Dialogue 09/2014 - Des offres innovantes pour les jeunes

d ialogue

Photo : Sébastien Goetschmann

Mensuel pour les salutistes et amis de l’Armée du Salut

9 / 2 0 1 4

Des offres innovantes pour les jeunes Une Armée vivante passe par une jeunesse vivante 4 - 6 Réunion d’adieux des chefs Nouvelles salutistes

9 7-9

Dialogue

Concerne : Article de la major Christine Volet - L’accompagnement spirituel à l’Armée du Salut (dialogue 7/2014) Je trouve l’analyse de la Major très pertinente, mais je ne suis pas totalement d’accord sur le fait de devoir faire une formation théologique pour accompagner des personnes en difficulté spirituelle. Je crois qu’il y a plusieurs décennies, les responsables salutistes n’avaient que peu de bagage théologique et pourtant, ils avaient vécu une conversion spirituelle radicale, changé de vie, vécu un ministère extraordinaire et ont amené des âmes à Christ. Je crois

qu’un chrétien, qui est passé par l’échec, les épreuves et la maladie, peut être plus armé que les théologiens pour pouvoir répondre à certaines personnes. Il ne faut pas tout baser sur la formation, mais aussi sur l’expérience humaine. Mais il est vrai, et je suis d’accord avec la Major, qu’il faut avoir une supervision pour se protéger soimême, car accompagner veut dire qu’on ressent soi-même des émotions, qui nous renvoient à nos propres fragilités. Je dis souvent que les papiers ne font pas tout, mais l’expérience de vie, le passé, le vécu font ce que nous sommes. La connaissance est une chose et le vécu en est une autre.

Christian Poyet

Salvy.ch : nouveaux logo et site Web Au Congrès territorial 2014, l’Œuvre de jeunesse de l’Armée du Salut a présenté le nouveau logo rEVOLution.

Ses quatre symboles représentent les quatre mots-clé de la mission de l’Œuvre de jeunesse : adorer (j’aime Dieu et je le glorifie), grandir (sans compromis, je prends Jésus en exemple), gagner (nous dévoilons Jésus au monde), servir (nous nous battons pour la dignité humaine).

Plus nous réfléchissons à notre mission, plus nous mettons en évidence le besoin d’une révolution de l’amour : de l’amour pour Dieu, pour notre prochain, et pour nous-mêmes. Cet amour est décrit dans la lettre de Jean au chapitre 4, versets 7 à 16.

Editorial Photo : Sara Stöcklin

Courrier de lecteur

çonner notre mode de vie. Pour aimer à l’image de Dieu, nous sommes à 100% dépendants de lui. Vivre dans la dépendance est inhabituel. Dans ce sens, rEVOLution est un processus qui pose un défi à chacun personnellement.

La page Internet de l’Œuvre de jeunesse apparaît également dans un nouveau design depuis juin. Les ingrédients du nouveau site : clarté, éléments interactifs et adaptation au Corporate Design de l’Armée du Salut. salvy.ch

Cette révolution est douce, pacifique, tout en étant radicale : l’amour de Dieu doit fa-

Une jeunesse passionnée L’adolescence est une période de vie compliquée. Des choix déterminants se dessinent. C’est aussi une période extrême où les passions sont décuplées. Et si cette passion se nomme Christ, alors de grandes choses peuvent en découler.

Dans ce numéro du dialogue, nous vous proposons de découvrir quelques projets de l’Armée du Salut qui s’adressent tout particulièrement aux jeunes (cf. pages 4-5), mais aussi des projets initiés par les jeunes (cf. page 5), ainsi qu’une histoire étonnante de ce que la jeunesse peut accomplir dans la vie spirituelle d’un Poste (cf. page 6). « J e ne veux pas qu’on considère les jeunes comme étant l’Armée du futur ... ils sont l’Armée, aujourd’hui », avait déclaré le Général André Cox. Continuons de soutenir et d’encourager la jeunesse salutiste, pour que de nouvelles âmes soient amenées à Christ.

Sébastien Goetschmann

Charte internationale de l’Armée du Salut L’Armée du Salut est un mouvement international et fait partie de l’Eglise chrétienne universelle.

Son message se fonde sur la Bible.

Son ministère est motivé par l’amour de Dieu.

Sa mission consiste à annoncer l’Evangile de Jésus-Christ et à soulager, en Son nom, sans distinction aucune, les détresses humaines.

2

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

Info AdS

Les nouveaux responsables se présentent Photo : Thibaut Voisin

Commissaires Massimo et Jane Paone Réunissez un italien calme et une écossaise énergique, placez-les dans des situations apparemment sans issue, et vous obtiendrez un couple qui s’épanouit, tout cela grâce à une dépendance complète de l’aide de Dieu, avec le soutien de la prière.

Notre mission continue désormais sous d’autres cieux et nous sommes convaincus que Christ ressuscité nous ouvre aussi le chemin dans cette nouvelle aventure. Deux sujets qui accompagnent notre service depuis longtemps sont la joie et la confiance. Notre joie est chaque jour renouvelée, sachant que Dieu nous a confié la mission de vivre pour lui et qu’il nous accorde toujours sa grâce. Nous avons confiance en lui.

Notre objectif est de créer un climat de considération et de confiance. Cela demande de prendre du temps pour approfondir nos relations, d’abord dans la prière et l’étude de la Parole de Dieu, puis dans l’écoute attentive et la disposition à apprendre des autres. Parfois, nous devons nager à contre-courant, appuyer sur les

Lieutenants-colonels Allan et Fiona Hofer Nous sommes à la fois heureux et excités de retrouver ce Territoire après plusieurs années d’absence et de revoir des visages et des lieux familiers, ainsi que d’avoir le privilège de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir les différentes facettes du travail de l’Armée du Salut dans ce grand Territoire.

Nous sommes tous deux issus de familles chrétiennes et sommes enfants d’officiers de l’Armée du Salut. Nous nous sommes rencontrés au cours d’une formation à Londres, dans ce qui était alors le « International Training College ». Allan s’est inscrit à la formation en tant que candidat suisse, Fiona en tant que candidate britannique.

Allan est fils de parents missionnaires (de nationalité suisse et anglaise). Né dans la magnifique ville de Rio de Janeiro, Brésil, il est resté dans ce pays jusqu’à l’âge adulte.

Fiona est née à Harpenden, en Angleterre.

Elle a vécu avec ses parents en Angleterre,

en Ecosse, ainsi qu’en Nouvelle-Zélande.

Ensemble, nous avons servi Dieu en tant qu’officiers de l’Armée du Salut en Suisse, au Portugal, en Angleterre, au Brésil et dans le Territoire du sud des Etats-Unis. Nous avons été officiers de Poste pendant 18 ans, Chefs divisionnaires pendant 6 ans et Directeurs du « Training College » pendant 4 ans, notamment au ICO/CSLD (Salvation Army's International College for Officers and Centre for Spiritual Life Development).

freins et consacrer du temps à nos semblables.

Nous nous réjouissons de tous vous rencontrer. Nous sommes ravis de pouvoir travailler avec les lieutenants-colonels Allan et Fiona Hofer, l’équipe du QGT ainsi qu’avec les Chefs divisionnaires et les officiers locaux. Nous avons hâte de faire votre connaissance. « A celui qui est ferme dans ses intentions tu assures une paix profonde parce qu’il se confie en toi. Placez votre confiance en l’Eternel pour toujours, car l’Eternel, oui, l’Eternel est le rocher perpétuel. » (Esaïe 26 : 3 ).

Commissaires Massimo et Jane Paone, Responsables territoriaux

notre fils Christopher Hofer avec son épouse Meagan. En novembre prochain, nous deviendrons pour la première fois grands-parents et nous nous réjouissons également de ce rôle. Au sein de notre famille, notre véritable vocation a toujours été de vivre et de servir au nom de Jésus notre Seigneur et d’aider les autres à apprendre à le connaître personnellement.

Fiona et moi-même nous réjouissons de travailler sous la direction des commissaires Massimo et Jane Paone et de servir ensemble, au nom de Jésus, les personnes au sein de ce Territoire.

Lieutenants-colonels Allan et Fiona Hofer, Secrétaire en chef et Secrétaire S&F Photo : MAD

En reprenant la tâche de Chefs du Territoire Suisse, Autriche et Hongrie, nous ressentons une immense responsabilité, mais nous plaçons notre confiance en Dieu. Tout au long de ces années de service (37 et 32 années), qui nous ont menés en Italie, au Royaume-Uni, en France et en Belgique, il ne nous a jamais abandonnés. En effet, il nous a souvent surpris, même au-delà de nos attentes ! Ceci a été particulièrement vrai lorsque nous avons été Chefs en Italie et que nous avons accompagné les débuts des travaux de l’Armée du Salut en Grèce.

Nous avons aussi vu les portes s’ouvrir dans la collaboration œcuménique avec le Vatican. Nous avons vécu les cinq dernières années de service en France et en Belgique, au travers de la collaboration avec des officiers et des employés engagés des deux pays, comme une période gratifiante.

Nous avons deux enfants merveilleux : notre fille Carla avec son époux Chris Raymer et «dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

3

Dossier – Des offres innovantes pour les jeunes

« Les jeunes ne s’engagent pas assez », entend-t-on souvent au sein des communautés chrétiennes. Est-ce que ce reproche est justifié ?

Les jeunes s’engagent très volontiers, mais pas nécessairement là où on les espère. Il est bien compréhensible que cette réalité engendre parfois des frustrations. Celui qui construit une communauté, s’engage et la sert fidèlement pendant des années, souhaite que son travail soit poursuivi. Il souhaite lever le pied et remettre ses tâches entre d’autres mains.

Le fait que la jeunesse n’accepte pas volontiers de servir de « bouche-trou » a toujours été une source de contrariété.

Dans l’Antiquité, Aristote s’inquiétait de « l’irréflexion et de la fougue » des adolescents pour l’avenir de l’Etat, et Socrate avait dénoncé leur pédanterie. Il est intéressant de relever que la Bible n’entonne pas la même complainte.

Elle nous présente plutôt une série de jeunes gens qui ne suivent pas les traces de leurs parents, une attitude qui leur permet d’accomplir la mission que Dieu leur confie. Citons Joseph, David, Josias, Ruth ou encore Daniel. Même les disciples de Jésus n’ont pas suivi la voie tracée et se sont ainsi rendus particulièrement impopulaires.

Une exigence se trouve au cœur de toute la sagesse et l’humilité qui sont demandées aux adolescents dans la Bible : l’obéissance. « Suivez-moi », demande Jésus à ses disciples. L’Eternel s’est adressé ainsi au futur prophète Jérémie : « Ne prétends pas que tu es trop jeune, car tu iras trouver tous ceux vers qui je t’enverrai et tu diras tout ce que je t'ordonnerai. » (Jérémie 1 : 7). Dieu a de nouveaux projets pour les jeunes générations. Laissons-nous surprendre !

Ils ne sont pas très portés sur l’Eglise, mais la cave du Poste de l’Armée du Salut est leur deuxième maison : des jeunes d’Aarau découvrent leur talent dans le studio d’enregistrement de Marcel Bürgi, animateur de jeunesse.

Photos : Sara Stöcklin

Les adolescents dans la Bible

De grands rêves

Isa, 16 ans, chante avec passion.

« C’était une Ferrari ! » s’exclame Marcel Bürgi avec enthousiasme. Il n’est pas question d’une voiture qui passe, mais de la prestation d’une jeune femme qui se trouve derrière le micro. Isa a 16 ans et habite juste en face de l’Armée du Salut. Elle n’y avait jamais prêté attention, jusqu’à ce que des amis l’emmènent pour la première fois au « Goldgrueb ».

non seulement de faire de la musique, mais également de pouvoir parler. Sur Dieu et le monde, sur la famille, sur l’art, sur le fait de ne pas abandonner. « Je suis vraiment reconnaissant de l’avoir rencontré », confie Michel, 26 ans. « Je suis allé voir plusieurs personnes pour leur faire écouter mes chansons de rap, mais personne n’avait de temps à me consacrer. »

Deux après-midi par semaine, le studio d’enregistrement ouvre ses portes à des jeunes qui ont envie de faire de la musique, d’enregistrer des chansons, ou simplement d’être là. Agnes, 18 ans, vient au studio depuis qu’elle a fait la connaissance de Marcel lors d’un concours de jeunes talents.

Elle n’a pas décroché la première place (à la grande surprise de Marcel) et se réjouit donc d’avoir une nouvelle chance au « Goldgrueb ». Isa, qui fréquente le studio depuis plus longtemps, a déjà enregistré une première chanson, qu’elle a elle-même écrite, au sujet du père qui lui a manqué.

Concerts à l’Armée du Salut Au « Goldgrueb », les jeunes se sentent pris au sérieux et soutenus. Ils ont de grands projets : Michel rêve de sortir un premier album, Isa de se produire au Madison Square Garden à New York. Pascal, leur ami qui compose son propre rap, n’a aucun doute : jamais il n’oubliera le soutien qu’il a reçu ici. « Si un jour je fais un tabac, je devrai remercier Marcel. » Pour Pascal, la musique est plus qu’un passe-temps. Il estime qu’il est important de faire preuve de sérieux et de fiabilité, même si ce n’est pas exigé. « Quand on veut obtenir quelque chose, on doit s’accrocher. »

Les autres jeunes connaissent eux aussi les coups durs de la vie : le harcèlement au travail, le chômage, la séparation de leurs parents. Avec Marcel Bürgi, ils apprécient

Sara Stöcklin

Marcel Bürgi veut également s’accrocher… aux jeunes. Au « Goldgrueb », il n’est pas un membre du jury qui chasse les personnes les moins douées. « Ce n’est pas mon rôle.

Je veux accompagner les jeunes tout au long de leur chemin et leur faire aimer Jésus d’une manière simple. » Grâce à son travail et à l’organisation de petits concerts au sein du Poste, il combat les préjugés. Même si, pour les adolescents, participer à un culte équivaut à un grand pas, ils respectent l’Armée du Salut. Ils acceptent que l’alcool soit interdit sur le site. Pascal sait aussi que Marcel « n’apprécie pas que je l’on peste contre Dieu », ce qu’il respecte, car « ils passent de très bons moments ensemble ».

Sara Stöcklin

4

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

Photo : MAD

Sors de chez toi !

Le nouveau programme de l’Armée du Salut pour les sports outdoor a lancé son site Internet Out of Town le 1er mars 2014. Entre montagne et eau, les jeunes sont encouragés à vivre de nouvelles expériences. « Out of Town est une plateforme d’évangélisation et de partage de la foi par les sports fun, explique Jean-Pascal Charpilloz, un des responsables du projet. Cette plateforme vise à rassembler des gens qui souhaitent organiser des événements sportifs ou des athlètes qui partagent les mêmes valeurs. J’ai longtemps été accompagnant au camp Radical Sports et nous avons constaté que les jeunes vivaient des moments forts, mais se retrouvaient ensuite avec un énorme fossé entre le camp et la vie d’Eglise. L’idée de cette nouvelle plateforme est donc d’organiser des activités plus régulières pour permettre un suivi et une croissance spirituelle. Il y a toujours une dimension spirituelle, un moment de partage, de recueillement durant les événements. » Out of Town s’adresse à des jeunes sportifs débutants, amateurs ou confirmés, qui ont envie de faire de nouvelles découvertes. Windsurf, stand up

Vivre la présence de Dieu dans la nature : c’est un des objectifs d’Out of Town.

paddle, surf, alpinisme, escalade, cascade de glace, via ferrata, randonnée, etc. leur sont proposés tout au long de l’année. « Nous sommes ouverts à tout le monde, poursuit Jean-Pascal. Notre but est de rejoindre les jeunes là où ils sont et de les rediriger au mieux. Nous nous basons beaucoup sur la notion de discipulat, en essayant de donner des idées aux jeunes pour qu’ils puissent s’impliquer dans leur communauté. » Le but est donc de créer un premier contact pendant l’événement, puis de développer ces relations. Passion-

né par la sensation de paix que procurent les activités en nature, Jean-Pascal Charpilloz conclut ainsi : « Les sports extrêmes ont la particularité d’amener à repousser ses limites et d’apprendre à se connaître soi-même. Nous croyons que cela pourra aider des jeunes à découvrir également la foi. » Propos recueillis par Sébastien Goetschmann

www.out-of-town.ch

Photo : Jean Esquevin

Un projet initié par les jeunes Depuis 2011, des jeunes de l’Armée du Salut en Suisse romande ont lancé un groupe qui organise des interventions urbaines, nommé Salvation Street. L’objectif est clair : proclamer la Parole de Dieu et amener de la joie, de l’amour.

« L’idée de base est venue des filles du groupe suite au camp des teens, où il y a toujours une journée d’évangélisation, explique Nicolas Sengstag, un des responsables de l’équipe. Elles ont voulu créer quelque chose de plus durable et régulier ; ainsi est né Salvation Street.

Ce n’est qu’après un certain temps, que les gars se sont joints à elles (à leur demande).

Les activités qu’on propose sont peutêtre plus axées sur les jeunes, mais on ne veut pas se borner à cette partie de la

population, on essaye de toucher tout le monde, enfants, ados, adultes.

Deux fois par an, les jeunes de Salvation Street organisent une manifestation en Romandie.

Comme on est une dizaine de responsables, on communique beaucoup par Internet (skype, facebook, courriels) pour préparer les événements. On a tous une ou plusieurs responsabilités qui sont définies, ce qui fait qu’on est assez autonomes. Une fois décidé quand et où aura lieu la prochaine manifestation, le reste s’organise durant les séances de préparation, avant l’événement lui-même, où tout le monde est invité et libre d’amener ses

idées. Cela permet d’avoir une grande diversité, puisque nous sommes entre 20 et 30 jeunes à chaque événement. Ainsi, danses, sketchs, mimes, rap et autres styles de musiques, cuisine, contacts, … ces nombreux dons peuvent être utilisés pour la gloire de Dieu. » Propos recueillis par Sébastien Goetschmann

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

5

Dossier – Des offres innovantes pour les jeunes

ONE WAY : le Poste de Wattwil redémarre Le Poste de Wattwil était quasi mort … C’est alors que le Conseil de Poste et la Direction du Poste ont reçu la vision d’une grande famille salutiste. Aujourd’hui, le nombre de personnes fréquentant le culte a doublé. Quant au nouveau groupe de jeunes ONE WAY, il est fréquenté de façon régulière par une trentaine d’adolescents du Toggenburg (SG).

Wattwil, un vendredi soir du mois d’août, à l’heure du télé-journal : la Grand-rue est quasi déserte, il pleut et il fait froid. Tout autre image à la Unterdorfstrasse 21 : un flot de personnes, seules ou groupées, s’engouffrent dans la maison de l’Armée du Salut. On entend le son des basses chaque fois que la porte s’ouvre.

La musique n’est ni traditionnelle ni typiquement salutiste. Dans la salle de culte, des clips vidéo accompagnés de rap chrétien sont projetés sur deux écrans. Les jeunes se saluent par une brève accolade et une tape amicale dans le dos. L’ambiance est ouverte et détendue.

« Le groupe de louange a dès le début été le noyau autour duquel les jeunes se sont cristallisés », se souvient Luca (22 ans). Le culte du dimanche laisse la place à des chants traditionnels et à d’autres plus modernes, mais pour pouvoir attirer plus de jeunes, une communauté doit être ouverte aux chants modernes. « C’est exactement ce que faisait William Booth il y a 150 ans, en rédigeant des textes chrétiens à chanter sur des airs modernes de l’époque pour parler aux gens de Jésus. » Luca partage son temps entre son travail d’animateur de jeunesse à l’Armée du Salut de Wattwil et ses études au Centre de formation de l’Armée du Salut à Bâle, en vue d’acquérir un Bachelor of Arts en Ministère chrétien.

L’évolution du Poste de Wattwil confirme ses dires : « Le Poste s’est réveillé juste avant de pousser son dernier souffle. » Peu à peu, les jeunes de ONE WAY ont amené leurs frères et sœurs, puis leurs amis. Bientôt, leurs parents débarquent au culte, le dimanche, suivis par de nouvelles familles.

Le Poste a grandi et doublé !

Les jeunes ont ouvert la porte à la croissance Comment cela a-t-il été possible ? « L a majorité du Poste savait qu’il fallait agir.

Leur vision et leur confiance en Dieu leur a donné la force nécessaire pour un nouveau départ », raconte la capitaine Sandra Josi, qui dirige le Poste de Wattwil avec son mari, Andreas. Il était clair depuis le début que le Poste de Wattwil n’avait aucun avenir s’il ne pouvait atteindre la jeunesse. De nouvelles activités ont vu le jour, comme le groupe de jeunes, mais elles ne devaient pas s’imposer au détriment des générations moins jeunes. « Nous avons répété à tous : chaque personne de notre Poste est précieuse, quel que soit son âge. Et lorsque toutes ces personnes seront prêtes à se rapprocher, nous pourrons nous développer et devenir une grande famille salutiste. » ONE WAY utilise la louange et les méditations pour transmettre des messages chrétiens clairs, tout en laissant assez de place pour s’amuser. Des activités détente (bowling, piscine, etc.), des camps d’hiver ou des camps de jour, des cours Alpha life pour jeunes et des rencontres régionales complètent le programme des célébrations.

Luca en organise une grande partie avec enthousiasme.

Reinhard Lässig

Photo : Reinhard Lässig

Photo : Armée du Salut de Wattwil

Musique moderne pour les jeunes A 20 heures tapantes, le groupe de musique (batterie, piano électrique et guitare acoustique) est prêt à démarrer, et l’une de ses deux chanteuses, Anne (20 ans), accueille les quelque 30 ados à la célébration (culte de jeunes) de ONE WAY. Le nom du groupe de jeunes résume son programme : un chemin dans une direction et vers un but, Jésus. Dès le premier chant, la plupart des participants suit le groupe en chantant, sautant et frappant des mains. Après la louange, le silence. Une prière introduit le message sur le Saint-Esprit. Luca Gehrig, animateur de jeunesse du Poste, explique

simplement : « Le Saint-Esprit, c’est la puissance de Dieu à l’œuvre sur terre » et « Jésus a lancé une révolution sociale de l’amour ».

Des 45 jeunes de ONE WAY, 30-35 viennent régulièrement, et la tendance est à la hausse.

6

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

Echos

Dimanche des Missions : produire localement et manger sainement

« Celui qui récolte reçoit déjà sa récompense et il rassemble tout pour vivre toujours avec Dieu. Alors celui qui sème et celui qui récolte sont joyeux tous les deux. » (Jean 4 : 36). Tout au long de son ministère, le Christ s’est inspiré du travail des agriculteurs. Le 14 septembre 2014, lors du Dimanche des Missions, nous souhaitons porter notre regard sur ce thème et prier pour les familles de paysans qui nourrissent la planète.

L’agriculture locale est la principale source d’alimentation pour la population des pays du Sud. Cette activité fait vivre des familles entières. Elles sont pourtant les premières touchées par la crise alimentaire mondiale, car elles ont difficilement accès aux ressources qui leur permettent de cultiver leurs champs et de vendre leur production.

Nous avons sélectionné trois projets qui témoignent de l’engagement de l’Armée du Salut de Suisse pour la sécurité alimen-

taire. Chacun montre, à sa manière, des actions mises en place pour garantir une meilleure production agricole dans le cadre de la communauté locale. Par exemple, le Home Bethany, en Haïti, a mis en place un poulailler pour améliorer l’ordinaire des enfants en vendant les volailles sur le marché. Un nouveau projet de formation agropastorale voit le jour dans les deux Congo, pour les communautés où sont implantés les Centres de santé. Aux Philippines, l’Armée du Salut permet aux familles d’agriculteurs de rembourser les dettes contractées après le typhon Haiyan, en leur fournissant des semences pour qu’elles puissent relancer leurs exploitations.

Nous vous remercions dès à présent pour vos prières et vos dons lors de la collecte du 14 septembre, qui permettront de renforcer l’action de Mission & Développement pour le droit à l’alimentation.

Au marché de Manille (Philippines).

Adriana Borra

Nouveau Cadet et responsable de Poste Photo : MAD

Photo : Mission & Développement

En Suisse, les produits locaux ont la vedette sur les étals des supermarchés. Dans les pays du Sud, l’agriculture locale tient aussi une place essentielle pour la population.

Annonce

Lors du culte du dimanche 3 août au Poste de Gyöngyös, Gábor Nagy a été publiquement reconnu et accepté comme candidat à l’Ecole d’officiers dans la Session des « Messagers de lumière ». Le Cadet a également été nommé, dans le cadre de sa formation d’officier, comme responsable intérimaire du Poste de Gyöngyös. Une cérémonie de bienvenue officielle et publique pour l’ensemble de la Région de la Hongrie est prévue pour l’automne.

Major Darlene Morgan

Inscrivez la date du 28 septembre à vos agendas ! Journée de prière pour les victimes du trafic des êtres humains. «dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

7

Echos

Music & Gospel Arts A Waldegg (BL), lors du Camp Music & Gospel Arts, du 26 juillet au 2 août, plus d’une soixantaine de participants de tous âges se sont investis dans une multitude d’activités artistiques.

Photos : Jacques Tschanz

Chacun a pu choisir de participer à divers ateliers allant de la musique à la vidéo, en passant par la calligraphie, le théâtre, la danse, la sculpture et tant d’autres activités qui ont rencontré un franc succès. Une garderie était présente afin de permettre aux parents de participer aux activités.

Les soirées permirent de passer ensemble des moments de qualité et d’admirer les œuvres créées dans la journée. Chaque matin avait aussi lieu un moment spirituel bienfaisant. Ce qui est certain, c’est que chacun est reparti enrichi de cette semaine de créativité !

Major Jacques Tschanz

Camp de musique à Budapest 30 musiciens ont participé à un camp de musique en Hongrie, du 30 juin au 5 juillet. Micael Dikantsa, de Music & Gospel Arts y était. concerts se sont déroulés sous une chaleur accablante, le thermomètre affichant parfois plus de 33 degrés ! Mais malgré

Photo : MAD

Un des objectifs de cette semaine était de préparer deux concerts en plein-air : l’un à Budapest et l’autre à Miskolc. Les deux

ces conditions, les prestations ont attiré plusieurs curieux, intrigués par la musique et par l’Organisation. Ces concerts étaient ainsi une excellente opportunité d’apporter la Bonne Nouvelle dans la rue.

Dans la ville de Miskolc, au nord de la Hongrie (environ 180 km de Budapest), l’Armée du Salut vient de commencer son ministère. Un restaurateur, qui a contact avec l’Armée du Salut depuis longtemps, était tellement ravi de voir une fanfare de l’Armée du Salut dans les rues de Miskolc qu’il a invité tout le groupe à manger chez lui après le concert.

Nous vous invitons à prier pour la suite du ministère dans cette région de notre Territoire.

Micael Dikantsa

Cette semaine de camp de musique en Hongrie a permis à 30 musiciens de se produire en plein-air dans les villes de Budapest et de Miskolc.

8

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

Dimanche 24 août, les commissaires Franz et Hanny Boschung, ainsi que les lieutenants-colonels Massimo et Anne-Florence Tursi ont officiellement fait leurs adieux aux membres de notre Territoire.

Salutistes et amis de l’Armée du Salut de toute la Suisse, ainsi que des invités de l'étranger, ont pris congé de nos chefs : Hanny et Franz Boschung partent à la retraite, Massimo et Anne-Florence Tursi poursuivent leur service comme responsables du Command de l’Italie et de la Grèce. « Il y a une chose à ne jamais oublier : Jésus-Christ. » C’est avec ces mots que Franz et Hanny Boschung ont fait leurs adieux aux salutistes, amis et employés présents. Ils ont été responsables de l’Armée du Salut Suisse, Autriche et Hongrie depuis 2011. Ils ont été remerciés pour leur travail empreint d’amour et proche des préoccupations de la base de l’Armée du Salut. Leur autorité ne reposait pas sur leur position hiérarchique, mais sur les rap-

Photos : Elsbeth Cachelin

Les adieux des chefs

ports qu’ils entretenaient avec chacun.

Massimo et Anne-Florence Tursi, Secrétaire en chef et Secrétaire Société & Famille depuis trois ans, se sont efforcés à toujours revenir aux racines de l’Armée du Salut : annoncer l’Evangile et soulager les détresses humaines. Cette mission, l’Armée du Salut ne pourra la remplir que si elle se laisse saisir, choisir et équiper par Dieu.

Le commissaire Hasse Kjellgren, lui-même ancien chef de l’Armée du Salut de Suisse, a mentionné Proverbes 4 : 23 dans son discours : « Garde ton cœur plus que toute autre chose, car de lui viennent les sources de la vie. » Personne, à l’instar de l’Armée du Salut en tant qu’organisation, ne devrait oublier cette exhortation.

La Rédaction

Séance d’information pour apprendre à planifier sa succession Etre là pour les autres - Journée d’information sur les questions successorales Les gens ont souvent de la peine à se préoccuper des questions qui concernent leur succession. Lorsqu’ils osent franchir le pas et qu’ils ont pris les dispositions nécessaires afin que leurs dernières volontés soient respectées, nombreux sont ceux qui éprouvent un grand soulagement.

Si vous aussi, vous souhaitez aborder des questions successorales, les journées d’information offrent une bonne introduction au sujet et l’opportunité de poser directement vos questions. Outre un exposé professionnel d’un expert indépendant en questions successorales, les participants auront un aperçu du travail de l’Armée du Salut et auront l’occasion de visiter les locaux d’une Institution ou d’un Poste de l’Armée du Salut.

Manifestation sur les questions successorales de l’Armée du Salut L’Armée du Salut vous invite à participer à une Journée d’information sur les questions de succession (gratuite et sans engagement) Accueil de nuit La Marmotte à Lausanne (Rue du Vallon 17, 1005 Lausanne) : Mercredi 29 octobre 2014 Plus d’informations et inscriptions en ligne sur : dons.armeedusalut.ch/ aidez-nous-1/testament

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

9

Nota bene

Départ à la retraite

Monsieur Maurice Favre, le père de la major Nathalie Egger, Poste de Fleurier, a été rappelé par le Seigneur le 9 août 2014, dans sa 86 e année.

Major Johanna Jüstrich

Nous souhaitons à la famille en deuil, la paix et le réconfort que seul Dieu peut apporter.

Johanna Jüstrich voit le jour le 15 mars 1940, à Winterthour.

Deuxième fille d’un employé des chemins de fer, « Hanni » est rapidement amenée à rejoindre les scouts de l’Armée du Salut par l’intermédiaire de sa sœur. Elle se convertit lors d’une campagne d’évangélisation pour enfants. Plus tard elle devient Jeune Soldat et Cadette de Poste. Déjà avant d’être enrôlée comme soldat, elle envoie sa candidature au service d’officière. Parallèlement à cet engagement, Hanni exerce la profession d’enseignante.

Félicitations

95 ans 13 octobre : Commissaire Simone Chevalley, Rue des Guches 15, 2034 Peseux Cours ouverts à tous

Introduction aux livres bibliques, divers enseignants : d’octobre 2014 à juin 2015, à l’Armée du Salut de Morges La fonction de dirigeant à la lumière de la Bible, de l’histoire et de la psychologie. Enseignante major Christine Staïesse : les 4 et 5 octobre 2014 Ministère de l’accompagnement pastoral, enseignante major Evelyne Rothacher : les 2 novembre et 13 décembre 2014 Relation d’aide chrétienne, enseignante Marie-Noëlle Yoder, thérapeute familiale et conjugale : les 15 novembre 2014, 21 et 22 février 2015, 1 et 2 mai 2015 « Prêcher ? et si j’essayais… », enseignant capitaine Pascal Donzé : en 8 soirées dès le 16 septembre 2014, au Poste de Malleray Atelier pour couples, enseignants JeanUlrich et Ursula Bühler + Jeunesse en Mission : du 31 octobre au 1er novembre 2014, à Tramelan Sauf autre indication, les cours ont lieu au Centre de formation de l’Armée du Salut à Bâle. Informations détaillées des cours sur ads-centredeformation.ch.

Inscriptions auprès de Evelyne Rothacher, 024 466 95 73 ou evelyne_rothacher@ armeedusalut.ch

En 1967, elle intègre l’Ecole d’officiers de Berne avec la Session « Les Evangélistes ».

Sa carrière d’officière débute au Poste de Liestal. Elle œuvre ensuite comme collaboratrice à l’Ecole d’officiers. En 1981, après quelques années de direction de Poste et de travail parmi les enfants et les jeunes au sein de la Division bernoise, puis de la Division zurichoise, elle est de nouveau engagée à l’Ecole d’officiers. La formation des élèves-officiers met la Major à rude contribution, mais lui apporte aussi beaucoup de satisfaction. En septembre 1985, c’est le déménagement à l’European Officer’s Training (ESFOT), école nouvellement constituée, où elle formera des cadets et des officiers de Suisse mais aussi de l’ensemble des pays avoisinants.

En février 1988, l’horrible nouvelle nous parvient qu’Hanni Jüstrich a eu un grave accident. S’ensuivent des mois difficiles de thérapie et de réadaptation intenses. La Major reste certes dépendante de soins médicaux mais, grâce à sa volonté de fer, elle parvient à reprendre pied dans la vie et dans le monde du travail. Lorsque son entrée en home médicalisé devient inévitable, elle tente de maintenir son esprit en éveil.

Le 17 juillet 2014, au cours d’un bref séjour hospitalier, elle rejoint sa demeure céleste.

Une longue période de souffrance prend fin.

La major Jüstrich restera dans nos esprits comme une femme et une officière courageuse et positive.

Major Elsbeth Oberli

10

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

Commissaires Franz et Hanny Boschung Photos : Werner Tschan

Nécrologie

Photo : MAD

Promotion à la Gloire du Ciel

Le 31 août 2014, après 37 ans de service comme officiers de l’Armée du Salut, les commissaires Franz et Hanny Boschung prendront une retraite bien méritée. Franz et Hanny sont tous deux originaires de Bâle et se sont mariés en 1971. Au cours d’un camp de ski, ils sont appelés, indépendamment l’un de l’autre, à consacrer leur vie à Dieu et à l’Armée du Salut.

Après l’Ecole d’officiers en 1975, avec la session « les Compagnons du Christ », ils débutent leur service d’officiers au Poste de Morges en 1977. Deux ans plus tard, les Lieutenants sont mutés avec leurs trois enfants (Olivier, Philippe et Caroline) au CongoBrazzaville. Ils accomplissent leurs tâches avec beaucoup de cœur.

Neuf ans plus tard, la jeune famille revient en Suisse, au Poste de Saint-Aubin. En juin 1995, le capitaine Boschung reçoit un ordre de marche pour l’Ecole européenne d’officiers de l’Armée du Salut à Bâle.

Trois ans plus tard, Franz et Hanny sont amenés à relever un nouveau défi au Quartier Général à Berne. Tout d’abord à la direction de l’Œuvre sociale, puis à l’Œuvre d’évangélisation. Le service de Franz et Hanny reflète véritablement l’amour qu’ils ont pour les autres.

En octobre 2007, Franz est nommé Secrétaire en chef du Territoire. Hanny est déjà Secrétaire territoriale Société & Famille depuis 2003. En septembre 2011, Franz reprend la direction du Territoire Suisse-Autriche-Hongrie, et Hanny devient Présidente territoriale Société & Famille.

Je souhaite de tout cœur aux commissaires Franz et Hanny Boschung une retraite heureuse et active, ainsi que la bénédiction du Seigneur.

Lt-col. Massimo Tursi, Secrétaire en chef

Agenda des Chefs

Les commissaires Massimo et Jane Paone, responsables territoriaux : 26-29 septembre : Visite, Région Hongrie 1er octobre : Visite des officiers retraités, Division Romande Les lts-colonels Allan Hofer, Secrétaire en chef et Fiona Hofer, Secrétaire territoriale Société & Famille : 14 septembre : Culte jubilé « 100 Jahre Frutigland » 22 et 26 septembre : Visite Brengle Séminaire, Waldegg 10–13 octobre : Visite du Command de Vienne Réunion d’installation des nouveaux chefs pour l’Armée du Salut Suisse, Autriche et Hongrie (commissaires Massimo et Jane Paone ; lieutenantscolonels Allan et Fiona Hofer) : Dimanche 19 octobre 2014, à 17h à la salle du Poste de Berne.

Shop et Musée

Agenda

Ouverture spéciale du Shop et du Musée : Dimanche 19 octobre 2014, de 15h00 à 17h00, avant la réunion de bienvenue des commissaires M. et J. Paone & lts-colonels A. et F. Hofer.

Profitez de cette opportunité pour découvrir, essayer et vous procurer les nouveaux articles de confection. Laissez-vous également inspirer par l’exposition actuelle : « Le monde pour Dieu ! - 125 ans d’engagement missionnaire salutiste suisse ».

Plus d’informations : shop.armeedusalut.ch

Fêtes de reconnaissance Le mois de septembre marque le commencement des diverses Fêtes des Moissons, Fêtes de reconnaissance et ventes de toutes sortes. Informez-vous auprès de vos responsables de Poste pour plus de détails.

Changements nationaux

Le capitaine auxiliaire Pierre Dorthe, actuellement au Poste de la Broye, partira à la retraite anticipée le 30 septembre 2014, après 32 années de service

Rassemblement romand le 7 septembre 2014, à la salle Cort’Agora de Cortaillod (NE) Dimanche des Missions (collecte pour un projet de Mission & Développement) le 14 septembre 2014 Week-end biblique du 31 octobre au 2 novembre 2014, aux Rasses (VD). Dès 16 ans, infos sur salvy.ch Workship (pour les 13-25 ans), du vendredi 17 au dimanche 19 octobre 2014, à Sierre. Deux jours d’ateliers de louange intensifs qui se terminent par un concert public. Le groupe se retrouvera également un week-end en février 2015, pour offrir deux concerts à Paris. Infos et inscriptions jusqu’au 20 septembre sur salvy.ch Camp de Ski- & Snowboard Teens (1317 ans), du 26 décembre 2014 au 2 janvier 2015, à Adelboden. Infos et inscriptions sur salvy.ch

Annonce

Le major Peter Zurbrügg, Finance & Controlling, a quitté le service d’officier le 31 août 2014, après 24 années de service, pour des raisons de santé. Cette décision a été prise après mûre réflexion et sur le conseil des médecins. Dès le 1er septembre 2014, Peter Zurbrügg travaillera comme employé à temps partiel dans le même domaine d’activités. Nous sommes contents qu’il continue à œuvrer pour l’Armée du Salut comme salutiste.

Mutations internationales

Au 13 septembre 2014 Les commissaires Stuart et Hope Mungate, officiers à la retraite, reprendront temporairement le commandement du Territoire du Nigéria, le commissaire Stuart Mungate comme Commandant territorial et la commissaire Hope Mungate comme Présidente territoriale des Ministères Féminins.

Si tu veux t’engager dans le combat de la protection de l’environnement et de la lutte contre la pauvreté, alors viens à la conférence du 18 octobre, à Bienne. Les conférenciers sont de très haut niveau et c’est

une occasion unique de participer à une journée nationale sur ce thème.

Inscriptions jusqu’au 4 octobre sur : stoppauvrete.ch

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

11

Maintenir le dialogue

Zoë Bee a vécu une enfance difficile. Son père était colérique, c’était sans arrêt la guerre.

Zoë Bee

Dans le prochain « dialogue »

Lorsque la foi se matérialise

Père, Tu redessines chaque matin le paysage de mon espérance.

Tu y apportes la lumière sereine de ta tendresse.

Tu dessines les collines de la grâce.

Tu les pares de couleurs et de beauté pour rendre heureux le chemin où je chemine.

Tu ne regardes pas à mes faiblesses, à mes peurs ou à mes doutes.

Tu éclaires ma vie de la lumière de ta Maison.

Tu la rends belle par la seule force de ta présence.

Père, tu es ma seule espérance, ma seule lumière.

Tu es mon avenir, ma paix et ma sécurité.

Je suis bien avec toi !

Photo : Priscille

Tschanz

Le paysage de mon espérance

Ma vie s’est assombrie. En 2011, le jour du Vendredi saint, mon moral était plus bas que jamais. J’ai crié à Dieu : si tu existes, sauve-moi ou laissemoi mourir ! Peu de temps après, il a envoyé une femme, qui m’a amenée au cours Alphalive (introduction à la foi chrétienne).

Je me suis convertie le 30 octobre 2011.

J’ai été libérée d’un gros fardeau, et ce qui me pesait encore disparut comme par enchantement lors d’un service de libération.

Aujourd’hui, je suis guérie et mène, pour la première fois, une vie à la fois stable et bien remplie. »

Impressum Mensuel pour les salutistes et amis de l’Armée du Salut. armeedusalut.ch Edition et rédaction Quartier Général Suisse-Autriche-Hongrie Laupenstrasse 5 - CP 6575 - CH-3001 Berne Téléphone 031 388 05 02 redaction@armeedusalut.ch Les changements d’adresse doivent nous être directement communiqués.

Equipe de rédaction Major Jacques Tschanz (Responsable Communication), Sébastien Goetschmann (Rédacteur), Major Christine Volet-Sterckx (Neuchâtel), Monique Bürki (St-Aubin) et Capitaine Pascal Donzé (Tramelan).

Layout Rolf Messerli Impression rubmedia, Wabern/Berne Fondateur William Booth Général André Cox Chef de territoire Commissaire Massimo Paone Abonnement annuel dialogue Espoir * Etranger

CHF 46.– | 65.–* CHF 48.– | 67.–*

L’art est une merveilleuse forme d’expression, y compris pour dire, partager sa foi.

Dans le prochain numéro de dialogue, nous ferons la rencontre d’artistes et d’amateurs d’art qui désirent annoncer l’Evangile par ce média.

Pierre-Yves Zwahlen Prières d’espérance, Ed LLB

12

JAB

Dialoguer avec Dieu

ces choses fonctionnent, mais ce n’est pas la bonne source !

3001 Berne

« Nous étions frappés à coups de bâton, soi-disant par amour. A cette violence s’ajoutent les viols, que j’ai subis pendant huit ans. Je trouvais du soutien auprès de mon grand-père. Il aimait sans faire mal.

Je survivais grâce au monde imaginaire que je m’étais créé. J’étais néanmoins déboussolée, je confondais rêves et réalité.

Au niveau professionnel, tout me réussissait ; au fin fond de moi-même, j’étais vide et fragile. En quête de repères, je me suis plongée dans l’ésotérisme et finalement dans l’occultisme : chamane du feu, prêtresse essénienne au pouvoir de guérison, voyage astral, incorporations, cérémonies de guérison à la lumière du Christ. J’étais un médium qui percevait des images précises. Aujourd’hui, je m’en rends compte :

Photo : MAD

Ce qui compte, c’est la source

«dialogue» · mensuel de l’Armée du Salut · septembre 2014

La Rédaction

«

Que personne ne méprise ta jeunesse ; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté.

1 Timothée 4 : 12

»