Issuu

#1.2014 #3.2014

maj-juni

Kumla

Hallsberg

Askersund

Lekeberg

PIAS HÄSTDRÖM

Laxå

BENNY Lawins JUBEL

blev sann!

ril ä fj en

! d a d d ä r g e s rke

nä d y S

LYCKAN är en skärm i SKOGEN

BIL(D)-EXTRA

DE ÄR ALLTID PACKARDE

Snart

examensdax Kom med bilden så fixar vi skylten!

Med pinne - klappat & klart

199:-

KVaLITeT • seRVICe • OmTanKe

Hagendalsv 7, Kumla • 019-57 08 44

Vi behöver fler familjehem! Familjehem Örebro söker just nu familjehem till barn och ungdomar i åldern 0–17 år. Att vara familjehem innebär att man för en kortare eller längre tid tar emot ett barn i sin familj. Har ni tid, engagemang, känslomässigt utrymme samt vilja att öppna ert hem för ett barn?

Vid bokning av både lackförsegling och rostskyddsbehandling lämnar vi 10%

tVeka inte att hÖra aV er till oss!

DINITROL- marknadsledande inom rostskydd

vill du vetA mer?

orebro.se/familjehem eller 019-21 10 00.

Viagatan 9, Kumla 019-57 10 70 www.eklundsbilvard.se

orebro.se/familjehem

Comfort-paket (10 000 kr) Comfort-paket (10 000 kr)Comfort-paket (10 000 kr) • Luftkonditionering - AC • Luftkonditionering - AC • Ljudsystem med USB/AUX • Ljudsystem med USB/AUX • Läderklädd ratt med • Läderklädd ratt med värmeslingor värmeslingor • Elman. fönsterhissar • Elman. fönsterhissar fram och bak fram och bak • Fjärrstyrt centrallås • Fjärrstyrt centrallås med stöldlarm med stöldlarm

Comfort-paket (10 000 kr) • Luftkonditionering - AC • Ljudsystem med USB/AUX • Läderklädd ratt med värmeslingor • Elman. fönsterhissar fram och bak • Fjärrstyrt centrallås med stöldlarm

du älskar nspirerad av det du älskar

Comfort-paket (10 000 kr)

• Rattknappar för ljudsystemet

ai i40 Kombi

Integrerad navigation · Backkameravisning i navigationsdisplay · Ljudsystem med extra förstärkare och subwoofer Lanseringserbjudande 900 kr 17” lättmetallfälgar · Elmanövrerad Frånöppning/stängning 99 900 kr av bakluckan Elmanövrerad infällning av backspeglar Lanseringserbjudande

Från 99 900 kr

ör Nya Hyundai av det du älskar Från 99 900 kr Premiär förInspirerad Nyai10 Hyundai i10 eringserbjudande 9 kr/mån i40 Kombi 1.7 Inspirerad av det du älskar rån 99 900 kr eller 999 kr/mån Premiär för Nya Hyundai i10 CRDi/136 n 99 900 kr M6 BusinessEdition å Hyundai arbetar vi hårt för att Premiär skapa bilar som utmanar Bilar som överraskar förrådande Nyanormer. Hyundai i10med sitt

xtra mycket utrustning!

årt för att skapa bilar som utmanar rådande normer. Bilar som överraskar med sitt a finesser och sina bekvämligheter. Inspiration är nyckeln till att skapa en sådan bil. Från 99 900 kr 999Den kr/mån aistutrymme, i10, är nämligen inte endast inspirerad av bekvämligheter. deteller du älskar. är värd att sina smarta finesser och sina Inspiration är älska. nyckeln till att skapa en sådan bil. Frånredan 99inte 900 kr ellerinspirerad 999 kr/mån aåri10nya på stadsbil, hyundai.se eller kom oss idag. Hyundai i10, in ärtill nämligen endast av det du älskar. Den är värd att älska. På Hyundai arbetar vi hårt för att skapa som utmanar rådande normer. Bilar som överraskar åt dig inspireras av nya i10 på hyundai.se ellerarbetar kom invitillhårt ossför redan idag. bilar bilar På Hyundai att skapa som utmanar rådande normer. Bilar som överraskar med sitt

Endast 259 900 kr eller 2 599 kr/mån

med sitt lastutrymme, sina smarta bekvämligheter. Inspiration till 5 års med fri att körsträcka lastutrymme, sina smarta finesser finesser ochoch sinasina bekvämligheter. Inspiration ärNybilsgaranti nyckeln tillär attnyckeln skapa en sådan bil.skapa en sådan bil. Vårstadsbil, nya stadsbil, Hyundai i10, inte endast inspirerad det du älskar. Dendu är älskar. värd älska. Vår nya Hyundai i10,ärärnämligen nämligen inte endast inspirerad av det Den är värd att älska. 5avårs vägassistans · 5attårs Serviceassistans dig inspireras nya i10 i10 på eller kom till ossinredan idag.Lackgaranti Låt digLåtinspireras avavnya påhyundai.se hyundai.se ellerinkom till oss redan idag. · 3 års Vagnskadegaranti 5 års 12 års Rostskyddsgaranti

kar med sitt en sådan bil. t älska.

VÅRDA ÄVEN DIN BIL MOTORNEN BEHÖVER BYT OLJA BEHANDLING

• Luftkonditionering - AC • Ljudsystem med USB/AUX • Läderklädd ratt med värmeslingor Köp till Pluspaket (4 900 kr) Köp till Pluspaket (4 900 kr) • Elman. fönsterhissar • Parkeringssensorer bak fram och bak • Bluetooth för handsfree • Parkeringssensorer bak • Fjärrstyrt centrallås • Bluetooth för handsfree och mediastreaming med stöldlarm och mediastreaming • Högtalare bak • Högtalare bak Köp till Pluspaket (4 900 kr) • Rattknappar för Köp till Pluspaket (4 900 kr) • Rattknappar för ljudsystemet • Parkeringssensorer bak • Parkeringssensorer bak ljudsystemet • Bluetooth för handsfree • Bluetooth för Lanseringserbjudande handsfree och mediastreaming Lanseringserbjudande • Högtalare bak och mediastreaming • Rattknappar för • Högtalare bak ljudsystemet

Från 99

• Luftkonditionering - AC • Ljudsystem med USB/AUX • Läderklädd ratt med värmeslingor • Elman. fönsterhissar fram och bak • Fjärrstyrt centrallås med stöldlarm

Köp till Pluspaket (4 900 kr)

• Parkeringssensorer bak • Bluetooth för handsfree och mediastreaming • Högtalare bak • Rattknappar SONAXför BILVÅRDSSET 615P139 ljudsystemet

89:Ord.pris 229:-

/ST

Ett kit för bästa bilrengörning: WashShine 500ml, XTreme Fälgrengörning 500 ml, Quick Shine vinyl cockpitsvamp, tvättsvamp, hink och en bilvårdsmanual.

CASTROL Magnatec 5W-40-C3 4 liter Passa på att fixa oljebyte med Castrol Magnatec kvalitetsolja till vårt kampanjpris

398:Ord.pris 4 lit. 599:-

Erbjudandet gäller t o m sista mars.

Nemas Problemas!

Bränsleförbrukning vid blandad körning; i40 (man/aut) 4,3-7,7 l/100 km, CO2 113-179 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

nti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti

id bl. körning: 4,3-6,2 l/100 km, CO₂ 98-142 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta 5 års 5,95 Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans • 5% års Lackgaranti •7,72 3 års • 12 års Rostskyddsgaranti via Hyundai Finans: % ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30• % kontant eller inbytesbil, 44,34 restvärde, eff. ränta % Vagnskadegaranti Bränsleförbrukning vid bl. körning: 4,3-6,2 l/100 km, CO₂ 98-142 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 % ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30 % kontant eller inbytesbil, 44,34 % restvärde, eff. ränta 7,72 %

45% restvärde, eff.ränta 6,74%.

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid bl. körning: 4,3-6,2 l/100 km, CO₂ 98-142 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 % ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30 % kontant eller inbytesbil, 44,34 % restvärde, eff. ränta 7,72 %

John Norlanders gata 13, Kumla • Tel. 019-57 84 80 kumla@adbildelar.se • www.adbildelar.se

John Norlanders gata 13 692 31 Kumla 019-57 84 80

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti AD Bildelar har det du behöver till din bil. Oavsett om det är nödvändigheter som olja, spolarvätska och reservBränsleförbrukning vid bl. körning: 4,3-6,2 l/100 km, CO₂ 98-142 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. delar eller roliga tillbehör och avancerade bilvårdsprodukter säger vi ”nemas problemas” och fixar det. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 % ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30 % kontant eller inbytesbil, 44,34 % restvärde, eff. ränta 7,72 %

anti • 12 års Rostskyddsgaranti

, eff. ränta 7,72 %

Våra öppettider är mån-fre 9-18 10-13 lördagar www.motorcentrumkumla.se 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka

”Det lönar sig alltid att besöka oss”

Köpmang.45 Kumla Tel. 019 - 56 09 80

Din Hyundai-handlare i Kumla Köpmang. 45 Kumla • Tel. 019 - 56 09 80 Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag 10.00-13.00 www.motorcentrumkumla.se

Välkomna!

Uppsats från frisksportarrörelsens glansepok:

”Vi ska se solen gå opp!” – Min far Sven-Olof Ekström var med och startade Hallsbergs Frisksportklubb i slutet på 1930-talet. Han och hans syster Rosa var starkt engagerade.De växte upp i Stocksätter. Längst upp på Tystingegatan i Östansjö låg klubbstugan. Det berättar Eva-Ida Ekström och vill delge Sydnärkenytts läsare några glimtar från tiden då frisksportarrörelsen var betydande i trakten. Hennes faster Rosa, som dog så ung, deltog i en skrivartävling i tidningen Friskport, och skrev ”följande lilla skildring som står klarast för mig från mina år som frisksportare”:

Över den klart markerade bergskedjan glöder österhimlen blodröd.Solen bebådar sin ankomst.Om några minuter rullar den som ett glödande klot över bergsryggen och i samma nu är hela nejden som förvandlad. Som svallande vågor kastas strålarna ut över slätten,skogen och når bergstoppen där flickorna stå stilla och bara ser. Ser den mörka granskogen uppblandad med björkar höljda med en skir slöja av ljusgrönt,de svarta ,grå och gröna åkerfälten, den ringlande åns klara silverblänkande band, byn med de röda stugorna, den lilla vita kyrkan med sin smäckra spira.Och över allt detta en sol som bara ger och ger. Det är min kamrat och jag som står där,förtrollade, bergtagna. Och allt det här är vårt, viskar hon till mig. Slutligen lämnar vi vår utsiktsplats och går tillbaka stigen utför. Kvällen innan hade vi lastat våra cyklar och trampat iväg till klubbens sportstuga ett par mil från vår hemort. Stugan är ett gammalt torp som klubben hyr för en billig penning.Den ligger mitt i skogen

DOKU MENT SYD NÄRKE

”Det är en klar söndagsmorgon i april.På den slingrande skogsstigen går två flickor tysta, seende, lyssnande. Terrängen blir högre och där stigen slutar uppe på en bergstopp är det en hänförande utsikt. Blickarna sveper över grantopparna under flickornas fötter och bortom skogen breder den vida slätten ut sig ända bort till de blånande bergen vid horisonten.

Eva-Ida Ekström på trappen till frisksportarnas gamla klubbstuga i Östansjö. På den gamla bilden pågår en uppvisning i Tripphult 1941.

och det var redan mörkt då vi kom fram.Vi gjorde upp en härlig brasa, tog in halm från ladan och redde varsin bädd på golvet.Vi hade snart somnat fast vårt läger var ganska hårt. Kl.4 vaknade jag och kände mig frusen.Jag väckte “Atte”med en puff. – Nu ska vi inte ligga längre.Vi ska se solen gå opp! Då vi ordnat vår morgontoalett ute vid den gamla brunnen gav vi oss av. Vi såg solen gå opp. När vi kom tillbaka till torpet höll bofinken konsert i en av apelns mossiga grenar .Han sjöng så hela den lilla kroppen skälvde.Han sjöng för den röda lutande stugan, de stora träden, den blå himlen, solen och han sjöng för oss. Ja just denna vårmorgon som nu ligger flera år tillbaka i tiden står i all sin enkelhet för mig som mitt vackraste minne från frisksporten.” – Hur det gick i skrivtävlingen vet jag inte, berättar Eva-Ida Ekstöm. Rosa skrev dagbok från 14-årsåldern och en del av detta har gått att läsa i Sydnärketidningen för några år sedan. Rosa avled 1949, 32 år gammal.

Standardutrustning bla.: Autobroms Standardutrustning bla.: Autobroms Standardutrustning bla.: Autobroms • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm och och • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm Standardutrustning bla.: Autobroms • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm och HMI Commander • Bluetooth Handsfree HMI Commander • Bluetooth Handsfree • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm och HMI Commander • Bluetooth Handsfree • Läderklädd multifunktionsratt • Läderklädd multifunktionsratt HMI Commander • Bluetooth Handsfree • Läderklädd multifunktionsratt • Klimatanläggning två zoner • Klimatanläggning med tvåmed zoner • Läderklädd multifunktionsratt • Backstartshjälp. • Klimatanläggning med två zoner • Backstartshjälp. • Klimatanläggning med två zoner Köp till Vision (+ 14 000:-*): • Backstartshjälp. Köp till Vision (+ 14 000:-*): • Backstartshjälp. Bi-Xenon • LED varselljus • Mörktonade rutor Köpvarselljus till Vision (+bak 14 •000:-*): Bi-Xenon • LED • Mörktonade rutor • Döda vinkeln varning • Parkeringssensorer Regnsensor Köp till Vision (+ 14 000:-*): Bi-Xenon • LED varselljus • Mörktonade rutor • Parkeringssensorer bak • Regnsensor • Döda vinkeln • Navigationssystem. Bi-Xenon • LED varselljus • Mörktonade rutor varning • Parkeringssensorer bak • Regnsensor Döda vinkeln • Navigationssystem. • Parkeringssensorer bak • Regnsensor • Döda •vinkeln varningvarning

VÄLKOMMEN NYA NYA VÄLKOMMEN NYA VÄLKOMMEN VÄLKOMMEN NYA SPORTIGA M{ZD{ 3! SPORTIGA M{ZD{ 3! SPORTIGA M{ZD{ 3! SPORTIGA M{ZD{ 3!

o} o} zo } o o } -z o} o o z } o o o -z z } o z } oo zo zo

164 900:-

• Navigationssystem. M{ZD{ 3 FRÅN • Navigationssystem. M{ZD{ 3 FRÅN M{ZD{ 3 FRÅN www.orrbybil.se M{ZD{ 3 FRÅN

164 900:164 900:164 900:-

www.orrbybil.se Bränsleförbrukning vid blandad körning: 3,9-5,8 l/100 km, CO2 -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2014-04-30. *Tillägget är baserat på Mazda3 Core 120 hk för 169 900:-.

Bränsleförbrukning vid blandad körning: 3,9-5,8 l/100 km, CO2 -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2014-04-30. *Tillägget är Bränsleförbrukningblandad vid blandad körning: 3,9-5,8 CO2 -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vidfabriksnya köp av fabriksnya Bränsleförbrukning körning: 3,9-5,8 l/100 l/100 km, COkm, 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av 2 -värde baserat på Mazda3 Core 120 vid hk för 169 900:-. personbilar, registrerade perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd personbilar, registrerade underunder perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. på bilden kanextrautrustad. vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller2014-04-30. t.o.m. 2014-04-30. *Tillägget är Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilen Bilen på bilden kan vara Priserbjudandet gäller t.o.m. *Tillägget är baserat på Mazda3 120 för900:-. 169 900:-. baserat på Mazda3 Core Core 120 hk förhk169

TELEFON 019-25 40www.orrbybil.se 00 • KRYPTONGATAN 2 (VID EUROSTOP) • ÖREBRO www.orrbybil.se Öppettider: Mån - Fre: 09.00-18.00 Lör: 11.00-15.00

TELEFON 019-25 40 00 • KRYPTONGATAN 2 (VID EUROSTOP) • ÖREBRO Öppettider: Mån TELEFON - Fre: 09.00-18.00 Lör: 11.00-15.00 2 (VID EUROSTOP) • ÖREBRO 40 00 • KRYPTONGATAN TELEFON 019-25 40 00019-25 • KRYPTONGATAN 2 (VID EUROSTOP) • ÖREBRO

Öppettider: Mån - Fre: 09.00-18.00 Lör: 11.00-15.00 Öppettider: Mån - Fre: 09.00-18.00 Lör: sommarstängt 11.00-15.00

#1.2014 #3.2014

maj-juni

INLEDARE

redaktör Lars Litzén redaktion@kumlanytt.se

FORM, REDIGERING Anders Nilsson, Mediaguru media.guru@telia.com

MEDARBETARE I DETTA NUMMER

Weine Ahlstrand Lisbeth Axelsson Anders Björk Kenneth Blom Eva-Ida Ekström Rosa Ekström Sune Eskelinen Carolina Hillerdahl-Ljungkvist Lars-Ivar Jansson Rolf Jansson Marion Johansson Ing-Britt Jonasson Erik Lodetti Roger Lundberg Ola Malm Michael Norman Rolf Pettersson Gunnar Wahlberg

ANNONS Anders Björk Jeanette Nilsson annons@kumlanytt.se Annonsprod. Sofia Lindecrantz sofia@sydnarkenytt.se

UPPLAGA Detta nummer: 12 000 ex i ställ på utvalda platser i Sydnärke Tidningen kan även läsas digitalt: www.sydnarkenytt.se

litzén 2014#3

Man får inte så många chanser Vi har svårt att hänga med i vad som bestäms i våra egna kommuner och lyfter vi blicken till nästa nivå finns viktiga landstingsfrågor om vård och kommunikationer att ta ställning till. Vad dom sedan sysslar med i riksdagen angår oss djupt in i plånboken med tanke på de skattemiljarder ledamöterna ska fördela. Ovanför dessa tre beslutsmaskinerier har vi EU. Den mäktiga – icke folkvalda – kommissionen med sina tusentals tjänstemän och det folkvalda parlamentet, som har en viktig men ändå underordnad ställning, borde vi ha extrakoll på. Det är ju i Bryssel och Strasbourg alltfler beslut fattas som bestämmer ramarna även i Sydnärke varav somliga kloka medan andra så detaljstyrande och löjeväckande byråkratiska att hånskratten ekar i bygdegården. Om vi medborgare nätt och jämnt hinner hänga med i den politiska utvecklingen på hemmaplan hur ska vi då ha tid och ork för att ta ställning till Lissabonfördraget och fiskekvoter i Atlanten. Eller hur höga stängslen ska vara mot immigranter? Vi förväntas överlåta tänkandet till överbetalda byråkrater och proffspolitiker. Europaparlamentets tjugo svenskar – och dom tycker förstås olika - ska höja rösten bland de 731 övriga från Budapest, Valetta och Wuppertal. Det känns magert, dimmigt och långt borta. Det är definitivt rätt att Europas stater samarbetar kring övergripande frågor, men sättet det sker på i EU är så dåligt förankrat hos den stora majoriteten att valet den 25 maj med stor sannolikhet blir ett nytt demokratiskt haveri. En minoritet kommer rösta fram ett parlament som ändå inte har sista ordet när det kommer till kritan. Men visst, jag kommer att rösta, man får ju inte så många chanser.

Tryck Mittmediaprint, Sundsvall, 2014 www.mittmediaprint.se

ADRESS Kanal Regional – Kumlanytt Västra Drottninggatan 11 692 33 Kumla www.kumlanytt.se Tel 0730 94 57 58

OMSLAGSFOTO Ola Malm

Lars Litzén, ansvarig utgivare

Med Sydnärkenytt når din annons fler

Den som vill nå en bred publik i Kumla, Hallsberg, Askersund och Lekeberg annonserar med fördel i något – eller flera – av föreningen Kanal Regionals medier – på webben, i tidningen, i radio eller som sponsor för vårt TV-magasin Sydnärkenytt.

•Våra webbsidor fick i april över 80 000 besök i månaden, både av Sydnärkebor och andra som vill hänga med. Detta nummer av tidningen distribueras i tidningsställ i hela Sydnärke (upplaga 12 000). •Radio Sydnärke sänds på webben och i Radio 94,3 med dess breda lyssnarskara. •Våra TV-magasin sänds i ComHems och Telias kabelnät och kan ses av cirka 50 000 hushåll i Örebro, Kumla och Hallsberg. För annonsering, priser etc: Anders Björk, tel 0730–59 38 36, Jeanette Nilsson, tel 0760–40 52 68, eller annons@kumlanytt.se

Begravningsbyrå - Familjejuridik

Begravningsbyrå -- Familjejuridik Familjejuridik Begravningsbyrå Begravningsbyrå - Familjejuridik Vi på Götmars har lång och Vi påerfarenhet Götmarsav har lång och och stor begravningar. Vi på Götmars har lång stor erfarenhet av begravningar. Men det är du som anhörig stor av Vi påerfarenhet Götmars harbegravningar. lång ochsom Men det är du som anhörig vet bäst hur du vill ha det. Vårsom roll Menerfarenhet det är du som anhörig som stor av begravningar. är att i varje uppdrag visa lyhördvet bäst hur du vill ha det. Vår roll vet bäst hur dusom vill ha det. Vår roll Men detgoda är du anhörig som het, ge råd och alternativ är att i varje uppdrag visa lyhördär att i varje uppdrag lyhördvet bäst hur du vill och havisa det. som passar din Vår roll het, ge godajust råddig och alternativ het, ge goda råd och alternativ är att passar i varjejust uppdrag visa lyhördplånbok. som dig och din som ge passar just dig och din het, goda råd och alternativ plånbok. plånbok. som passar just dig och din Det är mig du träffar plånbok. på vårt kontor i Askersund. Det ärlänge mig du Än så harträffar vi inga Det äröppettider, mig du träffar på vårt kontor i men Askersund. fasta på vårt kontor i Askersund. Än så länge har vi inga jag träffas gärna efter Det är mig du träffar Än så öppettider, länge hariper vi inga tidsbeställning telefon! fasta men på vårt kontor Askersund.

fasta öppettider, men jagsåträffas efter Än längegärna har vi inga jag träffas gärna efter tidsbeställning per telefon! Varmt välkommen! fasta öppettider, men tidsbeställning per telefon! jag träffas gärna efter Varmt välkommen! Maria Klasson tidsbeställning per telefon!

Begravningsrådgivare Varmt välkommen! maria.klasson@gotmars.se Maria Klasson Varmt välkommen! Begravningsrådgivare Maria Klasson maria.klasson@gotmars.se Begravningsrådgivare Maria maria.klasson@gotmars.se STORGATAN 26 Klasson

Begravningsrådgivare ASKERSUND maria.klasson@gotmars.se 0583-100 08 STORGATAN 26 (Jour dygnet runt) ASKERSUND WWW.GOTMARS.SE STORGATAN 26 Garantin för rätt hjälp

0583-100 08 ASKERSUND STORGATAN 26 (Jour dygnet08 runt) 0583-100 ASKERSUND WWW.GOTMARS.SE (Jour dygnet08 runt) 0583-100 WWW.GOTMARS.SE (Jour dygnet runt) WWW.GOTMARS.SE

Vi har allt för Dig, Ditt hem & Din trädgård. Välkomna in! Södra Kungsvägen 20, Kumla www.anno1909byvilma.se

Installationer av:

- El - Ljud - Ljus - Bild - Datanät

Uthyrning av Ljud, Ljus, Bild till:

- Konserter - Konferenser - Mässor

Garantin för rätt hjälp

Garantin för rätt hjälp Garantin för rätt hjälp

| info@alltek.se | www.alltek.se | 070-558 24 09 |

www.aramis.st Kvarngatan 22 019-58 33 18 Elförzinkning och svartoxidering. Vi levererar rätt kvalitet i rätt tid till rätt pris!

PIZZA KEBAB SALLAD

Vi ombesörjer transport med egen budbil som lastar 500 kg. Upphämtning av gods i Laxå-Svartå-DegerforsKarlskoga varje tisdag.

Snabbt och gott - Mycket för pengarna!

Galfa i Askersund grundades som bolag 1959 och har sedan dess försett marknaden med galvaniserade rostskyddande detaljer Tel. 0583-102 21 www.galfa.se info@galfa.se

text: Rolf Jansson / foto: Sune Eskelinen och Privat Rolf har offentligt lovat att sluta skriva efter den här artikeln. Vi tvivlar väldigt starkt på det. R

JUBILEUM. Det sägs att ett foster kan höra musik redan i mammans mage. Barnets hjärna reagerar och känner rytmen. Benny Lawin är beviset. När han var foster spelade pappa Helge musik som aldrig förr. Musiken träffade hjärtat. Så när Benny var sju år började han först spela piano med pappan, gick sedan över till trummor i Degerfors musikkår. Så har det fortsatt.

TRUMSLAGARPOJKEN BENNY FRÅN DEGERFORS FICK EN MILJON B WEB SVENSKAR TV ATT DANSA

Stort. Att få uniform, få trumma på Första maj och Stora Valla var stort. Även om ryktet sa att det rödvita laget ofta fick stryk de gånger musikkåren spelade.

Smörigt. Riktigt rumsrent var det inte att en 13-åring spelade dansmusik. Men Bennys pappa Helge var med i orkestern. Och när de båda spelade Mona-Lisa på dubbla saxar var det smörigt.

w w w. sydnarke ny tt.se

– Men aldrig trodde jag att jag skulle spela i över 60 år. Varje spelning, varje tidsperiod har varit utvecklande, summerar Benny Lawin nu sitt musikliv. Det är en lördag maj 2014. Benny har samlat sitt gamla gäng från Degerfors Musikkår till en jubileumsgala på Sparbanksbörsen i Fjugesta. En kväll av minnen, ansikten, möten: – Där är Lars Friberg, han hade redan spelat två år när jag 1953 började i musikkåren1953. På slagverk är det Håkan Landgren, Nisses bror. Och så Micke Karlsson, han var med i mina dansband. Degerfors musikkår är för Benny som ett universitet. Nu, som för alla andra under de 130 år kåren har funnits. I dag leds denna, ett tidigare stabilt mansfäste, av en kvinna, Barbara Persson. – Hon är så kompetent och noggrann. När andra kårer tappat musiker eller lagt ner har Barbara lyckats hålla denna intakt. En fantastisk insats. I den här miljön har jag alltid känt mig trygg, säger Benny Lawin. Allt medan extra stolar bärs in. Fullsatt förstås – även i Fjugesta – 61 år efter debuten.

I dansbandstoppen Precis som under de gyllene publikåren på 1960och 1970-talen då Benny Lawins orkester låg på Svensk- och Sommartoppen, och vid sidan av Sven Ingvars och Sten och Stanley sågs som en tiotaggare bland dansbanden. Med runt 40 spelningar under en sommar. Från Ystad till Haparanda. Kronan på verket var en femveckors turné i Sovjet 1966, där hans orkester tillsammans Little Gerhard, Kerstin Aulén och operasångare representerade Sverige: – Intresset var enormt. Det kom runt 5 000 till varje konsert. På frågan hur många som under 60 år har dansat och lyssnat till hans orkestrar räknar Benny – som den lärare han varit – snabbt ut:

Möts igen. Efter 61 år som musiker möter Benny Lawin åter Degerfors musikkår. Det är knökfullt på Sparbanksbörsen i Fjugesta. En tre timmars resa i en musikers liv väntar. I den här kåren började Benny som sjuåring på trumma. Pappan Helge Lawin var då ledare. Nu sköter Barbara Persson taktpinnen. – Kanske en miljon. Smått överraskad över antalet lägger han till: – Oj, det låter mycket. Men så måste det vara. Det var i Degerfors som allt började 1945. Kriget var över. Degerfors blev femma i allsvenskan. Hoppet hade återvänt till den bruksort där arbete, stål, fotboll och musik är en lidelse. Ett sätt att leva. En livskvalitet. Från Dalarna till Degerfors flyttade det året en ung familj, kemiingenjören Helge Lawin och Karin. Hon väntade barn, och i Helge fick musikkåren en dirigent och ledare. – Fotbollen och musiken har levt sida vid sida. Det var inte bara talangfulla fotbollskillar som värvades. Pappa plockade hit duktiga musiker till kåren. De och fotbollsstjärnorna fick jobb på bruket.

Folkkärt varumärke Det stärkte lagkänsla och gav Degerfors ett folk-

kärt varumärke. När Sverige 1945 i fotbollen tvålade till Norge med 10–0 fanns tre stjärnor med som skolats i Degerfors: Olle Åhlund, Gunnar Nordahl och Vincent Persson. I Degerfors Folkets park byggde samtidigt Helge Lawin, Karl-Erik Landgren och andra musiker en ny dansbana för att klara trycket från en publik på 45 000 om året. Rekordår även här. Musiklivet var ett kitt. Degerfors hade tre dansorkestrarar; Lawins, Landgrens och Roys. Jazzen inspirerade även här. Trumpetsolon och saxofonernas ljud låg som ett romantiskt skimmer vid kvällens sista dans.

Dansmusik och Internationalen – Pappa var kemiingenjör vid laboratoriet. Andra arbetade ute i järnverket. Som musiker var de amatörer. De jobbade full tid, och kunde spela dansmusik i Mariestad på Valborgsmässoafton. De kom hem mitt i natten. Men runt sju på mor-

täckte vi att lådan ramlat av. Vi fick vända och leta – hittade den – så de danssugna fick sitt. – Vi spelade Mona-Lisa på två saxar. Då var det smörigt. Det var kanske inte rumsrent att en 13-åring turnerade med dansmusik. Men pappa Helge var ju med, och väl hemma tog mamma Karin emot med the och räkmackor.

Ett helt Folkets kvarter Det var en annan tid – där bruksorterna var kärnan i Sverige. År 1958 öppnade Folkets hus i Degerfors. Ett helt kvarter vid torget, med Tunet, A-sal och alla möjligheter för musiken. Helge Lawins orkestrar växte ut från sju man till ett storband med 13 man. – Vi övade i källaren och fick vara på Tunet som ansågs finast. Så det blev rubrik i lokaltidningen när Lawins spelade där och Sten o Stanley ”bara” i A-salen. Melodiradion kom 1961 med alla sina ungdomsprogram. I Degerfors kopierades några av dessa, med unga talanger, mentometerröstningar och dans. En ny vokalist som hette Monica Forsberg dök upp och prövade med örhänget: ”Midnatts-tango”. Hon som skrev musikhistoria med ”Främling” till Carola och vann hela Melodifestivalen. – Vi har sedan dess mötts och samarbetat. Monica och jag spelade under 1990-talet in nio skivor med melodier ur vår visskatt ”Älskade barnvisor”.

Aldrig proffsmusiker

Blommor. Under 1960-talet låg Benny Lawin på svensktoppen med ”I min egen lilla värld av blommor”. Under parkturnén togs bilden för skivomslag. gonen den 1 maj samlades de igen för att spela upp sig på marscher och Internationalen. Musikkåren var ofta med på tre demonstrationer. I Degerfors, Laxå och Karlskoga. Tidigt nästa morgon stod musikerna åter i järnverket. Benny Lawin blev en del av detta. Började i musikkåren som åttaåring. Fick uniform och gick från marschtrumma till blåsinstrument. Klarinett, tuba och trombon. – Det kändes stort, och när Degerfors musikkår 1955 representerade Sverige i en internationell konsert i Trondheim spelade jag trombon på torget, Bayersk polka. Att han bara vågade, 10 år gammal. – Gemenskapen kring musiken var så stark, den gav mod och trygghet.

På Bruksgården hände allt Smältdegeln i Degerfors musikliv var den röda Bruksgården. På den tiden fanns ingen musiksko-

Ny tid. Musiken ingår i brukskulturen i Degerfors. När Folkets hus byggdes 1961 startade Benny orkester. Det var trångt på Tunet. la, så Helge Lawin, Karl-Erik Landgren och andra lärde på kvällarna upp talanger och intresserade. Ibland sammanföll fotboll och musik, som med Lasse Heineman. På torsdagar övade musikkåren, och ofta övergick det i rena jazzkonserter. Gissa om Benny lyssnade in varje ton. Tommy Dorsey, J J Johnson, Åke Persson och Kai Winding, var vid sidan av pappan och hans kamrater, inspiratörer. Det ena gav det andra. – När jag var 13 år fick jag en Conntrombon, en silverfärgad. Pappa startade då egen orkester efter att ha varit pianist hos Landgrens kapell. Jag fick spela med dem som var fyrtio och femtio år. Publiken fanns runt Degerfors, men växte. En vinterkväll i snö och kyla kämpade vi oss hem i bilen från Fredriksberg. Helge Lawin hade en gammal Opel Super Six. Basen på taket och i en hemmagjord trälåda på bakluckan fanns trummorna. – När vi skulle spela i Nora Folkets park upp-

Själv blev han aldrig proffsmusiker på heltid. Kanske påverkad av pappan och mammans önskan om ett vanligt och tryggare jobb. – Jag utbildade mig till lärare, och fick också där möjlighet att arbeta med musik. Och 1979 upplöste Benny Lawin sin orkester – trots framgångarna. Den nya tekniken förändrade allt. – Plötsligt var musiken förinspelad. Den var död. Det fanns inget utrymme för egna improvisationer. Det tyckte jag var botten. Men för den vars hjärta redan i mammas mage nåddes av musik går det inte att helt stoppa skivan. Under1980-talet var Benny Lawin tillbaka som sångare när Whisperings spelade upp till tedans på Stora Hotellet i riksradions direktsändningar. Han och gamla polare startade Benny & Co och Bennys Bredband, som spelade på fester och turnerade. – För det är ju så roligt. Musik är hälsosamt.

Kunde inte lägga av Inte kunde han lägga av när han 2008 pensionerades som akademiintendent vid Örebro universitet. Då startade han Dixie Talks som framgångsrikt lirar New Orleansinspirerad jazz, har turnerat i Kanada, Tyskland och spelat in skivor. Hösten 2014 ska Benny Lawin med trumpetaren och musikprofessorn Lennart Axelsson ut på turné i Tyskland. Inne i Sparbanksbörsen har Barbara Persson nu höjt taktpinnen och Benny startar galakvällen med en Karoliner Marsch för att flera timmar senare avsluta hans musikaliska livsresa där den började – som trumslagarpojke med Viktoria Marsch. Applåderna vill aldrig ta slut. Den här lördagkvällen i maj 2014 är exakt så magisk som när han och pappan för 50 år sedan på två saxofoner smörade danspubliken med Mona Lisa.

FAKTA: DET HÄR ÄR EU-VALET Kanske läser du den här tidningen före den 25 maj och valet till EU-parlamentet. Kanske efter. Hur som helst så får du här lite EU-fakta: Valet i Sverige handlar om vilka 20 ledamöter som ska representera oss i Europaparlamentet i fem år. lEU-parlamentet består av 751 ledamöter. EU-länderna har olika antal ledamöter beroende på hur stor befolkning landet har. Tyskland, som är det folkrikaste landet i EU, väljer 96 ledamöter. Cypern, Estland, Luxemburg och Malta väljer sex ledamöter, som är det minsta antalet. lParlamentet har sitt säte i Strasbourg, Frankrike. Men det mesta arbetet äger rum i parlamentets lokaler i Bryssel, Belgien. lEU har 28 medlemsstater. Senast in är Kroatien. Inom EU finns över 400 miljoner väljare.

VÅRT EX I BRYSSEL. Sex av tio beslut på EU-nivå berör Sveriges kommuner. – EU-frågorna måste diskuteras mer här hemma, menar Hans Karlsson, länets hittills ende EU-parlamentariker.

Hans oslagbara merit: har suttit i fyra olika parlament

text och foto: Weine Ahlstrand

VETERAN. EU-val i maj. Val till riksdag, landsting och kommuner i höst. I år är året då svenska folket verkligen kan göra sin röst hörd, utnyttja sin demokratiska rätt att rösta. Sydnärkenytt bestämde träff med före detta EU-parlamentarikern Hans Karlsson från Hallsberg. Han satt i Europaparlamentet från 2000 till 2004 och är Örebro läns ende EUparlamentariker hittills. I dag tar han emot i ett litet oansenligt kontorsrum i Hallsbergs kommunhus. Här har han en plats i sin roll som ordförande i Sydnärkes utbildningsförbund. Kontraster? – Ja, delvis. Visst var det en häftig känsla när alla över 700 delegaterna från alla länder samlades i Strasbourg i Frankrike en gång i månaden. Men den övriga tiden innebar mera vardagligt utskottsarbete i Bryssel, ett tjugotal personer som diskuterar olika frågor. Inte speciellt glamoröst. – Dessutom var resandet ganska slitsamt. Borta hela veckorna. Hemma i Sverige på helgerna, och då förväntades det att man skulle resa runt och prata EU-frågor.

Hans Karlsson kom in i EU-parlamentet som ersättare efter att Pierre Schori utnämnts till FNambassadör i New York. Han kom in när andra ledamöter redan var mitt uppe i arbetet. Men Karlsson från Hallsberg i lilla Sverige visste i alla fall hur han skulle få medial uppmärksamhet. – Jag tog helt enkelt motorcykeln ner till Bryssel och rullade in i staden med EU-flaggan väl synlig. Det lockade journalisterna. Andra ledamöter visste vem jag var och det blev lättare att knyta kontakter. Du rullade in som känd EU-skeptiker. – Jag röstade nej i folkomröstningen 1994. Det fanns många frågetecken då, enligt min uppfattning. Men när svenska folket sagt sitt så måste vi utnyttja arenan. – Jag kom med i EU-nämnden 1995 och arbetade en hel del med EU-frågor fram tills jag hamnade i parlamentet. Har du ändrat uppfattning? – I huvudsak ja. EU-samarbetet behöver fortfarande utvecklas och vi måste börja diskutera EU-frågorna betydligt mer på hemmaplan. Enligt SKL, Sveriges Kommuner och Landsting, berör sex av tio EU-beslut Sveriges kommuner. – Men framför allt behövs EU-samarbetet som ett fredsprojekt och för vår miljö, på båda de här områdena finns hot som gör att vi måste samarbeta. – Så ett EU-val är viktigt även om det kan kännas långt borta. Det är viktigt att rösta på det man tror på. Att inte rösta är att ge inflytande till någon annan, säger den tidigare EU-parlamentarikern i Hallsberg.

Under sin EU-period satt Hans Karlsson bland annat i ”Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi” och ” Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor”. Ett politikerjobb som kräver stora mått av tålamod och långsiktighet. – Absolut, när ett beslut tas på EU-nivå ska det sedan processas vidare på många platser, något som ibland kan ta flera år. När vi tog beslut om gemensamma regler för offentlig upphandling 2004, så genomfördes det i Sverige 2007. – Men det var ett viktigt arbete där vi bollade alternativ som tar hänsyn till miljön, rimliga anställningsvillkor med mera. Vi kom inte ända fram den gången men en bra bit i rätt riktning.

Kommunen konkret, EU abstrakt Hans Karlsson och Olle Smith, folkpartist från Lund, är ensamma i Sverige om att ha suttit i fyra folkvalda parlament, kommunfullmäktige, landstingsfullmäktige, Sveriges riksdag och Europaparlamentet. – I kommunpolitiken handlar det om äldrevård, skolan, vägar med mera. Allt blir nära och konkret, med ofta snabba beslut. EU-arbetet blir mer abstrakt och långsiktigt. I dag är Hans Karlsson ledamot i kommunfullmäktige i Hallsberg och ordförande i Sydnärkes utbildningsförbund. I övrigt har han trappat ner politiken. Anledningen är ett otippat, och omdiskuterat, inhopp som kommunchef i Hällefors. – Där får jag ta av partikostymen helt och hållet. Fördelen är att jag vet hur politikerna tänker.

KLIPP UT OCH SPARA

VI VET ATT DU KAN! SPARA ENERGI, PENGAR OCH VÄRNA OM MILJÖN.

Hör av dig till din kommunala energi- och klimatrådgivare! www.regionorebro.se/energiochklimatradgivarna

DUBBELT SÅ BRA! Askersunds kommun 0583 – 811 19 Hallsbergs kommun 0582 – 68 51 90 Kumla kommun 019 – 58 80 00

Nu har vi slagit upp portarna till en helt ny Holmquist Optik i Marieberg Galleria. Vi har ett av Sveriges bredaste utbud av linser, glas, bågar och solglasögon. Som enda optiker i Örebro har vi också möjlighet att erbjuda dig synfelskirurgi. Varmt välkommen till Holmquist Optik!

uuu

Tingslagsgatan 5, Örebro

Specialister på: Reservdelar och tillbehör till Europeiska, Japanska och Amerikanska bilar

sommarstängt Öppet: Vardagar 8-17 • Lördagar 10-13 Tel 019-32 09 96 • www.custombildelar.se Prius Plug-in

Auktoriserad Toyota verkstad nära dig!

Service • Reprationer 4-hjulsinställning Rut byte • AC Skadeverkstad – samarbetar med alla försäkringsbolag.

Verkstad 0582-150 55 • plåtverkstad 0582-101 93 • Tegelgatan 1 Hallsberg E-mail toyotaservice.hallsberg@telia.com • www.bilcenterab.com

Kumla Folkets Hus www.kumla.fh.se 17 jan 19.00 Lehár: Glada Änkan 31 jan 19.00 Offenbach: Hoffmanns Äventyr 14 feb 18.30 Tjajkovskij/ Bartók: Iolanta/Riddar Blåskäggs borg

Monty Python Live söndag 20 juli Kl.20.00 ”One down, five to go”. Utsåld återföreningsshow med Monty Python-gänget.

Metropolitan 2014/2015 11 okt 19.00 Verdi:Macbeth 18 okt 19.00 Mozart:Figaros Bröllop

15 nov 19.00 Adams:The Death of Klinghoffer

25 apr 18.30 Mascagni/ Leoncavallo: Cavelleria Rusticana/Pajazzo

New York i HD-kvalitet & surroundljud

1 nov 18.00 Bizet:Carmen

14 mar 18.00 Rossini: La Donna del Lago

Biljettbokning: 019-58 25 30

LIVE från

13 dec Wagner:Mästersångarna i Nürnberg Gruppens kanske mest kände ansikte, John Cleese, lovar att återföreningsshowen kommer innehålla en mängd Pythonklassiker i ny tappning. - Den största risken är att publiken kan replikerna bättre än vi.

För aktuellt bioprogram se vår hemsida www.kumla.fh.se

FOTO: LARS CARLSSON

Annorlunda dansshow i Tivedstorp

Tvillingarna Jenny och Anna Persson är ett av de bärande inslagen i showen i Tivedstorp.

Lördagen den 14 juni får Tivedstorp besök av Örebros svar på Glada Hudik, Teater Vita Svanen, som ger dansföreställningen HulleriBulleri. Teatern har sina rötter vid den berömda svansjön i Närke men gruppen bildade efter fem år en ideell förening förra året. Uppdraget är att vara uppsökande för sina deltagare som är inskrivna vid dagligverksamheten i Örebro. Tidigare handlade det mest om tankeväckande miljöteater och slutade med uppsättning av självaste Svansjön i dansform innan man flyttade till Örebro och NBV:s A-huset på Söder. – Det passar som hand i handsken att uppträda i det fd stallet i Tivedstorp, säger ordförande HansErik Karlsson. Natur och kultur i förening är sti-

mulerande för deltagare och publik. Just Tivedstorp har sin prägel kvar av gammal finnbygd med många äldre byggnader i ett småskaligt öppet landskap och har samtidigt en fin genuin turistanläggning vägg i vägg med Tivedens nationalpark. – Som konstnärlig ledare för de femtontal aktörerna fungerar Tarja Mustonen, själv från nordligaste Finland. – Kaffestuga och vandrarhem i en urgammal bygd med storskogen runt om är en upplevelse i sig. De nya arrendatorerna från Västsverige välkomnar detta kulturinslag i juni. Vi spelar för en spontan publik mitt på eftermiddagen avslutar Hans-Erik Karlsson.

Vi säljer nu Pernilla Wahlgrens kollektion Heminredning Presenter Smycken Kläder

Nu bygger vi nytt – igen! Flytta in i vårt nya bekväma boende på Östra Långgatan 23. Här bygger vi 16 nya lägenheter med hög boendestandard. Huset blir ett flerfamiljshus med åtta tvårummare och åtta trerummare.

Intresserad av en ny lägenhet i centrala Fjugesta? Kontakta LekebergsBostäder AB för mer information. På www.lekebergsbostader.se kan du göra din intresseanmälan.

www.lekebergsbostader.se

På onsdagskvällar kan man räkna med att se många lasersegel på Alsen i närheten av Borgmästarholmen.

LASER ALSEN

Med på

Kajsa Skinnars tillhör det yngre gardet bland Askersunds laserseglare.

Två av laserseglarna byter några ord ute på sjön.

Mattias Jonsson är en av laserpionjärerna i Askersund.

Eric Thunander har en passande huvudbonad för en seglare.

har intresset växt ytterligare. – Nu är vi 15 stycken som har en laser i klubben. Det är väldigt mycket för att vara en så liten klubb. Visst finns det fler i större städer som Stockholm, Göteborg och Malmö, men när det gäller insjöar är vi nog en av de största laserklubbarna just nu, säger Peder Thunander. Efter många år i större båtar har han alltså återvänt till laser och han har inte svårt att formulera tjusningen med laserjollen. – Allting händer närmare vattnet med en laser, allt går fortare. Det är lite grann som att jämföra att köra motorcykel med att köra bil, säger Peder Thunander.

här i Askersund. Förrförra sommaren frågade Peder mig om jag inte skulle prova laser. Det är häftigt att kunna styra och känna att man har kontroll över något så stort, säger Kajsa Skinnars. I sommar kommer flera av laserseglarna från Askersund att delta på olika SM-tävlingar, inte minst veteran-SM i Motala i början av augusti. – Fast inom seglingen heter det ”master” istället för veteran. Vi blir nog fyrafem seglare som åker till Motala. Totalt räknar man med cirka 120 deltagare, säger Mattias Jonsson. Jolleseglingen är överlag på frammarsch i Askersund. I början av maj arrangerade klubben ett jolleseglarläger för Örebro län på Husabergs udde och inom föreningen finns även ett tiotal barn och ungdomar som seglar optimistjolle. Och lägret i maj gav mersmak. – Vi fick en förfrågan bara några dagar senare om att arrangera ett laserläger för ungdomar och nybörjare i slutet av augusti och det har vi tackat ja till, säger Peder Thunander.

text: Lars-Ivar Jansson / foto: Weine Ahlstrand

SEGELSPORT. En solig och ganska stilla onsdagskväll i mitten av maj vimlar det av vita segel i Askersunds hamninlopp. Ett tiotal båtar av typen laser skär fram och modellen har blivit så populär att Askersund nu är ett av de starkaste laserfästena i det svenska inlandet. Låt oss börja med båten laser, som är en av de absolut vanligaste inom tävlingsseglingen. Det är en jolle som väger cirka 60 kilo och klassen finns på det olympiska programmet sedan 1996. FAKTA: LASER Att den just nu är så populär i Askersunds segel- och motorLaserbåten konstruerades 1969 båtsklubb är något av en slump. av amerikanen Bruce Kirby. Målet – Jag och Mattias Jonsson var att skapa en standardjolle som seglade laser några år i början skulle se exakt likadan ut över av 1990-talet här i Askersund. hela världen Den skulle vara rolig Men jag började segla större båatt segla både för nybörjaren och tar ganska snart, som soling och experten och kräva minimalt med andra kölbåtar. Men så fick min underhåll. son Eric en laserjolle i födelseIdag finns över 190 000 laserbåtar dagspresent för två år sedan och över hela världen. Cirka 4 300 av i samma veva skaffade Mattias dem finns i Sverige, som är ett av och jag också varsin båt, säger världens lasertätaste länder. Peder Thunander medan han Laser finns med tre olika riggar, riggar inför onsdagskvällens standardvarianten, radial och en segling. juniorrigg. Med standardriggen är

laser OS-klass för herrar, medan radialriggen är OS-klass för damer. Vid OS i London 2012 tog svenske Rasmus Myrgren brons i laser. Källa: Svenska Laserförbundet

Intresset växer Och på den vägen är det. Tre båtar förrförra sommaren var plötsligt uppe i 8–9 i slutet av förra och inför den här säsongen

Flera ungdomar Han och flera av de andra laserseglarna är en bit över 40 år, men i gänget finns det även yngre blod. 16-åriga Kajsa Skinnars är en av flera tonåringar som är med på laserseglingarna. – Det var en slump att jag började, jag hade aldrig seglat jolle tidigare. Vi bor i Örebro, men mina föräldrar har sin båt

DRÖMMER DU OM ETT NYTT KÖK?

: ningen med s lö ts e lh e h Vi har

Låt oss förverkliga Dina köksdrömmar

• Bergvärme

Var är konstverket, Marc Broos

• Badrumsrenoveringen

Guidade visningar av Kumlas sevärdheter

• Service med: genalla etslösninav Vi har helhvärmeslag och ingen med: Vi har helhetslösn märken • Bergvärme

Varje lördag kl. 14.00 maj–aug Kostnad: 40 kr/pers, kontant betalning på plats (gratis t.o.m. det år man fyller 16 år). Maj 24/5 Kumla Sjöpark/Sjöparkens Växthus 31/5 Konst på Stan Juni 7/6 14/6 21/6 28/6

Naturreservat Hällkistan Kumla Sjöpark/Sjöparkens Växthus Konst på Hög Naturreservat Björka lertag

Juli 5/7 12/7 19/7 26/7

Öjamossen med Älgasjön Håkan Nesser litteraturvandring Konst på Stan Konst på Hög

Augusti 2/8 Håkan Nesser litteraturvandring 9/8 Konst på Stan 16/8 Konst på Hög 23/8 Öjamossen med Älgasjön 30/8 Kumla Sjöpark/ Sjöparkens Växthus Mer info och samlingsplatser: www.orebrotown.com/kumla

• Bergvärme • Badrumsrenoveringen • Övriga VVS-arbeten • Badrumsrenoveringen • Service av alla värmeslag Vi är av auktoriserad alla värmeslag • Service och märken serviceombud samt och märken Måttanpassade skåp, bänkskivor, • Övriga VVS-arbeten installatör för Nibe luckor i trä, melamin och lackerat • Övriga VVS-arbeten Vi är auktoriserad serviceombud samt villa-och fastighetsvärme! Allt fr ån luckor enbart till fär digt kök!

Vi utför även byggarbeteninstallatör för Nibe Vi ärvillaauktoriserad serviceombud samt och fastighetsvärme!

installatör för Nibe villa- och fastighetsvärme!

Öppet: Tisdag & Onsdag 11-18 Lördag 11-14 ASPHOLMEN, infart Boställsvägen 7

Tel 019-27 45 60 www.koksteam.se

Sörbyvägen 3, Kuml a Sörbyvägen a Tel 019-58 21 30 3, Kuml Tel 019-583,21Kumla 30 Sörbyvägen Tel. 019-58 21 30

Hemmagjord el - Ingen CO2 & bättre än bankränta

Utför allt som hör ihop med bouppteckning, bodelning, arvskifte, testamente mm.

Utför allt som bodelning R Jur Kand Kjell Hellman

Tunika 500:-

www.oreb

Utför allt som hör ihop med bouppteckning, bodelning, arvskifte, testamente mm. Ring och boka tid! Jur Kand Kjell Hellman

Lövstagatan 24, 703 56 Örebro www.orebroboutredning.se • 076-781 53 30 • 019-12 35 05

Kjell Hellman, jur kand

Lövstagatan 24, 703 56 Örebro Tel: 019 -12 35 05

www.karkulla.se 0768-910 340

Mob: 076 - 781 53 30 Epost: kjell@orebroboutredning.se

Torget, Kumla I 019-56 02 48 13

”DET ÄR SLITIGT MEN OCKSÅ EN FANTASTISK FÖRMÅN”

Pia förverkligade sin dröm om ett hästliv text: Marion Johansson / foto: Sune Eskelinen

ENTREPRENÖR. Pia Eriksson är företagsekonomen som tidigt visste att hon ska arbeta med hästar och vara sin egen chef. Vägen har varit krokig och slutmålet ligger fortfarande i horisonten men gården expanderar hela tiden. – Hästintresset har gått från ridskoledrömmar till ett företagande som faktiskt går att leva på men grunden är ändå att jag älskar hästar, säger Pia Eriksson som tillsammans med sin sambo Jonas Cederberg driver Stall Mossby. Mellan Hardemo och Brändåsen på en liten avstickare via grusväg över gärdena ligger Mossby. Där har tidigare drivits grisverksamhet men när Pia och Jonas köpte gården 2011 började det ständiga byggandet för att göra gården passande för hästutbildning. Pia har en framtidsvision; gården ska ta fram svenskfödda hopphästar av god kvalité som passar i sporten. Hästarna ska hålla bra, vara bra mentalt och tycka om att arbeta. Det viktigaste är att hästarna har självförtroende. De måste kunna ta eget ansvar när det behövs på tävlingsbanan, förklarar Pia.

Utbildar åt andra På Stall Mossby finns idag elva boxar men efter sommaren ska det ha ökat till 21. Dessutom går de unga hästarna och avelsstona på lösdrift. – Jag äger några hästar själv, annars utbildar jag mest hästar åt andra och hyr också ut några stallplatser, förklarar Pia om verksamheten. Pia vet inte var fascinationen för hästar kommer ifrån. Hennes familj var inte alls hästintresserad och det krävdes mycket tjat för att få börja på ridskola. – Och ännu mera tjat för att få en egen häst. Det blev en travhäst som jag tvingade att hoppa för

det ville jag göra, berättar Pia med ett skratt. Hon började tidigt rida hästar åt andra och bestämde sig för att utbilda hästar är det hon vill hålla på med. Uppväxten kantades av tanken på att man också är sin egen chef och så var målet klart. Då gällde det bara att hitta vägen dit. Dagen efter studenten flyttade hon hemifrån och började arbeta som hästskötare, bland annat hos landslagsryttarna Lisen och Peder Fredricsson som just nu är högaktuella i SVTs populära program Ryttareliten. – 2001 flyttade jag hem, hyrde en anläggning och startade eget och sedan dess har jag hållit på, förklarar Pia.

Hoppas på ny generation Att köpa färdiga hästar har aldrig varit aktuellt. För att nå målet att rida svår klass var det bara att sätta igång och utbilda hästarna själv. Rölleka heter stoet som tog Pia till SM. Och som förhoppningsvis nu ger en ny generation klasshästar. När det var dags att pensionera Rölleka från tävlingsbanan fick hon kliva in i avelsboxen och har hunnit få tre fina fölungar. Pia passade i samma veva på att gå samma väg. För snart ett och ett halvt år sedan fick hon och Jonas sonen Edwin.

FAKTA: PIA ERIKSSON Ålder: 34 år. Familj: Sambo med Jonas Cederberg, sonen Edwin 1,5 samt Jonas son sedan tidigare Amadeus 13 år. Klubb: Kumla ridklubb Aktuell: Driver Stall Mossby som tar fram och utbildar hopphästar, tävlingsryttare och lagledare för Kumla ridklubbs hopplag som är klara för elitserien 2015 Favoritmat: Jonas tacogratäng Läste senast: Främlingen av Diana Gabaldon Gör på en ledig dag: Vilar och umgås med familjen

– Sedan fick jag börja om med de unga hästarna. Nu är jag på gång igen, berättar Pia. Nu räcker inte en passion för hästar och hårt arbete hela vägen. Det gäller att ha en utbildning också för att bli bra på det man gör. – Det här jobbet är ju inte precis riskfritt heller, det är ju hästar vi håller på med och det är väldigt skadedrabbat. Jag ville ha något att falla tillbaka på om det skulle skita sig.Parallellt med företagandet började hon plugga på universitet, och hon har aldrig riktigt kommit därifrån. En magisterexamen i företagsekonomi, fysik, matte och nu senast mäklarspåret. – Jag tyckte det var kul att göra något annat också och utbildning är bra att ha. Men jag har aldrig haft någon annan dröm än att arbeta med hästar. För några år sedan stod jag i ett vägskäl. Lägga ner eller satsa. Det blev satsa. Pia hade träffat sin nuvarande sambo Jonas Cederberg som snabbt blev påtvingat hästintresserad. De bestämde sig för att köpa gården i Mossby och köra på tillsammans.

Jobbar halvtid vid sidan om Pia rider och sköter stallet. Jonas sköter marktjänst, bygger och rattar ofta lastbilen till tävlingar. Båda Pia och Jonas har andra jobb parallellt med gården. Pia arbetar halvtid som mäklarassistent och Jonas heltid på ett gummiföretag. – Målet med vår verksamhet är att vi båda kan gå ner i tid på våra jobb och driva gården istället samt att vi kan ha en anställd. Efter sommaren när vi förhoppningsvis har byggt tio boxar till börjar vi nog närma oss, tror Pia. Att hålla på med hästar är en livsstil som tar all vaken tid i anspråk. Sitter Pia inte på hästryggen hemma eller på tävling eller snickrar på något på gården så håller hon ridlektioner, är hoppdomare på tävlingar eller engagerad i föreningen Kumla Ridklubb som lagledare. – Det är slitigt men också en fantastisk förmån att arbeta med det man tycker om. Grunden måste ändå vara att man älskar hästar, avslutar Pia Eriksson. RIDKLUBBENS SUCCÉRECEPT

Bildelsnetto Hallsberg

ADR: TEGELGATAN 1

TEL: 0582-151 40 Bildelar & verktyg

Tel: 0582-15140 Tegelgatan 1, Hallsberg www.bildelsnetto.se

HANDLEDARUTBILDNING 27 maj kl 17.00 TEORINTENSIVKURS för bil & traktor 4-5 juni kl 16.00-20.00 MOPEDINTENSIVKURS 31 maj kl 11.00

Ta körkortet i sommar! Vi har intensiv utbildning

Laxå Trafikskola

ÖPPET månd-fred kl. 14-18 andra tider enl. ö.k.

Kontakta oss 0584-100 12 070-73 11 744

uuu

Pia hopptränar med femåriga stoet Alchemilla, som är en egen isabellfärgad uppfödning.

ALLT INOM GRÄVNING! Dränering Kommunalt VA Pooler Tomtplantering Enskilda avlopp Kabelschakt Grundläggningar villa, garage och utbyggnader Fiberlösningar Tryckavlopp

Kompletta lösningar, från grävning till gjuten platta!

Har Du stopp i avloppet, läckande kranar eller problem med värmen? Behöver Du nytt och fräscht i badrum eller kök? Vänd dig till:

Kumla VVS Innehar F-skatt, maskin och ansvarsförsäkring. L3:s Maskintjänst AB är certifierade för enskilda avlopp och kommunalt VA.

070-091 06 48

070-091 16 46

019-58 04 24 070-491 80 22 Välkommen! 15

Pia Eriksson med Alchemilla efter avslutat träningspass.

Sofia Alfredsson och trotjänaren Skutten såg till att Kumla Ridklubb fick en bra start på den avgörande tävlingen i Västervik. Foto: PRIVAT.

receptet som tog Kumla Ridklubb till elitserien 2015

Ett tajt ryttargäng och en hoppfull pensionär text: Marion Johansson / foto: Sune Eskelinen

Kumla Ridklubb är klar för elitserien i laghoppning till 2015. Framgångsreceptet är bra sammanhållning och en äldre gentleman på fyra ben som vägrar gå i pension. Kumla Ridklubb gick för två år sedan upp i elitserien med ett ungt lag men lyckades inte behålla platsen. I stället för att gräva ner sig bestämde sig ryttarna för att de skulle tillbaka och så blir det redan till nästa år genom att laget kom tvåa i årets division 1-final i Västervik den första helgen i maj. – Vilken prestation, i finalen hade vi bara tre ryttare men klarade det ändå. Vi har stark sammanhållning i laget och vi höjer varandra, berättar Pia Eriksson som är lagledare. – Det är jätteroligt att rida lag. Lagkänsla har

r y H

Förråd

Arkivering . Magasinering

6000M2 220st förråd

vi aldrig annars i ridsporten, förklarar Kumlaryttaren Sofia Alfredsson om det faktum att ett gäng individualister måste svetsas ihop och fungera tillsammans. Förutom sammanhållningen i Kumla ridklubb så finns det en stor anledning till att laget är så starkt. – Skutten gör ju alltid felfria rundor och ger laget en bra start varje omgång, säger Pia Eriksson. Skutten heter egentligen Cactus L och är vid första ögonkastet en liten oansenlig 22-årig gentleman på fyra ben som fortfarande älskar att hoppa. Vid den åldern har hästarna oftast passerat pensionsåldern för länge sedan men Skutten som tidigare tävlat på dom stora arenorna vägrade dra sig tillbaka. Då fick han hoppa vidare med Sofia Alfedsson i sadeln. Sofia och Skutten var stommen i laget när Kum-

17år 1997-2014

019-58 01 01 www.aml.nu

la gick up i elitserien för två år sedan, vann en klass i Globen i höstas och gav i division 1-finalen Kumla bästa möjliga start med idel felfria rundor. – Och han var gladast av alla på prisutdelningen och ärevarvet, berättar ryttaren Sofia med ett skratt. Ett lag består egentligen av fyra ekipage och då får det sämsta resultatet räknas bort. I Västervik var en av laghästarna inte helt okej och laget fick istället starta på tre vilket inte ger några marginaler för misstag. – Förra året var vi lite för få ryttare för att klara att vara kvar i elitserien, vi var för sårbara när hästar blev skadade och ryttare föll ifrån. Nu efterlyser vi fler ryttare till nästa år, säger Pia Eriksson med ett leende och framhåller att Kumla Ridklubb bestämt sig för att satsa stort på det här med lag i den individuella sporten ridning.

Vi gör allt inom bygg!

OVE PERSSON BYGG Kumla

Snickerier Renovering Ställningsuthyrning

Världsbutiken Hallsberg

Livsmedel, leksaker, korgar, presenter m.m. Öppet alla vardagar Stortorget 1 • Välkommen!

Åkergatan 2, 692 34 Kumla

Telefon 070-714 60 81

Alltid schyssta varor Aldrig rea på mänskliga rättigheter!

Vi erbjuder

GRUS, SAND & MATJORD VÄGHYVLING GRUSNING VÄGUNDERHÅLL

MAGNUS HULTERSTRÖM ÅKERI AB KUMLA TELEFON 070-591 61 62

heltäckande tjänster inom områdena redovisning, bokslut, deklarationer, löneadministration, ekonomisk rådgivning, skatterådgivning, bolagsbildningar, fastighetsöverlåtelser, företagsöverlåtelser, bouppteckningar, testamenten, samboavtal mm.

Lekebergs Ekonomi AB Vallgatan 43 716 31 Fjugesta Tel 0585-317 00 Fax 0585-317 03 info@lekebergsekonomi.se

• Vi hjälper dig att lyckas • Vår kunskap din trygghet • Ett säkert golvval

Målning

Tapetsering

samt allt i branschen förekommande arbeten.

Årets företag i Kumla 2013 Telefon: 019-57 55 54 070-330 92 80, 070-561 06 80

Vi utför golvbeläggningar med fogfria industrigolv och golvavjämningar med cementbundna material, planspackling, fallspacklingar. Både nyproduktion och renoveringar. Vi är specialister på golvläggning för industri och offentliga miljöer även garage, trappor, balkonger. Kontakta oss för en kostnadsfri besiktning och offert. 019-25 11 20, 070-580 72 90, www.nerikesindustrigolv.se 17

Packarde och kla text och foto: Weine Ahlstrand

KLASSIKER. Den ena tillverkades 1929 och sägs ha ägts av Victor Sjöström, en legendar inom svensk stumfilm. Den andra tillverkades 1930 och har ett klistermärke på vindrutan som vittnar om en besiktning i New York fyrtio år senare. Två vackra och välvårdade veteranbilar av märket Packard som numera rullar på vägarna i Sydnärke. – Ibland kallas de för ”amerikanska Rolls Royce”, säger Marianne Johansson som äger och rattar den brunskimrande från 1929. Den ett år yngre och grönskimrande veteranen ägs av maken Christer Johansson. Han har alltid haft ett stort intresse för gamla fordon, allt från bussar till motorcyklar. Så har intresset smittat av sig på Marianne. – Jag mekar inte, men jag gillar att köra och allt runt omkring, att ha tidsenliga kläder, åka på veteranträffar, damrallyn och annat som ordnas, säger hon.

Tungstyrda Marianne erbjuder en tur i sin Packard 626 på småvägarna runt Åbytorp. Bilen är gjord med stor omtanke om sin ägare, som skulle ha chaufför och själv sitta där bak. Här är det bekvämt med mjukt säte, ställbart fotstöd och ett barskåp! I framsätet bakom ratten har Marianne det lite jobbigare. – Den är oerhört tungstyrd, säger hon. Bakom oss rullar Christers Packard 726. Enligt uppgift var ett ungt amerikanskt par första ägare till bilen. När maken dog kort därefter hamnade bilen i ett garage under många år. Den kom till Sverige i början på 1970-talet och i Christers ägo 1993. – Min far ägde faktiskt en Packard, årgång 1939. Kanske är det en orsak till att jag alltid gillat bilmodellen, säger Christer. – Det är också något speciellt med att äga en bil som det inte finns många exemplar av. Det är sällan man ser en Packard i Sverige.

Veteranbilskärlek. Christer och Marianne Johansson har var sin Pacard.

Barskåp Tjusningen för veteranbilar och speciellt då Packard gjorde att det några år senare inte bara stod en, utan två sådan på gårdsplanen. En grön, en brun, båda med mycket kromglans, båda med raka V8-motorer innanför skalet. Men i smådetaljer och extrautrustning finns det skillnader mellan årsmodellerna, bland annat har Christers bil hjul med träekrar. – Det önskar jag att min hade också, säger Mariann med ett leende. Å andra sidan har hennes egen bil det där barskåpet och ett läckert blinkersystem. Makarna Johansson är med i Närkes Fordonshistoriker och är med på de träffar som ordnas i länet. Men bilarna har även rullat i Stockholm och på vägar nere i Småland. – De ska köras och användas. Det är bruksbilar, säger Marianne. Trots det blir det ändå en hel del garagetid för de båda veteranbilarna. Det måste ju finnas tid för att åka motorcykel också. Marianne och Christer Johansson har var sin, av inte senaste modell.

Barskåp för bilägare.

ara Träekrar.

Besiktad i New York.

Packards kylaremblem.

Ett tiotal Packard hyrbilar unde

r tidig t 1930 -tal i Stockholm.

FAKTA: ETT KLASSISKT BILMÄRK

ES UP

Blinkers modell 1929.

PGÅNG OCH FALL 1899. Bröderna J.W. och W.D. Pack ard startar Ohio Automobile Com pany i Warren, Ohio. Första bilar encylindrig motor mitt i bilen, kedj har en edrift och stora trådekerhjul. 1903. Verksamheten flyttas till Detr oit och företaget döps om till Pack ard Motor Car Co. Börjar producer fyrcylindriga bilar med motorn fram a . Bilarna får rykte om att hålla hög kval itet. 1910-tal. Introducerar den sexc ylindriga motorn, och sedan värld ens första serieproducerade V12(Twin Six). Nu är Packard en av den motor amerikanska bilindustrins tre stora P:n, vid sidan av Peerless och Pier Arrow. ce1924. Packards första raka åtta. 1935. Packard presenterar en billig are åttacylindrig modell kallad 120, med individuell framhjulsupphängn ing och hydrauliska bromsar. 1937. Presenterar den ännu mind re sexcylindriga 110-modellen. Dett a år säljer Packard över 122 000 Lyxbilstillverkaren hade blivit voly bilar. mproducent. Ändå arbetar 80 proc ent av företagets anställda med bygga de största modellerna (Sen att ior Packards), som står för mind re än 10 procent av försäljningen. 1954. Går samman med Studebak er. I praktiken köpte Packard upp Studebaker, som låg ännu sämre konkurrensen. till i 1957. Produktionen upphör i Detr oit och de årets modeller tillverkad es i Studebakers fabrik i South Indiana. Bend, 1958. Bilmärket Packard läggs ner. 19

(Källa: Wikipedia)

JAZZ

kersund goes local

text: Lars-Ivar Jansson

FESTIVAL. I år är det tredje året som Askersunds jazzfestival i juni arrangeras sedan prefixet ”trad” slopades, och det nya formatet har alltmer hittat sin form.

– Det ska vara mycket gratiskonserter, så att alla kan få möjlighet att lyssna. I både hamnen och på torget är det en ny konsert varje timme på lördagen, säger Åsa Pitkänen, kulturassistent och festivalansvarig på Askersunds kommun.

Hjulångaren Erik Nordevall II

”En ung Sinatra” Men det är förstås också ett antal konserter i lokaler som Landskyrkan och Folkets hus och en av dem är det intressanta mötet mellan Andreas Weise, som blev känd för den stora massan efter sitt Idoldeltagande 2010, och storbandet ”Whispering Band”, som grundades 1933 och därmed är världens äldsta ännu aktiva storband. – De har aldrig spelat ihop tidigare, det är vi som har tussat ihop dem. Andreas Weise är jättebra på att sjunga storbandsmusik, han är lite av en svensk, ung Sinatra, säger Åsa Pitkänen. Weise och Whispering spelar i Landskyrkan på lördagskvällen och dagen innan intar den mångsidiga blåsinstrumentalisten Magnus Lindgren och hans konstellation ”Fyra” samma lokal tillsammans med Margareta Bengtsson, länge medlem i ”The Real Group” innan hon satsade på en solokarriär i jazzens tecken som resulterat i två förnämliga CD-skivor. – Det ska bli spännande, jag har aldrig hört henne sjunga jazz förr, säger Åsa Pitkänen.

Karin Hammar

Magnus Lindgren

Bengan Jansson och Meta Roos Andra välkända namn på årets festival är dragspelaren Bengan Jansson, som spelar på lördagen i Hamnmagasinet tillsammans med Askersundsbandet ”Lazybones” och sångerskan Meta Roos, som samma dag intar Norrabergskyrkan tillsammans med en annan Askersundskonstellation, ”Per Björks trio”. – Det är väl de två orkestrarna och ”Jazzkersound” som är härifrån Askersund. Och så ”Askersunds tradjazzkör”, som sjunger tillsammans med ”Peoria Jazzband”. Men det är flera andra band med på festivalen där någon av medlemmarna har anknytning hit, eller i alla fall till Örebro län, säger Åsa Pitkänen.

Kenneth Arnström och Lazybones

Fler kvinnor i banden Lokal förankring ser man alltså gärna från arrangörernas sida, men även att det är en god blandning när det gäller manligt och kvinnligt bland artisterna. – Förr om åren var det knappt några kvinnor med i banden som spelade på tradjazzfestivalen, möjligen någon sångerska här och där. Men nu har vi med flera band med bara tjejer och de är dessutom otroligt duktiga, som ”Sophisticated Ladies” och ”Sisters of Invention”. Det tycker jag är jättekul, säger Åsa. Jazz i Askersund ska vara ett arrangemang för hela familjen och Arty Party med ”Karin Hammar Quartet” står för ett bidrag som riktar sig till barnen. – De spelar i Folkets hus och där kommer vi att lägga ut pappersrullar som barnen få rita och måla på och inspireras av musiken. Dessutom är Zinkgruvan Mining med i år också och arrangerar aktiviteter i form av en segwaybana och en bassäng med vattenzorb-bollar, säger Åsa Pitkänen.

Andreas Weise

Margareta Bengtsson

20 Jan Ottesen

Meta Roos

Jakten på den heliga skärmen

OK TISAREN – KLUBBEN DÄR ORIENTERING ÄR EN RELIGION

OK Tisaren har utvecklats till en stormakt i landet. Både damer och herrar anses tillhöra toppskiftet när det vankas stafett.

uuu

Genomgång före träninge n.

Nu kör vi! Det är slutsnackat och dags att ge sig ut i skogen på jakt efter brandgula kontroller.

Framtiden s affischnamn?

OK Tisaren – lockar både

text: Anders Björk / foto: Jonas Eklind

uuu

ORIENTERING. OK Tisaren är klubben, som förutom en ständigt ilsken tjäder runt klubbstugan, kan stoltsera med flera världsstjärnor i sin uppställning. Men klubben och dess 340 medlemmar är så mycket mer än stjärnorna. –Orientering handlar mycket om att alla hjälps åt, vi kan inte leva på sponsorer som många andra sporter kan, berättar ordförande Kirsi Aronsson OK Tisaren har just anordnat Tisarträffen, en tävling i skogarna kring Åsbro under två dagar när ett gäng av klubbens trotjänare samlas i den enkla klubbstugan för att pusta ut. Hela 1 000 deltagare var med och Mattias Andersson fick förtroendet vara tävlingsledare. – Det innebär bland annat att jag samordnade klubbmedlemmar att ställa upp, få det att funka

med tidtagning start och mål, cafeteria, dusch och toaletter, berättar Andersson. Dusch och toalett, hur behövde det ordnas? – Vi fick bygga upp det mitt ute på en åker, det är vardagsmat med sånt i orienteringen när det kanske inte alltid finns en sporthall i närheten.

Inga stora pengar i sporten Tävlingen flöt dock på bra och ordförande Kirsi Aronsson tippar att klubben kan ha gått 50 000 kronor plus i helgen. Att anordna tävlingar är ett måste för att överleva, ty orientering är inte sporten som inbringar stora slantar marknadsmässigt. – Orientering bygger mycket på att hjälpa till och ta ansvar. Vi har ju några världsstjänor i klubben, men de är som vem som helst, senast stod Simone Niggli (världens genom tiderna bästa damorienterare) här i köket och diskade och så kanske det inte är överallt, funderar Kirsi. Betalar ni lön till några av klubbens ”stjärnor”? – Nej, ingen i OK Tisaren får någon lön! I orientering är det bara de absolut bästa som

kan livnära sig på sin sport, ändå behöver man träna två pass om dagen för att kunna hänga med i toppen. Det är mer kärleken till sporten än längtan efter att bli rik som lockar idrottare till orientering. 25-åriga Rebecka Nylin har hållit på med orientering nästan hela sitt liv. Hon tränar inte två pass om dagen, men sex dagar i veckan är inte fy skam det heller. – Det blir mycket teknikträning i skogen, intervallpass och styrketräning. Man tröttnar aldrig på orientering, då det alltid är nya banor man springer, berättar hon. Rebecka är en av de 340 medlemmarna i OK Tisaren, drygt hälften av dem tävlar. Det fullständiga namnet är Kumla/Hallsbergs orienteringsklubb OK Tisaren. Kumla OK bildades 1948, Hallsbergs namne åtta år senare. Länge kämpade de mot varann men 1983 beslöt de sig för att det är bättre kämpa ihop, och slog ihop klubbarna. – Det är klart fler från Hallsberg än Kumla med i klubben idag, kanske för att klubbstugan ligger

Bra ventilation! Bra ventilation! Bra ventilation!

• Förebygger allergier • Förebygger allergier Förebygger allergier ••Förebygger •allergier Ventilerar• Ventilerar bort radon bort radon • Ventilerar bort radon • Spar energi • Spar energi ••Ventilerar Spar energi bort radon Varje dag ca 25 Varje dag andas du inandas ca 25 du 000inliter luft.000 liter luft. •Varje Spar energi dag andas du in ca 25underhåller liter luft. rengör, underhåller Vi000 rengör, underhåller och nyinstallerar. Vi rengör, ochVi nyinstallerar. och nyinstallerar.Fråga Frågaoss ossom omrotavdrag och bidrag! Fråga oss rotavdrag och bidrag! och bidrag! Varje dag andas du in carotavdrag 25 om 000 liter luft.

Vi rengör, underhåller och nyinstallerar. Tel900582-500 90 • Fax 0582-500 • Fax 0583-500 920583-500 92 Fråga oss omTel rotavdrag och bidrag!

www.sotaren.se • kontoret@sotaren.se www.sotaren.se • kontoret@sotaren.se

V E N T I L AT I O N

Service & Underhåll • OVK & Injustering Service & Underhåll • OVK & Injustering Tel 0582-500 90, 076-77 Tel 88 375 0582-500 90, 076-77 88 375

Tel 0582-500 90 • Fax 0583-500 92

V E N T I L AT I O N

Rebecka Nylin.

Klubbchefen Kirsi Aron sson .

Här går det undan, men det behöver inte gå så fort. OK Tisaren vänder sig till alla.

världsstjärnor och 4-åringar här, spånar Kirsi. Klubbstugan ja, den ligger insprängd i ett villaområde i Samsala som gränsar till ett skogsområde fyllt av motionsslingor och fin orienteringsterräng. Det känns lite som att komma tillbaka till 80-talet när man äntrar den med skinnsoffor och bastanta trä och furumöblemang. Man får dock ett mysigt intryck och här samlas 100-talet orienterare efter varje träning som avslutas med fika i klubbstugan.

ningar på att vara med och fajtas högt upp, men en ödesdiger miss på en nattsträcka av veteranen Tomas Hallmén kostade för mycket tid (20 minuter) och placeringar för att laget skulle repa sig. – Det är sånt som kan hända i orientering att man springer bort sig, det brukar aldrig hända Tomas annars, fastslår Kirsi tröstande. Den som har lite koll på klubben vet att den rymmer ovanligt många schweizare, hela åtta stycken faktiskt. Hur kommer det sig att de springer för OK Tisaren i Hallsberg?

På pallen tre år i rad Det finns betydligt större klubbar runtom i landet, men kvalitetsmässigt tillhör OK Tisaren de allra bästa. Såväl dam- som herrlaget rankas som ett av landets tio främsta och på senare år är det framförallt damerna som rönt framgångar. Tre år i rad har de placerat sig på pallen i klassiska tävlingen Tiomila. – Topp 5 var målet i år och att komma på pallen tre år i rad är riktigt bra! För herrarna gick det tyngre, man hade förhopp-

En schweizisk invasion – Det började med att Mattias Merz kom hit, tack vare en svensk kompis (Emil Lauri). Han trivdes väldigt bra och det ryktet spred sig bland hans landsmän. Och i Schweiz vill dem att deras löpare som är duktiga ska ta sig till Norden eftersom det är en annan terräng här och lättare att bli bättre. Den främsta schweizaren i klubben är legenden Simone Niggli. Hon har dock lagt av nu i landslaget och tränar “bara” en gång per dag. Men för

Tel: 019-58 38 40 Köpmangatan 22, Kumla Öppet: mån-fre 11-18, lördag 10-14

Nu är sommaren här! Det förnyar vi med: Ny Sommarmeny • • • •

En lyxig vardagsfika med hembakt eller choklad från Kaffe & Pralin Vår uteservering eller mys i vår nya kaféhörna Nya delikatesser i butiken samt vår härliga Ostdisk Beställ en fräsch picknickkorg med godsaker till utflykten Varmt välkomna till Vardagslyx i Kumla Köpmangatan 22, Kumla 019 - 58 38 40

OK Tisaren springer hon än när det vankas stafett och är naturligtvis ovärderlig. Bland herrarna är det Matias Kyburz som utmärker sig, vinnare av Världscupen de två senaste åren. – Det betyder jättemycket, självklart, att ha dem här, de inspirerar andra! Det som kanske främst utmärker OK Tisaren är dock åldersspannet. Klubben har deltagare från fyra till 92 år i klubben. Hur många andra sporter kan visa upp en sådan bredd? Och det krävs att de yngre hänger i nu, för snart får de ta över. – Det har varit lite dåligt med yngre några år, men nu på slutet har vi haft en otrolig påfyllning. Det är många äldre styrande i klubben som börjar tackla av, vi står inför en generationsväxling och behöver börja lära upp de yngre, säger Kirsi och slänger en blick på Mattias och Rebecka, två av trotjänarna i den yngre generationen. – Det skulle aldrig falla mig in att byta klubb, OK Tisaren är ju som mitt hem, säger Rebecka om känslan för klubben.

AE´s SKOG & EKONOMI AB Vi utför arbeten som skogsröjning, mindre huggning/ fällningar samt redovisningsuppdrag (bokföring, löner, moms-& skattedeklaration m.m)

Eleonor 070-577 00 14 Anders 070-310 48 14 aesmullhyttan@telia.com

Stora Källarefallet erbjuder en varierad miljö som fjärilarna trivs i. foto: Carolina Hillerdahl-Ljungkvist

Här köper du hydraulslang, slangkoppling och fästelement från Lundgrens hydraulik. I butiken finns verktyg, oljor, handskar m.m. kläder/inredning från John Deere Collection

www.berggrens.se

Välkommen in!

Berglundavägen 1a, 702 36 Örebro

Tfn: 019-277 22 00

Förnya ditt kök för 3850:-

Lackera om dina luckor och dörrar! Priset är inklusive moms och gäller för 15 st tidigare industrilackerade luckor och 5 st lådor Nytillverkning av luckor och försäljning av handtag och beslag

Telefon 070-561 08 56 efter kl.16.30 019-57 81 22

Bli Nyckelkund - få koll på din ekonomi Med rätt verktyg är det enklare. Som Nyckelkund får du våra bästa tjänster som gör det enklare för dig att hålla koll på din ekonomi. Du får bland annat Internetbanken, Mobilbanken, Telefonbanken, två olika kort, Mobilt BankID samt Swish. Dessutom får du upp till 20 % rabatt på bilförsäkring och bostadsförsäkring om du tecknar båda hos oss. tel 0585-817 00 banken@lekebergssparbank.se besök Storgatan 15, Fjugesta

e-post

Vårfint leende med tandblekning Boka din tid för ansvarsfull tandblekning hos tandvårdskliniken Smile. 1 950 kr för hela munnen, eller 975 kr per käke. Välkommen! Smile • Magasinsgatan 4 i Kumla • 019-57 90 09

Fjäriln vingad syns i... Laxå Här är slåtterängen där den överlevDE text: Kenneth Blom

RÄDDAD ART. Slåttergräsfjärilen är en specialitet för Laxå kommun. Ingen annanstans i länet kan den betraktas som stationär. På några gårdar i Tiveden finns arten däremot kvar, bland annat vid Stora Ykullen och Hägghemmet. Men ingenstans så talrikt som vid Stora Källarefallet. Där sågs den i mer än hundra exemplar under den första juliveckan 2012. Den här rätt stora gräsfjärilen trivdes alldeles förträffligt i det gamla jordbrukslandskapet. Sedan 1960-talet har den varit på stadig reträtt vilket berott på både klimatförändringar och ändrad markanvändning. Slåttergräsfjärilen trivs bäst på torrängar, ogödslade friska ängar och i beteshagar med kortväxta gräsarter. Varma biotoper är ett måste. Fjärilen är fortfarande lokalt allmän i landets södra delar och har under senare år visat tecken på att utbreda sig norrut där den kan få fäste på välskötta marker.

Fjärilarnas bäste vän Det är här Peter Johansson i Stora Källarefallet kommer in. Han är fjärilarnas bäste vän fast säkert inte medveten om det själv. Hur som helst har hans metoder att förvandla odlade marker till ängsoch betesmarker burit frukt. I denna ”ensamma gård i hjärtat av Tiveden” har den svårflörtade gräsfjärilen kommit att trivas. Redan i slutet av 1980-talet fick Stora Källarefallet ett särskilt omnämnande när Ingrid Andrén för länsstyrelsens räkning inventerade ängar och hagar i Laxå kommun. Bara ett område rankades som klass 1 och det var Stora Källarefallet, som då brukades av Peter Johanssons morbröder. Som grabb tillbringade örebroaren Peter sina sommarlov vid Stora Källarefallet och när han själv tog över i slutet av 1990-talet skedde snart stora förändringar på gården. Länsstyrelsen hade på allvar fått upp ögonen för de fina slåttermarkerna och det fanns gårdsstöd från EU att söka.

Gallrade björk, sådde gräs Nu väntade mycket arbete, överflödiga björkar gallrades bort och där det tidigare odlats havre såddes nu gräsfrö. Det var inte bara slåttergräsfjärilen som gynnades, även en del ovanliga örter kunde åter se dagens ljus. Slåttergubben frodas nu bland ljungen men ratas av grannbondens kossor. Även orkideerna trivs och nattviolen är bland de växter som snabbast vunnit ny mark. Det som gjort ängarna vid Stora Källarefallet till något nästan ”paradisiskt” att vandra på är Peter Johanssons arbete med sin betesputs. Tre knivar skär av gräset i stället för att slå eller hacka det. På så sätt torkar det snabbt och lämnar inga spår efter sig. Det här har nu pågått i tio år och torde ha gynnat slåttergräsfjärilens larvutveckling.

Fler klassiker i floran

Slåttergräsfjärilen sitter oftast så här med hopfällda vingar... foto: Michael Norman

Kattfot och jungfrulin är andra ”klassiker” som trivs här. Fibblor och åkervädd är utmärkta foderväxter för slåttergräsfjärilarna, som verkar vara hungriga för det mesta. Granspiran, som bidrog till att placera Stora Källarefallet på kartan, kan tråkigt nog vara utgången. Andra inte så vanliga fjärilsarter som kan ses vid Stora Källarefallet är den lilla kamgräsfjärilen, silverblåvingen och den sexfläckiga bastardsvärmaren. Stora Källarefallet är en av många pärlor i Tiveden. Gården har även en intressant historia. Här fanns en gång i tiden ett gästgiveri, men ruljangsen fick ett brått slut efter att ett mord begåtts.

Källa: Claes Eliasson: Dagfjärilar i Örebro och Västmanlands län.

HJÄRTSÄKER ARBETSPLATS?!

Vi har tid för Dig! Våra öppettider finns på hemsidan.

Har Ditt företag hjärtsäkrat arbetsplatsen? Har Ni hjärtstartare? Är Ni utbildade? 10 000 personer drabbas av hjärtstopp årligen varav c:a 400 överlever! Många av hjärtstoppen sker på arbetsplatsen! Beställ hjärtstartare och utbildning av Civilförsvarsförbundet! mail: margareta.liljemark@civil.se Tel: 019-185 920 teckning: Rolf Pettersson

Hagendalsvägen 16 Tel 019-57 56 15 www.harmetropolen.se boka gärna på nätet.

unikA hybridEr bådE miljö plånbok i åtAnkE. unikA hybridEr mEdmEd bådE miljö ochoch plånbok i åtAnkE.

È C S ÈRC C CRU SU IKA N U VÅ FÖ IKA

R UN ÄRM FÖR VÅPE KSK PEKSKÄRM REN KAN ENKLA KA ENKLARE IN LI! TE ET D I! B BL DET INTE

EVI HEAT EVI HEAT nnect Co Connectsom ger dig nger dig pe Ap m so n pe Ap koll på din koll på dinrmepump solvä p solvärmepum

Solvärmepumpen en genialiskt vidareutvecklad / bergvärmepump Solvärmepumpen är enärgenialiskt vidareutvecklad jord jord / bergvärmepump som som innebär attkan du kan sänka din elförbrukning ytterligare till 40% innebär att du sänka din elförbrukning medmed ytterligare upp upp till 40% jämfört en traditionell bergvärmepump. jämfört medmed en traditionell bergvärmepump. En unik hybrid och plånbok i åtanke. En unik hybrid medmed bådebåde miljömiljö och plånbok i åtanke.

www.eviheat.se | telefon: 0583-161 | www.askersundsror.se www.eviheat.se | telefon: 0583-161 296296 | www.askersundsror.se

Vi finns när du behöver oss

Du får hjälp med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Vi hjälper dig att fylla i Vita Arkivet, välja gravsten och teckna begravningsförsäkring. Varmt välkommen tilloch våra kontor! Du får hjälp med allt som rör en stilfull värdig begravning. Vi hjälper dig att fylla i Vita Arkivet, välja gravsten och teckna Varmt välkommen våra kontor! Kumla, tel.begravningsförsäkring. 019-58 23 90 Pålsboda, tel.till 0582-411 15

Hallsberg, tel. 0582-138 22 Kumla, tel. 019-58 23 90 Askerund, tel. 0583-106 66

Hallsberg, tel. 0582-138 22 Askerund, tel. 0583-106 66

Fredrik Pettersson, Fredrik Pettersson, Kumla Kumla

Laxå, tel. 0584-101 00

Pålsboda, tel. 0582-411 15 Laxå, tel. 0584-101 00

Jour dygnet runt Hembesök Jour dygnet runt Hembesök www.fonus.se www.fonus.se

- Kära Sydnärking! Säg att du sett den här annonsen så bjuder vi på expeditionsavgiften när du tar ett lån. (värde 50:-)

LÅNA PENGAR UTAN ORO! KONTANTER PÅ MINUTEN INGA KREDITUPPLYSNINGAR INGEN RISK FÖR SKULDFÄLLA MÅNADSRÄNTA FRÅN BARA 1%

DROTTNINGGATAN 40 , TEL: 019 - 611 00 23 ÖSTRA BANGATAN 42A, TEL: 019 - 1853 20 WWW.SEFINA.SE LÅN/VINTAGE SHOP

: ningen med s lö ts e lh e h Vi har

På våren är det viktigt att

Ta hand om taket Det är klokt att se över taket nu när snön har smält. Är du osäker på om ditt tak står pall för ytterligare en vinter? Då rekommenderar vi att du bokar ett gratis hembesök av någon av våra yrkesmän. Vi finns i hela Närke. Passa på att ta kontakt med oss nu, så lovar vi att presentera ett extra fint erbjudande!

Boka ett kostnadsfritt besök idag på rustabo.se eller ring 019-121 280

Pasnsnas vipi dåitt!

• Bergvärme • Badrumsrenoveringen • Service med: genalla etslösninav Vi har helhvärmeslag och ingen med: Vi har helhetslösn märken • Bergvärme

• Bergvärme • Badrumsrenoveringen • Övriga VVS-arbeten • Badrumsrenoveringen • Service av alla värmeslag Vi är av auktoriserad alla värmeslag • Service och märken serviceombud samt och märken • Övriga VVS-arbeten installatör för Nibe • Övriga VVS-arbeten Vi är auktoriserad serviceombud samt villa-och fastighetsvärme!

Vi ärvillaauktoriserad serviceombud samt installatör för Nibe och fastighetsvärme! installatör för Nibe villa- och fastighetsvärme!

Nu fi ett extra område med de. fint erbjudan

Sörbyvägen 3, Kuml a Sörbyvägen a Tel 019-58 21 30 3, Kuml Tel 019-583,21Kumla 30 Sörbyvägen Tel. 019-58 21 30

019-121 280 | www.rustabo.se I info@rustabo.se Utställning: Radiatorvägen 11, 702 27 Örebro

VÄLKOMMEN TILL DINBILVERKSTAD BILVERKSTAD VÄLKOMMEN TILL DIN VÄLKOMMEN TILL DIN VÄLKOMMEN TILL DIN BILVERKSTAD

BILV

• Bilservice alla märken Backaskogs • Bilservice alla märken • •Bilservice märken Transportalla & Husbilar Backaskogs Backaskogs Bilservice AB • Bils • Transport & Husbilar & Husbilar Däckservice Backaskogs VÄLKOMMEN TILL DIN• •Transport BILVERKSTAD Bilservice AB Bilservice AB 019-58 37 82 • Däckservice • Tra • •Däckservice Air Condition-service Bilservice AB 019-58 37 82 019-58 37 82 • Air Condition-service • Allt inom Bil-El • Air Condition-service Besöksadress:

Backaskogs Änggatan 3-9 Kumla Besöksadress: Besöksadress: 019-58 Kumla Änggatan 3-9 Bilservice AB Änggatan 3-9 Kumla •

•

• Bilservice alla märken• • Alltinom inom Bil-El Bil-El • Allt • Transport & Husbilar

37 82

• Däckservice

• Air

Besök019-58 oss på www.backaskogs.nu 37 82 Besöksadress: • Air Condition-service• Besök oss på www.backaskogs.nu •

Änggatan 3-9 Kumla Besök oss påBesöksadress: www.backaskogs.nu • Allt inom Bil-El Änggatan 3-9

•

Däc

Allt

Kumla

Besök oss på www.backaskogs.nu Besök oss på www.backaskogs.nu 28

MUSIK PÅ HÖG 2014

VITVAROR · HEM-EL & BELYSNING

ROGER PONTARE MED STORBANDET

BENGT BAILEY AND NO COMENTS

Se, köp, tryck på knappen, installerat och klart!

LÖRDAG 14 JUNI KL. 16.00 KVARNTORPSHÖGEN l KUMLA

Alltid garanti på alla våra jobb.

Buss från Kumla torg. (Vid regn inomhus)

Välkommen till alla våra kyrkor i sommar!

Biljetter fr.o.m. 17 maj: Ticnet, Kumla bibliotek, ICA Maxi Kumla, Kumla servicecenter 019-58 80 00

www.orebrotown.com/kumla

Vi finns i KUMLA med elinstallationer och vitvaruservice. HALLsBERG med BUTiK, installation och vitvaruservice.

Vägkyrka med utställning, friluftsgudstjänster, konserter, sommarcafér, sommarskoj för barn och mycket mer... Biljettpris: 280 kr. (Gratis för barn födda fr.o.m. 1999)

Rätt belysning för alla miljöer.

Hos oss finns lång erfarenhet, kunskap och personlig service.

Läs mer om våra arrangemang och gudstjänster www. svenskakyrkan.se/kumla www.facebook.com/svenskakyrkankumla V. Drottninggatan 46, Kumla Telefon 019-58 10 25 Lertagsgatan 1, Hallsberg Telefon 0582-160 30

Nya fönster –monterat & klart!

Byt till Morups Premium – vårt bästa energifönster. Alltid monterat och klart!

Energidörren på köpet! * Värde ca: 15.000:-

Boka kostnadsfritt hembesök – ring 020-66 78 77 eller läs mer på www.morups.se *Gäller vid köp av minst sju fönster. Läs mer på hemsidan.

Utför allt inom byggnadsplåtslageri och isoleringsplåtslageri

Örebro 070-301 85 52

Är ditt hus rustat för det nya klimatet?

Marsvägen 1, 692 34 Kumla Bettorpsgatan 8, 703 69 Örebro Aspholmen, Elementvägen 5, 702 27 Örero

amtidigt ydnärke

2 års gar begagnad

Kontakt

ör n r n kall från

Tage Rejmes i Örebro Bil AB Bettorpsgatan 4–6 Box 2042 700 02 Örebro Tel 01930 17 00

Tryggt &

Duvnäsvägen 2 696 32 Askersund Tel 058356 11 00

Bergslagsvägen Box 46 711 21 Lindesberg Tel 058162 67 00

Tegelgatan 7 694 32 Hallsberg Tel 058276 26 00

Tage Rejmes i Norrköping Bil AB

RULLSTENSÅSEN genom Kumla blev tidigt Kungsvägen och fungerar även idag som genomfartsled. Den gamla bilden är med tanke på flickan och skylten till Lindövägen 60 serveringen vid Kumlasjön sannolikt tagen av Sundbergs fotoateljé mellan 1935 och 1940. 80 år senare står vattentornet kvar, numera med bostäder, och nere vid sjön är det speedway-HenkaBox och hans fru601 som sköter serveringen. Den gamla svartvita delen av bilden kommer från Kumla kommuns bildarkiv. 407 05 Norrköping

Tel 01121 90 00 Norrköpingsvägen 28 612 21 Finspång Tel 0122234 00

dex.

in r).

d ng).

montage: Roger Lundberg

Margaretagatan 31 614 31 Söderköping Tel 012170 77 00

Provkör

.s.v, nti

Vammargatan 4 615 32 Valdemarsvik Tel vxl 012370 14 00

Nya Dacia Logan MCV. Rymligare än de flesta konkurrenter.

ng,

n, orer us ,

Från 89 900:-

Tageav Rejmes i Linköping Bil AB Till en bråkdel priset. Vigfastgatan 1 333 581 03 Linköping FÄLLBARA SÄTEN • 573 L Box BAGAGEUTRYMME Tel 01320 35 00

s n th Hill ncy

Kungsvägen 1 595 51 Mjölby Tel 014249 21 00 Dacia Sandero från 78.900:-

lla

ning ttre n går

Dacia Duster från 99.900:-

Dacia Lodgy från 94.900:-

Prästängsvägen 1 Box 177 594 24 Åtvidaberg Tel vxl 012065 20 00

Nya Dacia Logan MCV sätter en helt ny standard bland familjebilar på den svenska marknaden. Rymligare än de flesta konkurrenter. Och till en av bråkdel av priset. Välkommen in eller läs mer på dacia.se

Dacia Logan MCV: Bensin från 89.900 kr inkl. moms. Diesel från 113.900 kr inkl moms. Bränsleförbrukningen vid blandad körning 3,8-5,8 l/100 km (1.5 dCi Diesel-1.2 16V Bensin), CO2-utsläpp 99-135 g/km (1.5 dCi Diesel-1.2 16V Bensin). Dacia Sandero: Bensin från 78.900 kr, diesel från 104.900 kr (1.2 16V bensin, 1.5 90 hk diesel). Dacia Lodgy: Bensin från 94.900 kr, diesel från 131.900 kr(1.6 85 hk bensin, 1.5 90 hk diesel). Dacia Duster: Bensin från 99.900 kr, diesel från 134.900 kr (1.6 16v bensin, 1.5 dCi diesel). Alla priser är inkl. moms. Bränsleförbrukning www.dacia.se vid blandad körning: Sandero 0,38–0,58 l/mil, Lodgy 0,42–0,71 l/mil, Duster 0,48–0,80 l/mil.CO2-utsläpp: Sandero 99–135 g/km, Lodgy 109-165 g/km, Duster 127–185 g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Örebro Askersund Hallsberg Lindesberg

Bettorpsgatan Duvnäsvägen Tegelgatan Bergslagsvägen

Må-fr 9-18, Lö 10-14 Må-fr 8-17 Må-fr 9-18 Må-fr 9-18, Lö 10-14

019-30 17 00 0583-56 11 00 0582-76 26 00 0581-76 23 00

www.rejmes.se

Välkommen till Salong Excellent! Öppettider: Mån 09-18 Tis 09-20 Ons 08-18 Tors 09-20 Fre 08-18 Lör 10-12

Sköna & Snygga Slippers Flera färger • Pris: 150-250 kr

Öppet Mån-fre kl 13.00-17.00

lör-sön kl 13.00-16.00 Sveavägen 19, Kumla www.skoindustrimuseet.se

019-57 96 44 Köpmangatan 10 692 30 Kumla

Svenska Skoindustrimuseet Skotillverkning Historia Försäljning Skomode

Fri

r t!

e off

PASSA PÅ ATT SE OM DITT TAK NYHE

Plåttak och tegeltak

ff e Fri o

rt!

Även tä T! tsk låglutan ikt till de papp oc tak h duk

PASSA PÅ ATT SE OM DITTNYTAK HET!

Nyttja rotavdraget

Specialister på rostfria Även tätskikt til l utande tak – Plåttak & tegeltak sömsvetsade tak, kopparlåpaglpp och duk och rheinzink. Takmålning samt vattenblästring av tak. Specialicerade på rostfria sömsvetsade tak, koppar och 500-800 bar utföres rheinzink. Takmålning samt vattenblästring av tak.

Nyttja rotavdraget 500-800 bar utföres Företagsgatan 4 www.ostmansplat.se 019-58 22 80

Järsjö 147 692 93 Kumla

Mån-fre 10-18 Lör 10-14 019 - 33 32 25

Norra Mossvägen 6, Kumla 019-57 85 06

Företagsgatan 4 www.ostmansplat.se 019-58 22 80

PM Rör är ett företag som arbetar med både stora och små uppdrag. Vi är auktoriserade i branschregler, säker vatteninstallation.

Nybyggnation I Renovering och tillbyggnad Infiltrationsanläggningar I Service Värmesystem: Värmepumpar och Pannor Vattenpumpar I Konstruktioner 31

VÅGRÄTT 1. Irriterande 8. Brittiskt smörjmedel 9. Förefalla 10. Lian 12. Har många skåningar ål 14. Liten skotsk by med många vigslar 17. Mygg eller bromsar 18. Storbritannien 19. Skamligt förslag? 22. Godissort 25. Dryckeskärl i bibeln 26. I fysiken förkortning för Ørsted 28. Stor stad i USA 29. Irländskt radikalt självständighetsparti 33. Grekisk segergudinna 35. Pastill eller tallriksunderlägg 36. Hundra liter 37. Vedstapel 39. I USA vanligt smekman på rödhårig man 41. ___ Blå, storman i Erikskrönikan 42. Motsats till immanent

konstruktör: Gunnar Wahlberg

Gunnars kluriga korsord Nya ord att klura över! Den här gången vill vi ha svar med förhoppningsvis rätta lösningar senast tisdag 10 juni. Adressen: Sydnärkenytt, V:a Drottninggatan 11, 692 33 Kumla. Märk kuvertet med ”Kryss”. Kan även lämnas i vår brevlåda på husgaveln.

NAMN: ____________________________________________________________________________ ADRESS: __________________________________________________________________________

LODRÄTT 1. Att vara påträngande 2. Församling i Gotlands kommun 3. Livsmedel 4. I vatten fritt drivande organismer 5. Annan form av namnet Attila 6. ___Zürcher Zeitung (daglig tidning i Schweiz) 7. Entertainer 11. Ledaren bland ‘’riddarna kring runda bordet’’ 13. Numerär 15. Gymnastik- och Idrottshögskolan 16. Ordensriddare

20. Västerbottens-kuriren 21. USA-stat med Springfield som huvudstad 23. Bud i vira, kan också vara studentfest 24. Indelas euro i 27. Köps ofta fisk som 30. Frälsningsarmén 31. Spansk flod 32. ___ Justitierevisionen, upphörde 1972 34. Mussolini-titel = ___ Duce 38. Morgonpigg grekisk gudinna 40. Så förkortas Georgia och gallium 41. Jösse Eriksson

SPRIDNING BLAND VINNARNA I PÅSKKORSORDET Många äro hugade men få utvalda. Påskbladets korsord ställde inte till några jättebekymmer för våra trogna lösare. Garanterat slumpvis drog vi tio rätta lösningar som visade sig komma från ett vidsträckt område. Grattis till vinnarna som får en biobiljett: Björn Boberg, Pålsboda, Lars Johansson, Kumla, Marie-Louise Widström, Nora, Inger Svensson, Fjugesta, Richard Gustafson, Laxå, Maggie Thuresson, Kumla, Gulli Wörlén, Askersund, Kerstin Lönnström, Kumla, Karl-Erik Eriksson, Kumla, Britt-Louise Lindgren, Hallsberg.

Stor sortering av

Garner & färdiga gardiner i stor sortering.

Utplanteringväxter

Sybehör, tyger, löpare, kuddar, gardinstänger...

studentfin fr. 149 kr

Krukväxter

Öppettider må-fr 11-18 lö 10-13

Snittblommor m.m



Verkstad & Butik Hagendalsv. 3, Kumla, 019-57 03 01, smycka.se/kumla

 

http://svartafaretab.blogspot.se

Tilda från Svarta Fåret i mängder av färger!

V:a Storg 4, Hallsberg 073-808 78 86 www.tittisbod.se

019-57 35 10 Stene Brunn 106, Kumla månd-fred kl 9-18 lörd-sönd kl 9-15

LISBETH krönika

bland. Betygsskalan var från stora A till underkänt BC. När jag idag bläddrar i mina sparade alster läser jag rubriker som ”Runebergs dikt Konungen och Snoilskys dikt Den trettonde mars” som betygsattes AB+, ”Ensamheten – vår vän eller fiende” fick omdömet AB, medan verket ”Idyll och satir hos fru Lenngren” fick AB? i marginalen. Som ni märker går det utför i författandet och bottennoteringen kommer med uppsatsen Den gångna sommaren med B+. De sjunkande betygen fick mig i gungning och jag fattade aldrig riktigt vad det berodde på. Kanske var det därför jag kastade alla ämnesambitioner åt sidan och valde det fria alternativet längst ner bland förslagen, slog till med rubriken Vargavinter och beskrev ett ensamt träd på en slätt.

Ett fruset träd en vinterdag gjorde mig till skribent

Jag minns allt i detalj. Hur jag rodnade av glädje, hörde hennes fortsättning om hur väl jag i min uppsats beskrivit ett fruset träd en kall vinterdag. Under min gymnasietid var uppsatsskrivning något som ägde rum i aulan varannan månad. Detta under uppsikt av en lärare och av alla rektorers väggporträtt sedan skolans start. Vad vi skulle skriva om bestämdes av en utdelad stencil med de ämnen vi kunde välja

Det gick snabbt och lätt att skriva och betyget blev litet a och som grädde på moset fick jag det fantastiska omdömet av fru Flink inför alla mina klasskamrater. Den upprunna litterära ådran tillrade väl

S T A D S N Ä T

Foto: Roger Lundberg

– DET HAR RUNNIT UPP en litterär ådra hos Lisbeth! Menar hon mig? Jag stelnade till och höll andan. Mina klasskamrater vände sig om och tittade häpet. Jo. Brita Flink, lektor i svenska på Karolinska läroverket, riktade blicken åt just mitt håll. Hon log vänligt med röda läppar och böjde huvudet ner mot min renskrivningsbok i svenska språket höst- och vårterminerna 1965-66, som låg överst i bokhögen på katedern. Hon hade lilafärgat hår uppsatt i en knut, blusen var vit och tröjan över den, en mörkblå, hade översta knappen uppknäppt.

Lisbeth Axelsson är journalist och författare.

vidare genom mitt liv eftersom jag har haft skrivande som yrke men den blev aldrig bred som en flod som hos Berit Spong. Ändå. Jag glömmer det aldrig! Om henne får ni förresten veta mer i en artikel jag skrivit till nästa Sydnärkenytt. Hoppas på ”Godkänt” då från er...

P R E S E N T E R A R

Vi äger ett supersnabbt fibernät tillsammans. Beställ internet, TV och telefoni av dig själv istället. www.stadsnat.se

PÅ DIN SIDA

Min kompis har precis blivit pappa. Han står i bankomatkön utanför det stora sjukhuset för att ta ut pengar och sedan köpa blommor till sin käresta. Han är lycklig men ofokuserad. Väl framme vid penningapparaten i väggen inser han att alla kortkoder är bortblåsta. Error i hjärnan! Men vad spelar det för roll en sådan här dag? Han är ju nybliven pappa, han är lycklig. Så istället för att deppa över glömda koder så vänder han sig om, sträcker han armarna i luften och ropar ut; ”Jag har blivit pappa”. Det oväntade utbrottet gör att folk som inte känner varandra börjar prata. En lite äldre kvinna tar min kompis i armen och säger; ”Du, visst är det kul att bli förälder, men det finns faktiskt något ännu mer fantastiskt.” – Ehh, jaha! Vadå? ”Att bli farmor”, säger kvinnan och ler ikapp med den nyblivne pappan. Kompisen har själv berättat den här historien. Den är några år… flera år gammal. Men på senare tid har den dykt upp i mitt huvud då och då, av lättförklarliga skäl. Men först backar vi bandet. Ganska långt, till yngre tonåren någonstans. Då högsta drömmen var att ”fylla moppe”, att få ställa cykeln och fara runt på vägarna på ett motordrivet fordon. Gärna med en tjej på pakethål-

Weine Ahlstrand

WEINE

laren. Så var man där och drömmen gick över till att fylla 18 och klara körkortet. Vet inte hur det är med er andra, men för min del var de här drömmarna ganska lätta att föreställa sig i förväg, att se sig själv där på moppen eller bakom bilratten.

Farfar? Vem? Jag?

Men nästa steg, att bli ansvarsfull förälder, att vara vuxen på riktigt. Nej, det var svårare. Men så en dag så stod man ändå där med ett litet knyte i famnen. Och så en liten till, och en till. Och det funkade ju det också. Det som var svårt att tänka sig innan blev snabbt en vardag som rullade på. Dagis, föräldramöten, lämningar och hämtningar, fotboll och basket, tonårsstrul och tonårsglädje, studentliv och flyttlass hit och dit. Så en period av lugn och stadgad tillvaro. Tills en dag. ”Pappa, du ska bli farfar”. – Va, hur gick det till? Farfarchocken. Vänta nu, så gammal är jag väl inte? Mina egna far- och morföräldrar var ju jättegamla! Det som i förväg känts ännu overkligare än att bli pappa, var nu

krönika verklighet. Och så. ”Pappa, du ska bli morfar”. Jaha, det också. Och så ytterligare en och man var både morfar och dubbelfarfar. Missförstå mig inte. Jag tycker precis så som kvinnan sa till min kompis. Det är fantastiskt med barnbarn. Det var bara så svårt att se sig själv i den rollen. Och det är väl så, vissa steg i livets gång är svåra att ta in, även om de ofta är ganska givna. ”Farfar, du ska bli gammelfarfar.” – Nä, nä. Inte jag! Det händer inte…

Inskolning i journalistyrket.

VÄLKOMMEN TILL EN RIKTIG GYMNASIESKOLA Barn- och fritidsprogrammet I Bygg- och anläggningsprogrammet I Ekonomiprogrammet I El- och energiprogrammet I Estetiska programmet I Fordons- och transportprogrammet Handels- och administrationsprogrammet I Hantverksprogrammet (lärling) I Hotell- och turismprogrammet I Humanistiska programmet I Industritekniska programmet Introduktionsprogrammet - fem inriktningar I Naturbruksprogrammet (lärling) I Naturvetenskapsprogrammet I Restaurang- och livsmedelsprogrammet Samhällsvetenskapsprogrammet I Teknikprogrammet I VVS- och fastighetsprogrammet (lärling) I Vård- och omsorgsprogrammet Särskild variant: Musikestet I Nationell idrottsutbildning: Bågskytte I Fotboll I Orientering Gymnasiesärskolan: Särskolans individuella program I Administration, handel och varuhantering I Fordonsvård och godshantering I Hälsa, vård och omsorg

www.alleskolan.eu 34

Nässelomelett för den late (det går inte åt så mycket nässlor) med murkelstuvning och rabarberpaj passar väl bra på försommaren.

Nässlor, murklor, rabarber – ja visst är det en…

! r a m m o s r ö f v a k a …sm text: Ing-britt Jonasson / foto: Sune Eskelinen

Nässelsoppa är för den flitige. Nässelomelett är för den late. Det behövs bara hälften så mycket nässlor till en omelett. Kanske 1 liter löst plockade. Därför gör jag gärna nässelomelett med krabbstuvning eller som här, med murkelstuvning.

på tre ägg, lite vatten, lite mjöl (hädiskt tycker somliga), nässlorna förstås och gräddar den i stekpanna på spisen till fast konsistens. Lägg i murkelstuvningen som ska ha puttrat sakta och länge för mesta smak. Till efterätt blir det rabarberpaj. Kan man tänka sig en vårligare middag?

Nässelomelett

Rabarberpaj

Vårens hela skörd har hittills gett sex små murklor som torkats och nu förvällts två gånger 5 minuter. Det räcker bra till en liten stuvning. Men kom ihåg att lägga i en svampbuljongtärning. Svampbuljongen är lite dyrare men oj vad den gör mycket för en svampstuvning eller för en svampsoppa. Ta toppskott av nässlorna. Skölj väl och förväll fem minuter i lättsaltat vatten. Spola med kallvatten och finhacka. Omeletten gör man som man är van. Jag gör

Till 4 personer: 500 g rabarber, 1 dl strösocker, 1 msk potatismjöl. Sätt ugnen på 225 grader. Skär rabarbern i mindre bitar, den behöver inte skalas. Lägg den i ugnssäker form och tillsätt socker och potatismjöl. Smuldeg: 100 g smör, 4 msk strösocker, 1 dl vetemjöl, 2 dl havregryn. Blanda ingredienserna. Fördela smulet över rabarbern. Grädda mitt i ugnen ca 20 minuter, mer om rabarbern är fryst.

Billackering, plastreparationer & mindre plåtskador

Servera ned vaniljsås, vaniljgrädde eller vaniljglass.

Rabarberkaka 75 g smör, 1 ½ dl mjölk, 3 ägg, 2 dl strösocker, 3 dl vetemjöl, 2 tsk bakpulver, 1 msk vaniljsocker. Rarbarbersmet: 200 g rabarber, ½ msk potatismjöl, ½ dl strösocker, 1 msk nystötta kardemummakärnor. Smält matfettet. Tillsätt mjölken. Vispa ägg och socker pösigt. Blanda ner mjöl, bakpulver, vaniljsocker i äggvispet och tillsätt fettet. Skiva rabarbern tunt och blanda med potatismjöl, socker och kardemumma. Häll smeten i en smord form. Strö rabarberblandningen över och grädda i 175 grader i ungefär 40 minuter. När rabarbern fram mot sommaren har växt en över huvudet kan man skära av alltihop och göra rabarbersaft. Men snåla med sockret…

Hälsokost

Välkommen in! Välfyllda hyllor med kosttillskott och växtbaserade läkemedel. Ekologiska livsmedel och frukt, Fårskinnstofflor och téer. Kostråd och föreläsningar Välkommen!

Elisabeth Granbom

Dysviks lack AB 019-31 08 75, V:a Åby Kumla

26år i hälsans tjänst

Tel: 0582-150 50 Stortorget 1 Hallsberg

Bevisat igen:

Örebros billigaste butik Örebros fi nns i Kumla billigaste butik finns i Kumla

Maxi Ica Stormarknad Kumla har de lägsta livsmedelspriserna i Närke. Igen. Det visar PRO:s årliga prisundersökning* på utvalda varor. Vår butik har haft undersökningens lägsta priser 2006, 2007, 2008, 2011, 2012 samt 2013. Maxi Ica Stormarknad Kumla har de lägsta livsmedelspriserna i Närkes billigaste stormarknad! iVälkommen Närke. Igen.att Dethandla visar PRO:s årliga prisundersökning* på *Prisundersökningen i sin helhet hittar du på www.pro.se utvalda varor. Vår butik har haft undersökningens lägsta priser 2006, 2007, 2008, 2011, 2012 samt 2013. Välkommen att handla i Närkes billigaste stormarknad! *Prisundersökningen i sin helhet hittar du på www.pro.se

Välkommen till oss. Det är värt resan.

Öppet alla dagar 8-22 36

am.se