Nummer 1- 2018

46. Ã…RGANG

SOMMEREN 2018

NR. 1

2

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Sjefen har ordet SYDNÆS BATALJONS BLAD Utgiver:

SYDNÆS BATALJON OG ELDRE SYDNÆSGUTTERS FORENING

Redaktør Chris H. Magnussen Tlf.: 926 32 261 Annonsesjef Helge Karlsson I redaksjonen Jon E. Thorsen William Lønningen Nickolas Andersen Henvendelser til bladet Sydnæs Bataljon Welhavens gate 66 5006 Bergen E-post bladet@sydnaesbataljon.com Trykk: Bodoni AS Opplag: 200 eks.

Forsidebilde: Kornelius Ekeland under eksersis på Vinjesplass april 2017.

Foto: Skjalg Ekeland.

Sydnæs Bataljons blad ble utgitt for første gang i 1949. Hver utgave sendes kostnadsfritt til alle korpsets medlemmer og betalende medlemmer av Eldre Sydnæsgutters Forening, samt lokale organisasjoner og byens øvrige buekorps.

Kjære alle sydnæsgutter, foreldre, venner og andre rævadiltere! I skrivende stund nærmer vi oss sesongen 2018, og tiden er dermed kommet for at sjefen skal mimre over sesongen som har vært.

Sesongen 2017 var min første som sjef og var samtidig en utfordrende sesong for korpset. Vi begynte førsesongen med fire innmeldte medlemmer meg selv inkludert, og jeg skal ærlig innrømme at jeg var fortvilet over dette en stund. Men da er det enda gøyere å kunne si at sesongen ble avsluttet med 20 innmeldte!

Det at vi har klart dette gjør meg utrolig stolt. Men det har ikke vært en énmannsjobb. Jeg har hatt god hjelp fra noen spesielt involverte gamlekarer, og uten denne hjelpen hadde ikke korpset vært der det er i dag. Jeg fikk også inn et helt utrolig bra styre før sesongen startet og jeg vil gjerne få takke disse for at de tok sjansen på å komme tilbake til et Sydnæs som lå helt på bunn.

Vi har også fått inn en helt utrolig soldatgjeng som består av noen av de hyggeligste, morsomste og mest sjarmerende guttene jeg har møtt i mitt liv, og det har vært et privilegium å få bli kjent med dere alle!

Helt til sist vil jeg si noen ord om sesongen som kommer. Vi skal gjennom flere store dager denne sesongen, med bl.a. Buekorpsenes dag og Sydnæs sitt 155-års jubileum på planen.

På disse dagene vet jeg Sydnæs kommer til å skinne som det

ikke har gjort på lenge!

Verving er fortsatt viktig, og vi skal fortsette å fokusere på dette denne sesongen og. Da er det ekstra viktig at alle som leser dette gjør sitt beste for å hjelpe.

Ta med en kompis, inviter en fetter, få med et barnebarn. Alle trengs og alle er velkommen!

Og til dere jentene; har du eller en venninne et ønske om å gå i buekorps er det bare å ta kontakt. Vi samarbeider med Lungegaardens Buekorps, som er en gjeng med kjempetrivelige jenter, og de ønsker definitivt å møte deg og.

Jeg håper å se så mange av dere som mulig gjennom sesongen som kommer!

William Lønningen sjef 2018

3

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

2 2 3 3 5 10

Redaksjonsside Sjefen har ordet Innholdsfortegnelse Hilsen fra redaktøren Utdrag fra årsberetningen 2017 En etterlengtet fanekopi

12 14 14 16 18 21

Sjauerne fyller 10 år Møhlenprisprosjektet Linje 3 Møhlenpris - Engen Årets offiserer Tilbakeblikk på 2013-sesongen En aller tiders basar

21 22 25 27 28 31

Deponering av de gamle faner Beretning fra gamle dager Litt humor 155-års jubileet Årsberetning fritidsklubben Buen ned ved høyre fot

Hilsen fra redaktøren Ny sesong, nytt jubileum og nytt nummer av bladet. Det er nå gått fem år siden forrige gang medlemsbladet utkom, og like lenge siden forrige jubileum.

Sammenhengen er selvsagt ikke tilfeldig. Helt siden bladet ble tatt opp igjen i forkant av 130-års jubileet i 1998 har dets primære funksjon vært å skaffe inntekter til kommende jubileer, og denne gangen er intet unntak.

Det betyr dog ikke at innholdet er uviktig. I denne utgaven kan du blant annet bli kjent med offiserene for den kommende sesongen, du kan lese sjefens beretning om sesongen som har vært og du får et lite innblikk i galskapen som rådet da verdensstjernen Lulu kom til byen.

Vi tar sikte på å utgi et til nummer til jul, men hva som

skjer videre er usikkert. Skulle det være noen aktive eller eldre sydnæsgutter som leser dette, og som kunne tenke seg å lage buekorpsblad, oppfordres det herved til å ta kontakt med redaktøren.

Redaksjonen denne gang har foruten undertegnede bestått av årets sjef, William Lønningen, tamburmajor Nickolas Glopholm Andersen samt gamlekar Jon E. Thorsen.

Andre bidragsytere til dette nummeret har vært sjefen 2013-15 Leffe Johanessen og gamlekar Henning Spjeld.

Mangeårig annonsesjef Carl Åke Karlsson har etter lang og særdeles god tjeneste valgt å trekke seg tilbake, og til vår store glede har tidligere redaktør og sjefen 97-98, Helge Karlsson, meldt seg frivillig til å ta over

stafettpinnen etter ham.

Redaksjonen ønsker å takke annonsører, fotografer og alle andre som har bidratt til å få realisert denne utgivelsen.

Vi vil også helt til slutt benytte anledningen til å minnes de av våre sydnæsvenner som har gått bort de siste år, da især Alf Gullaksen, Leif Birkenes og Anne Britt Lønningen.

Sesongen som nå venter oss byr på mange store begivenheter, med 155-års jubileet og Buekorpsenes dag som de absolutt største. Vi håper å se mange gamlekarer på linje ved begge anledninger, gjerne med «medaljer og hatter» som det heter her på haugen. Vel møtt!

Chris H. Magnussen Redaktør

4

SydnĂŚs Bataljon - Sommeren 2018

5

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Utdrag av årsberetningen fra sesongen 2017 Korpsets offiserer bestod sesongen 2017 av følgende: Sjef: William Lønningen. 1. kompanisjef: Sebastian Monsen. 2. Kompanisjef: Hallavard Dahl.

Fanebærer: Lukas Andersen Sperstad. Tamburmajor: Nickolas Glopholm Andersen. 1. faneoffiser: Pelle Andersen. Adjutant: Damir Jozelic.

Stian Natås, senere Karsten Andersen, fra Eldre Sydnæsgutters Forening har virket som korpsets kasserer i sesongen som har vært.

Terminliste for sesongen ble satt opp med eksersis hver lørdag og aktiviteter i sivile klær i lokalet hver onsdag. Disse onsdagene har sammenfalt med Sydnes Fritidsklubb sine arrangementer, og her har korpsets medlemmer inngått sammen med klubbens øvrige medlemmer. Mai måned forløp med ett unntak uten eksersisdager da store arrangementer med alliansen og lignende tok det meste av tiden vår.

*

Sesongens innledende eksersisdager Første marsjdag var i år satt til lørdag 18. mars.

Vi begynte sesongen sterkt med 11 gutter på linje og godt oppmøte fra foreldre og rævadiltere! Fin marsj rundt området og Torgalmenningen, før vi returnerte til lokalet og spiste pizza.

Lørdag 25. mars var sesongens andre eksersisdag, og vi stilte 13 gutter på linje. Marsjerte rundt strøket før vi returnerte til lokalet og spilte spill og koste oss.

Lørdag 1. april, årets tredje eksersisdag, stilte 15 gutter på linje. Vi marsjerte en tur i strøket før vi returnerte til lokalet for hygge og avslapning.

Lørdag 8. april, fjerde eksersisdag. 16 gutter på linje. Kort opphold på Vinjesplass før vi tok oss en runde rundt strøket og returnerte til lokalet.

Lørdag 29. april var sjette eksersisdag, og vi stilte 17 gutter under fanen. Planen var å ha tulleeksersis, men vi bestemte oss for å flytte denne. Brukte heller litt tid på Vinjesplass, før vi marsjerte rundt strøket og returnerte til lokalet.

Nygaards Bataljons 160-års feiring Lørdag 22. april var det vanlig eksersisdag for

korpset, men enkelte offiserer utgjorde også gratulasjonspelotong til Nygaards Bataljon på deres 160-års jubileum. 16 gutter på linje.

Vi tok en kort marsj rundt strøket, før sjefen, tambur, fanebærer og 1. kompanisjef tok turen til Nygaards. Korpset tok en øving utenfor lokalet, før de tok en velfortjent pause.

Søndagskorpsenes fellesmønstring Søndag 30.april avholdt byens søndagskorps, samt Lungegaardens Buekorps, fellesmønstring på Festplassen i sentrum. Sydnæs stilte med fanegarden og slagergjengen.

Fellesoppvisningen Fellesoppvisning med SSS-alliansen ble denne sesongen arrangert lørdag 6. mai. 17 gutter på linje.

Vi møtte Sandvikens og Skansens bataljoner på Torgallmenningen før vi tok turen mot Fløibanen.

Slagerkonk i tredje sving opp Vetrlidsallmenningen, hvor Sydnæs sin tamburmajor og oppslager, Nickolas Glopholm og Suphasit Lungpao, knuste

Soldateksersis på Vinjesplass.

Foto: Skjalg Ekeland.

6

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Innmarsj på Vinjesplass under tredje eksersisdag 1. april 2017. Fanebærer Lukas Andersen i front.

all motstand med å ikke bare slå best, men også lengst av alle korpsene!

Pause i fjellveien med hot-dogs og brus før vi fortsatte mot Mulebanen. Sydnæs hadde dessverre ikke noe å vise frem i år grunnet for få soldater, men vi deltok under defileringen og parade for fanene i hvert fall.

Etterpå tok korpset fatt på den lange veien hjem, hvor samtlige deltakere kollapset på diverse stoler og sofaer!

Sandvikens Bataljons 160-års feiring Lørdag 13. mai feiret Sandvikens Bataljon sitt 160-års jubileum. 18 gutter på linje. Marsjerte til Sandvikstorget, hvor vi deltok i feiringen av Sandvikens Bataljon. Etter festlighetene var overstått tok vi fatt på marsjen hjem.

Oppvisning på Brann Stadion Tirsdag 16. mai var det duket for den etterhvert tradisjonelle oppvisningen på Brann Stadion.

Grunnet en avgjørelse fra Brann sin side hadde vi ikke anledning til å ta med hele korpset slik vi hadde håpet. Vi stilte derimot bare med sjef, fane-

Foto: Skjalg Ekeland.

bærer og fanegarde, tamburmajor og slagergjeng og 1. og 2. kompanisjefer.

Feiringen av grunnlovsdagen Dagen startet for offiserene klokken 06.00 i lokalet, hvor vi gjorde klar uniformene for dagen som kom. Knyting av skjerf og laging av kaffe var de viktigste tingene på planen.

Klokken 07.30 ble det norske flagg heist på Sydnæshaugen av fanebærer Lukas Andersen til trommevirvler fra tamburmajor Nickolas Glopholm.

Slagerne og soldatene møtte til den tradisjonelle frokosten klokken 08.00 og denne ble inntatt med glede. Klokken 09.30 stilte korpset på linje og hadde innmarsj i Sydnæsgaten til flott oppmøte fra foreldre, gamlekarer og venner av korpset. 19 gutter på linje.

Grunnlovsdagstalen ble holdt av ESF-medlemFrode Christiansen til stor applaus og fanebuketten ble festet. Korpset marsjerte så ned til Grieghallen hvor vi møtte resten av flaggtoget. Turen gikk så gjennom et festkledd Bergen i fantastisk vær før dagen ble avsluttet på Koengen ca. 13.00.

Deretter besøkte vi moren til tamburmajor

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

7

Nickolas Glopholm og korpset ble vannet, før vi returnerte til Sydneshaugen. Det ble også marsjert deler av veien, da fra torggaten til Sydnesgaten, hvor vi avsluttet dagen med parade for fanen, utført av fanebærer Lukas Andersen til trommevirvler fra tamburmajor Nickolas Glopholm.

I Bergensavisens årlige kåring av “Byens beste buekorps” fikk vi hederlig omtale.

Fjeldets Bataljons 160-års feiring Fjeldets Bataljons 160-årsjubileum ble feiret lørdag 20. mai. Gratulasjonspelotong bestående av sjef William Lønningen og 2. kompanisjef Hallvard Dahl dro for å gratulere på den store dagen.

Resten av korpset tok fri for å komme seg etter 17. mai-feiringen.

Fellesutmarsjen Fellesutmarsj med SSS-alliansen var denne sesongen lagt til søndag 28. mai. 19 gutter på linje.

Korpset marsjerte til Torgallmenningen hvor vi møtte Skansens Bataljon. Sandvikens hadde desverre meldt avbud. Korpsene marsjerte så samlet ut til Nordnesparken hvor det ble grilling og lek.

Idrettsøvelsene utgikk da interessen for disse i mange år har vært på dalende front.

Etter å ha kost oss der foretok korpset en tulleeksersis hvor de forskjellige medlemmene fikk prøve seg i andre roller enn de vanligvis har.

Et minneverdig øyeblikk er når 6 år gamle Preben, i rollen som sjef, hyler ut kommandoen for å legge ut. Absolutt et av sesongens flotteste øyeblikk. Dagen ble avsluttet i lokalet.

Fra landturen til Kinsarvik.

Foto: Nickolas Glopholm.

Øverst ser vi korpsets innmarsj på Sandvikstorget 13. mai. Nederst: fanebukett i Sydnesgaten 17. mai.

Foto: Jon E. Thorsen.

Landtur til Kinsarvik Fredag 2. juni var det avreise for 18 gutter og tre gamlekarer til Mikkelparken i Kinsarvik som var destinasjon for årets landtur. Reisen foregikk med buss og bil, og turen ble en suksess på alle måter med god mat, fine kvelder, mye ballspill og bading.

På returen hjem mandag 5. juni var samtlige så utslitt at det faktisk ble stille på bussen!

Feiringen av stiftelsesdagen Feiringen av Sydnæs Bataljons stiftelsesdag ble tradisjonen tro lagt til nærmeste lørdag til 7.juni, noe som i år ble lørdag 10. juni.

Dagen begynte klokken 09.00 for knyting av skjerf og drikking av kaffe. Klokken 10 ble det norske flagg heist på Sydneshaugen av fanebærer Lukas Andersen til trommevirvel fra tamburmajor Nickolas Glopholm. Den årlige frokosten ble inntatt i halv 11-tiden av offiserene. Etter dette tok vi offisersbildet i Sydneskleiven. Soldatene møtte klokken 12.00 og klokken 13.00 stilte korpset på linje og marsjerte inn i Sydnesgaten til stort oppmøte fra foreldre, gamlekarer og venner. 19 gutter møtte til denne store dagen.

8

SydnĂŚs Bataljon - Sommeren 2018

Skadebegrensning Renhold

VĂĽtromskontroll Eiendomsdrift Bygg- & Anleggsarbeid

02485 www.skadealliansen.no

9

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

På festplassen under søndagskorpsenes fellesmønstring 30. april.

Tale for dagen ble holdt av formann i Eldre Sydnæsgutters Forening, Stian Natås, og fanebuketten ble festet. Korpset tok deretter turen ned til Sydnæsplaketten hvor 2. kompanisjef Hallvard Dahl holdt tale til rungende Sydnæs-hurra! Deretter ble kolonnemarsjen avholdt på Møhlenpris, før korpset dro på Peppes Pizza og inntok den årlige guttemiddagen.

Klokken 15.25 stilte korpset på Ole Bulls Plass før gamlekarene marsjerte inn. Korpset og gamlekarene marsjerte deretter samlet opp på Vinjesplass for utdeling av medaljer og pokaler. Soldat Sindre Klementsen ble tildelt Sydnæsorden i sølv, og 1. kompanisjef Sebastian Monsen overrakte på vegne av korpset Sydnæsordenet i gull til sjef William Lønningen som et synlig tegn på korpsets takknemlighet over arbeidet som er lagt ned i løpet av sesongen. Frode Christiansen ble tildelt Sydnæsordenet i sølv med navnagraff for sitt store engasjement overfor korpset, og Hans Clausen ble tildelt erindringsmedaljen for all støtte og hjelp gjennom flere år. Det ble holdt flere fine taler, og dagen ble avsluttet med parade for samtlige Sydnæsfaner tilstede i Sydnesgaten.

Sluttord I sesongen 2017 var målet at vi skulle avslutte sesongen med et større og bedre Sydnæs enn når vi

Foto: Skjalg Ekeland.

startet. Dette vil jeg si at vi klarte med glans. Vi marsjerte hver lørdag, vi deltok på alle de store dagene, og vi økte antall innmeldte fra fire til tjue.

I sesongen som kommer skal vi fortsette med dette arbeidet. Vi skal igjen ha eksersis på onsdagene og vi skal fortsette med vervingen. Ved slutten av sesongen 2018 vil vi se et Sydnæs som ikke bare er enda større enn ved utgangen av fjorårets sesong, men som også er et av de beste korpsene i byen. Vi har mye jobb foran oss for å klare dette. Men midt oppe i all denne jobben skal ikke glemme å ha det gøy og at trivsel skal være hovedfokuset.

Når jeg i senere år tenker tilbake på sesongen som var vil jeg alltid være stolt av alt vi fikk til, men det jeg kommer til å huske best er de vennskapene som ble skapt. Buekorps har en helt egen evne til å gjøre alle til venner, uavhengig av alder, personlighet og interesser utenfor buekorpset. Dette er det Sydnæs Bataljon skal være aller best på.

Med håp om fortsatt framgang og en god sesong i 2018 for Sydnæs Bataljon.

Bergen, 21. januar 2018.

William Lønningen Sjef 2017

10

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Slagertrening Hver mandag fra klokken seks og utover holder gjengen avbildet over det gående nede på kaien bak Møhlenpris skole.

Etterpå er det sosialt samvær med kaffe og kaker i lokalet. Ta gjerne turen nedom! Tirsdager samme sted til samme tid er det også slagertrening for de yngre.

*

Bidra i driften av fritidsklubben Sydnes Fritidsklubb er frivillig drevet hvor alle som ønsker kan være med i «storstyret» som velges inn på årsmøtet i januar.

Både barn og voksne oppfordres til å bli med for å skape trivsel i nærmiljøet på Sydneshalvøyen!

Man velger selv hvor mye man vil delta og bidra, uten forpliktelser. Grunnet en for oss høy husleie er økonomien noe anstrengt. Bergen Kommune krever nå at vi tar en kontingent som for 2018 er satt til kr 100,- for brukerne mellom 6-17 år. Voksne kan bli støttemedlem for kr. 200,- i året eller større gaver. Kontingent kan betales til konto 3633.54.66076 og går til mat, drikke, aktiviteter og hobbyartikler for barna. Merk med barnets navn.

En etterlengtet fanekopi Få faner kan sies å ha spilt en viktigere rolle i Sydnæs Bataljons historie enn ”Holmgangsfanen” fra 1873.

Da korpset i sine første 30 år til stadig ble splittet opp i småkorps drevet av de konkurrerende guttelag på Sydnes eller ble nedlagt som følge av andre årsaker, fungerte Holmgangsfanen gang på gang som samlingsmerke som minnet guttene om at ”Sydnæs Bataljon” var det sanne hovedkorpset på Sydnes.

Grunnet dens helt spesielle betydning for korpset, ble fanen vedtatt kopiert på ESFs generalforsamling 19. april 2010 for ferdigstillelse til 150- års jubileet i 2013.

Oppdraget med å kopiere fanen ble gitt Even Skoglund, en mann med en etterhvert høyt opparbeidet kunnskap om korpsets faner, da han tidligere har stått for kopieringen av fanen fra 1953, samt malt den nydelige fanen fra 2008 som korpset fremdeles benytter. Den orginale fanen har i årenes løp blitt meget slitt, og enkelte deler av fanen som er helt slitt bort er blitt erstattet med hvit lerrets-

duk. Følgelig hadde man flere utfordringer. Skulle en konstruere det manglende motiv, eller kopiere den som den var? Bilder av den forsvunnede del var få i tallet og av dårlig kvalitet.

Valget falt på det første alternativet, og fanemaleren fikk full kunstnerisk frihet til å rekonstruere den manglende del.

Selve avsløringen av kopien ble foretatt på korpsets jubileumsdag 8. juni 2013, da korpset og gamlekarene møttes ved den blå steinen. Æren for avdukingen tilfalt Jon E. Thorsen.

Orginalen i bruk på forrige jubileum, kanskje for siste gang. Foto: C. Karlsson.

11

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

55 32 36 93 www.vaagenes.no

Leverandør av blomster til Sydnæs Bataljons 155-års jubileum!

12

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Ti år med Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien

Gamlekarene i Sydnæs har lenge vært kjent for å like å sønge. Bergensviser fortrinnsvis. Men også en og annen strilevise og andre kjente melodier.

Når Sydnæs Bataljon reiste på turer før på 70 og 80-tallet var det tradisjon me’ allsang på toget og bussene. Di som ikkje ble hese fikk ikkje kveldsmat ble det ofte sagt fra offiserene.

Alle kom hese frem. Og så ble sangtradisjonene tatt me’ videre inn i gamlekarsmiljøet i sosiale sammenhenger.

Når sjefen `99 tok me’ seg gitar på festene var det enda gøyere å sønge. Akkurat som di fattige fargede i Midt-Vesten begynte

noen gamlekarer og spelle på vaskebrett og siden også vaskebalje-bass. Di i Junait’en hadde dårlig råd, mens vi gjorde det for å få den rette «sounden», men også fordi dette var relativt lette instrumenter å traktere for di som aldri lerte å spelle på skjikkelige instrumenter.

Gjester fra andre gamlekarsforeninger ble faktisk så imponert over «husorkesteret» at det ble påstått å ha nærmest samme effekt å stille på våre

Bilde øverst tatt av Madeleine Herland fra konsert på Fotballpuben ifjor.

fester som å stikke innom en pub i Dublin. Ingen dårlig sammenligning forøvrig. For på repertoaret hadde det etterhvert også kommet til et par velkjente sanger fra Irish Traditional`s store mangfold.

Tidsriktig sixpence på hovve var et «must» for rytmeseksjonen, og dermed var løypen lagt for at nokken aktive gamlekarer en dag samlet seg for å danne et eget kor. Vi hadde fått høre at vi gjerne måtte ta turen te’ andre gamlekarsforeninger og sønge å spelle litt der, for ingen kunne lage sånt liv som oss ble vi fortalt. Vi ble t.o.m. tilbudt honorar!

Dermed ble tanken om eget kor satt i stand. Vi skulle ha det gøy, og samtidig prøve å drive inn litt penger te’ korpset vårt.

Ideen te’ det hele skal Kurt Djupevåg ha æren for. En høstkveld i 2007 tok Helge Karlsson og undertegnede utfordringen og kalte inn ett par tre andre gamlekarer i lokalet og la ner grunnsteinen i det som der og då ble døpt «Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien».

Eneste kriteriet for å vere me’ var at en hadde gått i Syd-

Nederst fra øving i lokalet. Foto av Rune André Hauge.

13

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

næs Bataljon, samt stillte me’ en gammel hatt på hovve.

Stemmetest for godkjenning tilhørte helt andre kretser.

Magne Larsen meldte også sin interesse. Og siden han nesten e’ sydnæsgutt, så var det slettes ikkje vanskelig å åpne dørene for en musiker av hans kaliber. Han har tilført oss et vesentlig bedre lydbilde enn vi ellers kunne oppnådd me’ sin flotte stemme og eminente gitarspell. Og han har skaffet oss mange oppdrag, og han skal ha æren for å ha solgt klart flest konsertbilletter.

Navnet ble valgt selv om ingen av oss nokken sinne hadde jobbet som havnearbeidere. Derimot hadde vi alle sammen et forhold te’ nettopp denne kaien. Her hadde vi hatt eksersis den gang Sydnæs-korpset var for stort te’ å øve oppe på Haugen. Her stod vi langs Havnelageret og øvde time etter time på marsjene en måtte kunne for å få lov te’ å bli slager i buekorpset. Her hadde vi lekt mens vi så på store skip som losset og lesset. Lukten av sjø og motorolje var lukten av lykkelig barndom.

No var det kommet gjerder over hele området. «Check-Point Charlie» var fløttet fra Berlin te’ vår kjære store tumleplass. Uten visum kunne vi vanlige dødelige glemme å tenke tanken på å komme inn. Derfor minnes vi den kjekke tiden der nettopp me’ å ha dette navnet, Kunne Creedence Clearwater Revival bli verdensberømt me’ itt så langt navn, ja så kunne også vi det.

Vårt første oppdrag fikk vi ved nærmest en tilfeldighet, og jungel-telegrafen har sørget for resten. Større oppdrag kom på banen og vi begynte

Liggende bilder: sjauerne på øving og jobb mai i 2011, stående bilde: Magne Larsen i BIT Lydstudio under sjauernes besøk i april 2009. Foto: Chris H. Magnussen.

med konserter på Caféen på Møhlenpris. Dermed ble det investert i eget lydanlegg, tross relativt stor utbredelse av mikrofonskrekk i rekkene.

No har det gått hele 10 år me’ sjauing som vi kaller det. Vi har spellt på en rekke av byens scener, hoteller og festlokaler.

St. Hans-feiringen på Laksevåg, Torgdagen, Hansadagene osv.

T.o.m. NRK Sommeråpent har vi gjestet. Og siden fleiper vi me’ at når folk såg oss, og ikkje minst hørte oss, så kommer vi aldri mer på TV! Det har vert 10 fantastiske flotte år. Vi kunne aldri drømt at dette skulle gje’ oss så my’kkje.

Koret e’ alternativ te’ Loppemarked, rivning og ryddningsarbeid osv.

Dugnadsgjengen tredde inn i rampelyset og dro inn penger på «show-biz» i stedet for tunge løft i slitte kler. Sixpence og bukseseler ble byttet inn mot slitte arbeidshansker.

Sydnæs Bataljon og Sydnes Fritidsklubb har nytt godt av økonomisk støtte jevnt og trutt.

Mens familiene rigget seg te’ fremfor TV-skjermen fredags og lørdagskvelder, tok ofte «Far i huset» på seg en gammel hatt og dro ut for å sjaue inn penger te’ saken vår.

Det ikkje få etter hvert som har klappet og sunget me’ på sangene våre. Komt løpende «back-stage’s» for å booke oss te’ fremtidige oppdrag.

I tillegg te’ å ha dradd inn en pen sum me’ dugnadspenger har vi etter hvert også innsett at vi har gledet mange. Under Hansadagene stod det ca. 30 tilskuere rundt oss når vi åpnet me’ Madam Felle. Det var over 350 når vi takket for oss etter vår tildelte halvtime var over.

Det gjør en leder stolt å ha sånne staute karer i rekkene.

Stor takk rettes og familiene som lar oss drive på me’ dette.

Og stor takk te’ alle som har villet høre på oss opp gjennom årene. Stor takk te’ alle som har vert me’ å gjøre dette mulig.

Uten publikum, «no show».

Henning Spjeld

14

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Møhlenpris skole endelig ferdig - Trikkestallen neste!

I 2012 skrev vi i bladet for første gang om rehabiliteringsarbeidene på Møhlenpris skole som etter planen skulle ferdigstilles til 2015. Først nå er den endelig klar.

Etter å ha stått til forfalls i åresvis, ble Møhlenpris skole i 2012 endelig vedtatt rehabilitert. Elevene skulle midlertidig gå på skole i oppsatte brakker ved siden av Johanneskirken på Sydnesplass. Etter en del forsinkelser kunne endelig elevene returnere til den nye skolen ved skolestart høsten 2017.

Constructa har vært totalentrepenør for prosjektet, mens

ABO Plan & Arkitektur AS har stått for arkitekturen for det rehabiliterte bygget. Selve bygningsarbeidene begynte i mai 2015, og ble ferdigstilt mars 2017.

Skolen er også blitt omregulert til oppveksttun bestående av skole og barnehage, og er dimensjonert for 250 elever og ca.

60 barnehagebarn.

Som en del av “Møhlenpris-

prosjektet” er det også bevilget 19 millioner til rehabilitering av Trikkehallen.

Museumtrikken på skinner til Engen 3. august i år kan du etter 68 års ventetid endelig ta linje 3 fra Møhlenpris til Engen igjen.

Tirsdag 12. desember i fjor kunne Bergensavisen melde at museumstrikken hadde fått bevilget 1,5 millioner fra byrådet til ferdigstillelse av traséen, og over tyve år med hard dugnadsjobbing fra de frivillige entusiastene i Bergens Elektriske Sporvei går mot slutten.

Linje 3 mellom Møhlenpris og sentrum kan spores tilbake til åpningen av Møhlenprislinjen i 1911, som den gang ble etablert for å ta unna trafikk mellom den da nye bydelen Møhlenpris og Bergen sentrum. Selve linje 3 mellom Møhlenpris og Torgallmenningen ble til da linje 2 ble delt i 1919. Etter noen måneder ble endestasjonen flyttet til Ole

Bulls plass, og etter flere endringer ble den i 1923 forlenget til Bryggen.

På 1930-tallet var konseptet med trolleybusser i vinden, og en vurderte å erstatte trikken med trolleybusslinje som ble ansett for å være mer samfunnsøkonomisk lønnsomt. Andre verdenskrigs inntog satte derimot en midlertidig stopp for dette.

I 1950 var det derimot slutt, og linjen ble erstattet med Bergens første trolleybusslinje.

Selv om du må vente til i sommer med å kjøre trikk til Engen, kan du utvalgte søndager framover få sitte på så langt den foreløpig går.

Sjekk Bergens Elektriske Sporvei på www.besporvei.net for tider og historikk om trikken i Bergen.

15

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

ÅRSETH ELEKTRO AS Leirvikåsen 41A, 5179 Godvik Telefon: 55 93 25 70 Epost: firmapost@arseth-elektro.no

En hilsen fra styret Sydnæs Bataljon 2003

16

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Offiserene se

Presentert av Nickola

Sjef William Lønningen

1. Kompanisjef Sebastian Monsen

2. Kompanisjef Hallvard Dahl

Sjefen over alle sjefer ble født en gang i det forrige århundre, og tråkket sine barnesko på Fæsteråsen i Olsvik. I korpset begynte han i 2009 da naboen Simon klarte å lure han med. I hverdagen er savnet etter verdens fineste buekorpsstrøk så stort at William like så gjerne valgte å la seg innrullere som jusstudent på Dragefjellet skole i enden av Sydnesgaten.

Når han er ferdig utdannet advokat om noen år ønsker han å kjøre taxi mens han tilbyr juridisk eksperstise, og på denne måten få kombinert sine to store lidenskaper i livet.

Med både jubileum og Buekorpsenes dag på terminlisten i år ønsker sjefen at Sydnæs skal være på topp, både hva gjelder kvantitet og kvalitet, og tenker å legge ned arbeidet som kreves for å oppfylle det ønsket.

Av forbilder trekker William fram Thor Chr. Schmidt og Meghan Markle fra Suits.

Sebastian er 17 år gammel, og har tilbragt hele 10 av disse i korpset, hvilket betyr at han får ekstra pynt på brystet senere i år- om han klarer å oppføre seg vel og merke. Til dagen er han enten å finne på Bergen Katedralskole eller som hardtarbeidende midtbanespiller på Djerv.

Medievant er denne karen etterhvert også blitt, enten han lurer seg med på forsiden til bladet, eller når han og tjommiene i Kalmargaten barnehage ikke får se Kongen når han er på besøk i byen. Forhåpentligvis får han se majesteten når Sebastian skal avtjene militærtjenesten i H.M. Kongens Gardes 2. gardekompani om noen år.

Målet hans for sesongen er å kunne vise korpset fra dets beste side, da gjerne med enda flere gutter i rekkene. Videre håper han at korpset fortsetter å vokse, og at det igjen kan nå gamle høyder. Forbildet hans er forøvrig evangelisten Lukas.

Hallvard er også 17 år, og har vært å se i uniform på Sydneshaugen i snart fire år nå. Når han ikke er på skolen for å studere medier eller kommunikasjon, klimprer han gjerne i vei på et piano eller en gitar, gjerne til favorittmusikken sin fra det fargerike 80-tall. På 80-tallet herjet også et av Hallvards største idoler, Michael Jackson, og Hallvards største mål i livet er å kunne danse moonwalk samtidig som han spiller “Billie Jean“ på keytaren sin. Når han en gang blir stor ønsker han å jobbe innenfor IT, da gjerne med spam-mail som snikinnmelder mottakerene i Sydnæs Bataljon.

Denne sesongen ønsker Hallvard sammen med de øvrige offiserene å verve flere medlemmer til korpset.

Etter noe betenkningstid lander han på at Thor Chr. Schmidt er hans forbilde, uvisst av hvilken grunn. Kanskje Hallvard er skap-fanebærer?

17

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

esongen 2018

as Glopholm Andersen

Fanebærer Lukas A. Sperstad

1. Faneoffiser Pelle Andersen

Tamburmajor Nickolas G. Andersen

Mannen med tre sølvstriper på armen og to i huen heter Lukas og er 17 år gammel. Han går nå inn i sin 12. sesong i korpset.

I likhet med mange tidligere sydnæsgutter ønsker også Lukas å bli elektriker når han blir stor og dagene brukes derfor på Elenergi-linjen på Bergen Maritime VGS. Foruten korpset bruker Lukas fritiden sin på dataspill, trening og vaffelsteking.

I sesongen som kommer ønsker han å fokusere på verving og soldateksersis, slik at Sydnæs igjen kan ha oppvisning på Mulebanen. I det lengre perspektiv håper han korpset kan fortsette å øke, samtidig som samholdet forblir like sterkt. Personlig har han planer om å bli den lengstsittende fanebæreren i korpsets historie, og gjøre en god figur på kommende BkD. Spesifikke forbilder har han ikke, men han ser opp til gründere sier han. Kanskje Petter Stordalen kan bli et forbilde?

Fetteren til årets fanebærer heter Pelle, er 14 år gammel og går i 9. klasse på Rothaugen skole.

Dedikert som han er, bedriver ikke Pelle med noe annet enn korpset på fritiden sin. Når han ikke sitter hjemme å planlegger neste verveframstøt eller ser på gamle filmer fra østlandsturene til Sydnæs på 70-tallet, vandrer han gjerne rundt på Sydneshaugen for spirituelt påfyll.

Når han en gang er ferdig med ungdomsskolen vurderer han å gå i sin fetters fotspor ved å bli elektriker. Innerst inne drømmer han om at de to skal starte sin egen lille elektrogeskjeft, men han er redd for at det kan bli for høy spenning mellom dem.

For å kunne bli tidenes beste fanebærer tar Pelle på fritiden ballettkurs hos Bergen dansesenter.

Det er derfor kanskje ingen overraskelse at fanebærerlegenden Thor Chr. Schmidt er hans store forbilde.

Nickolas er i likhet med størstedelen av styret også 17 år gammel, og dette er hans andre sesong i korpset. Nickolas er en meget musikalsk herremann, noe som kom godt med da han måtte lære seg å tromme på noen få uker i begynnelsen av fjoråret.

Foruten Karoline, fordeler Nickolas tiden sin mellom Bryggesjauerne, dataspill, musikk, dans og drama.

Nickolas er stor tilhenger av tradisjoner, og har derfor satt seg som mål å vinne slagerkonkurransen på kommende Buekorpsenes Dag. Når vi spør Nickolas om forbilder kommer det kjapt Thor Chr. Schmidt.

Vi ser en rød tråd her, og lurer nesten på om det er bestikkelser ute å går?

Når Nickolas blir stor ønsker han å leve godt og flott. Dette tenker han å få til ved å lede sitt eget talkshow på TV2 i beste sendetid, lik det storebroren gjør i disse dager.

18

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Tilbakeblikk på sesongen 2013 2013 markerte korpsets første 150 år på Sydneshaugen. Tidlig på året var det krisestemning som rådet, og korpset stod uten både sjef og offiserer.

Etter henvendelse fra gamlekarene tok Leffe Johannessen utfordringen med å gjenreise korpset. Vedlagt følger hans beretning fra sesongen.

Sydnæs Bataljon var bortimot lagt på is da jeg tidlig på våren 2013 fikk spørsmål fra gamlekarene om jeg kunne tenke meg å stille som sjef for å få korpset på beina igjen. Det var ingen ønskelig situasjon å se korpset legge ned i sin 150. sesong, så dette var definitivt noe jeg ville jobbe hardt for å unngå. Den første store utfordringen vår var å få et fulltallig offiserskorps. Vi manglet både 1. kompanisjef, fanebærer og tamburmajor.

Jeg snakket med den tidligere slageren Sebastian Klementsen Dahle som heldigvis sa seg villig til å gå inn som 1. kompanisjef, og Sebastian fikk etter litt jobbing også overtalt sin bror Benjamin til å gå som tamburmajor. I strøket fant vi også fanebæreren vår i John-Arne Johannessen. JohnArne hadde tidligere gått som soldat, og faren var også gammel fanebærer i korpset. Piotrek Botkiewicz fikk vi overtalt til å gå som faneoffiser, og ikke lenge etter fikk vi også inn René Andersen.

Dermed hadde vi klart å samle en liten gjeng som

ville jobbe hardt for å få dette til å funke!

Ettersom både jeg og store deler av styret kom med nokså sent, ble følgelig også skolevervingen nokså forsinket. De få skolene vi fikk innpass på møtte vi motstand. Vi fikk streng beskjed om at det i motsetning til tidligere praksis, nå ikke var lov å be om telefonnumre til barnas foreldre. Vi måtte derfor sende med potensielle nybegynnere en gammel brosjyre, og bare håpe på at de kontaktet oss. Etterhvert fikk vi oppdatert brosjyrene og prøvde igjen. Dette viste seg nok en gang å ikke bære frukter, og de få foreldrene vi kom i kontakt med stanset effektiv ethvert forsøk på å la poden begynne i buekorps.

Vi måtte derfor tenke annerledes. Hvem hadde gått de senere år, og hvorfor var de sluttet? Vi begynte å ringe rundt, og dette viste seg å være langt mer effektivt. De første vi fikk med på laget var soldatene Sebastian Monsen og Lukas Andersen.

Disse to hadde stålkontroll på eksersisen, og ble

19

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

derfor innsatt som første- og sistesoldat. Vi fikk også med oss Kristian Andersen som hadde hatt en liten pause fra korpset. Soldatrekkene ble videre fulgt på med flere soldater, og etter en vellykket jubileumstur med båt til Kollevågen på Askøy hvor alle beboere i strøket var invitert med, fikk vi inn to nye gutter fra strøket! Gamlekar Stig Hugo Klemetsen hadde en sønn som sklei rett inn i maskotuniformen Dette ble bare bedre og bedre!

Grunnet omstendighetene startet vi sesongen litt senere enn vanlig, men dette gikk i orden.

Antall gutter på linje gjennom sesongen lå på 1213, et ganske lavt, men gitt forutsetningene et ok utgangspunkt. Av og til falt vi derimot helt ned i Ordfører Trude Drevlands med gaveoverrekkelse på vegne av 5 - 6 gutter på linje. Dette var tungt å svelge, og så Bergen kommune. Alle foto av Carl Åke Karlsson. deprimerende at vi heller gikk ned i lokalet eller på dette. På slutten av møtet talte vi 30 gutter vi håkino. Til de store dagene i sesongen mobiliserte vi pet å kunne stille. Med 29 gutter på linje vil jeg si så godt som vi kunne, noe som blant annet resultvi innfridde. Like før oppstilling måtte jeg løpe erte i 22 gutter på linje 17. mai. bort i et smau for å felle en tåre eller to. Å gå fra 4 Vi hadde også ansvaret for SSS-alliansens argutter på det minste, til å se bort i gaten hvor det rangementer dette året. Grunnet de tøffe tidene stod en hel gjeng -for ikke å snakke om den memåtte vi forklare publikum på Mulebanen at det ktige fanegarden jeg hadde i ryggen... det ble litt ikke ble noen oppvisning fra oss denne gang, men for mye for en sart sjel. Etter sjefen hadde grenet vi lovet å komme sterkere tilbake neste gang. Som seg ferdig, marsjerte fanegarden bort til resten av et plaster på såret slo våre eminente slagere en marsj korpset i Sydnesgaten. Jeg ønsket alle velkommen for publikum. Jeg var på møter på møter med både før jeg tok offiserene for front, og gamlekarer, SSS alliansen, Sydnes og Nøstet velforening , Sjefsrådet, Like før oppstilling må- gav alle mann alle en klem av takknemlighet for å vise hvor stolt 17. mai komiteen og så videre. tte jeg løpe bort i et smau jeg var, og hvor mye jeg satte pris Nær sagt hver uke hadde også vi for å felle en tåre eller to på alle sammen. På vei ned for i styret egne møter, og det var så kolonnemarsjen på Møhlenpris mye som skjedde hele tiden at jeg kjente det til tider ble for mye. Dette preget både marsjerte vi gjennom et strøk tapetsert i blått og hverdagen og humøret. Men til tross for motgang hvitt. Etter kolonnemarsjen marsjerte vi til Scanog høyt tempo gav vi aldri opp. Vi fikk dessuten dic Bergen City i Håkonsgaten hvor guttemiddagod hjelp av gamlekarene når vi spurte om det, gen skulle være. Etter middagen traff vi gamlekaog vi hadde generelt en god kommunikasjon med rene og musikkorpset, og samlet marsjerte vi opp ESF-formann Einar Hansen. igjen til Vinjesplass. Her ble det utlevert pokaler, Årets desiderte høydepunkt var selvsagt 150års medaljer og blomster til de som hadde gjort seg jubileet 8. juni. Dette er en dag jeg med hånden fortjent til det. Mot slutten av arrangementet ble på hjertet ALDRI kommer til og glemme. Da- jeg av korpset tildelt Sydnæsordenet i gull for gen opprant med strålende vær, og vi følte vi hadde innsatsen som sjef, noe jeg satt utrolig stor pris god kontroll på våre oppgaver. Både Bergens Ti- på. Alle de dagene jeg skulket skolen for korpset, dende og Bergensavisen ringte og lurte på hvor søvnløse netter, all planlegging, prøving, feiling – mange vi kom til å stille på den store dagen. Dette alt var verdt det. En strevsom sesong, og en fantasvar noe jeg hadde kontroll på, men valgte å ikke å tisk dag var over. fortelle der og da. Vi hadde et styremøte en uke før jubileet hvor vi tegnet korpset i fugleperspektiv Leffe Johannessen der vi så for oss hvem og hvordan vi skulle gjøre Sjef 2013 - 2015

“

“

20

SydnĂŚs Bataljon - Sommeren 2018

21

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

En aller tiders basar i lokalet Tilbakemeldingene har vært mange og gode etter at fritidsklubben og korpset, med Terje Hauge i spissen, inviterte til basar en kald søndag i november i fjor.

Basaren var planlagt flere uker i forveien, og blitt annonsert i alle tilgjengelige kanaler. Mailer med oppfordring om å donere gevinster ble sendt til både gamlekarer og andre støttespillere, og plakater som annonserte arrangementet ble hengt opp hos Spilde, Vitalitetssenteret og andre lokale knutepunkt.

Det var allikevel knyttet stor spenning til hvor mange som ville dukke opp. Ville det komme flere enn de ni som hadde meldt sin interesse på Facebook-arrangementet? Kom forsamlingen bare til å bestå av gjengangerne blant gamlekarene?

Alle mulige pessimistiske tanker ble fort gjort til skamme da dørene åpnet like før klokken to. Her rant det inn både glassmestre, formenn og direktører, sammen med velkjente lokale skikkelser og staute sydnæsgutter. Allerede under første runde med åresalg var det mye som pekte i retning av suksess, da Terje så seg nødt for å legge inn en maks begrensing på antall årer som kunne kjøpes. Lysten på å kjøpe lodd avtok på ingen måte, og fortsatte til både siste pinneside og fruktkurv var blitt delt ut.

Vi takker hjertelig for kjem-

pegodt oppmøte med over 60 gjester, stor innsats fra gamlekar Terje Hauge for å samle premier og gjennomføring av basaren, og alle våre sjenerøse sponsorer og bidragsytere. foreldre og familier som bakte kaker og ikke minst alle de aktive guttene i Sydnæs Bataljon som hjalp til under arrangementet.

Foto i artikkelen tatt av Rune André Hauge.

Et trygt og godt oppbevaringssted for våre eldste faner Etter vedtak på Eldre Sydnæsgutters Forenings generalforsamling ifjor er nå samtlige faner fra Vikingfanen fra 1873 til og med fanen fra 1978 blitt deponert hos ArkiVest (tidligere kjent som Lokalhistorisk arkiv i Bergen).

ArkiVest er en del av Bergen Byarkiv, og oppbevarer historisk arkivmateriale fra omlag 120 organisasjoner, bedrifter og privatpersoner i Bergen, der i blant flere av byens buekorps.

Flere av våre eldste faner er i en så dårlig forfatning nå at de aller helst ikke bør brukes mer, og de fleste av disse vil sannsynligvis forbli deponert til evig tid. På store dager som jubileum og fellesmønstringer vil gamlekarene benytte seg av de flotte fanekopiene malt av Even Skoglund og Odd Melseth.

Den flotte fanen fra 1996, malt av Thorbjørn “PYS” Svendsen er i såpass god forfatning at den fortsatt vil være i bruk av gamlekarene når de er ute å marsjerer i byens gater.

22

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

En verdensstjerne til Bergen Med de store barnekullene i etterkrigsårene ble ungdomskultur virkelig aktuelt i løpet av 1960-tallet. Bergen var ingen unntak og i 1967 så den første ungdomsfestivalen dagens lys med kommunen som arrangør.

Ungdomsfestivalen 1967 skiltet med bandet Rhythmic Six som samme år hadde vunnet konkurransen om å bli Bergens beste band. Men størst og anførende var nok de britiske og amerikanske artister som erobret hitlister verden over. Til ungdomsfestivalen 1967 kom verken Beatles eller Kinks, men Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick and Tich.

Ved ungdomsfestivalen 1968 ble ambisjonene skrudd opp og det ble store omtaler i pressen da det ble bekreftet at den skotske megastjernen Lulu, som siden 1964 med singelen

«Shout» jevnlig hadde vært inne på anførende topp-10 lister i flere land, ville komme og åpne festivalen. Før særlig mange visste dette hadde Sydnæs Bataljons nære venn og sjef 1937-38 Nils Iversen, som også satt også i styret i Møhlenpris Arbeidersamfunn, snappet opp at kommunen ville ha en skikkelig bergensk velkomst med buekorps til Lulu.

Oppdraget ble satt og da hjalp det lite at Nordnæs Bataillon i etterkant tok kontakt for det samme. Sydnæs Bataljon vant frem «med sine vakre uniformer med de hvite skjerfene».

Mandag 23. september 1968 hadde 20 Sydnæsgutter på forhånd fått med skriv fra kommunen som gav fri fra skolen.

Dette var offiserene, fanegarden med 6 av hellebardene og 4 tamburer.

Minnene om hva som skjedde den dagen for 50 år siden strømmer på for gjengen som tilfeldigvis er samlet i lokalet denne mandagen i desember 2017. Her sitter Truls Nilsen, Guttorm Birkeland, Karsten Andersen, Svein Turøy, Finn Mjømen og Thor Christian Schmidt som alle var til stede.

«Da Lulu kom ut av flyet sto

23

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

vi i espalier nedenfor trappen omringet av en mengde pressefotografer. Lulu gav klem til de rødmende guttene, men rødest var nok sjefen Kurt Tyssøy som fikk samme farge som den bøtten der…» ler Svein Turøy til latter fra de andre.

Karsten Andersen som var 15 år og hellebardsjef den gangen kommer med morsomme minner: «Det var meningen Lulu skulle rett i en buss som ventet, men hun ble stående med fotografene og pressefolkene ved flyet mens vi satt oss inni bussen fulgt av pressen. Til slutt, da alle setene var tatt kom Lulu inn. –Hun så seg litt rundt og satt seg så rett på fanget mitt mens hun smilte!

Dårlig i engelsk som jeg var stotret jeg frem noen «yes» som svar på alt hun sa. Der satt hun hele veien fra Flesland til Folkets Hus –og hun var tung for en spe ungdom. Da vi kom frem grep hun fatt i armen min og sa «I’ll go with you!» og så gikk vi inn i Folkets Hus og spiste lunch med henne».

Etter mottagelsen marsjerte guttene til Dokken Fritidssenter før de stilte opp igjen kl. 17.30 for å være med på selve åpningen av ungdomsuken. Thor Schmidt forteller: «Vi sto espalier utenfor inngangen og ble videre benket på første rad i Konsertpaleet hvor jeg hadde fanen med inn».

Ordfører Harry Hansen åpnet festivalen før en offisiell festivalvertinne ble kåret i en noe uhøytidelig seanse, dette ble Britt Eli Løseth. Rune Salomonsen åpnet så showet fulgt av Øyvind Hatland, Clive Scott og Helge Nilsen & Rune Larsen. Tom de Lange

underholdt med ekstranummer i påvente av at Lulu skulle være klar. Pressen kunne rapportere i etterkant om tydelig dårlig tid til forberedelser bl.a. grunnet problemer med lyden. «Det var et jysla leven med jenter som skrek når de lokale bandene spilte» minnes gjengen. Og da Lulu entret scenen hadde hun med egen dirigent, lyden satt perfekt og hun stjal virkelig showet med å fremføre fire nyere hitlåter derav låtene «Me the Peaceful Hearth», «I’m a Tiger» og «Boy». Schmidt fortsetter: «Dette var en stor opplevelse for oss med alt det vi fikk være med på!» Og det var mange inntrykk: «Skjørtet til Lulu var veldig kort for den tiden, så det var

nok flere som hadde øgene på stilk når hun sang».

Tre dager senere i ungdomsfestivalen ble Rune Salomonsen, Rolf Skogstrand og de andre i bergensbandet «Human Beings» kåret til byens beste band ved finalen i Ole Bull kino. Bandet øvet i bakgården til Baker Brun i Foswinckels gate, så et lokalt band må vel de kunne kalles.

Og Lulu skulle videre året etter opptre som det britiske bidraget ved Melodi Grand Prix og gifte seg med Bee Gees medlemmet Maurice Gibb.

På bildet øverst på forrige side ser vi fra venstre Rolf Henriksen, Kurt Tyssøy, Atle Isaager, Toralf Flatnes, Jan Olaf «Bayeren» Ludvigsen og Lulu.

Øverst ser vi Lulu på scenen og vinnerne Human Beings. Nederst skrikende ungdommer i Konsertpaleet. Foto gjengitt med tillatelse fra Bergens Tidende.

24

SydnĂŚs Bataljon - Sommeren 2018

Salg og innbytte av brukte analoge kameraer Salg av filmer. Fremkalling og kopiering Fotorammer, album og utstyr til foto Reperasjon av ur. Bytte av batteri

DAAE FOTO

Christies gt. 9 / Tlf. 55 31 30 53

En hilsen fra styret SydnĂŚs Bataljon 2002

25

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Stille i huset Emilie på 6 år suser inn gjennom døren, snubler og faller. Storebror hører braket, løper inn og spør: – Hvorfor gråter du ikke? – Jeg trodde ikke det var noen hjemme.

Vitsemaker Har du hørt om skansegutten som satt og fortalte vitser til seg selv? Plutselig lo han høyt. Da kom det en forbi og spurte: – Hvorfor ler du så høyt?

– Nei(kremt), jeg sitter her og forteller vitser til meg selv, og nå fortalte jeg nettopp en som jeg ikke hadde hørt før...

Egenmelding Sebastian ringer til skolen en morgen: - Jeg tror det er best sønnen min blir hjemme idag. Han er ikke riktig frisk.

- Jaha, hvem er det som ringer.

- Det er faren min....

Synd på – Pappa, jeg synes så synd på den damen som står der borte og skriker. Har du 20 kroner? – Ja, så klart, her er 20 kroningen. Hva skriker hun da? – Jordbæris, 20 kroner...

Vernesko To murere fra Trondheim sto på en byggeplass og sparket hverandre i skrittet. En mann kom forbi og spurte forferdet om det ikke gjorde vondt. De to murerene svarte i kor:-Nei, vi har nå på oss vernesko, sjø!

Komplisert kokebok To innrøkte nygaardsgutter satt og pratet. -Jeg kjøpte en flott kokebok engang, men den var helt umulig, så jeg har aldri hatt noe nytte av den. -For mange flotte og kompliserte retter ? -Ja, for hver eneste en begynte med: “Ta en ren bolle” Flygkapten En svensk flykaptein var på vei mot Flesland da han ble kalt opp av tårnet: -Vennligst oppgi Deres posisjon.

Svensken satt der som et levende spørsmålstegn. Tårnet gjentok: -Vennligst oppgi Deres posisjon!

Etter lang nøling svarte den svenske flykapteinen: -Jag är kapten, och jag sitter främst i flygplanet...

Same president Presidenten i USA møtte presidenten i sametinget.

Presidenten i USA hilste på han og sa: -I am the president of The United States.

Da sa sametingspresidenten: -Pleased to meet you, I am the president of the same thing.

Riktig svar Lille Nickolas kom tidlig hjem fra skolen.

- Hvorfor kommer du tidlig i dag? spurte moren.

- Frøken spurte om noe som bare jeg kunne svare på. Jeg svarte riktig, så jeg fikk gå hjem.

Moren kjente endelig en stolthet over sin sønn.

- Hva var det, da?

- Hvem som knuste ruten i gymsalen.

Honning – Har du hørt om sandviksgutten som ikke likte honning? – Han syntes den hadde en ekkel bismak.

Vitsemakeren, igjen Skansegutten som fortalte vitser til seg selv brøt plutselig ut i latter igjen.

En som gikk forbi spurte: - Hva er det du ler av?

- Nei(kremt), jeg sitter her og forteller vitser til meg selv, og nå forsto jeg nettopp en vits jeg fortalte i går.

26

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Variert utvalg

SAMME LAVE PRIS

Åpent

ER G A D E ALL 3 ger 7 - 2 Hverda n 9 - 22 Lør & sø

Joker Vestkanten 7-23 (9-22) tlf.: 55 26 72 90

27

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Utleie av lokalet Barnebursdag, dåpsfest eller konfirmasjon? Sydnæs Bataljon leier ut lokalet til familiearrangement for en rimelig penge.

Ta kontakt med huskoordinator Hans Clausen på 934 18 913 for mer informasjon og priser.

Feiringen av 155-års jubileet Dato for feiringen av korpsets 155-års jubileum er satt til lørdag 9. juni, og feiringen foregår som de senere års jubileer. Programmet for dagen blir som følger: 08.00 08.30 09.00 11.00

11.30 13.15 14.30 14.40 15.00 17.00 17.20 19.00

Bekransning av graver på Møllendal Flaggheising på Haugen.

Offisersfrokost i lokalet Korpset stiller på linje - utdeling av jubileumsmedaljer - utdeling av sløyfer og broderte sløyfer - overrekkelse av fanebukett - sjefen ønsker velkommen Avmarsj fra Sydnesgaten Guttemiddag på Scandic Bergen City Innmarsj gratulanter på Vinjesplass Gamlekarene henter korpset på Torgalmenningen Innmarsj Vinjesplass, gamlekarer og aktive - todelt program. Gratulanter marsjerer ut etter første del.

Avslutning i Sydnesgaten med parade for fanene Flaggfiring Jubileumsmiddag for påmeldte og gjester på Scandic Bergen City

Informasjon om påmelding til jubileumsfesten skal være sendt ut til alle registrerte medlemmer i Eldre Sydnæsgutters Forening, og er også kunngjort på korpsets hjemmesider www.sydnaesbataljon. com, samt korpsets Facebook-side “Sydnæs Bataljons venner”. For ytterliggere informasjon om dette eller andre forhold knyttet til jubileet kan komiteens formann Stig Hugo Klementsen kontaktes på 936 70 760.

Jubileumskomiteen

*

ESF har fått nytt kontonummer Gamlekarsforeningen har fått nytt kontonummer, 3633 53 83472. Kontingent for 2018 er satt til kroner 300,-. Merk innbetaling med Kontingent 2018 + [Navn på medlem]. Kontingent må være registrert for stemmerett på kommende generalforsamling, og for å kunne motta kommende utgivelser av bladet.

*

Historieboken Den utmerkede boken om korpset og strøket gjennom 150 år er fremdeles å få kjøpt. Denne herligheten koster kun kroner 399,- og inntektene fra boksalget går nå utelukkende til gøyale aktiviteter for korpset. Fås kjøpt i lokalet eller ved å kontakte redaktøren.

28

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Utdrag fra årsberetningen 2017 Sydnes Fritidsklubb Styresammensetning Etter årsmøte 21. juni 2016 ble styret i Sydnes Fritidsklubb sammensetning som følger: Styrets leder: Jon Eigil Eknes Thorsen (1 år) Kasserer: Karsten Andersen (2 år) Styremedlem (alle 1 år): Chris Hagen Magnussen Hans Clausen Renate Hansen Husevåg Svein Turøy Nickolas Glopholm Andersen Frode Christiansen Signaturrett: Styrets leder og ett styremedlem i fellesskap.

Signatur i fellesskap: Karsten Andersen og Jon Eigil Eknes Thorsen Prokura hver for seg: Jon Eigil Eknes Thorsen og Karsten Andersen På første styremøte 22.08.17 konstituerte styret seg med følgende: Nestleder: Hans Clausen Sekretær: Chris Magnussen PR-ansvarlig: Jon E. Thorsen Styremedlemmer: Renate Hansen Husevåg, Svein Turøy, Nickolas Glopholm Andersen, Frode Christiansen. I tillegg ble William Lønningen invitert med som styremedlem og som Sydnæs Bataljons andre representant ved siden av Nickolas Glopholm.

Styret har siden forrige årsmøte avholdt 5 ordinære styremøter. Det har i 2017 i alt vært avholdt 7 ordinære styremøter. Det er forsøkt å ha disse møtene fast hver andre torsdag i måneden for forutsigbarhet og at denne dagen passer best for flest.

På møtene diskuteres fast økonomi, program, PR og andre aktuelle saker. Styret kommuniserer og deler alle referat i lukket gruppe på Facebook hvor også, i henhold til klubbens vedtekter, Sydnæs Bataljons sjef og ESF formann er inkludert for å holdes orientert. Styreleder Jon Thorsen orienterer også ved deltagelse i ESF styremøter.

Leieforhold og økonomi Ettersom årsmøte for 2017 ble avholdt så sent som i juni 2017, vil følgende beretning også ta for seg året som forløp frem til sommeren.

Klubben ble på årsmøtet i juni 2017 fremlagt en avtale med Sydnæs Bataljon om betaling av kr. 10 000,- for gjeldende år og at tidligere utestående leie slettes.

Foreningskonto kom på plass i mars 2017 og først da kunne man søke tilskudd fra kommunen. Vi fikk da oppstartstøtte. Videre er vi blitt bevilget gavemidler fra Fana Sparebank og en ekstrabevilgning i form av kulturmidler fra Bergen kommune.

Sammen med god inntekt på basaren i november er økonomien tilfredsstillende ved utløpet av 2017, men husleien vil forbli en utfordring på sikt.

Kasserer jobber gjennom ESF bl.a. med mva fritak og nytt lokale fra kommunen for å bedre økonomien til alle brukerne i Welhavens gate 66.

Vi har gjennom ESF betalingsterminal og Vipps betalingsløsninger tilgjengelig. Vipps kan kun brukes for salg av varer under arrangement da det er svært tidkrevende for kasserer å spore opp navn på betaler av f.eks. kontingent.

I møte med kommunen ble klubben forklart at vi måtte kreve en kontingent for å søke på driftsmidler. Styret har derfor for 2018 satt denne til kr.

100 for medlemmer, evt. kr 50 for et halvt år og kr.

200 for myndige støttemedlemmer.

«Liv og Lyst Sydneshalvøyen» har søkt om 390 000,- til sitt prosjekt. Vi er med på papiret, men får ikke tilført midler. Styret har vært usikker på hva klubben egentlig har å hente fra å være med på dette, men ser det an så lenge til søknaden er behandlet.

Aktiviteter 2017 Klubben har hatt åpent hver onsdag utenom i høytider og i julen og må sies å ha høy forutsigbarhet

29

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

med sine arrangementer. Hver måned har et tema: Januar: Åpningsfest og Istid-filmen 1 og 2 med ispinner.

Februar: Geologi (i samarbeid med Norges Geologiske Forening) Mars: Bygge humlekasser April: Påskeverksted Mai: Spill og uteleker Juni: Korpsets stiftelsesdag, Parkdag og uteleker.

September : Sykkelløp i Nygårdsparken (ifm sykkelVM) og Vikingbesøk fra Alenfit kampgruppe Oktober: Rapshow med Leffe og Halloween/Allhelgensaften November: Vaffelfest, Mariocart-race, Basar og Juleverksted Desember: Juleavslutning med gløgg, boller og pepperkaker.

Vi leverer ut månedsprogram på Møhlenpris Skole og Nordnes Skole ved hvert månedsskifte.

Bergenhus og Årstad Kulturkontor trykker opp disse for oss og skolen står for distribusjonen.

Det har vært varierende fremmøte med mellom 4-30 besøkende på ordinære åpne dager. Halloween var best besøkt med oppunder 60 barn innom.

Filmkveldene er best besøkt av de ordinære dagene, med fallende oppslutning i 2017. Vi ser ofte mindre besøk når det er andre konkurrerende aktiviteter i nærmiljøet og merket at jentene ble mer og mer fraværende utover våren 2017, særlig på de ordinære åpne dagene. Tilbakemeldinger vi har fått er at det faste aktivitetstilbudet er mest tilrettelagt

gutter. Fokus på en del tegning og håndarbeid har bedret dette noe utover høsten og klubben satser videre for å øke andelen jenter.

Korpset har altså rekruttert en del nye medlemmer fra klubben. Vi har oppfordret Sydnæs Bataljon til samarbeid med Lungegaardens Buekorps når det gjelder både verving til korpset og flere medlemmer, brukere og jenter til klubben. Vi jobber også med å involvere ungdommene i korpsene og andre besøkende ungdom til å involvere seg i styrelsen av klubben da mye av forutsetningen for å motta prosjektmidler er brukerstyring fra de unge.

I desember kom endelig ICE net 30GB internettilgang på plass og klubben må nå følge opp «prosjekt laptop» hvor det ble bevilget kr. 15 000,- fra Ungdom og Fritid for å ha gaming som et trekkplaster for eldre brukere. Prosjektet har blitt kraftig forsinket grunnet at spillene ikke har blitt kjøpt inn via nett enda.

Klubben jobber mot å få satt opp en vikinglandsby i Nygårdsparken helgen 17.-18. mars 2018 hvor Renate Husevåg er klubbens kontakt opp mot miljøet, som har gitt positive tilbakemeldinger.

Styret har satt en frist for prosjektet til 15. februar hvor program og finansiering må være på plass.

I Sydnes & Nøstet Velforenings julemagasin 2017 ble klubben flott omtalt på to sider med bilder.

Fullstendig beretning kan fåes ved å kontakte leder Jon E. Thorsen på jon.eigil.thorsen@gmail.com, eller på telefon 911 43 007.

Vil du gi din støtte til Sydnæs Bataljon?

Grasrotandelen gir deg som spiller mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping.

Hver gang du spiller kan du velge å støtte Sydnæs Bataljon.

For å være grasrotgiver må du være kunde hos Norsk Tipping.

Du kan bli grasrotgiver på en av følgende måter: • Hos kommisjonæren • Mobilspill • Norsk Tipping sine nettsider • SMS, send <Grasrotandelen 985590028> til 2020

................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................ ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................ ................................................ ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................

Annonsere i bladet? ................................................. ................................................. ................................................. .................................................

30

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Alt overskudd går til de aktive.

Ta kontakt på bladet@sydnaesbataljon.com

31

Sydnæs Bataljon - Sommeren 2018

Buen ned ved høyre fot Vannrett 3. Mannen med tre gullstriper 4. Gave fra kommunen til 100-års jubileet 6. Kjær gate for fanegarde og eldregarde 8. Del på skarptromme og et type ildsted 10. Kommando for viderekomne 11. Heder som kan tildeles etter fem år Loddrett 1. Foreløpig siste utnevnte æresmedlem 2. Trommes forbi religiøse forsamlingshus 3. Destinasjon for korpsets siste utenlandstur 5. Brukes på store dager 7. Pynt på sjefens sabel 9. Kjent trubadur og direktør fra Møllaren 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Svar: 1. Skolebyråd Pål Thorsen. 2. Barne-, likestillings- og inkluderingsminister Audun Lysbakken. 3. Verftets Kompani. 4. Vinjes gate. 5.

Robin A. M. S. Osa. 6. I 1973. 7. Johanneskirken. 8. 4 av 6 sjefer. 9. St. Hans bålet på Haugen i gammel tid. 10. Ingen. Korpset fikk ikke marsjere under okkupasjonstiden.

Klarer du å gjette hvilke to karer som er smeltet sammen over her?

Send oss gjerne svaret på mail til bladet@sydnaesbataljon.com.

En av dagens byråder er gammel sydnæsgutt. Hvem?

Sydnæs har også hatt en tidligere statsråd i rekkene. Hva heter han?

Tidligere var SSS-alliansen kjent som SVS-alliansen. Hvem var “V”?

Hva er det offisielle navnet på “Vinjesplass”?

Arne Larsen var tamburmajor i 1991. Hvem var det året etter?

Når var forrige gang Sydnæs hadde rifler som bevæpning?

Stort rødt teglsteinsbygg med adresse “Sydnesplass”. Hvilket?

Antall sydnæssjefer med bart på 80-tallet?

Hva symboliserer flammene på toppen av korpsets våpenskjold?

Antall gutter på linje ved feiringen av korpsets 80-års jubileum?

BLI KIWI PLUSS-KUNDE

15% BONUS PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT Registrer deg på kiwi.no

SPELHAUGEN 7-23

Avsender: Sydnæs Bataljon Welhavens gate 66 5006 BERGEN

•

INNVENDIG MALERARBEID

•

UTVENDIG FASADE

•

BOLIGUTVIKLING

•

TØMRERARBEID

Westcolor Bygg & Vedlikehold AS Telefon: 90 91 05 79 epost: post@westcolor.no Kontoradresse: Hanøyveien 487, 5310 Hauglandshella Besøksadresse: Åsebø, 5307 Ask