Foodie Solutions: Restaurant Reopening Toolkit FRENCH

Réouverture des

RESTAURANTS BOÎTE À OUTILS

À DÉCOUVRIR RESPECTER DIVERSES RESTRICTIONS FIDÉLISER LES CLIENTS QUI REVIENNENT SÉCURITÉ ET DÉSINFECTION CAPACITÉ DU RESTAURANT ET PLUS ENCORE!

En allant de l’avant avec la réouverture ou l’expansion de vos services, il est important d’élaborer une stratégie de relance. Celle-ci devrait tenir compte des règles de sécurité et de distanciation sociale actuelles ainsi que de la créativité et de la résilience des membres de votre équipe, en plus d’inclure une présence forte sur le Web et les médias sociaux!

ASSUREZ-VOUS DE COMPRENDRE LES RÈGLES

Communiquez avec vos organismes de ressources locaux pour obtenir l’information et les directives les plus récentes. Organismes suggérés : service de santé local, chambre de commerce, association provinciale de restauration et Restaurants Canada.

2

PROCUREZ-VOUS RÉOUVERTURE DES LA BOÎTE RESTAURANTS À OUTILS SUR LES POISSONS ET FRUITS DE MER.

TABLE DES MATIÈRES RESPECTER DIVERSES RESTRICTIONS FIDÉLISER LES CLIENTS QUI REVIENNENT SÉCURITÉ ET DÉSINFECTION CAPACITÉ DU RESTAURANT MARKETING PARTENAIRES SYSCO ADVANTAGE

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

3

Respecter DIVERSES

RESTRICTIONS

Les restrictions contre la COVID-19 commencent à être levées, mais nous ne retournerons pas à la situation pré-pandémie pour autant (p. ex., pensez aux buffets à volonté).

Les restrictions s’assouplissent graduellement, mais bon nombre d’entre elles perdureront comme pratiques exemplaires dans l’industrie. De nombreux exploitants de services alimentaires continueront à miser sur les terrasses, la cueillette en bordure de rue et les menus sans contact. Bien des consommateurs s’attendent à ce que les mesures de distanciation sociale restent en place jusqu’à la fin de la campagne de vaccination.

4

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

LA DISTANCIATION SOCIALE En planifiant votre réouverture, restez au fait des directives de distanciation sociale locales, provinciales et nationales, car elles peuvent exiger que vous réorganisiez votre restaurant et votre salle à manger. Il est important de vous fier à l’information la plus à jour lorsque vous prenez vos décisions et adaptez vos activités. Voici quelques conseils inspirés des directives de l’association de restauration américaine : • Modifiez la disposition de la salle à manger pour assurer une distance d’au moins 2 mètres entre les tables.

• Limitez le nombre de personnes à une même table en fonction des règlements émis par vos autorités locales et provinciales.

• Considérez l’ajout de barrières physiques là où il s’avère pratique de le faire, particulièrement entre les banquettes.

• Exigez que les clients fassent une réservation ou appellent au préalable pour mieux gérer l’espace entre les clients.

• Utilisez des solutions technologiques lorsque possible pour réduire les interactions – les commandes mobiles et les menus numériques, l’envoi d’un message texte à l’arrivée pour se faire assigner une table, et les options de paiements sans contact.

• Concevez un procédé qui garantit que les clients restent éloignés les uns des autres et ne se regroupent pas dans les aires d’attente.

Quelques solutions possibles : de la signalisation sur le plancher, la distanciation à l’extérieur, l’attente à l’intérieur de sa voiture, etc.

• Affichez vos protocoles de distanciation sociale à l’entrée de votre établissement.

• Songez à désigner une entrée et une sortie distinctes pour atténuer l’achalandage dans votre établissement.

• Limitez les contacts entre votre personnel de service et les clients.

Envisagez le port du masque et des gants.

(Peut être requis.)

• Lorsque possible, les stations de travail devraient être espacées pour éviter que les employés se tiennent à moins de 2 mètres les uns des autres, ou des clients.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

5

FIDÉLISER

les clients qui reviennent

Il est important de continuer à développer les nouveaux canaux de revenus qui ont été rentables durant la dernière année. Continuez à mettre de l’énergie dans votre ou vos modèles d’affaires fructueux et à communiquer vos protocoles de sécurité à vos clients.

Les masques sont-ils obligatoires? Dans tous les cas, assurez-vous d’indiquer vos exigences à vos clients pour éviter les mauvaises surprises à leur arrivée. Annoncez les mesures en vigueur pour les repas sur place et pour emporter sur des affiches et les médias sociaux.

Vos clients veulent profiter d’un bon repas dans un environnement sûr, en sachant que leur sécurité est votre priorité. Sysco est là pour vous aider à protéger vos clients et votre entreprise.

Le fait est que nous toussons tous, et chaque accès de toux n’est pas nécessairement un signe de maladie ni d’infection. Cependant, tousser dans un mouchoir, dans la main ou dans le coude n’est pas hygiénique et n’inspire pas la confiance de vos clients. Ces pratiques minent votre crédibilité, tout en étant potentiellement dangereuses.

Assurez-vous d’avoir des masques jetables à trois épaisseurs supplémentaires (5480047) pour vos clients, au cas où ils oublient le leur. Ils seront reconnaissants de votre geste attentionné, et cela vous évitera de perdre des clients. Ces masques sont dotés de filtres intégrés pour empêcher les gouttelettes et les aérosols de s’échapper dans l’environnement et sont conçus pour être jetés à la fin d’un quart de travail.

Selon le CDC, les masques en tissu doivent être lavés après chaque quart de travail, sans quoi des bactéries et des germes peuvent y proliférer.

6

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

Communiquez AV E C V O S

CLIENTS

• Interagissez avec vos clients, sur place et en ligne.

• Tenez-les informés de vos heures d’ouverture, des services disponibles et de vos offres spéciales.

• Montrez-leur que vous vous souciez de leur sécurité en promouvant vos pratiques de désinfection.

• Faites preuve de créativité! Donnez-leur une raison de visiter votre restaurant et d’y retourner.

• Remerciez vos clients pour leur soutien et ditesleur à quel point ils comptent pour vous.

SIMPLIFIEZ VOS AFFAIRES

ALLEZ À L’ESSENTIEL! • Concentrez-vous sur ce que vous faites de mieux – offrez un produit constant de haute qualité sur lequel vos clients peuvent compter.

• Évaluez et mettez à jour votre menu en tenant compte de ces 4 facteurs : la rentabilité, la popularité, la préparation et la portabilité.

• Passez en revue et réduisez vos stocks pour minimiser les produits individuels et le stock excessif.

• Ajustez votre main-d’œuvre en fonction de la capacité réduite en salle, du menu limité et des services disponibles.

• Offrez des services de commande et de paiement en ligne pour permettre le ramassage et la livraison sans contact.

• Créez une boutique virtuelle ou sur place pour vendre vos articles vedettes, des trousses pour la famille et des plats à emporter et à cuire pour ceux qui aiment faire les choses euxmêmes.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

7

MASQUES ET DISTANCIATION SOCIALE OUTILS DE MARKETING

Informez vos clients que vous suivez les directives en matière de sécurité à l’aide de ces articles de marketing essentiels.

PORT DU MASQUE OPTIONNEL

Bienvenue!

Le port du masque est recommandé à l’heure actuelle, mais il n’est pas obligatoire dans cet établissement.

8

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

ANNONCEZ LA RÉOUVERTURE DE VOTRE SALLE À MANGER INTÉRIEURE

En planifiant votre stratégie pour la réouverture de votre salle à manger intérieure, songez aux éléments suivants : les règles de sécurité et de distanciation sociale actuelles, les options de commande et de paiement sans contact, l’importance d’une forte présence sur le Web et les médias sociaux, et la formation et la résilience des membres de votre équipe!

MESSAGES SUGGÉRÉS : • NOUS SOMMES OUVERTS! • JOIGNEZ-VOUS À NOUS! • REBIENVENUE! • ÇA FAIT LONGTEMPS! Faites savoir à vos clients que vos activités ont repris et que vous avez rouvert votre salle à manger.

• COMPTEZ SUR NOUS! • CONFIANT ET CONFORTABLE! • PA R C E Q U E Ç A N O U S T I E N T À C Œ U R !

• L A S É C U R I T É AVA N T T O U T !

Indiquez que la sécurité de vos clients est votre plus grande priorité.

• E N C O R E M I E U X Q U ’ AVA N T !

• VENEZ VOIR CE QU’IL Y A DE NOUVEAU! • NOUVEAU ET EMBALLANT! • ON VOUS EN OFFRE PLUS! Faites la promotion de vos services étendus, comme votre boutique sur place, la prise de commandes en ligne et la livraison sans contact.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

Missed you!

Please join us for DINE-IN! Open Daily 7am – 10pm

For your safety, we thoroughly sanitize tables and chairs between each seating.

Please share with us other ideas for how to improve our service.

9

Des habitudes

QUI RESTERONT ANCRÉES SÉCURITÉ ET DÉSINFECTION La propreté est plus importante que jamais. Alors que les restaurants commencent à rouvrir tout en continuant à offrir des services de commandes pour emporter, de cueillette et de livraison, ils doivent encore respecter les normes en matière de santé et d’alimentation.

Les inspections sanitaires par les autorités locales s’effectuent toujours, dans le respect des pratiques de distanciation sociale.

Qui plus est, les clients s’intéressent maintenant aux mesures que leurs restaurants favoris mettent en place pour assurer leur sécurité. Utilisez nos conseils, outils et ressources ci-dessous pour inspirer confiance à vos clients lorsqu’ils recommencent à visiter votre restaurant.

AUGUST 2020

AUGUST

2020

OUT D OO

R&

PATIO DINING UT O E K A T IT TOOLKIT TOOLK CURBS

IDE &

to help you resour ces t business. tools and takeou Innovative cur bside and captur e

10

Innovative

tools and reso urces to help capture outd you oor dining traffi c toda and as the seasons chan y ge.

CONSEILS ET RESSOURCES POUR UNE SÉCURITÉ ACCRUE :

• Tenez-vous au fait des directives locales pour vous assurer que votre établissement s’y conforme.

• Formez votre personnel sur la salubrité des aliments et renforcez continuellement les pratiques exemplaires.

• Installez des stations de désinfection dans l’arrière-boutique, dans la salle à manger, aux entrées et aux sorties, dans les salles de bain et dans d’autres zones achalandées.

• Désinfectez souvent les zones où les contacts sont fréquents et, si possible, offrez des options sans contact (p. ex., évitez les comptoirs libreservice, retirez les condiments des tables et remplacez-les par des portions individuelles, offrez des menus et un paiement sans contact et évitez les appareils à écran tactile).

• Pour rendre les livraisons plus sûres, utilisez des produits qui assurent à vos clients que vous manipulez leurs aliments de façon sécuritaire.

Il existe par exemple des sacs et des étiquettes inviolables ainsi que des emballages spécialisés pour contrôler la température des aliments.

• Les services de marketing de Sysco peuvent vous aider à créer un menu sans contact.

• Nos partenaires Sysco Advantage peuvent vous aider à intégrer le paiement sans contact à vos opérations.

COMMANDES À RAMASSER À DISTANCE ET À EMPORTER À mesure que la température se réchauffe, les clients seront plus nombreux à vouloir manger à l’extérieur. Jetez un coup d’œil à notre Boîte à outils des repas en plein air et sur terrasse et à notre Boîte à outils des commandes à ramasser à distance et à emporter pour découvrir de nouvelles options pour servir vos clients.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

Les machines de point de vente, les poignées de porte et les cartes de crédit ne sont qu’une parcelle des surfaces contaminées qui peuvent souiller les mains de vos employés. Lorsque les employés ne portent pas de gants propres et qu’ils négligent de se laver et de se désinfecter les mains, les clients le remarquent.

LAVAGE ET DÉSINFECTION DES MAINS

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

11

COMMENT DÉTERMINER LA CAPACITÉ D’UN RESTAURANT Houston Chronicle | par Denise Sullivan Le nombre de places assises d’un restaurant dépend de la disposition de ses tables et chaises. Si le restaurant contient des tables de grand format ou de forme inhabituelle, il se peut qu’il ne puisse pas accommoder le nombre maximum de personnes permises par la loi.

1 2

Utilisez un ruban à mesurer pour déterminer la longueur et la largeur de

Soustrayez la superficie des sections sans places assises de la superficie totale

la salle à manger. Multipliez ces deux

de la salle à manger. Si votre restaurant

mesures pour obtenir la superficie totale

possède plus d’une salle à manger, répétez

de la salle à manger en pieds carrés.

les étapes 1 à 3 pour chaque salle et additionnez les résultats. Vous obtenez

Mesurez toutes les sections de la salle

l’espace disponible pour les places assises

à manger qui ne contiendront pas de

dans l’ensemble du restaurant.

places assises. Pensez par exemple à l’aire d’attente du restaurant, à l’espace de la caisse enregistreuse, au comptoir à salades

12

3

4

Divisez le résultat obtenu à l’étape 3 par 15 pour déterminer le nombre maximal

ou au comptoir à boissons. Multipliez la

de places assises dans le restaurant. Vous

longueur et la largeur de chaque section

prévoyez ainsi 15 pieds carrés pour chaque

pour déterminer sa superficie.

client.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

AUTRES ÉLÉMENTS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION : • Évitez les attroupements dans l’entrée en n’autorisant qu’une seule personne par groupe dans l’aire d’attente.

• Dédiez des places de stationnement au ramassage à distance.

• Retirez les tables, les chaises et les tabourets inutilisés.

• Limitez le nombre de places assises pour permettre la distanciation sociale.

• Si vous le pouvez, offrez la cueillette de plats pour emporter au volant ou en bordure de rue, ou bien la livraison.

Maximisez autant que possible le nombre de places assises à l’extérieur.

• Demandez aux clients d’attendre dans leur voiture ou à l’extérieur de l’établissement lorsqu’ils viennent chercher leur commande pour emporter ou qu’ils attendent d’avoir leur table. Annoncez les mesures en vigueur pour la cueillette de commandes pour emporter et les repas sur place sur votre site Web et des affiches.

• Évitez les attroupements dans l’aire d’attente en utilisant une application pour téléphone, des messages texte ou des affiches pour aviser les clients que leur table est prête. Évitez d’utiliser des avertisseurs sonores ou d’autres objets partagés.

• Envisagez de proposer aux clients qui mangent sur place de passer leur commande à l’avance pour limiter le temps passé dans l’établissement.

• Évitez d’offrir des aliments ou des boissons en libre-service, notamment dans des buffets, des comptoirs à salades et des comptoirs de boissons. Vous limitez ainsi la manipulation d’ustensiles, de poignées, de boutons ou d’écrans tactiles partagés et permettez aux clients de rester assis à au moins 2 mètres de distance des personnes qui ne vivent pas dans leur foyer.

BARRIÈRES PHYSIQUES ET GUIDES • Installez des barrières physiques, comme des écrans et des cloisons, particulièrement dans les endroits où il est difficile pour les clients de respecter le 2 mètres de distance. Les barrières peuvent être utiles dans les cuisines de restaurant et aux caisses, au comptoir d’accueil ou dans les aires de cueillette de plats où il est difficile de maintenir une distance physique d’au moins 2 mètres.

• Fournissez des guides physiques, comme des affiches et du ruban adhésif sur les planchers et les trottoirs, pour aider les clients à se tenir à au moins 2 mètres les uns des autres. Pensez à fournir ces guides là où des files ont tendance à se former, par exemple dans la cuisine et au bar.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

13

MONTREZ VOTRE

cuisine

IMPECCABLE Présentez les mesures en vigueur dans votre établissement visant à assurer la sécurité de vos employés et de vos clients. Vous encouragerez ainsi vos clients à revenir vous visiter!

SIGNALISATION SUR PLACE

Installez des affiches annonçant clairement les mesures de distanciation sociale à respecter, les postes de désinfection, les procédures de commande et de paiement et l’accès aux menus en ligne.

MÉDIAS SOCIAUX

Captez l’intérêt de votre public sur les médias sociaux en présentant les mesures que vous prenez pour assurer la sécurité de vos employés et de vos clients.

ENGAGEMENT EN LIGNE Les images sont traitées 60 000 fois plus rapidement par le cerveau que le texte*. Pour attirer l’attention de clients potentiels, filmez un tour guidé de votre cuisine impeccable et un aperçu de vos pratiques sécuritaires.

Partagez votre vidéo sur les médias sociaux ou organisez une diffusion en direct avec vos abonnés.

* Source : targetable.com

14

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

S /SCO" DE MARKETING MARKETING SERVICES /SCO" II SERVICES MARKETING SERVICES

MARKETING

MESSAGES RECOMMANDÉS POUR ANNONCER VOTRE réouverture!

Voici quelques exemples de messages que vous pouvez utiliser pour communiquer et promouvoir vos services et votre disponibilité.

Les images sont traitées 60 000 fois plus rapidement

MAINTENANT OUVERT LA SÉCURITÉ AVANT TOUT par le cerveau que le texte*. Pour attirer l’attention

de clientsEnsemble, potentiels, filmez un tour guidé de• votre • N OUS AVONS SURVÉCU! nous remonterons Nous continuons à faire de la salubrité alimentaire une cuisine impeccable et un aperçu de vos pratiques la pente. Nous avons pris toutes les précautions pour priorité pour protéger nos clients et notre personnel. Nous sécuritaires.

Partagez votre sur les médias sociaux nous assurer que votre expérience dans notrevidéo restaurant avons identifié tous les points de contrôle critiques de nos surpasse vos attentes et réponde à vos préoccupations. activités ou organisez une diffusion en direct avec vos abonnés.pour aider notre communauté à rester en santé.

Rebienvenue! * Source : targetable.com • Votre santé et sécurité nous tiennent à cœur. Aidez-nous

• VOUS AVEZ ÉTÉPoints LÀ POUR LAISSEZ-NOUS VOUS sociaux à assurer la sécurité de tous en vous lavant les mains de NOUS, discussion pour les médias RENDRE LA PAREILLE! Nous apprécions le soutien reçu adéquatement. de la part de notre communauté! Pour vous soutenir en • Laissez-nous vous servir en salle à manger ou par retour, nous offrons un dessert gratuit à tous les clients qui ramassage à distance. Savourez votre repas l’esprit ont passé une commande durant le confinement. Montreztranquille : nous avons amélioré nos pratiques sanitaires, nous votre reçu ou votre numéro de commande pour le comme la santé et la sécurité sont nos priorités. réclamer.

• Passez votre commande sans contact depuis votre appareil • MANGEZ EN SALLE EN TOUTE CONFIANCE! Nous sommes mobile. Téléchargez notre application, commandez en de retour, avec de nouvelles connaissances en prime. Nous ligne et ramassez votre repas à l’extérieur, en gardant vos continuons nos pratiques de désinfection préventives distances. Nous sommes heureux de vous servir! pour garantir une expérience en salle à manger sécuritaire • Vous avez des questions sur nos procédures de santé et et confortable. de sécurité? Notre personnel qualifié travaille sans relâche • REBIENVENUE! Notre restaurant est prêt à accepter vos pour garantir votre bien-être pendant votre repas dans commandes à manger sur place ou à emporter. Nous notre restaurant. N’hésitez pas à poser des questions à sommes heureux de partager nos plats maison favoris votre serveur pour en savoir plus. avec votre famille et notre communauté!

• Nous sommes fiers de la propreté de notre établissement.

• LE CONFINEMENT EST FINI, MANGEONS! Nous avons Maintenant plus que jamais, nous portons une attention adapté notre façon de faire pour répondre à vos particulière aux procédures de désinfection pour vous offrir préoccupations. Nous continuons à suivre les procédures une expérience en salle à manger sécuritaire. Nous avons de santé et de sécurité les plus strictes pour garantir une installé des distributeurs de désinfectant pour les mains à expérience de restauration sécuritaire. plusieurs endroits dans le restaurant. En cas d’inquiétude, • AVIS À TOUS NOS CLIENTS! Nous sommes très heureux n’hésitez pas à communiquer avec notre équipe. de vous accueillir à nouveau dans notre restaurant. Nous • Nous faisons tout en notre pouvoir pour créer une suivons les directives de sécurité et de santé publique pour ambiance sécuritaire et chaleureuse dans notre restaurant. garantir que notre restaurant est un endroit sécuritaire Nous avons adapté la disposition des sièges pour créer pour vous et votre famille. plus d’espace entre les clients. Dites-nous comment nous • REBIENVENUE! Nous sommes prêts à vous servir à votre guise : en salle à manger, par ramassage à distance ou par livraison. Passez votre commande en ligne et on s’occupe du reste!

pourrions améliorer notre service.

• LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ ET NOUS SOMMES OUVERTS! Pendant le confinement, nous avons perfectionné notre art et amélioré nos plats – nous avons bien hâte de partager le tout avec vous! Si vous n’êtes pas tout à fait prêt à revenir dans notre restaurant, nous comprenons et nous vous offrons des options de commande en ligne, de cueillette ou de livraison très simples.

#foodserviceistrong #foodserviceistrong Communiquez avec votre conseiller des ventes ou avec les services de marketing de Sysco au 1-800-380-6348 ou à l’adresse info@syscomarketingservices.com.

MENUS ET MARKETING Maintenant que vous avez réfléchi à votre stratégie de réouverture, il est temps d’annoncer la réouverture de votre restaurant et de présenter les mesures de sécurité que vous avez mises en place. Les services de marketing de Sysco offrent des stratégies et des outils de marketing personnalisés conçus pour vous aider à communiquer votre message.

Menu

Repensez votre menu de façon stratégique afin de mettre en vedette les articles les plus rentables et les plus rapides à préparer. Envisagez de créer un menu d’offres d’une durée limitée ou de style terrasse comprenant des hors-d’œuvre, des bouchées et des boissons de fantaisie. Passez en revue les 4 éléments essentiels de la conception d’un menu pour augmenter votre rentabilité!

Passez le mot

Bien des gens sont impatients de manger au restaurant à nouveau. Ils seront heureux de savoir que leur endroit préféré est maintenant ouvert et sécuritaire. Pour répandre la bonne nouvelle, publiez des photos de votre menu et des mesures de sécurité en vigueur dans votre restaurant sur les médias sociaux. N’oubliez pas de mettre à jour votre profil d’entreprise sur Google et Yelp et votre galerie sur OpenTable pour montrer à vos clients la nouvelle expérience qui les attend.

➢ ¾ Communiquez fréquemment. ¾ Indiquez les changements opérationnels ou les normes ➢ de sécurité que vous avez mis en œuvre.

¾ Expliquez aux clients comment passer une commande, ➢

y compris sur des plateformes tierces. ¾

➢ Partagez votre menu de repas à consommer à l’extérieur. ¾ Annoncez vos promotions. ➢

Matériel d’affichage

Ayez des affiches visibles en tout temps. Pensez à utiliser des chevalets, des enseignes de trottoir et des bannières – assurez-vous que vos affiches peuvent être vues par les gens à pied ou en voiture.

Les services de marketing de Sysco sont là pour vous aider à réussir!

Communiquez avec nous au 1-800-380-6348 ou à l’adresse info@syscomarketingservices.com.

16

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

OUTDOOR & PATIO DINING TOOLKIT

24

26

SIMPLIFIEZ VOTRE MENU! En vue de votre réouverture, n’oubliez pas de repenser et de renouveler votre menu pour répondre aux nouvelles attentes de vos clients.

Simplifiez vos activités • Offrez un menu réduit pour une efficacité et une rentabilité maximales, et proposez des offres d’une durée limitée de façon stratégique pour stimuler les ventes.

• Ajustez votre main-d’œuvre en fonction de la capacité réduite en salle, du menu limité et des services disponibles.

• Continuez à offrir les commandes pour emporter, le ramassage à distance et la livraison, en plus d’autres services améliorés comme des trousses-repas, des plats à emporter et à cuire et des articles spécialisés.

• Créez une boutique éphémère sur les lieux ou une boutique virtuelle pour vendre vos articles vedettes et des articles pour le garde-manger.

Repensez la conception de votre menu • Mettez-vous à la place de vos clients.

Ils chercheront à connaître les mesures que vous prenez pour assurer leur sécurité et leur confort – et cela comprend la conception du menu.

• Pour plus de sécurité, songez à opter pour un menu jetable d’une feuille, une ardoise ou un affichage numérique.

• Pour le service en salle à manger, introduisez des options de commande et de paiement en ligne, à la table.

• Offrez votre menu en ligne pour que les clients puissent le visionner sur leur téléphone intelligent ou leur tablette avec un code QR et passer des commandes sans contact.

ASTUCE : On recommande (ou même exige) l’utilisation de menus à usage unique, facilement nettoyables, à affichage numérique ou sans contact. Ils sont également un bel indicateur de votre engagement envers la sécurité et la désinfection.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

OUTDOOR & PATIO DINING TOOLKIT

17

Partenariats de services

Le programme Sysco Advantage est conçu pour augmenter votre efficacité et votre rentabilité et faciliter la gestion de vos opérations.

L’objectif est d’aider à stimuler les affaires dans tous les secteurs de votre entreprise grâce à notre gamme complète d’offres, qui englobe nos services spécialisés, la technologie des restaurants, des outils, des partenariats et des consultations personnalisées.

Nous nous sommes associés aux meilleures entreprises pour nous assurer que nos clients disposent des bons outils pour optimiser leurs affaires et augmenter leur achalandage.

Visitez le site https://www.sysco.ca/fr/Services/Value-Added-Services/syscoadvantage.html pour voir la liste complète de nos partenaires.

18

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

BESOIN D’AIDE POUR ROUVRIR VOTRE RESTAURANT? Communiquez avec votre conseiller des ventes ou avec les services de marketing de Sysco au 1-800-380-6348 ou à l’adresse info@syscomarketingservices.com.

RÉOUVERTURE DES RESTAURANTS

19