2014-1 (Vel & Bra)

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 1

Infoblad for Sydnes og Nøstet Velforening Nr. 1 - 2014

t

w w w . s y14. d n eAPRIL s . n o OG VÅRDUGNAD 26. APRIL DET ER VÅR! HUSK SJØBADÅPNING

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 2

leder

«Vil dere ha skøyteis eller karper i Langedammen øverst i Nygårdsparken». Det lurer Grønn etat på.

Nygårdsparken 1. september stenger Nygårdsparken. Neste vår skal en «ny» park åpnes, en park slik den opprinnelig var tenkt, men som har vært borte siden 1970-tallet. Kan vi virkelig tro at vi skal få parken tilbake? Og, ikke minst: Hva skjer med dagens brukere?

Det var barnepark ved Langedammen, med utsikt til Flagghaugen til ut på 70-tallet. Da ble de ansatte så frustrert fordi de hver morgen måtte fjerne boss, ekskrementer, sprøyter og sovende rusmisbrukere. Så barneparken ble lagt ned. Den videre historien kjenner vi. I dag dominerer utenlandske kriminelle området. Kan vi virkelig tro at vi igjen skal få en trygg park, fri for sprøyter og tilbud om stoff?

Kommunen vil gjerne ha velforeningene med på arbeidet med å ruste opp parken.

De gjør vi med glede. Vi etablerte i sin tid Nygårdsparkens venner for å «redde parken». Det som skjer nå er noe vi har kjempet for lenge, selv om vi ikke kjenner resultatet. Det vi vet, er at kommunen skal bruke millioner på å ruste opp parken. Sammen med Helse Bergen (staten) skal det settes inn store ressurser på nye behandlingstilbud for rusmisbrukere og politiet skal holde av ressurser for å holde parken fri for narkoomsetning. Samtidig er vi med i det som kalles fokusgruppe for å passe på at de åpne russcenene ikke flytter seg (enda mer) til andre deler av Sydneshaugen.

Vi har et spennende og krevende år foran oss, men kanskje kan vi på denne tiden neste år stå på skøyter på Langedammen?

For vi vil heller ha skøyteis enn karper! ● Tekst/foto, usignerte saker: Tormod Carlsen, Jan Hanchen Michelsen og John-Erik Ågotnes.

Ansv. red: Styreleder Tormod Carlsen. Layout/ann: Jan Hanchen Michelsen. Trykk: Bodoni

Havnevesenets rapport:

Nei, dette an ikke plagsom

Havnevesenet har ikke planlagt tiltak nens foreløpige forslag til ny støyplan Ifølge rapporten Havnevesenet har fått utarbeidet, er det bare ett hus i C. Sundgstgate 57 som er plaget med støy fra havnen i dag. Altså ikke beboerene på Nøstet, Dragefjellet, Sydneshaugen og i Dokken. Denne rapporten vil nok noen hundre - eller noen tusen - havnenaboer erklære seg uenige i.

Miljødirektoratet har i sine retningslinjer for tiltak mot støy beskrevet ganske godt de støyplagene en containerhavn medfører, særlig når havnen ligger i nærheten av boligbebyggelse.

For å illustrere et klassisk eksempel på det som kalles impulsstøy, eller slagstøy, fra en containerhavn nær et boligområde, har direktoratet valgt et bilde av nettopp containerhavnen i Dokken.

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 3

Naken støyskjerm Støyskjermen er på plass i Nøstegaten, men innsiden mot trehusbebyggelsen gir assosiasjoner til Berlinmuren i en tidlig fase. De eternit-lignende platene inviterer også til tagging, og noen har allerede takket ja til invitasjonen. Derfor har velforeningen og Nøstet sameie («Kiwi-bygget») tilskrevet havnevesen og vegvesen for å høre om det er mulig med annen utforming av skjermens innside. Beplantning, for eksempel av eføy, er en mulighet som vil mildne inntykket og hindre tagging. ●

n legget lager m støy!

Lekeapparatene

k n

Vi er glade for tiltaket, men er ikke 100 prosent fornøyd med hvordan opprustningen av lekeapparatene i «Sydnesparken» er gjennomført.

I 2001 sto velforeningen bak oppføringen av dissen og klatrestativet.

Barna samlet inn penger på solfestbasarer og fikk bestemme apparattypene, og med lærlingestøtte fra kommunen og supplerende sponsorer fikk vi gjennomført dette dyre tiltaket.

Men tidens tann tærer. Siden apparatene ikke kunne være trykkimpregnerte gikk de raskt i oppløsning. Grønn etat/Barnas byrom, som har ansvaret for vedlikeholdet, ga opp flikkingen og monterer nå nye metallapparater. Problemet er at disse primært er tilpasset de minste barna. Vi vil gjerne ha noe også litt eldre barn kan ha glede av, i tillegg til basketballkurven vi har satt opp på parkeringshuset i Baneveien.

Kommunen vil helst åpne de nye lekestativene før påske, men om fagetaten rekker - eller ønsker - å ta hensyn til våre innspill vet vi ennå ikke. Det vi vet er at neste år står lekeplassen i Dokkeveien som for tur. ●

mot støy fra containerhavnen i kommufor Bergen.

Mange beboere klager over støyen, både slagstøyen fra omlasting av containere, hyling fra vinsjer, pipingen fra trucker og lavfrekvent, men gjennomtrengende during fra i hovedsak containerbåter, men også fra store offshore servicefartøyer.

Sydnes og Nøstet velforening ber nå Helsevernetaten gripe inn, få foretatt uavhengige målinger og pålegge havnen restriksjoner for støyende aktivitet nattestid.

Primært mener vi containerhåndtering ikke skal være tillatt mellom klokken 23.00 og 06.00, og at containerskip, offshore servicefartøy og andre fartøyer som genererer mer støy enn det Miljødirektoratets veileder tilsier, ikke skal tillates landligge nattestid i Dokken/Jekteviken, det vil si i nærhet av boligområder. ● Se også side 4

3

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 4

Argumenterer for nye feilgrep på basis av gamle feilgrep Sett fra Oslo har landgangen (a) allerede tatt usikten mot sjøen. Den nye teminalen (b) vil dermed slett ikke føre til ytterligere utsiktstap.

A

B

SNV protesterer mot Havnevesenets plan for et nytt tilbygg til Hurtigruteterminalen. Og vi har plukket opp en interessant sirkelargumentasjon underveis. gende prinsipp at Havnevesenet ikke får bygge ut mer når de allerede har et parkeringshus de kan ta i bruk for å dekke sine behov. Fylkeskommunen må redusere antall parkeringsplasser i Lars Hillesgate om de vil bygge ut sitt bygg og Sparebanken aksepterte kraftige restriksjoner på antallet parkeringsplasser. De samme reglene bør gjelde for havnen, særlig fordi havnen var regulert til havneformål, mens det meste av godset i dag går fra trailer til trailer. Havnevesenet har åpenbart heller ikke det store parkeringsbehovet selv, ettersom parkeringhuset i stor grad leies ut til fremmedparkering av privatbiler.

Havnevesenets arkitektfirma skriver nemlig følgende på vegne av Havnevesenet: «I den grad det var noe utsikt mot sjøen i denne retningen er den allerede skjermet av den siste landgangen.» Men da denne landgangen skulle bygges, argumenterte Havnevesenet med at landgangen ikke ville ta så mye utsikt.

«At de nå argumenterer for utbygget med at utsikten likevel er borte, oppfattes som provoserende», skriver velforeningen i klagen.

Arkitekten skriver videre at nybygget ikke endrer utsikten fordi det ikke bygger høyere enn eksisterende terminal. Dette er selvfølgelig ikke korrekt. Når bygget er nærmere boligbebyggelsen enn landgangen, og har samme høyde som landgangen, vil bygget ta betydelig mer utsikt. Det er muligens usaklig å nevne at arkitektfirmaet holder til på Frogner i Oslo og av den grunn kanskje sliter litt med grunnleggende perspektiver.

Må følge gjeldende normer Med samlokalisering av Bring-terminalene til havnen vil det bli enda mer trailertrafikk.

Da bør havnevesenet finne plass til utvidelse av tollgarasje og kontorplasser for Fjord Line i dagens parkeringshus. Havnen ligger i sentrum og bør følge samme parkeringsregler som resten av sentrum. ●

Bruk parkeringshuset!

SNV mener det også bør være et grunnleg-

4

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 5

Idédugnaden for den «nye» Nygårdsparken er i full gang 1. september stenges øvre del av Nygårdsparken for oppussing. Kommunen ønsker et tett samarbeid med velforeningene rundt parken både på hvordan parken skal pusses opp og hva som skal prioriteres. avskrapet brukes som snø i to hoppbakker.

Petanque-banen ved Johanneskirken, bør flyttes til rett ved Flagghaugen og treningsstativer for voksne bør plasseres nær lekeparken. Mange voksne brukere av parken gjør at barn og småbarnsforeldre føler seg trygge.

- Vi har vært så vant til at parken bare kan brukes i begrenset grad at vi ikke har tatt inn over oss hvilke muligheter den faktisk gir for livsbejaende urbane aktiviteter, sier Carlsen, og får støtte fra Evy Singstad som representerer SNV i styret for Nygårdsparkens venner.

– Vi ønsker innspill på aktiviteter og arrangementer. Bli med på parkdagen i juni og bli inspirert, oppfordre hun.

Stengningen av parkens øvre del innebærer at det blir fortsatt blir mulig å gå gjennom parken, og politiet skal hindre dagens aktivitet med fri omsetning av narkotika. ●

Velforeningene, Djerv og Nygårdparkens venner har tatt utfordringen og etablert et samarbeid for å gi innspill og for å være med å «ta parken tilbake». Det kan blant annet være aktuelt å arrangere felles dugnader.

- Det er ønskelig med mye aktivitet når parken åpner igjen i 2015. Både dugnader og planlegging av aktiviteter kan bidra til at folk gjenoppdager hvor flott parken faktisk er, sier velforeningsleder Tormod Carlsen.

- Vårt viktigste innspill er en lekepark i øvre del som er så spennende at barn i hele landet skal ha lyst å besøke den, sier Marianne Rønning i SNV-styret.

Langedammen vil alle ha som skøytebane om vinteren. Med iskabler! Og

når isen prepareres, skal

Tøff trapp!

I slutten av mars startet arbeidet på trappene opp mot Johanneskirken. tidig med at Nygårdsparken gjenåpnes som en park for hele byens befolkning.

Trappene har vært en kampsak for Nygårdshøydens velforening og vi gratulerer både våre naboer og Grønn Etat med at prosjektet nå endelig realiseres! ●

Det som har vært en «skammens akse» mellom byens største kirke og Torgallmenningen, skal bli byens nye stolthet.

I Rosenbergsgate skal et «vannhull» dukke opp og renne sikksakk nedover trapper i ulike lengder og bredder. Hele herligheten skal være klar våren neste år, omtrent sam-

5

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 6

Åpningstider: Man-fre: 0700 - 2300 Lørdag: 0800 - 2100

Kalmarhuset, Jon Smørsgate 11

KIWI NØSTET - Nøstegaten 31

7-23 også lørdager

Drop inn

Timebestilling

Åpningstider: Man-fre: 08.30-16.30 Tors: 09.00-17.00 • Lør: 09.00-13.00 Baneveien 3, 5010 Bergen

tlf. 55 90 20 39 Velkommen til byens største konferansehotell

www.scandic-hotels.com/bergencity

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 7

Triste forhold på Blaauwengen Den forsømte Blaauwengen ved Jekteviksbakken er i ferd med å en bli lokal bossplass.

Det skyldes i hovedsak folk som leter gjennom bosset etter noe de kan bruke (papirer med personnumre, bankkontonummer o.s.v). De tar med seg posene under det idylliske epletreet og spretter dem opp der.

Bosset blåser utover hele engen og ned til moskeen. Der ser det også forslummet ut.

Det var BIR som krevde felles bossplass grunnet vanskelig fremkommelighet.

- I dag kjører vi her med BIRs aller minste bil, forteller kommunikasjonsrådgiver Tina Skudal i BIR. - Bilen må i dag rygge opp til tømmestedet. Alternativet var at bosspannene skulle settes enda lengre ned til hovedvei, på grunn av parkerte biler og trang vei. Vi kan be beboerne i området om å dra inn spannene til egen eiendom etter tømming, slik de er pålagt å gjøre etter renovasjonsforskriften. Det kan vi gjøre med lapp på bosspannene eller

brev. I første omgang prøver vi med lapp på bosspannene, sier Skudal.

Hun viser ellers til at velforeningen bør kontakte helsevernetaten om forsøplingen av Blaauwengen, som eies av Bergen moské.

Men det har Trafikketaten allerede gjort, etter at vi ba om de kunne se på problemet.

- Trafikketaten har vært på befaring og kan se at dette er et problem som må løses, skriver avdelingsleder Arvid Heggestad og trafikkbetjent Ole Bjørne. De skriver videre: - Det kan se ut som barn leker i området, og det finnes matavfall der. Trafikketaten har derfor sendt saken over til Etat for helsetjeneste og bedt dem behandle den, siden de har annen myndighet enn Trafikketaten i forhold til private områder.

SNV vil ha saken på bordet på styremøtene fremover. Vi er særlig opptatt av dette i forbindelse med at Nygårdsparken stenger. ●

SNV vil markere bombingen

BILVERKSTEDET I SENTRUM

29. oktober 1944 ble deler av Nøstet og Engen rasert og nær 50 drept da et fly ved en feil bombet bydelen. SNV vil gjennomføre en større markering av hendelsen og søker kontakt med overlevende og/eller deres familemedlemmer, samt andre som har minner om den dramatiske dagen.

Kont: 936 22 556 - dagros@broadpark.no

Service, reparasjoner, hjulstilling, klimaservice og eu-kontroller.

Jekteviken 5, 5010 Bergen tlf. 55 33 66 90 - www.autotjenester.no

UTO

TJENESTER AS

7

vel og bra 1 2014_V&B 06.04.14 20:46 Side 8

Det skjer vår og forsommer: Sjøbadåpning 14. april, vårdugnad 26. april, solfest og parkdag i juni, datoer kommer.

Følg med på www.facebook.com/sydnesvel for oppdatert info!

Borettslag inn i SNV SNV-styret åpner for at borettslag og sameier kan tegne kollektive medlemskap i velforeningen.

Spørsmålet er aktuelt fordi et borettslag i Torborg Nedreaasgate har ønsket å bli med.

Mange av utfordringene de sliter med, som støy fra havn og trafikk, er felles for oss alle.

Fra gammelt av var disse strøkene en del av Sydnes, og beboerne er og har i alle år alltid vært hjertelig velkommen på juletrefester og andre sosiale arrangementer.

Gjennom et medlemskap blir borettslagene knyttet tettere til velforeningen og det åpner seg kanskje nye samarbeidsformer.

Nærmere orientering om utkast til samarbeidsavtale, med forslag til kontingent, rabatter og stemmetallvekt for det kollektive medlemsskapet blir lagt frem som egen sak til årmøtet.

Bauekorps!!!!

Onsdager i det som i gamle dager var barne-TV tid, samt lørdager i det som i de samme gamle dagene var tippekamptid kan du høre de liflige trommene til 151-åringen Sydnæs Bataljon (byens beste slagere).

Sesongen åpnet lørdag 8. mars og nå går det, ehem, slag i slag. Vi håper selvsagt å se mange av guttene på sjøbadåpningen 14. april, ellers er sesongens store markeringer grunnlovsdagen 17. mai, buekorpsenes dag 31. mai og feiringen av stiftelsesdagen i juni. Det er fullt mulig å bli med, når som helst, i strøkets stolthet. Kontakt sjef Leif Erik Johannessen på 906 36 235.

Altså onsdager klokken 18.00 og lørdager klokken 16.00, med start i Sydnesgaten.

Maraton og/eller dugnad?

Lørdag 26. april: Det er er mulig å rekke begge deler, men de som ikke løper maraton kan trimme på en litt mer adstadig måte under vårdugnaden. Ta med kost og kall det curling!

Sjøbadåpning ... med hvem?

14. april, på den første sommerdagen etter primstaven, «åpner» sjøbadet for sesongen. Årets æresgjest var i utgangspunktet Marinen, som fyller 200 år i år og gjerne ville besøke Sjøbadet. Men - da de blåkledde sjekket datoen en gang til kom de på at mannskapene skulle ha fri i påsken! Siden har vi prøvd å invitere andre gjester, men når dette bladet går i trykken er ikke noen endelig avtale i boks. Det som derimot ER klart er at det blir skillingsboller fra SNVs supersponsor Baker Brun til alle. Men bollene smaker selvsagt best for de som har badet først! 14. april er i år mandag i påskeuken og det er lavvann kl. 17.30. Vi satser derfor på formell åpning av sjøbadet kl. 14.00.