HALLSBERG / KUMLA /
LAXÅ /
LEKEBERG / ASKERSUND
#2.2018
TRAKTOR-
NOSJOBB i Rönneshytta Tjejer blir lokförare i Hallsberg
FEBER i Västernärke
GÅRDVÅRD i Fjugesta
REDAKTÖR Weine Ahlstrand weine.ahlstrand@sydnarkenytt.se
OMSLAGSFOTO Weine Alstrand:
Beatrice Bergqvist med sina hundar som är speciaister på Nose Work. Det är Simbaa (american staffordshire terrier), Caramia (papillon) och Ilo (fransk vallund).
ANSVARIG UTGIVARE Lars Litzén MEDARBETARE I DETTA NUMMER Weine Ahlstrand Lisbeth Axelsson Anders Björk Lars Burman (krysset) Jonas Eklind Ing-Britt Jonasson Conny Landberg Mattias Larsson Lars Litzén Roger Lundberg Lars Vernersson ANNONSER Anders Björk annons@kumlanytt.se Leif Gustavsson leif@sydnarkenytt.se Erik Lodetti erik@kumlanytt.se ANNONSPRODUKTION Piia Edh piia@kumlanytt.se Erik Lodetti erik@kumlanytt.se UPPLAGA
Detta nummer: 26 000 ex går till hushåll och butiker i Kumla, Hallsberg, Lekeberg och Askersund, samt finns i ställ på utvalda platser i Laxå. Tidningen kan även läsas digitalt: www.sydnarkenytt.se ADRESS Kanal Regional Västra Drottninggatan 11 692 33 Kumla www.sydnarkenytt.se Tel 0730 94 57 58
TRYCK Mittmediaprint, Sundsvall, 2018
intro
Hur ska samarbetet i Syd se ut i framtiden? I DET HÄR NUMRET skriver vi om Sydnärkekommunernas samarbeten i både stort och smått. Samverkan är ett måste i många fall, menar Per Eriksson, S-märkt kommunstyrelseordförande i Askersunds kommun. Så gott som alla håller med. Samarbeten och samverkan över kommungränserna är nödvändigt för att små kommuner ska klara sina åtaganden inom välfärden och ha tillräcklig yrkeskompetens inom olika områden. Men samarbetet är allt annat än enhetligt. Det är nog mer riktigt att kalla det spretigt. Ibland ingår alla Sydnärkes fem kommuner i ett samarbete, ibland tre eller fyra. Ibland ingår även kommuner längre bort, exempelvis Ljusnarsbergs kommun i norra länet. När allt pågår i en positiv anda och alla tycker ungefär lika, så fungerar samarbetet. Men när en kommuns fullmäktigeförsamling tycker annat än samverkansorganet, blir det lite krångligare. Och hur bra insyn har medborgarna i samarbetsorganen? Hur påverkas den lokala demokratin?
där det började. Vi fortsätter satsa på samarbete, så länge det räcker med det.
TILL SIST utropar jag som såsom många andra. Äntligen, äntligen är våren här. Och sommaren verkar komma nästan samtidigt. Snart är det jul igen. FOTNOT. Läs mer om kommunsamarbeten, sid. 27
SAMVERKAN är inte heller någon trolleriformel som fixar allt lätt och smidigt. Det skapas nya forum som kräver sina representanter och möten. Inte vet jag, en enkel redaktör. Men jag tror mig veta att samverkansformerna över kommungränserna hela tiden ökar. Säkert många gånger av nödvändiga skäl, inte minst för att klara kompetensförsörjningen. Men hur långt kan man samarbeta utan att helt gå samman? Den som inte har den historiska bakgrunden och som idag för första gången tittar på en karta över Sydnärkes kommuner undrar nog; Hur blev det så här? Gränserna är minst sagt ologiska när man bara ser dem uppifrån på en karta.
SÅ ÄR NÄSTA STEG att slå samman alla eller några kommuner i södra länet? Kanske vore det mer fördelaktigt än en uppsjö av samarbetsmodeller. Fast starkt emot talar de demokratiska aspekterna. Det blir längre avstånd mellan politiker och ”vanligt folk”. Och vem vill ta vem? Vill Kumlabor höra ihop med Laxå eller Askersund? Troligen inte. Och debatten om namnfrågan …, ojoj. Blir det kommunsammanslagningar i framtiden, så sker det nog via direktiv från högre ort. Det har ju hänt förr. Ja det här resonemanget slutar väl
HEJ VÄN! – FOTA BÄSTA VÅRBILDEN & VINN EN CYKEL Som Sydnärkenytts Vän (365kr/år) hjälper du oss producera lokala nyheter och får dessutom någonting tillbaka. Tävlingar, grillkväll och workshops i journalistik är några av aktiviteterna på schemat.
med hedersomnämnande. Tävlingen är endast öppen för Sydnärkenytts Vänner.
Nu arrangerar vi vår första tävling där du som är Sydnärkenytts Vän har chansen att vinna en sprillans ny cykel från Bikepartner i Marieberg (värde: ca 4 000 kr).
Eller maia eller ring: 019-277 21 21, vanner@sydnarkenytt.se
För att vara med och tävla vill vi att du fotar din bästa vårbild och skickar till vanner@sydnarkenytt.se senast den 13 maj. Märk mailet med ”vårtävling” och glöm inte att bifoga dina kontaktuppgifter. Vinnarbidraget kommer att publiceras i nästa tidningsupplaga tillsammans
2
Vinnarbidraget kommer att publiceras i
Vill du bli Sydnärkenytts vän kan du läsa mer på: www.sydnarkenytt.se/vanner
Du kan också skicka in svarsdelen av korsordet på sida 31. Har du en smart telefon kan du rikta din QR-App på koden till höger och få mer info.
Fika med kommunalråden
i Hallsbergs kommun! Under våren har du flera möjligheter att träffa våra kommunalråd.
3 maj – Hjortkvarn, församlingshemmet
Passa på att ta en fika, framföra dina förslag och ställa dina frågor.
8 maj – Vretstorp, folkets hus
Alla träffar hålls kl. 18.30. Vi bjuder på fika. Välkommen!
Magnus Andersson (S) Kommunstyrelsens ordförande
7 maj – Svennevad, församlingshemmet
16 maj – Sköllersta, Tingsgården 22 maj – Pålsboda, folkets hus 23 maj – Östansjö, folkets hus 28 maj – Hallsberg, lilla matsalen, Alléskolan
Veronica Wallgren (S) Ordförande i social- och arbetsmarknadsnämnden
Siw Lunander (S) Ordförande i bildningsnämnden
Torbjörn Appelqvist (M) Oppositionsråd
Mer information: www.hallsberg.se/fika
3
Fake nos? EN SLINGRIG GRUSVÄG i trakterna kring Rönneshytta i Askersunds kommun. Bil efter bil rullar in på den lite ensligt belägna gården. Ur bilarna kliver och hoppar förare och ivriga hundar. Det är dags för tävling i Nose Work. Dags för hundarna att använda sitt främsta sinne, nosen. text och foto: weine ahlstrand
NEJ, HÄR TRÄNAR HUNDAR PÅ ATT SNIFFA FRAM VERKLIGA GODBITAR Det är en inofficiell tävling, arrangerad av Beatrice Bergqvist som driver Hundgården Karstorp. 25 ekipage är anmälda och hundraserna nästan lika många. Men det här reportaget ska inte handla så mycket om själva tävlingen, utan mer om Beatrice Bergqvist och hennes ”hundliv”. Här vid gården ger hon kurser i den relativt nya hundsporten Nose Work till både nya och erfarna hundägare. Och allt fler lockas dit, minst ett par kurser i veckan handlar det om.
Relation som bygger på trygghet – Det är en sport som passar alla raser och hundar. De får mental stimulans när de får använda sina naturliga instinkter. Samtidigt gör hundägaren och hunden någonting roligt och givande tillsammans, menar Beatrice Bergqvist. – Jag tror på belöningsbaserad träning och tar avstånd från allt strafftänkande. Min relation till mina hundar bygger på trygghet, glädje och samarbete, men framför allt på kunskap och förståelse om hundens ursprung, beteenden och behov. Det är sådant jag vill lära ut. Bea som hon oftast kallas är Nose Work-instruktör, doftprovsdomare och tävlingsdomare via Svenska Nose Work Klubben. I det som tidigare var ladugård med kor, grisar och hästar bedriver hon sitt hunderi. Längs väggarna hänger tavlor, diplom och annat som vittnar om en omfattande verksamhet och om egna tävlingsmeriter.
Brinnande intresse Beatrice Bergqvists är inte som man kan tro uppväxt med hundar. Det nu brinnande hundintresset började på allvar när hon som 16-åring fick en alldeles egen hund, en papillon, som hon döpt till Spiros.
4
Några år senare blev det en papillon till, Spiros systerdotter som fick namnet Sienna. Nu var allt igång. Gymnasieåren tillbringade Bea på Hundsportgymnasiet i Forshaga i Värmland. – Jag hade tre fantastiska gymnasieår som gav mig mycket kunskap om hundars beteenden och mycket praktisk hundträning.
Simbaa – en champion Bea har hunnit ägna sig åt flera olika hundsporter. Så en dag kom Simbaa in i hennes liv, en american staffordshire terrier, döpt efter Lejonkungen Simba. – Vi tränade tävlingslydnad, rallylydnad och viltspår tillsammans. Så kom vi alltmer in på Nose Work, något som Simbaa verkligen älskar och som han får möjlighet att brilljera i. – Han blev viltspårschampion 2015 och har även blivit en eftertraktad eftersökshund i byns jaktlag. Innan tävlingen drar igång vid Hundgården Karstorp ger Simbaa och Bea reportern en lektion i hur en Nose Work-tävling går till. Snabbt söker hunden upp dofterna i ett utomhussök, ett inomhussök, ett fordonssök och ett behållarsök. Så gör även ”föråkarhunden” Tindra och ägaren Christina Lindström ett sök för att säkerställa att allt ska bli rätt under tävlingen.
Gemensam vandring Vid det här laget har alla deltagare samlats på gårdsplanen. Bea går igenom förutsättningarna och regler. Efter det följer en gemensam banvandring. Så får hund efter hund med förare visa vad de går för, visa förmågan att nosa fram var doftgömmorna är placerade i de olika sökområdena. Varje sök ska ske inom en fastställd maxtid. Efteråt får varje hundägare ett omdöme och lite goda råd av Beatrice Bergqvist. Alla, både hundar och ägarna, verkar trivas. Att vinna är inte det viktigaste. Kumlaparet Jolanta Andersson och Johannes Lundblad kom till Karstorp för att tävla med var sin vovve. – Det är roligt att arbeta tillsammans med hunden. Och hundarna gillar det absolut. Nose Work är ju dessutom lättillgängligt och lätt att träna på, menar båda. Andra deltagare håller med. Nose Work är en
SIMBAAS
fantastiska nos har 44 gånger så många luktsinnesceller som en människas näsa. växande sport som ger hundarna stimulans, som gör dem nöjda och trötta, menar de. Och hundarna nickar och håller med.
FAKTA / Hundsport: Nose Work Nose Work går ut på att hunden ska lära sig söka efter specifika dofter på olika sätt och i varierande miljöer. Hundsporten är tänkt till alla hundar, oavsett ras, storlek och personlighet. Här får hunden arbeta med sitt bästa och främsta sinne – nosen. Nose Work skapades i USA i början på 2000-talet. Tanken var att bättre tillvarata hundars naturliga driv och instinkt för att jaga och leta. Och att samtidigt ge både hunden och dess ägare ett roligt och lättillgängligt sätt att aktivera sig tillsammans. I USA blev aktiviteten snabbt populär och snart skapades även olika tävlingsformer. En ny hundsport var född. År 2014 bildades Svenska Nose Work Klubben, SNWK, med syfte att främja och utveckla hundsporten för alla hundar och hundägare. Klubbens ambition är att sprida kunskap om hundens luktsinne och hur nosarbete kan användas för ökad mental och fysisk hälsa hos hundar. SNWK är ansluten till Svenska kennelklubben och följer SKK:s regler och stadgar. 2017 blev Nose Work blev en officiell tävlingsgren under SKK. En officiell tävling i Nos Work innehåller fyra moment, behållarsök, inomhussök, fordonssök och utomhussök. Det finns tre klasser, 1-3 där svårigheten ökar för varje klass genom höjd, djup, störningsdofter, storlek på sökområde med mera. Vilka doftämnen som ska användas är tydligt reglerat: NW1 - eukalyptus, NW2 – lagerblad, NW3 – lavendel.
JOLANTA Andersson och Johannes Lundblad gillar hundsporten Nose Work. Det gör säkert också hundarna.
BEHÅLLARSÖK. American Staffirdshire terriern Simbaa nosar snabbt till rätt påskägg där matte Beatrice Bergqvist placerat doftämnet eukalyptus..
FORDONSSÖK . Simbaa fixar det också.
FAKTA / Hundens luktsinne Skillnaden mellan människans och hundens luktsinne är enormt. Människan har ungefär fem miljoner luktsinnesceller, medan hunden har 220 miljoner. En jämförelse: Om vårt luktsinne har ett frimärkes storlek, så är hundens stort som en fotbollsplan. Människan har en relativt kort näsa och för att skydda luktsinnet vindlar sig luften i en slingrig väg till luktsystemet. Hundens nos däremot är konstruerad så att lukten snabbare kommer till luktytan i näsgångarna. Genom hundens näsborrar kommer doftmo-
lekylerna in i näshålan och passerar så kallade näsmusslor där det finns ett stort antal luktreceptorer. Receptorerna fångar upp doftmolekylerna och skickar signaler till hjärnan. Omkring en tredjedel i hundens hjärna tas upp av luktcentrum. För människan tar detta centrum endast en tjugondel av hjärnan.
Sniffar i stereo Hunden kan sniffa in doft genom båda näsborrarna, vilket kan liknas med att de sniffar i stereo. Det gör att de kan avgöra riktning, var en
doft kommer ifrån eller åt vilket håll ett spår går. Hundens lukt-värld kan på sätt och vis jämföra med hur vår värld av bilder (synintryck) ser ut. En hunds värld av lukter är förmodligen lika viktig och konkret som våra värld av bilder.
Luktsinnet kan tränas Eftersom luktsinnescellerna förnyas kan de tränas till att bli mer känsliga för vissa dofter. Det gäller både människor och hundar. Ju mer hunden får använda sin nos, desto skickligare blir den att hitta olika saker.
5
SKA MOBILTELEFONERNA förbjudas i skolan? Det finns politiska förslag om att införa ett allmänt förbud mot mobiltelefoner på lektionstid i landets grundskolor. ”Det ska råda ordning och reda i svensk skola. Inga lektioner ska störas av mobiltelefoner”, sägs det bland annat i argumentationen. En majoritet inom lärarkåren lär vara positiva till förbudet. Å andra sidan finns det debattörer som lyfter fram fördelarna med att kunna använda mobiltelefonen i skolarbetet. Sydnärkenytt pejlar läget hos några elever och en lärarrepresentant.
Mobil eller inte i skolan? Vera Lundfeldt och Eva Danebrink från Askersund och Isack Lameck från Laxå går i klass EK 15B på Alléskolan i Hallsberg. De har mobiltelefonerfarenhet från alla skolstadier.
ISACK Lameck, Vera Lundfeldt och Eva Dannebrink har stor användning av mobiltelefonerna på gymnasiet. Men visst stör de ibland.
”
Då och då blossar debatten om mobiltelefoner i skolan upp. Det kan handla om ordning och reda, barnens hälsa, skärmtid, jämlikhet och en mängd andra saker. Vissa tycker att det stör ordningen och andra tycker att mobilerna är nutidens verktyg som barnen har en naturlig relation till.
et svårt att låta bli att kolla om något hänt på Snapchat eller Instagram för att nämna ett par exempel som är aktuella just nu. En del skulle dessutom ägna lektionstid åt att spela olika spel istället för att arbeta med själva skolarbetet. Jag kan tyckas synisk och att jag inte tror på eleverna när jag säger så men det är av egen erfarenhet. De flesta skulle sköta detta utmärkt och absolut göra sitt skolarbete men några i varje klass skulle inte klara av det.
nnn På de flesta skolor jag arbetat vid har vi haft mobilförbud för de yngre eleverna på låg- och mellanstadiet medan högstadiet får ha dem. Där det rått mobilförbud har eleverna fått lämna in mobilerna till första lektionen och fått dem igen efter sista. På min nuvarande arbetsplats, jag arbetar på mellanstadiet årskurs 4-6 på Lekebergsskolan, har vi skåp vi låser in mobilerna i under dagen. Skälen till detta förfarande är flera. Även om man kanske kan tro det, så har inte alla elever tillgång till mobiler. Det finns de som inte har råd och det finns också föräldrar som inte tycker att barnen är mogna att hantera en sak som kostar mellan 3–7 000 kronor. Det är ju inte helt ovanligt med spräckta glas, borttappade eller stulna mobiler.
nnn Det finns också elever som inte kan låta bli att fotografera och filma lärare och andra elever när möjligheten finns. Det finns exempel på elever som blivit filmade nakna i duschen efter idrotten och en konsekvens av det är att nästan inga elever duschar efter idrotten nu för tiden. Detta gäller även på skolor med mobilförbud eftersom det finns elever som på olika vis låter bli att lämna in sina mobiler och hävdar att de inte har dem med till exempel. Det är heller inte ovanligt att skolor har elever som lever under skyddad identitet och för dem kan det vara en fråga om liv och död om de hamnar på bild i sociala medier. Dessa elevers situation är ju inte klasskamrater informerade om utan det vet endast de lärare och personal som finns närmast den eleven.
nnn Under lektionerna skul le det vara omöjligt att få barnens uppmärksamhet om de samtidigt skulle störas av mobilen. Det räcker att någon glömt stänga av sin mobil och barnen från skåpet hör att någon får ett meddelande så hamnar uppmärksamheten dit. Många barn skulle ha myck-
6
– När vi gick på mellanstadiet så var det inga problem. Det var nog inte så många som hade mobiler då. Kanske några för att kunna ringa föräldrarna. Användandet har ju ökat enormt sedan dess, konstaterar alla tre. – Nu är ju mobilerna med överallt. Och de kan användas till så mycket mer. De tillhör en generation som är så vana vid mobiltelefoner att de knappt reagerar på alla pling, eller när någon lämnar klassrummet för att svara. Eller på att kunna bli fotograferade när som helst. – Det surrar och plingar stän-
digt i mobiltelefonerna. Vi har ju dessutom en speciell skolapp där vi får uppdateringar om olika saker. Där kan komma meddelanden från lärare och andra när som helst, på lektionstid och på helger, säger Eva Danebrink och lägger med ett snett leende till: – Vi är aldrig fria. På Alléskolan finns inget mobiltelefonförbud. Det är upp till lärarna att säga ifrån om användandet av dem blit för störande. Efter lite funderande enas de tre gymnasieeleverna om att det kan vara rätt med ett mobiltelefonförbud under lektionstid i grundskolan. Men på gymnasiet är det annorlunda. – Vi har valt att gå här. Det handlar ju om ett eget ansvar, att man straffar sig själv om man använder mobilen för
nnn Hälsoskäl finns också, fler och fler rapporterar om att barn och unga får problem med nacken eftersom de sitter framåtlutade så mycket. Man kan fundera på hur ögon och hjärnan mår efter för mycket skärmtid. Barn växer fortfarande och ju yngre de är desto känsligare tror i alla fall jag. Finns det inte något som är bra då? Jo absolut, mobilen kan vara en källa till information, det kan finnas en fördel att kunna spela in något som läraren berättar för att kunna lyssna på det
mycket eller på fel sätt, säger Vera Lundfeldt. – Vi har också väldigt stor användning av telefonen. Vi fotar av det som skrivs på tavlan. Många antecknar i telefonen eller plattan, tillägger Isack och Eva. Ibland spelar eleverna in en podcast där de diskuterar ett ämne, och skickar den sedan till sin lärare. I musikämnet finns också många användningsmöjligheter. Men visst är det också lätt att komma in på annat än det lektionen handlar om, så länge mobilen finns där. – Absolut, man kollar upp något på nätet, så kommer man in på något annat. Fast här är datorerna ett minst lika stort problem. Men på gymnasiet är det ju lite mer att man får skylla sig själv, säger det tre gymnasieeleverna.
hemma, man kan fota av det läraren skrivit på tavlan, man kan interagera med varandra och lära sig saker och en mängd olika användningsområden. Skolan ska dessutom vara digitaliserad. Dessa skäl göra att högstadiet tillåter mobiler. De anser att fördelarna överväger framför nackdelarna och det kan jag förstå. nnn Jag skulle önska en likvärdighet bland skolor i landet i detta avseende. Om vi på skolorna hade digitala verktyg för undervisningen i så stor utsträckning så att det räckte för alla elever så skulle ingen behöva använda sin egen mobil under skoltid. Så ser det inte ut, så av den anledningen händer det att jag ibland låter elever använda sina mobiler om det är till gagn för undervisningen. Men det sker sällan. Nu har vi på skolan en klassuppsättning Ipads som vi kan använda i undervisningen. Elever med särskilda behov såsom dysklexi/läs- och skrivsvårigheter och nyanlända elever för att nämna några har egna Ipads där program för att hjälpa till med läs- och skrivinlärning finns. Där finns också appar för matematik och engelska med mera. På mellanstadiet får de dock inte ta med dessa hem utan de får användas i skolan. nnn Jag tycker det är synd att en del skolor tvingas lita på att eleverna har egna mobiler som de förväntas använda i undervisningen medan andra skolor har fullt av digitala verktyg såsom Ipads, laptops, smartboards och så vidare. Orättvisan mellan kommuner och mellan skolor är stor i vårt land, det ser väldigt olika ut. Ofta får vi lärare höra att vi är bromsklossar och inte vill lära oss men det är ingen idé att lära sig om sakerna sedan inte finns eller inte går att använda.
– Susanne Karlsson, mellanstadielärare
Flickan i fönstret
Tornados sTädpaTrull Städ med garanti Vi tar hand om din flyttstäd, veckostäd eller vilken städ du vill. Vi gör även fönsterputs. Ring eller maila oss så kan vi prata tid och pris: 0708-270 400 • jimmy@skillen.se
Familjeteater 29 juni–8 juli Hallagården, Lekhyttan Mer info och biljetter: amatorteatersamverkan.se • 0768-229 300
Måttanpassade kök, köksluckor och stenskivor till bra priser! Just nu 25% på kitchn kök ASPHOLMEN infart Boställsvägen 7 Öppet: Tis 11-17, Fre 13-17, Lör 11-13
Vuxna 180 kr, barn/unga tom 19 år 100 kr Entré till Hallagårdens djurpark ingår
www.koksteam.se • 019-27 45 60
Golf för hela familjen! 26 maj kl 10:00 –14:00 Kom och prova-på, slå bollar på rangen, provputta, gå liten tips-promenad, hoppborg för barnen, åk golfbil, lunch från grillen, korv, fika m.m.
Välkommen Kumla Golfklubb, Högtorps gård, Kvarntorpsvägen.
249630
Mer klubbinfo se kumlagk.se
JURIDIK & BEGRAVNING Vi förstärker i Sydnärke och välkomnar Karina Karlsson som ny begravningsrådgivare. Götmars team av begravningsrådgivare och jurister hjälper er med begravningar och juridiska tjänster för hela livet. Varmt välkommen att kontakta oss!
Karina, Ronnie, Marcus, Heléne, Sara
www.gotmars.se - jour dygnet runt ASKERSUND 0583-100 08
KUMLA 019-57 00 61
HALLSBERG 0582-100 13
7
SVERIGES FÖRSTA smörgåsjärn? ”Delikatess-Grill” från Vimmerby. På den kunde man grilla en enkel festmåltid. Vid hemkomsten från valborgsbrasan satt en varm macka med fluffigt överdrag perfekt. Rena 60-talet. Inte för att vi barn någonsin drack Lumumba och inte mamma och pappa heller. Men det går, det går.
Varm Valborg med rom –och heta fluff-mackor TILLBAKA till 60-talet! Vi firar Valborg med Lumumba och varma mackor efter brasan. text: ing-britt jonasson foto: roger lundberg Några år efter att vi flyttat till Kumla köpte pappa en TV. Det var en stor sensation i området. Särskilt som Sigge Bock kom fräsande på moped från Pålsboda för att spela schack med min bror Stig (som ännu inte stavade sitt namn med th). Sigge och dom andra i 10 000-kronorsfrågan var dom första TV-kändisarna. Ungarna hängde som klasar utanför fönstren. Med televisonen kom också TV-kannan och varma smörgåsar. Då inköptes också – av pappa förstås som var pigg på nyheter – Sveriges första(?) smörgåsjärn: Delikatess-Grill från Niols i Vimmerby. Det rymde bara en tunn dubbelmacka med favoriten kaviar och ost, grillad på vedspisen. Det blev många turer för vi ville ju ha åtminstone två var. Nu finns jättelika smörgåsgrillar. Man kan ju
8
också göra smörgåsar i ugnen. Till exempel med skinka, svampstuvning och ost. Jag hittade ett rivet blad i mina receptgömmor på smörgåsar med ett sagolikt fluff. När jag upptäckte samma fluff i ett matreportage om deckarförfattaren Ulla Trenter som då nyss kommit hem från Moskva, då måste jag förstås pröva. Inte gjorde det saken sämre att man ska bottna med stekt välkryddad svamp.
nera smörgåsarna i 250-gradig ugn tills de fått vacker färg. Men se upp, det kan gå fort! Men Lumumban då? Ja det är helt enkelt chokladmjölk med konjak eller mörk rom. Den mörka romen ger en sötare ton. Servera direkt efter ankomsten hem i den kyliga kvällen.
Svamp-mackor med fluff
Till 1 kopp chokladmjölk: 1-2 tsk kakao, 2-3 tsk socker, ca 2 dl mjölk. Vispa ihop kakao, socker och lite av mjölken i en kastrull. Tillsätt resten av mjölken och värm chokladen. Häll upp på termos. Ha vispad grädde och flisad choklad till hands . Blanda sedan 1 kopp chokladmjölk med 4-6 cl valfri konjak eller rom, toppa med grädde och strö över flisad choklad.
Räkna med två mackor (ljust bröd) per person, Fryst svamp eller färsk, champinjoner går bra, finhackad lök, vitlök för den som vill. Välkryddad ska svampen vara. Fluff till fyra mackor: 1-1½ dl gräddfil eller yoghurt (blir mindre rinnig), 1 äggula, 1 äggvita, ½ - 1 dl riven ost, finhackad dill (som passar bra till svamp). Stek svamp och lök som vanligt, snåla inte med smör. Lägg hacket på smörat bröd. Dela ägget och rör ner äggulan i gräddfilen/yoghurten. Tillsätt ost och dill. Vispa äggvitan till hårt skum och blanda försiktigt ner. Fördela sufflésmeten över svampen och grati-
TV-kanna med Lumumba
FOTNOT. Chokladdrinken Lumumba är döpt efter frihetsledaren Patrice Lumumba, Demokratiska republiken Kongos förste folkvalde premiärminister, som mördades 1961 i en militärkupp understödd av Belgien och USA.
Sköna
Utför allt som hör ihop med
Snygga
Slippers Finns i flera färger Sköna & Snygga Slippers Flera Prisfärger • Pris: 150-250 kr
150-280 kr Öppet
Mån-fre kl 13.00-17.00
pet Mån-fre Öp Lör-Sön kl 13.00-16.00 (gäller från maj) kl 13.00-17.00
Sveavägen 19, Kumla www.skoindustrimuseet.se
• Bouppteckning • Bodelning • Arvsskifte • Testamente m.m. Kjell Hellman, jur kand
Adress: Bytesg.108,A, 711 30 Lindesberg Köpmangatan Tel: 0581-131 05-- Epost: kjell@orebroboutredning.se 076-781 53 30 Öppet mån 10-17 eller tid efter ök.
Lövstagatan 24, 703 56 Örebro
Svenska Skoindustrimuseet Skotillverkning Historia Försäljning Skomode
Intresserad av att studera?
Vuxenutbildningen i Kumla erbjuder Grundskolekurser, Gymnasiala kurser, Yrkesvux, Distansstudier, SFI och Lärvux. I höst den 3 september 2018 startar följande yrkesvuxutbildningar: Utbildning till Barnskötare, Utbildning till Snickare, Plattsättare, Väg- och anläggare samt s-yrken. Utbildning till Målare, Utbildning till Butikssäljare, Utbildning till Kock och Bagare/Konditor samt Utbildning till Maskinförare. Dessutom Utbildning till Undersköterska med start den 27 augusti 2018. Se www.kumla.se/vuxenutbildning för mer information. Sista ansökningsdag för yrkesvuxutbildningarna är den 1 juni 2018. Mer information Kontakta studievägledare Roger Källström, tel: 019-58 80 40 eller e-post: roger.kallstrom@kumla.se
019-58 80 00 servicecenter@kumla.se www.kumla.se
JOUR DYGNET RUNT
JOUR DYGNET RUNT
• Slamsugning • • Slamsugning Högtrycksspolning • Högtrycksspolning • Filmning/Utredning • • Filmning/Utredning Stamspolning • Stamspolning • Transport av farligt avfall • Transport av farligt avfall
Tel: 0582-133 90 www.voav.se 9
Jessica och Simon SPÅRBYTE. Jessica Rydelius i Sköllersta hade jobbat som fritidspedagog några år när hon bestämde sig för en förändring, eller att byta spår om man vill vitsa till det lite. Hon ska bli lokförare. Hon väljer bort stora barngrupper mot ett betydligt ensammare arbete i ett lok någonstans längs Sveriges järnvägssystem. – Ensamheten i ett lok oroar mig inte alls. Den delen kommer nog att passar mig bra, säger Jessica Rydelius. text och foto: weine ahlstrand Efter jul började hon lokförarutbildningen i Hallsberg. Tankarna väcktes för en tid sedan under samtalen med arbetskollegor. Några hade närstående som jobbade som lokförare. – Det kändes som ett intressant och spännande jobb som skulle passa mig. Så jag sökte och blev antagen. Och så här långt in i utbildningen känns det fortfarande helt rätt. Lokförarutbildningen i Hallsberg drivs av TCC Holding AB. Jessica Rydelius går i kurs YH29. (Den 29: Yrkeshögskolekursen för lokförare i Hallsberg sedan starten). I YH29 går 28 kurskamrater i varierande åldrar och med skiftande yrkesbakgrunder. De kommer från hela Mellansverige och ibland längre bort än så. Jens Karlsson från Malmö har tidigare varitmattläggare, men satsar nu på en helt ny yrkeskarriär.
Åkte med pappa – Min pappa var lokförare och som liten fick jag ibland följa med honom på jobbet. Någonting väcktes nog inom mig redan där, även om det blev det en annan yrkesbana. – Nu är jag helt säker på att jag ska bli lokförare. Har skaffat mig en lägenhet här i Hallsberg under utbildningstiden. Simon Alfredsson behöver inte skaffa någon studielägenhet. Han är uppväxt i Åsbro och Hallsbergsbo sedan några år tillbaka. Han funderade mycket på att bli lokförare redan under gymnasietiden. – Men så fick jag jobb direkt efter skolan som CNC-tekniker och valde den vägen. Men – Och nu är jag här och det känns bra. Det är ett jobb som ger skaplig lön efter en relativt kort utbildning. – Jag tror att lokföraryrket passar mig eftersom jag hellre vill ha oregelbundna arbetstider än att hela tiden jobba 7–16. Att få hantera ett så stort fordon lockar också.
Stora chanser till jobb
rar och kön skapar alltid en bra gruppdynamik, menar Santtu Sjöberg.
Många tester Nysvenskar lyser dock med sin frånvaro. – Det är förstås synd men det faller oftast på språkkunskaperna. En lokförare har myckettvåvägskommunikation med trafikledningen och här finns absolut inte utrymme för fel eller missuppfattningar, menar Santtu Sjöberg. Så det är inte alldeles lätt att bli godkänd till lokförarutbildningen. Förutom de grundläggande behörighetskraven krävs godkänt i ett antal psykologtester. Här gallras många bort. (Läs om behörighetskraven i faktarutan) Det här är några av TCC:s egna tips till den som söker: ”Det är INTE supermannen vi vill ha, utan dig som är som en armékniv, som inte står handfallen utan klarar av lite av varje. Det är även viktigt att du trivs i ditt eget sällskap och inte har problem med att vara ensam under längre perioder.” Normalt utbildas cirka 300 lokförare årligen i Sverige, varav cirka 60 i Hallsberg. I år är dock utbildningsplatserna rekordmånga, över 500. Det medför i sin tur att det inte startar några nya kurser i Hallsberg i höst eller våren 2019. Målet är att ha igång en ny kurs till hösten 2019.
Snart dags att köra loket YH29-kursarna är inne i en teoriperiod när Sydnärkenytt är på besök. Teori handlar om trafikregler, fordonsteknik, bromslära, signalsystem, farligt gods och mycket annat. Snart väntar gruppens första praktikperiod, eller LIA (lärande i arbete) som det heter här. I slutet av maj ska Jessica Rydelius ut på sin första LIA-period. – Det sägs att man ganska direkt får ta hand om och köra loket själv. Under en överseende av en utbildad handledare förstås. Jättespännande!
NY BANA. Fritidspedagog Jessica Rydelius växlar till ett helt
Med största säkerhet behöver inte Simon Alfredsson, Jessica Rydelius och de andra i kursen oroa sig för att få jobb efter utbildningen. I kursen som blir färdig med sin grundutbildning till sommaren (YH27) har nästan alla redan klart med en fast anställning. Santtu Sjöberg är kursledare vid TCC:s utbildningar i Hallsberg: – Lokförare är ett stort bristyrke. Utsikterna till jobb är därför mycket goda. Jag har varit här i sex år och vad jag vet så arbetar alla som gått utbildningen under den tiden nu som lokförare.
Mansdominerat Lokförarutbildningen i Hallsberg har genom åren lockat människor med olika bakgrunder och erfarenheter. Här har journalister, jurister och många andra yrkesutbildade ”omvandlats” till lokförare. Åldersspridningen är också stor i kurserna. Lokförare är dock fortfarandet ett mansdominerat yrke, något som även märks i utbildningen. Men lite håller det på att svänga. I YH29 är cirka en fjärdedel av deltagarna kvinnor. – Vi ser en positiv utveckling här men fortfarande är det för lite kvinnor. Olika bakgrunder, åld-
10
EFTERSÖKTA. Blivande och efterlängtade lokförare. Kurs YH29 på lokförarutbildningen i Hallsberg.
byter spår i livet
FAKTA / Lokförarutbildningen l Lokförarutbildningar ges på flera håll i landet och av flera olika utbildare. Det är en Yrkeshögskoleutbildning på 60 veckor, 38 med teori och 22 praktikveckor. (300 yrkeshögskolepoäng). l För att bli antagen till utbildningen krävs gymnasieutbildning (eller motsvarande) med godkänt i svenska, engelska och matte. l Det krävs även godkänt i olika yrkespsykologiska tester där det ställs både prestations- och personlighetsmässiga krav. Några exempelvis på förmågor som testas är slutledningsförmåga, koncentrationsförmåga, stresstålighet och självständighet. l De som klarar den yrkespsykologiska bedömningen har stor chans att få en plats på utbildningen, förutsatt att de klarar även den medicinska bedömningen. l Efter avklarad grundutbildning väntar anställning hos ett järnvägsföretag som ger en mera yrkesspecifik utbildning. Därefter är det dags att köra loket själv.
Lokföraryrket l Arbete som lokförare finns i stort sett i hela landet. Veckoarbetstiden är 35 - 38 timmar i snitt. Schemalagd skifttjänstgöring. l Det blir allt vanligare med koncentrerad arbetstid, t ex att jobba i åtta dagar och sedan vara ledig i sex dagar. l Slutlönen uppnås ofta redan efter två år och ligger i intervallet 31 - 36500 kr i månaden, plus tillägg för obekväm arbetstid mm. l Behovet av lokförare är stort under den kommande tioårsperioden. Stora pensionsavgångar och en bred politisk enighet om att satsa på järnvägen är några av förklaringarna. nytt yrkesspår och tänker bli lokförare, likaså Simon Alfredsson från Sköllersta.
HÅRDPLUGG. Lokförarutbildningen innehåller en hel del teorilektioner.
11
lisbeth
krönika / axelsson / april
BEKVÄMSKORNA PÅ. Solen i ryggen. Grusvägen slingrar fram mot Luggavibacken. Där tar skogen vid. Himlen är blå över Kräcklingedalen. Under promenaden tränger omgivningens vårliga ljudvågor in under mössan. De fångas upp av öronmusslans veck, svallar in i hörselgången, möter trumhinnan och förvandlas till vibrationer. Så här går det till sedan, innan jag fattar vad det är för härligheter jag hör. Det går snabbt, på en mikrosekund:
VIA HAMMAREN, städet och stigbygeln når vibrationerna sinnescellerna i det snäckformade vätskefyllda hålrum som gömmer det Cortiska organet där hörselförmågan sitter. Där sätter de ljusa frekvenserna fart på cellerna närmast stigbygeln och de mörka får dem närmast snäckans spets att svänga. Så uppstår en elektrisk spänning, som varierar i takt med ljudet och som får en kemisk substans att lösgöra sig mot hörselnervens nervtrådar och in till hjärnan som uppfattar: – Sjungande lärkor, en i högra och en i vänstra örat! De kvittrar i luften över stubbåker och spirande höstsådd. Och lyssnar jag noga hör jag även tofsvipans lite kattlika jamande diuvitt-vit-vitt-diuuvitt till vänster. Polletten trillar ner: – Det är april! Ljuvliga tid! Tänk att något så enkelt kan vara så komplicerat! Örat är en helt otroligt genial konstruktion att vara tacksam för. Särskilt i vårens tid
Lisbeth Axelsson, journalist och författare, Nalavi.
svin? De har ju bökat upp marken efter stigen... Jag börjar sjunga för att tala om för dessa djurs fladdrande öron att här kommer en människa, håll undan! Väl ute ur skogen hör jag en koltrast och sinnet ljusnar åter.
när den ena vårfågeln efter den andra gör entré i luftrummet och kan fångas upp av spetsade öron under stickad vårluva. Man blir så glad! Lycklig rentav! Min mamma tappade mycket av sin hörsel när hon blev gammal. Men fortfarande vid 97 års ålder kunde hon ändå höra en starkt kvittrande lärka om hon var alldeles under den. Eller en visslande tornseglare. Då sprack hennes ansikte upp i ett strålande leende. VIDARE på promenaden förbi Aspedungen sällar sig bofinken till vårljuden och gulsparven som räknar till sju och jag funderar över vad det är som gör att man blir glad över viss fågelsång och mera allvarlig av andra, som till exempel storspovens ledsna och dystra drill på håll över Täljeån. Ja, vem blir munter av kajans läte? Skatans? Eller kråkans? Mera skraj blir jag av ett annat ljud som når mitt hörselorgan när jag går in i skogen, där den är som mörkast. Det låter som ett frustande genom en älgmule! Alldeles intill hör jag plötsligt en gren knäckas. Oj! Kan det vara ett vild-
Vårens fågelkvitter gör mig glad
VAD KAN DET bero på att man blir glad av lärkan, lycklig av koltrasten och irriterad av kajan? Studier av hur musik påverkar våra känslor visar att toner ordnade på ett visst sätt ger känslor som glädje, sorg, kärlek och ömsinthet, rädsla och avsky. Kan det vara detsamma med fågelsång? Förknippar vi lärkans, trastens och bofinkens kvitter och dess ljusa klangfärg, harmoni, höga tonhöjdsläge och snabba tempo med glädje? Precis som studier visat vad gäller musik? Samtidigt som sorg och nedstämdhet kopplas ihop med långsamt tempo, inslag av dissonans och långsamma tonansatser just som storspovens klagan över åkern sköna vårkvällar. Att ilskan triggas av kajans och skatans skrapande läten när de flaxar över skorstenen skulle då vetenskapligt förklaras av att deras läte karaktäriseras av hög tonstyrka, hackighet och hård klang. ELLER ATT DE envisas med att föröka sig i träden på vår tomt. Jag tycker de kan flytta till Hotaheiti!
d: sningen me lö ts e lh e h r a Vi h
• Bergvärme • Badrumsrenoveringen
bokadirekt.se
• Service med: genalla etslösninav Vi har helhvärmeslag och ingen med: Vi har helhetslösn märken • Bergvärme
• Bergvärme • Badrumsrenoveringen • Övriga VVS-arbeten • Badrumsrenoveringen • Service av alla värmeslag Vi är av auktoriserad alla värmeslag • Service och märken serviceombud samt och märken • Övriga VVS-arbeten installatör för Nibe • Övriga VVS-arbeten Vi är auktoriserad serviceombud samt villa-och fastighetsvärme!
Vi ärvillaauktoriserad serviceombud samt installatör för Nibe och fastighetsvärme! installatör för Nibe villa- och fastighetsvärme! Allt inom bygg!
Sörbyvägen 3, Kuml a Sörbyvägen a Tel 019-58 21 30 3, Kuml Tel 019-583,21Kumla 30 Sörbyvägen Tel. 019-58 21 30 12
Allt för ditt hem & din trädgård Tel. 019-58 96 00 verkstad@bilcenterkumla.se www.anderssonbilcenter.se
Södra Kungsvägen 20, Kumla www.anno1909byvilma.se
Vi fixar din trädgård och bostad! RUT/ ROT avdra g
Beskära träd Klippa häck Målning Elektriker
Snickeri Städning Gräsklippning Äldreomsorg
orebro@veterankraft.se | tel: 019-277 13 00
Välkommen till Lekebergs Rör AB/Bergqviströr i Fjugesta och Askersund. Med drift i fjärde generation och grundat 1930
Peter Eriksson 070-36 17 322 peter@lekebergsror.se www.lekebergsror.se
Nya iNdustrilokaler kommer att uppföras på VallgataN i fjugesta uNder 2018 riNg för iNtresse!
Välkommen till mäklaren med koll på Askersund och Kumla.
Västernärkes fastighets ab tel: 070-511 45 09
KUMLA | TEL 019 58 75 60 | SVENSKFAST.SE/KUMLA ASKERSUND | TEL 0583 140 30 | SVENSKFAST.SE/ASKERSUND
13
tea Anmä mr l eda ert n id ag!
LÅDBILS-RACE Under firandet av 75-åringen “Kumla Barnens Dag” så bjuds det på spännande lådbilsrace i Kumla centrum. En galet rolig aktivitet för alla företag, föreningar och organisationer i Kumla!
Pingstafton lördag 19 maj kl. 14.00
Lådbilsfabriken levererar lådbilen till er, sen är det bara för er att designa den på bästa sätt. En lådbil kostar 8 500 kr. Arrangörer Kumla Promotion, ICA Maxi Stormarknad Kumla, Kumla kommun, Kumla Hotel Anmälan och mer information Anneli Nilsson, Kumla Promotion, telefon: 070-999 64 10 Varje anmälan ger ett bidrag till “Kumla Barnens Dag” och dess goda syfte. Mer information finns även på www.facebook.com/ladbilsfabriken
Missa inte den årliga MC-träffen på Kumla torg Valborgsmässoafton 3014 april kl. 16.00-18.00. 14
Gemensam kortege från torget. Kumla Promotion bjuder alla MC-åkare på kaffe och bulle i samarbete med Sveas café. Lotteriet sponsras av Carlbarks Motor. Välkomna!
EN VÖRDNADSBJUDANDE MASKIN. Denna extremt sällsynta traktor, framställd av Bofors i 27 exemplar som lantbruksver-
sion 1931–1934 i väntan på nästa krig. Möjligen det förnuftigaste som lämnat Karlskogas gamla vapensmedja. OBS! Bilden har inget särskilt med artikeln på nästa uppslag att göra, den är bara till för att få det att vattnas i munnen på traktornostalgikerna i SydnärkeFOTO UR BOFORS ARKIV nytts läsekrets.
Nu våras det för traktorn! text: rolf ”john deere” jansson
VROOOM! Våren var sen och köldseg i år. Men nu dundrar traktorerna över de bördiga fält från Hardemo till Kräcklinge som kallas för ”Kanaans land” – därför att de ger så stora skördar. Vårbruket är i fullt sving. Dagens traktorer är av superformat. Det säger bara swoosh så är de väldiga åkrarna harvade och färdigsådda.
uu 15 15
Här föds en trakto
uu
Arnold Henrysson, numera pensionerad lantbrukare i Kräcklinge, minns hur traktorerna för 70 år sedan började ersätta hästarna: – De första traktorerna var av enklare slag, Allis Chalmers, Oliver, Fordson, berättar han. År 1952 hade traktorepoken fått fäste i Sverige. Det året blev de fler än hästarna. De första traktorerna har liksom Arnold nu gått i pension. De vårdas nu ömt som Veterantraktorer. Söndagen den 6 maj hyllas/hyllades de med en egen ”Traktorns Dag” I Kräcklingegården. Då kommer tidningen ”Traktors” chefredaktör Lars Vernersson för att berätta om traktorns roll, och betydelse för landsbygdens fortlevnad. – Jag har arbetat på lantbrukstidningar och visste att intresset för gamla traktorer var stort. Men att det är så stort, och entusiasterna är så många har jag fått erfara på tidningen Traktor, säger han.
Diesel-Grålle på gården Lars Vernersson bor i Skåne, men är uppväxt på ett familjejordbruk i Kräcklinge: – När jag körde traktor första gången var nog i tioårsåldern. Vi hade en diesel-Grålle och en Fordson Power Major, båda femtiotalsmodeller. De flesta enklare sysslor som utfördes med traktor på en växtodlings-. mjölk- och skogsgård klarade jag. Som med vallmaskiner, höpress, harv, vält och skogsvagn. Tiden från slutet av 1960till slutet 1970-talet körde jag nog mest traktor. Fordson Majoren var favoriten. 1986 blev Lars Vernersson journalist på jordbrukstidningen ”ATL” och började skriva om traktorer. Nu har han i ett år varit redaktör för tidningen ”Traktor” som berättar om veterantraktorer och alla entusiaster som har traktorn som hobby.
Eget museum Över allt möter han traktorglada samlare. Som till exempel Bernt Gustafsson i Hardemo. Han har ett tiotal traktorer i ett unikt lantbruksmuseum på gården i Mossby, mellan Hardemo och Hallsberg. Där hittade Lars Vernersson en ovanlig modell av favoriten Fordson Major. Det blev ett fyrsidigt stort reportage. – Den traktorn är en enklare variant av en lyxmodell. Den saknar hydrauliksystem, remskiva och fotbroms. Den är lågväxlad och har ingen vägväxel. Samlaren Bernt Gustafsson fick den gratis för tio år sedan. Han plockade ned den helt, och renoverade varenda detalj. Det tog ett helt år. En enda bult fick han byta. Nu står den vackert blå hemma i Hardemo. Men det finns en hake: – Maxfart är sju-åtta km/h – det gör att jag inte kan vara med på traktorparader. Jag blir frånåkt av alla andra, säger Bernt Gustafsson,
”AMBASSADÖREN” Lars Vernersson är uppfödd på ett familjejordbruk i Kräcklinge. Nu är han
tidningen Traktors chefredaktör och ska föreläsa på ”Traktorns dag” i Kräcklinge. - Jag körde traktor första gången när jag var runt 10 år. Anade inte att intresset kring Veterantraktorer var så stort förrän jag började på tidningen Traktor. FOTO: MATTIAS LARSSON
TJECK MAS
tion. - Jag är u
Grannen också nörd Som sagt; traktorsamlarna är både fler och gladare än Lars Vernersson kunde anat. Som granne till Lars gamla familjejordbruket i Kräcklinge har traktorentusiasten Peter Hedberg flyttat in – och han har ovanlig modell av det tjeckiska traktorn Zetor. Den är 2 cylindrig och har 22 hästar. Den köpte Peter som 16-åring på en konkursauktion. – Jag har klängt på traktorer sen jag föddes. Zetorn hade jag när kompisarna körde Epatraktorer. Så nog har Lars Vernersson mycket att berätta om på ”Traktorns dag” i Kräcklingegården. Med gamla traktorfilmer från Kräcklinge, utställningar av veterantraktorer, och hembakat bröd. Förra gången Lars Vernersson föreläste där var om när smeden i Hackvads Via och bröderna Eriksson 1967 byggde en McLaren – som Esso Gunnarsson ställde upp med på Gelleråsen. Då blev det rekordpublik. Inte lär det väl bli mindre när Traktorn den 6 maj hyllas i självaste Kanaans land.
MAXFART 8 KM/H. Bernt Gustafsson i Hardemo fick denna unika Fordson Major årsmodell 1948.
Det är en lågprisvariant av Fordsons lyxtraktor. Den saknar hydrauliksystem, remskiva och fotbroms. Bernt har plockat isär den och renoverat varje del. - Den går bara i åtta kilomer i timmen, så jag kan inte vara med i några traktorparaader med den. Jag blir omåkt av alla. FOTO: LARS VERNERSSON
KONTRASTE
Kräcklinge star Den kapacitete
ornörd i varje gård
SKIN. Peter Hellberg i Kräcklinge har en ovanlig modell av det tjeckiska traktorn Zetor. Den är 2-cylindrig och har 22 hästar. Den köpte Peter som 16-åring på en konkursauk-
uppfödd på en lantgård, och har klängt på traktorer sedan liten.
EN. Dagens traktorer är tekniska kraftpaket jämfört med dem som kom 1950. Kyla och regn gjorde att Arvid Andersson på Lillas Väsby i
rtade vårbruket 2018 lite senare än normalt. Hans Valtra t191 har runt 200 hästkrafter. Välten är på 10,2 meter och harven på nio meter. en behövs för en bonde med dagens arealer att bruka. FOTO: LISBETH AXELSSON
FOTO: ROGER LUNDBERG
ANNAT ÄR DET I DAG ... Arvid Andersson är lantbrukare på Villa Väsby gård i Kräcklinge. Han tillhör de större odlarna i Västernärke: – Jag brukar 450 hektar mark. Jag har en finsk traktor av märke Valtra. Den har alla finesser och är ett kraftpaket jämfört med förr. Den har runt 200 hästkrafter och kan svepa fram över åkrarna i cirka 40 km i timmen. Välten är 10,2 meter bred och harven nio meter. Vårbruket tar drygt en vecka för honom och hans moderna traktor. Annat var det förr ...
JAG JAG HJÄLPER DIG HJÄLPER DIG MEDMED ALALLTLT TRÄDGÅRD! I DINI DIN TRÄDGÅRD! PLATTLÄGGNING PLATTLÄGGNING PLATTLÄggNINg GRÄSKLIPPNING
Murbygge GRÄSKLIPPNING
HJÄLPER DIG PER JAG DIG JAG HJÄLPER DIG OGRÄSRENSNING JÄLPER DIG T L T T L L LLLT MEDMED L A A A grÄSKLIPPNINg OGRÄSRENSNING TRÄDGÅRD! I DINI DIN TRÄDGÅRD! TRÄDGÅRD! DGÅRD! HÄCKKLIPPNING
HÄCKKLIPPNING OgrÄSreNSNINg
PLATTLÄGGNING ÄGGNING PLATTLÄGGNING PLATTLÄggNINg NING gNINg
OCH MYCKET MER...
STUBBFRÄSNING
GRÄSKLIPPNING GRÄSKLIPPNING Murbygge
Murbygge GRÄSKLIPPNING RÄSKLIPPNING
OCH MYCKET MER... STUBBFRÄSNING HÄCKKLIPPNINg 070-308 00 01 • daniel.zaxin@gmail.com HÄCKKLIPPNING
ENSNING OGRÄSRENSNING
grÄSKLIPPNINg OGRÄSRENSNING NINg NING HÄCKKLIPPNING
HÄCKKLIPPNING OCH MYCKET OgrÄSreNSNINg HÄCKKLIPPNING grÄSreNSNINg OCH MYCKET MER... RÄSNING STUBBFRÄSNING
MER...
070-308 00 •01daniel@zaxinsentreprenad.se • daniel.zaxin@gmail.com 070-308 00 01
OCHMER... MYCKET MER... STUBBFRÄSNING HÄCKKLIPPNINg OCH 00 MYCKET SNING PNINg 070-308 01 • daniel.zaxin@gmail.com 070-308 00 01 • daniel.zaxin@gmail.com
070-308 00 •01daniel@zaxinsentreprenad.se • daniel.zaxin@gmail.com 070-308 00 01 70-308 00 •01 • daniel.zaxin@gmail.com -308 00 01 daniel@zaxinsentreprenad.se Murbygge urbygge
Murbygge
REDO FÖR VÅREN? VI RIVSTARTAR
20%
PÅ ALLT!
OBS! ENDAST FRE – LÖR 27–28/4
2 995:SPARA
hitachi
1 000:-
Borrskruvdragare DS18DBSL 5,0 Ah Stark, snabb och kompakt. Kolborstfri motor.
hitachi
Cirkelsåg C6SS
Rabatten gäller på lagersortimentet till ordinarie priser vid kontant betalning. Kan ej kombineras med övriga avtal, kampanjerbjudanden och vissa nettoprissatta produkter. Gäller så långt lagret räcker. Observera att sortimentet varierar mellan olika butiker. För mer information, se respektive butiks hemsida.
ERBJUDANDEN NEDAN GÄLLER 26/4–14/5 2018
ERBJUDANDEN NEDAN GÄLLER 26/4–14/5 2018
ejendals
Monteringshandske Tegera 671
Kvalitetshandske i läder. För alla slags monteringsarbeten. Flera storlekar. Rek. ca pris 79:-
995:-
Lätt och kompakt. Hög kapkapacitet med hela 57/38 mm sågdjup. Motoreffekt på 1050W med en klingdiameter på 165 mm. En extra 165mm klinga, 24 tänder på köpet!
45:-
SPARA
680:-
Fler erbjudanden hittar du på xlbygg.se
Rek. ca pris 199:-
99:-
Kampanjen pågår 26/4–14/5 2018. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma gällande sortiment och leverantör.
Rek. ca pris 339:-
hultafors
Verktygshink i PP-plast
Klarar upp till 100 kg. Mätskala (liter) för exempel vatten. 15 liter.
18
beckers
169:-
Elit träolja 2,7 liter För behandling av allt slags obehandlat, tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus.
Kumla-Björka 206, Kumla, Öppet: vard 6.30 –17, tor 6.30 – 18.30 lör 10 –13 Tel: 019-57 09 05 • www.xlbygg.se/bjorka
Bilverkstad i Östansjö! • SAAB-specialist • Åtgärdar dina 2:or • Defekta bilar köpes • Bilreparationer • Däckservice • Service & underhåll 1000-mila-service: kontrol l av bromsar, chassi, motor och växellåda m.m. inkl. olja och filter (max 6 liter) 2500 kr.
Träffas alla dagar i veckan
9-5 Fabriksnytt SAAB l. olja, turboaggregat ink n filter och byte frå 6200 kr.
073-706 83 84
Bildelsnetto Hallsberg
ADR: TEGELGATAN 1 Bildelar & verktyg TEL: 0582-151 40
Tel: 0582-15140 Tegelgatan 1, Hallsberg www.bildelsnetto.se
KRISTENSEN AUTOSERVICE
Kristensen Autoservice, Östanfallagatan 26, 69472 Östansjö
19
UNIK 1600-TALSGÅRD SKA RÄDDAS
”Det är en stor utmaning” GÅRDSRÄDDAREN. Conny Landberg i Norra Landsåsen i Lekeberg är en man som inte ligger på latsidan. Han driver ett framgångsrikt företag i Laxå som kräver en full arbetsdag. När den är slut kränger han på sig arbetsoverallen för att slänga sig in i renoveringsarbetet av en av Lekeberg kommuns äldsta gårdar. text: lisbeth axelsson foto: roger lundberg Det handlar om Södra Landsåsen, som landsantikvarien Bertil Waldén lyriskt beskrev i en liten skrift redan 1933: ”Det är icke ofta man i våra dagars närkingska bondbygder träffar på en så välbyggd och enhetligt ålderdomlig gårdsanläggning”. Han fortsätter vidare att berätta om ”den resliga, välproportionerade manbyggnadens patina” och att det vid denna tid fanns få gårdar som bibehållit den äldre tättbebyggda husgrupperingen med man- och fägård orubbad. När familjen Landberg förvärvade fastigheten årsskiftet 2015–2016 såg det dock ut som tiden var ute för den gamla närkegården. ”Portskövet” höll på att säcka ihop, manbyggnaden grånade alltmer och stod i totalt förfall. Förbipasserande på vägen mellan Fjugesta Letstig och Magria by bort mot Knista kyrka sörjde den fina gården där den tynade under döende höga askar. – Vi köpte granngården Norra Landsåsen, bara ett par hundra meter norrut, år 2007, säger Conny Landberg. Här bor familjen och här har min sambo Matilda Bosäter byggt upp en hästverksamhet. Den norra gården gav dock inte Bertil Waldén mycket för rent utseendemässigt. Den hade ”alldaglig nutidsprägel” och drog inte till sig de vägfarandes uppmärksamhet så som den södra granngården.
Blev intresserad Också Conny Landberg intresserade sig för den grånande pärlan men den ägdes under 2000-talet första årtionde av en äldre person, bosatt i Stock-
20
holm. Skulle den snart bli till salu? Conny Landberg var intresserad. – Vi tyckte det skulle vara roligt att förena gårdarna Norra och Södra Landsåsen, eftersom de ursprungligen utgjort en fastighet, Landsåsen. De skildes åt 1804. Dessutom saknade vi en gäststuga! När landsantikvarie Waldén for förbi i början av trettiotalet var det Erik Svensson som stolt kunde presentera sin fädernegård. Hans släkt hade ägt den sedan januari 1662 då Eriks anfader Sven Ersson och hans hustru Kerstin hade köpt gården för 22 riksdaler specie och en ko, vilket enligt konsumentprisindex motsvarar ett värde idag på 7943 kronor, eller om man mäter med en daglön vid denna tid: 268 512 kronor*. Södra Landsåsen var så välbevarad och rikt dokumenterad i arkiv eftersom den då gått i samma släkt i 271 år. Men efter Erik Svenssons tid gick det utför med Södra Landsåsen. Ingen bodde förmodligen i mangårdsbyggnaden eftersom här redan i början av 1900-talet inretts en liten butik och det dessutom installerats en spannmålstork i huset som innebar att ett stort hål tagits upp i den södra gaveln. Släkten Svensson var dock kvar och den ägarlängden bröts inte förrän i början av 2000-talet då den sålts till stockholmaren. Denne gjorde smärre insatser i mangårdsbyggnaden som grovt avsteg från ålder och stil. Efter den ägarens frånfälle utböjds fastigheten till försäljning och familjen Landberg förvärvade den.
”Operation Rädda Södra Landsåsen” Nu satte operation rädda Södra Landsåsen igång. Den nye ägaren tog sig an verkstaden först för att konvertera den till gäststuga. – Jag har lagt ner otaliga timmar i detta projekt. Naturligtvis har jag frågat om råd och dessutom även fått hjälp med el, avlopp och annat som kräver speciell yrkeskunskap. Vad gäller ”Portskövet” var det värre. Det hade sjunkit ihop i mitten och krävde en omfattande insats av byggnadsexpertis för att kunna räddas för eftervärlden. – Här tog jag hjälp av Bygg och Hantverk i Karlskoga. De bytte ut ruttna stockar och försåg även huset med två nya handbilade bärande stockar i det utrymme som tidigare var lagård. Hela huset rätades upp och efter rödfärgning
RÄDDAD. En av Lekeberg kommuns äldsta gårdar, Södra Lands till höger är byggnaden som landsantikvarie Bertil Waldén kallat
och tjärstrykning av dörrar kommer byggnaden kunna stå i flera hundra år till. Till och med utedasset renoverades. Gästhuset stod klart till julen 2017. – Det var kapplöpning med tiden. Vi skulle ju välkomna gäster där till helgen, så det blev att jobba på. Här behövde jag inte återställa något i ursprungligt skick, eftersom huset var omgjort till garage. Jag tog upp vardagsrummet i nock och ordnade sovplatser på ett inbyggt loft med en trappa upp. Kök och badrum inreddes. Conny Landberg rödfärgade även mangårdsbyggnaden och grusade gården mellan husen där nässlor och annat ogräs nästan stått manshöga. Så långt hunnen på endast två år av upprustningsarbete vill Conny Landberg nu göra en paus för att komma fram till vad som ska ske med Södra Landsåsens mangårdsbyggnad. I vilken ordning ska han ta allt? Och hur ska det göras? Han kliver omkring i den föregående ägarens inledande försök att göra huset beboeligt där elkablarna till synes planlöst ligger i drivor och baksidan av huset försetts med två vita moderna dörrar med runda fönster.
”En stor utmaning” – Det är en stor utmaning! Jag måste börja om från början, men jag måste tänka först. Delar av det här huset är ju från 1600-talet! Det kan få stå ett par år men sedan sätter jag igång. Tanken är förstås att det åter ska bo människor här. Förbipasserande vägfarare som gläds över den räddade gamla gården och det som redan skett på Södra Landsåsen, får ge sig till tåls. FOTNOT. Prisuppräkning enligt Edvinsson, Rodney och Söderberg, 2011.
åsen, är räddad. I två år nu har ägaren Conny Landberg rustat upp dess fallfärdiga byggnader. Huset till vänster är det gamla garaget som återuppstått som gäststuga. Huset ”Portsköve” Från den öppna gluggen på gaveln tömdes utadasset. Mangårdsbyggnaden har delar kvar från 1600-talet. (Infällda ”före”-bilderna: FOTO: CONNY LANDBERG)
SPISEN. Bottenvåningen rymde på 1600-talet två stugor med kök och kammare.
GÄSTSTUGAN. Det fallfärdiga garaget förvandlade Conny Landberg till gäststuga. I vardagsrummet lät han taket gå upp i nock.
TRAPPAN, bekväm att gå i, leder upp till andra våningen
UTHUSET med vagnslider, lagård och utedass har fått nya bärande handbilade timmerstockar.
i mangårdsbyggnaden. Den byggdes troligen på i början av 1800-talet.
PRECISION och finess med hälsning från den gustavianska tiden.
21
Vi städar allt - ingenting är omöjligt! Hoffes Fönsterputs & Städ AB är verksamma inom all sorts fönsterputs och städ.
- Noggrant utfört arbete, fortsatt förtroende Fönsterputs Flyttstäd Golvvård Trädgårdsarbete Storstäd Visningsstäd Byggstäd Hemstäd Trappstäd Mattrengöring Snöskottning Kontorsstädning Takrengöring Garage/vindsröjning
Ta kontakt med oss i alla frågor som gäller fönsterputs och städ. Vi diskuterar gärna arbetsutföranden och priser. Ring: 0582-153 81 Maila: info@hoffes.com
DELIVERING RELIABILITY. SVERIGE +46 583 75 74 75
NORGE +47 920 38 511
WWW.VERMEERVIKING.COM
Vermeer and the Vermeer logo are trademarks of Vermeer Manufacturing Company in the U.S and/or other countries. © 2018 Vermeer Corporation. All Rights Reserved.
22
INFO@VERMEERVIKING.COM
Viking
Fisketävling i Säbylundsjön 1 maj Köp startkort i Förbutiken. 50 kr för de stora och 25 kr för de små (deltagarna alltså). I samarbete med Kumla Sportfiske.
Lådbilsrace – ICA Maxi Grand Prix 19 maj Den 19 maj är det lådbilsrace nedför Hagendalsvägen i Kumla. Då passar vi på ICA Maxi Kumla på att arrangera ett specialrace för alla barn och unga. En klass för dig som är 5-9 år och en klass för dig som är 10-15 år. Startbiljett köper du i vår Förbutik. Pris 25 kr. Full fart, stor spänning och riktiga race. Kanske får vi se Kumlas nästa Formel 1-förare...
23
Simons resa från Stocksätter till Allsvenskan FOTBOLL. Simon Amin har bott hela livet i Hallsberg och kompismatcherna som spelats i mängder i hemorten har betytt massor. Nu har talangfulle Simon slagit sig in i Allsvenskan med Örebro SK. text: anders björk foto: jonas eklind Simon är född i september 1997. Idag bor familjen i villa i Hallsberg, tidigare bodde de vid höghusen kring Nytorget. – Det enda vi gjorde på fritiden var att spela fotboll, speciellt när spontanidrottsplatsen vid Stocksätter kom. Vi var där från morgon till kväll på somrarna och spelade. Ibland drog vi inte ens hem för att äta utan tog med matlåda dit istället, berättar Simon om ungdomsåren.
Pappan var en klippa Hur trivdes du att växa upp där? – Folk brukar snacka om den delen av Hallsberg som nåt dåligt, "Blattesidan" säger vissa, men jag trivdes väldigt bra. Mycket på grund av att jag umgicks med rätt vänner som älskade fotboll precis som jag. Vid nio års ålder började Simon spela fotboll, inte bara på gården, utan även i klubben IFK Hallsberg. Han spelade i IFK till 13 års ålder innan han bytte till Karlslunds IF i Örebro. – Det kändes naturligt, alla som vill satsa rör sig mot Örebro. Det var mycket pendlande, fem,sex gånger i veckan till Örebro, men mina föräldrar hjälpte mig väldigt mycket. – Min pappa Monir skjutsade mig jämt till träningen. Sedan stod han och kollade på träningen och så åkte vi hem. Det var så nästan varje dag såg ut. Mina föräldrar har alltid hjälpt mig. Jag tror inte många haft den uppbackning som jag haft av föräldrarna. Förra säsongen gick det riktigt bra i Karlslund. Laget tog sig upp i division 1 och Simon Amin var en nyckelspelare på mittfältet. Efter säsongen blev Simon kontaktad av Örebro SK.
"Hallsberg alltid hemma" Lagets tränare Axel Kjäll bjöd på lunch och förklarade att han sett flera av Simons matcher den gångna säsongen och blivit imponerad av vad han sett. Detta ledde till att Simon började träna med ÖSK och snart hade han även skrivit på ett kontrakt. I inledningen av årets säsong har Simon fått speltid i Allsvenskan, en rätt stor skillnad mot division 2 väl? – Kul att jag fått chansen och ännu roligare att jag tagit den när jag fått den. – Största skillnaden mot innan är att det går mycket snabbare. Sedan är det ju också betydligt mycket mer folk på matcherna, men det taggar igång mig ännu mer. Nu är det bara att fortsätta jobba hårt varje dag, så jag kan ta ytterligare steg i min utveckling. Du bor fortfarande kvar i Hallsberg, hur funkar det? – Jag är väldigt trött på pendlandet och i augusti flyttar hela min familj till Örebro. Men Hallsberg kommer alltid vara hemma för mig. Här har jag upplevt så mycket och lärt känna så många människor. Och jag kommer framförallt sakna spontanfotbollen på kvällarna, säger Simon Amin.
24
Trädgård • Butik • Plantskola
Nyheter i butiken för ute och inne
Möt våren med oss! Fröer • Sättpotatis • Sättlök • Penseer
Vi fyller på ute i trädgården med växter & fina ting!
Välkomna! Mikaela & Niclas med personal Hallong. 3 Östansjö • 073-84 54 200 www.östansjöträdgård.se Öppet: Mån-fre 9-18, lör-sön 10-17, helgdagar 10-16
Följ oss!
: ningen med s lö ts e lh e h Vi har
Bli Nyckelkund
• Bergvärme
Som Nyckelkund får du våra bästa tjänster som gör det enklare för dig att hålla koll på din ekonomi.
• Badrumsrenoveringen
Kontakta oss så berättar vi mer.
• Service med: genalla etslösninav Vi har helhvärmeslag och ingen med: Vi har helhetslösn märken • Bergvärme
0585-817 00 e-post banken@lekebergssparbank.se besök Storgatan 15-17, Fjugesta mötesplats Lannalodge tel
• Bergvärme • Badrumsrenoveringen • Övriga VVS-arbeten • Badrumsrenoveringen • Service av alla värmeslag Vi är av auktoriserad alla värmeslag • Service och märken serviceombud samt och märken • Övriga VVS-arbeten installatör för Nibe • Övriga VVS-arbeten Vi är auktoriserad serviceombud samt villa-och fastighetsvärme!
Hos barnfamiljer gör vi dessutom hembesök.
Välkommen våren!
Vi ärvillaauktoriserad serviceombud samt installatör för Nibe och fastighetsvärme! installatör för Nibe villa- och fastighetsvärme!
P Therese
Mia Petra
Sörbyvägen 3, Kuml a Sörbyvägen a Tel 019-58 21 30 3, Kuml Tel 019-583,21Kumla 30 Sörbyvägen Tel. 019-58 21 30
019-58 00 66, Hagendalsv. 5
CULLBRANDS BYGG AB
Utnyttja ROT-avdraget
30%
070-5935546
av arbetskostnaden!
patrik@cullbrandsbygg.se
Nybyggnation Renovering Om- och tillbyggnad Tak-, fasad- och fönsterbyten Altaner och uteplatser
VÄLKOMMEN TILL
Qstar Vretstorp VIBY KROG Bensin • Diesel AdBlue • HVO100 Med höghastighetspump och fri takhöjd lämpar sig stationen väl även för tung trafik.
Välkommen att kontakta oss för kostnadsfri offert och rådgivning Cullbrands Bygg AB - Patrik Cullbrand Hagagatan 9 - 716 31 Fjugesta
Magasinera Möbler mm. Pris ex. 2 RoK Varmförråd 520:-/Månad
Mer än
300 Förråd till Bästa pris!
Mer info.
019-58 01 01 www. aml .nu 25
FAKTA / Skuldsanering
BÄSTA TIPSEN: SÅ SLIPPER DU HAMNA I SKULDFÄLLAN l Enligt Socialtjänstlagen ska alla Sveriges kommuner erbjuda budget- och skuldrådgivning. Den är kostnadsfri och rådgivaren har tystnadsplikt. l Åsa Löfvenhaft kan kontaktas på telefon 0584 47 32 11 (kl. 08-10 alla vardagar) eller e-post: asa.lofvenhaft@laxa.se
ÅSA Löfvenhaft är skuld- och budgetrådgivare i de fyra Sydnärkekommunerna Laxå, Askersund, Halls-
Allt fler söker skuldsanering i Sydnärke
berg och Lekeberg.
ANSÖKNINGAR om skuldsanering hos Kronofogden ökar i hela landet. Så också i Sydnärke. Det kan dock inte enbart tolkas som att fler hamnar i ekonomisk knipa. En orsak till ökningen är att ansökningsförfarandet förenklats. Åsa Löfvenhaft, skuld- och budgetrådgivare i de fyra Sydnärkekommunerna Laxå, Askersund, Hallsberg och Lekeberg märker av det ökade trycket.
l Kumla kommun har avtal med Örebro kommun gällande budget- och skuldrådgivning. Avtalet innebär att Örebro kommun åtar sig att bedriva budget- och skuldrådgivning åt invånarna i Kumla kommun med samma inriktning och arbetsmetoder som den rådgivning som erbjuds invånare i Örebro kommun. Rådgivningen nås via Örebro kommuns servicecenter på telefon 019-21 10 00. l Den som beviljas skuldsanering slipper betala hela eller delar sin skuld. För att få skuldsanering ska man sakna möjlighet att betala skulden inom överskådlig tid. Det behöver inte handla om stora skulder – det är den personliga situationen som avgör.
dom, skilsmässa eller liknande. Åsa Löfvenhaft har haft tjänsten som skuld- och budgetrådgivare i ett och ett halvt år. Hos henne kan privatpersoner från alla fyra kommunerna boka tid för rådgivning. – Jag utgår från Laxå där jag har ett kontor, men ordnar oftast ett rum på något bibliotek eller annan lämplig plats som passar dem jag ska möta. – Det är inte ovanligt att det finns skam och skuldkänslor inblandade. Då är det bra att vi kan träffas på en lugn och neutral plats. Ofta är det Kronofogden som tipsar om den kommunala skuld- och budgetrådgivaren, att det den vägen kan gå att få hjälp och råd med avbetalningsplaner och annat rörande ekonomin. Och vid behov även hjälp med att ansöka om skuldsanering.
l En lagändring har gjort det enklare att ansöka om skuldsanering, bland annat går det numera att ansöka via webben. Väntetiden är dock lång, för närvarande sex månader.
Ta kontakt tidigt
l Om det är ekonomiskt tufft under flera månader. Se över dina löpande abonnemang. Kanske kan du avsluta någonting eller förändra villkoren.
l Under 2017 skickades det in 54 ansökningar om skuldsanering till Kronofogden från kommunerna Laxå, Askersund, Hallsberg och Lekeberg. Elva är hittills beviljade. l Åsas tips när ekonomin kärvar: l Strunta aldrig i en räkning. Kan du inte betala så hör av dig till den som ska ha betalt. Det brukar alltid gå att få en avbetalningsplan eller annan uppgörelse.
text och foto: weine ahlstrand – Under förra året träffade jag cirka 100 personer som på ett eller annat sätt behövde hjälp med sin personliga ekonomi, att få en ekonomisk rehabilitering på kort eller lång sikt. Främst är det personer i ensamhushåll och ensamstående med hemmavarande barn som söker hjälp hos budget- och skuldrådgivaren. Kön och ålder varierar, men den största andelen finns bland de som är födda 1960- och 1970-talen. Även bland pensionärer ökar ansökningar om skuldsanering.
Inte som Lyxfällan – Och det är sällan som i tv-programmet Lyxfällan, att någon lyxkonsumerat utan att ha pengar till det. Det är människor som hamnat i ekonomiska bekymmer på grund av arbetslöshet, sjuk-
26
Åsa Löfvenhaft har flera råd att ge den som hamnat i ekonomisk knipa, eller är på väg att göra det. Det allra viktigaste rådet är att agera tidigt om man börjar märka att pengarna inte räcker till för att betala räkningarna. – Att vara ute i god tid är alltid en fördel, menar hon. Alla Sveriges kommuner ska enligt Socialtjänstlagen erbjuda budget- och skuldrådgivning. Något som många inte känner till. Åsa Löfvenhaft ser det därför som viktigt att sprida kunskap om sin roll, inte minst för att fler ska komma till henne i ett tidigare skede. – Helst innan en skuld hamnat hos Kronofogden. Åsa Löfvenhaft är även konsumentvägledare i Laxå, Askersund och Hallsberg.
l När säljaren ringer. Teckna aldrig några avtal via telefon. Avtal går du in i när du själv tänkt det. l Bra konsumentbyråer som ger gratis rådgivning inom olika områden: www.konsumenternas.se (Bank- och finansbyrån samt Försäkringsbyrån) tel. 0200 22 58 00 www.energimarknadsbyran.se tel. 08 522 789 50 www.telekomradgivarna.se tel. 08 522 767 00
Sydnärkes kommuner i samarbete om skuldrådgivning SAMARBETE. Skuld- och budgetrådgivning är exempel på ett område där Sydnärkes fem kommuner samarbetar. Det sker dock samverkan inom betydligt fler områden, och på många olika sätt. En nödvändig utveckling enligt många. text: weine ahlstrand – För en liten kommun kan samarbete med andra vara enda möjligheten för att klara uppdraget att ge god service och bra verksamheter till medborgarna, säger Per Eriksson, kommunstyrelsens ordförande i Askersunds kommun. – Det handlar inte om att det blir billigare eller att spara pengar. Ofta kan det vara handla om att klara kompetensförsörjningen i en verksamhet. Mycket av samarbetet initieras i Sydnärkegruppen. Här möts regelbundet kommunstyrelsens ordförande, en ledande oppositionspolitiker och kommunchefen från varje kommun för att diskutera olika samverkansfrågor. Gruppen är dock inte beslutande. Samarbetet kan se väldigt olika ut. De tre mest formaliserade är kommunalförbund, gemensam nämnd och samordningsförbund. I vissa sammanhang är även kommuner utanför Sydnärke med, ibland finns Region Örebro län med som en part.
Kommunalförbund Ett kommunalförbund är en samarbetsform där
kommunerna överlämnar en verksamhet man har ansvar för till kommunalförbundet. Ett kommunförbund styrs av en direktion med ledamöter från de kommuner som ingår i förbundet. Sydnärkes kommunalförbund ansvarar för insamling och behandling av avfall i medlemskommunerna. Man sköter också kundtjänst, inte bara vad gäller avfallshantering utan också VA (vatten och avlopp). I Sydnärkes kommunalförbund ingår Askersunds, Laxå, Lekebergs och Hallsbergs kommuner. Sydnärkes utbildningsförbund ska på uppdrag av medlemskommunerna leda och ansvara för utbildningen inom gymnasieutbildning, vuxenutbildning och uppdragsutbildning. Askersund, Hallsberg och Laxå är medlemskommuner. Nerikes Brandkår är ett kommunalförbund där kommunerna Askersund, Hallsberg, Kumla, Laxå, Lekeberg, Nora, Lindesberg, Ljusnarsberg och Örebro samverkar om räddningstjänst och olycksförebyggande verksamhet.
Gemensamma nämnder En gemensam nämnd ingår i en av de samverkande kommunernas politiska organisation. Denna kommun är värdkommun. Sydnärkes miljönämnd ansvarar för miljö- och hälsokyddsfrågor i Laxå, Lekeberg och Askersund. Värdkommun är Laxå. Taxe- och avgiftsnämnden är en gemensam nämnd för Askersund, Hallsberg, Laxå, Kumla Lekeberg, Degerfors och Vingåker. Nämnden ansvarar för bland annat debitering av avgifter och taxor inom vård- och omsorg. Värdkommun är
Hallsberg. Sydnärkes lönenämnd hanterar frågor kring löner. Här ingår Askersund, Hallsberg, Kumla, Lekeberg, Laxå samt även Ljusnarsberg. Sydnärkes byggnämnd ansvarar för bygg- och planfrågor i Askersunds, Laxå och Lekebergs kommuner. Askersund är värdkommun. Sydnärkes IT-nämnd är ett samarbete mellan Askersunds, Hallsbergs, Laxå och Lekebergs kommuner. Lekeberg är värdkommun.
Samordningsförbund Samordningsförbundet Sydnärke är ett samarbete mellan Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen, Region Örebro län, samt kommunerna Askersund, Hallsberg, Kumla och Laxå. Ett samordningsförbund är ett fristående organ för samordnade rehabiliteringsinsatser. Förbundet leds av en styrelse som förvaltar en egen budget. Utöver det här finns många fler samarbeten. De fem Sydnärkekommunerna har till exempel ett eget överförmyndarkansli, placerat i Kumla. Här pågår en utredning som kan resultera i en gemensam Överförmyndarnämnd. Så finns det förstås massor av andra samarbetsformer och nätverk, formella och informella, på politisk nivå och på tjänstemannanivå. Ovanstående lista gör inte anspråk på att vara komplett. Den är till stora delar hämtad från kommuntidningen ”Bo i Askersund”.
Läs mer på inledarsidan, sid 2.
VISKAN EKERÖ
www.viskanspa.se
Spabad, pooler och massagebadkar Teges har flyttat till Badspecialisten! Välkommen till Lertagsgatan i Hallsberg 019-12 55 80 www.badspecialisten.se
KRAFTIGARE SKAL – FÖR VÅRA ÅRSTIDERS SKULL. I Skene, Västergötland, bygger vi våra spabad för svenska förhållanden. Exempelvis har vi marknadens tjockaste skal, vilket reducerar ljudet, ger extra isolering och gör det energisnålare. Och tillsammans med våra återförsäljare får du dessutom ett tryggt och enkelt ägande med service och support nära dig. Välkommen till Viskan Spa, Sveriges enda spabadstillverkare!
27
VI HJÄLPER DIG!
NB ERG S
ED
T I LLVER
T I FALKE KA
Mikael Fr om
AN 1980
BOKA
GRAT
Stefan Kä llenbac
k
IS
FÖ
TE
RE
EF
ESÖK HEMB 72705 019-2
R
STOR VÅRKAMPANJ!
15 % RABATT PÅ ALLA PRODUKTER! BESTÄLL DIREKT, FÅ HANDTAGEN PÅ KÖPET! Du är alltid välkommen till vår köksutställning på Elementvägen 13 (Aspholmen) i Örebro. Öppet Fredag kl. 11:00-17:00 samt Lördag Kl. 10:00-14:00
Tidsbokning gratis hembesök 019-27 27 05 eller www.narkekok.se
28
BONA TRÄDGÅRD
Jord & Gödning Krukväxter
2000 kvm med egen odling av sommarblommor!
Snittblommor Binderier utföres
Café med hembakat!
019-57 35 10
15 min norr om Motala
Stene Brunn 106, Kumla
Vardagar 9 - 18 Lör, Sön, helgdagar 9 -16
Mån-fre kl. 09.00-18.00 Lör-sön kl. 09.00-15.00
Tel: 072 - 211 20 43, 0141 -22 11 20
Ni hittar oss även på facebook!
JACOBSSONS PLÅT FJUGESTA
Sköna söndag!
Plåtslageri Byggnadsarbeten Montering av solpaneler
Familjedag på relaxen Bubbla i bubbelpoolen, basta, måla i målarböcker, mys och relaxa - det är ni värda!
Varje söndag kl. 09.00-18.00 har vi familjedag på vår relaxavdelning. Då är hela familjen välkommen till en härlig och avkopplande stund tillsammans. Inträde till äventyrsbadet, motionsbadet och gymmet (från 14 år och uppåt) ingår också! Barn 0-5 år: Gratis
Barn 6-16 år (kalenderår): 65:-
I priset ingår lån av handduk och badrock.
Telefon: 070-676 17 80
Vuxen: 110:-
019-58 87 00 djupadalsbadet@kumla.se www.djupadalsbadet.se
Man får det man betalar för + lite till … mer - få mer Betala Vi utför alla slags plåtarbeten på hus! Vi utför alla Så slags somplåtarbeten på hus! Så som bandtäckning av tak, läggning av takpanneplåt, bandtäckning av tak, läggning av takpanneplåt, montering av hängrännor, lister, bleck, smidesarbeten, mm
montering av hängrännor, lister, bleck, smidesarbeten, mm
17/7 23/7
Vi bandtäcker tak samt utför smidesarbeten som t.ex. räcken mm.
Vi även en skorstenshuvar fullt utrustad verkstadVi förbandtäcker legoproduktion industrin Vihar tillverkar taktill samt utför Kolla även vår hemsida försmidesarbeten mer info www.pinab.se som t.ex. räcken mm. Tfn: 0584-13282 Mob: 070-6233174 Besöksadress: Venavägen 3 Laxå
Åsbro, Brändåsen)
Ullared: Påstign. Hallsberg och söderut: 27/4, 31/8, 28/9, 26/10, 30/11, 25/1. 26/8 26/7 9/8 16/10 1/3
Vi tillverkar skorstenshuvar
Allsång på Skansen Allsång Liseberg (Askersund, Skyllberg,
München m Alperna 6 dagar Island när det blommar 6 dagar Skottland 10 dgr USA Go West Sydafrika
Läs mer på vår webbsida: 0583-343 90, 2582-510 90 www.ammebergsresor.se
Vi har även en fullt utrustad verkstad för legoproduktion till industrin Kolla även vår hemsida för mer info www.pinab.se Tfn: 0584-13282 Mob: 070-6233174 Besöksadress: Venavägen 3 Laxå
Beställ våra goda Smörgåstårtor & Räkmackor
Smörgåstårta
Räklandgång
Räktekaka
Målning
Tapetsering
samt allt i branschen förekommande arbeten. Telefon: 019-57 55 54 070-330 92 80, 070-561 06 80
sveasbageri.se | 019-57 01 11 29
Musik
för dig som älskar traditionell mogendans! För bokning & info, kontakta oss på 0764-159 122
Akutgruppen
SVE-BOR Bygg & renovering AB
- på plats om något händer!
Vår Akutgrupp arbetar med uppdrag mot evenemang av olika slag. Gruppen genomför första hjälpen och HLR, plåstrar om skadade personer och tar hand om dem som behöver gruppens hjälp och stöd.
Söker du kontorsplats?
Och vill arbeta bland inspirerande människor på en trevlig arbetsplats med samhällsnyttig verksamhet? Då önskar vi dig välkommen till oss!
Total renovering inom och utomhus Kakel, Klinker, Snickare, Rörmokare, VVS Elektriker Import och försäljning av kök, fönster och uterum 21
Telefon: 0705-764 081 E-post: bora@sve-bor.se www.sve-bor.se
Kontakt: Projektledare Göran Fogelström 070-739 90 20 I www.civil.se/orebro
Hospitalsgatan 5, Askersund. 070-170 06 57
Julsta Äsplunda 532 • 692 Julsta Äsplunda 53293•KUMLA 692 93 KUMLA Julsta Äsplunda 532 • 692 93 KUMLA www.fallsplat.se • fallsplat@fallsplat.se www.fallsplat.se • fallsplat@fallsplat.se www.fallsplat.se • fallsplat@fallsplat.se Johan 070-54 56 275 • Tobias 070-610 25 38 Tobias 070-610 25 38
info@johansleksaksbod.se, FB @johansleksaksbod
Lätt att byta däck!
Johan 070-54 56 275 • Tobias 070-610 25 38
Däckteam Hammar/ Garaget i Hammar AB Åmmebergsvägen 7 0583-77 00 12 Mån-fre 07.00-16.30 garaget.hammar@telia.com www.garagethammar.se
vet vilka däck du behöver
30
Däckteam Hammar/ Garaget i Hammar AB
0583-77 00 12 • Åmmebergsvägen 7 Mån-Fre 07:00-16.30
Nytt ledarskap för Kumla. Rösta på Centerpartiet.
31
Trädgårdsmöbler Alla våra trädgårdsmöbler finns hemma på lager för omgående leverans.
2 990:-
Solsäng
Hänggunga
2 990:-
3 490:Windsor caféset
1 990:-
Paketpris!
10 990:-
2 stolar + bord
Bristol hörnsoffa och soffbord. Inkl. dynor
Paketpris!
9 990:-
Monaco 3-sits, 2 st. ställbara fåtöljer och soffbord. Inkl. dynor
Chelsea 3-sits, 2 st. fåtöljer och soffbord. Inkl. dynor
Paketpris!
7 990:-
Hasting bord 150 cm, 6 st. stolar. Inkl. dynor
Paketpris!
12 990:-
Paketpris!
8 990:-
Paketpris!
9 990:-
Bristol hörnsoffa och soffbord. Inkl. dynor
32
Fri hemleverans! Gäller inom 4 mils radie
Handelshuset i Järsjö, mellan Kumla och Hallsberg Öppet: Mån-fre kl. 10.00-18.00, lör kl. 10.00-14.00 019-33 32 25 • www.mobelnet.se
Bora bord