48. ÅRGANG
SOMMEREN 2022
NR. 1
2
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
SYDNÆS BATALJONS BLAD Utgiver: SYDNÆS BATALJON OG ELDRE SYDNÆSGUTTERS FORENING
Redaksjonen Redaktør Chris H. Magnussen Tlf.: 926 32 261 Annonsesjef Helge Karlsson Tlf.: 918 57 067 I redaksjonen Pelle Andersen Adrian Tokle Jon E. Thorsen
Kontaktinformasjon Postadresse Sydnæs Bataljon Thormøhlens gate 23 5006 BERGEN E-post bladet@sydnaesbataljon.com Trykk: Hurtig-Trykk AS Opplag: 200 eks. Forsidebilde: Korpset på vei til Skansesvingene, fellesoppvisningen 7. mai 2022. Foto: Chris H. Magnussen. Sydnæs Bataljons blad utkom for første gang i 1949. Bladet sendes til alle korpsets medlemmer og betalende medlemmer av ESF, samt øvrige støttespillere.
HILSEN FRA REDAKTØREN Sesongen 2022 er snart historie. Korpset stilte i år 20 gutter på linje første eksersisdag, hele syv flere enn første dag i fjor. På årets fellesoppvisning med Skansens og Sandvikens, stilte korpset 24 gutter, og videre 25 gutter både 17. mai og på Buekorpsenes Dag, hvorav over halvparten av deltagerne er soldater. Dette gir et godt utgangspunkt for langsiktig gjenoppbygging. Ikke minst gir dette et godt utgangspunkt for neste sesong og korpsets 160-årsjubileum. Jubileumskomiteen er alt godt i gang med planleggingen, både for gamlekarene og aller viktigst, for de aktive. Både årets store dager og planene for 160-årsjubileet 2023 kan du forøvrig lese om i neste nummer av bladet. I dette nummeret kan du hygge deg med andre og siste del av bataljonens uniformsberetning. Vi har også skrevet om større og mindre ting relatert til korpset, og vi har tjuvstartet på årsberetningen for 2022, med omtale av både juletrefesten og om søndagskorpsenes fellesmønstring. Forrige gang oppfordret vi dere til å bidra med stoff til bladet. Den opfordringen vil jeg gjerne gjenta. Det er fremdeles mye jobb på relativt få personer. Vi trenger skribenter, fotografer og ikke minst trenger vi flere annonsører. Jeg benytter anledningen avslutningsvis til å ønske alle bladets lesere en riktig god sommer! CHRIS H. MAGNUSSEN Redaktør
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
SJEFEN HAR ORDET I skrivende stund er akkurat Buekorpsenes Dag vel gjennomført, og jeg kunne ikke vært mer fornøyd. Korpset stilte 25 gutter under fanen, noe som er en tangering av årsbeste, og gamlekarene stilte hele 63 mann. I tillegg gjorde både fanebærer Esten Stormark og tamburmajor Karl Einar Breivik en høyst imponerende innsats, selv om det ikke holdt helt inn. I fjor fikk korpset seg en vel etterlengtet opptur hva antall angår. Vi hadde håpet å øke på ytterliggere i år, men slik har det ikke blitt. Det kan skyldes mange ting, men vi har derimot lyktes med å holde stand til tross for at noen har sluttet etter fjorårssesongen. Det betyr at fremdeles er et solid grunnlag å bygge et framtidens Sydnæs på. Neste år er det jubileum, og da gjelder det. Dere soldater har vært førende i vervingen hittil. Til neste sesong håper jeg dere skrur bryteren til 11! En ting vi har sett god framgang på i sesongen som har vært, er eksersisen. Styret har jobbet målrettet med akkurat dette, og det gleder meg å se at arbeidet også har gitt resultater. Sesongen 2022 er nå snart historie, og jeg vil gjerne få takke offiserene for innsatsen som er lagt ned i året som har gått. Jeg vil også takke alle soldatene, og ikke minst slagerne som har gitt god lyd fra seg på haugen. I år er det ti sesonger siden jeg begynte i korpset, og de siste tre av disse har jeg vært sjef. Det har vært en tid preget av oppturer og nedturer, og det har vært mye arbeid som har måttet kombineres med både skolearbeid, og nå det siste året også med arbeid som elektrikkerlærling. Hvilke offiserer som skal lede korpset gjennom 160-årssesongen vet vi ikke i skrivende stund. Jeg vil uansett benytte anledningen avslutningsvis til å ønske det neste styret lykke til i det forestående arbeidet.
God sommer, håper vi ses til høsten!
PELLE ANDERSEN Sjef 2022
3
4
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
SANDVIKENS FYLLER ÅR TEKST & FOTO: CHRIS HAGEN MAGNUSSEN
Alliansekorpset vårt Sandvikens Bataljon feiret 11. mai sitt 165-års jubileum. Både Sydnæs og Skansens bataljoner stilte på Sandvikstorget for å hilse jubilanten. 17. mai 1857 ble hele Sandvikens (og kanskje halve byens) stolthet, Sandvikens Bataljon, stiftet. Inspirasjonen skal visstnok ha kommet fra Dræggens Buekorps, ikke ulikt andre korps stiftet på samme tid. 165 år senere er nok lite som minner om den tids Sandviken, men Madam Felles øyensten, det består.
Feiringen var lagt til en annen dag enn den opprinnelige stiftelsesdagen, av naturlige årsaker. Klokken 14:50 stod både Skansens og Sydnæs oppstilt på Sandvikstorget, klare til å ta i mot eldre, så vel som yngre Sandviksgutter. Etter gaveoverrekkelser og taler til jubilanten, marsjerte toget i samlet tropp den såkalte jubileumsruten, med blant annet blomsternedleggelse på Sandviksgutten og ved Søren Stoltz sitt gamle hus. Dagen ble for vår del avsluttet med fellesparade på Sandvikstorget.
5
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Stolt sponsor av viktig Bergenskultur. Vi heier på Sydnæs Bataljon!
kene Søndagsbutik best ed m n i Berge utvalg! ød & Alltid ferske br er ar rv ke ba
Vi er alltid åpen - hver dag hele året! Joker Nyhavn
Joker Vestkanten
Joker Ervik
7-22 (9-22)
6-23 (9-23)
7-22 (9-23)
6
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
7
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
SØNDAGSKORPSENES FELLESMØNSTRING 2022 TEKST & FOTO: CHRIS HAGEN MAGNUSSEN
Søndagskorpsenes fellesmønstring, den syvende i rekken siden 2015, fant sted søndag 3. april. For første gang siden 2019 var alle søndagskorpsene med. For Sydnæs sin del begynte dagen klokken 14:15 på linje i Sydnesgaten. Etter noen velvalgte ord fra sjefen, marsjerte vi et kvarter senere ned til Torgallmenningen hvor Sandvikens og Fjeldets bataljoner, samt Skutevikens Buekorps allerede stod å ventet. Ikke lenge etter kom resten av korpsene. Sjef for Wesselengens Bataljon, André Gundersen, ønsket alle de skuelystne og buekorpsinteresserte velkommen. Som før pandemien ble alle de aktive buekorpsguttene og -jentene samlet i et felles, stort korps, og etter noe om og men satte de også i marsj. Turen gikk som ved tidligere anledninger rundt i sentrum, med den obligatoriske og nokså høylydte slåingen
under Smørsbroen. Fra Smørsbroen gikk ferden tilbake mot utgangspunktet. Søndagskorpsenes opptreden tiltrakk seg oppmerksomheten til mangt og mange, noe som forhåpentligvis også resulterer i flere buekorpsgutter og -jenter i korpsenes rekker. Etter vel en times marsj returnerte korpsene til Torgallmenningen igjen, hvor fellesmønstringen ble avsluttet med felles parade for fanene. Fanebæreren vår Esten Stormark gjorde forøvrig en flott figur, og viste at formen absolutt var inne kun måneder før det braker løs på Buekorpsenes Dag. Etter utmarsj fra Torgallemnningen, marsjerte vi opp til Sydneshaugen igjen, hvor vi sluttet av med nok en parade for fanen. En vellykket fellemønstring var dermed over, og vi ser fram til neste års mønstring. En takk til alle som fulgte oss denne dagen.
8
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
JUBILEET NÆRMER SEG TEKST: JUBILEUMSKOMITEEN - FOTO: SB ARKIV
Når dette nummeret av bladet er trykket og levert ut, er sesongen 2022 nær - om ikke alt ferdig. Sesongen 2023, og korpsets 160-års jubileum begynner for alvor å nærme seg. Jubileumskomiteen har det siste året jobbet jevnt og trutt, og mye av det viktigste er alt på plass. Leverandør av jubileumsmedaljer, lokale for festmiddagen og sted til guttemiddag for eksempel. Musikkorps for anledningen er også bestilt, og vi begynner for alvor å glede oss! Gamlekarer i Vinjesgate på 70-årsjubileet i 1933.
Detaljplanlegging av selve arrangementet har vi ikke startet på ennå. Dersom noen har særskilte ønsker eller andre forslag, er vi mottakelig for innspill. Vi legger i utgangspunktet opp til en storstilt markering med korpset i fokus, innenfor høytidelige rammer. Jubileet er også en anledning for eldre sydnæsgutter til å treffe igjen gamle tjommier. For å gi dere en anledning til å treffes før dette, og ikke minst for gi dere et påskudd for å tjuvstarte mobiliseringen av gamlekarer, inviterer komiteen til 7-fjellstur på 7 Fjell Bryggeri 22. oktober i år. Prisen på dette er 499,- og inkluderer smaking av 7 øl, samt omvisning på bryggeriet. Påmelding gjøres pr. Vipps til Frode Christiansen på tlf. 930 47 767 innen 8. oktober. Ta kontakt dersom andre betalingsmåter foretrekkes. Komiteen nås på bladet@sydnaesbataljon.com, eller ved henvendelse til jubileumskomiteens formann Chris Hagen Magnussen på tlf. 926 32 261. Vi oppfordrer alle gamlekarer til å benytte denne anledningen til varme opp til det forestående jubileet. Vel møtt!
100-års jubilanten på vei ut fra Sydnesgaten i 1963
Jubilant og gratulanter i Vinjesgate under 140-årsjubileet i 2003.
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
9
10
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
FOREDRAG I MURHVELVINGEN Onsdag 16. februar holdt Sydnæsgamlekarene Jon Eigil Thorsen (sjef 1999) og Chris Hagen Magnussen (sjef 2002-03) et foredrag om Sydnæskorpsets historie og dens første sjef. Den observante leser husker kanskje at det egentlig skulle avholdes et annet foredrag i Buekorpsmuseet denne dagen, et foredrag om SSS-alliansens over 40 år lange historie. Grunnet uforutsette hendelser, måtte dessverre foredragsholderene her melde pass i siste liten. Ettersom arrangementet alt var markedsført både i digitale kanaler og pr. post, steppet Sydnæsguttene inn på kort varsel for å gi de frammøtte et alternativt foredrag. Chris Hagen Magnussen innledet med historien om korpsets første sjef Fredrik Cleveland. Historien var en utvidet versjon av den som stod på trykk i forrige nummer. Jon E. Thorsen foreleste om korpsets snart 160 år gamle historie, en utvidet og oppdatert versjon av foredraget som ble holdt i forbindelse med utgivelse av boken.
SYDNÆS PÅ INTERNETT Sydnæs er etterhvert ganske så godt representert på det store internettet. Foruten korpets offisielle nettsider www.sydnaesbataljon.com, forøvrig nylansert med god hjelp fra vår venn i Skansens Cochise Holland, er korpset å finne her: •
SYDNÆS BATALJON PÅ FACEBOOK facebook.com/sydnaes1863
•
SYDNÆS BATALJON PÅ INSTAGRAM instagram.com/sydnaesbataljon/
•
MEDLEMSBLADET PÅ ISSUU issuu.com/sydnaesbataljon
11
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Skadebegrensning Renhold
Våtromskontroll Eiendomsdrift Bygg- & Anleggsarbeid
02485 www.skadealliansen.no
12
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
55 32 36 93
Annonsere i
SYDNÆS BATALJONS BLAD? Ta kontakt med annonsesjefen! Kontaktinformasjon på side 2. Prisliste 2022: 1/4 side - kr. 500,. 1/2 side - kr. 1000,1/1 side - kr. 2000,Baksiden - kr. 5000,-
13
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
FRA TESTPLASS TIL FESTPLASS Etter et og et halvt år, og nær 300 000 korona-tester, fikk byens befolkning endelig tilbake Festplassen. Akkurat i tide til både 17. maifeiring og Buekorpsenes Dag! Dette måtte selvsagt feires som seg hør og bør. Flere kunsteriske bidrag stod på programmet for anledningen, og slagere fra byens beste korps rundet det hele av. Vi takker Amatørkulturrådet i Bergen og Bergen kommune!
SYDNÆSBLADET HJEM I POSTEN? Alle aktive, samt betalende medlemmer av Eldre Sydnæsgutters Forening, får hvert nummer av medlemsbladet tilsendt uten kostnader. Annonsører, lokale støttespillere og byens øvrige buekorps likeså. Dersom du ikke tilhører noen av disse, men likevel ønsker å få bladet tilsendt er dette mulig. Send oss i så fall en e-post til bladet@sydnaesbataljon.com. Merk med “abonnement”.
NASJONALDAGSFEIRING I 1914 Også i gamledager var 17. mai-feiringen viktig for korpset. Faksimilen du ser her stod opprinnelig på trykk i avisen “Arbeidet” fredag 15. mai 1914. Hvorvidt oppfordringen her hjalp vet vi ikke, men korpset stilte jevnt over 80-90 deltakere på store dager denne sesongen, under ledelse av sjef Alf Thorsen.
14
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
STRIKE PÅ VESTKANTEN
Lørdag 30. april dro korpset på bowling og pizza. Soldatene hadde på forhånd fått beskjed om å ta med seg så mange tjommier de kunne. Soldatene skuffet ikke, og vi talte totalt 28 gutter utenfor biblioteket i Loddefjord.
Etter noe venting fikk både aktive sydnæsgutter og potensielle sydnæsgutter etterhvert på seg bowlingsko i riktig størrelse, og ble så inndelt i grupper på fem og fem. Under kyndig ledelse og innføring fra offiserene i bowlingens edle kunst, bar det etterhvert i gang med spilling. Hvem som til slutt vant vet vi ikke, men gøy var det! Etter hard og intens spilling, ble det servert pizza og
brus til alle de frammøtte. Etter endt bespisning ble det litt tid til annen lek og moro, før vi i halv seks-tiden returnerte til byn igjen. Arrangementet så ut til å falle i smak hos guttene, og vi håper selvsagt dette etterhvert viser seg i antall gutter i rekkene også. En stor takk til offiserene for god og kyndig innsats, la oss håpe på en snarlig gjentakelse.
Bli grasrotgiver i dag! Støtt Sydnæs Bataljon med din grasrotandel! Bli grasrotgiver i dag. Du kan bli grasrotgiver i alle Norks Tippings kanaler, ved å sende SMS “Grasrotandelen 985590028” til 60000 eller ved å skanne QRkoden til høyre her. Hver gang du spiller hos Norsk Tipping går inntil 7 prosent av din spillinnsats til den grasrotmottakeren du velger - uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanse. Vi oppfordrer deg til å støtte Sydnæs Bataljon!
15
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
ERT R LEV VI HA RO OG T ELEK ASJON M O T AU T NYE D L TI E USET RH KULTU GEN I BER
Elektriske installasjoner Rehabilitering av elektriske anlegg El-kontroll av eks. installasjon Ladestasjon for Elbil Alarm og sikkerhetssystemer Svakstrømsinstallasjoner Service og vedlikeholdsavtaler Rammeavtaler Befaring
Krokatjønnveien 11C| 5147 Bergen| Telefon: +47 55 20 64 20| www.fnelektro.no firmapost@fnelektro.no| Organisasjon: 977 349 990
16
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
VI PRESENTER
Presentert av Dragonen av D
Kent-Gullian Johannessen begynte sesongen i år som soldat, men avanserte etter få eksersisdager til adjutant. Gitt Kent-Gullians familiære bakgrunn, er det kanskje ikke overraskende at hans største ambisjon for framtiden er å kunne bære korpsets fane med tre sølvstriper på armen, slik som hans far gjorde på det glade 80-tall. I korpset begynte han forøvrig karrieren i 2017, noe som gjorde at han ble tildelt Sydnæsordenet i sølv forrige sesong. Av sesongens store dager, er det feiringen av grunnlovsdagen som er den gøyeste. Også tulleeksersisen vekker gode minner, og han håper den blir arrangert om ikke alt for lenge.
Henrik Thorsen er førstesoldat, en imponerende lynkarriere gitt at han begynte så sent som i fjor. Av foreløpige gode minner fra en heller amputert fjoråssesong, nevnes både feiring av stiftelsesdag og nasjonaldag. Den aller beste minnet var å få første sløyfen hengt på brystet. Også Henrik kommer fra en buekorpsfamilie, med både onkel og far som tidligere sydnæsgutter. Sistnevnte avsluttet karrieren som sjef. Sjef har derimot ikke Henrik ønske om å bli helt ennå, den store ambisjonen foreløpig er å bli adjutant. Av årets mange begivenheter, gleder Henrik seg til de fleste av dem, men særlig til Buekorpsenes Dag 28. mai.
Fabian Pedersen er nybegynner og soldat i år, og vi er kjempeglad for at Fabian valgte å begynne i akkurat Sydnæs. I likhet med relativt mange av årets soldater, har også Fabian en far som har vært sjef i korpset. Hvorvidt Fabian ønsker å dra korpset med over fjellet for å hilse på H.M. kongen slik som hans far en gang gjorde vet vi ikke, men dersom han en gang når ambisjonen om å gå fremst som sjef, er i hvert fall mulighetene for det høyst tilstede. I likhet med førstesoldat Henrik, gleder også Fabian seg stort til Buekorpsenes Dag senere i år. I korpset liker Fabian seg særlig godt når korpset er ute å marsjerer.
17
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
RER 2022
Dokkeveien
Sebastian Lopez-Myklebust er også nybegynner i år, og går i samme klasse som førstesoldat Henrik på Møhlenpris skole. Sebastian bor forøvrig også på Møhlenpris, og han håper med tid og stunder å se flere herfra i korpsets rekker. Flere nybegynnere kommer godt med, når Sebastian en gang blir sideoffiser. Hva er en pelotongsjef uten en pelotong? Når vi spør hva han hittil synes har vært det gøyeste å være med på i den hittil heller korte karrieren, svarer han feiringen av nasjonaldagen. Forståelig nok tenker vi, slik dagen ble feiret etter to år med pandemi. Han ser også fram til tulleeksersisen senere i år, som han har hørt skal være bra.
Sebastian Natås er soldat, og nå sin andre sesong i korpset. Sebastian har også relativt sterke familietradisjoner å vise til. Broren Fredrik er å finne i slagergjengen, faren var en gang 1. kompanisjef og onkelen Leffe hadde æren av å være korpsets sjef på 150-årsjubileet. Morfaren er også gammel Laksevågsgutt. I likhet med onkelen, ønsker Sebastian å bli sjef en gang. For å klare å oppnå dette, tenker Sebastian å verve masse nybegynnere. Den gøyeste dagen i løpet av sesongen synes Sebastian er fellesoppvisningen med Sandvikens og Skansens på Mulebanen. En nesten like gøy dag er tulleeksersisen, hvor Sebastian håper å sparke i gang sjefskarrieren.
Viljar Sigbjørn Magnussen er en av veteranene i årets soldatgjeng, og går nå sin fjerde sesong i sydnæsuniformen. Faren var en gang sjef i korpset, og tidligere har både onkler, farfar og oldefar vært innom korpset. Viljar har også en lillebror som går i Sydnæs, årets maskot Eskil. Feiringen av stiftelsesdagen synes Viljar er den gøyeste, og stiftelsesdagen i 2019 vekker særlig gode minner. Da mottok han pokal for beste nybegynner, noe ingen andre i familien har klart før. I likhet med mange andre i denne spalten, ser han også mest fram til Buekorpsenes Dag. Når han blir større, sikter han inn mot å bli slager eller sjef. Eller adjutant.
18
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
EN PANDEMI TIL BESVÆR? TEKST: CHRIS HAGEN MAGNUSSEN
Graf over, antall aktive på linje 17. mai i peroden 2009-2022. Gref nederst, antall med intervaller på fem år fom. 1992. Kilde: BA
Antallet et korps klarer å mønstre på linje blir ofte framholdt som en indikator, om ikke som et synonym på dets kvalitet. Vi kan argumentere for at kvalitet handler om mye mer enn kun antall, men samtidig er antall det som lettest lar seg sammenligne over tid. I lys av dette, har vi kartlagt antallet byens buekorps har stilt på linje under 17. maifeiringen i perioden 2009-2022 (- 20/21), samt
hvert femte år med start 1992. Lungegaardens Buekorps er først med fra 1997, Løvstakkens Jægerkorps fra 2002. Vågens og Damsgårdsfjellets bataljoner er utelatt fra undersøkelsen. Som tabellen nederst viser, har antallet aktive i byens buekorps sunket drastisk de tre siste tiårene, fra 819 i 1992, til 510 i 2022. Interessant nok viser tabellen over at antallet i perioden 2013-2019 har vært relativt jevnt. For Lørdagskorpsene og SSS-alliansen har antallet vært omtrent stabilt siden 2009. Som vi ser har pandemipausen gjort sitt innhugg i korpsenes rekker. Fra 630 i 2019 til 510 nå i år. SSS-alliansen har fra 2019 til 2022 en samlet tilbakegang på 14, mens lørdagskorpsene stiller 53 færre. Sammen med øvrige korps gir dette 120 mindre aktive. Sydnæs og Løvstakkens er alene om å øke. Hvorvidt koronapandemien har gjort varig skade gjenstår å se.
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
DAAE FOTO
Christies gt. 9 / Tlf. 55 31 30 53
SALG AV FILMER. FREMKALLING OG KOPIERING, FARGER OG SVART/HVITT SALG OG INNBYTTE AV BRUKTE KAMERAER (IKKE DIGITAL) FOTORAMMER, ALBUM OG UTSTYR TIL FOTO REPERASJON AV UR. BYTTE AV BATTERI (KUN 100 KR)
19
20
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
UNIFORMEN GJENNOM HISTORIEN Andre del - Om distinksjoner
I sommernummeret av medlemsbladet for et år siden bragte vi dere første del av korpsets uniformshistorie. Vi følger her på med andre og siste del, som samlet utgjør den fullstendige uniformsberetningen. TEKST: JON E. THORSEN - FOTO: SB ARKIV
S
tripene på jakkearmene skal vise bærerens grad. Som vi skal se videre har offiser- og underoffisersuniformene gått gjennom fire hovedsteg frem til dagens praksis. Første periode var fra oppstart i 1863 via reorganiseringen i 1892 til ca. 1910 da jakkene var uten striper og rangen i hovedsak ble vist ved ulike bånd i luen. Andre periode kan vi legge fra ca. 1910 til nedleggelsen 1925-29 hvor man i høy grad overførte praksisen fra luebåndene til jakken. En tredje periode kan sies om 1929 til 1972 hvor dagens praksis blir etablert og siste periode 1972 til i dag hvor man fikk striper på begge armer som også førte til endringer på underoffisersnivå.
FARGET BÅND RUNDT ARMEN Offiserer En del av offisersuniformen som ble vedtatt i 1892 og som siden er forsvunnet, er silke- eller fargebåndet i blått og hvitt rundt ermet. Vi kan fortsatt se slik bruk av fargebånd hos offiserer i flere andre søndagskorps som Markens, Wesse-
lengens og Mathismarkens. Som man kan se på foto fra perioden 1918-1929 ble det i denne perioden praktisert som et bredt bånd nedenfor gullog sølvstripene på høyre erme. Før dette, som på 1902-bildet er båndet smalere, skråstilt og på venstre arm. I hele perioden fargebåndet ble brukt av offiserer hadde man det hvite nederst mot ermet; altså tilsvarende som på skotteluen hvor hvitt alltid har vært nederst. Fotografiene kan tyde på at offiserene i perioden ca. 1918 - 1929 i varierende grad og av en eller annen grunn har brukt kun ett bredt hvitt bånd, men sort-hvitt fotografiene kan være misvisende om det er en blåfarge til stede, kanskje under gullog sølvstripene? Etter 1930 gikk man hos offiserene, sikkert for det beste, for godt bort fra slike fargede bånd rundt ermet, uten at det heller her er nevnt noe om det i årsberetningene fra disse årene. I dag bruker første- og sistesoldater (troppsjef/halvtroppsjef) samt hellebarder og tamburer/slagere fortsatt fargebånd rundt ermene, fra ca. 1930 med blått nederst. Bruken og bredden av disse har ikke vært konsekvent til alle tider.
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Nummerfanebærere / Troppsjefer Opprinnelig fra 1892 skulle nummerfanebærere, samt halvtroppsjefer, i likhet med offiserene, ha et skråstilt blått og hvitt bånd rundt ene ermet. Hva som har blitt praktisert frem til 1930 er vanskelig å konkludere da fotogrunnlaget er tynt. På foto fra 1914 har nummerfanebæreren et bånd vinkelrett på venstre arm som antagelig er et smalt blått og hvitt bånd med hvitt ned, men mulig er det en sølvstripe også, likt som skulle være i luen. Det taler mot sistnevnte da offiserene ellers hadde sine striper på høyre ermet. I 1918 ser man et lyst bånd av usikker kulør på høyre arm, mens på ulike foto fra 1930-tallet ser man tidvis et smalt blått/hvitt fargebånd på høyre erme, men da med blått ned. Det virker ikke som båndet ble brukt konsekvent av troppsjefene før etter 1945. Det må samtidig nevnes at nummerfanebærerene forsvant ved nedleggelsen i 1925 erstattet av troppsjefene, med kun et kort gjensyn i 1984-85. Fra 1929 hadde troppsjefene i likhet med resten av soldatene også gevær eller rifle samt blå og hvite bånd i luen. Sånn sett forsvinner med sikkerhet sølvstripen i luen til nummerfanebærer ved nedleggelsen i 1925.
21
I nyere tid har det vært gjengs å kalle troppsjefen for «førstesoldat» og halvtroppsjef for «sistesoldat». Mulig dette ble innført også rundt 1971-72 når man fikk bånd på begge ermer og «sistesoldatuniformen» oppstod? For videre i 1971, samtidig med at offiserene får gull- og sølvstriper på begge ermer, får først hellebardsjef og troppsjefene farget bånd på begge ermer. Interessant nok gjeninnføres hos slagerne i 1971 også et skråstilt bånd igjen, men da til oppslager og formet som en V. Siden og frem til i dag har dette V-formede bånd blitt både smalere og kortere. Året etter, i 1972 får så sistesoldater (og i tilfeller halvtroppsjefer) farget bånd på kun høyre arm slik som de har i dag. Man skulle tro uniformen anno 1972 var på plass og i henhold til et systematisk rangsystem, men så skjer det en del ukonsekvent bruk av fargebåndet utover 1970-tallet. Tamburer og hellebardbærere Trommeslagerne hadde opprinnelig og frem til 1972 blå og hvite skulderlapper i henhold til 1892-standarden, riktignok i varierende grad
Slagere 2009. Blå og hvite bånd om ermet, likt det av førstesoldatenes, kontra blå og hvite skulderlapper som før 1973.
22
praktisert. Dagens praksis med farget bånd på begge ermer ser ut til å ha kommet til i 1973 da skulderlappene forsvinner og alle slagerne får lik uniform som troppsjefene. Hellebardene ble innført i 1961 hvor hellebardbærerne opprinnelig hadde lik uniform som soldatene. Hellebardsjef fikk som nevnt over troppsjefs uniform i 1971. I løpet av 1976 ser vi innblandet i hellebardgjengen en del uniformer med fargebånd på begge armer og i 1977 har alle hellebardbærerne denne uniformen. Det kan nesten virke som at praktiske årsaker med like uniformer til utlån hos de tallmessig mange slagerne og hellebardene kan ligge bak endringene på denne tiden? De ellers fyldige årsberetningene fra perioden 1972-1977 gir ingen forklaring eller omtale av disse uniformsendringene, kanskje søk i gamle referatbøker eller eldre Sydnæsgutter kan gi enkelte svar? Årsberetningene nevner for så vidt heller ikke overgangen fra rifler til buer i 1973, noe som kanskje kan tyde på man har sett på dette som mindre beretningsverdige endringer.
SØLV- OG GULLBÅND FOR OFFISERER 1892- ca. 1910 Basert på det eldste fotografi vi har fra 1902, tatt kun ti år etter reorganiseringen i 1892, ser vi uniformene fortsatt er i henhold til utgangspunktet. Det nevnes ingenting i historien om gull- og sølvbånd rundt ermene på jakken før
Offiserer 1931. Sjef har nå fått 4 gullbånd, 1. kompanisjef 3 gullbånd og fanebærer 3 sølvbånd. Resterende hadde tilsvarende som før, men fargebåndet er fjernet for godt. Gull- og sølvstripene er flyttet ned på ermet som også er dagens praksis.
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
dette og vi ser det heller ikke på fotografiet. På bildet fra 1902 har offiserene på jakken kun et blått og hvitt bånd på skrått i henhold til reorganiseringen. Vi kan derfor mistenke at sølv og gullbånd rundt ermet kom på plass først en gang etter nedleggelsen 1904-1908. Dette kan stemme godt med utarbeidelsen av korpsets første nedtegnede lover i 1910, som dessverre ikke er bevart. Ca. 1910-1929 Når vi kommer til 1911 ser vi at offiserene har fått sølv- og gullbånd også rundt ermet, tilsvarende det antall de skulle ha i luen. Samtidig er det blå og hvite skråstilte fargebåndene rundt ermet på dette tidspunkt fjernet hos samtlige, antatt med nummerfanebærerne (troppsjefene) og ev. halvtroppsjefer som unntak. Begge kompanisjefene (1. og 3. løytnant) har derfor identiske uniformer med to gullbånd på fløyel rundt ermet mens 2. og 4. løytnant har, som i dag, begge ett gullbånd på fløyel rundt ermet. Plasseringen av stripene er høyere opp på armen enn vi ser etter 1930. Begge faneoffiserer i 1911 hadde fortsatt, og som vedtatt i 1892, to smale bånd i luen, noe man finner igjen på bilder frem til i alle fall 1914. Det kan godt ha opptrådt senere også, men er da umulig å identifisere på foto. Merkelig nok har ingen av kompanisjefene på 1911-bildet to smale gullbånd i luen som i 1892-vedtaket, men temmelig likt som 2. og 4. løytnantene med ett gullbånd i luen. Dette kan også være etter modell fra andre korps som allerede brukte striper på ermet. På andre foto fra samme periode ser vi samme praksis utført i fanegarden med tilsvarende striper i luen og jakken, men da med sølvstriper. Det er vanskelig å si noe sikkert nå om når man innfører færre enn to sølvstriper hos faneoffiserene, som i dag er praktisert med kun en sølvstripe hos 2., 3. 4. osv. faneoffiserer, mens 1. faneoffiser har beholdt sine to striper på ermet. De to smale stripene i luen forsvant antatt i perioden 1915-1925 og ble erstattet med en
23
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Offiserer 1911. Tamburmajor med tamburstav, skjerf og en sølvstripe på fløyel høyre erme.
enkel sølvstripe til alle faneoffiserer. Vi ser fortsatt disse to smale luestripene hos faneoffiserene i eksempelvis Fjeldets og Nordnæs. Sjef og fanebærer 1910-1929 Sjefens og fanebærerens striper på ermet i perioden fra ca. 1910 og frem til 1930 er det knyttet usikkerhet til. Ermet til sjefen så vel som fanebæreren har en lei tendens å være skjult eller i dårlig kvalitet på alle foto. Det virker likevel som at praksis fra ca. 1910 for sjefen og fanebæreren, i likhet med resten av offiserene, var å ha tilsvarende som de skulle ha i luen; det vil si ett bredt gull- eller sølvbånd på fløyel rundt ermet. 1914- bildene av sjefen og fanebærer viser det som virker som én bred gullstripe på høyre arm hos sjef og tilsvarende én bred sølvstripe hos fanebærer. Senere legger man til et bredt fargebånd nedenfor stripen hvor det er mye som tyder på at det har det kommet en stripe til midt på dette? Man får tolke bildene og dømme selv. 1930-1970 Korpset ble, selv om det hadde en solid størrelse,
brått nedlagt etter 1925-sesongen da de fleste av offiserene dro til sjøs. Da korpset startet opp igjen til 17. mai 1929 var uniformene fra 1925 funnet frem igjen, men disse blir fort endret antatt i sammenheng med at korpset i 1930 får nye lover. Uniformen forenkles hvor man tar bort fargebåndet fra offiserens erme, flytter stripene ned til ermekanten og gir som i dag 1. kompani-sjef og fanebærer tre striper mens sjef får fire striper. Merkelig nok er ikke denne vesentlige uniformsendringen nevnt i de ellers fyldige årsberetningene 1929-1931. Dette forblir så offisersuniformene frem til 1971 da man får sølvog gullbånd på begge armer uten andre endringer. Tamburmajor En siste detalj kan nevnes om uniformen til tamburmajoren, eller lederen for tamburene - det vil si trommeslagerne. Opprinnelig var dette en offiserstilling knyttet til den som bar en tamburmajor-stokk, ut over dette var alle tamburene/slagerne menige underlagt fanegarden og fanebæreren, derav sølvfargen i luebåndet hos majoren. I eldre tid gikk slagerne, både i
24
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
17. mai 1929. Her fant man først frem uniformer tilsvarende før nedleggelsen i 1925. Det ser ut til at fargebåndet rundt ermet ble fjernet ved nye lover i 1930. Merk det blå og hvite fargebåndet med hvitt ned hos troppsjefen til høyre. Året etter i 1930-31 ble dette snudd med blått ned.
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Slagergjeng 1948. «Stokkebærer» og tamburmajor, begge med sølv i luen, men ingen striper på armen. Ingen har heller noe skjerf.
Sydnæs og andre korps, ofte sammen med fanegarden i front og ikke midt i korpset som i dag, som nok mer er en tilpasning dersom korpset er svært stort. Som det sto i 1892-vedtaket: «Tamburmajoren skulle ha et smalt sølvbånd rundt huekanten og skulderlapper i blått og hvitt; liknende skulderlapper skulle også trommeslagerne ha, ellers skulle disses uniform være som soldatenes.» På offisersbildet fra 1911 ser vi også tamburmajor har skjerf og et sølvbånd på fløyel rundt armen, likt det han har i luen. Å bære tamburstokken har nok ikke alltid vært en prioritert oppgave foran å ha trommeslagere, så det har vært svært variert bruk og praksis av denne
25
stillingen hvor fort én av de ledende trommeslagerne (oppslageren) har blitt utnevnt tamburmajor og deltatt i offisersrådet i stedet for «stokkebæreren». Dette har nok skapt et dilemma de gangene man fikk en tamburmajor med stokk om hvem som da egentlig ledet slagerne. Da kalte man gjerne vedkommende «stokkebærer» eller «tamburmajor» mens man kalte slagerlederen for «tambur» uten helt å ha klart for seg forskjellen. Her har det nok vært mye tilfeldig hvordan man har praktisert, særlig med tanke på at korpset relativt sjelden har brukt tamburstav siste 60 år. Frem til 1970 virker det som det er etablert at ingen som bærer tromme også har sølv på jakken, men tidvis kun i luen. I 1971 får tamburmajoren (da med tromme) også sølv på fløyel på ermet, men som noe nytt i Sydnæs da formet som en «T», likt det man ser hos andre korps. Dette er jo samtidig med at man som nevnt får en egen oppslager med blå og hvite bånd i en V. Tidlig på 1980- tallet brukte man etter en del års bortfall tamburstav, men da uten sølvstripe til bæreren. I årene 1984-1992 hadde korpset ikke «stokkebærer». Så i 1993 velger man å gi stokkebæreren en vinkel sølv på fløyel formet som en V og en slags underoffisersgrad for å rydde opp i forholdet.
Slagergjeng 1993: Stokkebærer har fått epåletter og en vinkel-sølvstripe på fløyel. Tamburmajor med sølv formet som en T og oppslager med blå og hvit vinkel.
26
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Jobbtilbud Sebastian: - Har du noe arbeid til meg? NAV-rådgiveren: -Det eneste jeg har er en jobb som parkeringsvakt. Sebastian: -Jeg tar den. Det er i hvert fall bedre enn å drive gatelangs.
Juletre To skansegutter var i skogen for å lete etter et juletre. Etter et par timer hadde de rukket å få frosne fingre og tær. Da utbryter den ene: - Nå orker jeg ikke mer! Jeg tar det neste treet jeg ser, uansett om det er pyntet eller ikke. Klassespiss Karl: -Pappa, pappa jeg scoret to mål under fotballkampen i dag. Pappa: -Så bra! Hva ble stillingen? Karl: -1-1. Lottomillionær En gamlekar stormer inn på badet til sin kone og roper: -Kjære, pakk sakene dine! Jeg vant akkurat 5 millioner kroner på Lottotrekningen! Konen: -Skal jeg pakke for varmt eller kaldt vær? Mannen: -Spiller ingen rolle, bare du er ute av huset til middags!
På legekontoret En mor: -Min datter er syk med oppkast om morgenen og hun legger på seg. Legen undersøker henne, og er ikke særlig overrasket når han konkluderer: - Frue, din datter er gravid. Mor: -Umulig! Hun har ikke en gang vært alene sammen med en gutt. Legen rusler bort til vinduet og blir stående å kikke ut. Etter flere lange minutter i stillhet spør moren: -Skjer det noe spennende der ute, doktor? Legen: -Nei, men sist det skjedde noe slikt som dette, da skinte en stor ukjent stjerne på østhimmelen, mens tre vise menn kom ridende over åsryggen. Det synet har jeg ikke tenkt å gå glipp av! I Edens hage Adam og Eva har late dager i Edens hage, når et fikenblad fyker forbi: -Se Adam, en usynlig mann! Soldater Hva kalles soldater som går hånd i hånd? -Leiesoldater
Fisketur To svensker og to nordmenn som skulle konkurere om hvem som fikk mest fisk. Nordmennene dro opp fisk etter fisk, men svenskene fikk ikke noen. Da bestemte den ene svensken seg for å spionere på nordmennene. Han kom tilbake litt etter på og sa: -Dom har borat höl i isen! Kontraktforlengelse Hvordan gikk det med eksamen i dag Pelle? -Kjempebra, jeg fikk forlenget kontrakten med skolen ett år til! Mattelæreren Læreren: - Hvis jeg har sju appelsiner i den ene hånda og seks i den andre, hva har jeg da? Adrian: -Store hender. Alle barna Alle barna kastet snøball på læreren unntatt Svein, han kastet stein. Nye sko Ekspeditøren: -Du må være klar over at disse skoene kan være litt trange og gnage de første partre dagene. Pål: -Det gjør ingen ting. Jeg skal ikke bruke dem før på lørdag.
27
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Billeder fra arkivet Neste år er det hele 50 år siden korpset fikk buer som menig bevæpning. Neste sesong er det nok en gang et bytte av bevæpning, denne gang tilbake til rifler. Dette nummerets bilde fra arkivet som viser rifleoverrekkelsen i 1932, har stått på trykk tidligere. Gitt dets aktualitet drister vi oss likevel utpå med et gjensyn. Fra historieboken leser vi følgende:
Den 8. februar d.å. besluttet “S.B.V.” at den 9. april skulle Sydnæs Bataljon bli overrakt rifler. Overrekkelsen fant sted i øs vatten. (...) Tross det svære regnvær denne dag, var der 45 gamlekarer med og ombyttet tregeværene med rifler, og dessuten en masse tilskuere. Det ble overrakt 40 rifler, 35 soldater var med.
BUEKORPSMUSEET I BERGEN ÅPNINGSTIDER: Lørdag 12 - 15 • Søndag 14 -17 Østre Murallmenning 23 (Muren) www.buekorpsmuseet.no - facebook.com/buekorpsmuseetibergen
28
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
29
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
GUTTENE FRA 1863 TEKST: CHRIS HAGEN MAGNUSSEN - FOTO: UIB MARCUS
I de to foregående utgavene av bladet har vi skrevet om både Kleivens Compagnies mulige opprinnelse, og om vår første sjef Johan Fredrik Cleveland. Førstnevnte forhold undersøker vi fremdeles. Hva gjelder sistnevnte, har vi siden forrige gang avdekket nye opplysninger som sporer familien Clevelands opprinnelse til bygden Kleiveland på Osterøy, og til gården Kleiveland hvor faren Anders vokste opp. Kleiveland Gard eksisterer forøvrig den dag i dag, og er nå omgjort til selskapslokale. I kommende numre av bladet ønsker vi å fortsatt utforske korpsets tidlige historie. Foruten kleiveguttenes korps og sydneskorpsets første sjef, innbefatter dette også andre deltakere fra denne tidligste perioden. Det var omlag 30 gutter fra strøket som denne forsommerdagen i 1863 møtte til Sydnes buekorps sin første mønstring på Totlandsmarken, et nå for lengst bebygget område hvor Rosenbergsgaten i dag er
anlagt. Vi vet fra historiebøkene navnene på noen, men ikke alle av disse deltakerne. Blant dem som var til stede og var deltakere på korpsets første mønstringsdag var følgende: Johan Fredrik Cleveland, Jens Helvik, Anton Knudsen, Jacob Bratland, Hans Nygaard, Jørgen Thordsen, Christian Johnsen, Olaf Rasmussen, Olai Pedersen, Johan Cleveland, Rasmus Rasmussen, Ingebrigt Johannessen, Jens Klingenberg, Johan Johnsen og Ludvig Iversen. Avmerket på kartet til venstre, er bostedene til en del av disse guttene. Følg med i neste nummer når vi dykker ned detaljene!
RETTELSE: I forrige nummer av bladet ble det skrevet at det for første gang på over 20 år fantes en aktiv som hadde gått i 15 år. Dette medfører ikke riktighet. Frank Robert Klementsen ble i 2008 gitt en pokal for 15 års medlemskap. Vi beklager feilen!
30
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
JULETREFESTEN I LOKALET TEKST: CHRIS HAGEN MAGNUSSEN - FOTO: FRODE CHRISTIANSEN
Den tradisjonelle juletreesten ble avholdt lørdag 8. januar, for første gang i korpsets nye lokale i kjelleren av omnibusskuret. Juletrefesten begynte klokken tre, og på menyen stod som seg hør og bør risengrynsgrøt. De etterhvert tradisjonelle lekene var også hentet fram for anledningen. I tur og orden ble omtrent samtlige gutter både våt og hvit av mel, til foreldrenes store glede får vi tro. Stolleken gikk også vilt for seg som vanlig. Det var i programmet annonsert at nissen kanskje kom innom. Gitt den heller lange avstanden fra Nordpolen til Thormøhlens gate,
for ikke å snakke om gjeldende innreiseregler, koronavaksiner og koronapass, var det heller knyttet stor usikkert om han i det hele tatt ville slippe gjennom passkontrollen. Gleden var derfor ekstra stor da en velkjent rødkledt skikkelse, men en overraskende lite rumlende stemme fylte lokalet. Tamburmajor Karl Einar var skikkelig uheldig, og var ute med bosset under hele nissens besøk. Før festen ble rundet av, informerte offiserene om den kommende sesongen. Nok en vellykket juletrefest i regi av Sydnæs Bataljon var dermed unnagjort.
31
Sydnæs Bataljon - Sommeren 2022
Eldre Sydnæsgutters Forening
Styret ESF 2022 Formann Svein Turøy (2022-2024) Nestformann Erik Sæthre (2021-2023) Sekretær Erik Laastad (2021-2023) Kasserer Karsten Andersen (2022-2024) Arkivar Geir Knag (2022-2024) Styremedlem Frode Christiansen (2022-2023) Styremedlem Torgeir Svenningsen (2022-2023) Varamedlem Ole Helland (2022-2023) Varamedlem Terje Hauge (2022-2023) Henvendelser til styret kan enten rettes formann Svein Turøy på 415 48 440, eller sendes skriftlig til esf@sydnaesbataljon.com. Mandagsklubben Hver mandag fra klokken 18 er det åpent lokale for sydnæsgutter i alle aldre. Samme tid er det også slagertrening på kaien. Ta gjerne turen innom.
Foreningsnålen Vi har fremdeles foreningsnåler til salgs. Den koster kroner 100,- og fås kjøpt enten ved henvendelse til et av styrets medlemmer, pr. e-post til esf@sydnaesbataljon.com, eller på store dager.
Kontingent Medlemskontingenten i ESF er satt til kroner 300,-. Foreningens formål er å støtte korpset både økonomisk og moralsk. Neste år er det jubileum, noe som krever en ekstra innsats. Vi oppfordrer alle eldre sydnæsgutter til å betale kontingenten. Kontonummer 3633 53 83472, merk med navn + 2022. Medlemsregisteret Vi forsøker så godt det lar seg gjøre å holde medlemsregisteret vårt oppdatert. Foreningen sender støtt og stadig ut informasjon om sosiale sammenkomster og andre viktige hendelser pr. e-post, men opplever å stadig få enkelte av disse i retur. Om du har fått ny e-post, send til esf@sydnaesbataljon.com.
Avsender: Sydnæs Bataljon Thormøhlens gate 23 5006 BERGEN
.............................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................ ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................ ................................................. ................................................ ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. Annonsere i bladet? ................................................. ................................................. ................................................. ................................................ Alt overskudd går til de aktive. Ta kontakt på bladet@sydnaesbataljon.com