




















































Dirección,DiseñoyMaquetación:MayOuteiral
Contenido:UrbanPRL.yMayOuteiral






































AURIGADEBUTAEN SU NUEVO SELLO PSYCHO RECORDINGS CON THEY BLAME THE COMPUTERS EP



Despuésdesusúltimasreleases enNowNowRecords(sellodeLee
AnnRoberts)yenelfamososello
Berlinés Deestricted en los dos últimosmeses–Aurigafinalizael
añodesvelandosunuevotrabajo, queseráunEPdedoscortes:“They Blame the Computers” en su nuevosello“PsychoRecordings”, orientadoaltechnomásrápidoy
Psy.
Su lanzamiento será el 29 de diciembre de 2023. La artista asturiana inaugura su sello con dos joyas de Psy Techno dignas deungrandebutdiscográfico.
El primer track del EP es “French Dance”. Auriga acelera a fondo desde el principio, con una exquisita mezcla de kicks profundos, bajos Psytrance, vocales con carácter y sintetizadores muy glitchy y minimalistas,comienzasudebut enPsychoRecordingsenunestilo remarcable.
Una producción contundente y posiblemente la interpretación más intrincada del EP. La diversidad de Auriga como productora continúa brillando, mientras suma a su carrera discográficaotragranarmaenla pistadebaile.
En el segundo track, que da nombre al EP: “They Blame the Computers”. Auriga ofrece un corte realmente único, con la voz de Björk exquisitamente extraída de la entrevista legendaria“Dicenquelamúsica electrónica no tiene alma y culpan a las computadoras...”. En el contundente y emocional corte final, Auriga construye la pieza musical alrededor de la entrevista con una sucesión de sintetizadores minimalistas y ácidosconpoderososdrums,para cerrar este EP de una manera frenética.








¿Cuántosañosllevasenlamúsica?
-Hablandoprofesionalmenteloque implica dinero a cambio de trabajo 28años.
¿Porquédecidisteestáprofesión?
-Sisoysincerocreoquemeeligióella a mí. Desde muy joven escuchaba música, pero nada que ver con la electrónica, crecí entre rock, pop y música tradicional. Pero siempre megustabaponermúsicaparaque otroslaescucharánybailaranesoes loquemellevóadedicarmetodala vidaalamúsica.
Eres un especialista del House, gracias a ello hasta estado en los mejoresclubs.
¿Cómotehassentido?
-Unafortunadoysueñoscumplidos, aunque si te puedo decir que el esfuerzo y dedicación ha sido igual degrande.
¿Cuál fue tu primer contacto con elpúblico?
- Creo que me faltaba poco para cumplir los 16 años, pero nada que ver con poner electrónica. Para poder poner 20 minutos de lo que a mí me gustaba tenía que pasar primero por todo el repertorio musical de la época y era de todo menos house o techno. La primera fiestaalaquefuiatocarloqueamí megustabatendríacasi17años.





¿Quérecuerdasdeesemomento?
- Felicidad plena y que se parará el tiempo para poder seguir muchas horasponiendomúsica.
Entutrayectoriaprofesional habrás tenidomuchasanécdotas.
¿Cuál es aquella que siempre cuentas?
-Haydemasiadas,pero tevoyadecir dos que son totalmente opuestas la primera vez que toque en Ibiza en el año 99 en Privelege tenía 18 años y la música que lleve no era muy acorde con lo que se estaba poniendo,lamíaeramásdurayun dj de la misma promotora me dejo su maleta de discos para salvar mi culo.
Eso marco un antes y un después en mi carrera, me abrió la mente y descubrí lo que verdaderamente me gustaba y quería. La otra fue la primera vez que fui a Miami yo me sentía un trabajador dentro del mundo de la música y para nada reconocido y fui a una fiesta como un clubber más a ver a Tenagliay Calderone y nada más entrar la
gente empezó a pedirme fotos a hablar conmigo a darme promos y llevarme hasta la cabina para que me conociera tenaglia y calderone que me querían ver y saludar. Y yo asustado nervioso y sin entender lo que estaba pasando. Uno de los mejoresdíasdemivida.
Hablamos de tu trabajo como productor. ¿Cómo te formaste?
¿Cuál fue tu primer tema? ¿Qué recuerdasdeaquellaexperiencia?
- Autodidacta nunca hice cursos ni aprendí de nadie. Si es cierto que luegomástardecuandomejuntaba con otros productores aprendía cosasopregunta.
¿Comolohiciste?
- Puf creo que fuepara la marca de la promotora que hacía sus fiestas en Ibiza y salió en vinilo y el CD recopilatorio incluyeron una sesión mía, con el sello discográfico de divucsa.











¿Qué artistas han sido o son tus referentes?
- Djs que han marcado mi carrera fueronJeffMiles,yRichieHawtin.

Y productores que han marcado mi estilo:


Hay muchos Joeski, Harry Romero, Halo Varga, Danny Tenaglia, Mateo & MatosynacionalesChus&Ceballosy DavidPenn.Perohaymuchosmás.
¿Proyectos que tienes antes de finalizarelaño?



- Terminar toda la música que estoy preparando para el 2024. Voy a sacar muchosdiscosymegustaríaempezar elañocontodolisto.
Porúltimo,¿Quetedeparael2024?

- No lo sé, pero solo pido salud y que pueda tocar mi música para seguir siendofeliz















Creatividad y energía es lo que caracteriza al galardonado DJ, productor y remezclador holandés Yves Eaux. (Se pronuncia como “Eve-O”).
Con más de 300 lanzamientos y numerosos éxitos en su haber, es fácil concluir que esta leyenda holandesarespiramúsicadebaile.
Ha actuado como DJ en todo el mundo, de Nueva York a Nueva Delhi,deMoscúaMiami.
Desde exclusivos estrenos de cine hasta enormes estadios deportivos, desde fiestas privadas en barcos hasta sudorosas afterparties en búnkeres.
Durante el verano también se le puede encontrar pinchando en la mágicaisladeIbiza.
Yaseapinchandoenlaplaya,conlas manosenelaireenunclubocomo cabezadecartelenunfestival,Yves Eaux es un creador de tendencias quesabecómoofreceralpúblicola música adecuada en el momento oportuno.
Como cabeza de cartel mundial, también ha compartido cartel con artistas como Sasha, Joris Voorn, Kevin Saunderson, Stefano Noferini, Einmusik, Shermanology, Pleasurekraft, David Penn, Simon Dunmore,Pirupa,TheShapeshifters, Hardwell,DariusSyrossian,Laidback LukeySecretCinema,entreotros. Aunqueelhouse(melódico)yeltech house son mis estilos principales, como DJ y productor no puedo limitarme. Me inspiro en diferentes estilos musicales y diferentes

públicos. Esto es lo que al final hace quemiestiloseaúnico...”.

Debido a este enfoque, su música es muyapreciadayapoyadadesdetodos losrinconesdelamúsicaelectrónica.
DesdeRichieHawtinaRogerSanchez ydesdeMarkKnightaSvenVath.


-Seleccióndeactuacionesanteriores: Bora Bora Ibiza, Café Del Mar, Miami MusicWeek,KazantipFestivalUkraine, MinistryOfSound,AmsterdamDance Event, Es Paradis Ibiza, Le Souk NYC, IbizaRocks,Paradisoymuchosmás.


-Seleccióndesellos:NervousRecords, Armada, Spinnin’, Black Hole, Unity Records, Orange Recordings, Virgin, EMIyNaturaViva.











Este DJ y productor madrileño lleva toda una vida dedicado a la música electrónica,abanderandoelgéneroquemejorleidentifica,elHouseMusic.
Su carisma le ha llevado a tocar en las mejores pistas de baile de todo el mundo. Detrás de esa sonrisa contagiante, hay una gran persona y un excelenteprofesionalquehaconquistadoelcorazóndevariasgeneraciones y que sigue inspirándonos con su música a través de sus sellos, el mítico StereoProductions ysumásrecientecreación, RedolentMusic.


‘Elmundosevemásbonitodetrásdeunasonrisa’





Acabasderegresardetugirapor Norte América, cuéntame que paísesociudadeshasvisitado.
- En primer lugar, hola a todos los lectores de la revista, un placer poderestaraquícontodosvosotros.
Como sabéis, llevo más de 25 años viajando por todo el mundo y América sigue siendo, uno de mis principalesmercados.
Este Tour ha sido más largo de lo habitual, nunca había estado tanto tiempo fuera de casa, han sido seis semanas y se me ha hecho más duroqueotrasveces.
Pero no me quejo, ha sido muy bonito porque he estado en ciudades donde me conocen muy bien, como New York, Miami ó Tulum y también he tenido la suerte de visitar por primera vez otros lugares maravillosos como Honolulú en Hawaii o Bocas del ToroenPanamádondeheconocido a gente maravillosa y donde la experiencia de tocar par gente que nunca has visto antes es sin duda unretoquehacequememantenga siempre motivado para mejorar y
darlomejordemí.Viajareslaparte másdura de mi trabajo y conocer a gentenueva,desdeluego,lamejor.
El 26 de diciembre es tu cumpleaños,¿Quétienespensado hacer?
-Si,soyunCapricorniodelacabeza a los pies! Este año he decidido darmeunbreakydescansartodoel mesdeDiciembre,parapoderpasar tiempo de calidad con la familia y estar con mi gente porque es la mejor manera de desconectar para luegovolverare-conectar.
Me apetecía mucho dedicarle este tiempo a mi familia, pasar tiempo con mi madre, mi mujer, y mi hija, quedar con los amigos y hacer esas cosasquevasdejandode lado por culpa del trabajo. Igualmente, me considero un adicto al trabajo, por tanto, también aprovecharé para pensar en nuevos proyectos y comenzar el año nuevo con más energía.
Eltenerlaoficinayelestudioencasa ayudaparahaceresasescapadasen lasnochesdeinsomnio.





Volviendo a la pregunta del cumpleaños, Pues El 26 haré una pequeña fiesta en casa para los amigosmáscercanos,algoenpetitcomité, montaré la cabina de DJ, ¡abrirélasmaletasdemisvinilosya recordarlosviejostiempos!:)
¿Cuéntanos un poco como ha sido tu trayectoria desde que comenzaste a finales de los 80, hastanuestrosdías?
Pues empezamos por el principio, si me remonto a mi infancia, los recuerdos que saltan de inmediato a mi memoria son ver a mi padre en el salón de casa escuchando su colección de vinilos, le encantaba la música Disco y el Soul, artistas comoGraceJones,DonnaSummer, Chicago o Earth Wind & Fire, sonaban una y otra vez y marcó muchomisgustosmusicales.
Con el tiempo, cuando descubrí la Música House, entendí claramente que esa era la evolución lógica del sonido Disco que escuchaba de pequeñoyfueasícomoseconvirtió en el género que me identificaría comoDJ.
Siempre digo que la electrónica es mucho más que un género, es un mododevida.
La Electrónica tiene infinidad de estilos con muchísimas variantes e influencias, donde no hay normas y en eso reside su riqueza. Todo es válido, fusion y mezcla de estilos, te puedo asegurar que esto es lo que másmeenganchóaestemundo.
Enlos90seescuchabapocoHouse en España, vivíamos en pleno apogeo de la ruta del Vakalao, recuerdoiralastiendasdediscosa comprar y me pasaba horas en los cajones de discos de importación donde encontraba los primeros sellos americanos como Tribal América, Strictly Rhythm, Twisted, Eight Ball Records, Nervous, o Yoshitoshi.
Enelaño94,tuvelasuertedeinaugurar Teatro capital, el primer club deHouseMusicenMadrid.Trajimos atocaraDJsdelatalladeErickMorillo o David Morales entre muchos otros.
Esefuesin dudael sonido que más me gustaba y lo que me llevó a dar





elpasoalaproducción y el mundo de los sellosdiscográficos.
En el año 2000, tras más de una década siendo DJ residente, tuvelaoportunidadde fundarmiprimersello, Stereo Productions y crearunsonidopropio, el‘IbericanSound’que nació como un movimiento influenciado por mi experiencia en Portugal, y el contacto directo con los artistas denuestropaisvecino.
Artistas como DJ Vibe, Carlos Manaça, Rui da Silva,TóRicciardioRui Vargas entre otros. Me pareció interesante situarenelmapaglobal de la música a la península Ibérica como punto de partida para estesonido.
na del Tech House en todo el mundo y realizamos eventos espectaculares a la vez que lanzamos a un montóndeArtistasquehoy endíasontambiénreferentes de la escena electrónica en nuestro país.
el sello que fundamos la DJ y productora, La Santayyo.
Siempre he intentado mantenermefielamis principios, evolucionando sin perder de vista mis orígenes, mi gusto personal, mi intuición.
Durante dos décadas, Stereodominólaesce-
En el 2020, en plena crisis global del coronavirus, y tras mi ruptura profesional con Ceballos, decidí explorar musicalmente y me di cuenta de que el sonido Afro House queempezabaasonar con mucha fuerza, no era ni más ni menos que la evolución del Iberican Sound, me encantó ver como los sonidosétnicos,losritmos ancestrales y las melodías regresaban con fuerza a las pistas debaile,yfueasicomo nació Redolent Music,
Cuandomepreguntan qué género toco siempre digo que me considero un DJ de House en todas sus variantes. Y en esto estoy ahora mismo, explorando todas esas variantes y produciendo Afro House,MelodicHouse, Indie Dance, Tribal y todo aquello que realmentemeapetece, estoy en un momento muydulce y bonito de micarrera.





Tu mayor sueño en la industria musical, ¿Lo has conseguido? ¿Cuáles?
- He ido realizando la mayoría de mis sueños, he tenido el honor de remezclar a artistas de la talla de Madonna, Shakira, Rihanna, o JenniferLópez.Hepublicadoenlos sellos discográficos que siempre admiré, como Strictly, Twisted, Nervous, Defected y he tocado en mas lugares de los que jamas hubiera soñado, dando la vuelta al mundovariasveces.
Tengo más de 30 Pasaportes sellados por todo el mundo y los guardocomounbonitorecuerdo.
En 2014 y tras regresar de Burning Man, publiqué mi primer álbum coneldúoChusyCeballos,fue una experiencia maravillosa que ahora quiero volver a repetir, pero esta vez en Solitario. Quiero regresar a Burning Man y voy a lanzar mi primer álbum en solitario, 10 años después del primero. Desearme suerte!
La verdad es que siempre me ha gustado trabajar con otros productores, es una experiencia muy enriquecedora pero creo que me ha llegado la madurez y ahora me apetece mucho volver de lleno amisorígenes,seguirmicarreraen solitarioysalirdelazonadeComfort. Ahora me siento otra vez dueño de mis deseos, de mis palabras y de missueños.Estoymuyfeliz,ylomas importante,estoymassegurodemi mismoquenunca.
Tienes una hija ¿Le ha llamado la atenciónlamúsicaalgunavez?
- Desde pequeñita que le encanta la Música, tiene una vena artística impresionante, pero nunca mostró demasiado interés por mi trabajo deDJ,yocreoqueasociabamiprofesiónaltiempoquepasabaalejado decasa.
Le gustaba mucho entrar en el estudio cuando estaba trabajando, era como un juego para ella. Ahora acaba de cumplir 22 años y es curioso, pero tiene mucho más interés, incluso hemos empezado a dar





algunas clases de DJ y la verdad es que se la da super bien. Quién sabe, quizás cuando termine sus estudios universitarios tengamos a una futura DJ en potencia y yo encantado por supuesto. Se me cae la baba solo de pensarlo. Qué orgullo y qué maravilla poder enseñar a mi propia hija un oficio tanbonitocomoestey quesigamispasos.
Como productor ¿Qué tema o temas han marcado tu carrera?
- Pues, puedo destacar de los primeros años de mi carrera, sin duda el ‘That Feeling’ quesaliópublicadoen Defected, fue todo un himno de House Music y marcó una época
muybonitademivida.
Yocreoqueayudómucho a la divulgación del House en nuestro pais. Se vivió una explosiónquedurahasta nuestrosdías.
Y de los últimos años, pues, mi colaboración junto a Dennis Cruz ‘TheSun’quesaliópublicadoen2018enStereo Productions. Otro himno que estrenó el géneromusicaldeMelodic House en Beatportyllegóalnúmero 2 en todos los charts de la época además de convertirse en un track atemporal que sigo tocando en todos missets.
Háblanos sobre tu sello, Stereo Productions.
- Pues estoy en estos momentos realizando todo el rebranding de la marca para lanzar en enero de 2024 la nueva imagen, muy potente, firmando artistasincreíbles,dando oportunidad a nuevos talentos y abriendo el abanico de géneros sin olvidar la pista de baile. Me estoy alejando bastante de fórmulas comerciales como el Tech House y me estoy centrando en sonidos nuevos más underground. Estoy firmando mucho Indie Dance, Melodic, TribalDanceyMinimal Tech, pero también Afro Tech, Progressive o House de toda la vida. Mucho Groove, y mucho ritmo, como no puede ser de otra forma.





2024 será también el año de recuperar los eventos de Stereo que tras la pandemia quedaron reducidos a un par al año pero que ahoraestoydispuestoaincrementar por petición popular. Y ya tengo variosprogramados,estaratentosa misredesparamásnoticias.
Porúltimo,¿Quéesperasdel2024?
- Pues lo primero, salud para poder seguir haciendo lo que más me gustapormuchosañosmás.
Y, por último, ya sé que suena una utopíaperodesearíaque2024fuera el año del cambio, del final de los conflictosarmadosyladesigualdad de todo tipo. Un año para el desarrollo y crecimiento real de las energíasrenovablesysostenibles.
De verdad,creoque aún estamos a tiempodecambiarymejorar,hacer deestemundo,unmundomejor.En definitiva, unAñopararecordarpor susfestivalesynoporsusguerras.
Después, inspiración y mucha felicidad para poder continuar soñando,ycreciendocomopersona, el día que dejamos de soñar, dejamosdevivir.
ÚltimosLanzamientos
DJChus-EveryTimeITryfeat.CevinFisher[Nervous]
DJChus&D-Formation-NewDawn[StereoProductions]
DJChus-Soultana[RedolentMusic]
DJChus&DeanMickoski-Panamera[HurryUpSlowly]
DJChus-Underwater[StereoProductions]
DJChus&Joeski-CreoenDios[StereoProductions]
DJChus&Tosz-ToTheMoon[StereoProductions]
ÚltimosRemixes
Sabo-AfroChooz(DJCHUSRemix)[Redolent]
OscardeRivera-BlueVelvet(DJCHUSRemix)[Redolent]
Kasango,LeoGuardo-SaveaPrayer(DJCHUSRemix)[Redolent]
DarinEpsilon-Karakoram(DJCHUSRemix)[Perspective]
PuedesseguiraDJChusentodassusredessocialesconestelink:
https://linktr.ee/djchus.official
ChequeatodalamúsicadeDJChusescaneandoestecódigoQR:


