Váérá-5773

7. szám 2013. január 11.

‫בס ״ ד‬ ‫תשע״ג טבת כ״ט‬

‫ויבשר לנו‬ Vivászer Lánu

a Bét Élijáhu – Páva utcai zsinagóga hírlevele

‫ב ית אל י ה ו‬

pavazsinagoga.hu

Hetiszakasz: Váérá (Mózes 2., 6:2­9:35) – Háftárá: Hásámájim kiszi (Jesájá, 66:1­24) Gyertyagyújtás: 15:59 – Szombat kimenetele: 17:07 – Svát hónap újholdja most szombaton Sábáton a Pávában jövő szombaton

HETISZAKASZ: VÁÉRÁ

semmiféle parancs, amit teljesíte­ niük kellett volna. Egy egyszerű in­ Az optimizmus formáció volt. Talán Mózes hiteles­ bölcsessége ségében kétkedtek, hogy nem is szólt hozzá Isten, csak ő találta ki Mózes talán élete legkelleme­ az egészet? Ez azért nem valószínű, sebbnek ígérkező feladatát kapta mert már az előző hetiszakaszban meg, amikor az Örökkévaló arra azt találtuk, hogy Mózes többféle kérte: mondja el a zsidóknak, hogy bizonyítékot is hozott (kígyóvá vál­ szenvedéseik Egyiptomban hamaro­ tozó bot, poklos kéz, vérré változó san véget érnek. Hagyományunk víz, és egy titkos, ősi héber jelszó: ezt az örömteli hírt úgy is ismeri, „pákod pákádti”), amit a nép akkor mint a megváltás 4 fokozata (Mózes elfogadott. 2., 6, 6­7): Rási ezt úgy magyarázza, hogy „nem fogadták el a vigasztalást”. 1. „vehocéti” Azaz nem lelkesedtek a megváltás = kihozlak benneteket híre hallatán, a várt hatás elma­ 2. „vehicálti” radt. Mózes csalódottan így = kimentelek benneteket panaszkodott Istenhez: „íme, a 3. „vegáálti” zsidók nem hallgatnak rám, akkor = kiváltalak benneteket hogyan hallgatna Fáraó?” 4. „velákáchti” = elviszlek benneteket Ez a 4 fokozat megfelel a széder este fogyasztott 4 pohár bornak. En­ nél jobb híreket ebben a szorult helyzetben el sem lehetne képzelni. Mégis, amikor Mózes elmondja ezeket a zsidó népnek, azt találjuk, hogy ők „nem hallgattak Mózesre”. Felmerül a kérdés, hogy mire is kellett volna hallgatniuk? Nem volt Stern Levente rajza

1

Ha valaha is volt már egy jó gon­ dolatunk, érzésünk, amiről bizto­ san tudtuk, hogy mások számára fontos, és meg kell velük oszta­ nunk, akkor el tudjuk képzelni, ho­ gyan érezhetett Mózes ebben a szi­ tuációban. Miket gondolhatott va­ jon a zsidókról? Talán azt, hogy szolgalelkűek, és nem bírnák elvi­ selni a szabadságot. Vagy, ahogy máshol írja a Szentírás rólunk: „ke­ mény nyakú nép”, azaz hihetetlenül makacsok. Sok minden juthatott e­ szébe, csak éppen jó nem. Ehhez ké­ pest meglepő, hogy a Tóra a védel­ münkre kel, és így ír: „nem hallgat­ tak Mózesre – a lélegzet rövidsége és a nehéz munka miatt”. Magya­ rán: annyi munkájuk volt, hogy lé­ legzetvételnyi idejük sem maradt. Mi ebből a tanulság? Sokszor azt tapasztaljuk, hogy valaki nem helyesen vagy nem logikusan, nem értelemszerűen cselekszik. Furcsa­ ságokat csinál, ezzel gyakran min­ ket is kellemetlen helyzetbe hozva. Bölcseink tanácsa erre az esetre: „ítélj meg minden embert az előnyös oldaláról” (Pirké Ávot 1,6). Azaz meg kell próbálni együtt érző mó­ don megérteni, mi lehet a másik ember motivációja, még akkor is, ha ez nehezünkre esik. Ez persze sokszor naivitásnak, szűklátókörűségnek tűnhet. Ha van egy félig tele, félig üres poha­ ram, akkor miért kell javíthatatlan optimista módjára azt mondanom, hogy „a lényeg, hogy félig tele van”? A probléma az, hogy az igazság e­ közben az, hogy a pohár félig üres ÉS félig tele van! Miért bölcs dolog homokba dugni a fejünket és az igazság egyik felét (a pohár üres felét) letagadni? 2

Nos, ha valóban egy pohár vízről van szó, ak­ kor talán helyes ez a fajta logika. Viszont ha érző emberi lényekről beszélünk, akkor nem. Az emberek szeretik, ha a jót látjuk meg ben­ nük. Ez a látásmód motiválja őket a fejlődésre. Megérzik azt, hogy ho­ gyan viszonyulunk hozzájuk, még akkor is, ha nem tesszük szóvá. Ezért bölcs dolog az előnyös oldalukra koncentrálni. Binjomin Zeév NAGYHATÁSÚ RABBIK

Rabbi Jehudá háNászi A nászi, azaz fejedelem cím bir­ tokosa. A tannaiták nemzedékének utolsó tagja. A Misna végleges ösz­ szeállítása hozzá köthető. A maga idejében forradalmi lépés volt a Szóbeli Tant írásban rögzíteni, és az is újítás volt, hogy szerkezete 6 széderből, azaz rendből áll. Érde­ kes még a Misna nyelvezete: a klasszikus héber nyelvnek a bibliai után következő fázisa. Egységes, tiszta nyelvtani szerkezete miatt vita tárgya, hogy élő vagy mester­ séges nyelvről van­e szó. Életéről kevés tény maradt fenn. Ariel

Tavaszváró egészségtippek A hírekben folyamatosan hallha­ tó, az újságokban olvasható, hogy az enyhe idővel megérkezett hazánkba két betegség, amely ellen érdemes védekezni, hiszen maguk a betegségek és szövődményeik is súlyossá válhatnak. A két betegség, név szerint az influenza és a calicivírus­fertőzés e­ gyik agresszívebb változata. De pá­ nikra semmi ok, megelőzéssel és megbetegedés esetén a szabályok betartásával mindkettő csak egy „kis” betegségként múlik el. Az influenzánál a legfontosabb a megelőzés! Az ingyenesen (idősek­ nek, gyerekeknek, krónikus bete­ geknek) és térítés ellenében bead­ ható megelőző oltás 2 hét alatt ki­ fejti hatását és segít a betegség el­ kerülésében vagy fertőzés esetén enyhébb formában jelentkezhet. A calicivírus­fertőzés sajnos ol­ tással és gyógyszerekkel nem meg­ előzhető. Ezért fontos a megelőzés hétköznapi szabályainak betartása: folyamatos kézmosás, poharak, evő­ eszközök, saját higiéniás eszközök használata, kilincsek tisztántartá­ sa, fertőtlenítése. Ha megtörtént a fertőzés, mind­ két betegség szövődményei megelőz­ hetőek, ha emlékezünk a követ­ kezőkre: folyamatos folyadékpótlás (víz, tea, gyógyteák), lázcsillapítás gyógyszeresen (!), könnyű, de kaló­ ria­ és vitamindús tápanyagbevitel. A legfontosabb mégis, hogy időben forduljunk orvoshoz, ne pró­ bálkozzunk házi módszerekkel

mert mindkét betegség átvészelhe­ tő „könnyen” is, DE súlyos szövőd­ ményeik miatt veszélyessé válhat­ nak! Vigyázzunk egymásra is: aki betegnek érzi magát, lázas, folya­ matos hőemelkedése van, hasme­ nést vagy hányást tapasztal, kerül­ je a közösségeket, forduljon orvos­ hoz. Bedő Gabriella RECEPT

Gyümölcspüré Izraelben sok különleges édes­ séget kóstoltunk szeudák alkalmá­ val. A gyümölcspüré egyik nagy kedvencemmé vált, és meg is kér­ deztem a receptjét. Akitől elkér­ tem, csak annyit mondott, hogy nem tud pontos mennyiségeket ad­ ni, érzés szerint készíti el. Megpró­ báltam legalább azt megtudni, hogy miből van. Azt mondta, hogy ő általában 10 kg gyümölcsből ké­ szíti el ezt a pürét, főleg szilvából, jóval kevesebb körtéből, almából. Persze van, aki rak hozzá epret is. Ezekből kiindulva vettem 0,5 kg szilvát, amit kimagoztam és kisebb darabokra felvágva beraktam egy lábosba kis vízzel, és 2­3 szem fel­ darabolt körtével főni. Ezeket puhára főztem, hagytam kihűlni, majd lehúztam a héját. A megfőtt gyümölcshúst egy tálba tettem, ahol botmixerrel összepürésítet­ tem, és a főzőlevével kellően higí­ tottam. És kész is lett a gyümölcs­ püré. (Lehet cukros vízben is főzni, hogy édesebb legyen, de szerintem felesleges.) 3

A fantáziának lehet még teret adni, hogy almával vagy barackkal kiegészítjük a főzetünket. Akár fű­ szereket is lehet hozzá rakni (egy kis fahéj vagy szegfűszeg), hogy pi­ kánsabb legyen. És nyáron a szilvát helyettesíthetjük eperrel. (I­ gaz, ezeket a variációkat még nem próbáltam, de biztos az is nagyon fi­ nom lesz.) Gyerekeknek viszont in­ kább a natúr változatot érdemes adni édesség gyanánt. Jó étvágyat kívánok! Eszter Lea

kozva utasítsuk el • prozbol: rabbinikus bíróság­ nál (bét din) elhelyezett okirat, mely lehetővé teszi az adósság be­ hajtását a hetedik év után is ◦ lehetséges­e a tórai törvényt így „felülírni”? (pl. szombaton au­ tót vezetni, stb.) ◦ nem: mióta a többség nem Izrael földjén él, a smita törvénye már nem tórai, hanem rabbinikus „emlékeztető” ◦ ha prozbol nem lenne, az emberek valószínűleg egyáltalán nem adnának kölcsön, így több tó­ rai tilalmat is megszegnének

5 PERC TANULÁS

Az adósság elengedés éve és a prozbol

Rabbi Dovid Gottlieb előadása alapján írta Binjomin Zeév

• a hetedik napon (sábesz) megpihenünk, a hetedik évben (smita) a föld pihen ◦ tilos az aratás, vetés, a terménnyel nem kereskedünk ◦ elengedjük az a­ dósságokat • probléma, ha va­ laki kicsivel a smita év előtt kér kölcsön ◦ ha kölcsönkérnek tőlünk, és tudunk, mic­ vakötelesség adni ◦ már a Tóra is megtiltja, hogy a közele­ dő hetedik évre hivat­

Sábát sálom! Git sábesz! A kiadvány szent szövegeket és azok magyarázatait tartalmazza. Kérünk, hogy kidobás helyett gyűjtsd és őrizd, vagy vidd vissza egy zsinagógába!

4