69
Fidelio Színházés Táncsátor
AUGUSZTUS 8-14.
22.45 COMPAGNIE BILBOBASSO (F): AMOR (30’) Adott egy pár, házasságuk kegyetlenné és erőszakossá vált. Már képtelenek egymás közelében lenni anélkül, hogy gyilkos szánAUGUSZTUS. 8. dékaik lennének. Játékos és kiszámíthatatlan, vad és lendületes 15.30, 19.00 155 (NL): TRIP (20’) előadás, amely után másképp fogsz veszekedni! Barátok, akik együtt nőttek fel és most együtt táncolnak. Biztos Alkotó-előadók: Hervé Perrin, Delphine Dartus állás, jelzálog, kriptovaluta, gyerekek, összeköltözés… teendők és megoldásra váró helyzetek, melyekkel mind szembesülünk. A Compagnie Bilbobasso kérdés csak annyi, hogy mit teszel a kritikus pillanatban: fékezel, vagy tövig nyomod a gázt? 16.00, 19.30 NOFIT STATE CIRCUS/MOTIONHOUSE (UK): BLOCK (40’) Mi történik, ha a cirkuszi mutatványokat ötvözzük a tánc elemeivel? Mi az a pont, amikor eggyé válnak? Rendező: Kevin Finnan, Paul Evans Előadók: Andrew Davies, Onyemachi Ejimofor, Rosie Macari, Joel Pradas Reguill, Giorgia Setaro, Lee Tinnion, Laksmi Arco Valnei
SZABADTÉR
Nofit State Circus/Motionhouse
AUGUSZTUS. 9. 16.00, 18.00 W4 KOLEKTIV (SLO/CRO/H): VENUSIAN (30’) Az előadást a női test ihlette, összes ellentmondásával és a hozzá kapcsolódó sztereotípiákkal. Mi a közös pontja az összes, nemekkel kapcsolatos sztereotípiának? Alkotó-előadók: Alja Branc, Ivona Medić, Jerneja Fekonja, Jacsó Anna W4 Kolektiv
AUGUSZTUS 9-14. 10.00 NAGY CSILLA: FULL DANCE – TETŐTŐL TALPIG (90’) Jólesően ébresztgető, kellemesen kijózanító, felpezsdítő és lelazító táncóra mozogni vágyóknak. Koncepció és tréner: Nagy Csilla 14.00-17.00 KÖZÖTT FOLYAMATOSAN SLEEPING BEAUTY PROJECT: DREAM EXPERIMENT Az alvó installációban a fesztiválozók egy vezetett altatásban vehetnek részt. Alkotók: Brückner János, Tóth Márton Emil, Vadas Zsófia Tamara www.facebook.com/szigetfestival
19.30 CIA MOVEO (E): CONSEQÜÈNCIES (30’) Vidám és megdöbbentően őszinte darab a lehetőségekről és a lehetséges következményekről. Rendező: Stéphane Lévy Előadók: Marta Hervás, Xavi Palomino/Neilor Moreno, Núria Planes/Agnès Jabbour, Pino Steiner, Adrià Viñas További előadás: AUGUSZTUS.10., 16.00
19.30 ERTZA (E): MEETING POINT (15’) Adott két brazil férfi, akik több évet vártak arra, hogy találkozzanak és felfedezzék, mennyi minden közös van bennük. Adj a képlethez egy koreográfust a kortárstánc világából, és megkapod az egyedülálló mixet, amely a Meeting Point létrejöttéhez vezetett. Koreográfia: Asier Zabaleta Előadók: Thiago Luiz Almeida, Caio Henrique de Souza További előadás: AUGUSZTUS.14., 16.00
AUGUSZTUS 10-11. AUGUSZTUS 13-14. 18.00 ARDESTOP (F): B4T4RD5 (40’) Testünk és életünk. Egy előadás saját határainkról és azok túllépé- 18.00 CSEREPES GYULA: SHY – MEN (30’) séről, amely félig dokumentumfilm, félig sajátos koreográfiai Egy dobos és egy táncos az üres térben. Ahogyan a ritmuson keresztül kapcsolatot teremtenek egymással, a „szent” színpad ritubemutató. Előadó: Mehdi Abdelhakmi ális térré változik. Közös bevezetőjük csak előjátéka a valódi tabudöntögetésnek: a rituálé akkor születik meg, amikor a közönség AUGUSZTUS.10. is részesévé válik az előadásnak. Zene: Varga Merse Tánc és 19.30 ELÍAS AGUIRRE (E): SHY BLUE (20’) Mi rejlik valójában egy félénk arc vagy személyiség mögött? Vajon koreográfia: Cserepes Gyula előfordulhat, hogy nem is ismerjük valódi énünket? Rendező: Elías Aguirre Előadók: Richard Mascherin, Chey Jurado Giles, AUGUSZTUS 14. Elías Aguirre További előadás: AUGUSZTUS.11., 16.00 19.30 ABEL ROJO/MALPASO DANCE COMPANY (CUB): CARRYING FLOOR (10’) Az előadás az emberi lét különböző állapotait, valamint a táncos AUGUSZTUS 11. 19.30 ŽIGAN KRAJNČAN AND GAŠPER KUNŠEK (SLO): és a színpad kapcsolatát mutatja be. Ha valami igazán újra vágysz, ALIEN EXPRESS (40’) ne hagyd ki! Egy darab a folytonos átalakulásokról, ami megmutatja, hogyan SÁTOR változik Dávid és Góliát kentaurrá, hogyan másznak hegyet és énekelnek szerelmes dalokat. Koreográfia és előadás: Žigan Krajnčan, Gašper Kunšek További előadás: AUGUSZTUS.12., 16.00 AUGUSZTUS 9. 17.00 DANZA DEL ALMA (CUB): DONDE (45’) AUGUSZTUS 12. Táncosok és egy fehér kör, mely egyszerre ország, város és otthon. 18.00 TÜNET EGYÜTTES: TE SZEMÉT (35’) (szabadtéri nagy- A darab nem csak a területről és határokról szól, sokkal inkább takarítás és szenny esztrád) testekről és különböző nyelvekről különleges költői megfogalmaA performansz a fogyasztói társadalom nemkívánatos mellékter- zásban. Társulatvezető: Ernesto Alejo Sosa Koreográfus: mékét, a szemetet állítja fókuszba, vicces-megdöbbentő akciókból Nelson Reguera Előadók: Jorge Darien Rosales Quintana, Yariel áll, melyek a gyanútlan szigetlakókat veszik célba. Táncosok, al- Espinosa Carvajal, Yaddiel Espinosa Carvajal, Harold Ramírez kotók: Békési-Szombati Anett, Kelemen Patrik, Horváth Nóra, Machado, Osbiel Lazo Soto, Gilbert Daniel Ramírez Reyes, Miguel Szász Dániel, Gőz István, Czakó Máté Zene: Bartha Márk. Angel Loro Jiménez, Randy Alberto González Acea, Adrian Martínez Prieto 19.30 LIOR LAZAROF (ISR): ANOMALIA (12’) Egy entitás, mely ketté szeretne válni. Tét nélküli mozdulatok köDanza del Alma zepette a bőr és a hús szinte száll a levegőben, míg az előadók igyekeznek harmóniát teremteni a káoszban. Két félből álló egész, avagy egy egész, mely két félből áll? Koreográfia: Lior Lazarof Előadók: Fülöp László, Lior Lazarof LOGO AIRFRANCE
Nº dossier : 2007399E Date : 19/05/09
Validation DA/DC : Validation Client
AUGUSZTUS 13. 16.00 MELANCHOLY DANCE COMPANY (KOR): FLIGHT (20’) Szárnyakat növesztünk és felszállunk, repülünk és közben megszámlálhatatlan élményt szerzünk – néha pedig elbukunk, mielőtt elérnénk a célt. Koreográfia: Jeong Cheol-In 44
www.sziget.hu
www.facebook.com/szigetfestival
45
100
75
80
60