Dominus Vobiscum Errata Last updated: May 8, 2026 ________________________________________________________________
Text Changes •
Mm.57-58 (Tenor and Bass): change text to che chè, man de; ma che, chè che (score originally has che chè, man de; ma chè, chè che)
•
M. 129 (Soprano 2): change text to Li la, wi Li la Li la, wi Li la (score originally has Li la, wi Li la Li la, we Li la).
Tempo and Dynamic Changes •
Mm.30-31 (Bass): add a poco crescendo.
•
M.37: add a poco ritardando, ending at m.38 at the tempo change.
•
M.139 (all voices): change mf to mp.
Text & Translation Page (see next page) If you are printing the text and translation in your program, see the next page for an updated version of the text, translation, and IPA that will eventually be in the new edition of the piece.