42. årgang
Julen 2010
Nr. 2
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
2
Sydnæsgutter og andre interesserte!
Sydnæs Bataljons blad Utgitt av Sydnæs Bataljon og Eldre Sydnæsgutters Forening
Redaktør Chris Magnussen Stubs gate 7a 5006 Bergen Tlf.: 926 32 261 Annonsesjef Carl Åke Karlsson Konsul Børs gate 9 5006 Bergen Tlf.: 906 02 353 Redaksjonen Sindre Erichsen Jon E. Thorsen Kristoffer Osnes Gaute Skauge Bjørkhaug Layout Chris Magnussen Adresse Thormøhlens gate 23 5006 Bergen Internett www.sydnaesbataljon.com Elektronisk post bladet@sydnaesbataljon.com Opplag 300 eksemplarer Trykk Master Trykk & Kopi AS Forsidebilde Tom Aleksander Klemetsen på Buekorpsenes Dag 2010. Foto: Carl Åke Karlsson
“... så la oss derfor holde sammen til gavn for vår kjære Bataljon.”
Nå er en lang og god sommer over, og vi går inn i et nytt skoleår med nye utfordringer. Jeg er selv student ved Handelshøyskolen BI hvor jeg studerer økonomi og administrasjon. Dette blir et veldig interessant og spennende år hvor jeg må bruke mye tid på skole og buekorps. Det nye styret var allerede samlet når skolestarten gikk av. På det første møtet var planlegging om aktiviteter frem mot sesongstart noe vi la vekt på. Nå som det nærmer seg jul har planlegging og verving stått i hodet på oss fleste i styret. Styret i år har en stor utskifting fra det ifjor. Det nye styret består av hele fire personer som er ny i denne sammenheng. Det er mange utfordringer med et nærmest nytt styre, men jeg vet at visst vi står på og alle tar bruk av det gode samhold vi Sydnæsgutter har, ja da tror jeg vi virkelig har noe på gang.
rekken som
”verdens beste”.
Det er viktig å bite seg merke i at vi har slagertrening hver eneste mandag klokken 6. Lokalet vil være åpent for alle disse dagene, så det er bare å ta turen innom å slå av en prat med aktive gutter og gamle kjente. Jeg husker godt første gangen jeg ikledde meg Sydnæsuniformen, kanskje ikke rart siden det bare er tre år siden. Derfor fikk jeg aldri gått som soldat, noe jeg er litt irritert over i ettertid. Den erfaringen hadde vært gull verdt som offiser. Og ikke for å glemme de vennene man får gjennom korpset, mange man uten buekorpset aldri vil ha blitt kjent med. Jeg må si at jeg trives svært godt som sjef, selv om det er mye arbeid som ligger bak. Selv om jeg håper å se mange av dere nede i lokalet før jul så vil jeg ønske alle en god jul og et godt nyttår!
På en annen side så har vi allerede gjennomført noen aktiviteter nede i det flotte lokalet vårt og håper flere gutter ønsker å ta turen ned på de kommende aktiviteter. Jeg vil også rette en tanke mot Buekorpsenes Dag som ble arrangert 15. mai i år. Dette var en dag det var fantastisk å gå som buekorpsgutt, men ikke minst som Sydnæsgutt. Dette på grunn av at det steg enda en Sydnæsgutt inn i
Sindre Erichsen Sjef 2011
3
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
20 5
24 28
19 2 2 3 5
Redaksjonsside Sjefen har ordet Hilsen fra redaktøren Utdrag fra årsberetningen
15 16 19 20
Vil du bli hornblåser? Presentasjon av styret Tur til Kinsarvik Gamle, ærverdige Mulens
23 24 27 28
Litt humor Billeder fra arkivet Litt forskjellig Et katastrofalt år for Bergen
Kjære leser av bladet! Nok en jul, og nok et nummer av medlemsbladet til Sydnæs Bataljon. Bladet du nå holder i hendene dine er etthvert begynt å komme regelmessig ut, og forhåpentligvis er dette noe vi skal klare å holde vedlike framover også. Ettersom arbeidet med bladet, som i likhet med det meste av arbeid i buekorpsmiljøet, er et resultat av dugnadsjobbing, setter vi i redaksjon stor pris på den hjelpen vi får. Har du forslag til ting vi kan skrive om, eller om du har lyst å være med å lage buekorpsblad skal du ikke nøle med å ta kontakt med oss. Du finner kontaktinformasjon på foregående side. I dette nummeret av bladet kan
du blant annet lese om alle de store dagene fra sesongen som har gått, ført i pennen av sjefen 2010, Trond Arne Størksen.
edlem Jon Thorsens beretning om Bergen under forrige verdenskrig, med spesiellt fokus på katastrofene som inntraff i 1944.
Den vanlige presentasjonen av det nye styret finner du på side 16 og 17. Styret er denne gangen presentert av årets oppslager Kristoffer Osnes, og vi håper denne faller i smak hos dere.
Alle bilder i dette nummeret, dersom ikke annet er angitt, er som vanlig tatt av vår dyktige fotograf Carl Åke Karlsson.
Siste korps ut i vår reportasjeserie om nedlagte buekorps er Mulens Bataljon, et korps som senest var oppe og gikk på første halvdel av 80- tallet, og denne er skrevet av sjefen fra 2006 & 2007, Gaute Skauge Bjørkhaug. Av annet historisk stoff, presenterer vi som lovd i forrige nummer av bladet historiekomitem-
Neste nummer av bladet er planlagt utgitt i begynnelsen av juni neste år , og vil blant annet innholde intervju med sjefen 1955 Frank Michelsen og presentasjon av noen av guttene i korpset. Jeg vil helt til slutt på vegne av hele redaksjonen ønske dere lesere en god jul, et godt nyttår og helt til slutt god lesning! Redaktøren
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
4
5
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Utdrag fra årsberetningen 2010 Første eksersisdag Sesongstarten i år var lagt til lørdag 27. februar, men da dette viste seg å være midt i vinterferien bestemte styret i fellesskap seg for å utsette denne til onsdag 10. mars i stedet. Klokken 18.00 stilte 22 sydnæsgutter på linje i Sydnesgaten, noe som er omtrentlig som det har vært de siste årene. Vi marsjerte ned til minneplaketten og festet en blomsterbukett på denne, før vi tok en tur i strøket. Ettersom vinteren fremdeles hadde et godt grep om Bergen og det var mer snø i gatene enn hva noen av oss aktive kan huske det har vært i mars måned før, bar ferden videre ned i lokalet for varm kakao. Sesongen 2010 var i gang!
Sandvikens og Skansens sine slagere prøvde såklart å yppe seg underveis, men ble raskt slått i senk av overlegne Sydnæsslagere. Ved ankomst Skansemyren var det inndeling av garderober og skifting til idrettstøy. Etter at offiserene
Fellesutmarsj med SSS-alliansen Den etter hvert så tradisjonsrike fellesutmarsjen med Fanegarden hilser korpset på første eksersisdag. alliansen, eller den felles idrettsdagen om du vil, var hadde fått utdelt hver sine ansvarsposter, begynte vi i år lagt til søndag 25. april. I år var det vi som hadde med de tradisjonsrike øvelsene som løp, hopp og kast. kommandoen i SSS-alliansen, og ergo vårt ansvar å Her utmerket Sydnæs seg med flere seire. I få arrangert dagen skikkelig. Dagen begynte tidlig, soldatfotballen bet vi også godt ifra oss. med avmarsj Når soldatfotballen var unnagjort, bar fra Sydnesgaten det tilbake til garderobene for skifting. klokken 12.00. Når alle korpsene stod oppstilt tok undertegnede Offiserene en siste sjekk over garderobene slik at de var i stilte allerede samme stand som når vi ankom. Marsjen ned til klokken 9.30 for Skansen gikk greit, og etter diplomer var utdelt og skjerfknyting. nødvendig honnør gitt ble det avholdt fellesparade for Vi marsjerte fanene. Vi marsjerte så til haugen hvor vi den vanlige sluttet av med parade. Dagen gikk knirkefritt og ruten igjennom alle klokkeslett ble fulgt til punkt og prikke, noe sentrum, og gamlekarer fra andre korps også bemerket seg. ankom Skansen Det eneste vi kan si oss misfornøyd med denne brannstasjon ca. dagen er oppmøte. 24 gutter under klokken 12.30. fanen er simpelthen ikke godt nok. Med Sydnæs i teten gikk ferden videre opp mot Nøstets Batalion 140 år Snøvær første eksersisdag. Skansemyren. 7. mai i år fyller vår gamle ærverdige nabo 140
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
år, og selv om korpset ikke har vært å høre siden tidlig 60-tall, har korpsets gamlekarer i anledning det store jubileet trommet sammen for å feire. Vi var invitert med fanegarden til feiringen, og valgte for anledningen å gå med 4 gamle faner i tillegg
På vei mot slagerkonkrransen i “svingene”.
til den nyeste. De største soldatene var også for anledningen tatt inn som hellebarder, slik at fanegarden vår tok seg fantastisk bra ut. Vi marsjerte fra haugen og ned til Nøsteboden hvor vi møtte de andre gratulantene. Med Nøstets gamlegarde i front, supplert med musikk fra Bergen Pipe Band, gikk vi en tur på Nøstet før vi endte opp i Baneveien, hvor selve gaveoverrekkelsene fant sted. Vi overrakte Nøsteguttene et gammelt hefte med notene til Nøstemarsjen. Dette heftet var noe vi fant på loftet under en gjennomgang av arkivet, og vi mistenker at dette kanskje er noe vi har fått i hende etter at Nøstets gikk inn. Etter gaveoverrekkelsene marsjerte vi til Engensenteret, hvor gratulasjonstroppen vår ble dimmitert. Sjefen var sammen med formannen i ESF, Chris Magnussen, invitert til en jubileumssammenkomst sammen med gamle nøstegutter og andre inviterte gjester. Under sammenkomsten ble kanskje den største gaven for dagen, historieboken om Nøstets Batalion og strøket, presentert av en av forfatterne, herr Tony Jensen. Underholdningen for anledning var det såklart vi Sydnæsgutter som stod for. Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien sang og spilte til stor jubel. I 8-tiden var dette ferdig, og vi gikk hver til vårt. Det var flott å se at Nøsteguttene
6
stod samlet om sitt gamle korps atter en gang, og vi gleder oss allerede til statueavduking neste år! Fellesoppvisningen Lørdag 8. mai var det klart for den årlige fellesoppvisningen på Mulebanen med Skansens og Sandvikens Bataljoner. Med 34 på linje møtte vi i Sydnesgaten klokken13.30. Daniel Kjøsnes, tidligere 1. kompanisjef, festet fanebuketten, og vi marsjerte så ned til de andre korpsene på Tårnplass og med Sydnæs i front marsjerte vi mot Fløysvingene hvor slagerkonkurransen holdt sted. Våre 11 slagere maltrakterte deres slagere som tidligere i år, noe mer enn en gamlekar fra øvrige korps bemerket. Lunsjen ble også i år holdt i fjellveien. Når alle hadde fått gå på do, og mat og drikke var kommet i hus, marsjerte vi mot Mulebanen. Musikkorpset hadde dessverre i år sviktet, så hvert korps marsjerte inn til sine respektive tamburer. Etter velkomsttale fra Sydnæssjefen, satte vi først i gang med vår oppvisning. Til tross for litt rusk i maskineriet til å begynne med, kan vi allikevel si oss fornøyd, selv om der alltids er rom for forbedring. Sandvikens var neste korpset ut, og viste at de kunne sakene sine godt. Skansens var sistemann ut, og serverte som vanlig en flott oppvisning. Etter defilering og parade for fanene gikk ferden mot Haugen hvor sjefen takket for dagen, og vi sluttet som alltids av med parade for fanen. Nok en sukssesfull dag med alliansen! Fanegarden på Nøstetsjubileum.
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
7
Buekorpsenes Dag Lørdag 15. mai skulle det arrangeres BKD for ellevte gang. Arrangementet var lik de siste BkD`ene, men i år var det igjen flyttet til Torgallmenningen. Formiddagsarrangementet begynte klokken elleve, og det var her innledende runder i fanebærer- og slagerkonkurransen ble holdt. Både tamburen og fanebæreren bet godt ifra seg, og vi hadde et godt håp om å få de begge til finalen. Hele korpset, 35 i tallet, stilte på linje klokken 13.45 i Sydnesgaten, og det samme gjorde gamlekarene. Mannen som fikk æren av å feste fanebuketten denne anledningen var Stig Hugo Klementsen, vinner av slagerkonkurransen på BkD i 98 og sjef i 2000, og etter noen Sjefer for front under fellesoppvisningen. opp i følgende rekkefølge; Nordnæs, Nygaards og velvalgte ord satte vi samlet i marsj mot Koengen hvor Sydnæs. Alle tre slo utmerket, selv om vi følte vi hadde alle korps og gamlekarsforeninger skulle møtes. Etter et lite overtak på de to andre. I fanebærerkonkurransen en noe strabasiøs marsj til Koengen via Øvregaten, konkurrerte Nordnæs, Dræggens og Sandvikens mot ankom vi i god tid før utmarsjen. Gamlekarene våre hverandre. Etter en liten pause, kom juryeformann stilte for øvrig sterkt denne dagen med hele 67 mann. i slagerkonkurransen på scenen og annonserte at Etter en god pust i bakken, satte vi oss i bevegelse vinneren av slagerkonkurransen var Tom Aleksander mot Torgallmenningen, med jublende tilskuere langs Klementsen fra Sydnæs! Jubelen stod selvfølgelig i hele traséen! Innmarsjen på torgallmenningen var til været i Sydnæsleiren, og dette er femte gang vi vinner! Det er for øvrig fire ganger mer enn noe annet korps, om vi ser vekk fra første gang konkurransen ble avholdt i 1970. I fanebærer konkurransen stakk våre alliansekamerater i Sandvikens ved fanebærer Jørgen Ruud av med seieren, noe som gjorde dagen bortimot komplett. Etter høytidelig avsynging av Nystemten og fellesparade gikk Sydnæssjefen ønsker publikum velkommen på Mulebanen. vi opp til haugen tonene av Sydnæsmarsjen, og spenningen var til å ta hvor vi sluttet av med parader for fanene. Som og føle på. Det var tross alt her verdens beste slager og vanlig forsatte dagen utover kvelden for enkelte på fanebærer skulle kåres. Etter at konferansier Gunnar Grand Selskapslokaler. Det kan for øvrig nevnes Greve Pettersen fra Nordnæs ønsket velkommen og at Sydnæs sin representant i slagerjuryen var formann i hovedkomiteen for BkD Rune Løseth hadde tidligere vinner Kurt Djupevåg, og representant talt, ble finaledeltakerne til slager konkurransen lest og juryeformann for fanebærkonkurransen
8
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Tlf.: 56 31 22 00 Fax: 56 31 22 16 Vakttlf.: 951 93 030 www.turbussvest.no
9
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
marsjerte opp på linje og avsluttet ca.kl 13.00.
Klar for innsats på nasjonaldagen.
var
tidligere
fanebærer
Thor
Chr.
Schmidt.
Skansens 150 års jubileum Skansen feiret sine første 150 år i stor stil lørdag 29. mai. Vi var såklart invitert til å delta i festivitasen, og stilte med fanegarden og slagergjengen. Som gave overrakte vi de Sydnæsordenet i sølv med navnagraff som er tenkt bært av Skansesjefen på store dager. Vi gav de i tillegg et bilde av årets BkD-vinnere Tom Aleksander Klementsen fra Sydnæs og Jørgen Ruud fra Sandvikens som en inspirasjon til framtidige fanebærere og slagere. Sydnæssjefen og en del sydnæsgamlekarer deltok på jubileumsfesten deres på Grand senere på kvelden.
Grunnlovsdagen Årets 17.mai feiring kom denne gang på en mandag Pinsetur til Gol og på tradisjonelt vis var offiserene i lokalet kl 06.00 Fredag 21. mai var det avreise til den planlagte turen for skjerfknyting. Kl 08.00 sto frokosten på bordet til Gol. Korpset har vært på Gol mange ganger før, i lokalet. Det var i år fanebærer Simon Steindal og senest i 2007. 20 gutter stilte på linje klokken 16.00, faneoffiserene hans som stod ansvarlig for den, og og marsjerte ned til togstasjonen hvor vi raskt gikk jobben var vel utført! Kl 09.40 sto 36 Sydnæsgutter ombord toget. Da vi ankom Gol på kvelden, ble det på haugen i galla uniform. Det var egentlig en av Sydnæssmåtøsene, frk. Emma Digernes, som skulle overrekke fanebuketten og holde tale denne gangen, men hun fikk dessverre halsproblemer dagen før, noe som resulterte i at stemmen var så å si borte. En av mødrene, Bente Johannesen var sporty og steppet inn på kort varsel! Etter at buketten var festet marsjerte vi til Grieghallen hvor skoler fra nærmiljøet, speiderbevegelsen og Nygaards Bataljon stod oppstillt. Etter den sedvanlige ventingen gikk vi videre til festplassen for avsynging av nasjonalsangen. Etter den samme vanlige ruten hvor vi i år fikk masse jubel fra forskjellige steder i ruten ventet vi i Veiten til prosesjonen var ferdig. Vi Bataljonen på vei til Grieghallen på nasjonaldagen.
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
fordeling av hytter og litt tid til å seg om. Til kveldsmat var det grilling. Vi bodde også denne gang på Pers sine hytter. Lørdagen var en dag der var planlagt mye gøy. Først skulle guttene på Tropicana badeland, noe som så ut til å falle i smak hos de fleste. Senere på kvelden var det pizza på menyen, ettersom været var ganske så pent. På søndagen stod vi opp tidlig, som vanlig på tur, og spiste frokost. I 11-tiden gikk vi i samlet tropp opp til Gol motorpark hvor gokart kjøring stod for tur. Etter at alle hadde fått kjøre to runder, bar det tilbake igjen til hyttene hvor guttene fikk litt tid til å gjøre det de ønsket. På kvelden hadde offiserene stellt i stand et rebusløp, der guttene gikk i inndelte grupper fra post til post og løste forskjellige oppgaver. Etter siste posten hadde noen av gamlekarene fyrt opp bål, og det vanket brus og pølser på alle mann. Mandagen gikk med til å vaske ut hyttene, og komme seg på toget. Ved ankomst togstasjonen stilte korpset opp, og marsjerte opp på haugen hvor vi avsluttet.
Korpset gjorde god figur i flaggtoget.
10
Feiring av stiftelsesdagen Ble i år avholdt lørdag 5. juni, og dette er nok en dag som begynner litt tidlig. Kl 9.00 stilte offiserene i lokalet for skjerfknyting og lignende. Slagerne stilte kl 11.00 og begynte å stemme trommene, soldatene kom så klokken 12.00 for å få utdelt kogger og bånd i buene. Vi stilte på haugen kl 13:00 og det var ett stilig korps på 36 gutter som viste seg frem til de fremmøtte. Fanebuketten ble festet av tidligere fanebærer Thor Chr. Schmidt. Når så var gjort bar det ned på Møhlenpris for den årlige og tradisjonsrike kolonnemarsjen. Da korpset hadde vist seg frem for beboerne på Møhlenpris gikk turen til byen, hvor bespisningen i år, som de siste årene, ble foretatt på Peppes Pizza. Gamlekarene stilte omtrent samtidig i lokalet for kaffe og slikt, og klokken stilte de opp i Dokkeveien, noe færre enn på Buekorpsenes Dag tidligere i år. Når alle var god og mett, stilte vi opp og marsjerte bort til den blå steinen hvor gamlekarene med Frank Michelsen (sjef 1955) og Chris Magnussen (sjef 2002 og 2003) i front. Det ble noe amper stemning da gamlekarene kom nedover Torgallmenningen ettersom det like ved ble arrangert en demonstrasjon mot Israel, og noen av disse demonstrantene hadde fått det for seg at de egenhendig kunne heve lov og orden ved å fysisk prøve å stoppe gamlekarsslagerne til å slå. Dette gikk selvsagt ikke, og det løste seg etter hvert da det fra scenen til demonstrantene ble opplyst om hvem vi var, og hvorfor vi var her. Etter en kort blomsterseanse, gikk vi med gamlekarene i fronten opp mot Haugen. På Vinjesplass var det som vanlig utdeling av heder i diverse former. Vi begynte med gratulantene, og først ut var foreldregruppen som holdt en fin tale. Det samme gjorde gamlekarenes Thor Chr. Schmidt, og Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien ved Jon Thorsen og Henning Spjeld overrekte et flott signalhorn, inklusiv hornleksjoner til bataljonen. Etter dette var det korpset sin tur til å hedre de som hadde gjort seg fortjent til det, og blomster ble overrekt Emma Digernes, Kari Johannesen, Belinda Annfinsen, Mia Størksen, Karoline Mæhlum, Bente Johannessen, Monika Klementsen, Terje Hauge, Rune Hauge, Henning Spjeld, Chris Magnussen, Helge Karlsson, Hans
11
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Markeveien 12 5012 Bergen Telefon 55 90 27 50
12
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
B E R G E N
KEYBOARDSENTER
Keyboard
Musikk og data
Lydanlegg
Synther
Verksted Utleie
Studioutstyr Rekvisita
Svein Tore Hindenes e-post: bkesente@online.no
Besøksadresse: Strandgaten 221 - 5004 Bergen Postadresse: Postboks 1973 Nordnes, 5817 Bergen Telefon: 55 56 05 25 - Telefax: 55 32 47 60
Telefon 55 90 00 66 - Fax 55 23 42 37 Besøksadresse: Holbergsalmenning 9b Postadresse: Postboks 246 Sentrum 5804 BERGEN
13
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Clausen, Magne Larsen, Stig Hugo Klementsen, Stein Erik Klementsen, Jan Helge Johannessen, Alf Dahle, Daniel Kjøsnes og William Amundsen. Like før vi skulle begynne på pokalutdelingen fikk vi et overraskende besøk av våre kamerater i Skansens Bataljon. De hadde tatt turen fra Skansen i anledning dagen vår, og overrakte korpset en fotball, ettersom det begynner å bli en stund siden Sydnæs har vunnet offisersfotballen på Skansemyren. Det kan også tenkes at Skanseguttene var noe snurt ettersom både vi og Sandvikens vant på BkD, og vi overrakte dem et bilde av dette på jubileet deres i tilfelle de skulle ha glemt det. Det var uansett en veldig hyggelig gest, og vi håper vi kan fortsette med dette til neste år!
Offiserene 2010 oppstillt i kleiven.
De som fikk pokaler var; Beste kompani i oppmøte: 2. kompani Beste kompani i eksersis: 2. kompani Beste nybegynner: Pelle Andersen Beste soldat: Thomas Størksen Beste slager: Jan Erik Olsen Beste menig i lokalet: Ulrik Eriksen Ivrigste offiser: Erik Laastad Beste Offiser i lokalet: Tom Aleksander Klementsen Beste Offiser: Sindre Erichsen De som fikk ordener og medaljer var; Sydnæsordenet i sølv: Thomas Størksen, Linus Andersen, Joakim Klementsen, Benjamin Klementsen
og Simon Steindal. 10 - års medaljen: Kristoffer Osnes Erindringsmedalje for seier på BkD: Tom Aleksander Klementsen Det var i år også en gamlekar som hadde gjort seg fortjent til en ekstra oppmerksomhet. Rune Hauge gikk i korpset som soldat på tidlig 80- tall, men gikk aldri lenge nok til å få Sydnæsordenet i sølv. Han har i år, i likhet med de to foregående årene vært en stor støtte for korpset på åpne dager i lokalet, store dager i sesongen og ellers hvor det har vært behov. Styret besluttet derfor å tildele han Sydnæsordenet i sølv som en synlig takk for hjelpen. Dette er noe som forekommer svært sjelden, men i dette tilfelle absolutt på sin plass! Så var det Sjefens sin tale. Han uttrykte sin takknemlighet overfor styret, gamlekarer og foreldre som hadde hjulpet til igjennom sesong som var gått. Etter Sjefens tale, var det 1. Kompanisjef Audun Skree sin tur. Han holdt en rørende tale om sesongen som var gått, og da spesielt om sjefens innsats. Som et synlig tegn på takknemligheten besluttet styret at Sjef Trond Arne Størksen skulle tildeles Sydnæsordenet i gull for innsatsen og arbeidet som sjef i løpet av sesongen. Etter dette marsjerte korpset og gamlekarene bort i Sydnesgaten hvor årets siste parader fant sted. Styre gikk så ned i lokalet og avholdt valg av offiserer for seongen 2011. Korpsets styret var også invitert til ESF sin sammenkomst i lokalet på kvelden.
Med ønske om fremgang og lykke for korpset i tiden som kommer! Trond Størksen - sjef 2010 -
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
14
15
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Vil du bli hornblåser? Det er i år over 30 år siden sist Sydnæs hadde engen hornblåser. Signalhornblåser er noe som opprinnelig stammer fra militæret der det første kjente tilfellet man vet om var i 1758, den såkalte “halvmåneblåseren”. En kan tenke seg at buekorpsene har tatt ideen, som mange andre ting, fra borgervæpningen i byen. Idag er det foruten enkelte buekorps, også brukt hornblåser i sivile drillkorps og i H.M. Kongens garde. Vi har snakket med årets sjef om bakgrunnen for at man nå ønsker seg en hornblåser.
Sydnæs sin framtidige hornblåser? - Vi ser for oss at det er en gutt mellom 13 - 15 år. Erfaring er et pluss, men absolutt ikke en nødvendighet. Vi stiller med signalhorn selvsagt. Hvor mye øving blir påkrevd tror dere? - Det er ikke bestemt helt enda. men regner med det blir 1 - 2 ganger i uken. En del egentrening blir nok også påkrevd, men vi har ordnet med en gamlekar som kan bistå på den delen om ønskelig.
Så sjefen, hva er bakgrunnen for at korpset nå ønsker seg en hornblåser? - Lørdagskorpsene har alltid hatt sterke tradisjoner med hornblåser, og arrangerte ifjor en egen hornblåserskole. I år ønsket de å invitere alle byens buekorps med, et intiativ jeg synes er veldig flott!
Hvilke tanker har sjefen om å få hornblåser i korpset igjen, og hva tror du det kan tilføre Sydnæs? - Jeg har jo selv ingen erfaring med det, men jeg tror det vil gi oss en ekstra dimensjon, spesiellt på store dager. Det blir nok sikkert en gamlekar eller to som synes det blir fint å se en hornblåser i rekkene igjen.
Hvem ser dere i styret for dere som
Hva gjør dere om der blir flere kan-
didater som melder seg? - Om der blir flere kandidater så skal ikke det være noe problem. Vi vil såklart snakke med kandidatene på forhånd, men det er ingenting i veien for å lære opp mer enn en hornblåser. Hvilke oppgaver har en hornblåser? - Primært blåser han under marsj og parade for fanen, men også under flaggheising og flaggfiring. Hornblåseren marsjerer sammen med slagergjengen, og står framme med sjefen under oppvisningen. Er det noe du ønsker å føye til helt på tampen? - Det aller viktigste er at dette er noe det er interesse for blant dere aktive. Om ikke interessen er der, blir det heller ingen hornblåser. Interessert eller nysjerrig på hva det dreier seg om? Kontakt sjef Sindre Erichsen på tlf.. 920 17 736.
Signalhornet korpset fikk i gave fra Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien ifjor, som avløser de gamle bulkete hornene.
16
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Presentasjon a
Presentert av K
Sjef Sindre Erichsen
1. kompanisjef Stian Lunder
2. kompanisjef Erik Laastad
Fanebærer Fredrik Hau
Årets sjef er 19 år, og bor på Bønes. Til daglig studerer han til bachelor i økonomi og administrasjon, selv om det han egentlig ønsker å bli når han blir stor er borgermester, slik som også forbildet hans, kaffekongen Herman Friele har vært. I Sydnæs begynte han ganske så seint, faktisk ikke for mer enn tre år siden, noe som gjør han til en av Sydnæssjefene i moderne tid mer minst fartstid. Hans personlige mål for året er å kunne motta Sydnæsorden i gull før sydnæsordenet i sølv, samt å få en egen vin oppkalt etter seg. Sjefen ønsker også å øke disiplinen i korpset, samt å bli forbedre den organisatoriske biten. Hans største minne fra den lange karrieren er stiftelsesdagen i fjor, da han og pelotongen hans til sammen vant fire pokaler.
Korpsets partyløve holder til på strilelandet, nærmere bestemt i Arna. Til daglig går han på Årstad Vidergående Skole hvor han studerer allmenn påbygg, selv om han mesteparten av tiden jobber med Elevorganisasjonen på skolen. Forbildet hans er hele Norges Rune Rudberg, og i likhet med forbildet elsker han damer og synging. Han vil i år prøve å få pokalen for beste pelotong, samt å komme videre fra innledende runde i X-Faktor, da selvsagt med Rune Rudbergs klassiker ”Ut mot havet”. 19-åringens største minne fra tiden sin i korpset er den storslåtte Sverigeturen i 2006, og han vil jobbe hardt for at korpset skal bli mye større, selv om han ikke har bestemt seg helt for hvordan han skal få det til enda.
Laastad har rukket å bli 17 år, og er en av mange Sydnæsgutter fra Fyllingsdalen. I korpset har han gått siden 2000, og han håper i år å kunne få et mer sosialt og intimt korps. Av personlige mål nevner han å sove mindre, samt å forsvare med nebb og klør ivrigste offiser pokalen fra fjoråret. Når han ikke bruker tiden sin på korpset, går han på Årstad Vidergående Skole på Bygglinjen, hvor han tenker å bli tømrer med tid og stunder. Forbildet hans er ingen ringere en H.M. Kong Harald V, og han håper å en gang kunne avtjene førstegangstjenesten i forsvaret ved Hans Majestet Kongens Garde, selv om både han og redaktøren vet at det aldri kommer til å skje.
Årets fanebæ og ny i sty bor også i og går til da Fredrik kom ordentlig bu bestående av og Nøstegut engang blir fe ønsker han å ambulansesjå hans er onke han håper å bli like galen om vi alle ve mulig. Av m fortelle at felle med SSS-allia det foreløpig vil i år jobb korpset i år ø det blir større hans var sj Han gleder timene med kaien, slik a fanebærerkon BkD i 2013.
17
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
av styret 2011
Kristoffer Osnes
uge
ærer er 15 år, yret i år. Han Fyllingsdalen, aglig på skole. mmer fra en uekorpsfamilie, både Sydnæstter. Når han erdig på skolen utdanne seg til åfør. Forbildet elen Rune, og engang kunne n som han, selv et at det ikke er minner kan han esoppvisningen ansen i fjor er ge største. Han be hardt for at øker på, slik at e enn da faren jef i Sydnæs. seg mye til Schmidten på at han vinner nkurransen på
2. løytnant Sebastian Jetmundsen
4. løytnant Joakim Klementsen
Tambur Marius Terkelsen
Sydnæs sin egen Don Juan er 17 år gammel, og er tredjemann i styret fra Dalen. Også han er i ny i år, etter han som i fjor gikk som adjutant. Som nyvalgt løytnant er han store mål i år og få den største pelotongen, samt å øke korpsets antall generelt. I likhet med 1. kompanisjefen har også denne karen et musikalsk forbilde, dog i en litt yngre utgave. Hans forbilde er Justin Bieber, den lille sjarmøren med hiter som ”Baby” og ”One less lonely girl”. På fritiden sin spiller han mye fotball, og det er vel ingen umulighet at vi får se denne karen på Odd Grenland om noen år. Han sitter også i turkomiteen, og har et sterkt ønske om stortur til Las Palmas neste år. Også han trekker fram Sverigeturen i 2006 som det gøyeste han har vært med på foreløpig.
Joakim er styrets yngste, 14 år, og er også ny i styret i år. I fjor var han slager, noe som de fleste av brødrene hans også har vært. Ikke bare har de fleste vært slagere, men det er ikke mange som kan skryte av å ha to verdensmestre i familien! Han bor i Olsvik, hvor han går i 10. klasse. Forbildet hans er broren og verdensmesteren Tom Aleksander, samt Gullars og pingvinen Pingu. Marianne har han ikke så stor sans for forteller han. Når han blir stor ønsker han å starte egen strutsefarm nede i Olsvikstallen, hvor han håper å kunne produsere så store egg at han havner i Guiness rekordbok. Han vil også få en stor pelotong og et stort korps. Største minne hittil er Gol turen i fjor, og han håper at årets Kinsarviktur blir minst like bra.
Tamburen i år er 17 år, og bor langt ute på strilelandet. Dagene hans går stort sett med til skole type mekanisk, trening og teater. Det kommer derfor kanskje ikke som en stor overraskelse at Marius sin største drøm i livet er å bli berømt skuespiller. Det kan også nevnes at favoritt skuespilleren hans er Steven Segal, og favorittfilmen er Brokeback Mountain. Han håper at korpset i år blir større og stiligere, aller helst enda større enn da broren hans Gaute var sjef. Hans største minne er Buekorpsenes Dag 2010 da Tom Aleksander vant. Forbildet hans i korpset er ingen ringere enn 2. kompanisjef Erik Laastad, og han håper han en dag kan bli like flink til å kle på seg som han.
18
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
BERGEN RENGJØRINGSSELSKAP AS
RYTTVAD TAK OG FASADE SERVICE Østerdalen 4 5305 Florvåg Telefon 56 15 07 73 Faks 56 15 05 23
C. Sundtsgt. 62, 5004 BERGEN
19
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Turkomitéen i arbeid
De glade herrer i turkomiteen. Fra venstre: Sebastian Jetmindsen, Erik Laastad, Henning Spjeld og Chris Magnussen.
Styret har i år bestemt seg for å legge den tradisjonelle landturen til Kinsarvik i Hardanger, et sted korpset har vært å besøkt tidligere. Etter en fin tur til Gol ifjor, ønprøver vi i år å gjenta suksessen. Turkomiteen har allerede begynt å planlegge turen, og datoen for denne er satt til torsdag 2. juni - søndag 5. juni. Vi kommer til å komme jevnlig med informasjon om turen etterhvert som flere biter faller på plass. Vi kommer til å bo i to store 15 manns hytter, og holder i skriv-
ende stund på med å planlegge aktiviteter. Slik det ser ut nå, blir det besøk i Mikkelparken og Gokartkjøring i Hardanger motorpark, men dette skal vi bekrefte om så snart det er spikret.
din. Turen vil komme til å ligge på ca. kroner 1400,- pr. person.
Vi ønsker å gjøre turen billigst mulig, slik at vi blir flest mulig, og styret har derfor bestemt at alle loddpengene i år går uavkortet til turkassen.
Vi håper selvsagt at så mange av dere som mulig kan være med på turen. Vi kommer til å holde et eller to informasjonsmøter i løpet av sesongen, men hvis du allerede nå har noen spørsmål kan du kontakte sjef Sindre Erichsen på tlf.: 920 17 736, eller turkomitéleder Erik Laastad på tlf.: 466 27 484.
Vi kjører også samme ordning som tidligere, der de tre første loddbøkene går til korpset, mens resten går til nedbetaling av turen
Parralellt med planlegging av denne turen, planlegger turkomiteen også en stortur til Drøbak neste år.
www.sydnaesbataljon.com - Nyheter, bilder, oversikter og mye mer om byens beste buekorps
20
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Gamle ærverdige Mulens Bataljon
Mulens Bataljons offiserer i 1933. Alle foto sakset fra boken “Buekorpsene i Bergen” av Torstein Sletten.
I serien Nedlagte Buekorps skal vi denne gangen inn i et strøk som med tiden har etterlatt seg mange innrullede faner opp gjennom årene, nemlig Hødden, og denne gang, Mulens Bataljon. Av Gaute Skauge Området Mulen, kjenner vi Sydnæsgutter etter hvert godt til. Her har vi uavbrutt siden 1978 holdt fellesoppvisning med våre to alliansekamerater, Skansen og Sandvikens. Mulen fikk sitt navn fra Hanseatene av det tyske ordet “MÜHLE”, som på norsk altså betyr “mølle”. Dette kommer av at i Muleelven ble det drevet mølledrift så langt tilbake som 1200-tallet, og det
var oppmot 5 møller samtidig. Den dag idag er det som er igjen av Muleelven lagt i rør. Kanskje like greit, for i 1936 gikk Mulelven over sine bredder og skapte et aldri så lite kaos i Sandviken. Da en eldre madam fra Kirkegaten (som var vekkreist under flommen) fikk høre (!) om naturkatastofen fikk hun sjokk og døde. I 1898 stiftet noen gutter fra Muleområdet, Mulelvens Bataljon og fikk senere samme år sin første fane avduket. Et landtursbilde fra dette året viser at korpset har en flott tilslutning av medlemmer for å være et nystartet buekorps. Men allikevel, korpset holder det ikke gående lenge, og i 1903 var det slutt for denne gang.
Ved forrige århundreskifte var det ikke allverdens med boliger i Mulen, kun rundt 20 boliger i den gamle Møllebakken, men fra 1910 og utover startet en rekke yrkesbaserte boligbyggefellesskap, blant annet “typografenes boligfellesskap” som fikk navnet, “ Typebyen”. Samtidig som utbyggingen av Mulen øker i takt med nye tilflyttere, starter buekorpset opp igjen, men denne gangen under navnet Mulens Jægerkorps. På tross av at strøket har flere beboere enn noen gang tidligere blir korpset lagt ned etter kun 5-6 år. Fra 1920 er korpset på beina igjen, og denne gang under navnet Mulens Kompani. Gjenoppstarten byr allikevel på
21
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
noen problemer, da politiet ikke ønsket flere buekorps i byen. Men til alt hell finner korpset igjen sin 22 år gamle fane og landtursbilde og kan dermed bevise korpsets tideligere eksistens. Politiet må bøye seg i støvet og Mulen har igjen et buekorps på fote, denne gang helt fram til andre verdenskrig. I 1921 blir det satt et utvalg som skal jobbe for å få på plass nye effekter til korpset. Arbeidet gir gode resultater, og Mulens får inn en del sabler, trommer og geværer . Samtidig får korpset flotte effekter i form av gaver, blant annet 4 sabler fra Oberst Wahl på Bergenhus. Mulens uniformering kan minne om Sydnæs med blå og hvite skjerf og striper. Men offiserene brukte sløyfe i stedetfor slips. Fanen er blå og og har riksløven som motiv.
Forening blir stiftet i 1932-33 sesongen og damegarden gjør en fantastisk innsats for å skaffe guttene 50 nye rifler. Muleguttene har tydeligvis vært svært fascinert av Sydnæs Bataljons nye marsj fra 1932, for Muleguttene bruker samme komponist og får sin “Mulemarsj” i 1933. Muleguttene var i 30-årene gode idrettsutøvere og de fikk meget gode resultater i søndag-
Mulens Kompani bestemmer seg i 1923 for nok en gang å Landtur til Erdal i 1933. bytte navn, denne gang til Mu- skorpsenes egne idrettsstevner; lens Bataljon Drott-stevnene. I 1926 tar Mulens initiativ til en historisk hendelse i Buekorpsmiljøet. Søndagskorpsene skal for første gang delta på et lørdagskorps-jubilum, denne gang Dræggens Buekorps 70årsfeiring. Bataljonen feirer sitt første jubileum i 1930, 10årsjubileum for gjenoppstarten. En damegarde og Muleguttenes
Som mange andre korps mistet Mulens mange av sine effekter under andre verdenskrig, men en tidligere sjef fikk skaffet stoff til 80 nye luer , så dermed var Korpset klar for en ny giv etter krigen. Korpset feirer i 1948 sitt 50 års-jubileum , dermed velger
de 1898 som sitt stiftelsesår og ikke 1920 som tidligere. I årene etter 50 årsjubileumet går det bra en stund, men i 1956 var det over og ut. For godt, tippet de aller fleste. Men i 1980 valgte en gjeng fra Rådet i Mathismarkens Bataljon å trekke seg ut for å så gjenreise Mulens Bataljon. Korpset fikk en stabil oppslutning i 1981 med Trond Smørås som sjef og deltok for første gang på Bueko-
rpsenes dag i 1982. På midten av 80-tallet begynte en nedtur for mange av Buekorpsene i Bergen, og dette rammer selvsagt korps som deler strøk med andre korps. Dermed bikket det nok en gang under for et “Hødden-korps” og enda en gang var det Mulens som la fanen på hyllen. Forløpig for siste gang.
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
22
23
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Sesjon Ulrik var på sesjon. – Du har krysset av at du gjerne vil inn i flyvåpenet, men har ikke sagt noe om hvorfor? – Min far mente det ville være en god idé! – Hva gjør din far? – Han er i hæren.. Blakk Gammel vane vond å vende Den gamle keeperveteranen Erik hadde fått seg jobb som brannmann. Ikke før hadde han vært på sin første vakt, så begynte alarmtelefonen å ringe - det var brann i en høyblokk ikke langt unna. Erik hev seg inn i brannbilen og kjørte avsted. Da han kom fram til brannstedet, sto det en mor med et lite barn på armen på verandaen i femte etasje. Erik skrek til henne : ”Kast ned barnet, jeg tar imot. Jeg har vært keeper på Løv-Ham, så jeg har god trening i fange baller.” Damen nølte litt, men skrek ”Ta imot”, og så slapp hun barnet. Barnet nærmet seg bakken, og Erik slengte seg som en kattemyk keeper og fanget ungen i et fast grep. Alt så ut til å gå bra helt til Erik tok barnet, spratt det to ganger i bakken og sparket det av gårde. Veps – I går drepte jeg to hun-veps og en han-veps, sa gutten stolt til sin far! – Hvordan vet du det var to hun-veps og en hanveps? – Jo, to satt på speilet og en satt på sigaresken! Ikke Lønnsomt – Nei, dette går ikke, sa restaurantsjefen til den nye ryddegutten. Du knuser jo for mer enn du får i lønn. Hva skal vi gjøre med det? – Kanskje du kan gi meg lønnspålegg...?
Det var en gang en nordmann som skulle ta taxi i New York. Når han var fremme å skulle betale, fant han ikke pengene sine, så han sa til sjåføren, - I can’t pay, you see I’m blakk. Sjåføren snudde seg, og nordmannen oppdaget at han var mørkhudet, og skjønte dermed at utsagnet om at han var blakk, kanskje ikke passet seg, så han ville prøve å rette på det ... – You see, in Norway we call poor people blakk! Trappen – Hvordan klarte du å brekke armen? – Ser du den trappen der? – Ja... ? – Fint, for det gjorde ikke jeg! Elgjakt Det var en gang en elg som stod og vasket seg i fossen i skogen. Da det kom et ekorn for å hente litt vann, spurte det hvorfor elgen stod og vasket seg... – Jo, i morgen er det elgjakt og da er det best å være rein. Entall og flertall Anders, kan du svare meg på dette; Det står en kvinne og ser ut av vinduet. Er det entall eller flertall? – Entall, frøken. – Helt riktig. Og så et spørsmål til deg, Bjørn; Det står to kvinner og ser ut av vinduet. Hva er det? – Et horestrøk, frøken!
24
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
SESONGEN 1981
Offiserene 1981 oppstillt utenfor Møhlenpris Skole.
Bildene fra arkivet denne gangen er hentet fra Carl Åke Karlssons rikholdige arkiv, og viser sesongen 1981. Sjefen dette året het Helge Birkeland, og blant offiserene som fremdeles er aktive gamlekarer finner vi blant annet Terje Hauge, Kurt Djupevåg, Truls Hel-
Kolonnemarsj igjennom Zetlits gate.
front Beste loddselgere for
utenfor Dragefjeldets
Skole.
land og Alfred Taule, for å nevne noen. Korpset var blant byens største med hele 121 gutter under fanen på grunnlovsdagen. Sesongen forløp seg slik som vanlig, med fellesoppvisning med alliansen, utmarsj til Alvøen, feiring av stiftelsesdag, og stortur. Fellesutmarsjen var ikke Sydnæs med på dette året ettersom Skansens og
25
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Sandvikens ikke inviterte oss med før i 1988. Turen dette året gikk til østlandet, nærmere bestemt til Gjøvik. På turen var der påmeldt 74 gutter, og turen varte i fem dager. Blant aktiviteter på turen var besøk på Maihaugen på Lillehammer, båttur på Mjøsa med Skibladner, oppmarsjering igjennom Gjøvik sentrum sammen med Gjøviks Guttemusikkorps og oppvisning på Gjøvik hovedgård. Oppvisningen var meget vellykket, og man kunne dagen etterpå lese i lokalavisen at “Buekorps stjal hele showet!”
På tur med Mjøsas stolthet Skibladner.
Oppvisning på Gjøvik hovedgård under landturen.
Guttemiddag i gymsalen
på Møhlenpris Skole.
Kurt Djupevåg.
26
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Åpningstider: Mandag: Stengt Tirsdag - Søndag: 11.00 - 19.00
• • • • • •
Overtidsmat Hjemmebakte kaker Snitter Rundstykker Baguetter Dagens
Wolfffs gate 12 - 5006 Bergen Tlf. 55 56 42 66/ 99 23 76 39
FOTO UR KIKKERTER Lav pris på anerkjente produkter DAAE FOTO Christiesgt. 9 5015 Bergen
Tlf.: 55 31 30 53
ALLE STORE PIZZA KR. 125,-
Cafeén har øl- og vinservering, og vi viser Brannkamper på storskjerm
KOLONIAL KARI DYRKORN SYDNESHAUGEN 11 5007 BERGEN TLF.: 55 90 01 25
VI SENDER VARER HVER DAG!
27
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Forskjellig Espalier
Bryggesjauerne fra Dokkeskjærskaien
Trenger du dyktige slagere eller offiserer til ditt arrangement? Eller kjenner du kanskje noen som gjør det? Sydnæs sine dyktige slagere kan sette spiss på enhver anledning, så som bursdagsfester, butikkåpninger, bryllup osv. For mer informasjon og priser, kontakt sjefen Sindre Erichsen på tlf.: 920 17 736, eller tambur Marius Terkelsen på tlf.: 980 71 135.
Det er en kjent sak for mange at noen gamle sydnæsgutter har startet eget kor, og en del av dere har gjerne hatt gleden av å se dem opptre. Repetoaret deres er ganske bredt, og inneholder mange kjente og kjære bergenssanger. Dersom noen ønsker å sette en ekstra spiss på et arrangement og tror at bryggesjauerne kan passe til dette, da er det bare å kontakte Henning Spjeld på tlf.: 992 33 419. Komiteèr Har du noe du kan bidra med i en av komiteene våre? Både bokkomiteen og fanekomiteen kan trenge litt ekstra hjelp. Skulle du ha noe å komme med, lite eller stort, nøl ikke med å kontakte bokkomiteens formann Helge Karlsson på tlf.: 918 57 067, eller fanekomiteens formann Henning Spjeld på tlf.: 992 33 419.
Jubileum
Bladet
Sjefen fra 1955, Frank Michelsen, fylte tirsdag 23. november 80 år, og ESF formann og tidligere fanebærer Thor Chritian Schmidt fylte søndag 28. november 60 år. Redaksjonen gratulerer dem begge hjertligst med dagen!
Bladet trenger bidrag! Spesiellt gamle historier og gamle bilder. Skulle du ha noe liggende i kjeller eller på loft, så send det gjerne til oss. Om du er aktiv og har lyst til å være med å lage verdens beste buekorpsblad, ta gjerne kontakt med redaktøren. Telefonnummer står på side 2.
Uniformer Vi har stadig problemer med uniformer og effekter som forsvinner og må desverre bruke mye penger på nytt utstyr. Har man skiftet uniform, og har den gamle liggende hjemme, eller kjenner man noen som har uniform eller effekter liggende, så nøl ikke med å ta det med ned i lokalet. Vi kommer til å bli mer nøye når det gjelder lånekontraktene. Alt av utstyr mottas forøvrig med en stor takk! Aktivitet i lokalet Lokalet har fom. januar åpne dager hver mandag og onsdag fram mot sesongstart. Mandag er også dagen for deg som ønsker å være med å tromme. Begge dagen åpner fra klokken 18.00 til 20.00. Vi vil også holde en del andre aktiviteter her, men dette er noe vi kommer tilbake til når det nærmer seg! Sjekk gjerne hjemmesidene våre for oppdatert informasjon.
Internett sidene Hjemmesidene våre har nå fått seg en overhaling, og er blitt oppdatert med både historie, faneoversikt, sjefsregister, uniformsreglement, bilder og mye mye mer. Sidene oppdateres jevnlig av Chris Magnussen (for ESF) og Fredrik Hauge (for de aktive). Om du føler du har noe å bidra med, skriftlig eller annet, ta kontakt med en av disse på tlf.: 926 32 261 (Chris) eller 55 16 41 47 (Fredrik). Spre ordet så sidene blir besøkt!
28
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Et katastrofalt år for Bergen
Det gamle teateret etter bombingen i 1944. Foto: Ukjent.
Krigsårene 1940-1945 i Bergen satte sine spor i byen. Så mangt om mye kan sies om de traumer, inntrykk og opplevelser byens befolkning fikk under krigen, men også byen i seg selv var forandret etter flere katastrofer som rammet bebyggelsen i hele bykjernen, fra Laksevåg til Sandviken. 1944 kan sies å ha vært et ulykkesår i så måte. For dem som hørte på ulovlige radiosendinger fra England eller leste illegale aviser kom det dette året stadig gode nyheter om alliert fremgang og tyske nederlag stadig nærmere selve Nazi-Tysklands grenser, men for Bergens vedkommende huskes 1944 helst for en rekke ødeleggende hendelser. Av Jon E. Thorsen Ubåtbunkeren på Laksevåg Ingenting tydet på at 1944 skulle
bli annerledes enn 1943 med stadige flyalarmer i byen som gav bud om stor alliert flyaktivitet i kystdistriktene utenfor byen. Byggingen av ubåtbunkeren ”Bruno” på Laksevåg skred fremover. Flere anslag med bl.a. miniubåter hadde vært gjort mot flytedokken som ble brukt mens ubåtbunkeren var under oppføring. Bl.a. lykkes det en miniubåt å komme inn i havnebassenget 14. april 1944, men det ubåtmannskapet antok å være flytedokken var i realiteten undersiden av båten ”Bärensfels”, en 7500-tonns kullaster, som ble senket med en tidsinnstilt sprengladning under vannlinjen. Eksplosjonen på Vågen 20.april Allerede tidlig på våren 1944 var katastrofen et faktum. Den 20. april sprang den hollandske båten ”Voorbode” i luften med
124 tonn sprengstoff om bord ved Festningskaien. Klokken var 08: 39 da smellet kom. I et formidabelt brak ble ”Voorbode” bokstavelig talt blåst til himmels. Jernplater og tunge metalldeler ble slynget opp til flere kilometer gjennom luften av den enorme trykkbølgen som oppstod. En del av ankeret til ”Voorbode” ble for eksempel slengt opp til Sandviksfjellet, mens propellen falt ned inne i Strømgaten. Eksplosjonen hendte tilfeldigvis på Hitlers 55-årsdag, så først trodde tyskerne det dreide seg om sabotasje, men siden viste det seg å være en ulykke som tyskerne selv hadde skyld i. Båten var fylt med høyeksplosiver, fengehetter og lunter, noe det var det få utenom mannskapet som visste. For da kapteinen og førstemaskinisten meldte seg hos havnekapteinen etter ankomst, viste de fram ufullstendige skipspapirer og kaiplassen midt i bykjernen ble godtatt. Eksplosjonen
29
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
fjernet 100 meter av kaien og la store deler av bebyggelsen og historiske steder på begge sider av Vågen i ruiner. Kulturminner som Nykirken, Tollboden, Bryggen, Rosenkrantztårnet og Håkonshallen ble sterkt skadet. 248 hus var ødelagt, 183 sterkt ødelagt, 4105 bygninger var påført mindre skader. 101 sivile mistet livet, 534 ble innlagt på sykehus og mer enn 4250 mennesker måtte ha førstehjelp. Tyskerne oppgav sine tap til 56 drepte og 83 sårede, mens norske kilder gir ca. 150 tyske liv tapt. Eksplosjonen var i omfang den verste ulykken som rammet noen norsk by under krigen og den største katastrofen noensinne i Bergens 900-årige historie. Flyangrep på ubåtbunkeren
med dårlig nøyaktighet. Kun et fåtall av bombene traff målet og mange traff sivil bebyggelse. 193 nordmenn omkom og 180 ble skadet. I antall omkomne var dette den største tragedien på norsk jord under krigen. Bl.a. Holen skole på Laksevåg ble truffet av bomber og 61 elever mistet livet. Katastrofen på Nøstet Så igjen, den 29. oktober 1944, kom storangrepet mot bunkeren. Været var ikke det beste med et lavt skydekke som gjorde det vanskelig for flyverne å orientere seg. Flyalarmen gikk klokken ti over halv to på natten. Hele 237 Lancaster bombefly med 7 Mosquito jagerbombere var på vei i ti bølger og lovet ragnarok. Natten ble som lyse dag, opplyst av kraftig ild fra tysk antiluftskyts og røde lysbomber fra flyene. Granater eksploderte, bomber drønnet, og sammen med en øredøvende motordur fra over tohundrede fly ble det en djevelsk ulyd mens tyske lyskastere søkte over himmelen for å fange inn fly i et giftig grep. På grunn av det lave skydekket
måtte bombeflyene fly lavt, mye lavere enn forsvarlig fra deres synspunkt. Angrepet ble derfor avbrutt etter at kun 47 av flyene hadde sluppet bombelasten sin. Hvordan det hadde gått om ikke angrepet hadde blitt avbrutt og Laksevåg hadde blitt teppebombet kan man bare spekulere i. 3 Lancaster bombefly gikk tapt. Ett ble truffet direkte av antiluftskyts og eksploderte i luften over Kvarven. Store deler av motoren fortsatt ligger lett synlig ved Gravdalsbukten. Ett fly forsvant, sannsynligvis over Nordsjøen under hjemturen, mens det siste skulle besegle skjebnen til store deler av Nøstet og deler av Engen. Dette fly tilhørte det australske flyvåpenet og ble tidlig i angrepet truffet av antiluftskyts og skjente så i 400 meters høyde fra byfjorden mot Nøstet. I et forsøk på å vinne høyde droppet mannskapet bombelasten i sjøen, men bombene kom inn over land og traff bebyggelsen i en lengde på 125 meter fra Nøstegaten til Engen. Flyet raste så brennende videre i lav høyde før det traff strandkanten tett ved Florida sykehus.
Etter hvert som de allierte styrkene etablerte seg på Frankrikets nordvestkyst og inntok eller truet tyske ubåtbaser i Frankrike etter invasjonen ”D-Dag” 6. juni 1944, bestemte den tyske overkommando at Bergen nå skulle få den tvilsomme ære å være hovedbase for det tyske ubåtvåpenet. Etterretningen kunne melde om 50-60, stundom opp mot 200 tyske ubåter samtidig i Bergensområdet. Opptil 10-20 ubåter kunne ligge inne samtidig til reparasjon i bunkeren på Laksevåg. Som en naturlig følge ble ubåtbunkeren på Laksevåg et enda viktigere mål for de allierte. Den 4. oktober 1944 rammet derfor ulykken igjen. 136 allierte Halifax og Lancaster bombefly med 12 Mosquito jagerbombere som eskorte skulle sette ubåtbunkeren ut av spill. Angrepet skjedde fra stor høyde Haakonshallen ble hardt skadet i eksplosjonsulykken. Foto: Ukjent
30
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
AUTORISERT
ELEKTROENTREPENØR
DØGNVAKT 950 30 050
Boliginstallasjon Rehabilitering Nyinstallasjon Industrianlegg Spredenett data Spredenett telefon Telefonsentraler Universalnett
Tlf.: 55 55 80 03 Faks: 55 55 80 04 Haukedalen 1, 5095 Ulset
31
Sydnæs Bataljon - Julen 2010
Halepartiet ble slått av og flykroppen med seks av mannskapet forsvant ut i Store Lungegårdsvann der det har ligget siden. Syvendemann i mannskapet hoppet ut i lav høyde, men fallskjermen foldet seg ikke ut før han traff et hustak i krysset mellom Nygårdsgaten og Hans Tanks gate der han omkom. Ved angrepet ble det i stor grad brukt tidsinnstilte bomber som kunne ta alt fra Laksevåg og Nøstet brenner 29. oktober 1944. Foto: Wernø & Gulbrandsen 30 sekunder til flere timer før de allierte bombefly og to tyske Fucke og Teatergaten og ble også ødelagt eksploderte. Bombene var stort sett Wulf jagerfly fra Herdla flyplass av en bombe. 450 kilos bomber og kunne gjøre ble skutt ned. Ubåtbunkeren står I alt omkom 43 nordmenn og stor skade. Det brøt ut branner der den dag i dag og er fortsatt i bortimot 100 ble skadet. 13 tyskere på Nøstet og oppover langs bruk av det norske forsvaret. omkom og 21 allierte flygere mistet Komediebakken og dens nærmeste livet i angrepet. Ingen omkom omgivelser. Brannvesenet rykket 1944 hadde brakt med seg store på Laksevåg denne gangen, ut for å slukke og redde ut dem ødeleggelser og lidelse for Bergens sannsynligvis på grunn av at man som var fanget i ruinene og var befolkning. Utover 1945 da freden hadde evakuert området etter siste kommet godt i gang med arbeidet nærmet seg var mange bekymret katastrofe den 4. oktober. da bombene begynte å eksplodere, for at krigen skulle fortsette i en den ene etter den andre med kamp om ”Festung Norwegen” på Et tredje og siste angrep på ujevne mellomrom, omtrent åtte norsk jord ettersom så mange tyske ubåtbunkeren ble gjennomført i alt. Under dette etterspill ble 4 styrker fortsatt sto i landet. midt på dagen 12. januar 1945, brannmenn drept og 9 skadet. denne gang med færre fly, 31 Lancastere og 3 Mosquito, og En av bombene eksploderte Heldigvis ble det aldri noe av, og bruk av presisjonsbombing med inne i Det gamle teater, som da Tyskland kapitulerte 8. mai store 5500 kilos såkalte ”Tallboy” var Europas eldste borgerlige 1945 gikk avvæpningen av de bomber. Til tross for to fulltreffere teaterhus. Hjorteapoteket lå på tyske styrkene i Norge i relativt i bunkeren og skader på to ubåter, hjørnet mellom Komediebakken rolige former. var bunkeren fortsatt operativ. To
BUEKORPSMUSEET I BERGEN ÅPNINGSTIDER: LØRDAG 11.00 - 14.00 SØNDAG 12.00 - 15.00 MURHVELVINGEN www.buekorps.museum.no
Returadresse: Sydnæs Bataljon Thormøhlens gate 23 5006 BERGEN
Vi har utført malerarbeid på eiendommen til A/S Bergens Sporveisfunksjonærers Byggeselskap på Møhlenpris.