TĂ S, vĂ­zvezetĂŠk szerelĂŠs, kisebb burkolat javĂ­tĂĄsok. Érd.: +36-70/552-2108 ZĂ RSZERELÉS-JAVĂ?TĂ S -nyitĂĄs, -csere. Non-Stop. LakatosmunkĂĄk. Tel.: 06-20/971-4461 BĂšTOR Ă–SSZESZERELÉST vĂĄllalok. Gonda Ă kos 30/600-2770 gondaakosbutor@gmail. com LAKATOSMESTER! RĂĄcsok, kapuk, kerĂ­tĂŠsek kĂŠszĂ­tĂŠse, zĂĄrnyitĂĄs, zĂĄrszerelĂŠs, lakatosmunkĂĄk. Tel.: 06-30/299-1211

SZĹ?NYEG, KĂ RPIT

Szőnyeg- Ês kårpittisztítås Melegvizes mÊlymosås, vegytisztítås, szegÊs, Hà ZTÓL Hà ZIG javítås

www.szonyegexpressz.hu 280-7574 • 06-30/94-94-360 Tà RSKERESÉS

Ĺ?SZI AKCIĂ“K APARTMANOKBA fĂźrdĹ‘ 50 m 6 nap 5 ĂŠj szĂĄllĂĄs, 5 svĂŠdasztalos reggeli + 5 va-

ĆĄĆŚĆŹĆĄĆĽÎŽƏƧƪƌĆ™

tanfolyam ČŻÎŽĆĽČŻÉ€ȾȡÉ‚ hĂ­dnĂĄl.

ƧȚÉ‚ČŻÉ‚Ę‘Ëś ĆšȽȲȯȡȟɥÎŽĆ&#x;É€Č˝É ÉˆÎŽĆ?É€ÉˆÉ ÉĄČ°ČłÉ‚

ƏȳȺˡ˜ÎŽ̯̾˚̹̯Ě?̸̳̜˚̸̴̡̲

csora. Idegenforgalmi adóval, garåzs, Wifi. CSAK: 23.250f Ft/fő/csomag (min.2 fő/lakås) TÜbb ajånlat http://hajduszoboszlo.jaszbere.hu 30/381-7941

HAJDĂšSZOBOSZLĂ“I

KEDVEZMÉNYES ĂœDĂœLÉS 3 ĂŠjszaka 15 000 Ft* 4 ĂŠjszaka 18 000 Ft* 7 ĂŠjszaka 26 250 Ft*

Tartalma: ✓ korlĂĄtlan bĂźfĂŠreggeli, ✓ kĂŠtfogĂĄsos meleg vacsora, ✓ korlĂĄtlan wellness.

* Az IFA-t nem tartalmazza.

ĹŤ

9.225 ĹŤ

FO G -( LAL Ë?& J )2 ON

ņř .IJ ºIJa$Ĺ™.Âş& ĹŤ'#(Ĺ…ĹŤÄƒĹŤa$-4 % ĹŤ - .a(

TĂŠli Wellness Napok

Telefon: 06 20 318 5238 www.holidayszoboszlo.hu ĂœZLET, IRODA KIADĂ“ IRODA, Budapest XIII kerĂźlet, Lehel utca, 1,17 m², 62.458 forint. Tel: +36-70/778-1193

Ă–ZVEGY VAGY ELVĂ LT urat keresek komoly kapcsolatra. 06-70/244-6539

WC-TARTà LY, V�ZSZERELÉS

Tà RSKÖZVET�TÉS

VĂ?ZĂ“RA TELJES ĂźgyintĂŠssel, villanybojler,

GARANTà LT Tà RS szabadidőpartner. RendezvÊnyek, klubestÊk. Kiss Etelka T.: 06-1/269-4589

csap javĂ­tĂĄs, csere garanciĂĄval! TĂ­mĂĄr Attila 06-20/9537-284

www.szindbad.hu |+36 84 361 071 |recepcio@szindbad.hu NOVEMBER 3 - DECEMBER 21 KĂ–ZĂ–TT | 8636 Balatonszemes, Ă rnyas fasor 1.

Ăœzleti aprĂłhirdetĂŠs! 10 szĂł: 7800 Ft+ĂĄfa

KĂśnyvvizsgĂĄlĂł ĂŠs SzĂĄmviteli SzolgĂĄltatĂł Bt.

SzakĂŠrtelem ĂŠs becsĂźlet egy helyen

rovatunkat megtalĂĄlja a 2. oldalon.

Aktuålis Érdemes ellenőrizni a weboldalakat våsårlås előtt

2019. december 5.

10

KikapcsolĂł PalĂĄdi JĂłzsef: SzerencsĂŠs fickĂłk

a nĹ‘vĂŠr a kĂłrhĂĄzi ĂĄllĂĄsĂĄnak. VidĂŠkre szeretnĂŠnek kĂśltĂśzA szerelmi tĂśrtĂŠnet egy kli- ni, ĂŠlvezni akarjĂĄk a falusi ĂŠlet nika sebĂŠszetĂŠn, ĂŠs a RĂł- ĂśrĂśmeit. A lebilincselĹ‘ mesemai-parton jĂĄtszĂłdik. A ra- szĂśvĂŠs, a nagyszerĹą jellemĂĄbgyogĂł stĂ­lusĂş rĂĄzolĂĄs hitelessĂŠ teszik a tĂśrregĂŠny egy ĂşjtĂŠnetet ĂŠs hĹ‘seit. sĂĄgĂ­rĂł sĂşlyos Dominic Dulley: balesetĂŠrĹ‘l ĂŠs Repeszhold az ĂĄpolĂłnĹ‘vel Egy szĂŠttĂśrt hold. szĂśvĹ‘dĹ‘ szeEgy titkos terv. relmĂŠrĹ‘l szĂłl. A baleseti seEgy mindenre elszĂĄnt bĂŠszeten fekvĹ‘k k szerencsĂŠsĂŠ tolvaj. nek tartjĂĄk magukat, mert ĂŠletben maradtak. Az a kĂŠr- Orry Kent apja a kvadrĂĄns dĂŠs, vajon meggyĂłgyulnak-e? egyik leghĂ­rhedtebb szĂŠlhĂĄKĂśzben vicceket mesĂŠlnek, mosa, aki nagyĂ­vĹą csalĂĄsoknevetgĂŠlnek. MĂĄr sejtik, mi- kal veri ĂĄt az Uradalom fellyen a halĂĄl, mert ĂŠjszakĂĄn- sĹ‘osztĂĄlybeli kĂŠnt ott lebeg a fejĂźk fĂślĂśtt. csalĂĄdjait sajĂĄt AztĂĄn tovalibben. MĂŠg nincs gyerekei segĂ­titt az idĹ‘. sĂŠgĂŠvel. A legA lĂŠlek hĂşrjain ĂŠrzĂŠkenyen utĂłbbi melĂłjĂĄtszĂł Ă­rĂł pontosan ĂĄbrĂĄzolja a juk is csupĂĄn kĂłrhĂĄzi ĂŠs a hĂŠtkĂśznapi valĂł- h ĂŠ t k Ăś z n a sĂĄgot, a kĂŠt ďŹ atal egymĂĄsra ta- pi ĂĄtverĂŠsnek indul egy valĂĄlĂĄsĂĄt. A hĂ­rlapĂ­rĂł bĂşcsĂşt akar gyont ĂŠrĹ‘ zsĂĄkmĂĄnnyal... ĂĄm mondani a szerkesztĹ‘sĂŠgnek, Orry ezĂşttal eltĂŠr a precĂ­zen

JaMese – Adventi kalendårium December 8-ån a MOM Kulturålis KÜzpontban izgalmas zenei kalandozås vårja az Êrdeklődőket. A JaMese idÊn karåcsonyra Szabó T. Anna Adventi kalendåriumåt zenÊsíti meg. A verseskÜnyv tavaly jelent meg a Pagony Kiadó gondozåsåban.

kidolgozott tervtől, Ês mellÊkeskÊnt ellop egy nyakÊket is, ami óriåsi veszÊlybe sodorja őket. Råadåsul alig egy óråra rå az åtverÊs cÊlpontjånak, Delf grófjånak egyetlen unokåjåt holtan talåljåk, így Orrynak menekßlnie kell egy olyan gyilkossåg vådja elől is, amit nem ő kÜvetett el. Nem sokkal kÊsőbb kiderßl, hogy az Orry åltal elkÜtÜtt nyakÊket a Repeszhold nÊhai titokzatos civilizåciója kÊszítette – Ês rengeteg befolyåsos alak akarja magånak, akik nem ållnak meg egy gyilkossåg utån.

John le CarrĂŠ: ĂœgynĂśk a terepen Nat, az angol titkosszolgĂĄlat 47 ĂŠves veterĂĄnja Ăşgy ĂŠrzi, hogy az operatĂ­v ĂźgynĂśkkĂŠnt tĂśltĂśtt ĂŠveinek vĂŠge, ideje hazatĂŠrni Londonba, ahol a felesĂŠge vĂĄrja. A moszkvai kĂśzpontbĂłl ĂŠrkezĹ‘ egyre komolyabb fenyegetĂŠsek miatt azonban el kell vĂĄllalnia

mĂŠg egy munkĂĄt. RĂĄbĂ­zzĂĄk az egyik halĂłdĂł londoni alĂĄllomĂĄs, a MenedĂŠk irĂĄnyĂ­tĂĄsĂĄt, rĂĄadĂĄsul nem tĂşl ragyogĂł kĂŠmek szedett-vedett csapatĂĄt is a keze alĂĄ kapja. Az egyetlen tehetsĂŠgesnek tĹąnĹ‘ tiszt a ďŹ atal Florence, aki mĂĄr egy ideje ďŹ gyeli az orosz rĂŠszleget, rĂĄadĂĄsul beszervezte a kiĂĄbrĂĄndult szeretĹ‘jĂŠt egy, az orosz irĂĄnyĂ­tĂĄsra nagy befolyĂĄssal bĂ­rĂł ukrĂĄn oligarchĂĄnak.

Nat nemcsak a kĂŠmkedĂŠsben, hanem a tollaslabdĂĄban is szĂźletett tehetsĂŠg. Ă llandĂł hĂŠtfĹ‘ esti jĂĄtszmĂĄin ellenfele akĂĄr a ďŹ a is lehetne: az egyedĂźl ĂŠlĹ‘ ĂŠs magĂĄba fordulĂł Ed, aki kĂŠptelen elhinni, hogy a Brexitet megszavaztĂĄk, ki nem ĂĄllhatja Trumpot ĂŠs utĂĄlja, hogy egy lĂŠlektelen mĂŠdiaĂźgynĂśksĂŠgnek dolgozik. MĂŠgis, mindennek ellenĂŠre Ed lesz az, aki Natet, a felesĂŠgĂŠt ĂŠs Florence-t a politikai dĂźh olyan ĂştjĂĄra tereli, ami mindannyiuk ĂŠletĂŠt veszĂŠlybe sodorja.

KARĂ CSONYI KONCERT a BelvĂĄrosi FĹ‘plĂŠbĂĄnia Templomban (Bp., V. MĂĄrcius 15. tĂŠr - ErszĂŠbet-hĂ­d pesti hĂ­dfĹ‘) 2019. december 14., szombat, 19:30–21:00 Bach, Händel, Mozart mĹąvei szĂłlalnak meg a BelvĂĄrosi KĂĄntorĂĄtus (karigazgatĂł: Gesztesi TĂłth LĂĄszlĂł) ĂŠs a Savaria Barokk Zenekar elĹ‘adĂĄsĂĄban. VezĂŠnyel: NĂŠmeth PĂĄl

Jegyårak: Felnőtt: 2500 Ft Diåk: 1500 Ft

Jegyek a templom informĂĄciĂłs pultjĂĄnĂĄl vĂĄlthatĂłk hĂŠtkĂśznaponkĂŠnt 10-17 Ăłra kĂśzĂśtt, valamint a jegy.hu oldalon.

Fejtse meg rejtvĂŠnyĂźnket ĂŠs a megfejtĂŠst kĂźldje be cĂ­mĂźnkre! SzuperinfĂł RejtvĂŠny, 1132 Budapest, VisegrĂĄdi u. 48., e-mail: rejtveny@szuperinfo.hu #FLÂŤME™TJ IBU‘SJEâ 2019. december 13. " IFMZFT NFHGFKU™TU CFLÂŤMEâL LÂĽ[ÂĽUU FHZ ,FEWFOD SFKUW™OZMBQPLC¢M ÂĽTT[F‘MMÂ?UPUU rejtvĂŠnycsomagot sorsolunk ki. A helyes megfejtĂŠst ĂŠs a nyertesek nevĂŠt B 4[VQFSJOG¢ KBOV‘S ‘O NFHKFMFOâ T[‘N‘CBO LÂĽ[ÂĽMKÂŤL A SzuperinfĂł 2019/47. heti rejtvĂŠnyĂŠnek megfejtĂŠse: CĂŠltalan hajĂłsnak nem kedvez a szĂŠl. Nyertese: SzĂŠkely IstvĂĄn, Budapest XVIII. GratulĂĄlunk! A nyeremĂŠnyeket postĂĄn kĂźldjĂźk el.

"KÂťOEĂƒLP[[PO FMĂ GJ[FUĂƒTU XXX LFEWFODXFCBSVIB[ IV

Kikapcsoló

Itt van Rod Stewart új lemeze! Rod Stewart karrierjének 50. évfordulóját egy új albummal koronázta meg, melyen legismertebb dalait a The Royal Filharmonikus Orchestra-val adja elő. Az album olyan különleges felvételeket tartalmaz, mint az „It Takes Two”’ új verziója.

Ronald Harwood: A nagy négyes Vihar egy színészotthonban

Balázs Zoltán és a Maladype A nemzetközi hírű színházi műhely 2001-es megalapítása óta Balázs Zoltán, a társulat vezetője arra törekedett, hogy az általa vezetett színház

IMPRESSZUM MTI

HÍRFELHASZNÁLÓ

önmagát mindig újrafogalmazni képes közösség maradjon, aki új kontextusokba helyezkedve, új felismerésekre tehet szert, és aki a mindenkori változást a színházcsinálás természetes folyamatának tekinti. Ennek a koncepciónak a jegyében zajlanak jelenleg is Witold Gombrowicz Yvonne című drámájának próbái a Fészek Művészklubban, ahol a társulat ideiglenesen próba- és játéklehetőséget kapott. A Maladype rég óta várt bemutatóját Balázs Zoltán rendezésében 2020. január 25.-én láthatja a közönség a Fészek Művészklub Színháztermében.

Kiadó: Mai Reklám Kft. • Szerkesztőség: szerkesztoseg@szuperinfo.hu • A kiadásért felel: A kiadó ügyvezető igazgatója • Főszerkesztő: Lizák Anna • Szerkesztő: Budai Klára • Tördelés: Tárcziné Fülöp Hajnalka • Hirdetésfelvétel: hirdetes@szuperinfo.hu, 1132 Bp., Visegrádi u. 48. • Tel.: 887-0707, fax: 887-0777 • Terjesztés: terjesztes@szuperinfo.hu • Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. Székhely: 8200 Veszprém, Házgyári út 12. • Felelős vezető: Horváth Gábor Ferenc nyomdavezető A Kiadó a megjelentetett hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja.

Fotó: Németh Mónika

és elegáns jégbalett egy nagyszerű orosz cirkuszi programmal kombinálva igazán varázslatos látványt nyújt kicsiknek és nagyoknak, az egész család számára.

Nyilas

Halak

Az ünnepi hangulat előLe gy hozza álmodozó énjét. en ak r K n a s ő ku kv t s é és t ag óvat os lgat árolga vásáro vás en kesen Lelkes Lel n rgi po a ö y t os z a í e f é l n keresi a karácsonyi V en é mi ejét. li s , ha u p n l t a ás n ek t héA ü programokat. l v l l í á n ép den Tegy ortra azás dk mag egá en a é minél n ad érdemes ten s be t a sz en m Ám et Re zi n m ja ü s több időt töltenie leh sors érh azé hid ksé eg ér n é rög. g e r e g e t az y a őre ba l pö olyan társaságs mi sse , ho kü jnos hog ihen allye g idő l ban, ami feltölti. n k önt s y ne sa ge, erp is b len ellem emvé nysz gy k l. sé ké ldi e ette g. ets ü e k

ót tenne, ha kicsit töbJó Fo rdí bet foglalkozna a lelt m aze son Ba t k el. Vizsgálja meg kév pió zik lne az nag k or lalko ondo , m e y é it, alaposan az érzése Sk e n k gés ob fog it g a b t b i í . z v s é m ss té mert addig az életat laz Mos án le égé figye á éle ok sok lán tan be re, l s t. L ben sem jut elői á d k Tú l, má nről lyan zere i b ő e a teg ha o s érz rébb, amíg lélekza k ö be t és zeli a n ki edt s n s i na nem ilye n ben nem tudnak yis eze nem ame hide sé így am nem vag el n, vá nn g továbblépni. m él, és gát, ezz e ltoz yib ne ma lene . öjt glesz tat je. jól l kel gynia a fe ha

2020. március 4-én dupla előadással érkezik hazánkba a BOK Csarnokba a világ első jégcirkusza, hogy egy lenyűgöző jégshow keretében éljük át a legszebb „Téli mesék”-et… Az „Orosz Cirkusz a Jégen” társulata lenyűgöző jégshow-val és lélegzetelállító cirkuszművészettel elbűvölő utazásra repíti a közönséget a mese varázslatos világába. A „Téli mesék” minden idők legszebb történeteiből, a Diótörő, a Hókirálynő, Alice Csodaországban, a Csipkerózsika, a Hamupipőke, a Cirkuszhercegnő meséiből mutat be felejthetetlen előadást a jégen. A társulat a báj, a szépség és elegancia, hihetetlen könnyedség és legmagasabb technikai felkészültség, a fantáziadús látványos koreográfiák, a több mint 300 csodálatos jelmez, az izgalmas zene és akrobatika révén elrabolja a közönséget a mesék világába. Az energikus

egyéniségének sok csodálója akad környezetében.

Szűz Sz űz

Orosz Cirkusz a Jégen

Négy operaénekes, hatalmas sikerek, tündöklő karrier… pletykák, sérelmek, titkok. Vajon, hosszú évekkel az utolsó találkozás után begyógyulnak-e a régi sebek, fellobbanhat-e újra a szerelem a fájdalmas múlt ellenére? A nagy négyes keserédes története a Gaál Erzsébet Stúdiószínpadon kel újra életre. A József Attila Színház előadását Csiszár Imre rendezte.

A napokban kissé feszült H a lehet. Nemcsak a közelé h ne Mé m a n kiss t r gő ünnepek, hanem zlá egy ema k egy vigy leg os N taz emberek miatt ez bi áz Or án . e , a t z e s m k ya lehe t e te is, akik már emiatt o i kö ony kic r e n fol e em ntro zül. os d súsz ét lan , m lőérz iörömteli hangulatllt o E sa m e A h ugta zért l. lesz fel lves log ala , ban vannak. Lej ny ak a ossz rt v iatt ó Hog rá ette zíti r va y e ha és hetne kicsit emta cs am tog a z t y z leg n és nem ama a, ön ros önn áspatikusabb! ha oly gn va sz ek o d f , z . mú önté , az től rt mo enne lik sén me n -v . sa enne t

1862-ben a fenegyerek léghajós, Amelia Wren (Felicity Ikrek Mostanáb ban gyakran Jones) összeáll az úttörő meteorológussal, James Érd érezheti magát kedvtenie emes Rá Glaisherrel (Eddie Redmayne), hogy bővítse ün lennek. Szerencsére a az etme idős több k az emberiség ismereteit az időjárásról, Bik zül n él gy e egy-kétt barátja tesz idő s va ho ha rt ren bb é k t é és magasabbra repüljön, mint előtte ge rok t tö arról, hogy jó kedve le árja, és n L e s t e T e , e h ka get onaiv ltebárki a történelemben. Miközben kes e. g v en slegyen n. Hagyja maph nin et, tan al, Lel pekr l, ali legy ölthe l. a h c gát elcsalni valafolyamatosan rekordokat dönterel s h ogy t től ulne dvve ony t t eive o m ü t ke rács idő ret ten mily yen izgalmas m e e, d zzáju néh k. nek és újabb és újabb tudoka bb sze a hé nta e k g programra. ha me tütö n a vét ro mányos felfedezést tesznek, l ők l g a t géri se ked i sem l. e e utazásuk a létezés legvégó t. n i a J mm tja se ha ső határára hozzásegíti a furcsa párt, hogy végül megtalálják helyüket a világban, melyet már messze maguk mögött hagytak. Fizikai és érzelmi kihívásokkal teli útJane Fonda juk során az egyre A nyilas nő igazi társasági ritkuló levegőben ember, nem tűri a magányt. A a felemelkedés december 21-án született Jane a túlélésért való Fonda még ma is szolid, ám mozgalmas társasági életet él, vonzó küzdelemmé válik.

Fotó: MTI – Máthé Zoltán

Léghajósok

Paparazzi rovatunkat megtalálja a 4. oldalon.

11

Gelencsér Tímea: „Fontosnak tartom, hogy segítsek, ahol tudok”

2019. december 5.

2019. december 5.

Milyen cipőt válasszunk télre?

Életmód

rovatunkat megtalálja a 3. oldalon.

12

A BIZALOM ÜZLETE A LOUIS GALÉRIA! FELMENT AZ ARANY ÁRA, MOST ÉRI MEG ELADNI!

Törtarany és fazonarany felvásárlás! Fogaranyat (foggal együtt is!) Fazonarany: akár 12 000–21 800 Ft/gr ROLEX OYSTER CHRONOGRAPH Acél: akár 1 000 000 Ft Arany: akár 1 500 000 Ft

I.W.C. SCHAFFHAUSEN Acél: akár 250 000 Ft Arany: akár 500 000 Ft

Karórákat, zsebórákat, faliórákat vásárolok! Keresek Angelus, Heuer, Marvin, Doxa, Bovet, Tavannes, Breitling, Vetta acél stopperos órákat 100 000–300 000 Ft-ig! (akár hibásat is)

Gyűjteményembe keresek színes, régi eozinmázas körpecsétes Zsolnay porcelánt! Törötett is! Mérettől függően 300 000–3 000 000 Ft-ig!

Virágtartó

Panorámás Kaspó

Tál relife mintával

Kaspó őzzel

Váza relife mintákkal

Váza Váza vulkános Váza Díszváza faunokkal panoráma- szőlőfürtökkel három és nimfakkal nőalakkal képpel levelekkel

Váza kitárt szárnyú papagájjal

Louis Galéria: Bp., II. Margit krt. 51–53. • Tel.: 06-1/316-3651, 06-30/944-7935

E-mail: lakatos@mconet.hu (A 4-es, 6-os villamosról a Mechwart liget megállónál kell leszállni) Weblap: W bl llouisgaleria.hu o i l i h Nálunkk az értékbecslés, é tékb lé szaktanácsadás kt á dá 40 éves é szakmai k i ttapasztalattal t l tt l INGYENES!

Az árváltozás jogát fenntartjuk.