__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

SwO

Nr. 4, 2013

magazine

pavasaris / vasara

fotografuok mane 9,90 Lt


Turinys

Šypsokis. Kamera!

|6

Vaiva Hawkins fotografuoja, Šarūnė Kleivaitė pasakoja apie mus apsėdusią pozavimo karštinę.

Mother Eleganza |18 Koks turi būti interviu? Aida pristato lietuvius Mother Eleganza, gatvės ,,couture” vyrukus, atskleisdama, kad jie verti kur kas daugiau dėmesio, nei vienas interviu...

Jie valdo Lietuvos mados blogosferą

|24

Ir mes ne per seniausiai manėme, kad dar neturime stiliaus ikonų. Džiugiai pranešame: jos užaugo!

Įkvėpk pavasario vėjo

|32

Penki užsienio tinklaraštininkai dalinasi rekomendacijomis puikiai pavasario pradžiai.

Mados savaičių pasirinkimai

|36

Podiumo idėjos spintai iš SS 13 sezono kolekcijų

Metas Rytų Europą sieti su mada

|40

Kaimyninės Lenkijos fotografas Maciej Michrowski pasakoja apie savo karjerą ir mados industrijos įpročius.

Kintantis grožis

|48

,,Drabužių mada niekada nenukonkuruos stiprios moters ir nesunaikins jos išskirtinio, savito asmenybės grožio”, – įsitikinęs neįtikėtinai jaunas ir talentingas fotografas Rokas Baltakys.

Caterina Gatta

|62

Jauna italė pakerėjo mados kritikus, išdrįsusi savo suknelėms sukarpyti senus Versace ir YSL audinius.

Sw O

m a g a z in e

|2

www.swo.lt


Viktorijos Mačkinytės koliažas

NUFOTOGRAFUOK MANE

Žurnalą rengė / team: Monika Bartoševičiūtė Aida Ivanauskaitė

Vyriausioji redaktorė / editor-in-chief:

Šarūnė Kleivaitė

Akvilė Lesauskaitė

Radvilė Kutorgaitė

akvile.lesauskaite@swo.lt

Viktorija Mačkinytė

KŪRYBOS DIREKTORĖ / CREATIVE DIRECTOR:

FOTOGRAFAI / PHOTOGRAPHERS:

Anžela Ter-Vardanian

Addy Adnan

anzela.vardanian@swo.lt

Tomas Adomavičius Rokas Baltakys

Kalbos redaktorė/language editor:

Vaiva Hawkins

Agnė Bolytė

Albert Pocej

www.swo.lt

Ačiū prisidėjusiems/contributors: Rūta Daunoras. Monika Klupšaitė. Lina Basovienė. Sandra Keraitė. Justina Gudonytė. Kim Keusen. Beatrice Machnow. Justyna Serafin-Strecker. Frida Liv. Sleiman Dayaa. Cristina Maria Saracut. Katharina Sherman. SwO magazine Nr. 4, 2013 PAVASARIS/ VASARA DIZAINAS: SwO leidėjas: uab SwO Group

3|

Sw O

m a g a z in e


Kaip D.EFECT išplito po pasaulį?

|64

,,Paltukų karalienės” titulas – tik pradžia. Eglė Žiemytė toliau kyla mados laiptais

Magiškojo realizmo kūrėja

|68

Garantuojame, jau esate matę jos darbus. Metas susipažinti su pačia Egle Xiapin!

Pasiklydusi rojuje

|72

Mados istorija tiesiai iš Dubajaus!

Atsakingas požiūris į madą kūrybingumo neriboja

|82

Įvadas į socialiai atsakingos mados problematiką ir interviu su mados fotografu, italu Filippo del Vita.

Už studijos durų – Tadao Cern

|84

Tadas Černiauskas, sukūręs meno serijas ,,Blow Job” bei šiuolaikinį Van Gogo portretą, susilaukė tikros užsienio spaudos lavinos. Lankomės jo studijoje ir šnekučiuojamės apie kasdienybę ir kūrybą.

Komplikuotas vakaras

|94

Aktorius Žilvinas ir fatališko grožio Agnė Albert Pocej fotosesijoje atskleidžia, kokie dramatiški, įtempti ir gražūs gali būti poros vakarai...

Tikrosios Niujorko dvynės

|110

Amerikietiška svajonė – dar ne viskas. Sachika dvynukės nori užkariauti pasaulį!

Žaidimų aikštelė

|116

Pastelinis, spalvotas, saldus rytas žaidimų aikštelėje.

Zekutis gelbėja pasaulį

|130

Australų mados fotografas Zac Steinic sveikinasi su Lietuva ir atskleidžia paslaptį: kartais Australijoje dirbti tiesiog per karšta!

Visos leidinyje panaudotos nuotraukos bei straipsniai, jei nenurodyta kitaip, yra SwO group nuosavybė. Naudoti ir platinti informaciją be raštiško redakcijos sutikimo griežtai draudžiama. Už reklamos turinį redakcija neatsako.

Sw O

m a g a z in e

|4

www.swo.lt


www.swo.lt

5|

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

|8


Visai neseniai naršant internete prieš akis iššoko straipsnis apie

porelę, susitikusią dėka „Instagramos“. Istorija tikrai nėra verta milijono. Viskas labai paprasta – jis susižavėjo jos kasdienybe ir pats tapo jos dalimi. Istorijos pabaiga. Pasirodo, jog žaibiškai išpopuliarėjus šiai programai, daugiau nebereikia registruotis į jokius pasimatymų tinklalapius, kuriuose turi atsakyti dar į daugybę anketos klausimų, kad susirastum savo antrąją pusę. Mielas modernusis pasauli, ačiū už naujas technologijas, bet šita pakvaišusi nuotraukų karštinė kartais varo iš proto...

Atrodo, kad dar visai neseniai taupydavome foto juostelės kadrus, kad užtektų įamžinti visus kelionės prie jūros įspūdžius. Fotografuodavome tik svarbiausius momentus – mamą su tėčiu Nidos kopose, sesę su išnuomota papūga ir visą šeimą, susėdusią prie jūros, leidžiantis saulei. O kaip būdavo liūdna ir pikta, kai baigdavosi juostelė! „Juk sakiau, kad reikėjo pasiimti dar vieną 36 kadrų“, – sakydavo mama. Ačiū Dievui, dabar nebereikia skaičiuoti kadrų likučio. Dabar jiems nebėra limitų! Tai reiškia tik viena – beribę laisvę. Ją pajuto ne tik mylintys fotografiją, bet ir kiekvienas iš mūsų, benaršantis socialiniuose tinkluose. Visi staiga tapo fotogeniškais modeliais ir visų gyvenimai, pasirodo, yra „nerealūs“! Kiek iš jūsų esate bent kartą pasidalinę su visu internetiniu pasauliu savo tobula vakariene, gauta dovana, nauja rankine, tiesiog gera nuotaika, kuri spindi jūsų veide? Esu tikra, kad ne vienas ir ne du, net ne trys! Žmonių noras parodyti pasauliui „išskirtinį“ savo gyvenimą auga kasdien, o ką jau kalbėti apie nuotraukų kiekį... Esu įsitikinusi, kad kiekvienas savo „Facebook“ draugų rate turite bent vieną žmogų, kurio asmeninės nuotraukos kaskart įsijungus tinklalapį tiesiog erzina. Žinoma, nėra dėl ko pykti, jei žmogus nori parodyti savo „akinantį“ grožį, todėl, pritrūkus originalumo, dažniausiai prisimenamos papūstos lūpos, „piece“ ženklas (su papūstom lūpom) ir dar keletas dirbtinės šypsenos variantų. Suprantama, gi ne visi gauna pakankamai pagyrimų iš aplinkos, o juk dabar „like“ – tarptautinis komplimentas. Kartais tikrai smagu pakvailioti ir pasidalinti iškart su visais draugais įspūdžiais iš koncerto ar parodyti gražiausias akimirkas iš įspūdingos kelionės, bet šiuo metu, atrodo, nuotraukų manija yra pasiekusi viršūnę. Visai ne spalvų blokas ar „labutinai“ yra „must have“, o kasdienio gyvenimo kadrai. Tai yra karščiausia mados tendencija! Grįžtant prie „Instagramos“, joje galima rasti tokių įdomybių, kad net akys iššoksta ant kaktos. Pasirodo, ne tik paprasti mirtingieji naudojasi šia paskyra, bet ir pasaulinės žvaigždės dalijasi savo nuotraukomis tokiu būdu. Visai neseniai Rihanna įkėlė kompromituojančių nuotraukų, kuriose rodo savo tatuiruotę, esančią po krūtine. Alicia Keys puikuojasi pasauliui savo sportiniais bateliais su prierašu: „Just

got home from Europe!! Can’t wait to be comfy and CUTE in

www.swo.lt

these!!! Fiyah!! ;-)“ (vertimas: ,,Ką tik grįžau iš Europos! Nesu-

laukiu, kada galėsiu apsiauti šiais patogiais bei dailiais batais!”). O štai jaunoji serialo „New Girl“ (,,Naujokė”) žvaigždė Zooey Deschanel mielai dalijasi filmavimo užkulisiais. Ji fotografuoja kates, kuriomis nuoširdžiai džiaugiasi: „Today I turned 33 and

I worked with a bunch of cats. Dreams apparently DO come true!“ (,,Šiandien man sukako 33 ir visą dieną dirbau su būriu

kačių. Svajonės tikrai pildosi!”). Taip pat ji labai mėgsta pasigirti savo kulinariniais gebėjimais, tad keldama į internetą sriubos nuotrauką, kelia ir antraštę: „I am not letting the turkey go to waste! I'm making soup!“ (,,Negalima švaistyti kalakuto! Gaminu sriubą!”). Na, o naujosios žvaigždutės, serialo „Girls“ (,,Merginos”) režisierės, Lenos Dunham ,,Instagram” yra paskirta šuniui. Ji juokauja: „If my instagram becomes all pictures of my dog, I’m going to end my reign on earth“ (,,Jei mano „Instagramos“ profilis bus pripildytas vien tik mano šuns nuotraukų, aš nebevaldysiu šio pasaulio”). „Instagrama“ – tik dalelė visos šios nuotraukų karštinės. Ją galima ypač pajusti per mados savaites. Ten visi fotografai kaip išprotėję bėgioja paskui „stileivas“ bei garsenybes, o mažiau žinomi mados pasaulio veidai akivaizdžiai siekia dėmesio įvairiausiais būdais. Štai, teko matyti, kaip viena mergina, laukianti eilėje, kad galėtų atsiimti akreditaciją Niujorko madų savaitėje, garsiai užtraukė dainą, kurios žodžiai buvo net labai vulgarūs. Triukas suveikė – vienas žurnalistas ją ėmė filmuoti, o vėliau turbūt dar ir patalpino kur nors internetinėje erdvėje. Kiti kamerų dėmesį traukia tiesiog stovėdami lauke ir apsimesdami kalbantys telefonu arba rašantys trumpąsias žinutes, treti tai daro demonstruodami savo keistą išvaizdą. Pasirodo, kad yra tiek daug būdų, kaip galima save pateikti pasauliui... Tikru mados atradimu tapusi manekenė Cara Delavigne taip pat nesibodi pasimaivyti prieš kameras ne tik per fotosesijas. Ji tikra gatvės fotografų karalienė! Savo keistomis bei šypseną keliančiomis išraiškomis tarsi šaukte šaukia: „Nufotografuok mane!!!“ Ji žiba ne tik prieš svetimas kameras, tačiau mėgsta ir pati pasifotografuoti savo išmaniuoju telefonu, todėl jos „tumblr“ bei „Instagram“ paskyros yra itin spalvingos ir intriguojančios. Modeliui patinka žaismingumas: Cara savo galvą prilipdo prie delfino, patupdo save šalia Leonardo DiCaprio su prierašu „Kiss me Leo!“ (,,Pabučiuok mane, Leo!”) ar net paguldo save pupelių lėkštėje. Ji turbūt viena iš nedaugelio manekenių, mokančių iš savęs gerai pasijuokti. Toks tas šiuolaikinis mūsų pasaulis. Patinka tau tai ar ne, bet neįmanoma pabėgti nuo svetimų gyvenimų internetinėje erdvėje, tad galbūt pats laikas susikurti savo „nerealų“ pasaulį? Ką renkiesi šiandien – griežtą žvilgsnį, šypseną, maistą ar demonstruosi dėmesį savo mielam gyvūnėliui? Šarūnė Kleivaitė

,,Duckface”: stengimasis atrodyti gerai dar niekad neatrodė taip blogai. Citata: internetas, piešinys: Akvilė Lesauskaitė

9|

Sw O

m a g a z in e


www.swo.lt


www.swo.lt

15 |

Sw O

m a g a z in e


magnato ir pasiūti tikram nešiojimui. Saatchi & Saatchi Germany, vienas žinomiausių pasaulio reklamos tinklų, „pasiskolino“ šią idėją ir pritaikė maisto prekės ženklui ,,Delifrance. Ready to Bake at Home”, už kurią laimėjo auksą prestižiniuose Epica apdovanojimuose. Garsiausias dizaino žurnalas Dezeen skyrė pirmąją vietą savo metų rinkimų maisto dešimtuke ir antrą vietą Dezeen metų batų dešimtuke. Mes laimingi, nes batai atsidūrė tarp nerealiausių batų iš viso pasaulio „Virtual Shoe“ batų muziejuje Olandijoje. Lietuviški tinklaraščiai prakeikė, o užsienietiški mirkčiojo už idėją, kilo nemažas tarpkultūrinis skandalas internete. Net 600 dizaino blogų paskelbė ar rašė apie šią idėją. O mums šlepetės iš duonos yra tarsi aksesuaras namams, kurį galima pasidėti ant televizoriaus. kuriate ir rodote savo projektus užsienyje, bet taip pat bendradarbiaujate ir su lietuviais. Kartu su „Daiktų viešbučiu“ dalyvavote tradicinėje Kaziuko mugėje – ką tradiciško, o galbūt atvirkščiai, visiškai neįprasto, įgyvendinote ten? Kaziuko mugėje iškepėme ,,Post Punk” – aštriadančius, pankiškos formos sausainius (,,britvelės” – kišeninio peiliuko, nudaužto alaus butelio, peilių pavidalo). Ten taip pat susilaukėme nemažai dėmesio. Net prie minus 20 laipsnių temperatūros. Prasidėjęs Niujorke, eksperimentinės, electro ir punk muzikos festivalis ,,Drop Dead” 2010 metais atkeliavo į Lietuvą. Ką rado bendro pogrindinė, į rėmus netelpanti muzika ir Mother Eleganza? Buvo įdomu sudalyvauti gotų subkultūros festivalyje, kuriems skyrėme altorių su girliandomis iš sardelių ir kaukole, sausaininiais peiliais ir sirpstančiais pomidorais. Buvo nemažai prijaučiančių, kurie prie altoriaus praklūpėdavo ir po 10 minučių. Festivalio metu suorganizavome vėjo patranką, taigi besiplaikstantys gotų plaukai mėlynai geltonoje dūmų šviesoje lindo į kadrą. Operatorius vis spaudė 16 milimetrų

kameros mygtuką filmui sukurti. Deja, išryškinus viskas buvo juoda. atidžiau apžvelgus jūsų projektus matyti, jog glaudžiai dirbate su Egyboy – knygos „Basta“ pristatymas, paroda, vėliau – menininko Egyboy performansas, kuomet jis juodu markeriu rašė ant baltų marškinėlių, skirtų meno mugei „Art Vilnius“. Kaip susikirto jūsų keliai?

Egyboy yra vienas iš Mother Eleganzos judėjimo narių, o jo pagrindi-

nis piešimo įrankis ir yra markeris. Komandos nariai yra trys, visi kuria savo stiliumi: Egyboy primityvus, garažinis, ,,markerinis”, ironiškas; do-re-my koliažinis, nuotaikingas, konceptualus, o Džiugas – detalus, kompiuterinis, siurealistinis. Be to, do-re-my ir Egyboy yra dar ir dvyniai. Mene, dizaine, madoje viskas sukasi aplink idėjas, jų įgyvendinimą, aktualizavimą. Kokie principai dominuoja jūsų komandoje? Papasakokite, kaip dirbate!

Norėtume būti labiau organizuoti; kol kas dirbame ne kaip kompanija, o daugiau ,,free mind” principu ir skiriame laiko tiek, kiek kas jo turime. Džiugas palaiko ME kūrybos studiją ir dirba kaip laisvai samdomas grafinis dizaineris (dziugas.eu). Egyboy dabar gyvena Sidnėjuje, Australijoje, ir tiesiog kuria (egyboy1.com), taip pat jis yra dviejų šilkografijos fabrikų narys, o do-remy šiandien – reklamos agentūros direktorius Vilniuje. kuriate ir dizainą reklamoms, turite įvairių klientų – nuo laikraščių, festivalių, iki mobiliojo ryšio kompanijų. kuo šis darbas skiriasi nuo meninių projektų bei mados produktų? Taip, esame sukūrę šaunių reklamų, tai labai ,,hardcorinis” procesas su nukrypimais. Esame neblogai susipažinę su reklamos industrija ir laimėję strėlių šioje srityje. O menas yra kūrinys, sukurtas pirmą kartą


ir pristatomas pasauliui – POP ME NOW (išpopuliarink mane, liet.) – tai kaip švelnus produktas be kvailų poteksčių. Mums labai patinka frazė ,,komercinis menas”. Nors kaip komanda galime sukurti ir reklaminę kampaniją ar įvesti visai naują produktą į rinką, pradėdami nuo nulio. Lietuvoje dažnai kyla ginčų, kalbant apie komercišką ir „gryną“ meną. Kaip laviruojate jūs? Ką manote apie etikečių klijavimą ir stalčiukus mene, ypač šiuolaikiniame, kai jo Lietuvoje ir taip mažai? Nusispjauname. „Time Killer“ prietaisas – konceptuali dėžutė su viduje esančiu plastikiniu maišeliu su burbuliukais, kuriuos (beveik) visi mėgsta sprogdinti. Nesvarbus ir, atrodytų, visiškai nereikalingas veiksmas, kurį jūs aktualizavote? Tai buvo reklama ,,Audi” klientui, už šį darbą prestižiniame reklamos festivalyje ,,Golden Hammer” Latvijoje laimėjome antrą vietą. Kitas jūsų projektas yra parduotuvė – studija, kurioje galima rasti šilkografijos technika dekoruotų marškinėlių, kompaktinių plokštelių – rankinių ir kitų įdomaus dizaino produktų, skirtų ne tik grožėtis, bet ir tinkamų dėvėti. Kaip kilo idėja įkurti parduotuvę? Mums pasiūlė išsinuomoti patalpas grafikos centre su galimybe spausti šilkografiją, tad neliko nieko kito, kaip įsikurti studiją ir parduotuvę iškart. Pirmi pristatymai,vakarėliai tikrai buvo UFFF! Pirmą kartą atradau jus, kai pamačiau pakabuką iš kaulų, skirtų graužti šunims. pagalvojau – oho, to dar neteko matyti! Tai do-re-my experimentai, jis daugiausiai iš mūsų visų dirba

21 |

Sw O

m a g a z in e


Jei vis dar šventai esate įsitikinę, kad lietuviai gatvėse tėra eilinės pilkos personos, tai mes pasirengę pagaliau pakeisti jūsų įsitikinimus. Prieš maždaug metus Lietuvos padangėje sužibo naujas mados tinklaraštis „MadosKnyga.lt“ – tai erdvė, skirta visiems Lietuvos tinklaraštininkams, mados mylėtojams ar tiesiog žmonėms, ieškantiems įkvėpimo. Šioje internetinėje svetainėje tinklaraštininkai dalinasi savo nuotraukomis, o paspaudus ant jų nuoroda lankytojus nukreipia tiesiai į paveikslėlio savininko blogą. Peržvelgę šią jauną lietuvišką tinklaraštininkų Meką, išrinkome tris populiariausius ir ryškiausius veidus, įrodančius, kad Lietuva – jau seniai nebe pilkų praeivių kraštas! Šiandien kviečiame susipažinti su gyvomis mados ikonomis – Kriste Stankevičiūte, Nereta Muzikevičiūte bei stilingiausiu Lietuvos tinkaraštininku vaikinu Rolandu Lušinskiu. Kristė Stankevičiūtė, „Feed Your Fashion Animal“ Amžius: 20 metų. Gyvenamoji vieta: Londonas, Jungtinė Karalystė. Kada pradėjai rašyti tinklaraštį? Kodėl? 2009 m. vasario 21 dieną. Norėjau turėti savo asmeninę erdvę internete, kurioje galėčiau dalintis fotografijomis, pamąstymais bei stiliaus idėjomis.

Sw O

m a g a z in e

| 26

Kuo užsiimi? Esu pirmo kurso mados studentė, tinklaraštininkė, taip pat šiuo metu laisvalaikiu fotografuoju, o ateityje planuoju ir rimčiau užsiimti mados fotografija. Kodėl pasirinkai Londoną? Persikelti gyventi ir mokytis į Londoną svajojau dar paauglystėje, kai buvau apsėsta britų dievukų ,,The Beatles”. Vėliau susižavėjau didmiesčio gyvenimu, skubėjimu bei žmonių įvairove. Galutinį sprendimą (ir didžiausią savo gyvenimo žingsnį) priėmiau vos prieš metus, kai tvirtai apsisprendžiau savo ateitį sieti būtent su mados pasauliu. Turbūt nereikia kartoti, jog Londone mados industrija yra išvystyta kone geriausiai visoje Europoje, todėl dabar esu apsistojusi būtent čia. Londono mados savaitėje rudenį susilaukei nemažai dėmesio. Tapti „It Girl“ – tavo tikslas? Tapti ,,it girl” niekuomet nebuvo mano tikslas. Laikausi nuomonės, jog visi mes esame ypatingi ir visi turime mažų ar didelių ,,gerbėjų” būrelį aplink save, kuriems esame pavyzdys, siekiamybė ar tiesiog įkvėpimas. Džiaugiuosi, kad manasis ratas plečiasi vis sparčiau, o žmonės jame tobulėja kartu su manimi. Kita vertus, galbūt tai aš tobulėju jų dėka. Raudoni plaukai – iššūkis ar privalumas? Turbūt privalumas, nors dažnai ši spalva prideda nereikalingo atspalvio ar papildomo „veiksmo“ mano aprangoje, tačiau dabar – priešingai

nei anksčiau – rausvuose plaukuose įžvelgiu daugiau pliusų nei minusų. Ką rengtumeisi į pasimatymą su Garance Dore? Oho, čia reiktų rimtai pagalvoti... Žinau tik tiek, kad sijonas būtų svarbiausia ir efektingiausia aprangos detalė! artimas Stilius... Minimalizmas ir elegancija, tačiau labiausiai mėgstu maišyti įvairius ir tarpusavyje iš pirmo žvilgsnio nesuderinamus aprangos elementus. Mados namai? 3.1 Philip Lim, Alexander Wang, Peter Pilotto ir libanietis Elie Saab. Tavo Mados ikona yra... Shini Park iš „Park & Cube“ blogo. Tinklaraštis? „Love Aesthetics“. Daina. Spandau Ballet, „True“. Aksesuaras. Koljė. Pavasarinis linkėjimas. Ką beveiktumėte, kišenėje visuomet nešiokitės šypseną ir optimizmą – šie du dakykai niekuomet ,,neišeis iš mados“.

www.swo.lt


www.swo.lt

27 |

Sw O

m a g a z in e


Acne

Acne

Mados namų archyvų ir ABP ,,Apranga” nuotraukos.

Emporio Armani

SS 13 mados galerija

Giorgio Armani


Acne

Armani PrivĂŠ

H&M

Bershka


SS 13 mados galerija

Ermenegildo Zegna

Ermenegildo Zegna

Massimo Dutti

HUGO BOSS

Mados namų archyvų ir ABP ,,Apranga” nuotraukos.

Emporio Armani


Ermenegildo Zegna

Acne

Ermenegildo Zegna


Metas Rytų Europą sieti su mada: Maciej Michrowski Aida Ivanauskaitė

Dažnai domimės, kas vyksta už jūrų marių, o paklausti, kas gi įdomaus vyksta šalia, nežinome. Dėl to kaltinti galima daug ką, tačiau turbūt pirmoji kritikos sulaukia spauda. Mus pasiekia dažniausiai nereikalingos informacijos kiekis, o įdomioms naujienoms vietos nebelieka. O jei dar reikia ir patiems tos informacijos susirasti, viskas tampa dar sudėtingiau. Aš ne išimtis. Turėjo praeiti nemažai laiko, kol sugebėjau išmokti negirdėti, nematyti ir neskaityti to, ko nereikia ir kas visiškai nenaudinga. Todėl šiuo metu ypač vertinu kokybišką ir naudingą informaciją. Taip galėčiau apibūdinti ir šį interviu. Kalbindama lenkų fotografą Maciej Michrowski, o vėliau ir ruošdama šį straipsnį, sužinojau tikrai labai daug ir supratau, kad ne tik daug ko nežinome patys apie save, bet ir apie artimiausius kaimynus. Tikiuosi, jog bent truputėlį pavyks pakeisti šią situaciją. Gero skaitymo.

galimybę išbandyti beveik viską ir daug ko išmokti savarankiškai. Kaip viskas prasidėjo? Kada ėmei fotografuoti? Kodėl? Jau nuo vaikystės pradėjau lankyti meno pamokas artimiausiame bendruomenės centre. Vėliau, paaugęs, atsidūriau tapytojo Adamo Bojara ateljė. Čia susipažinau su Adamo sūnumi Michaeliu, kuris buvo nepaprastai visapusiškas. Jis man parodė įvairių fotografijos galimybių – tamsiame kambaryje pamačiau daug fotografijos technikų, kai kurios iš jų buvo labai neįprastos, keistos ir naujos. Manau, tai ir buvo tas momentas, kuomet pajutau, jog tai yra tai. Tuo metu visiškai neplanavau savo gyvenimo ir karjeros sieti su fotografija. Tačiau vėliau visiškai spontaniškai ir be didelių lūkesčių pradėjau profesionaliai to mokytis. Šis kursas turėjo būti šalutinis, tačiau greit tapo pagrindiniu. Tada sutikau įdomių žmonių, kurie man padarė didelę įtaką. Visas šis gyvenimo etapas daug ko išmokė, ypač fotografijoje – pradėjau ir išmokau kitaip žiūrėti į atvaizdus, galvoti apie nuotraukas – įgijau puikų techninį išsilavinimą. Studijuodamas galėjau naudotis puikiai įrengta studija, taigi turėjau

Sw O

m a g a z in e

| 40

Atsižvelgiant į amžių, tavo darbų aplankas išties palieka įspūdį. fotografavai daug lookbook’ų, surengei dvi parodas, vėliau sekė daug įvairių kitokių projektų. Kurią įgytą patirtį vertini labiausiai? Ar kiekvieną kartą, kuomet pradedi kažką naujo, buvę lūkesčiai pasiteisina, ar iš kiekvieno projekto gauni tai, ko tikiesi? Mąstau, jog būtų puiku, jei išeitų surengti dar kelias parodas. Aš netgi jau turiu idėjų joms – kaip viskas turėtų atrodyti, kaip jas pristatyti, bet, manau, kad dar nesu tam visiškai pasiruošęs. Dar nejaučiu to, todėl šiuo metu daugiausia koncentruojuosi ties darbu su klientais ir kuriu sau. Smagiausi ir įdomiausi, žinoma, man yra asmeniniai projektai, bet dabar pastariesiems neturiu daug laiko. Šiuo metu laukia penki darbai, kuriuos reikia įvykdyti, o labiausiai patinka dirbti su klientais, kai galiu pridėti kažką savo, o ne aklai lipdyti užsakymą. Tikiuosi, kad taip dirbti galėsiu ir netolimoje ateityje.

www.swo.lt


www.swo.lt

41 |

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

| 58

www.swo.lt


www.swo.lt

59 |

Sw O

m a g a z in e


Caterina Gatta Šarūnė Kleivaitė

Jauna 28 metų italų dizainerė Caterina Gatta mados industriją žavi savo neįprasta ir dėmesį traukiančia idėja kurti rūbus iš vintažinių audinių. Jos 2013 metų pavasario/vasaros kolekcijoje galima rasti rūbų, pasiūtų iš senų Gianni Versace, Yves Saint Laurent ar net Valentino audinių. Ji nebijo eksperimentuoti ir drąsiai varijuoja garsių dizainerių raštais. Moteriai puikiai pavyksta visa tai sujungti į bendrą visumą ir gauti originalų rūbą, kurio autoriaus nesumaišysi nei su italės Donatellos, nei su Yves Saint Laurent kūryba. Tai – tikrų tikriausias Caterina Gatta braižas! Savo kolekciją dizainerė apibūdina kaip bohemišką, ironišką ir miestietišką, o save laiko laisva bei visapusiška asmenybe. Šie bruožai, be abejonės, padeda pavergti daugybę mados mylėtojų simpatijų. Jos ironiško caharakterio sukneles jau pamilo nemažai įžymybių, tarp jų – viena svarbiausių mados industrijos veikėjų – Anna Dello Russo.

Sw O

m a g a z in e

| 62

Nuotraukų informacija: Fotografas: Paolo Santambrogio Stilistai: Alessandro Buzzi, Lorenzo Posocco Modeliai: Soo Joo Park | Monster

www.swo.lt


www.swo.lt


Kaip D.EFECT išplito po pasaulį? Viktorija Mačkinytė

Atsimenu save 2009-aisiais, kai pirmą kartą įžengiau į mados pasaulį ir plačiomis akimis stebėjau ,,Mados Infekcijos” organizaciją. Jau tada – būdama vos penkiolikos – kambaryje virš savo ,,darbo stalo” buvau pasikabinusi nedidelį kartoninį atviruką, ant kurio stambiu šriftu atspaustas puikavosi ,,D.EFECT” logotipas. Puikiai atsimenu modelį ilgomis rudomis, išpešiotomis kasomis, dėvintį samanų žalumo paltą. Ji žvelgė į mane, o aš žiūrėjau į ją. Vis svarsčiau: ar iš tiesų tai gali būti Lietuvos mada? Akivaizdu, netrukus dizainerės Eglės Žiemytės mados linijos ,,D.EFECT” vardas pradėtas linksniuoti ne tik Lietuvoje, bet ir visame pasaulyje. Pati dizainerė, savo kūrybos pradžioje dažnai vadinta „paltukų karaliene“, kolekcijos kūrimą prilygina nuolatiniam problemų sprendimui, o aš, kaip nuolatinė savų problemų kūrėja ir kurstytoja, nejučia imu pavydėti tokių gerų sprendimo įgūdžių. Kolekcijose nepriekaištingai suderintos spalvos, o audiniai ir siluetai niekad neatrodo įprasti ar jau matyti kur kitur. ,,D.EFECT” skamba kaip defektas, tas tiesa, tačiau Eglės Žiemytės kuriami drabužiai yra įdomūs, kokybiški, sudėtingų kirpimų. Jie siūnami ir konstruojami iš natūralios vilnos, odos, kašmyro, medvilnės, šilko – tokių medžiagų, kurias malonu tiek dėvėti, tiek apžiūrinėti.

Sw O

m a g a z in e

| 64

www.swo.lt


www.swo.lt

65 |

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

| 68

www.swo.lt


Magiškojo realizmo kūrėja Šarūnė Kleivaitė

Eglė Xiapin. Portreto autorė: Rasa J.

Mūsų radare naujas objektyvas – ir jis priklauso Eglei Xiapin! Šiuo metu fotografė gyvena ir dirba Londone, tačiau nieku gyvu neatsiriboja nuo Lietuvos. Visai neseniai Lietuvos mados padangėje sužibėjo Aliaus Makacko rankinės; jų reklaminės kampanijos fotografuotos Eglės. Šis dviejų bičiulių bendradarbiavimas sukūrė gražų rezultatą – tiek dizainerio darbai, tiek fotografijos traukia dėmesį bei kelia smalsumą. Pasirodo, Eglė nėra naujokė nei mados, nei meninėje fotografijoje, nei kitose meno šakose. Mes norime, kad jos vardas žibėtų ne tik Londono, bet ir Lietuvos padangėje! Susipažinkime su Egle Xiapin, savo fotografijas apibūdinančia kaip „magiškąjį realizmą“, o paklausta, kuo šiuo metu užsiima, trumpai atsako: pačiu svarbiausiu projektu savo gyvenime.

„Aš esu paukštis“, – prisistato fotografė. Asmeninė Eglės mados ikona yra ne kas kitas, o ekscentriškasis David Bowie, o įkvėpimo kūrybai ji semiasi iš netikėtų muzikos, architektūros ir pokalbių derinių, žmonių dieviškais veidais ir kūnais, knygų ir istorijos. Ji taip pat žavisi gotikiniais romanais, kuriuose, kaip pati teigia, „tobulos kambarinės vilki juodomis ilgomis suknelėmis, sirenos dainuoja lopšines sudužusiems laivams, o paskaičius, kaip paukščiai kapoja žmonių akis, net baisu praeiti pro paprastas miesto varnas“. Iš Kauno kilusi fotografė paskutinius dešimt metų gyveno tarp Oslo, Londono ir Vilniaus, o šiuo metu yra apsistojusi Londone. Eglė Xiapin jau nuo darželio laikų dalyvaujanti parodose ir yra išbandžiusi nemažai meno šakų. „Tik baigusi mokyklą studijavau Kaune interjero dizainą, taip pat šokau Kauno muzikiniame teatre ir Kauno pantomimos teatre. Kad ir kaip bebūtų gaila, dabar šoku tik vakarėliuose“, – sako menininkė. Na, o vėliau Eglė persikėlė į sostinę ir įstojo į Vilniaus dailės akademiją, fotografijos ir medijos meno programą. www.swo.lt

Paklausta, ką veikia Londone ir kodėl pasirinko šį miestą, mergina sako: „Londonas yra devynių pragaro ratų miestas – tuo jis ir suviliojo. Esu dar nauja šiame mieste; susipažįstu su savo ir kitų demonais, stebiu, fiksuoju ir po truputį einu link to, dėl ko čia ir atvykau – fotografijos“. Kadangi Eglė Navickaitė slepiasi po Xiapin pseudonimu, man kyla klausimas: Eglė Navickaitė ir Eglė Xiapin – kuo jos skiriasi? „Eglės Navickaitės tiesiog nebėra. Visada žinojau, kad šeimos duotą pavardę kažkada pakeis kita, todėl prieš dešimt metų ir atsirado Xiapin pseudonimas.”

69 |

Sw O

m a g a z in e


pasiklydusi rojuje Istorija / photography: Addy adnan Stilius / style: sleiman dayaa Makia탑as, plaukai / MUA, hair: katharina sherman Modelis / model: cristina maria saracut | SMC model management Fotografuota Dubajuje / photographed in Dubai

Sw O

m a g a z in e

| 72

www.swo.lt


www.swo.lt


Sw O

m a g a z in e

| 74

www.swo.lt


www.swo.lt

75 |

Sw O

m a g a z in e


atsirado kita – turėti klientų, kuri taip pat tapo realybe. Man nepatinka taikytis prie kitų, daug geriau yra dirbti sau ir planuotis laiką pačiam, tada pajunti didesnį įkvėpimą, atsiranda instinktyvus stimulas veikti. Svarbu susirasti savo auditoriją, kuri tavimi domėtųsi, apie tave rašytų, pirktų tavo darbus, kviestų į parodas. Kaip ir sakiau, labai neskubu… Nesveika skubėti… Labai nesveika persidirbti, ypač dirbant kūrybinį darbą. Vakar, pavyzdžiui, atsikėliau ryte ir nusprendžiau, jog į darbą neisiu. Jūs galite sau tai leisti! Taip, užvakar nėjau į darbą, praėjusią savaitę gal keturias dienas ilsėjausi. Aš kaip mažas vaikas, man labai patinka pirkti įvairius žaislus, pavyzdžiui, mėnesio pradžioje nusipirkau radijo bangomis valdomą automobį. Tada mano dienos grafikas atrodė taip: dirbdavau kas dvidešimt minučių, maždaug tiek laiko užtrukdavo pasikrauti automobilį, kad galėčiau žaisti. Buvau sukonstravęs vieną didelę trasą ir dienas leisdavau žaisdamas. Dabar truputėlį pabodo, teks ieškoti naujų žaislų. Trumpai tariant, mano dienotvarkė yra tokia: fotografuoju, tvarkau nuotraukas, užkandu, ateina vakaras, patapau, vakarop keliauju sportuoti, po sporto kažką paskaitinėju, kažką pasižiūriu ir diena baigiasi. Pakalbėkime apie tapybą. Čia gan naujas projektas, tikiuosi, kad jis bus tęstinis, nes kiti projektai yra trumpalaikiai – išeina serija darbų ir tuo baigiasi. O tapybos darbams naudoju maišytą mediją – tapybą ir fotografiją. Tapybos darbai fotografuojami, išdidinami ir įgauna visai kitą vaizdą dideliame mastelyje. Dabar mano darbai pardavinėjami Saatchi galerijoje (saatchionline.com/ tadaocern). Dėl savo darbų pardavimo gavau laišką net iš Saatchi vadovo. Pasirodžius naujam projektui, per savaitę jau yra parduota pusė darbų.

Sw O

m a g a z in e

| 86

Liko keli siuntiniai, kurie ryt iškeliauja.

O kaip Jūs pribrendote fotografijai?

Ką jūs tapote?

Fotografuoti pradėjau, bijau suklysti, prieš 2-3 metus. Tada paėmiau fotoaparatą į rankas. Menas man buvo įdomus visą gyvenimą, kai buvau vaikas ir dailės mokykloje mokiausi, ir papildomus būrelius lankydavau. Man visos šios veiklos buvo įdomios, pažinojau nemažai fotografų, vartydavau albumus. Kai įstojau į architektūrą, karts nuo karto prisimindavau fotografiją, todėl tai man nebuvo nauja sritis. Nereikėjo mokytis pagrindų, nes čia, kaip ir architektūroje ar kitose kūrybos formose, galioja tos pačios estetikos ir kompozicijos taisyklės. Man teliko įvaldyti pačią techniką. O viskas prasidėjo labai paprastai – dirbau architektu, bendradarbiavau su užsieniečiais ir nusprendžiau, jog noriu padaryti šiokią tokią pertrauką, nes atsirado monotonija. Pasitaikė proga fotografuoti vestuves, mat mano draugė dirba šioje srityje. Žiūrinėdavau nuotraukas, ir jų kokybė dažnai atrodydavo absurdiška, todėl aš visą laiką sakydavau, jog galima padaryti geriau, nors pats to niekada nesu daręs. Tiesiog lygindavau tas nuotraukas su savo mėgstamais darbais. Draugė sakydavo, jeigu nori, gali pabandyti fotografuoti. Tad vieną dieną toks pasiūlymas tapo realybe! Pasisiūliau, nufotografavau vienas vestuves, tinklalapyje patalpinau skelbimą su darbais ir per porą savaičių atsirado darbų visai vasarai.

Abstrakciją. Man fotografija yra tai, ką gali sukurti apčiuopiamo, suvokiamo, o tapyba tai, kas labiau linksta į dvasinį pasaulį. Tu galerijoje prieini prie kūrinio, nieko konkretaus nematai, bet jis tave veikia arba neveikia. Mane visada domino, kodėl vienas daiktas žmogų veikia, o kitas – ne. Įdomu, kaip primityviomis formomis, spalvomis paveikti žiūrovą. Tai paieškos, emocijos, išreiškiamos per spalvą, formą, tekstūrą, šviesą. Ar pavyko save išreikšti architektūroje? Taip, manau, kad tapyba ir architektūra yra labai panašios – kompozicija, estetikos pojūtis yra net vienodas. Man architektūra buvo ir bus viena iš didžiausių aistrų. Taip viskas susiklostė, jog gavau galimybę šiek tiek atsitraukti ir išbandyti kitus kūrybos būdus. Jei tau patinka architektūra, tai neišvengiamai tau patiks ir kažkas kitas, o šiandien kurti yra labai paprasta. Pavyzdžiui, prieš dvidešimt ar trisdešimt metų norėdamas fotografuoti, turėjai sėdėti apsuptas chemikalų ir ryškinti nuotraukas. Tas procesas buvo labai sudėtingas. Šiandien įranga palyginti nebrangi, o ir įvaldyti visus procesus labai nesudėtinga. Lygiai taip pat su tapyba – nusipirkai dažų, drobes, kažką pabandei. Prieš trisdešimt metų architektai sėdėjo prie lentų, braižė ant popieriaus ir kiekviena klaida ar pataisymas užimdavo begalę laiko. Šiandien, naudojant visas programas, klaidos ištaisymas yra minučių klausimas – pakeitei vieną sieną, ir visi brėžiniai pasikeitė. Ko dar nepabandėte? Oi, daug ką norėčiau dar išbandyti, mano aistra – muzika. Dar šiek tiek stengiuosi pasikapstyti fotografijoje, šiek tiek pabūti tapyboje, bet neatmetu galimybės ateityje prisiliesti labiau ir prie muzikos kūrimo. Reikia tam subręsti – kaip subrendau fotografijai. O kaip Jūs pribrendote fotografijai?

O kodėl Jums patinka fotografuoti vestuves? Tai šventė, kurioje esi apsuptas besišypsančių žmonių, visi gerai nusiteikę. Dirbdamas architektūros srityje, kone visą darbo dieną praleisdamas prie kompiuterio, svajojau apie tokį darbą, kada gali keliauti, matytis su žmonėmis, bendrauti, o aplink nėra advokatų, teisinių dalykų, reglamentų. Ko norėjau, tą ir gavau – perėjau į šią sritį, ir man patiko. Per metus nufotografuoju apie 2530 vestuvių. Jeigu galėčiau rinktis, fotografuočiau tik 5-10 vestuvių. Bet visiškai šio darbo atsisakyti nenorėčiau.

www.swo.lt


87 |

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

| 90

www.swo.lt


www.swo.lt

91 |

Sw O

m a g a z in e


komplikuotas vakaras complicated evening Istorija / photography: Albert Pocej Stilius / style: Akvilė Lesauskaitė Makiažas / MUA: Rūta Daunoras Plaukai / hair: Ridas Lukas Štūras @YURI Salon Modeliai / models: Agnė Kulitaitė, Žilvinas Tratas Lokacija / location: DOMUS galerija, Vilnius


Tikrosios Niujorko dvynės Šarūnė Kleivaitė

Sw O

m a g a z in e

| 110

www.swo.lt


www.swo.lt


Sw O

m a g a z in e

| 116


The Playground Istorija / photography: Tomas Adomavičius Stilius / style: Monika Klupšaitė Makiažas / MUA: Lina Basovienė Plaukai / hair: Sandra Keraitė Modelis / model: Justina Gudonytė

žaidimų aikštelė www.swo.lt

117 |

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

| 118

www.swo.lt


www.swo.lt

119 |

Sw O

m a g a z in e


Sw O

m a g a z in e

| 120

www.swo.lt


www.swo.lt

121 |

Sw O

m a g a z in e


Trumpi atsakymai: Mūza: ekspresionizmas. Daina, kurios dabar klausai: Neil Young, ,,Ramada Inn”. Knyga: Hunter S. Thompson „Baimė ir neapykanta Las Vegase“. Filmas: „8 ½“. Dizaineris: vyrų – Yohji Yamamoto, moterų – Alexander McQueen mados namai. Modelis: Linda Evangelista. Kava ar arbata: kava. Juostinė kamera prieš skaitmeninę: ta, kuri tinka fotosesijai. Mėgstamiausia vieta: Tokijas. Juoda ar balta: juoda. Kas naktį trukdo miegoti: terminai ir svajonės. Geriausias sapnas: vakarienė su šeima. Maistas: suši. Gėrimas: gera kava. Niujorkas ar Paryžius: Paryžius. Stilius: japoniškas formalus.

Cara Delavigne prieš Karlie Kloss: Karlie – dievinu baleto šokėjas. Geriausias patarimas, kurį esi gavęs: ,,...nesvarbu, po 200 metų niekas nežinos, kad tu egzistavai.”


valomasis micelinis vanduo

Tobulas makiažo valiklis NedirgiNa odos SKIN PERFECTION naujiena

gražios odos ritualai prasideda nuo veiksmingo valymo. mūsų odos ekspertė rūta gancevičienė atskleis viską apie odos valymą www.loreal-paris.lt

Pirmasis micelinis vanduo – makiažo valiklis* EfEktyviai valo ir nEdirgina odos. viEnu paprastu judEsiu nuvalo makiažą ir nuramina odą. nErEikia trinti, nErEikia nuplauti.

„nelieka nieko, tik dar švelnesnė, dar gražesnė oda.“

sudėtis pritaikyta jautriai odai – hipoalErginis, bE kvapų, parabEnų ir alkoholio. * iš L’Oréal Paris

barbara palvin

Profile for SwO magazine

SwO magazine #4  

SwO magazine #4, "Take a picture of me" issue, summer 2013. This is a limited preview: 54 of 130 pages available for issuu readers. Buy it:...

SwO magazine #4  

SwO magazine #4, "Take a picture of me" issue, summer 2013. This is a limited preview: 54 of 130 pages available for issuu readers. Buy it:...