Issuu

S Y D N Æ S BATALJON U T G I T T AV S Y D N Æ S B ATA L J O N O G E L D R E S Y D N Æ S G U T T E R S F O R E N I N G

35.årgang

Julen 2002

Nr. 1

SYDNÆS BATALJON

Redaksjon

Redaktør: Helge Karlsson Annonsesjef: Carl-Åke Karlsson I redaksjonen: Jon E. Thorsen Chris Magnussen Christoffer Christiansen

Gamlesjefen Chris Magnussen tv. ønsker Chris Magnussen lykke til som ny sjef. (Bildet er manipulert).

Henvendelser til redaksjonen: Adresse: Thormøhlens gate 23 5006 Bergen Kontaktperson: Helge Karlsson Tlf. 55 32 39 51 og 918 57 067

Valget Valg av offiserer for sesongen 2002 ble avholdt på stiftelses-dags feiringen lørdag 8. juni i Sydnæs Bataljons lokaler. Følgende ble valgt:

Innhold: Redaksjonsside Sjefen har ordet Årsberetning SSS- alliansen 25 år ESF-styrets gjøremål Vi tester årets julebrus Birkenes forteller Litt humor Billeder fra arkivet Presentasjon av styret 2003 Styret informerer Terminliste

2 3 5 10 13 15 18 23 25 28 30 31

Forside: Sydnæs Bataljon i Sydnæsgaten 17. mai 2002 på vei til Festplassen for å delta i Flaggtoget. Foto: Carl-Åke Karlsson

Sjef: 1. komp.: 2. komp.: Fanebærer: 2. løytnant: 4. løytnant Tambur: 1. faneoff.: 2. faneoff.: 3. faneoff.: 4. faneoff.: Adjutant: Tamburmajor:

Chris Magnussen Stian Natås Gaute S. Bjørkhaug Åge Johan Larsen Christian Rasmussen Christoffer Christiansen Trond Størksen Roger Eriksen Emil Torheim Dagfinn Skree Ørjan Olsen Christoffer Olsen Stian Soltvedt

55 50 80 09 / 938 77 417 934 94 442 55 23 45 26 / 408 40 142 55 50 80 09 / 906 67 863 55 93 52 08 / 922 34 490 55 96 21 70 / 984 69 958 55 32 27 76 / 970 15 830

Styret har følgende sammensetning: Formann: Chris Magnussen. Varaformann: Stian Natås. Kasserer: Gaute S. Bjørkhaug. Sekretær: Christoffer Christiansen. Styremedlemmer: Åge Johan Larsen, Christer Rasmussen og Trond Størksen

SYDNÆS BATALJON

Sjefen har ordet

For snart fem år siden, i 1998, feiret vi vårt 135- års jubileum. Korpset var større enn på mange år, og i tillegg var det et velorganisert korps. Mange trodde den gang at vi stod på terskelen til nok en “storhetstid”. De tok alle feil. Dessverre har det kun gått en vei siden den gang, og det ned. Det toppet seg i 2001 sesongen da vi på det meste stilte 28 gutter… -og mye av skylden (kanskje det meste) for dette må nok styret ta. Det så derfor lite lyst ut, av gode grunner, da vi stillte 22 gutter på linje første eksersisdag i 2002. Men april begynte ting å skje. Antall gutter bare økte og økte og vi sluttet av sesongen med 47 på linje. Det sammensveiste styret og dyktige offiserer skal ha all æren for dette. Nå er det dannet et godt grunnlag å bygge videre på i år, men ingenting skjer av seg selv, noe vi har erfart mang en gang de siste årene. Samhold og disiplin er nøkkelord for å få dette til. Av denne grunn har vi økt antall aktiviteter i år (disse blir ikke lagt på eksersisdagene) slik at vi får det mer sosialt og gøy sammen. Vil også benytte anledningen til å oppfordre alle aktive, foreldre, gamlekarer og andre interesserte

til å verve gutter til bataljon, bare tenk kor gøy det hadde vært med 80- 90 gutter på jubileet. Vi har også et sterkt ønske om å øke stilen betraktelig, og vil derfor prøve å unngå så mange “utenom-buekorpslige” aktiviteter i sesongen. Møt derfor opp på eksersisdagene, så kanskje blir vi ett av de stiligste korpsene i by’n i år. «Rom var ikke bygd på en dag» heter det, så vi kan ikke forvente å bli størts og stiligst allerede neste sesong, men vi kan få en god begynnelse. Vel møtt!

Hilsen Chris Magnussen -Sjef 2002 og 2003-

ESF informerer Mandag 17. februar klokken 19.00 avholdes Generalforsamling i Sydnæs Bataljons lokaler. Innkalling vil bli sendt ut fjorten dager før GF og alle medlemmer av ESF kan stille. Sydnæs Bataljon er 140 år kommende sesong og feiringen vil finne sted i pinsehelgen selveste 7. juni. Denne dagen må alle gamlekarer børste støvet av blådressen, henge på hederstegn og stille på Haugen og vise ungdommen at interessen rundt bataljonen er stor. På jubileumsdagen vil det bli avduking av en minneplate på stifterhuset i Sydneskleiven. Jubileet vil bli feiret på tradisjonelt vis og er ikke verdt å gå glipp av. Terminlisten for korpset står bakerst i bladet og dagene med uthevet skrift er dager korpset forventes å vise seg fra sin beste side og vi anbefaler alle å få dem med seg. Ellers settes det også pris på av guttene om gamlekarene legger turen oppom Haugen på en av eksersisdagene og ser hvordan det står til. Det er mange på medlemslisten som ikke betaler kontingent. Dere det gjelder får likevel tilsendt blad, men om dere ikke betaler kontingenten vil dere ikke motta neste nummer av bladet som er planlagt til jubileet, eller bankgiro for innbetaling av kontingenten neste gang den sendes ut.

SYDNÆS BATALJON



T K A NV G Ø 0 D 5 0 30 0 5 9

BOLIGINSTALLASJON REHABILITERING NYINSTALLASJON INDUSTRIANLEGG DATA-/TELEINSTALLASJON TELEFONSENTALER

hova@hova.no TLF. 55 55 80 03 FAKS 55 55 80 04

SYDNÆS BATALJON

Utdrag av årsberetningen sesongen 2002 Første eksersisdag Onsdag 6.mars var første eksersisdag. Korpset stilte på linje kl. 18.00 i Sydnesgaten, og med 23 gutter under fanen, var det et skuffende syn. Spesielt når styret før sesongen hadde satt seg som mål å stille over 50. Vi marsjerte bort til Vinjesplass og hadde litt eksersis, før vi marsjerte ned til ”Møllaren”. Vi tredde av utenfor lokalet, og gikk opp å spiste vafler og drakk kakao.

Fellesoppvisningen Lørdag 4. mai var det duket for fellesoppvisningen med Sandvikens og Skansens Bataljoner. Vi stilte på linje klokken 12.00 med 37 gutter, og etter at fanebuketten var blitt festet og noen velvalgte ord var blitt sagt av Carl – Åke Karlsson, marsjerte vi ned til Torgallmenningen der vi stilte oss opp og ventet på de to andre. Først inn var Sandvikens, og de sto nok for årets overraskelse. Korpset talte 31 ”gutter”, og av de 31 var der 4 soldater, 15 slagere og 12 offiserer/hellebarder. I slagergjengen var det foruten de gamle sandviks - sjefene også kommet til to andre sjefer. Henholdsvis en fra Mathismarkens (Carlos Garrido), og en tidligere sydnæs – sjef (!!?). Det var sjefen fra prakt året 96, Tom Arnen Hedenstad som slo for Sandvikens denne dagen. Dette var vel en noe merkelig holdning fra en tidligere sydnæsgutt, og i hvert fall fra et allianse korps, men man kunne vel kanskje ikke forvente noe annet fra Sandvikens… Rett etter dem kom Skansens marsjerende inn, og

de var som vanlig med sine noen og 70 gutter et flott korps og se på. Vi marsjerte så bort i svingene hvor slagerkonken fant sted. Sandvikens hadde jo egentlig allerede tapt før vi begynte, så noe mer om dette skriver jeg ikke. Vel oppe på Skansen hadde vi en liten rastepause det alle fikk litt mat og drikke. Siden vi først stod i ro, ville noen sydnæsoffiserer spørre ”Bønni” Winchiansen (Sandviks – sjefen) om hvorfor i alle dager han hadde med seg disse ”slagerne”. Det fikk jo ikke de noe fornuftig svar på selvfølgelig, og det gjorde heller ikke Helge – gamlekar når han på sin måte prøvde å spørre. Etter en altfor lang pause marsjerte vi videre til Mulebanen. Siden det var Sandvikens som var verter i år, var det de som skulle ha oppvisningen først, men på grunn av sitt fremmøte stod de over og ga plass for Skansens. Selv om sjefen her hadde med seg en fjuskelapp, var oppvisningen akkurat det man forvente av Skansens; flott, stilfullt og selvsikkert. Til sist var det oss, og nå skulle vi vise resten det vi hadde øvd på. Det gikk selvfølgelig bra, og sett bort ifra noen små feil, var det absolutt godkjent. Etter defileringen og parade for fanene, marsjerte vi opp på haugen. ”Selv om vi ikkje var det største korpset i dag, så var vi i hvert fall det stiligste!” sa sjefen til øredøvende jubel. Vi sluttet så av med parade for fanen.

Innmarsj på Mulebanen

Skytterangrep!

6 SYDNÆS BATALJON Sandvikens Jubileum Vi marsjerte videre derfra og bortover til Festplassen Søndag 12. mai feiret Sandvikens og vikingskipet der vi hørte nasjonalsangen vår, Bataljon sitt 145 års jubileum. ”Ja, vi elsker”. Etter at nasjonalsangen var spilt Sydnæs møtte opp med fanegarden og slagergjengen. ferdig, bar det ut i toget, som gikk den vanlige På vegne av sydnæs overrakte sjefen barberhøvler, ruten rundt om i by`n. Nede ved Torgallmenningen barberskum og en blomster bukett. brøt vi ut av toget Under her følger et lite utdrag fra Og marsjerte opp i Veiten hvor vi ventet på at toget gratulasjonstalen: skulle bli ferdig. ”Sandviksgutter, aktive, gamlekarer, damegarde, Når det var ferdig bar det opp på haugen, hvor foreldre! sluttet av med parade for fanen klokken 13.00. Gratulerer så mye med 145-års jubileet. I Bergens Avisens buekorps kåring havnet vi på 9. Selv om vi har et samarbeid, har vi likevel plass. Som vanlig hadde de bommet på antallet, forskjellig syn på hvordan man best styrer korpset. og av en eller annen merkelig grunn var det et par Ta for eksempel fellesutmarsjen forrige lørdag der korps, som var desidert dårlige enn oss, som havnet dokkar stilte med en usedvanlig stor slagergjeng i høyt oppe. Kanskje det hadde en sammenheng forhold til ka dokkar til vanlig stiller. med juryen? Når et ”korps” som stiller 18 på linje, For å ikkje snakke om kem som stilte i havner på 6. plass og i tillegg har 2 av 6 med i slagergjengen: To tidligere sjefer for andre korps juryen er det noe som ikke stemmer helt… og de vanlige gubbene. Siden disse gubbene etter hvert begynner å dra på årene og hårveksten blir overdrevet mye, som menn på dies alder ofte får har vi gått til anskaffelse av barbersaker. Men det gleder oss at årets sjef har lovet at disse eldste ”guttene” ikkje stiller på linje neste år. Vi ønsker dokkar lykke til med stiftelsesdagen 17. mai og rekrutteringen til neste sesong. Nok en gang, gratulerer med dagen. Takk!” Grunnlovsdagen Fredag 17. mai var det klart for feiringen av grunnlovsdagen, og Sydnæs Bataljon skulle som vanlig delta i flaggtoget. Dagen begynte ganske tidlig, faktisk så tidlig som klokken 6.00 da offiserene møttes i lokalet for knyting av skjerf og klargjøring av frokosten. 17. mai frokosten i år begynte som vanlig klokken 8.00, og med 27 gutter på frokosten var vi selvfølgelig godt fornøyde. Det var faktisk nøyaktig like mange hele korpset stilte i fjorårets flaggtog! Klokken 9.45 stilte 44 staute sydnæs-gutter på linje, noe som var ganske bra. Etter at fanebuketten var festet til den nydelige fanen vår, og noen få ord hadde blitt sagt av foreldre-gruppens Anne Britt Lønningen, marsjerte vi ned til Grieghallen. Nede ved Grieghallen møtte vi Nygaards Bataljon, og noen skoler og barnehager.

Første pelotong gjør bra figur i Flaggtoget

Buekorpsenesdag 2002 Lørdag 25. mai skulle det arrangeres BKD for niende gang. Arrangementet var omtrent som de siste gangene, men det hele var flyttet til torgallmenningen istedenfor. Formiddags arrangementet begynte klokken elleve, og innledende runder i fanebærer og slager konkurransen ble holdt. Hele korpset stilte på linje klokken 13.45 i Sydnesgaten, og det samme gjorde gamlekarene. Den nyvalgte formannen i ESF, Helge Karlsson, festet fanebuketten og holdt en liten tale. Deretter marsjerte gamlekarene, som stilte sterkt med hele 49 mann, i spissen ned mot Koengen der vi skulle møte alle de andre. Vi stod nede på Koengen en stund før vi marsjerte ut, som korps nummer 8, ned mot torgallmenningen.

SYDNÆS BATALJON Innmarsjen på torgallmenningen gikk ganske greit, og med 45 gutter på linje, var det årsbeste fra våres side. Det var her verdens beste slager og fanebærer skulle kåres, og etter en tale ved Hovedkomiteens formann, Odd Hugo Eriksen, ble finaledeltakerne til slager konkurransen lest opp i følgende rekkefølge; Wesselengens, Nordnæs og Sydnæs. Vinneren ble Wesselengens tambur, men dette er sjette gangen Sydnæs har kommet til finalen, og det i seg selv er en stor prestasjon. I fanebærer konkurransen vant Dræggens fullt fortjent over Nygaards og Nordnæs. Det ble i år innført nye statutter for juryene på BKD, uten at ser ut til å ha hjulpet. Det at Nordnæs og Nygaards kom til fanebærerkonkurransen var ”litt” merkelig når det var så mange bedre kandidater. Etter at premie utdelingen var unnagjort, var det tid for fellesparade og bergenssangen før alle marsjerte hvert til sitt. Vi sluttet av en vellykket og slitsom buekorpsdag med parade for fanene på haugen. Som vanlig forsatte dagen utover kvelden for enkelte på Grand Selskapslokaler. Fellesutmarsjen Søndag 2. juni avholdt SSS-alliansen sin idrettsdag. Vi stilte på linje klokken 10.30, og 34 gutter var så alt, alt for dårlig. Vi marsjerte opp til Skansen der vi skulle møte de to andre. Når vi ankom Skansen fikk vi oss et lite sjokk. Skansens stilte merkverdig lite, kun 44 gutter. Men nok en gang skulle Sandvikens overraske mest. De hadde kvittet seg med de gamle gubbene, så nå kom kun korpset opp for å møte oss. Med sjefen som eneste slager, og 13 gutter totalt var det et trist syn å se. Men uansett, vi marsjerte opp på Skansemyren og avholdt all idretten. Sydnæs hevdet seg som vanlig på det meste utenom offisers-fotballen. Der gikk tradisjonen tros rett til blokksberg. Vi stilte opp igjen ca. klokken syv, og marsjerte ned til Skansen for diplom utdeling. Derfra bar det opp på haugen hvor vi sluttet av med parade for fanen.

7. juni Stiftelsesdagen 7. juni ble markert ved at alle styrets medlemmer bekranset Nils Iversens grav på Møllendal, og deretter hadde en fin sammenkomst på Pastasentralen. Tilstede for å feire denne dagen med oss var også ,med sin glødende interesse, 1. kompanisjef i Skansens Bataljon, Simon Theodor Selvik, ESF formann Helge Karlsson og ESF sekretær Jon Eigil Thorsen.

Kolonnemarsj på Møhlenpris nedover Zetlitz gate

Guttemiddag på Møhlenpris skole

Feiringen av stiftelsesdagen Lørdag 8. juni feiret vi vår 139. stiftelsesdag. Klokken 9 om morgenen var det som vanlig flaggheising på haugen, og etter at alle hadde fått bånd i buene og skjerf på, stilte korpset på linje klokken 13.00, og med 46 gutter i sydnæsuniformen må det kunne sies at sesongen har vært veldig bra. Vi begynte med å marsjere en tur i strøket med kolonnemarsj på Møhlenpris, før vi hadde bespisning på Møhlenpris Skole. På menyen stod der hot-dog og is. Etter at alle hadde spist stilte vi opp igjen på skoleplassen der vi møtte gamlekarene.

SYDNÆS BATALJON

SYDNÆS BATALJON Vi holdt så en del av oppvisningen, og marsjerte derfra samlet opp på Vinjesplass for utdeling av medaljer og pokaler. Og de som fikk pokaler var: Beste kompani i fotball: 1. Kompani Beste Verver: Daniel Kjøsnes Beste loddselger : Hans Patrick Klausen Beste pelotong i oppmøte: 1. pelotong Beste Pelotong: 1. pelotong Beste menig i lokalet: Bernt Erik Lønningen Beste nybegynner: Roald Widme Beste soldat: Hans Patrick Klausen Beste slager: Christoffer Christiansen Beste Offiser i lokalet: Gaute Skauge Bjørkhaug Beste Offiser: Trond Arne Størksen I år var det hele elleve ordenskandidater, men grunnet fravær og oppførsel i eksersistiden var det disse åtte som hadde gjort seg fortjent til Sydnæsordenet i sølv. Og det var Marius Terkelsen, Andrin Jackobsen, Erlend Andrè Vihovde, Daniel Kjøsnes, Hans Patrick Klausen, Lutjan Madsen, Christian Rasmussen og Åge Johan Larsen. Leif Birkenes, Helge Karlsson, Kenneth Vågenes hadde gjort seg vel fortjent til en blomsterbukett for støtten og innsatsen gjennom sesongen. Anne Britt Lønningen, Marit Jackobsen, Rune Larsen, Astrid Kjøsnes, Øystein og Anja Herdlevær fikk også hver sin rose for all jobbingen med foreldregruppen. Etter at blomstene var delt ut, gikk det videre til talene og først ut var ESF formann Helge Karlsson. Han holdt en lang og innholdsrik tale, der han bl.a. uttrykket sin glede over at korpset var kommet på rett spor igjen. Så var det Foreldregruppens Anne Britt Lønningen sin tur. Hun innledet talen med ”Kjære sydnæsgutter. Dokkar e stilige her i dag…” Så grep årets sjef ordet, og holdt en tale hvor han oppsummerte årets sesong, og takket de som skulle takkes. Deretter var det 1. Kompanisjef Stian Natås sin tur. Han holdt en rørende tale til sjefen, og overrakte sydnæsordenet i gull som et synlig tegn på takknemligheten styret hadde for hans innsats og arbeid som var lagt ned før og i sesongen.

9 Sjefen takket så for talen og utmerkelsen før vi marsjerte tilbake til Sydnesgaten og sluttet av sesongen 2002 med fellesparade for fanene ca. klokken fem.

Gamlekarene med korpset bak seg på Møhlenpris

Sluttord Sesongen i år har vel vært en av de bedre på en god stund. Når vi begynte med 23 på linje i år, så vel mange for seg nok en ”møkka” sesong. Men sånn skulle det ikke gå. I begynnelsen av april begynte vi med en verve metode, den såkalte ”kurte-vervingen”, og den ser ut til å ha gitt utrolige gode resultater. Det har så å si økt jevnt å trutt hele sesongen utover, og med 46 på det meste i år mot 27 på det meste i fjor, må vi vel kunne si oss fornøyde. Hovedmålet for styret denne sesongen var å legge et godt grunnlag for jubileums sesongen neste år. Det føler jeg at vi har klart. Både når det gjelder trivsel, stil og disiplin føler jeg at vi har hevet oss betraktelig. Det skyldes nok av at vi i år har jobbet mye mer målbevisst, og ikke minst at styret i år har samarbeidet utrolig godt sammen. I tillegg har gamlekarene og foreldrene virkelig kommet på banen i år. Det er noe vi setter veldig stor pris på. Et solid støtteapparat rundt korpset er vel noe av det Sydnæs har hatt total mangel på de siste årene. Det hersker nok en gang ro, orden og disiplin blant sydnæsguttene, og dette er viktige ting å bygge videre på til neste sesong. Med sydnæshilsen fra Chris Magnussen - Sjef 2002 -

SYDNÆS BATALJON

SSS- alliansen 25 år

Likevel opplevde man at pressens dekning av buekorpsene omhandlet hva disse lørdagskorpsene foretok seg. Urettferdighet som dette kunne ikke Sandvikens og Skansens finne seg i og drøftet hva de skulle gjøre. De kom frem til at det skulle lages mer blest om samarbeidet og fant ut at samarbeidet skulle utvides. De var ikke i tvil om hvilket korps de skulle kontakte. Sydnæs var den gang et stort og veldig stilig korps og kom i fra andre kanten av by’n, og hadde ikke noe smarbeid med noen andre korps på den tiden. I 1977 fok derfor Roald Jønsson, Sjef i Sandvikens, og Geir Nygård, Sjef i Skansens, kontakt med Nils Iversen, som var gamlekar og pådriver hos Sydnæs Bataljon. Responsen fra ham og Styret til Sydnæs var positiv og SSS- alliansen var altså nå et faktum. I skøytesammenheng hadde en de tre S’er: Stensen, Storholdt og Stenshjemmet. I buekorpssammenheng var de tre S’er Sandvikens, Skansens og Sydnæs. Det var allerede langt ut i Fellesoppvisningen på Mulebannen lørdag 5. mai 1990 sesongen, mai måned, I år er det 25 år siden Sydnæs ble invitert med så det ble det enighet om å forberede seg til neste Sandvikens og Skansens til Mulebanen for en sesong, som var 1978, der Sydnæs skulle delta for felles oppvisning av korpsenes bataljonseksersis. første gang. Ti år senere var Sydnæs med for første Sandvikens og Skansens har hatt et samarbeid som gang på Sandvikens og Skansens fellesutmarsj strekker seg veldig langt tilbake, og før Verftets til Skansemyren der det ble arrangert forskjellige Kompani ble nedlagt, var det dette korpset som konkurranser i idrett. Også dette viste seg å være fulgte disse to på deres fellesutmarsjer. meget vellykket. Det som førte til at Sydnæs ble invitert med i Disse dagene med fellesarrangementer i alliansens dette samarbeidet var at fellesoppvisningen til regi står hvert år, i hvert fall for oss sydnæsgutter, Sandvikens og Skansens trakk en stor mengde folk som noen av de største høydepunktene i sesongen. til Mulebanen, flere enn lørdagskorpsene klarte Kommende sesong er det altså 25 år siden SSSå samle på Møhlenpris, og også det korpsene alliansen stod samlet på Mulebanen for første presterte var vel så bra som det de på Møhlenpris gang. Vi ser frem til fellesoppvisningen og får håpe klarte. på at dette jubileet kan markeres på en fin måte. Av: Helge Karlsson Når våren endelig kommer tilbake til Bergen står buekorpssesongen nok en gang for døren. Spenningen rundt sesongstarten er ,som hvert år, større enn noen gang; kordan vil korpset mitt vise seg å være i år, kor mange stiller Nordnæs på linje… - over hundre? Og ka skjer oppi Hødden? Dette må vi enda vente noen måneder for å få svar på, og ventetiden kan virke noe lang. Men når våren er kommet er ventetiden glemt. Da følger alle korpset sitt og ser denne flotte tradisjonen, som noen av byens innflyttere ikke helt begriper seg på, videreføres enda et år.

SYDNÆS BATALJON BERGEN VIDEO CENTER AS Åpningstider, alle dager: 11.00-02.00

Nygårdsgaten 21 - 5015 Bergen Tlf. 55 32 04 82

Tlf. 55 50 19 60 Faks 55 50 19 61 Haakonsvernvn. 63 - 5173 Loddefjord • Tømrerarbeid • Grunn- og betongarbeider • Gravearbeider for vann- og ledningsbrudd

• Byggsikring ved brann- og vannskader

Nygårdsgaten 17-19 ved Grieghallen Tlf. 55 32 04 05

SYDNÆS BATALJON

ESF- styrets gjøremål Av: Jon E. Thorsen, sekretær styret ESF Eldre Sydnæsgutters Forening har siden generalforsamlingen i vår vært meget aktiv i forhold til de seneste år. Ved generalforsamlingen 13. mai vedtok man å revidere de gamle lovene fra 1932 slik at de var mer brukbare for oss. I disse lovene står det bl.a. retningslinjer for hvor ofte generalforsamling og medlemsmøter skal avholdes. Dette er noe styret som ble valgt også har tatt seriøst sammen med de andre lovene.

Sist medlemsmøte ble avholdt fredag 11. oktober og var en suksess med godt frammøte og overskudd i kassen. Det så også ut til at de frammøtte var svært glad for å se at ting skjer også på den sosiale siden i ESF. Denne gang var det skalldyraften og det ble vist gamle lysbilder av korpset, og noen fra årets sesong. Latteren og skrytehistoriene satt tydeligvis løst hos mange. Styret har også jobbet med en god del andre saker. Både en jubileumskomite bestående av Henning Spjeld, Helge Karlsson, Carl- Åke Karlsson, Steinar Jacobsen og Chris Magnussen (sjef SB) samt en turkomite så langt bestående av Einar Hansen samt repr. fra SBs styre Gaute Bjørkhaug og Christian Rasmussen er satt ned. Styret jobber også med å få ut bladet til jul, skaffe organisasjonene inntekter gjennom å få andel i en spilleautomat og sponsorinntekter samt en foreningsnål er på trappene. Styret har også satt igang å male på nytt guttenes

Skalldyraften etter medlemsmøtet skulle vise seg å være et meget vellykket arrangement. Det ser ut til at våre medlemmer ser at det er ny giv i foreningen, noe vi kunne merke på frammøte både på Buekorpsenes dag og stiftelsesdagen såvel som medlemsmøtet. Vi merker også gryende innsats fra medlemmer som nå hjelper styret å gjennomføre ting og få inn midler til foreningen. Dette er noe styret selvsagt er meget glade for. Nå gjelder det at vi også klarer å stå samlet etter at jubileet 2003 er avholdt og dette ser styret på som en viktig ting å fokusere på. En viktig ting, tror vi, for å holde på og vekke interesse hos medlemmene våre, vil være medlemsmøtene som skal avholdes minst en gang i halvåret. På disse er medlemmene med på å avgjøre forskjellige saker styret jobber med og ikke minst treffes man.

Praten satt løst og det gjorde også pengene under utlodningen. gamle buer samt å få inn nye. Det er også bestillt inn nye uniformer og en minneplate til stifterhuset, sjablong til flaggstang (som også skal males) er på gang. Foreløpig ser det ut som vi er vel i rute med alt. Nå håper vi på at så mange som mulig dukker opp på jubileumsfeiringen for å vise at foreningen også er på framgang når det gjelder antall interesserte. Vi var 50 på buekorpsenes dag. Den skulle absolutt være mulig å overgå.

SYDNÆS BATALJON

l i t r e tpakk

Kraf

, 8 49 1

N kg KU

Vitality KREATIN

Spesielt godt egnet for idrettsutdøvere med intensive arbeidsinnsatser. Øker utholdenheten

is r p e l ping 500

298,gr KU N

SYDNÆS BATALJON

Test av årets julebrus Av: Christoffer Christiansen Ja, ja alle sammen. Julen nærmer seg som julekvelden på julegrisen med nisser ned i skjul og nypyntet pepperkaketre og andre fine gaver. Som en del av det enhver seriøs juleborder med respekt for seg selv bør kunne slenge på bordet av viktig informasjon, slår ingenting årets test av julebrus. Dette er noe vi i redaksjonen tar meget på alvor. Så folkens. Vi presenterer årets julebrus. For å bedømme det varierte utvalget som butikken kan tilby, har juryen tatt for seg de tre egenskapene farge, bouquet og selvsagt aroma (for de meget uinnvidde kan vi forklare at dette står for farge, lukt og smag). Dette er så vurdert på en skala fra 1-6 (terningkast) og tilslutt en totalvurdering.

Jurypanelet med Gaute (fv), Chris, Jon, Simon og Helge

Jevnt over var juryen ganske enig i sine bedømmelser og karaktergivning av de forskjellige merker som ble vurdert. Men allikevel klarte juryens innøvde fin- innstilte tunger å smake seg fram til de ørsmå detaljene som utgjør hele den lille store forskjellen når det gjelder edel vare. Den første som vurderes er Ringnes (Nissens) Julebrus som de påstår er laget av norske nisser selv. Juryen stiller seg skeptisk ettersom de vil tro at nissene er temmelig opptatt i disse tider til å lage julebrus. Første smaksprøve blir fordelt rundt i glassene og juryen setter straks igang å vurdere farge med argusøyne. -Hm… fin strårød farge…Denne var gylden og fin, mumler Gaute. Juryen er enig i at fargen fortjener en ok karakter og de plasserer den mellom 4-5 på terningen. Bouqueten sniffer juryen seg samstemt til å bli ganske søtlig bringebæraktig før de slurper og smatter innbitt for å kjenne dens aroma. -Nå gjelder det å fordele smakstoffene i hele munnhulen og å puste godt med nesen for å hjelpe smaksløkene litt på vei, sier Simon energisk mens han smatter intensivt med en betenksom mine. -Nei uff. Denne var smakløs og lapp, bryter Jon ut. -Rund i kanten, og litt spiss må jeg be! retter Chris ham. Juryen havner tilslutt på en 3’er på terningen.

Juryen har bestått av Chris Magnussen (sjef i vårt kjære korps og medlem av jubileumskomiteen), Gaute Bjørkhaug (2. komp/medlem turkomiteen), Jon E. Thorsen (styresekretær ESF) , Simon Theodor Selvik (Repr. fra Skanseguttenes Forening (SkaFo) og SkaFos turkomite samt redaksjon Skansegutten) og Helge Karlsson (Formann og redaktør). -Du vil kanskje savne noen merker som ikke ble vurdert i denne testen, men juryen holder fast på at dette er et representativt utvalg når det gjelder de tre egenskapene juryen har tatt for seg, kan Jon fortelle. - Det vi tar for oss blir sådan Ringnes, Lerums, Hansas, Grans og nykommeren på det norske marked, Coca Colas Julebrus.

Ringnes var først ut i testen og kan ikke si seg fornøyd med karakterene i testen. Lerum sin Julebrus er en gammel kjenning for mange i panelet. -Denne etiketten er jo den samme som da jeg var liten, roper Simon etterfulgt av ondskapsfull latter,

SYDNÆS BATALJON

Ringnes

Farge: 4/5 Bouquet: 3 Aroma: 3 Mye uttrykk og lite innhold. de andre ler også litt med mens Gaute svarer noe uforståelig for seg selv. Men alle ler enda høyere da brusen havner i glasset. -Steike, denne var skikkelig femirosa, denne liker lillebror, sier Jon. -En riktig festelig farge for å si det på den måten…eller glem…hrmf…det..eh.., kommer det fra Chris. -Også lukter den ingenting da, skriker Simon mens han vifter med hendene. Alle er enig og gir den enere og toere på terningen. Aromaen er det neste som vurderes. -Hvilken aroma?…,spør Jon seg. -Den smaker kullsyre, retter Chris –Det er da en del av aromaen, eller hva Jon? -Aroma er eple det, skyter Helge inn. -Nei, dette var skuffende. Jeg som var overbevist om at Lerum var så god. Dette er ikke slik vi kjenner den fra gammelt av, konstaterer Jon og rister på hodet. -Deilig sukker, smatter Simon og rister på stolen. Panelet var noe uenig, men kom fram til at dette nok ikke holder til mer enn en 2’er på terningen denne gang. Lerum skylles ut med Hansa, hjemmefavoritten. -Ah, frekk og herlig burgunderrød, kjempeflott! roper Simon og overdøver Jon som sier det samme. Ingen protesterer på at fargestoffer, ja, også det kan Hansa! -En noe krydderaktig lukt. Er noe kjent. Tror det må være anis og en touch eikenøtter, sier Jon. -Jeg vil si noe mer i retning eiketønner, bryter Chris inn. -Ekeløvskransen, ble ikke den lukket den? spør Helge.

Lerum

Farge: 5 Bouquet: 1 Aroma: 2 Rosagøy farge. Ellers intet å melde. Panelet går i gang med å smatte i vei. -Smaker bittert, hvisker Gaute og rynker på nesen. -Sinnsykt god! skriker Simon -Sær, kan bli fort lei, sier Jon –Men absolutt grei smak. -Aromatisk, retter Chris. Juryen mener Hansa innfridde med kveldens beste så langt og gir ligger på vippen mellom terningkast 4 og 5. Men må si seg fornøyd med å gi en sterk 4’er. Grans har de siste årene kommet på markedet og kan skilte med skikkelig billig julebrus. Ta 6, betal for 3, kan man si er mottoet der i gården. Men innfrir de ovenfor panelet? Først skjenkes glassene igjen. -Rosa Helikopter!!!, gauler Simon mens han peker på glasset, snurrer på håret og synger på den festlige sangen vi alle er så glad i. -Ja, temmelig rosa denne óg. Men dog ikke så mye Barbie som Lerum sin, sier Jon. -Kanskje en svakhet…hm, hm..den morsomste fargen jeg har sett, svarer Chris med en snerpete mine.

Simons (tv) og Helges reaksjon etter å ha smakt Coca-Colas julebrus -Syns den lukter litt urinalfriskner, antyder Gaute fra kroken. Alle knekker ut i latter mens Simon kaster seg over

F B A G A s

SYDNÆS BATALJON

Hansa

Grans

The Coca-Cola Company

Farge: 4 Farge: 3 Bouquet: 2 Bouquet: 3 Aroma: 1/2 Aroma: 3 Mye farge og såpete Safing fra Coca Cola. smak. Men mest for Er alt og ingenting. pengene. bordet og begynner å forsyne seg ivrig med mer brus. Simon mens Jon fyller alle glassene som går ned -I tillegg til det smaker den snopete og gummi, sier på høykant. Jon. -Bånski!! -Ble tørst av denne, sier Gaute. -Tror neppe den kjemiske miksen av alle sortene -Helt enig, gurgler Simon og forsyner seg nok en kan være det beste, ler Jon. -Blir jo helt svimmel gang. jo… -Det lukter Grans Julebrus i enden av Rasmus -Ja, men vil si jeg er mer ør, sier Chris mens Simon Meyers Allè, skyter Helge inn. og Jon skratter høyt. Til og med Gaute letter på smilebåndet. Juryen har delte meninger om denne, men gir Grans Smaken ser ut til å være bedøvende. Man er enig en sterk 2’er på terningen. Årets Grans blir derfor i at den lukter mer enn den smaker. Karakteren en liten skuffelse og innfrir ikke forventningene. ender på 3. Kanskje man må satse litt mindre på pris og litt mer på kvalitet? Til slutt kan det allikevel se ut som Juryen er enig i å utrope en vinner for kvelden. Siste julebrus i testen er nykommeren fra The Coca Heimesigar men ikke full pott til Hansa med en Cola Company, nemlig; ”Julebrus”. sterk 4’er på terningen. Panelet er spente når det amerikanske bidraget Man må også si at Lerum og Grans nok var årets helles i glassene. skuffelser, men at det ikke er mer enn noen korte Det første inntrykket er at Cola nok har prøvd å sommermåneder før den smaksrike julebrusen safe fargen ved å kjøre en mellomting mellom minner oss på at julen snart er her igjen. konkurrentenes farger. -Denne var noe kjedelig. Cola prøver nok å selge til flest mulig med denne, sier Jon. -Ja, du mener at den er anomym, kanskje? svarer Chris. -Bouqueten var skikkelig snopete amerikansk av søteste sort. Fysj! snøfter Jon. -Steike det her é det værste eg har smakt!! brøler Simon, kaster seg over flasken og fyller glasset til randen. -Cola skal ikke være rød, mener Helge. -Lukter litt Martini, synes Gaute.

Farge: 5/6 Bouquet: 5 Aroma: 3/4 God hjemmefavoritt. Artig julekryddersmak.

Men til tross for de voldsomme utfallene mildner stemningen rundt prøvesmakingen. -Fyll opp alle glassene. Her skal det drikkes! roper

Hansa Julebrus skulle vise seg å være den beste julebrusen i år, men konkurrentenes kan trygt kjøpes inn og likevel være til stor glede for barna forsikrer Simon

SYDNÆS BATALJON

Beretning fra ”gamle dager”

Leif Birkenes

var Sjef i Sydnæs i 1956 og -57. Han sitter nå som andre varamann i ESFs styre og har barnebarn i korpset. Sydnæsorden i sølv fikk han i 1955 og i gull 1956 Jeg har med stor interesse lest jule-nr. av Sydnæsbladet for 1999 og har fått en anmodning fra redaktøren Helge Karlsson om å lage en beretning fra min tid i korpset. Jeg skal gjøre mitt beste og finner det naturlig å starte med begynnelsen i 1955. Jeg var den gang i Telegrafverket og dumpet midt opp i buekorpsmiljøet, for Frank Michelsen som var bilbud var nettopp valgt til sjef for sesongen 1955. Som den entusiastiske ildsjelen han var klarte han å overbevise meg. Han beklaget at det ikke var flere ledige offisersjobber, med ett unntak: De trengte en tambur. Jeg hadde de to foregående sesonger vært slager i Laksevåg Bueskyttere så valget var enkelt; jeg sa selvfølgelig ja. Vi hadde likevel et stort problem: Vi hadde ikke en eneste tromme. HVA ER ET BUEKORPS UTEN TROMMER? Korpset hadde den gang et lite lokale under Dragefjellets skole til oppbevaring av effekter. Her fant vi noen ”skjeletter” som en gang hadde vært trommer. Nok om det - vi fikk dreiet nye bolter og kjøpte inn skinn og peisebånd slik at vi etterhvert stod igjen med 3 trommer. Årsaken til mangel på effekter var at offiserene fra 1954 ikke hadde samlet inn effektene etter endt sesong. Vi hadde heller ikke skottehuer og kun et fåtall rifler, men vi var en entusiastisk kameratflokk som virkelig gikk inn for oppgaven. Nils Iversen hadde gode forbindelser i kommunenes verksteder og slik fikk vi dreiet nye kolber og på dugnad fikk vi påmontert elektriker-rør. Vips så hadde vi rifler og etter litt detektivarbeid fikk vi tilbake også noen sabler. Jeg overdriver neppe når jeg sier vi kun hadde ca. 10 skottehuer. Hvordan skulle vi klare dette? Det var jo først og fremst

et økonomisk spørsmål. Vi syklet rundt til alle tenkelige næringsdrivende og ba om gevinster til en utlodning. Responsen var fantastisk: Hos Ifa Malingsfabrikk fikk vi flere kartonger med diverse maling, hos Kavli fikk vi mange kartonger med assorterte oster (det ble sagt at kontorsjefen en gang hadde vært offiser i korpset). I tillegg fikk vi god respons hos Tornøe og gullsmed Lohne samt en del mindre firma som jeg ikke lenger husker navnet på. Aksjonen var vellykket og vi arrangerte utlodning i lokalet i Welhavensgt. Nå begynte økonomien å bedre seg, men skottehuene var dyre hos C.Brandt som var spesialister. Vi hadde øyner og ører med oss overalt. Jeg ble tilfeldigvis kjent

Leif Birkenes blir tildelt orden av Sjef, Frank Michelsen, på landturen -55 med vaktmesteren på Krohnengen Skole som var gammel buekorpsgutt. Han var instruktør for skolens musikk-korps som var i ferd med å kjøpe nye uniformer. De hadde tidligere hatt skottehuer og vi grep sjansen og vi fikk kjøpt 30 huer til en rimelig pris, riktignok på delvis avbetaling, men dette ble en tillitssak som endte til begge parters beste. Vi var en flokk patriotiske Sydnæs-gutter med Frank Michelsen i spissen som nå følte at vi hadde gitt korpset en ny start. Fremover i sesongen hadde vi stadig fremgang. Gamlekarene begynte å vise seg med Hjalmar Torbjørnsen og Nils Iversen i spissen. Damegarden organiserte seg også og gjorde en god jobb for korpset. Årets høydepunkt var nok landturen til Lervik som ble omtalt i forrige nummer av bladet. Men så stod etter hvert en ny sesong for døren.

SYDNÆS BATALJON

SESONGENE SOM SJEF 1956/57 En kveld i november 1955 ringte det på døren hjemme hos meg på Laksevåg og der stod Frank Michelsen, sjef 1955. Han så veldig alvorlig ut og sa vi måtte ta en spasertur fordi han hadde noe viktig på hjertet. Så kom det: “Du Birkenes må bli sjef neste år”. Vel, det var jo en overraskelse, men etter nærmere vurdering og med bakgrunn i det arbeid vi hadde gjort sesongen, så må jeg si at jeg så det som en stor utfordring. Jeg begynte så ganske raskt å verve nye medlemmer blant kameratene mine. Resultat: 2. løytnant, 2 faneoffiserer, adjutant, en slager og ca. 15 nye soldater. På det beste var vi ca. 20 stk. fra Laksevåg som valgte byens beste buekorps. Vi ble kanskje litt mobbet når vi gikk ombord i Laksevågsfergen for da var Laksevåg Bueskyttere i ferd med å samle seg. Vi hevet oss høyt over dette for vi følte at vi hadde Sydnæs Bataljon i våre hjerter. Fremover i sesongen merket vi en betydelig økt oppslutning og forbedret uniformering. Av andre hendelser i sesongen kan nevnes: Sydnæs Bataljon var verdens første buekorps som marsjerte over Puddefjordsbroen som ble offisielt åpnet noe senere i sesongen, men vi tjuvstartet for vi ville være først og marsjerte over lenge før den offisielle åpningen. Dessuten hadde vi mange soldater fra den andre siden av broen så litt av hensikten var å vise oss for å verve enda flere. Vi var også ved ett tilfelle og besøkte Laksevåg Bueskyttere i Ungdommens hus til boller og brus. Vi avsluttet med felles defilering og parade foran Laksevågskirken.

Offiserene 1956. Birkenes er nummer fire bak fra venstre

Dræggens 100-års jubileum. Med ca. 10. 000 tilskuere tilstede på Festplassen en mai-dag i 1956 var vi med og overrakte en fanemedalje til jubilanten. Festspilldeltagelse I forbindelse med festspillene var det tidligere flaggfiring på Torvalmenningen foretatt av Brannvesenet. Vi syntes dette var en utmerket anledning for buekorpsene til å markedsføre seg. Og med Sydnæs Bataljon i bresjen ble det slik: Alle korpsene marsjerte med fanegarder inn på Torvalmenningen og foretok den høytidelige firingen av flaggene til revelje fra hornblåser. Dette var god P.R. for korpsene og meget stilig. Kan det gjentas? LANDTUREN TIL VOSS I PINSEHELGEN 1956: Vi var ca. 60 deltagere og ble innkvartert i gymsalen på en skole på Vangen. Som vanlig på slike turer var det vanskelig å få ro i salen når guttene skulle sove. Det var selvfølgelig en som førte an. Han ble innkalt på ”offisersrommet” og fikk klar beskjed om at nå var det han som var sjefen som skulle sørge for ro og orden. Resultat: De sovnet som noen engler både denne og neste kveld. I løpet av pinsen spillte vi fotball og utførte andre idrettsøvelser. Guttene fikk også nok fri til å vise seg for jentene på Vangen. Etter kirketid 1. pinsedag hadde vi defilering med parade på fotballbanen. Tiden gikk så altfor fort. Guttene oppførte seg eksemplarisk og vi ble av skolestyreren ønsket velkommen tilbake når vi ønsket det. Tilbake i byen 2. pinsedag ble vi møtt av ca. 40 stilige gamlekarer med faner og hederstegn, og til toner fra Årstad Musikk-korps bar det gjennom byen til Vinjesplass for avslutning for sesongen og tildeling av ordener og andre hederstegn. Vår utmerkede fanebærer Per Aak, selvfølgelig kalt ”PIDDIEN” var liten og lett, men fanen forholdsvis stor og tung. Historien sier at under paraden denne dagen hadde han murstein i ryggsekken for ikke å miste balansen. Sesongen startet bra: De samme offiserene på plass, økende antall soldater og hellebard-bærere samt 2 nye faneoffiserer.

SYDNÆS BATALJON

Tipping • Lotto • Viking Lotto • Oddsen • Dagens Dobbel • etc.

TOBAKK KIOSKVARER GAVEARTIKLER SPILLEAUTOMATER ETC.

Damsgårdsveien 206 5162 Laksevåg Tlf 55 34 06 36/55 34 00 89 Vakttelefon 932 32 473

DAAE FOTO Her finner du de anerkjente kameramerkene. Stort utvalg i nytt og brukt. Vi utfører reparasjoner raskt og rimelig. Lavpris på framkalling og kopiering fra KODAK

Passfoto kr 50,Batteriskift i armbandsur kr 50,DAAE FOTO Christies gt 9 5015 Bergen Tlf.: 55 31 30 53

Håkonsgaten Åpent til kl. 21.00 (18.00)

SYDNÆS BATALJON

21 SESONGEN 1957: vi hadde inntrykk av at Nordnæs som gikk foran For mitt vedkommende ble sesongen litt annerledes. oss mot Laksevåg hadde det veldig travelt p.g.a. Jeg var nemlig begynt på kveldsskole på Danielsen slagergjengen vår? Ved Puddefjordsbroen hadde og kunne derfor ikke delta om onsdagene. vi avtalt med Årstad musikk-korps, men de var Problemet løste vi på den måten at daværende kun fremmøtt 10-12stk. mot normalt 40. De fikk 1.kompanisjef Oddvar Nilsen skulle overta denne et kvarter for å få flere tilstede slik at de kunne dagen i mitt fravær. Dette fungerte meget bra fordi spille for oss. Ingen flere kom. Vi var et korps med vi hadde en meget god offisersrekke. høy selvtillit og marsjerte over broen uten musikkBuekorpssesongen 1957 var preget av 100-års korps. jubilantene Sandvikens, Fjeldets og Nygaards. Det betydde selvsagt at vi måtte representere Jeg mener at vi disse årene hadde skapt et godt korpset vårt til de respektive jubileer. Istedenfor grunnlag foran 95-årsjubileet i 1958 og hvordan å sende fanegarden valgte vi en annen løsning. Vi dette gikk må eventuelt andre berette om. trente opp en gratulasjonstropp bestående av ca. 25 håndplukkete soldater, 2 slagere, tamburmajor Til slutt vil jeg komme med en utfordring: og hornblåser. Troppen ble på omgang ledet I år 2003 skal vi feire 140-års jubileum. La oss av kompanisjefer og løytnant. Dette var meget snarest starte forberedelsene. La oss sette oss målet vellykket og skapte oppsikt i buekorpskretser. Var at vi skal bli byens største og flotteste korps. Men det her Dræggens fikk ideen til drilltroppen? Jeg hvor er alle de flotte gamlekarene blitt av? Tenk bare spør. etter gamlekarer: Finn frem til og kontakt dine tidligere kamerater fra den gangen du selv var UTMARSJEN 1957: aktiv. Vi ble godt kjent med gutter fra andre korps i Jeg ser for meg korpset til 140-års jubileet: 150 denne tiden og slik ble det til at utmarsjen gikk festkledde gamlekarer og 200 aktive på linje. til Nordnæsdalen i Fyllingen. Her konkurrerte LYKKE TIL ALLE SYDNÆSGUTTER (og jenter vi i fotball og andre idrettsgrener med Nordnæs til Damegarden) Bataillon. Sjefen deres, Helge Kvamme fikk OPTIMISTISK HILSEN FRA overragt signert utgave av Sydnæs Bataljons historie. Korpset vårt stillte ca. 90 stk. på linje denne LEIF H. BIRKENES dagen. Slagergjengen vår på 6 stk. var i storform og sjef 1956 og 1957

SYDNÆS BATALJON

23 Galen?

Han spurte gartneren som kom kjørende forbi med et lass møkk: - Hva skal du med det? - Det skal jeg ha på jordbærene, sa gartneren. - Hø, jeg har sukker på jordbærene og meg kaller de for gal. Stril! Hos legen En eldre laksevågsgutt skulle vaksineres og spurte legen hvilken side han ville stikke nålen i. - Ja, sa legen, det kommer an på hvilken side De står politisk. - Jeg er medlem av Senterpartiet. På safari En askøyværing var sammen med to bergensere i Afrika. Han ble mobbet hele tiden og måtte gjøre mesteparten av arbeidet. En dag ble han sendt ut med et gevær for å skaffe mat. Ikke langt fra hytten kom en velvoksen hannløve mot ham. Han løp alt han kunne mot hytten. To meter fra hytten snublet han. Løven greide ikke å stoppe, men braste gjennom døren. Askøyværingen kom seg på beina, slo igjen hyttedøren og skrek: - Flå den her så lenge, så skal jeg hente flere! Overtro Visste du at det betyr ulykke å bli overkjørt av tretten veivalser…?

En kar fra bygden kom til togstasjonen for å kjøpe en billett til Os. Betjenten spurte om han skulle til Os i Østerdalen eller Os ved Bergen. Karen tenkte seg om en god stund, så kom det: - Det er det samme , for dom kjem og møte meg på stasjon. Eksplosiv hansamuskel En marka-kar med en prektig ølmage hadde tatt seg et nakenbad i en kulp i elven. To smågutter var nysgjerrige tilskuere mens mannen krabbet i land. - Hva har du for noe i magen din spurte den ene gutten. - Dynamitt, svarte mannen - Ja, da er du jammen farlig, med en så liten lunte, sa den andre gutten. Sjømann eg! En tidligere sydnæs- og sandviksgutt som var blitt sjømann satt og skrøt av at han hadde vært overalt i verden. - Du er vel godt kjent i geografien da, var det en som sa. - Bja…jo…eg har vært innom der og eg, svarte han, -men eg var ikkje i land.

SYDNÆS BATALJON

SKAL DU MODERNISERE ELLER BYGGE NYTT BAD ? Vi har det du trenger: Fliser , baderomsmøbler, badekar og boblebadekar , dusjløsninger , sanitærutstyr , armatur, sentralstøvsuger.

Fabrikkgt. 7 Kronstad Tlf.55596150 Faks 55596161 Åpningstider 8.30-16.30 (9.30-14.00) Torsdag kl 8.30-19.00

-Vaktmestertjenester-Byggesaker og tømrerarbeidOrg. nr. 876 201 402

Strandveien 1 5105 Eidsvåg TEL.: 55 95 03 04 Mob.: 92 45 01 23

SYDNÆS BATALJON

Bilder fra arkivet

Vi kom i skade for å gjøre en feil i forrige nummer av Sydnæs Bataljon, som vi nå skal rette opp. Julen 1999 viste vi belde fra rifleoverrekkelsen 1933, men det var ikke på Sydneshaugen. Vi viste bilde fra Ladegårdens rifleoverrekkelse 26. mars 1933. Vi takker Arne Ellingsen fra Buekorpsmuseet for å ha gjort oss oppmerksomme på dette.

Ladegården 26. mars 1933 Sitat fra Boken Buekorpsene i Bergen av Torstein Sletten: I begynnelsen av trettiårene ble det satt ned en komite med det formål å skaffe korpset rifler. En større utlodning gav et pent overskudd, og 26. mars 1933 kunne korpset motta rifler fra gamlekarene under stor tilslutning på Ladegården. Samtidig ble korpsets marsj spilt av Divisjonsmusikken for første gang. Den var komponert av musikkløytnant Alfred Evensen, som sammen med tekstforfatteren ble dekorert med korpsets ordenstegn

Sydnæs 9. april 1933

3. juni 1931 ble Sydnæs Bataljons Vel stiftet og hadde som sitt første mål satt å skaffe rifler til sesongen 1933. Rifleoverrekkelsen fant sted 9.april i “øs vatten”…eller høljende regn om du vil. 45 gamlekarer deltok ved overrekkelsen.

På 70 årsjubileet, som ble feiret 28. mai samme sesongen, stilte gamlekarene med 150-200 mann og det må man si var et bra frammøte. Med seg på denne dagen hadde de Nordnæs Bataillons musikkorps og alle de gamle fanene var restaurert for anledningen.

SYDNÆS BATALJON

Varaordføreren i Oslo, Per Høibråthen, hilser Sydnæs Bataljon ved sjefen velkommen til Oslo på Rådhustrappen 1979

Osloturen 1979 Siden vi skal på en stortur senere i år, tenkte vi i redaksjonen og hive inn et bilde i fra en tidligere stortur, i dette tilfelle Oslo-turen i 1979. Korpset den gang var stort (faktiske et av byens største) med over 130 på linje 17. mai, og til turen var det påmeldt hele 92 gutter! Korpset var der borte i en uke, og fikk med seg litt av hvert. Det største var kanskje turen til Rådhuset i Oslo (Der sjefen det året, Roger Pedersen, overrakte gaver Sydnæs Bataljon oppstilt utenfor Oslo Rådhus fra Bergen til Oslo`s varaordfører Per Høibråthen) og marsjen opp mot slottet av defilering og parade. Bildet over er tatt ved (Med ridende politi i spissen og greier). Oppe på ankomsten til rådhuset, og det var på forsiden i slottsplassen holdt korpset oppvisningen etterfulgt Aftenposten`s ettermiddagsutgave 26/6.

SYDNÆS BATALJON

ALLÉHJØRNET KOLONIAL A/S • Vinduer og dører til nybygg og rehabilitering • Bly- og messinginnfatning • Innramming av bilder • Tilskjæring av glass og speil • Døgnservice • Stor gaveavdeling i Oasen

HERMAN FOSS GATE 12 5007 BERGEN

TLF/FAX 55 32 81 61

RYTTVAD TAK OG FASADE SERVICE Olaf Ryes vei 23b 5007 Bergen Telefon 55 32 41 08 Faks 55 32 54 48

SYDNÆS BATALJON

Styret 2003 Presentert av: Helge Karlsson

Sjef

Chris Magnussen Korpsets Sjef er født 25.12.83 og bor i Vadmyrveien 4, 12.etg, første dør til høyre for heisen og har gått i Sydnæs i 12 år. Han er lærling i Nyhus murerfirma og påstår han ikke har fritid. Den lille tiden han likevel får til overs etter jobb og buekorps bruker han på kvinnemennesket (pus) og hører på musikk. Hans forbilder er Edvard Grieg, Gunnar ”Kjakan” Sønsteby og noen han kaller de tre store sjefene: Tord, Jon og Helge. Denne sesongen ønsker han å stille minst seksti gutter på linje på vanlig eksersisdag. Hans fremtidsutsikter er å bli gamlekar, vinne i lotto, slutte som murer og kjøpe hus og flytte ned i Sydneskleiven.

1. kompanisjef

Stian Natås Stian er født 03.04.84 og har gått 12 sesonger i Sydnæs. Han bor i en leilighet på Landås og går murerlinjen på Bergen Yrkesskole. På fritiden sin er han med Stein Erik eller ”IT” om han ikke er hjemme og styrer og steller med sin mor. Han liker også å se på fotball og da helst Brann eller Liverpool. Stian kan fortelle ar hans mål i livet er å bli frisk i hodet og få et akseptabelt IQ-nivå. For korpset er hans mål mer moderat; det er at korpset bli større og at han en dag får bli Sjef (tulleeksersisen?). Forbildene hans er, utrolig men sant, Jan Terje (Fanebærer 1998-2000) og selvfølgelig Sjefen.

2. kompanisjef

Gaute S. Bjørkhaug I år bor 2. kompen på Nøstet og er født 06.03.88. Til tross for å være en ungdom i sin beste alder, har Gaute vært sydnæsgutt i 8 år. Når han ikke er på Rothaugen Ungdomsskole, eller stabler kasser på Sparbutikken nedpå Nøstet, driver Gaute med sportsfisking og går skoger i tur og mark. Den unge sjarmøren skal, som alle ønsker, bli rik og tenker å jobbe som tømrer på hobbybasis, med mindre småtøsener stjeler ham først. Hans forbilde forteller han er Helge, og han ønsker å bli Sjef, slik også hans forbilde engang var.

Telefon 55 90 00 66 Telefax 55 23 42 37 Besøksadresse: Holbergsalm. 9B Postadresse:

Postboks 246 sentrum 5804 BERGEN

SYDNÆS BATALJON

2. løytnant

Fanebærer

Åge Johan Larsen Nå har Åge fått sitt etterlengtede Sydnæsorden etter 5 år i korpset. Han er født 03.12.84 og bor i Vadmyrveien 4, 12.etg, første dør til høyre for heisen. Om dagene jobber Åge i det vel ansette firmaet Vågenes AS og går på Laksevåg Yrkesskole. Her tar han teknisk byggfag og satser på å bli en taktekker. Han har en brennende interesse for luftgevær og spiller i tillegg fotball. På toppen av det hele synger han på altanen kl fem om morgenen. Hans mål er å få en anstendig lønningspose for hardt arbeid gjennom mange år. For Sydnæs ønsker Åge å stå i veien for destruktive elementer i fremtiden. Hans forbilde er Alf’en. Dette etter stiftelsesdagen i år da Alf’en tok affære etter at gamlekarene ble hevet vann etter midt under den tradisjonelle turen i strøket.

Christian Rasmussen DJ Tænsji er eneste offiseren igjen i Olsvik der han også går på skole. Han er født 03.08.87 og er opprinnelig fra Laksevåg. Nå har Christian gått 5 sesonger i Sydnæs. Fritiden hans går for det meste med til å leke DJ , men han har også tid til å gå på talkshow og se sitt store idol, Dagfinn Lyngbø, gjøre opptredener. Han har planer om gjøre Sydnæs Bataljon til stor og stilig ved hjelp av vervemetoder som enda ikke er oppfunnet. Disse skal han finne frem til med hjelp av hans nye interesse. Christian skal bli spåmann.

4. løytnant

Christoffer Christiansen Christoffer er født 19.09.86 og er fra sydnæsstrøket Møllaren og har i 8 sesonger møtt frem på Haugen. Han går på vosselinjen

29 på Kokk. Fritiden sin, når han ikke må ta toget, bruker han til å spille kameratfotball sammen med sine… -kamerater. Han har et ønske om å reise til Kristiansand med lillesøsteren til Sjefen og se Kaptein Sabeltann, slik som for noen år siden. Før han gir seg i korpset ønsker Christoffer å bli Sjef. Hans forbilder er Trond, som straks presenteres her, og Bønni fra Sandvikens, Sjef 1999 og 2002

Tambur

Trond Arne Størksen Finalisten fra trommekonkurransen på BKD-02 kommer fra sydnæsstrøket Nygårdshøyden, er født 29.09.86 og har gått 8 år i Sydnæs. På Bergen Yrkesskole studerer han grundig teknisk byggfag, men han har ikke bestemt seg om han vil bli rørlegger eller blikkenslager. Hans interesse er BMX- sykler (80- talls?) med triksepinner og han sykler til skolen når det ikke regner. Ellers bruker Trond ikke tiden sin på Marte fra Bønes. I år skal han til ære for sitt forbilde, Kurt’n, ordne en respektabel slagergjeng.

SYDNÆS BATALJON

Styret informerer!

Aldersgrensen for å begynne i Sydnæs Bataljon er 8 år! Nybegynnere kan komme ned i lokalet hver mandag eller onsdag fra kl. 18.00 for utdeling av effekter og/eller info. Siden 98-sesongen har Sydnæs mistet over 50 uniformer og buer, og vi har derfor i løpet av sommeren nummerert alle uniformene. Skulle du ha en uniform eller bue liggenes hjemme hadde vi vært veldig glad for å fått det ned i lokalet. På grunn av av problemer med innlevering av uniformer har også Styret i år innført en lånekontrakt som alle må undertegne når de låner klær og andre effekter av bataljonen. Dette for at det skal være rydiggere når innhentingen av korpsets effekter skal gjøres ved sesongslutt. I tiden frem til sesongstart kan styret informere om følgende arrangementer: Ukedag Lørdag Søndag Lørdag

Dato 07.12.02 08.12.02 14.12.02

Klokkeslett Kl 15.00 Kl 15.00 Kl 11.30

Arrangement Juleverksted Juleverksted Kakelotteri

Sted i lokalet i lokalet i sentrum

Søndag Lørdag Søndag

05.01.03 11.01.03 26.01.03

Kl 17.00 Kl 11.30 Kl 17.00

Juletrefest Kakelotteri Filmkveld

i lokalet i sentrum i lokalet

Lørdag Søndag

15.02.03 23.02.03

Kl 11.30 Kl 17.00

Kakelotteri Filmkveld

i sentrum i lokalet

Onsdag

26.02.03

Kl 19.00

Fotballturnering Møhl. skole gyms.

På kakelotteriene er det ikke soldatene, men offiserene som er i sentrum og selger lodd. Vi håper at flest mulig tar turen til by’n og støtter korpset med noen kroner. Før de forskjellige arrangementene vil det bli delt ut lapper med mer informasjon om hva som skal skje, hva guttene eventuelt må ha med seg og hvor lenge arrangementet vil holde på.

Vi takker alle våre annonsører for støtten og ønsker dem og våre lesere en riktig god jul og et godt nyttår! Har noen av leserne noe arbeid som må gjøres og dette kunne være passe dugnadsarbeid for Sydnæs og ESF er det bare å ta kontakt. Her er dugnadsånden på topp!

SYDNÆS BATALJON

Terminliste for Sydnæs Bataljon 2003 Mars

April

Mai

Lørdag Onsdag Lørdag Onsdag

08.03.03 12.03.03 15.03.03 19.03.03

Kl. 16.00. Kl. 18.00. Kl. 16.00. Kl. 18.00.

Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag

Onsdag Lørdag Onsdag Lørdag Onsdag Lørdag Søndag Onsdag

02.04.03 05.04.03 09.04.03 12.04.03 23.04.03 26.04.03 27.04.03 30.04.03

Kl. 18.00. Kl. 16.00 Kl. 18.00. Kl. 16.00. Kl. 18.00 Kl. 16.00

Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Idrettsdag Eksersisdag

Lørdag Onsdag Lørdag Onsdag Lørdag Onsdag Lørdag Onsdag Lørdag

03.05.03 07.05.03 10.05.03 14.05.03 17.05.03 21.05.03 24.05.03 28.05.03 31.05.03

Kl. 16.00. Kl. 18.00.

Søndag Onsdag Lørdag

01.06.03 04.06.03 07.06.03

Kl.18.00.

Kl. 18.00 Kl. 18.00. Kl. 16.00. Kl. 18.00. Kl. 16.00.

Eksersisdag Eksersisdag Fellesoppvisningen Eksersisdag Grunnlovsdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag Eksersisdag

Juni Kl. 18.00.

Idrettsdag med SSS - alliansen Eksersisdag 140 års Jubileet

NB! Vi tar forbehold om visse endringer. Der det er tom lomme ved klokkeslett vil vi komme tilbake med eget skriv.

Returadresse: Sydnæs Bataljon Thormøhlens gate 23 5006 BERGEN

St. Olavsvei 135 • 5063 Bergen Tlf.: Fax.: Mobil:

55 59 08 00 55 59 08 60 920 21 687

Vi har utført fasadearbeid på eiendommen til A/S Bergens Sporveisfunksjonærers Byggeselskap på Møhlenpris.