Swiss Golf 02-26 FR

SWISS GOLF

LE MAGAZINE OFFICIEL

EDITORIAL

De la base jusqu’au plus haut niveau

Chère famille de Swiss Golf, Le sport d’élite est notre phare: visible et inspirant, il donne un cap. Mais la base – le sport populaire pratiqué dans les clubs – est indispensable. Sans sport populaire, il n’y a pas de sport d’élite. Ce qui se voit au plus haut niveau trouve son origine dans la base: au sein des clubs, sur les parcours, dans la pratique quotidienne.

C’est là que naît ce qui fait vivre notre sport: la passion, l’engagement et l’esprit de communauté. Les clubs, ainsi que les nombreuses associations organisatrices de tournois, proposent une offre riche et dynamique dans toute la Suisse.

Dans ce contexte, Swiss Golf se positionne clairement comme un complément – et non comme un concurrent. Notre objectif est de renforcer de manière ciblée l’offre existante.

Nous concentrons donc nos efforts sur des domaines bien définis, à portée nationale: la promotion des juniors, les traditionnelles compétitions interclubs ainsi que certains tournois nationaux. Ceux-ci s’adressent en particulier à des joueuses et joueurs ambitieux, aux handicaps plus bas, et créent des plateformes attractives au-delà des frontières des clubs.

Avec cette approche, la base reste là où elle doit être: dans les clubs. En parallèle, le sport d’élite – porté par une base solide – continue de jouer son rôle de phare et d’inspiration pour l’avenir de notre sport.

Je vous souhaite une excellente saison, avec de nombreux moments inoubliables sur les fairways – et surtout beaucoup de plaisir à jouer, car c’est ce qui fait toute la beauté du golf, de la base jusqu’au plus haut niveau.

Lukas Eisner Président de Swiss Golf

06 FACES & FEATURES

AU CŒUR DES ZONES DÉCISIVES

SWISS CHALLENGE – UN PARFUM DE DP WORLD TOUR À SEMPACH

SUPPORTING GOLF – TROIS PARTENAIRES

POUR UN MÊME OBJECTIF

CHRONIQUE: VICTORIA LEVY

16 UNDER THE SPOTLIGHT

LA FASCINATION DU GOLF

26 INSIDE THE ROPES

LE DRIVER DANS LE SANG

6 IDÉES REÇUES SUR LE FITTING

— APPRENEZ- EN PLUS SUR LES RÈGLES DE GOLF

38 SWISS GOLF

LUKAS EISNER À L’INTERVIEW

BIENVENUE AU NOUVEAU SIÈGE DE SWISS GOLF

44 COMMUNITY

GOLF ET TOURISME EN SUISSE –DES ATOUTS CACHÉS

9 QUESTIONS, 18 RÉPONSES: ALEX CHATELAIN ET RENATO TOSIO À L’INTERVIEW

56 ESCAPE & DISCOVER DE BLUMISBERG À INTERLAKEN: ENTRE

NATURE ET SPORT, MONTAGNES ET COLLINES

GOLF ET PLAISIRS À CASCAIS

68 GOLFSTYLE

TEE TIME AVEC CHRISTIAN STUCKI

— PGA SHOW 2026 –IL N’Y A PLUS QU’À SWINGUER BIEN ÉQUIPÉ POUR L’ÉTÉ

81 FACTS & FIGURES

RETOUR SUR L’ÉDITION 2026 DU MASTERS

Léman Golfique

Le cadeau parfait pour golfeurs et non-golfeurs

Montreux 1900

Crans 1906

Lausanne 1921

Villars 1922

Bonmont 1983

Signal de Bougy 1999

Lavaux 1999 q

Evian 1904

Divonne 1931

Bossey 1985

Esery 1990

Maison Blanche 1992 f

Livre disponible aux Pro-Shops et dans les librairies Payot à partir de fin juin 2026 pour CHF 55.00 ou à commander (plus frais de ports) directement de BTL - Beyond The Lens Publishing Sarl, info@btl.ch.

AU CŒUR DES ZONES DÉCISIVES

Pour optimiser la performance de ses athlètes, Swiss Golf s’appuie notamment sur des experts spécialisés dans le putting et le petit jeu. Nous les avons vus à l’œuvre.

Al Ain, au mois de janvier dernier. Les joueuses et joueurs du Swiss Golf Team préparent leur saison sous le soleil des Émirats, encadrés par leur coaching staff composé de Marc Chatelain, Peter Arnott et Jeremy Carlsen. Deux experts externes complètent le dispositif: Lee Sullivan, collaborateur de la Phil Kenyon Putting Academy, et Ian Holloway, coach de l’European Tour spécialisé dans le petit jeu.

Dans sa volonté de renforcer l’encadrement dans l’ensemble des domaines de la performance – la fédération le fait également dans les domaines athlétique (Elitment), mental (Viviane Scherler), de la santé (Balgrist) et de la nutrition (Raphael Huber) notamment –, Swiss Golf collabore avec Lee Sullivan et Ian Holloway depuis respectivement trois et deux saisons. Concrètement, les joueuses et joueurs du Swiss Golf Team ainsi que des quatre équipes nationales (amateures et U18) bénéficient, quatre à six fois par année, de séances individuelles spécifiques.

UNE VALEUR AJOUTÉE CIBLÉE

«Notre analyse statistique a mis en évidence des lacunes dans des secteurs de jeu déterminants, et c’est dans ce contexte que nous avons initié ces collaborations», explique Marc Chatelain, Head of Performance Sport de Swiss Golf. «Notre coaching staff dispose de solides compétences, mais l’intervention d’experts spécialisés apporte une valeur ajoutée ciblée et permet de gagner les marges qui font la différence.»

Membre du National Team Men, Tom Mao confirme: «Lee et Ian identifient des éléments similaires à ceux relevés par nos coaches, mais ils apportent des clés complémentaires, avec une approche différente. C’est un réel plus.» À Al Ain, plusieurs joueuses et joueurs des équipes nationales amateures sont également intégrés au programme. Richard Adby, coach des hommes, assiste aux séances de putting et de petit jeu. Il en profite pour enrichir sa propre approche et assurer la continuité du travail jusqu’aux prochaines interventions de Lee Sullivan et Ian Holloway.

Texte: Jérôme Reynard Photos: Ahmed Nabil

Les deux experts maintiennent par ailleurs un contact régulier avec les athlètes tout au long de la saison. «Nous pouvons leur envoyer des messages ou des vidéos, ils se montrent disponibles», précise Tom Mao. La communication et la compréhension constituent des éléments centraux de leur approche. «Mon objectif est d’aider les joueuses et joueurs à atteindre leur meilleur niveau de performance. Et pour cela, ils doivent comprendre ce qu’ils font», explique Lee Sullivan.

RECHERCHE PERMANENTE DE FEEDBACK

Sur le putting green de l’Al Ain Equestrian, Shooting & Golf Club, différents outils et exercices sont mis en place, mais l’échange reste prédominant. Le coach recherche en permanence le feedback de son interlocuteur. «Il n’existe pas de méthode unique. Chaque athlète présente des caractéristiques et des besoins spécifiques. Les réponses viennent en grande partie d’eux-mêmes. Le ressenti joue un rôle central.»

Ian Holloway s’inscrit dans cette même logique. «Le feedback est essentiel. Si nous ne parlons pas le même langage, la collaboration ne peut pas fonctionner.» Son intervention s’adapte au profil des joueuses et joueurs. «Avec les plus jeunes, il s’agit de con struire des bases solides en vue du haut niveau. Avec les plus expérimentés, le travail s’oriente davantage vers la prise de décision.» La finalité reste constante: permettre aux athlètes de gagner en efficacité et de réduire le nombre de coups.

Lee Sullivan (à droite) et le joueur du Swiss Golf Team Ronan Kleu lors du camp d’entraînement d’Al Ain, en janvier

CONSEILS D’EXPERTS

Les trois compétences clés du putting

Par Lee Sullivan

1 | Ligne de départ

Si la balle ne démarre pas dans la direction souhaitée, elle ne rentrera pas assez souvent. La face du putter est le principal facteur qui influence cette direction. Apprendre à contrôler son orientation à l’impact est fondamental.

2 | Contrôle de la vitesse

Un bon contrôle de la vitesse permet de faire coïncider la lecture et la ligne de départ. Lorsque le dosage est maîtrisé, la marge d’erreur augmente, le trou paraît plus grand et la régularité s’améliore.

3 | Lecture des greens

Lire un green ne consiste pas seulement à observer les pentes, mais aussi à en évaluer l’intensité en fonction de la vitesse choisie. Adapter la lecture au dosage offre à la balle les meilleures chances de trouver le trou.

Trois clés pour un petit jeu solide

Par Ian Holloway

1 | Les fondamentaux

Avant de jouer, tout se prépare dans la posture et l’alignement. Trop de joueuses et joueurs adoptent une configuration inadéquate pour produire le coup souhaité. Un passage régulier devant le miroir permet d’ancrer les bons repères.

2 | L’impact

Le petit jeu repose sur deux types d’impact: contacter la balle ou le sol en premier. La maîtrise de ces deux options, ainsi que de la hauteur de l’arc, permet de contrôler les trajectoires autour du green.

3 | Le lie

Chaque situation est unique. Savoir analyser son lie et adapter le choix du coup à son niveau du moment constitue une compétence déterminante. L’objectif: prendre la bonne décision pour éviter les erreurs coûteuses.

Gagnez une place de départ au ProAm

avec Chiara Tamburlini

Chiara Tamburlini fait partie des meilleures golfeuses de Suisse. Depuis 2026, elle participe au LPGA Tour en plus du LET. Un partenariat qui avance

UN PARFUM DE DP WORLD TOUR À SEMPACH

Le Swiss Challenge se déroule du 4 au 7 juin au Golf Sempach. Dans le cadre de l’HotelPlanner Tour, quelque 156 participants se battront pour engranger des points dans la course à la promotion sur le DP World Tour. Cette 16e édition promet de magnifiques performances sportives, un accueil chaleureux et une ambiance spectaculaire.

Texte: Peter Beeli

«Après le tournoi, c’est avant le tournoi.» Daniel Weber résume ainsi les préparatifs du Swiss Challenge 2026: «L’événement permet de nouer des contacts, qui se poursuivent ensuite en vue de l’édition suivante.» Les travaux avancent à un rythme variable tout au long de l’année. Ainsi, le sponsoring, les contrats et le «key visual» de l’édition actuelle ont été finalisés fin 2025. Il ne reste plus qu’à peaufiner quelques détails avant le premier coup de départ en juin.

UN STAFF DE 10 PERSONNES ET 250 BÉNÉVOLES

La longueur du parcours et le fait que le complexe dispose de 36 trous font du Golf Sempach un site idéal pour le Swiss Challenge. En effet, le parcours de championnat reste fermé du di-

AU CŒUR DU SWISS CHALLENGE

Offres VIP Swiss Challenge 2026: Le Pro-Am du mercredi 3 juin 2026 marque le coup d’envoi exclusif du tournoi professionnel masculin le plus important de Suisse alémanique. Vous aurez l’occasion de vous attaquer à ce parcours de championnat en compagnie d’un professionnel de l’HotelPlanner Tour. Pendant les quatre jours de compétition, vous pourrez suivre les joueurs depuis le lounge VIP, situé à proximité du 18e green. L’équipe du restaurant «Le Club» veillera à votre bien-être.

Recherche de bénévoles: En tant que bénévole, vous suivrez de très près des golfeurs de niveau européen. Que ce soit comme marshal, forecaddie, au scoring ou dans un autre rôle, vous contribuerez au bon déroulement du tournoi professionnel masculin le plus important de Suisse alémanique, tout en bénéficiant d’avantages exclusifs.

Informations et inscriptions (VIP ou bénévolat): info@swiss-challenge.com www.swiss-challenge.com

manche au dimanche, ce qui poserait un problème majeur à un club ne disposant que de 18 trous. «Outre les avantages en termes d’infrastructures, nous disposons, avec notre staff de 10 personnes – auquel s’ajoutent quelque 250 bénévoles –, des ressources humaines nécessaires», précise le directeur du tournoi.

En organisant le Swiss Challenge, Daniel Weber souhaite également mettre en valeur le Golf Sempach: «Si l’European Tour fait étape chez nous, alors le site doit être à la hauteur des attentes.» Le retour à Sempach s’avère payant. Cette année, 156 participants seront au départ. «Avec HotelPlanner comme nouveau sponsor, nous disposons de moyens supplémentaires. Grâce également à Supporting Golf, le prize money a été porté à 300 000 euros.»

L’arrivée de nouveaux partenaires attractifs constitue un autre atout. Grâce à la présence de nombreux joueurs expérimentés de l’HotelPlanner Tour, le Swiss Challenge 2026 se distingue par un niveau de jeu particulièrement élevé: environ 60% des participants ont déjà évolué sur le DP World Tour. Sans oublier les six à dix joueurs suisses – professionnels ou amateurs – qui prendront le départ.

SÉLECTIF ET EXCLUSIF

Sempach offre la possibilité de suivre les meilleurs golfeurs de près, en particulier les Suisses évoluant à domicile. Pendant la semaine du tournoi, le parcours – avec ses fairways étroits, ses roughs denses et ses greens rapides – se situe clairement au niveau du DP World Tour. En complément du spectacle sportif, le Swiss Challenge propose un espace VIP exclusif, une hospitalité haut de gamme avec lounge, ainsi qu’un Pro-Am exceptionnel. Daniel Weber se réjouit déjà de cette 16e édition: «Pour moi, cet événement est un moment de détente, mais aussi une occasion de réseauter.» C’est ainsi que débuteront les préparatifs du Swiss Challenge 2027.

TROIS PARTENAIRES POUR UN MÊME

OBJECTIF

Le Swiss Challenge marque le coup d’envoi de la saison des tournois professionnels internationaux en Suisse. Sans le soutien ciblé de Supporting Golf, l’organisation de cet événement – et d’autres manifestations au bénéfice du golf suisse – serait difficilement envisageable.

Texte: Peter Beeli

L’organisation de Supporting Golf repose sur le règlement relatif à la contribution au sport ainsi que sur les statuts de Swiss Golf. La Commission Paritaire se compose de deux représentants de Swiss Golf (Jean-Marc Groh, Barbara AlbisettiHeath), de deux représentants de l’ASGI (Pascal Germanier, Sébastien Pannatier) et de deux représentants de Migros GolfCard (Roman Ziegler, Susanne Marty). Cette instance se réunit deux à quatre fois par an et décide des activités annuelles. «Nous menons des discussions ouvertes et trouvons des solutions qui conviennent à tous les partenaires. C’est le fondement de la Commission Paritaire», précise Jean-Marc Groh.

INVESTIR ENSEMBLE DANS LE GOLF

L’idée à l’origine de la création de Supporting Golf en 2019 est venue de Reto Bieler. Alors Président de Swiss Golf, il souhaitait instaurer une collaboration plus étroite avec l’ASGI et Migros GolfCard. Jusqu’en 2019, ces dernières n’étaient pas membres de Swiss Golf, mais simplement des organisations affiliées par contrat. Elles représentaient toutefois déjà environ 40% des golfeuses et golfeurs du pays. La création de la Commission Paritaire par Swiss Golf, l’ASGI et Migros GolfCard a constitué une étape décisive vers une intégration complète, une coopération renforcée et des investissements ciblés dans le golf suisse. «Les trois acteurs voulaient ainsi montrer aux membres de Swiss Golf qu’ils s’engagent ensemble pour la promotion du golf suisse», résume le représentant de l’ASGI Pascal Germanier.

Conformément au règlement, l’ASGI et Migros GolfCard contribuent à hauteur de 30 francs par membre, tandis que Swiss Golf ajoute 15 francs pour chaque membre de ces deux organisations. En 2025, le montant total des contributions s’élevait à 1 914 840 francs, intégralement investis dans le golf suisse. En 2026, Supporting Golf prévoit d’investir plus de deux millions de francs.

Cette alliance permet d’atteindre une masse critique, tant en ressources financières qu’en savoir-faire, afin de mener des projets de manière ciblée. L’objectif est de promouvoir durablement le golf en Suisse en mutualisant les ressources et en exploitant les synergies.

UNE STRATÉGIE COHÉRENTE

Une part importante des fonds est consacrée à la promotion du sport d’élite, comme l’explique la représentante de Migros GolfCard Susanne Marty: «Sans cette collaboration, il serait notamment impossible d’organiser des tournois professionnels internationaux de cette envergure.» Outre les tournois professionnels, Supporting Golf soutient également des organisations telles que la Swiss PGA, la Swiss Greenkeepers Association, PluSport et Special Olympics Switzerland. L’engagement de Supporting Golf bénéficie aussi au sport de loisir. Des initiatives comme «Schule bewegt» facilitent l’accès au golf et soutiennent la relève en Suisse. Le soutien à la Swiss PGA est par ailleurs essentiel pour garantir une formation de haut niveau des enseignants.

En outre, Supporting Golf s’implique dans des actions concrètes comme le Juniors Day de l’Omega European Masters: chaque année, plus de 180 juniors venus de toute la Suisse participent à cette journée inspirante et partagent le plaisir du golf. L’approche coordonnée des trois partenaires garantit ainsi la mise en œuvre d’une stratégie cohérente en faveur du golf suisse et renforce la cohésion dans l’esprit du slogan «Supporting Golf».

1 914 840

Les contributions de l’ASGI, de Migros GolfCard et de Swiss Golf à Supporting Golf se sont élevées à 1 914 840 francs en 2025. La même année, 1 915 500 francs ont été réinvestis dans différents domaines et projets.

© Swiss Challenge

VICTORIA LEVY

«MA VIE DANS LE COLLEGE GOLF»

Victoria Levy termine ce printemps son parcours universitaire aux États-Unis. Après plus de quatre années durant lesquelles elle s’est développée comme athlète et étudiante en psychologie, la Lausannoise raconte son expérience du college golf.

Interview: Jérôme Reynard

«Cette chronique ne doit pas faire office de vérité unique. L’expérience du college golf, chacun la vit différemment. J’ai la chance de m’adapter facilement. Et ma sœur Ella m’a rejointe dans l’équipe il y a trois ans. Je n’ai jamais vraiment ressenti le mal du pays. Mais je connais des athlètes qui ont eu envie de rentrer.

La culture américaine, c’est quelque chose: démesure, small talk, nourriture, armureries... Au début, c’est troublant, mais plus on y retourne, moins c’est le cas. Le plus important, c’est de trouver une université, une équipe et un coach qui correspondent à ses attentes. Il ne faut pas hésiter à demander un transfert si nécessaire –c’est d’ailleurs ce que j’ai fait après un premier semestre en Floride.

À North Carolina Wilmington, j’ai vécu quatre années magnifiques. L’esprit d’équipe et de communauté y est incroyable. On s’entraîne, on mange et on va à la plage ensemble. L’effet de groupe est très motivant, surtout quand le réveil sonne à 5h50, en plein hiver. Et puis il y a ce mélange culturel tellement enrichissant. Mes coéquipières venaient des Pays-Bas, d’Allemagne, de Singapour et de Birmanie.

Au final, sur le campus, on ressent toutes et tous la même chose: cette fierté de représenter son université. On soutient les équipes des autres disciplines sportives, on s’encourage, on porte les mêmes couleurs et emblèmes. La ferveur est réelle, car tout est fait pour qu’on aime son université.

Bien sûr, on apprend à être autonome et à organiser son temps sans ses parents, avec des journées chargées. Il faut être en forme dès 6 h du matin en salle de sport, attentive en cours, efficace à l’entraînement l’après-midi et concentrée au moment d’étudier le soir. Mais la vie en communauté aide beaucoup.

Sur le plan golfique, c’est la culture américaine dans toute sa splendeur: le sport est au centre et tout est organisé pour s’y consacrer et se développer. Les parcours sont différents, ils forgent le jeu de chacun. La compétitivité est d’un niveau à part. Il y a quatre à cinq tournois par semestre, mais pour représenter son université, il faut d’abord se qualifier face à ses coéquipières.

Ce système nous apprend à performer sans cesse et à rebondir vite. C’était pour moi la meilleure des écoles, et j’ai le sentiment qu’elle m’a idéalement préparée pour mon passage chez les professionnelles.»

Photo: Ahmed Nabil

Une entière satisfaction naît d’une profonde confiance.

Ce qui nous tient à cœur.

Banking

LA FASCINATION DU GOLF

LA SOUFFRANCE N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI BELLE

Il arrive souvent que les golfeuses et golfeurs aient envie de ranger leurs clubs pour toujours. Pourtant, l’appel du terrain finit toujours par les ramener sur le parcours. Nous sommes allés à la rencontre d’adeptes de tous horizons – des néophytes aux pros –pour percer le secret de cette addiction.

Texte: Cécile Klotzbach

Quoi de plus beau que le son d’un coup parfait, qu’une balle qui s’envole vers le drapeau, lové dans les coulisses d’un vert intense, ou que le bruit d’un long putt qui fait mouche? Les endorphines s’emballent, l’envie d’y retourner grandit. Mais quelques minutes plus tard, la magie s’estompe. Le rythme se perd, la balle s’égare dans le rough, dans l’eau, dans le bunker ou hors limites. Et les hormones du bonheur s’effondrent, laissant place à la frustration, à l’inconstance et au doute.

Au golf, plaisir et frustration sont étroitement liés. Et la capacité à naviguer entre ces deux extrêmes, à ignorer la petite voix intérieure, demande toujours plus d’énergie à mesure que le niveau augmente. Le golf serait-il un sport de masochistes?

LES DÉBUTS NE PARDONNENT PAS «Je ne recommanderais pas ce sport à quelqu’un qui supporte mal l’échec ou qui manque de persévérance», sourit Augustine Fournier. Membre de l’ASGI, elle joue au golf depuis un an, principalement à Sierre, Montreux et Sion. C’est son mari, golfeur expérimenté, qui l’a inspirée. «Chez lui, tout avait l’air si naturel», raconte-telle. «Mais dès mon premier coup, j’ai déchanté. C’est bien plus compliqué que je ne l’imaginais.»

La Valaisanne peine encore à trouver coordination et constance. «Jusqu’ici, il ne m’est jamais arrivé de me dire que j’avais intégré le mouvement.» Elle pense qu’il y a effectivement quelque chose de sadique dans le golf, «et aussi d’ingrat». Parfois, elle se demande pourquoi elle s’impose un loisir aussi exigeant. «Ce serait plus simple d’aller marcher en forêt.»

Mais nettement moins stimulant. Augustine aime la beauté de ce sport, qu’elle peut pratiquer en pleine nature, individuellement ou avec des personnes de tous niveaux. Une saison a suffi pour qu’elle attrape le virus. Si elle devait décrire les symptômes en trois mots, ce seraient les suivants: défi, amour-haine, obsession.

Et pourtant, plus Augustine Fournier joue, plus elle réalise que ce sport lui correspond. «J’aime repousser mes limites. C’est comme dans la vie: pour que ça fonctionne, le corps et l’esprit doivent être en harmonie.» Elle est déterminée à améliorer son handicap de 45+ – même si cela implique de faire «un pas en avant, deux en arrière».

À CHACUN SON APPROCHE

Markus et Erica Dutly ont dépassé les difficultés des débuts. Ils jouent tous les deux depuis 21 ans, régulièrement en compétition. Leurs handicaps sont bons, mais différents: Markus joue en dessous de 10, Erica 21,2. «Je me demande souvent pourquoi. Car sur le driving range, je suis aussi forte que lui», raconte-t-elle.

Sur le parcours du Golf Kyburg, dont le couple installé à Aadorf est membre, son swing élégant se répète à plusieurs reprises. «Je suis souvent trop impatiente, et ça m’agace très vite», confie Erica. Ce samedi-là, tout lui réussit ou presque; elle réalise même une sortie de bunker à côté du drapeau. C’est sans doute parce qu’elle est un peu distraite par l’interview du jour. «Sinon, j’ai trop de temps pour penser à mes défauts. Parfois, je n’ose même plus jouer avec un club qui n’a pas fonctionné avant. Je me bloque.»

C’est peut-être justement la raison pour laquelle son mari est plus performant. Lui ne laisse aucune place au doute: «La distance dicte le club, c’est tout. Je ne regarde jamais en arrière. Seul le prochain coup compte.» Markus Dutly aborde le golf avec plus de recul, en liant ses pensées au plaisir et à la progression. Contrairement à son épouse, plus émotionnelle, il adopte une approche analytique. «Quand ça ne marche pas, ça me motive. Je commence immédiatement à chercher des solutions. Et en général, tout rentre dans l’ordre après deux ou trois coups.»

«Quand ça ne marche pas, ça me motive. Je commence immédiatement à chercher des solutions.»

Markus Dutly, membre du Golf Kyburg

DANS LES BONS COMME DANS LES MAUVAIS MOMENTS

Chronique d’un golfeur désespérément passionné

Quand je me tiens au départ, persuadé de ne penser à rien, une pensée finit toujours par s’imposer. Tel est le fil conducteur de ce que j’écris ici, autour des réflexions, des impressions et des questionnements qui nous accompagnent, nous golfeuses et golfeurs, année après année, parcours après parcours. Autant j’essaie de me fondre dans un état de pleine conscience – en harmonie avec la balle, le club et moi-même –, autant mon esprit finit presque toujours par reprendre le dessus et remettre en question mon jeu. Qui ne connaît pas ça?

Le regard tourné vers l’avant, le club en main – tout semble familier. La routine. Et puis vient ce moment où tout se joue, celui qui détermine si le coup suivant sera réussi. L’adversaire se tient rarement à mes côtés. Le plus souvent, il est en moi.

Il y a ces coups parfaits. Pendant un instant, j’ai l’impression de tout maîtriser, et je suis le plus heureux des hommes. Puis vient la balle suivante – et avec elle, la désillusion. Un coup raté qui me ramène sur terre. Échouer, se relever, secouer la tête, continuer. Regarder devant soi et apprendre de cette expérience – c’est peut-être là que réside toute la fascination: le golf ne se dompte pas. Il exige du dévouement, et c’est précisément pour cela qu’il est une si belle métaphore de la vie.

Un bout de chemin est toujours derrière nous, et l’objectif reste devant. Entre les deux, il n’y a qu’une chose à faire: avancer, coup après coup, trou après trou. On ne peut pas tout réussir d’un coup. Beaucoup de choses nous échappent: le parcours, la météo, la forme du jour. Et bien sûr les partenaires de jeu. Adversaires ou amis? Des compagnons de route, en tout cas. Au final, chacun reste responsable de ses décisions, de ses erreurs, de ses réussites. Partager la joie est facile. Accepter les défaites fait partie du jeu. Les excuses servent rarement, l’honnêteté presque toujours. Abandonner n’est pas une option. «Dans les bons comme dans les mauvais moments», me dis-je alors. Chaque partie doit aller à son terme, peu importe son déroulement. Exactement comme dans la vie: on ne peut pas simplement s’arrêter parce que les choses ne se passent pas comme prévu.

C’est peut-être pour cela que tant de golfeuses et de golfeurs prennent leur jeu si au sérieux, alors qu’au fond, ce n’est qu’un jeu. Ou peut-être justement pour cette raison.

Martin Avi Abraham

Zählt Integrität zu Ihren besten Anlagen?

Wenn Sie auch beim Anlegen Ihren Werten treu bleiben wollen, verdienen Sie eine Privatbank, die verantwortungsbewusst handelt. Wir engagieren uns für eine sichere und erfolgreiche Entwicklung der uns anvertrauten Ver mögen. Seit mehr als 275 Jahren.

Rahn+Bodmer Co. Münstergasse 2

8021 Zürich

Telefon +41 44 639 11 11

www.rahnbodmer.ch

«Avoue que tu es très ambitieux», lance Erica en souriant. «Ce n’est pas vrai, je ne laisse jamais un mauvais résultat gâcher mon humeur, ni en partie amicale, ni en tournoi», rétorque Markus. Leur petite rivalité fait partie du jeu, tout comme le verre de vin partagé après le parcours. Un tournoi en équipe peut d’ailleurs réserver quelques tensions. Markus conclut en riant: «Bien sûr que je veux gagner. Personne ne vient pour perdre. Mais pas à n’importe quel prix... sinon j’en ferais mon métier.»

IMPOSSIBLE SANS COACH MENTAL

Les pros aussi connaissent ce grand écart entre amour et haine. Pour les Suisses Tiffany Arafi et Mauro Gilardi, ce jeu qui fait toute leur vie ne se résume pas à quelques coups isolés. Il s’agit de cuts, de titres et de carrière. La pression est décuplée. «Si tu ne gagnes pas, tu es toujours le perdant», résume le Grison Mauro Gilardi. La Valaisanne d’adoption Tiffany Arafi le reconnaît: «Il y a des moments où l’on a l’impression d’être coincé dans un tunnel sans fin et de douter de tout.»

De quoi faire appel à un coach mental. Dans le golf professionnel, le mental représente selon eux presque la moitié du travail. Grâce à des outils psychologiques, Tiffany et Mauro ont appris à oublier rapidement, à se reconcentrer, à traiter chaque coup de manière identique et à transformer la nervosité en énergie positive – sur la durée d’un parcours, d’un tournoi ou d’une saison.

Ils font confiance à leurs capacités et se concentrent sur ce qu’ils peuvent contrôler, c’est-àdire eux-mêmes. La perfection est inaccessible, et c’est précisément ce qui rend ce sport fascinant. «Durant 90% de la saison, tu n’es pas satisfait», explique Mauro Gilardi. «Mais les quatre bonnes semaines suffisent à tout compenser.»

Pour Tiffany Arafi, les moments de frustration nourrissent la motivation. «En tant que professionnelle, on vit de cette tension. Sans elle, je m’ennuierais.»

Les trois amateurs deviennent presque philosophiques au moment de décrire ce qui les attire dans ce sport. «Le golf permet de se confronter à son propre état mental», affirme Augustine Fournier. Pour Erica Dutly, c’est «une manière de se plonger dans un autre monde et d’apprendre l’humilité». Et Markus Dutly, pragmatique, de conclure: «Surmonter les difficultés, se sortir de situations compliquées: c’est là que réside le vrai plaisir du golf. Je ne vois pas d’autre sport où l’on apprend autant sur soi... et sur les autres.»

«Durant 90 % de la saison, tu n’es pas satisfait, mais les quatre bonnes semaines suffisent à tout compenser», déclare Mauro Gilardi, deuxième d’un tournoi du Pro Golf Tour, début avril en Égypte

3-6.09.2026

GOLF-CLUB CRANS-SUR-SIERRE

Une place au cœur de l’action, des émotions intenses et un buffet haut de gamme : offrez-vous une expérience VIP inoubliable dans notre espace Dent Blanche Lounge ! OFFRE VIP

DentLoungeBlanche u Découvrir l’offre

LA FASCINATION DU GOLF

«LE GOLF TE CONFRONTE À TOI - MÊME»

Viviane Scherler est psychologue du sport et possède une longue expérience dans le sport d’élite et la relève. Elle accompagne Swiss Golf dans ce domaine et explique pourquoi la réussite au golf repose autant sur la gestion de soi, la prise de décision et le dialogue intérieur que sur la technique.

Interview: Cécile Klotzbach

Viviane Scherler, qu’est-ce qui rend le golf si particulier sur le plan psychologique?

Au golf, on joue avant tout contre soi-même.

L’intervalle entre les coups est long, ce qui laisse beaucoup de place aux pensées. La question centrale est donc: comment gérer cet aspect, ainsi que ses propres attentes, et rester concentré?

D’un point de vue psychologique, il s’agit surtout d’autorégulation, c’est-à-dire de la capacité à piloter consciemment attention, émotions et décisions.

Où situeriez-vous le golf parmi les sports les plus exigeants mentalement?

Je me méfie des classements. Chaque sport induit ses propres défis mentaux. Un sauteur à ski ou un gymnaste doit tout exécuter en quelques secondes. Au tennis, la pression vient de l’adversaire direct et du rythme continu. Ce sont des exigences fortes, mais différentes de celles du golf.

Les facteurs mentaux diffèrent-ils entre golf amateur et golf professionnel?

Oui, leur importance augmente avec le niveau. Au plus haut niveau, la différence se joue souvent dans la capacité à gérer les erreurs sur plusieurs heures tout en conservant une certaine légèreté. Sur la durée, la gestion de l’énergie devient également déterminante, à la fois physiquement et mentalement.

Quelles stratégies fonctionnent au golf? Il n’existe pas de recette universelle. Le travail mental dépend de chaque personnalité. Un enjeu clé du golf réside dans le transfert de l’entraînement à la compétition. À l’entraînement, beaucoup de choses fonctionnent. En tournoi, la pression et les attentes s’ajoutent. L’objectif n’est pas de produire quelque chose d’exceptionnel au moment décisif, mais de faire confiance à ce que l’on a bien travaillé. Des routines claires aident à ramener l’attention sur l’essentiel, à savoir le coup suivant.

«D’un point de vue psychologique, il s’agit surtout d’autorégulation.»

Viviane Scherler

Est-ce la psychologie qui rend le golf si fascinant? Probablement. Le golf te confronte directement à tes propres réactions et schémas. L’impatience, le perfectionnisme et les doutes deviennent vite visibles sur le parcours. Beaucoup se livrent à des monologues intérieurs intenses, souvent très durs. On ne parlerait jamais ainsi à un ami, alors pourquoi se parler de cette manière à soi-même?

Une partie essentielle de mon travail consiste à rendre ce dialogue plus conscient et plus constructif.

ONOFF – «Golf matters»

Quand un fabricant japonais de clubs de golf se transforme en marque lifestyle.

Pourquoi ne pas acheter des sushis au rayon frais du magasin d’à côté ou chez un grand distributeur? C’est tout à fait possible. Les sushis produits à la chaîne n’ont toutefois pas grand-chose à voir avec le véritable plaisir que procure ce mets emblématique – surtout comparé à ceux préparés par un véritable maître japonais, au pays du Soleil-Levant. Ce n’est pas un hasard si la formation de maître sushi au Japon dure traditionnellement huit à dix ans.

Depuis plus de 50 ans, ONOFF fabrique des clubs de golf de la plus haute qualité, avec un objectif clair: privilégier la qualité plutôt que la quantité. Monozukuri, qui signifie «l’art de la création» en japonais, est profondément ancré dans l’identité et la philosophie de la marque. L’entreprise s’efforce d’allier artisanat traditionnel et technologie de pointe, avec un souci du détail et une passion affirmée pour la perfection.

Comptant parmi les rares fabricants à développer et produire en interne à la fois les têtes et les manches de ses clubs, ONOFF atteint un niveau d’équilibre et d’harmonie quasi inégalé entre les composants. En cinq décennies, la marque s’est progressivement transformée, passant du statut de développeur innovant à celui d’une véritable marque lifestyle dédiée au golf. Elle se distingue également de ses concurrents japonais par des caractéristiques qui lui sont propres, notamment une gamme spécialement conçue pour les femmes, développée en continu au sein d’un département dédié.

ONOFF a établi un langage de design intemporel, minimaliste et universel, et commercialise ses produits selon un cycle volontairement plus lent. Les modèles sont conçus pour durer: mieux pensés, plus cohérents, ils sont fabriqués avec un haut niveau de savoir-faire, de précision et de soin.

Les modèles se perpétuent d’une génération à l’autre, affinant leurs spécificités au fil des cycles. Les produits sont ainsi envisagés comme une expérience globale, dans l’esprit du «golf comme mode de vie» –d’où le slogan «golf matters». ONOFF se positionne ainsi comme une marque de niche prestigieuse, complémentaire aux grandes marques.

ONOFF ne cherche pas simplement à vendre des produits, mais à transmettre un sentiment: celui qui confère encore plus de noblesse au jeu que nous aimons tant. Un sentiment que chaque golfeuse et chaque golfeur doit vivre et ressentir par lui-même.

20 ans de HanuselHofmercipources

20 années de bonheur.

Vous recherchez des conditions idéales ?

Notre famille s’en occupe.

Mon nom est Frank Rainalter, Greenkeeper au Hanusel Hof. Chez nous, chacun accomplit avec passion ce qu’il sait faire le mieux. Mon équipe et moi veillons aux conditions parfaites sur le terrain de golf, du premier départ au dernier putt. Cela dit, il n’y a pas que notre parcours pour vous procurer du plaisir, mais aussi la nature de l’Allgäu, le calme et l’air pur.

Bienvenue dans notre famille et notre hôtel 4 étoiles supérieur au cœur de l’Allgäu ! À seulement deux heures de Zurich.

Hanusel Hof Helingerstraße 5 87480 Weitnau-Hellengerst Allemagne

T +49 8378 9200-0 info@hanusel-hof.de www.hanusel-hof.de

LE DRIVER DANS LE SANG

Pourquoi le driver procure-t-il autant de plaisir? Les pros suisses Caroline Sturdza (23 ans) et Cédric Gugler (26 ans) décryptent l’attrait unique du club le plus long du sac, qui est aussi le plus grisant pour la plupart des golfeuses et golfeurs.

Texte: Sebastian Rieder

@ Ahmed Nabil

Mi-avril, Caroline Sturdza a signé sa première victoire lors d‘un tournoi estampillé LETAS – avec le driver comme arme principale

À quoi ressemblerait la vie sans driver? Pour beaucoup de golfeuses et golfeurs, l’idée est tout simplement inimaginable. Des débutants aux pros, en passant par les amateurs, presque tout le monde s’accorde sur un point: parmi tous les clubs, le driver est celui qui procure le plus de plaisir. «C’est toujours ce club-là qui te donne les meilleures sensations», explique Caroline Sturdza, fine amatrice de la puissance du driver. «Quand la vitesse, le timing et le bon impact se combinent pour produire une trajectoire parfaite, il n’y a rien de plus beau. C’est incroyablement gratifiant.»

Le driver a emmené la Genevoise de 25 ans loin dans sa carrière amateure. En 2022, elle est devenue la première Suissesse à participer au prestigieux Augusta National Women’s Amateur. Depuis près d’un an, cette ancienne étudiante de l’Université de Stanford évolue comme professionnelle sur le LETAS, où elle a signé, en avril dernier au Maroc, sa première victoire... avec le driver comme arme principale.

Un talent directement transmis par sa mère. «Ma maman a été ma plus grande source d’inspiration dans mon enfance», confie-t-elle. «J’étais fascinée par la distance qu’elle atteignait avec le driver.» La petite Caroline se demandait sans cesse pourquoi elle n’arrivait pas à frapper la balle aussi bien que son modèle. De là est né le désir de la dépasser un jour. «Cet objectif m’a clairement motivée dans ma progression.»

OSER LE DRIVER, MÊME DANS DES CONDITIONS DIFFICILES

Pour Marc Chatelain, Head of Performance Sport de Swiss Golf, la familiarité précoce avec le driver constitue la clé du succès. Il conseille aux jeunes joueuses et joueurs de s’entraîner dès leurs débuts avec ce club et de l’utiliser aussi en compétition, même dans des conditions difficiles. «J’utiliserais le driver dans toutes les situations, même si le fairway est étroit et que la pression est forte», affirme le spécialiste, qui appelle à un changement de mentalité en Suisse.

Il explique que les joueuses et joueurs choisissent trop souvent la sécurité avec un fer et renoncent ainsi à de précieuses longueurs. «Plus les jeunes apprennent tôt à utiliser le driver, plus ils pourront jouer des mises en jeu difficiles avec confiance par la suite.»

Cédric Gugler en est un parfait exemple. En Suisse, il fait partie des modèles en matière de distance. Il frappe régulièrement des mises en jeu de plus de 300 mètres. Comme Caroline Sturdza, il affirme être «né avec un driver», selon ses propres termes. «C’est de loin mon club préféré.»

Tout petit déjà, il se livrait à des duels animés sur le practice avec son frère Thierry, de sept ans son aîné. «Nous passions des heures à envoyer les balles dans le ciel», se souvient le Bâlois de 26 ans. «Sans le driver, je n’aurais probablement jamais commencé le golf, et encore moins continué.» De ce plaisir est née une passion intacte pour la mise en jeu, fondée sur une logique simple: «Comme la balle est parfaitement posée sur le tee, on peut frapper à pleine puissance.»

«Plus les jeunes apprennent tôt à utiliser le driver, plus ils

par la suite», explique Marc Chatelain, Head of Performance Sport de Swiss Golf

@ Daniel Stauffer

L’EXPÉRIENCE DE CRANS - MONTANA

Aujourd’hui encore, le jeune homme entretient un lien très particulier avec le plus long club de son sac. «J’ai une relation très étroite avec mon driver; c’est mon bébé.» Une relation qui l’a conduit vers le professionnalisme et jusqu’à l’HotelPlanner Tour, où il fera son retour de suspension en mai, en espérant retrouver son niveau avec son driver. «C’est un club qui me procure énormément de sécurité. Je peux toujours compter sur lui.» Comme à Crans-Montana, il y a deux ans. Cédric Gugler s’était alors hissé à la cinquième place de l’étape suisse du DP World Tour, notamment grâce à la longueur de ses mises en jeu.

Douze mois plus tôt, il avait déjà vécu un moment décisif sur le trou no 14. Malgré la foule et les caméras de télévision, il avait résisté à la pression et signé un birdie sur ce par 5 après un drive d’environ 380 mètres. «Ce fut probablement le meilleur coup de ma vie.»

DU CLUB EN BOIS À LA HAUTE TECHNOLOGIE

Le driver a connu une évolution spectaculaire au fil de son histoire. Jusqu’à la fin des années 1970, les clubs étaient fabriqués en bois de persimmon. La tête était petite et la zone de frappe optimale («sweet spot») minuscule.

La découverte du titane, puis son association avec le carbone, a été à l’origine d’une véritable révolution technologique. «Le titane constitue une avancée majeure. Il a permis de développer des têtes de club beaucoup plus légères, plus rapides et plus tolérantes», explique Paul Wood, directeur de l’innovation chez PING.

Le volume de la tête de club n’a cessé d’augmenter à chaque génération, jusqu’à ce que les règlements fixent la limite à 460 cm³ à l’aube du troisième millénaire. Presque au même moment, l’invention du radar TrackMan a également marqué un tournant. «Nous avons ainsi pu mesurer précisément la trajectoire complète de la balle et améliorer les clubs grâce à des tests réalisés avec des robots», explique Paul Wood. «La digitalisation continue encore aujourd’hui à nous apporter de nouvelles connaissances.»

L’expert voit également un grand potentiel dans l’adaptation de la flexibilité du shaft. Grâce à l’analyse vidéo haute résolution, les clubs peuvent être ajustés au mouvement propre à chaque personne. «Il reste encore beaucoup à découvrir», affirme Paul Wood, qui est animé par une question centrale: «Pourquoi certains shafts fonctionnent-ils parfaitement pour certains, mais pas pour d’autres?»

pourront jouer des mises en jeu difficiles avec confiance

Leading Golf est synonyme de qualité de bien-être garantie

Le label «The Leading Golf Courses» garantit les normes de qualité les plus élevées. Son ambition première est d’offrir aux joueuses et joueurs exigeants une expérience golfique particulièrement agréable et raffinée – de l’accueil jusqu’au repas après la partie.

La communauté de valeurs et de qualité The Leading Golf Courses of Switzerland compte huit membres, pour un total de dix parcours 18 trous: Andermatt Golf Course, Golf Club Bad Ragaz, Golfclub Bodensee Weissensberg, Golfclub Interlaken-Unterseen, Golf Küssnacht am Rigi, Golf Kyburg, Golf Saint Apollinaire et Golf Sempach.

Des tests mystères approfondis «Leading Golf est synonyme de qualité de bien-être garantie dans tous les domaines – sur le parcours comme en dehors», souligne Daniel Weber, président de l’association The Leading Golf Courses of Switzerland. Les tests mystères annuels, réalisés dans un contexte d’exigences qualitatives toujours plus élevées, témoignent de la quête permanente de perfection des membres Leading Golf.

Chaque installation est évaluée deux à quatre fois par saison par des testeurs anonymes, à l’aide d’un questionnaire comprenant plus de 100 critères. Ces évaluations couvrent l’ensemble des aspects: de l’état du parcours et des infrastructures au restaurant, en passant par le pro shop, la qualité du service et la compétence du personnel. Seuls les clubs offrant une expérience golfique exceptionnelle, sur le parcours comme en dehors, sont admis dans le cercle exclusif de la marque premium Leading Golf Courses.

Jeu gratuit pour les jeunes membres étudiants

Les huit clubs des Leading Golf Courses of Switzerland accordent une grande importance aux besoins de mobilité des étudiants. C’est pourquoi les jeunes membres étudiants des Leading Golf Clubs peuvent jouer gratuitement sur l’ensemble des dix parcours jusqu’à l’âge de 30 ans révolus.

Les Leading Golf Clubs investissent en permanence dans la qualité

Des infrastructures de pointe au Golf Sempach

En tant que membre des Leading Golf Courses, le Golf Sempach investit continuellement dans des infrastructures de tout premier ordre. Au cours des trois dernières années, un club house entièrement réaménagé a vu le jour, avec des salles de banquet pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes et un restaurant à la carte. S’y ajoutent un parking souterrain de trois étages comptant près de 300 places ainsi que le Performance Center – le plus grand centre d’entraînement indoor de Suisse, également reconnu comme référence au niveau européen.

Interlaken-Unterseen fait peau neuve

Le chantier, lancé avec le premier coup de pioche en octobre 2024, s’achève ce printemps: le complexe du Golfclub Interlaken-Unterseen se présente désormais sous un nouveau jour. Après l’ouverture d’un vaste local à chariots sur deux étages durant l’été 2025, puis du restaurant à l’automne, le club house entièrement rénové vient couronner ce vaste projet.

Une nouvelle ère pour le Golf Club Bad Ragaz

Le Golf Club Bad Ragaz réaménage l’ensemble des greens de son parcours 18 trous, soit une superficie totale d’environ 10 000 m². Dans le cadre de ces travaux, le club privilégie des variétés de gazon économes en ressources, nécessitant nettement moins d’eau, d’engrais et de produits phytosanitaires. Les nouveaux greens devraient être praticables à partir de début août.

DES DRIVERS POUR TOUS LES SWINGS

PING – G LE4 DRIVER

Avec plus de puissance et de tolérance, le driver pour femmes G Le4 est conçu pour des vitesses de swing allant jusqu’à 80 mph. La nouvelle couronne Carbonfly Wrap –une première sur un driver femmes PING – abaisse le centre de gravité (CG), favorisant une vitesse de balle accrue et davantage de distance. Grâce à sa construction légère, la tête tolérante de 460 cc se swingue facilement. Elle produit des trajectoires plus hautes et des coups plus droits.

Prix: 625.–eu.ping.com/golf-clubs/womens/g-le4-driver

Le driver XXIO 14 Ladies a été conçu pour les golfeuses souhaitant allier distance et régularité. Grâce à la technologie ULTIFLEX et au titane VR, sa construction légère génère une vitesse de balle plus élevée sans nécessiter un swing plus rapide. La technologie ActivWing stabilise la tête de club pour des contacts plus solides, tandis que le design draw aide à maintenir la balle en ligne. Résultat: des trajectoires plus hautes, davantage de tolérance et un swing fluide.

Prix: 765.–eu.dunlopsports.com/xxio

TAYLORMADE – QI4D

Une vitesse de swing maximale grâce à une aérodynamique améliorée. Le nouveau design, optimisé grâce à des tests en soufflerie, atteint l’équilibre parfait entre vitesse et tolérance. Associant une face en carbone à 60 couches et des shafts REAX, TaylorMade propose le driver idéal pour des mises en jeu longues et un maximum de fairways touchés.

Prix: 649.–taylormadegolf.eu/taylormade-drivers

Les nouveaux drivers Quantum intègrent une face TriForce révolutionnaire pour une vitesse exceptionnelle et une distance maximale. Pour la première fois, une combinaison de titane, de Poly Mesh et de fibre de carbone est réunie dans un système de vitesse entièrement intégré au sein de la face. Chaque zone est précisément optimisée grâce à une modélisation par IA, qui ajuste vitesse, angle de lancement et spin à partir de données réelles. Disponibles en plusieurs modèles, pour amateurs et pros.

Prix: 689.–eu.callawaygolf.com/golf-clubs/drivers

XXIO – 14 LADIES DRIVER

CALLAWAY – QUANTUM

ONOFF – LADY DRIVER

Le Lady Driver allie légèreté, esthétique et performance. Il s’appuie sur les nombreuses années d’expérience de DAIWA dans la fabrication de manches et est disponible en version L-Flex, plus légère, et en version A-Flex, plus sportive. Grâce au programme Custom Color et à des poids de tête interchangeables, il peut être personnalisé tant au niveau des couleurs que des caractéristiques techniques. Plus de puissance, une grande tolérance et un «Touch & Feel» incomparable rendent ce driver unique.

Prix: 875.–onoffgolf.eu

WILSON – DYNAPWR MAX+

Le DYNAPWR MAX+ a été conçu pour les golfeurs en quête de stabilité, de régularité et de trajectoires plus droites. Il s’agit du driver le plus tolérant jamais proposé par Wilson, avec un moment d’inertie supérieur à 10 k. La tête plus volumineuse renforce la tolérance, tandis que la face PKR-360 optimise vitesse de balle et spin pour plus de distance et de contrôle. Avec seulement 26 grammes de poids ajustable et un hosel réglable sur six positions, il permet un fitting précis.

Prix: 500.–wilson.com/golf/clubs/drivers

– ZXI DRIVER

Le driver ZXi de Srixon associe une vitesse de balle explosive à une grande tolérance. La face i-FLEX optimise le transfert d’énergie pour plus de distance, tandis que la technologie Rebound Frame augmente la vitesse et la puissance sur l’ensemble de la face. Doté d’un hosel réglable (1,5°/12 positions) et de poids ajustables, il permet d’adapter angle de lancement, spin et trajectoire pour des mises en jeu régulières.

Prix: 585.–eu.dunlopsports.com/srixon

– SECRET WEAPON

Le PXG Secret Weapon est un mini-driver offrant un équilibre idéal entre contrôle et puissance. Il propose une trajectoire plus pénétrante et davantage de contrôle qu’un driver classique, tout en générant plus de distance et une dispersion plus resserrée qu’un bois de parcours. Son design à MOI élevé, ses poids ajustables et son angle d’attaque optimisé garantissent performance au départ et polyvalence depuis le fairway.

Prix: 594.–pxg.com/products/secret-weapon-mini-driver

SRIXON

PXG

La gagnante de notre concours, Daniela Bassi, ici en compagnie de Selim Hediger, spécialiste du fitting pour TaylorMade

Rory, Scottie, Daniela

La newsletter de Swiss Golf paraît chaque lundi. Dans l’édition du 17 février, il était possible de gagner un driver Qi4D de TaylorMade, accompagné d’un fitting exclusif sur mesure. Plus de 1800 personnes ont participé au tirage au sort. Un mois plus tard, l’heureuse gagnante et un spécialiste du fitting se sont retrouvés au Golfpark Holzhäusern.

Un soleil radieux, une température fraîche et un peu de vent: telles sont les conditions lorsque Daniela Bassi arrive pour le fitting personnalisé de son nouveau driver. Selim Hediger de TaylorMade est prêt, entouré de manches, de têtes de club, d’appareils de mesure et de balles. Il s’agit désormais d’évaluer la meilleure combinaison d’éléments, parfaitement adaptée au swing et au jeu de Daniela.

«TaylorMade lance chaque année une nouvelle génération de bois», explique Selim. Le driver Qi4D se distingue de son prédécesseur, le Qi35, par sa face en carbone, un matériau plus robuste. «La face du club présente également une cambrure modifiée, ce qui optimise le contrôle du spin et rend le driver plus tolérant lorsque le contact n’est pas centré.» Le taux de spin peut en outre être ajusté individuellement à l’aide de poids réglables, tout comme le loft et le lie.

Intuition et données du moniteur

Selim recommande systématiquement un fitting afin de tirer le meilleur parti des clubs, en particulier du driver. Pour déterminer une première combinaison entre tête de club et manche, il s’appuie sur le driver actuel de Daniela. Il observe la joueuse, recueille ses sensations et les confronte aux données du moniteur.

De nouvelles configurations sont ainsi testées en continu, avec des ajustements de loft, de rigidité de manche et d’autres paramètres. Il arrive aussi de revenir à une option déjà testée pour confirmer une première impression ou affiner l’analyse à partir des données récoltées. Au bout d’une heure, la combinaison idéale pour le nouveau driver de Daniela est trouvée.

Au-delà des attentes

«On ne m’avait encore jamais consacré autant de temps pour un fitting. Le fait de disposer de deux moniteurs et de tout le matériel rien que pour moi était une expérience formidable –mes attentes ont été dépassées», confie la gagnante du concours. La joueuse du Golfclub Ennetsee a finalement choisi son driver en combinant intuition et données concrètes. «Je me réjouis de la saison à venir. Peut-être que mon nouveau Qi4D m’aidera à conserver mon handicap à un chiffre, même si je ne joue plus aussi souvent», ajoute-t-elle.

Elle est parfaitement armée pour relever ce défi: comme Daniela, Rory McIlroy et Scottie Scheffler utilisent eux aussi le Qi4D de TaylorMade pour performer au plus haut niveau sur les parcours les plus exigeants.

BESSER GOLF SPIELEN – IM BESTEN ALTER AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Golf ist mehr als Technik. Golf ist Lebensfreude, Erfahrung und Leidenschaft. Genau diese Philosophie prägt die Cliff Potts Golf Academy, die seit über 24 Jahren exklusiv auf dem wunderschönen, direkt am Ufer des Lago Maggiore gelegenen Golfplatz Patriziale Ascona integriert ist.

Geleitet wird sie von Cliff und Alexandra Potts, dem einzigen Swiss-PGA Ehepaar-GolfProfessional-Team der Schweiz, und zugleich ist sie die älteste etablierte Golfschule des Landes. Seit 1989 haben mehr als 14’000 Golferinnen und Golfer an den Kursen der Golf Academy teilgenommen. Unser Unterrichtskonzept ist klar strukturiert und wurde kontinuierlich an neue Erkenntnisse und Methoden angepasst – ohne dabei kurzlebigen Trends hinterherzulaufen. Individuelle, hochqualitative Ausbildung in kleinen Gruppen von zwei bis maximal vier Personen, sowie Privatstunden bilden seit über drei Jahrzehnten die Basis unseres Erfolgs.

Golftraining auf höchstem Niveau - mit Spass und Effizienz

Es ist nie zu spät, besser zu werden und mehr Freude am Spiel zu haben. Jeder Mensch ist ein Individuum, und die körperlichen Voraussetzungen sind unterschiedlich. Deshalb ist unser bewährtes Unterrichtskonzept genau darauf ausgerichtet, diese Unterschiede zu berücksichtigen –insbesondere beim Training von Senior-Golferinnen und Senior-Golfern.

An unserer Golf Academy in Ascona werden Sie in einer professionellen Lernumgebung auf einem privaten Lehrbereich des Golfplatzes unterrichtet. Wir setzen gezielt Trainingsgeräte und Kontrollspiegel ein, sodass Sie genau sehen und fühlen können welche Bewegungen Sie am Schwung üben müssen, um Ihr Spiel dauerhaft zu verbessern. Unsere Hauptunterrichtssprache ist Deutsch, auf Wunsch in Englisch, Französisch oder Italienisch. Dabei verzichten wir bewusst auf kompliziertes Fachvokabular, das nur Profis verstehen. Wir halten den Unterricht fachlich, sachlich und verständlich, mit einem klaren Ziel vor Augen: Ihr Spiel zu verbessern, mit Spass und Motivation!

Das Spiel auf dem Platz

Am Nachmittag wird das Erlernte direkt umgesetzt: Beim professionell begleiteten 9-Loch-Spiel auf dem schönen Ascona Golfplatz erfahren Sie, wie sich Technik, Strategie und Spielfreude optimal verbinden lassen – ganz im Sinne unseres langjährigen Credos:

«We don’t just teach a swing; we show you how to play on the Golf course and how to practise at home. »

Unsere Golf-Academy-Kurse sind für alle Altersgruppen und Spielstärken geeignet. Mit den speziell von Cliff Potts entwickelten Trainingskursen mit Schwerpunkt auf altersgerechtem, körperschonendem Training für Senior-Golferinnen und Senior-Golfer erreichen wir zudem eine Zielgruppe, die durch besonders abgestimmtes Training erkennbare Verbesserungen erzielt und es schnell zu mehr Sicherheit und Spielfreude auf dem Platz bringt.

6 IDÉES REÇUES SUR LE FITTING

Dans notre travail quotidien, nous rencontrons des golfeuses et golfeurs de tous niveaux, des débutants aux joueuses et joueurs munis d’un handicap à un chiffre. Ce qui frappe, c’est à quel point les préjugés à l’égard du fitting professionnel se ressemblent. Ces idées reçues empêchent souvent les joueuses et joueurs d’exploiter pleinement leur potentiel ou les poussent à jouer avec un matériel inadapté. Il est donc temps de tordre le cou à six mythes répandus.

Texte: Peter Irion, Master Fitter chez HIO Fitting Schweiz

MYTHE NO 1: « JE NE JOUE PAS ASSEZ BIEN»

Nous entendons très souvent cette affirmation de la part de golfeuses et golfeurs au handicap élevé. L’idée selon laquelle le fitting serait réservé aux professionnels et aux très bons amateurs a la vie dure. Or, ce sont précisément les joueuses et joueurs moins réguliers qui en tirent le plus de bénéfices. Un équipement adapté permet de réduire la dispersion, d’améliorer la qualité de l’impact et d’optimiser la longueur des coups. Ce n’est pas le handicap qui détermine la pertinence d’un fitting, mais les caractéristiques individuelles du swing.

MYTHE NO 2: «LES CLUBS STANDARDS CONVIENNENT À LA PLUPART DES GENS»

Le terme «standard» ne décrit qu’une moyenne statistique qui, dans la pratique, convient rarement. La morphologie, la mobilité, la vitesse et le plan de swing varient considérablement d’une personne à l’autre. C’est pourquoi le fitting analyse le swing à l’aide de technologies de mesure modernes. Seule l’interaction entre la tête, le manche et le grip permet de déterminer si un club est réellement adapté.

MYTHE NO 3: «LE FITTING SERT UNIQUEMENT À VENDRE »

Le scepticisme est compréhensible, surtout lorsque le fitting est perçu comme un argument de vente. Cependant, un fitting sérieux fonctionne différemment. Chez HIO Fitting, nous travaillons de manière indépendante. Nos recommandations reposent sur des données mesurées et non sur des objectifs de vente. Il arrive même souvent que le résultat soit le suivant: conserver les clubs existants et n’adapter que certains composants.

MYTHE NO 4: «L’EFFORT N’EN VAUT PAS LA PEINE »

Un fitting complet dure généralement entre une heure et deux heures et demie. Pendant ce temps, les données du swing sont analysées, plusieurs configurations sont testées et les différences sont immédiatement visibles. De nombreux golfeurs et golfeuses constatent déjà des améliorations pendant le fitting, par exemple grâce à une longueur de club différente ou à un grip adapté.

at-hena Gothesmartway.

+ La meilleure qualité + Des prix raisonnables + Disponible en stock

go-flat „follow me“

• Nouv: Frein électromagnétique

• Nouv: Assistant de trajectoire dans les pentes

• Fonction: follow-me

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands, 45 trous

• Batterie affichage de la capacité, Port USB

• Prise magnétique

• Seulement 5,5 kg

• Acces. en carbone / nylon

• Télécommande incl.

go-carbon +

• Nouv: Assistant de trajectoire dans les pentes

• Nouv: Frein lectromagnétique

• Nouv: Prise magnétique

• Courbes futuristes

• Ultralégar, 4.1 kg

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands, 45 trous

MYTHE NO 5: «LE FITTING EST TROP CHER »

Un fitting ne doit pas être considéré comme une dépense supplémentaire, mais comme un investissement. Celles et ceux qui achètent régulièrement du nouveau matériel sans savoir s’il leur convient dépensent souvent davantage. Un fitting professionnel apporte de la clarté et permet d’éviter les achats inadaptés.

MYTHE NO 6: «MON FITTING VAUT

POUR TOUJOURS »

Le swing de golf évolue avec le temps, que ce soit en raison de la technique, de l’entraînement ou du développement physique. Une configuration autrefois optimale peut nécessiter des ajustements par la suite. Des contrôles réguliers, chaque année ou tous les deux ans, permettent de maintenir l’équipement à jour. De petites corrections sont souvent suffisantes.

CONCLUSION

Le fitting n’est pas un luxe, mais un élément important pour assurer un jeu constant. Chaque swing est unique, et cette réalité doit également se refléter dans l’équipement.

www.hio-fitting.ch

• Double moteur allemand, silencieux

• Accessoires en carbone

• Indicateur de charge

• Télécommande en option

• Port USB

go-flat

• Nouv: Roue avant pivotante

• Nouv: Option fonction marche arrière

• Frein de stationnement lectromagnétique

• Cadre en alu ultra-plat, 5.5 kg

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands

• Parcours de 45 trous

• 10 cm d‘épaisseur

• Télécommande en option

• Port USB

• Acces. en nylon/carbon

go-solid

• Nouv: Batterie sur cadre avant

• Nouv: Batterie avec LED affichage de l‘état

• Télécommande rechargeable en option

• Cadre en aluminium, 7.0 kg

• Batterie lithium LI-ION, 45 trous

• Port USB

• Acces. en nylon

Autres modèles disponibles au Golf Center Dietikon / ZH : go-genesis ultra à partir CHF 1‘595.–go-genesis à partir CHF 1‘350.–go-firebird à partir CHF 995.–

Chariots at-hena avec double moteur puissant, frein électronique, fonction start/stop et avance automatique. Accessoires en option

@ Dorothée Piorëlle

Nouv:

À partier de CHF 975.–

À partir de CHF 2‘495.–

Couleur jante

Couler rouces/cadre

Nouv: Roue avant pivotante & marche arrière

RULES & REGS

BALLE ENFONCÉE

Dans le dernier numéro, nous avons abordé le cas d’une balle coincée dans un arbre. Nous nous intéressons désormais à celui d’une balle reposant dans son propre impact. Wouter Pijl, l’homme pour toutes les questions relatives aux règles et à l’étiquette chez Swiss Golf, explique comment agir.

Cela se produit souvent, surtout en cas de pluie forte et persistante, lorsque le terrain est détrempé et mou: vous arrivez sur votre balle et celle-ci repose dans son propre impact. Pour Wouter Pijl, la situation est claire: «Que vous soyez professionnel ou amateur, vous avez droit à un dégagement sans pénalité, conformément au point 16.3 des Règles de golf de The R&A.»

La définition d’une balle enfoncée est également claire. «Une balle est considérée comme enfoncée lorsqu’elle repose dans son propre impact», explique Wouter Pijl. «Une partie de la balle doit se trouver en dessous du niveau du sol, dans le creux.»

UN DÉGAGEMENT TRÈS SIMPLE

La règle 16.3 s’applique dans la zone générale, précise Wouter Pijl. Le dégagement peut être effectué sur le fairway et dans le rough, mais pas dans les obstacles tels que les bunkers ou les zones à pénalité. Si la balle a été identifiée et est considérée comme enfoncée, elle peut être ramassée et nettoyée. «Il faut alors prendre un point de repère situé directement derrière l’endroit où la balle est enfoncée, puis dropper la

SITUATION

Balle enfoncée

16.3

Dégagement 16.3b

balle à une longueur de club, sans se rapprocher du trou et en restant dans la zone générale.» Si le cas se présente sur le green du trou joué, la balle peut être marquée, ramassée et nettoyée, et l’impact réparé. La balle est ensuite replacée et le putt peut être effectué.

RAMASSER, NE PAS NETTOYER

«Il n’est pas toujours facile de déterminer si une balle est vraiment enfoncée», explique Wouter Pijl, fort de sa longue expérience d’arbitre. Si vous avez des raisons de penser que votre balle est enfoncée, vous pouvez la ramasser pour vérifier la situation. «La position doit être marquée avant de ramasser la balle, laquelle ne peut pas encore être nettoyée», souligne Wouter Pijl. «S’il s’avère que la balle se trouve dans son propre impact et qu’elle est partiellement enfouie sous la surface du sol, vous avez droit à un dégagement sans pénalité, que la balle soit directement en contact avec le sol ou qu’il y ait de l’herbe ou des matériaux naturels entre la balle et le sol.»

Dégagement sans pénalité

Voir description Ramasser et nettoyer 14.1

Voir description

Wouter Pijl, arbitre officiel de Swiss Golf

Texte: Peter Beeli

QUIZ SUR LES RÈGLES

Testez dès maintenant vos connaissances du golf ou des Règles de golf. Scannez le QR code et participez à notre tirage au sort. Avec un peu de chance, vous remporterez des prix estampillés Swiss Golf.

Participez en répondant à la question suivante jusqu’au 31 mai: sur les dessins ci-dessous, quelles balles sont considérées comme enfoncées?

Adieu, Ennio

Ces dernières années, de nombreux joueurs et joueuses des tournois Swiss Golf ont eu l’occasion de croiser Ennio Zadotti – parfois par hasard, parfois pour éclaircir une situation de règle.

La carrière d’arbitre d’Ennio a débuté en 2008, lorsqu’il a suivi la Rules School de l’ASG et réussi l’examen des règles. Après une première saison comme aspirant arbitre, il a été promu arbitre-assistant, avant d’accéder au statut d’arbitre deux saisons plus tard. En février 2015, il a eu l’honneur de représenter l’ASG à la Tournaments Administrator and Referee School (TARS) de The R&A, à St Andrews. En réussissant l’examen des règles, il a obtenu la certification R&A Level 3.

Au cours de ses 17 années d’activité, Ennio a officié dans plus de cent tournois. Parmi ses rendez-vous préférés figuraient les traditionnels tournois de l’Engadine. Il appréciait particulièrement la collaboration avec les responsables des clubs, et sa collaboration avec les équipes du greenkeeping facilitait grandement la préparation des tournois. En 2018, Ennio a également officié comme arbitre lors de l’Omega European Masters, sur l’European Tour.

Une journée de tournoi ne s’arrêtait pas avec la dernière carte rendue. Autour du dîner, Ennio aimait partager avec ses collègues les expériences accumulées au fil des années. Grâce à sa parfaite connaissance des règles, il trouvait toujours une solution, même dans les situations les plus délicates. Avec lui, on pouvait discuter pendant des heures de l’interprétation des règles –quitte à conclure parfois, dans un sourire, par un «we agree to disagree».

En parallèle de ses engagements en tournoi, Ennio a également fait passer le Brevet Sportif aux juniors pendant de nombreuses années. Il a aussi enseigné les règles relatives aux bunkers dans le cadre de la Swiss Golf Rules School –toujours accompagné de son fidèle compagnon, un cygne blanc, qui semblait être une créature étonnamment dangereuse...

Début mars, Ennio nous a quittés, de manière aussi soudaine qu’inattendue. Sa présence et son expertise vont nous manquer à bien des égards. Il nous reste la gratitude pour chaque moment passé à ses côtés – et pour tout ce qu’il a su rendre au sport qu’il aimait tant.

Dani Waldmeier Au nom du Swiss Golf Rules Committee

«NOUS

SOMMES SUR LA BONNE VOIE»

Il se décrit comme un chirurgien et un sportif, Président presque malgré lui. Selon ses propres dires, c’est – comme souvent – plutôt par hasard qu’il s’est retrouvé à ce poste. Il exerce toutefois ses fonctions avec beaucoup d’enthousiasme et d’engagement, qualifiant ses tâches de «super captivantes». Lukas Eisner revient en interview sur ses premières années à la présidence de Swiss Golf et évoque les enjeux majeurs auxquels la Fédération est confrontée.

Interview : Peter Beeli Photos: Miriam Kolmann

Lukas Eisner, quels sont pour vous les principaux enseignements de l’Assemblée des délégués du 14 mars 2026?

Une fois de plus, l’Assemblée des délégués a montré que Swiss Golf et ses membres partagent la même vision des plus grands défis à relever. Notre orientation stratégique bénéficie d’un large soutien. La discussion constructive sur le développement du golf en Suisse ainsi que la volonté manifeste des clubs de s’engager dans cette voie aux côtés de la Fédération ont été particulièrement importantes pour moi.

Quel est votre bilan intermédiaire après plus de deux ans à la tête de Swiss Golf?

Mon bilan intermédiaire est très positif: nous avons pu mettre en œuvre des projets stratégiques majeurs et réaliser de grands progrès dans de nombreux domaines. J’ai particulièrement apprécié l’ouverture d’esprit et l’engagement des clubs ainsi que le professionnalisme de l’équipe du Secrétariat. Le déménagement à Berne ne représente pas seulement un changement géographique. Il nous donne également l’occasion de revoir et d’optimiser nos structures et nos processus.

Où en est Swiss Golf dans la réalisation des objectifs de la stratégie 2025–2028?

Certaines initiatives donnent déjà des résultats concrets, d’autres sont moins avancées. Mais dans l’ensemble, nous sommes sur la bonne voie. Il est essentiel de travailler de manière cohérente et sur le long terme. La stratégie nous donne une orientation claire. Sa mise en œuvre ne peut réussir que si tout le monde tire à la même corde.

Quel est votre constat au niveau du sport d’élite?

Le golf suisse a connu une évolution très positive en termes de performances ces dernières années. Nos athlètes sont compétitifs sur la scène internationale à tous les niveaux. Nous disposons aujourd’hui des structures et processus nécessaires pour continuer sur cette voie avec succès. Une promotion cohérente et durable des talents est essentielle à cet égard. L’idéal serait de pouvoir repérer et encourager les jeunes talents encore plus tôt – nous y travaillons.

«Le sport de loisir est et reste la base.»

Lukas Eisner

Vous assistez souvent en personne aux tournois organisés en Suisse. Qu’observez-vous sur place?

Je constate un grand enthousiasme pour ce sport, tant chez les joueuses et joueurs que chez les bénévoles. Les tournois sont des lieux de rencontre importants pour la communauté golfique, et ils montrent à quel point notre sport est dynamique en Suisse. Il est fascinant de pouvoir observer les meilleurs athlètes de près. Mais d’un autre côté, il est presque plus facile de suivre le déroulement complet d’un tournoi en ligne. Ce qui me frappe, c’est qu’on ne rencontre pratiquement pas de non-golfeurs lors des tournois de golf, contrairement aux Swiss Indoors, par exemple, où la majorité des spectatrices et spectateurs ne jouent pas au tennis.

Faut-il redoubler d’efforts dans le sport de loisir? Le sport de loisir est et reste la base. Nos clubs font un excellent travail dans ce domaine, tout comme les PGOs, notamment pour attirer et former de nouveaux adeptes du golf. Lors des compétitions de sport de loisir, nous observons cependant une certaine baisse du nombre de participantes et participants. Il s’agit donc de mettre au point des formats attractifs et d’améliorer encore la coordination au sein de la communauté golfique suisse.

CE QU’IL

FAUT

RETENIR DE L’ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉS 2026

La 122e Assemblée des délégués de Swiss Golf s’est tenue le 14 mars 2026 au Bellevue Palace de Berne. En présence de représentantes et représentants de 84 clubs, PGOs, exploitants d’installations de golf et associations affiliées, l’Assemblée des délégués a accordé sa confiance au Comité et au Secrétariat et a approuvé, presque à l’unanimité, les comptes annuels 2025, le budget 2026 ainsi que les autres propositions.

Les délégués ont en outre élu deux nouveaux membres au Comité de la Fédération: Gabriela Cotti Musio (GC Lugano) et Michel Bühlmann (GC Ennetsee). Enfin, Swiss Golf a accueilli plusieurs nouveaux membres: CityGolf Basel-Bachgraben, Earlybirdie AG, le Golf de la VieilleBâtie et Golf Sempachersee AG en tant qu’exploitants d’installations de golf, ainsi que l’Association Suisse de X-Golf (asXg) et la Swiss ParaGolf Association en tant qu’associations affiliées.

Gabriela Cotti Musio (GC Lugano) et Michel Bühlmann (GC Ennetsee) ont été élus au Comité de Swiss Golf lors de l’Assemblée des délégués 2026

Où en est Swiss Golf en matière d’inclusion?

Notre objectif est de rendre le golf accessible au plus grand nombre de personnes. Ces dernières années, nous avons pu lancer, en collaboration avec Special Olympics Switzerland et PluSport, un projet passionnant que nous souhaitons désormais développer avec tous nos partenaires.

Quelles sont les prochaines étapes en matière de durabilité?

De nombreux terrains de golf suisses font déjà un excellent travail dans le domaine de la durabilité. Nous travaillons en étroite collaboration avec Jardin Suisse, le FiBL, l’Association des greenkeepers et GEO. Notre objectif est de soutenir encore mieux les clubs, de favoriser le partage des bonnes pratiques et d’offrir un soutien supplémentaire en matière de gestion du gazon. Swiss Golf adopte à cet égard une approche globale qui tient compte des aspects écologiques, sociaux et économiques.

Quels moments forts seront au programme du 125e anniversaire en 2027?

Ce jubilé sera une grande fête du golf suisse. Diverses manifestations, projets et activités sont prévus. Ils rendront hommage à l’histoire tout en se projetant vers l’avenir. Outre une soirée de gala sur invitation, nous souhaitons offrir à tous les golfeurs et golfeuses de Suisse la possibilité de participer activement dans le cadre d’un grand tournoi anniversaire.

Quelle perspective vous réjouit le plus pour votre troisième année à la présidence de Swiss Golf?

Je souhaite poursuivre la mise en œuvre de notre stratégie. Il est primordial de collaborer étroitement avec les clubs, les PGOs et tous nos partenaires afin de donner ensemble un nouvel élan au golf dans notre pays. Mais ce dont je me réjouis le plus, ce sont les rencontres personnelles enrichissantes que je pourrai faire.

Spielen Sie noch oder golfen Sie schon?

Entdecken Sie das ultimative Golferlebnis im Hotel Piz Buin. Als Hotelgast profitieren Sie von exklusiven Greenfee-Angeboten für die renommiertesten Golfclubs der Region.

Exklusiv für Direktbuchungen!

Jetzt buchen und mehr Informationen finden Sie hier: pizbuin-klosters.ch

UNE NOUVELLE MAISON POUR LE GOLF SUISSE: BIENVENUE À BERNE!

Un déménagement, c’est bien plus qu’un simple changement d’adresse: c’est le début d’une nouvelle ère. Après une phase intensive de planification et de préparation, Swiss Golf a pris ses quartiers dans son nouveau siège à Berne.

Photos: Miriam Kolmann

Le nouvel espace n’est pas seulement un bureau, mais un lieu où la passion pour le golf se ressent pleinement. L’aménagement intérieur respecte rigoureusement les standards Minergie. Les salles de réunion sont équipées des technologies les plus modernes, tandis que des panneaux acoustiques garantissent une qualité sonore optimale. Le concept visuel intègre subtilement les couleurs et le logo de Swiss Golf dans l’architecture, créant ainsi une identité forte et cohérente.

UN LIEU DE TRAVAIL OÙ IL FAIT BON VIVRE

Grâce à des espaces intelligemment conçus, les collaboratrices et collaborateurs bénéficient d’un équilibre idéal entre concentration et échanges. En plus de postes de travail ergonomiques, un vaste espace de pause et de restauration invite à la détente. Autre atout de confort: un ascenseur qui dépose directement les équipes au cœur des bureaux.

La situation ne pourrait être plus idéale: le tram permet de rejoindre la gare de Berne en seulement neuf minutes. Et pour celles et ceux qui viennent en voiture, les bureaux sont accessibles en trois minutes depuis la sortie de l’autoroute.

UN SUCCÈS SUR TOUTE LA LIGNE

Autre point particulièrement réjouissant: le projet est un succès non seulement sur le plan émotionnel, mais aussi économique. L’emménagement s’est déroulé dans les délais prévus et, grâce à une gestion de projet rigoureuse, les coûts ont été réduits d’environ 30% par rapport au budget initial.

Moderne, spacieux et lumineux, le nouveau siège offre des conditions de travail optimales aux collaboratrices et collaborateurs de Swiss Golf

Les différents espaces garantissent un équilibre idéal entre concentration et échange

Le siège dispose également d‘une armoire à trophées et d‘une vaste salle de réunion

Liliane Frei (Durabilité), Jérôme Reynard (Communication)

Martin Schönenweid, Corinne Manrau (Sport)

Liliane Frei (Durabilité), Sophie Weber, Samuel Silberer (Services)

GOLF ET TOURISME EN SUISSE –

DES ATOUTS CACHÉS

Avec ses installations de première classe, ses paysages spectaculaires et une clientèle à fort pouvoir d’achat, la Suisse offre des conditions presque idéales pour la pratique du golf. Pourtant, elle reste en retrait sur la scène du tourisme golfique international. Voici comment certains clubs tracent leur propre voie, entre ancrage régional et potentiel touristique.

Texte: Cécile Klotzbach

La manière dont le golf et la Suisse, en tant que destination touristique, profitent – voire dépendent – l’un de l’autre varie fortement selon les régions. En Engadine, au Tessin, à Gstaad ou au Bürgenstock, le lien avec le tourisme est évident. Dans les zones urbaines ou structurellement plus faibles, les clubs doivent fonctionner de manière autonome. Tous partagent toutefois un point commun: leurs fairways restent peu connus à l’international.

En Europe, les amateurs de séjours golfiques privilégient Belek, l’Algarve, la Provence ou Majorque – rarement la Suisse. «Nous ne pouvons pas rivaliser avec les images du Masters d’Augusta ici en Suisse, où l’aménagement paysager et l’entretien sont bien plus réglementés», souligne Daniel Weber, CEO des installations ClubGolf de Sempach, Kyburg et Saint Apollinaire. C’est là que réside, selon lui, le principal défi pour les exploitants suisses. «La Suisse est mondialement connue pour le Cervin, ses pistes de ski parfaites et la pureté de ses eaux. Mais il nous manque un véritable argument de vente en tant que destination golfique internationale.»

Daniel Weber fait partie des interlocuteurs interrogés sur le thème «Golf et tourisme en Suisse». À travers une sélection de clubs membres de Swiss Golf, nous avons cherché à mettre en lumière les atouts liés aux différentes conditions locales. Et les arguments ne manquent pas pour expliquer pourquoi nos parcours valent le détour, même depuis l’autre bout du monde.

GOLF SAINT APOLLINAIRE – LES ATOUTS DE LA RÉGION DES TROIS FRONTIÈRES

La plus grande installation du Grand Bâle propose 45 trous sur sol français, au cœur de la zone trinationale, à seulement cinq minutes de l’EuroAirport de Bâle. «Cette situation géographique particulière favorise des échanges uniques entre les hôtes et combine les avantages propres à chaque pays», explique le CEO Daniel Weber. Les 1422 membres du club, ainsi que les visiteurs et voyageurs d’affaires, apprécient l’offre culturelle de Bâle, la gastronomie française à proximité immédiate et l’Allemagne, plus accessible en termes de prix, de l’autre côté du Rhin.

«C’est à la fois du tourisme et du golf», déclare le manager Roger Furrer à propos du Lucerne Golf Club

© Lucerne Golf Club

«Nous sommes ouverts aux visiteurs externes, mais restons avant tout un club pour les membres locaux», précise Daniel Weber. Par «locaux», il entend également les Allemands et les Français, même si la clientèle suisse, au fort pouvoir d’achat, demeure prédominante. Il arrive que des prestataires de croisières fluviales ou des agences parisiennes envoient des clients, mais sans partenariats officiels. «Notre succès ne dépend pas du tourisme.»

Même constat dans les autres complexes dirigés par Daniel Weber. Le Golf Kyburg profite du tourisme événementiel de Zurich, avec ses concerts, spectacles et événements sportifs. La clientèle internationale est orientée vers le club par des hôtels de luxe comme le Park Hyatt, le Dolder Grand ou le Baur au Lac. Là encore, pas d’accords formels, mais «une collaboration efficace avec l’hôtellerie». Selon Daniel Weber, le Golf Sempach attire davantage de touristes, notamment asiatiques. «Nous sommes membres de Luzern Tourismus», précise-t-il, avant d’ajouter: «Mais notre groupe cible reste encore peu pris en compte par les institutions publiques.»

Modèle: P3

• Modèle identique à P2

• Batterie LiFePO4

• Finition en véritable carbone

• Indicateur de batterie & USB

• Couleurs des roues

Modèle: P2

• Puissants doubles moteurs

• Batterie lithium-ion

• Frein électronique de descente et de stationnement

• Cadre / Couleurs des roues

Accessoires en option

Centre de service suisse. Chariot de golf électrique Liquidation (Soldes)

Un autre modéle disponible chez nous: P4 à partir de CHF 845.–

LUCERNE GOLF CLUB – UN CLUB PRIVÉ AU PARFUM DE CARTE POSTALE

Roger Furrer, manager du club privé situé au bord du lac des Quatre-Cantons, résume la situation: «L’hôte moyen reste deux jours à Lucerne. Il visite le Pilatus, la vieille ville et le Kapellbrücke. Le golf figure rarement au programme.»

Et pourtant, «ses» 18 trous – chacun nommé d’après un sommet de Suisse centrale – valent le détour. «C’est à la fois du tourisme et du golf, dans un décor magnifique.» Roger Furrer souligne les efforts de Luzern Tourismus pour prolonger la durée des séjours. «Dès que les touristes restent quatre à cinq jours, nous en ressentons aussi les effets.»

Les joueuses et joueurs payant un green fee sont les bienvenus, dans la mesure où la fréquentation des 450 membres – prioritaires – le permet. Les touristes ne représentent qu’environ 10 % du chiffre d’affaires. «Ces dernières années, nous accueillons de plus en plus de Nord-Américains, aussi bien des États-Unis que du Canada», observe-t-il. Les visiteurs asiatiques ou européens restent plus rares, et il n’existe ni partenariats hôteliers ni offres de groupe.

Palkart Soldes, Bernstrasse 82, 8953 Dietikon

JAHRE

À Davos, le golf fait partie intégrante de l’offre estivale

GOLF CLUB DAVOS – UNE EXPÉRIENCE

ALPINE INTENSE

À 170 km à l’est et 1130 mètres plus haut, la situation est différente. «À Davos, le golf fait partie intégrante de l’offre estivale et complète idéalement une destination de congrès et de sports d’hiver», explique le manager Fabian Ryf. Dans le cadre du développement d’une offre quatre saisons, ce parcours alpin de 18 trous – qui compte environ 800 membres – est ouvert à toutes et tous. Parmi les quelque 30% de joueuses et joueurs payant un green fee figurent de nombreux jeunes et familles.

La saison de golf étant plus courte en altitude –en raison de la fonte des neiges, des gelées tardives et d’une végétation plus lente à se régénérer – le Golf Club Davos s’inscrit dans un réseau stratégique. L’organisation «Destination Davos Klosters» commercialise des offres estivales

combinant golf, VTT et randonnée. Des partenariats avec des hôtels permettent de proposer des packages incluant hébergement, green fee et accès à l’espace bien-être.

Afin de renforcer l’image des Grisons comme destination golfique, d’importantes collaborations existent avec d’autres clubs. La «Davos Klosters Golf Card» donne accès aux deux parcours du Prättigau à des conditions avantageuses, tandis que le programme «Golf Club Card» s’étend à la Suisse orientale ainsi qu’aux clubs voisins en Allemagne et en Autriche. Fabian Ryf précise: «Au printemps, nos hôtes peuvent skier le matin et jouer au golf l’aprèsmidi à Domat/Ems, en plaine.»

«Selon une étude de Jura Tourisme, notre club figure parmi les cinq principales attractions de la région.»

Doris Zürcher, Directrice du Golf Club Les Bois

© Golf Club Davos

GOLF CLUB LES BOIS – LE CALME AU CŒUR DU JURA

Le seul parcours 18 trous du Jura se distingue également par une approche innovante. La concurrence avec d’autres clubs ou activités reste toutefois limitée dans la région. Avec neuf chambres d’hôtel et un restaurant réputé, le Golf Club Les Bois – fort de ses 601 membres – s’impose comme une destination idéale pour un week-end. Il accueille environ 150 tournois et une vingtaine de camps de golf par saison.

Les quelque 6000 visiteurs annuels, venus de toute la Suisse et des régions voisines pour profiter de cette expérience en pleine nature, génèrent près de la moitié du chiffre d’affaires. «Hormis le passage du train rouge des Chemins de fer du Jura et le hennissement des chevaux des Franches-Montagnes à proximité du club house, rien ne vient troubler le calme», souligne la directrice Doris Zürcher. Le charme du lieu est reconnu dans tout le canton: «Selon une étude de Jura Tourisme, notre club figure parmi les cinq principales attractions de la région.»

Ce club bilingue, qui se positionne comme un trait d’union entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, collabore avec les Chemins de fer du Jura, le Golf & Country Club Neuchâtel ainsi que des sociétés de location de vélos. «Les cyclistes qui font halte aux Bois peuvent recharger leur vélo électrique chez nous. Celles et ceux qui séjournent ici voyagent gratuitement en train et jouent au golf à tarif réduit – voire gratuitement en début de saison grâce à une offre spéciale.»

© Golf Club Les Bois

Le Golf Club Les Bois dispose de neuf chambres d’hôtel et d’un restaurant réputé

Rencontre au sommet dans le canton du golf

Le golf dans les Alpes est bien plus qu’un sport – c’est une véritable expérience en pleine nature. À Davos Klosters, golfeuses et golfeurs découvrent deux parcours de caractère, très différents mais parfaitement complémentaires: un vaste parcours 18 trous à Davos, situé à 1560 mètres d’altitude, et un parcours 9 trous panoramique à Klosters, offrant un décor de montagne spectaculaire.

À Davos, le parcours se situe à la lisière village, au calme

Participez par e-mail à wettbewerb@davos.ch en mentionnant votre nom et votre adresse (dernier délai: 29 mai 2026).

Le concours est ouvert aux personnes de plus de 18 ans résidant en Suisse. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Pas de paiement en espèces. Tout recours juridique est exclu.

GAGNEZ DEUX NUITÉES, GREEN FEE COMPRIS, POUR DEUX PERSONNES À DAVOS KLOSTERS

Davos compte parmi les destinations de golf les plus traditionnelles de Suisse. Dès la fin du XIXe siècle, Sir Arthur Conan Doyle y frappait ses premières balles. Aujourd’hui, les visiteurs profitent d’un parcours moderne et parfaitement entretenu, au cœur de la vallée. Le parcours de Davos séduit par son tracé relativement plat, ses fairways variés et ses obstacles intelligemment placés. Grâce à l’altitude, les drives portent plus loin, tandis que la lumière alpine et les sommets environnants rendent chaque partie unique.

Les golfeuses et golfeurs ambitieux y trouvent un véritable défi, tout comme les amateurs en quête de plaisir de jeu et de paysages. L’offre est complétée par un vaste driving range, des zones d’entraînement dédiées au petit jeu et un club house accueillant.

Jeu panoramique à Klosters: durable et précis

Très différent, mais tout aussi attrayant, le parcours 9 trous de Klosters se situe à 1290 mètres d’altitude. Conçu par l’architecte Les Furber, il s’intègre harmonieusement dans le terrain vallonné surplombant le village. De nombreux coups de départ se jouent en descente, tandis que la précision dans le petit jeu est essentielle.

Particularité remarquable: le parcours est certifié GEO et constitue un exemple de gestion durable. Seules les surfaces de jeu sont fertilisées, tandis que les alentours accueillent des prairies fleuries riches en biodiversité, ainsi que des étangs et des habitats

pour la faune. Une voiturette de golf incluse dans le green fee apporte un confort supplémentaire – une offre rare dans les Alpes.

Deux parcours, une promesse commune Les deux clubs proposent des infrastructures modernes, des cours pour tous les niveaux, des tournois, ainsi qu’une étroite collaboration avec des hôtels spécialisés dans le golf à Davos Klosters. Des forfaits attractifs incluant nuitées et green fees rendent les séjours particulièrement simples à organiser. Qu’il s’agisse d’un défi sportif, d’une partie détente ou d’un séjour estival actif, Davos Klosters associe paysages alpins, tradition golfique et durabilité moderne pour offrir une expérience harmonieuse.

Plus d’informations et forfaits golf: davos.ch/golf | golfdavos.ch | golf-klosters.ch

Le parcours de Klosters offre un décor spectaculaire

Une escapade golfique dans le Saanenland

Situé au-dessus de Gstaad, à seulement cinq minutes du Golfclub Gstaad-Saanenland, cet hôtel-chalet 4 étoiles supérieur est l’endroit idéal pour passer d’agréables journées de golf à la montagne. Des chambres et suites confortables, plusieurs restaurants, un grand bar avec cheminée ainsi qu’un spa de 1000 m² promettent plaisirs culinaires et détente.

Dans les différents restaurants, les hôtes découvrent une cuisine raffinée et variée, ainsi que des spécialités suisses. Les amateurs de fondue ou de raclette trouveront leur bonheur dans le charmant chalet «Le Gessenay», situé dans le jardin de l’hôtel. Une soirée dans une ambiance chaleureuse, autour de spécialités fromagères crémeuses et épicées typiques de la région, s’annonce inoubliable. La grande terrasse panoramique offre, tout au long de l’année, un ensoleillement généreux et une vue spectaculaire sur les montagnes. Pour prolonger la soirée, l’élégant fumoir avec bibliothèque ainsi que le bar convivial, doté d’une grande cheminée – véritable cœur de l’hôtel –sont particulièrement appréciés.

Après une journée sur le parcours, le spa de 1000 m², avec ses différents saunas, son hammam, son espace Kneipp et sa piscine, invite à une détente absolue. Une équipe professionnelle prend soin des golfeuses et golfeurs avec des massages et des soins de beauté. Les 57 chambres et suites, aménagées dans un style alpin chic et chaleureux, disposent pour la plupart d’un balcon et offrent une vue imprenable sur les montagnes de Saanen.

Le parcours 18 trous varié de Gstaad-Saanenland (par 70) se situe à 1400 mètres d’altitude. Grâce à son emplacement et à ses panoramas exceptionnels, il compte parmi les plus beaux parcours de la région alpine. Lors d’une partie aux abords de la réserve naturelle, les joueuses et joueurs profitent d’une vue à couper le souffle sur les sommets environnants. L’hôtel propose différents forfaits golf, réserve les départs et fournit également des informations sur les cours de la Golf Academy.

Les remontées mécaniques de Hornberg-Saanersloch ne se trouvent qu’à trois minutes à pied, tandis que le paradis des amateurs de randonnée commence directement devant l’hôtel. Un point de départ idéal pour découvrir le Saanenland et la région touristique de Gstaad, en alternance avec le golf.

Golfhotel Les Hauts de Gstaad & SPA Bahnhofstrasse 7 3777 Saanenmöser +41 33 748 68 68 mail@golfhotel.ch www.golfhotel.ch

Comment valoriser

votre bien immobilier en vue de sa vente

La réussite de la vente d’un bien immobilier réside dans de nombreux détails. Pour réaliser ce processus sans encombre, l‘agence immobilière Neho vous livre ses précieux conseils. Découvrez quatre conseils pour réussir la valorisation de votre bien et le rendre attractif auprès des acquéreurs potentiels.

1. Dépersonnalisez votre intérieur

Cette étape, très importante, aidera les acquéreurs potentiels à mieux se projeter. Une propriété bien rangée et dépersonnalisée est toujours plus attrayante. Ainsi, nous vous préconisons de laisser le moins d’éléments superflus et personnels visibles. Cela vous permettra également d’obtenir de belles photos de votre bien.

2. Réalisez des photos professionnelles

De nombreuses études démontrent l’importance des photos dans une annonce de vente. Quelques astuces simples vous permettront d’optimiser vos chances de réaliser de beaux clichés: privilégiez un moment ensoleillé, utilisez un objectif grand angle, préférez le format paysage... Sinon, nous vous conseillons de faire appel à un professionnel.

3. Rédigez une annonce de vente complète

Cela commence par trouver un titre accrocheur qui met en lumière l’atout phare de votre bien. Ensuite, n’hésitez pas à rédiger un court texte afin de présenter rapidement le bien. Pour la description détaillée des caractéristiques de la propriété, nous vous recommandons de dresser une liste afin de ne rien omettre.

4. Faites appel à un professionnel

En confiant cette étape à un agent immobilier, vous profiterez d’une mise en valeur complète et professionnelle de votre bien. Chez Neho, des photos professionnelles ainsi qu’une visite virtuelle à 360° sont systématiquement réalisées par une équipe de professionnels afin de permettre aux futurs acquéreurs de mieux se projeter. Des plans et une plaquette de vente sont également conçus. Ainsi, votre propriété profitera d’une valorisation unique et professionnelle.

Contact

FR: 026 588 08 00

GE: 022 518 82 82

JU: 032 580 04 00

NE: 032 580 04 00

VS: 027 588 09 90

VD: 021 588 14 14

hello@neho.ch neho.ch

Scannez le QR code ou contactez-nous pour planifier un rendez-vous d’estimation gratuit de votre bien immobilier.

9 QUESTIONS 18 RÉPONSES

L’un arrêtait les tirs, l’autre marquait des buts. Tous deux ont vécu une carrière de hockeyeur, avant de passer de la glace aux greens. Aujourd’hui, Alex Chatelain et Renato Tosio sont respectivement managers du Golf

Limpachtal et du Golfclub Domat/Ems. Nous leur avons demandé si les anciens hockeyeurs font de meilleurs managers et leur avons proposé de se prêter au jeu des pronostics avant le Championnat du monde en Suisse.

Interview: Peter Beeli

CANNE DE HOCKEY OU CLUB DE GOLF?

Alex: Club de golf. Après avoir joué au golf, j’ai clairement moins de douleurs qu’après un match de hockey.

Renato: Canne de hockey. Le hockey reste mon sport numéro un.

QU’EST- CE QUI VOUS MANQUE LE PLUS DE VOTRE VIE DE HOCKEYEUR?

Alex: La vie de vestiaire, qui est incroyable, ainsi que les play-off, là où tout se joue.

Renato: La vie d’équipe, les expériences partagées et les discussions, les victoires et les titres, les anecdotes de vestiaire, le public, les entraînements et les matches. Tout, en fait. C’était magnifique. Mais aujourd’hui, le golf l’est aussi.

VOTRE SOUVENIR LE PLUS DRÔLE EN TANT QUE HOCKEYEUR OU GOLFEUR?

Alex: Lors d’un déplacement avec l’équipe de hockey, certains avaient emporté leurs clubs de golf. Un joueur s’est retrouvé coincé avec sa voiturette. Lorsqu’il a demandé où était la marche arrière, on lui a répondu que les voiturettes ne roulaient que vers l’avant. Il s’est alors mis à pousser le véhicule pour le dégager...

Renato: C’était en Finlande, avec les copains du hockey: je tape la mise en jeu avec le driver, la balle part à droite, rebondit sur un hangar, revient vers nous et finit 30 mètres derrière le tee! En hockey, c’était lors d’un match avec l’équipe nationale contre l’Autriche: je capte un puck dans la mitaine, je veux jeter le puck en l’air et le frapper avec la canne pour relancer rapidement... mais je le manque. Le puck tombe à côté de moi et un Autrichien le pousse au fond. Mon coéquipier Fausto Mazzoleni arrive et me dit: «Personne n’a rien vu!»

LES ANCIENS HOCKEYEURS FONT- ILS DE MEILLEURS MANAGERS?

Alex: Je pense que les anciens sportifs d’élite ont appris à gérer la pression, les attentes et des personnalités très différentes. Cela aide aussi dans la gestion d’un club.

Renato: Je ne dirais pas ça comme ça. Mais en tant que sportifs parmi des sportifs – et les golfeurs en sont aussi –, cela fonctionne tout simplement mieux.

QU’EST- CE QUI VOUS FASCINE LE PLUS DANS VOTRE MÉTIER ACTUEL?

Alex: La combinaison entre les personnes, le sport et l’entrepreneuriat. Un club de golf, c’est presque comme un petit village: chaque jour est différent. Le défi consiste à trouver l’équilibre entre les attentes des membres, des hôtes, du personnel ainsi que des investisseurs.

Renato: La variété: chaque journée est différente, dans un cadre de travail magnifique. J’apprécie le travail en équipe, et un tour de golf devant chez soi ne fait jamais de mal. Outre la gestion des attentes, les grands défis sont la cohabitation entre la nature et le golf, ainsi que la lutte contre les champignons et autres maladies sur les greens.

DE QUOI VOUS RÉJOUISSEZ-VOUS LE PLUS

POUR LA SAISON 2026?

Alex: De revoir des visages familiers après l’hiver et que le parcours s’anime à nouveau. Partout, on joue, on s’entraîne et on rit. C’est là que l’on ressent toute l’énergie du Golf Limpachtal.

Renato: En collaboration avec l’équipe du Golfclub

Domat/Ems, d’offrir de beaux moments de golf à nos membres et à nos hôtes, qui, nous l’espérons, viendront de nouveau aussi nombreux que possible. En profiter nous-mêmes, aussi.

QU’EST- CE QUI REND UN TOUR DE GOLF

PARTICULIER CHEZ VOUS?

Alex: Le mélange entre défi sportif – avec notamment le seul par 6 de Suisse – et une ambiance très conviviale au sein du club.

Renato: Cela dépend de l’état d’esprit et du point de vue de chacun. On peut voir tout en rose ou s’énerver pour un rien. On peut apprécier de pouvoir jouer au golf ou râler après chaque coup. Chez nous, chacun rend lui-même son tour spécial.

QUELS SERONT LES MOMENTS FORTS DE VOTRE CLUB EN 2026?

Alex: Nos nombreux tournois et manifestations pour membres et hôtes. L’intégration d’Andermatt et d’Ybrig dans le réseau des Swiss Premium Golf Courses constitue également un moment fort.

Renato: Au Golfclub Domat/Ems, chaque journée est un moment fort!

ET POUR FINIR: QUE VA FAIRE LA SUISSE LORS DE «SON» CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY?

Alex: La Suisse fera un très bon tournoi. Si elle devient championne du monde, j’offre un tour de golf gratuit à toute l’équipe nationale.

Renato: Ce Championnat du monde en Suisse est une belle occasion pour notre équipe de se mettre en valeur. Nous faisons partie des six meilleures équipes, mais nous devons le prouver à chaque fois. Une place dans le top 4 serait déjà un excellent résultat.

Marti

Renato Tosio (à gauche) et Alex Chatelain: deux anciens hockeyeurs devenus managers d‘un club de golf

ENTRE NATURE ET SPORT, MONTAGNES ET COLLINES

L’un est situé entre lacs et montagnes, au cœur d’une destination touristique prisée. L’autre est niché dans un cadre paisible, entre des collines.

Ensemble, le Golfclub Interlaken-Unterseen et le Golf & Country Club Blumisberg offrent une combinaison idéale pour une escapade de weekend et garantissent des expériences inoubliables, sur le parcours comme en dehors.

Texte: Peter Beeli

Le Golf & Country Club Blumisberg se trouve à la frontière entre Berne et Fribourg, dans un paysage vallonné avec vue sur les Préalpes et le Jura. «À quelques minutes de route de Berne ou de Fribourg, les golfeuses et golfeurs trouvent ici un environnement calme, proche de la nature et à l’écart du tourisme de masse», explique Alexander Brülhart. Le manager du club poursuit: «Les installations sont de grande qualité, entretenues de manière durable, et allient exigence sportive et atmosphère détendue, presque familiale.» Avec un taux de fréquentation d’environ 50%, les membres et les visiteurs peuvent réserver à la dernière minute; les flights de quatre restent plutôt l’exception. Construit en 1958, le parcours 18 trous se distingue par ses arbres centenaires. Varié et vallonné, il est techniquement intéressant. «Quel que soit le niveau de jeu, notre parcours propose une expérience stimulante. Même en période de forte chaleur, il reste magnifiquement vert et praticable grâce à notre lac de retenue alimenté par des sources naturelles», souligne Alexander Brülhart.

LA PRÉCISION AVANT LA LONGUEUR

«Le jeu stratégique est essentiel», poursuit-il. «Beaucoup de trous demandent davantage de précision que de puissance. Le parcours réserve quelques surprises et des pentes inhabituelles. Nos greens sont exigeants et bien protégés.» Le club dispose également d’infrastructures complètes: pro shop, driving range et, «dès mai 2026, une nouvelle zone de chipping avec un grand green et trois bunkers». Le restaurant est ouvert tous les jours avec service chaud en continu. Le club house propose deux terrasses accueillantes, avec vue sur le départ du trou no 1 ou sur le château de Blumisberg, vieux de 400 ans. «Les meilleurs moments pour jouer sont tôt le matin et en fin d’après-midi, lorsque la lumière est particulièrement belle», précise le manager. Pour la saison 2026, Blumisberg prévoit d’élargir ses installations d’entraînement, mais aussi de proposer de nouveaux tournois «afterwork» pour membres et hôtes, ainsi que des offres de golf pour les grands-parents et leurs petits-enfants dès 3 ans. En complément d’un tour à Blumisberg, Alexander Brülhart recommande de visiter Fribourg, Morat ou Laupen: «Les balades au bord du lac de Morat ou dans la vieille ville de Fribourg, associées à des découvertes culinaires, valent vraiment le détour.»

«Quel que soit le niveau de jeu, notre parcours propose une expérience stimulante.»

Alexander Brülhart, manager du Golf & Country Club Blumisberg

LACS, MONTAGNES ET DÉCOR D’EXCEPTION

La deuxième étape du voyage passe par la capitale fédérale pour rejoindre l’Oberland bernois, une destination qui fait rêver bien au-delà des frontières, comme l’explique Nicolas Thommen. Le manager du Golfclub Interlaken-Unterseen s’en réjouit: «Des visiteurs du monde entier viennent découvrir cette combinaison unique de paysages alpins et de lacs, que ce soit sur les nombreux sentiers de randonnée, lors d’une excursion au «Top of Europe» ou simplement face à l’Eiger, au Mönch et à la Jungfrau.»

Le Golfclub Interlaken-Unterseen s’intègre parfaitement dans ce décor spectaculaire. «Notre parcours est un parkland classique, situé directement au bord du lac de Thoune», explique Nicolas Thommen. Fondé en 1963, le club a ouvert son 18 trous trois ans plus tard. Le tracé de 6202 mètres a fait l’objet d’une rénovation entre 2002 et 2005. «Nous avons inauguré un nouveau club house pour la saison 2026», ajoute le manager. «Cette infrastructure moderne fixe de nouveaux standards, sans oublier que la grande terrasse compte parmi les plus belles de la région.»

Nature et durabilité caractérisent le parcours de Blumisberg

& Country

UNE COMBINAISON AU CARACTÈRE AFFIRMÉ

Le parcours jouxte une réserve naturelle et associe fairways parfaitement entretenus et nature préservée, une alliance qui lui confère un caractère unique. «Notre parcours de championnat est agréable à parcourir à pied et propose des défis à la fois stratégiques et techniques pour tous les niveaux», précise Nicolas Thommen. «Les obstacles aquatiques sont placés de manière ciblée et redoutable. Un jeu défensif est souvent payant, même si la tentation d’attaquer est grande.»

Pour découvrir le Golfclub Interlaken-Unterseen, le manager conseille de varier les moments de jeu afin de se faire sa propre idée du parcours. Lorsqu’on lui demande son highlight de l’année 2026, sa réponse fuse: «L’inauguration de notre nouveau club house, que nous célébrerons en juin avec une semaine spéciale incluant un brunch au son du jazz et une grande fête.» Pour se remettre des festivités, la région offre un large éventail d’activités touristiques et culturelles, du Hasliberg à la Jungfrau, en passant par la région lacustre.

«Un jeu défensif est souvent payant, même si la tentation d’attaquer est grande.»

Nicolas Thommen, manager du Golfclub Interlaken-Unterseen

À Interlaken, un parkland classique situé au bord du lac de Thoune

UN UNIVERS ALPIN UNIQUE, DES PANORAMAS FANTASTIQUES

Interrogé sur l’attrait d’un séjour combinant les deux parcours, Nicolas Thommen résume: «Interlaken se distingue par son relief plat, son atmosphère apaisante et son cadre alpin unique. Blumisberg, de son côté, séduit par sa topographie vallonnée et ses panoramas spectaculaires.»

Alexander Brülhart complète: «Le résultat est un séjour varié, entre nature, sport et expérience alpine, pour les golfeuses et golfeurs suisses comme internationaux.»

Les deux managers soulignent un point commun: le même exploitant pour les restaurants, garant d’une qualité constante et d’une ligne gastronomique de premier ordre. Côté cuisine, la combinaison des deux destinations promet également de beaux moments.

GOLF & COUNTRY CLUB BLUMISBERG

TROU SIGNATURE

Trou no: 5

Longueur: 131 m (jaune), 107 m (rouge)

Par: 3

Hcp: 18

Obstacle aquatique et rough

Avec un lac situé en face et sur le côté de la ligne de jeu, le trou no 5 ne pardonne pas et met au défi les joueuses et joueurs de tous niveaux. En plus du bon choix de club, la mise en jeu demande une grande précision, surtout en cas de vent. Ici, un tee shot propre prime sur toute agressivité. Le côté droit semble offrir une certaine sécurité, mais c’est là que se trouve le rough.

GOLF & COUNTRY CLUB BLUMISBERG

PLAT SIGNATURE

Vitello tonnato

Ingrédients

Viande: 1 kg de filet de veau. Sel. Poivre. 20 g de beurre à rôtir. Sauce au thon: 230 g de thon frais. 1 échalote. 20 g de câpres. 10 g de filets d’anchois. 100 g de crème acidulée. 10 g de moutarde de Dijon. 8 g de vinaigre balsamique vieilli. 4 g de sel. Poivre de Cayenne. Zeste de ½ citron. 150 g de thon à l’huile. Huile d’olive. 250 ml de bouillon de légumes. Poivre. Fleur de sel. Quartiers de citron.

Préparation

Viande: Faire fondre le beurre à rôtir dans une poêle. Assaisonner le filet de veau, saisir puis cuire à point (rosé à l’intérieur). Laisser refroidir sous papier aluminium. Sauce: Chauffer l’huile dans une poêle. Faire revenir l’échalote finement hachée. Saisir brièvement les cubes de thon de chaque côté, puis laisser refroidir. Réserver une partie des cubes pour la décoration. Mettre le reste du thon avec les échalotes dans un récipient. Ajouter les autres ingrédients jusqu’au bouillon de légumes et mixer. Ajouter le bouillon progressivement: la sauce ne doit être ni trop liquide ni trop épaisse. Assaisonner avec sel et poivre. Couper la viande en tranches très fines et dresser sur une assiette. Ajouter la sauce tonnato. Garnir avec les câpres, les quartiers de citron et les cubes de thon.

GOLFCLUB INTERLAKEN - UNTERSEEN

SIGNATURE HOLE

Trou no: 13

Longueur: 290 m (jaune), 253 m (rouge)

Par: 4

Hcp: 11

Défi stratégique

Le trou no 13 est un dogleg à droite court, mais stratégique. Il marque l’entrée du «triangle des Bermudes» du parcours. La mise en jeu, par-dessus un ruisseau, demande de la précision. La zone de lay-up compte du sable et des arbres. Même si la ligne directe vers le green par-dessus les arbres paraît tentante, la solution la plus sûre est souvent la meilleure. Ici, la longueur compte moins qu’un choix intelligent: tout l’intérêt réside dans la stratégie.

GOLFCLUB INTERLAKEN - UNTERSEEN

PLAT SIGNATURE

Carré de veau au jus corsé

Ingrédients

Viande: Carré de veau, pièce entière. Fond de veau ou jus de veau maison.

Garnitures: Pommes de terre de petite taille, à chair ferme. Assortiment coloré de légumes de saison: racines, tubercules, légumes-feuilles, bulbes, fruits et fleurs. Beurre de cuisson et huile pour faire revenir. Mélange d’herbes du jardin fraîches ou séchées. Sel et poivre. Persil plat pour la garniture.

Préparation

Viande: Chauffer l’huile et le beurre dans une poêle. Ajouter le carré de veau entier. Réduire la température. Cuire à feu doux jusqu’à obtenir une cuisson rosée à cœur. Couvrir de papier aluminium. Laisser reposer afin que les jus se répartissent.

Garnitures: Laver les pommes de terre, les sécher, ne pas les éplucher, puis les couper en deux ou en quatre. Laver, sécher et parer les légumes, puis les couper en morceaux de taille égale. Faire fondre le beurre dans une poêle. Ajouter les pommes de terre, faire revenir, puis couvrir et laisser cuire 15 minutes. Retirer le couvercle. Ajouter les herbes. Faire sauter les pommes de terre avec les herbes jusqu’à une coloration dorée. Assaisonner. Faire revenir les légumes séparément dans du beurre. Maintenir au chaud. Servir avec la viande tranchée, le jus et la garniture.

«Golf et Santé en équilibre», avec green fees gratuits

Le golf n’est pas seulement le plus beau sport du monde, il sollicite aussi le corps. C’est pourquoi le Rosenalp Gesundheitsresort & Spa, situé à Oberstaufen dans l’Allgäu, à proximité de la Suisse, a conçu le nouveau programme «Golf et santé en équilibre» – pour des vacances golfiques qui vont bien au-delà du parcours. Inclus: un green fee gratuit par jour sur sept terrains de premier choix dans l’Allgäu, dans le cadre de «Oberstaufen PLUS Golf».

Au Rosenalp, tout est réuni sous un même toit dans un cadre stylé et dédié au bien-être: physiothérapie, centre médical, deux spas, un vaste espace wellness avec piscine intérieure et extérieure, ainsi qu’une cuisine équilibrée. Le nouveau programme «Golf et santé» combine, sur 5 nuits, tout ce dont les golfeuses et golfeurs ont besoin pour rester en forme. Le check-up physio avec premier traitement est au cœur du programme: «Les épaules, les coudes, les hanches et les genoux peuvent poser problème à tout moment», explique Moritz Klarmann, qui dirige le cabinet de physiothérapie et d’ostéopathie du Rosenalp. Avec son équipe expérimentée, il s’attache à identifier les causes de nombreux troubles. «Si j’ai souvent les mains engourdies en jouant au golf, cela vient fréquemment de la colonne cervicale», illustre-t-il. Les personnes qui présentent déjà des problèmes et souhaitent les traiter de manière intensive peuvent réserver des séances de physiothérapie supplémentaires. Si nécessaire, un appareil à ultrasons est également utilisé pour affiner le diagnostic.

Infusion pour la régénération et la performance

Ce programme de cinq nuits laisse largement le temps de jouer au golf – avec, en complément, de la natation, le sauna et des moments de détente dans le jardin du Rosenalp. En parallèle, il cible efficacement la régénération musculaire et la performance. Par exemple avec une infusion spécialement conçue pour les golfeuses et golfeurs au Medical Center. Des acides aminés sélectionnés, des vitamines et des micronu -

triments soutiennent la régénération, le métabolisme musculaire et la capacité de concentration – idéal pour récupérer après des parties intenses. Le concept «Slimyonik» du spa apporte un soutien supplémentaire: grâce à la combinaison d’un massage à ondes de pression et de l’inhalation d’air enrichi en oxygène, il mobilise le système lymphatique et stimule le métabolisme. Cela prévient les courbatures et soulage les jambes lourdes.

À propos de «lourd»: les golfeuses et golfeurs ont tendance à terminer leur parcours par un repas copieux, alors qu’il existe des alternatives bien plus saines pour favoriser la récupération. La cuisine légère du Rosenalp sait précisément ce qui permet de rester en forme pendant des vacances golfiques.

Sept parcours sans green fee supplémentaire

Enfin, dans le cadre de «Oberstaufen

PLUS Golf», un green fee gratuit par jour peut être réservé sur l’un des sept parcours de la région. Besoin de conseils? Deux 18 trous «maison» valent particulièrement le détour. Le parcours «Buflings» du Golfzentrum Oberstaufen séduit par sa terrasse ensoleillée en bordure du village, tandis que le tracé sportif d’Oberstaufen-Steibis constitue un véritable défi.

Un autre coup de cœur se trouve à environ 40 kilomètres: après une courte montée, le Golfclub Waldegg-Wiggensbach propose le départ le plus élevé d’Allemagne, à 1011 mètres d’altitude.

Rosenalp Gesundheitsresort & Spa

Am Lohacker 5 87534 Oberstaufen +49 8386 7060 info@rosenalp.de www.rosenalp.de

Bienvenue dans le canton du golf.

Découvrez nos parcours de golf: graubuenden.ch/golf

GOLF ET PLAISIRS À CASCAIS

L’ancien village de pêcheurs situé aux portes de Lisbonne réunit sept parcours de golf, une vue sur l’Atlantique et l’une des scènes gastronomiques les plus passionnantes du Portugal.

Texte et photos: Moni Geisler, NineteenGolf.Guide

Quiconque visite Cascais le comprend rapidement: l’ancien village de pêcheurs situé à deux pas de Lisbonne s’est depuis longtemps réinventé. Ici, l’art et la culture côtoient une vieille ville paisible, des boutiques-hôtels élégants, des complexes de golf et une scène gastronomique remarquable. Mais surtout, il y a cette atmosphère particulière, cette sérénité qui fait tant de bien après avoir joué 18 trous.

QUAND LA VIEILLE VILLE MÈNE À LA MER

Une simple promenade dans la vieille ville suffit pour plonger dans l’histoire de Cascais. Les pavés ondulés, véritable hommage à l’océan, traversent le Parque Marechal Carmona, où des poules en liberté et un coq fier se font entendre. Ils longent ensuite la Cidadela et le Palácio da Cidadela jusqu’au phare de Santa Marta, l’un des symboles les plus photogéniques de la ville. Quelques mètres plus loin, l’ambiance change. Dans la marina de Cascais, les mâts grincent dans le vent, les verres s’entrechoquent sur les terrasses, et cette élégance légère qui fait tout le charme du lieu se dévoile entre yachts et bars décontractés. La mer est omniprésente: dans l’air, dans la lumière, dans l’assiette.

PETITE VILLE, GRANDE CUISINE

Cascais surprend par la richesse de son offre culinaire. Dans un espace restreint, les bonnes adresses se succèdent, des plus simples aux plus raffinées. Rien que dans le Bairro Amarelo, le «quartier jaune», on trouve près de 40 établissements répartis sur quatre ruelles. Idéal pour passer sans effort de petiscos authentiques à une cuisine gastronomique.

Sur la côte de Guincho et à la marina, le Maré –dirigé par José Avillez – et le Marisco na Praça mettent parfaitement en valeur la qualité du poisson fraîchement pêché. Dans la vieille ville, le SULT Cascais propose une délicieuse cuisine «descomplicada». Nelson Soares, déjà étoilé Michelin au Brésil, insuffle justement cette touche personnelle à ses plats. Par ailleurs, une belle sélection de vins régionaux issus de productions durables ennoblit encore l’expérience.

SEPT DOSES DE SOLEIL DANS LE SAC

Pour nous, Cascais fait partie des régions golfiques les plus intéressantes du Portugal. L’ambiance y est détendue, jamais surchargée. Sept parcours différents s’étendent à proximité les uns des autres, entre côte atlantique, dunes et collines verdoyantes en direction de Sintra. Deux de ces parcours nous ont particulièrement marqués.

À Cascais, la mer est omniprésente

Bouger en vaut la peine !

Avec

Helsana+,

vous bénéficiez de versements en espèces et d’offres avantageuses.

Collectez des points dès à présent.

L’Oitavos Dunes Golf Course est un links naturel et un véritable incontournable. Dès le début du back nine, la sensation de links se fait immédiatement ressentir. Ce n’est pas seulement la vue qui rend ce parcours spécial: sa qualité globale vaut clairement le détour. L’accueil est chaleureux, professionnel et attentif. Le directeur du golf, Duarte Simões de Almeida, insuffle une véritable identité au lieu.

Le conseil de Miguel Champalimaud, membre de la dernière génération de la famille propriétaire, résume parfaitement l’esprit des lieux – et du Portugal en général: mieux vaut partager plusieurs plats que se limiter à un seul. C’est exactement ce qui caractérise Oitavos Dunes: générosité, décontraction et plaisir. Et lorsqu’un vin du domaine Quinta do Côtto vient compléter l’expérience au restaurant Verbasco, la journée de golf prend une tournure parfaite.

Le Penha Longa Atlantico Golf Course, près de Sintra, offre une tout autre ambiance. Entre arbres anciens, murs historiques et végétation abondante, le parcours affiche un style classique, soigné et plein de caractère. Le service porte clairement la signature d’un complexe Ritz-Carlton. Après votre tour, le mieux est de prolonger la journée avec un dîner élégant au LAB by Sergi Arola. En journée, l’expérience est élégante et détendue, dans un esprit de club house exclusif. Le soir, la cuisine devient plus audacieuse, avant-gardiste et récompensée par une étoile Michelin.

LES CONSEILS DE MONI DANS LA RÉGION

Golf: Le Cascais Digital Golf Passport est une excellente option pour votre semaine de golf. Réservez trois ou cinq parcours parmi les sept disponibles – dont Oitavos Dunes, Quinta da Marinha, Estoril et Penha Longa. En haute saison, le pack de trois parcours coûte 283 €. visitcascais.com

Expérience: Pour découvrir le Portugal autrement, un cours de cuisine au Food Lab Cascais, au Mercado da Vila, vaut le détour. Prix: 65 € par personne. Réservation via info@cascaisfoodlab.pt

Mobilité: Pedro vous conduit avec son service de chauffeur privé en toute fiabilité et partage ses bonnes adresses.

WhatsApp: +351 937 270 608

Voyage: Avec Edelweiss Air, vous volez de Zurich à Lisbonne, et votre sac de golf est transporté gratuitement jusqu’à 23 kg. Cascais se trouve à environ 30 km. flyedelweiss.com

Pous plus de conseils: Instagram: @frau__moni Newsletter: friend.nineteengolf.guide

DES VACANCES DE GOLF AUSSI VARIÉES QUE VOTRE JEU.

Séjours de golf sur mesure, semaines de tournois ou d’initiation, voyages en groupe ou stages avec pro PGA : une offre complète et un seul inter locuteur. Grâce à un accompagnement personnalisé, nous vous emmenons sur les plus beaux parcours du monde.

Découvrez votre prochain séjour de golf : golfandtravel.ch

Golf and Travel · DERTOUR Suisse SA +41 21 601 21 80 · info@golfandtravel.ch

TEE TIME AVEC . . .

Christian Stucki est le lutteur le plus populaire du pays. Depuis sa retraite du sport professionnel, on le croise plus souvent sur les greens que dans la sciure. Il a remporté toutes les grandes fêtes de lutte suisse et son charisme a largement contribué à l’essor de son sport.

Texte: Esther Hürlimann

© Miriam Kolmann

LE GOLFEUR

COMMENT TOUT A COMMENCÉ...

Quand Christian Stucki s’élance sur son parcours, on a l’impression qu’il est chez lui. À ses pieds s’étend le panorama des Alpes bernoises, avec l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau, dans un décor composé de fermes imposantes, d’arbres vigoureux et, de temps à autre, d’engins agricoles occupés à travailler les champs autour du parcours.

Le Limpachtal est un univers où la lutte suisse et le golf se rejoignent, dans le paysage comme dans la culture. Et pourtant, l’ancien champion de lutte admet avec humour: «Ma carrure ne correspond pas vraiment à celle du golfeur classique et ma rotation des hanches n’est pas optimale!» Ses débuts ont toutefois été faciles, lorsqu’un groupe d’amis sportifs, au sein duquel figure le hockeyeur Mark Streit, lui a proposé, il y a quelques années, de parcourir de temps en temps les greens en leur compagnie.

« JE NE PASSERAI JAMAIS PRO »

Il a rapidement obtenu son autorisation de parcours. Depuis, il séjourne régulièrement quelques jours dans le Piémont ou à Crans-Montana. L’idée est davantage de se ressourcer que de compter les coups. «Je ne passerai jamais pro, mais le golf me procure énormément de plaisir, parce que je suis dehors et que je profite d’un bel après-midi entre amis.»

Christian Stucki comprend très bien pourquoi tant de sportives et de sportifs d’élite jouent au golf. «C’est un excellent complément. On bouge et on passe de bons moments en groupe.» Dire que le golf n’est pas un vrai sport lui paraît faux. «L’aspect mental, en particulier, est aussi exigeant que dans n’importe quel sport de compétition: il faut sans cesse prendre des décisions et établir une tactique. Quel fer choisir? Comment souffle le vent? Faut-il attaquer ou pas? Parfois, on fait le bon choix, parfois non...»

«LE DRIVER RESTE MON PRINCIPAL ADVERSAIRE »

Et dans le golf, on n’a jamais fini d’apprendre. Christian Stucki passe donc régulièrement par le driving range pour peaufiner son swing. «J’essaie de jouer avec tous les clubs de mon sac, mais le driver reste mon principal adversaire, parce que je fais beaucoup de slices.» Il joue à Limpachtal, où se trouve le seul par 6 de Suisse – le plus long fairway d’Europe occidentale, avec ses 666 mètres.

Depuis cette année, il en est aussi l’ambassadeur. «Comme je viens de la région, cela me correspond bien. J’aime ce parcours. L’ambiance est décontractée et familiale.» Son prochain objectif est d’ailleurs de transmettre la passion du golf à ses deux garçons et à son épouse. «Ce serait chouette de jouer en famille et de découvrir davantage de parcours.» Il est particulièrement attiré par ceux situés en pleine montagne, comme à Engelberg ou à Ybrig.

Set beside Cyprus’ largest salt lake and enveloped by the island’s wild, sun-drenched beauty, Limassol Greens is not just a golf course — it’s an experience. Designed by the legendary Cabell Robinson, this 18-hole Championship Course stretches 6,200 metres through a landscape of olive and carob trees, shimmering ponds, and rolling contours.

With opulent Bermuda grass, generous fairways and dramatic pot bunkers, every round is as challenging as it is breath-taking. Welcome to a new era of all-year-round golf in the heart of the Mediterranean.

BOOKINGS: reservations@limassolgreens.com | +357 25 888 789 LIMASSOLGREENS.COM, WEST LIMASSOL, CYPRUS

LE LUTTEUR

UNE POPULARITÉ CROISSANTE

Que fait Christian Stucki depuis qu’il a pris sa retraite de la lutte suisse en 2023, lorsqu’il n’est pas sur un parcours de golf? «J’ai eu la chance de pouvoir faire vivre ma famille grâce à mon sport, et plusieurs partenaires publicitaires continuent de me soutenir maintenant que j’ai mis un terme à ma carrière. Je suis donc encore régulièrement sollicité pour toutes sortes d’apparitions.»

Partout où Christian Stucki se rend, il est immédiatement reconnu. Cela tient aussi au fait que la lutte suisse a énormément gagné en popularité. «Dans un monde globalisé, les traditions rurales prennent une nouvelle importance. La lutte suisse incarne une sorte de «monde intact», qui permet de décrocher un peu d’une actualité morose», avance-t-il comme explication possible.

DU TEMPS POUR SA FAMILLE

Le fait que de plus en plus de monde s’intéresse à la lutte suisse a aussi ses inconvénients. «La Fête fédérale n’est pas la seule à être devenue un méga-événement: même les petites fêtes régionales ont de la peine à absorber l’affluence du public.»

Mais Christian Stucki ne s’en plaint pas: si la lutte suisse est devenue si attractive, les lutteurs en retirent eux aussi des avantages. La boucle est bouclée. Car le golf aussi est devenu plus populaire. «Le menuisier joue avec le banquier. L’employé avec le CEO. Le handicap ne joue aucun rôle. L’essentiel, c’est que tout le monde passe un bon moment», résume Christian Stucki. Après sa carrière, il tient désormais à se rapprocher de sa famille: «Pendant de nombreuses années, j’ai beaucoup été sur la route. Aujourd’hui, je m’investis davantage à la maison et mes journées sont bien remplies. Mais j’apprécie aussi d’avoir enfin un peu de temps pour me dire: allez, maintenant, je file au golf!»

Tout le golf disponible sur Sky Sport, en live et en replay Audio uniquement en anglais et allemand.

Se détendre avec style après une partie de golf

Le golf exige précision, concentration et force mentale. Après la partie, Hunn offre le refuge idéal avec des meubles de jardin élégants et confortables, pensés avec autant de soin que le jeu lui-même.

Pour profiter durablement de son espace extérieur, il est essentiel de miser sur la qualité lors du choix des meubles de jardin. Exposés toute l’année au soleil, à la pluie et aux variations de température, les meubles de jardin sont fortement sollicités. Les modèles bon marché montrent souvent des signes d’usure après une seule saison. À l’inverse, des meubles de jardin de qualité séduisent par leur longévité et leur résistance aux intempéries, ce qui les rend à la fois plus durables et plus économiques.

Une qualité qui se ressent

Comme dans un swing de golf parfait, chaque détail compte pour les meubles de jardin. Les meubles de jardin Hunn se distinguent par une fabrication précise, des matériaux de haute qualité et un design réfléchi, où ergonomie et fonctionnalité sont parfaitement harmonisées. Il en résulte des meubles de jardin alliant confort et praticité, tout en s’intégrant harmonieusement dans chaque espace extérieur.

Vivre l’extérieur autrement

Aujourd’hui, le jardin est bien plus qu’un simple espace vert: il devient une véritable pièce à vivre en plein air. Grâce à des tissus résistants aux intempéries, des coussins confortables et des matériaux innovants, les meubles de jardin transforment l’espace extérieur en un lieu de détente et de plaisir, par tous les temps.

Un savoir-faire depuis plus de 35 ans Lorsqu’il s’agit de choisir les meubles de jardin idéaux, l’expérience fait toute la différence. Depuis plus de 35 ans, Hunn est une référence en Suisse pour les meubles de jardin de qualité et propose le plus grand assortiment disponible toute l’année. Visitez les vastes expositions de Bremgarten (AG) ou de Lyssach (BE) et laissez-vous conseiller sur place. Grâce à de vastes surfaces de stockage, un large choix est disponible immédiatement, dont de nombreux modèles proposés en exclusivité chez Hunn.

Plus de conseils professionnels pour l’achat de meubles de jardin:

Hunn Gartenmöbel AG

Fischbacherstrasse 15, 5620 Bremgarten Bernstrasse 3–5, 3421 Lyssach www.hunn.ch

PGA SHOW 2026 –IL N’Y A PLUS QU’À SWINGUER

Chaque début d’année, l’industrie du golf a rendez-vous à Orlando pour présenter les nouveaux produits, les tendances et les dernières évolutions. Reportage sur place.

Texte: Fabian Ruch Photos: PGA of America

Le gigantisme saute immédiatement aux yeux. Il faut dire que les Américains n’ont pas leur pareil en la matière. Nous sommes fin janvier à Orlando, en Floride, et nous visitons le 73e PGA Show, le lieu de rencontre annuel de l’industrie mondiale du golf. En 2026, plus de 1000 exposants y participent et se présentent sous leur meilleur jour. Une simple visite peut prendre plusieurs heures, tant on a tendance à s’arrêter ici et là pour regarder de plus près. Au PGA Show, on trouve absolument tout ce dont les golfeuses et golfeurs peuvent rêver – et bien plus encore. Des chaussettes, des chapeaux ou des housses de driver à profusion, des équipements de toutes sortes, mais aussi les dernières avancées en matière d’analyse de données, d’aides à l’entraînement ou de matériel dans tous les domaines imaginables – voire parfois inimaginables pour les Européens. À l’image de cette voiturette monoplace et futuriste, capable de rouler toute seule grâce à des capteurs, si l’on souhaite parcourir quelques mètres (ou plutôt quelques yards) à pied sur le parcours. Prix annoncé: celui d’une voiture de milieu de gamme!

BALLES DE GOLF INTELLIGENTES

En matière de golf, les États-Unis restent le pays des possibilités illimitées. Frank, qui fréquente le PGA Show depuis des décennies et travaille pour un club californien, résume la situation en une phrase: «Les choses vont de plus en plus vite. Mais au final, le golf reste un sport merveilleux: il s’agit simplement d’envoyer une balle dans un trou avec le moins de coups possible.»

Les nombreux fabricants présents au PGA Show font tout pour aider les golfeuses et golfeurs dans cette quête. Il ne fait guère de doute que l’intelligence artificielle dominera une grande partie du golf dans quelques années. Les premiers signes sont déjà bien visibles à Orlando. Mais pour l’instant, nous préférons encore décider nous-mêmes avec quel club attaquer le drapeau – quitte à finir dans le bunker à gauche du green – plutôt que de nous faire dicter notre choix par une IA, sur la base de 120 paramètres. Cela dit, le PGA Show d’Orlando réserve son lot d’innovations fascinantes. Par exemple ces balles de golf intelligentes, capables de fournir des données de launch monitor. Il a fallu dix ans de recherche et de tests pour que le produit «Chip’d» soit prêt à être commercialisé. Un objet spectaculaire, car intégrer une puce dans une balle capable de collecter des données et de résister à l’impact d’un club de golf n’est pas chose aisée. Derrière l’idée se trouve Anil Agarwal, un milliardaire indien actif depuis longtemps dans l’industrie des microprocesseurs. «C’est en quelque sorte notre iPhone 1», explique-t-il. «Nous n’en sommes qu’au début.» Les tests ont démontré que la balle supporte des vitesses de tête de club élevées. Pour l’instant, elle est toutefois principalement conçue pour le putting. Synchronisée avec une app, elle fournit des données telles que la vitesse de la balle, l’angle d’impact ou encore le spin. À plus de 100 dollars la balle, il est peutêtre plus prudent de réserver son utilisation aux greens.

DES GANTS ISSUS DU BASEBALL

Dans d’autres domaines, l’évolution est déjà bien plus avancée. La mode golfique, par exemple, est devenue plus légère, plus confortable et plus élégante. Des marques haut de gamme (et souvent onéreuses) comme Malbon, TravisMathew ou PGA Show:

Greyson proposent désormais des vêtements que l’on peut porter aussi bien au bureau que pour sortir ou aller à la salle de sport. Côté chaussures, la tendance va vers des modèles qui ressemblent à des sneakers tout en offrant la stabilité et l’imperméabilité de véritables chaussures de performance.

La gamme de gadgets, de produits high-tech et d’appareils d’entraînement ne cesse de s’élargir: pour le swing, les hanches, les poignets, le putting... et presque tout le reste. Parmi les innovations intéressantes figure un gant de golf basé sur des données scientifiques solides. La marque Marucci était jusque-là surtout connue comme fabricant de battes pour la Major League Baseball. Lors du PGA Show 2026, l’entreprise a annoncé utiliser sa technologie de grip «Lizard Skin», déjà appliquée aux manches de ses battes, pour développer un nouveau gant de golf. Le matériau offre davantage d’adhérence que le cuir et améliore la prise. Il est placé à trois endroits: le long de la paume, à la base des doigts et sur le dessus du pouce.

Un défilé de mode a mis en avant les nouvelles tendances

D’après une analyse détaillée des données, ces zones correspondent précisément aux points de pression utilisés par les pros. Selon certaines études, ce gant permettrait de réduire la dispersion des coups de près de 40%, ce qui se traduirait par des trajectoires plus rectilignes et une vitesse de balle plus élevée. Voilà qui promet! D’autant que ce matériau supplémentaire ne mesure qu’un demi-millimètre d’épaisseur et ne devrait donc pas se faire ressentir.

LES COUPS MANQUÉS SONT CORRIGÉS

Au PGA Show 2026, toutes les grandes marques sont là et rivalisent de superlatifs. Callaway présente par exemple ses nouveaux bois et fers conçus grâce à une optimisation par l’IA. Bien entendu, les clubs de tous les fabricants sont aujourd’hui plus tolérants, plus robustes, plus performants et plus ingénieux que jamais. Même en cas d’impact vers la pointe ou le talon, la trajectoire resterait relativement stable. Les faces de club ne sont plus uniformes: leur épaisseur est désormais calculée par l’IA afin de corriger

activement les coups imparfaits. Il n’y a qu’à swinguer.

Aux États-Unis, on trouve déjà des launch monitors portables – comme le Shot Scope LM1 pour environ 200 francs –, capables de proposer des corrections de swing. La tendance au divertissement se poursuit avec des radars de précision, qui font également office d’enceintes élégantes. Et il existe même des semelles intelligentes équipées de capteurs de pression pour analyser le transfert de poids pendant le swing. Si cela peut se révéler utile, il n’est pas indispensable d’en glisser une paire dans chaque chaussure.

Nous quittons en tout cas le spectaculaire PGA Show avec de nombreuses images et expériences en tête. Et un certain enthousiasme aussi, tant les exposants américains excellent dans l’art de présenter chaque produit comme une innovation absolument indispensable pour devenir une meilleure golfeuse ou un meilleur golfeur. Le lendemain, sur l’un des plus de 200 parcours autour d’Orlando, nous devons toutefois admettre une évidence: nous restons exactement le même golfeur... avec les mêmes imperfections. Et si nous avions joué avec des balles «Chip’d», nous aurions probablement envoyé plusieurs centaines de dollars au fond de l’eau.

EN CHIFFRES

1195

Fin janvier, 1195 marques étaient représentées lors du 73e PGA Show – un record pour l’événement d’Orlando.

34 000

Plus de 34 000 professionnelles et professionnels du secteur, venus de 90 pays et de l’ensemble des États américains, étaient sur place.

1 000 000 000

Les quelque 1300 acheteuses et acheteurs VIP représentaient un volume d’achats de près d’un milliard de dollars.

102 000

L’exposition s’étendait sur 102 000 m² à l’Orange County Convention Center. Une extension est prévue pour l’année prochaine.

BIEN ÉQUIPÉ POUR L’ÉTÉ

Jouer au golf en plein air est un vrai plaisir. Mais pour profiter pleinement d’une partie, il faut aussi disposer des bons accessoires.

Texte: Gabriela Rietmann

Lorsque les journées s’allongent et que nos parcours favoris retrouvent leur vert éclatant, nos cœurs s’emballent. Il convient alors de veiller à être bien équipé. Car malgré tout notre enthousiasme, le corps reste fortement sollicité. Un parcours de golf s’étend le plus souvent sur un terrain vaste et peu ombragé. L’ensoleillement intense et les températures élevées mettent à rude épreuve la circulation sanguine, mais aussi la concentration. Une préparation adéquate est donc essentielle, tout comme les accessoires présentés ici.

Rien ne remplace une paire de lunettes de soleil de qualité. Elles protègent les yeux et préviennent la fatigue visuelle. Une casquette ou un chapeau sont tout aussi indispensables: la première protège efficacement le visage, tandis que les bords du second permettent également d’éviter les coups de soleil dans la nuque.

Des gants respirants de bonne qualité sont également recommandés. Ils assurent une bonne prise, même lorsque les mains deviennent moites. Les chaussettes ne doivent pas être négligées. Souvent, ce n’est qu’après le parcours que l’on réalise l’effort fourni par les pieds. En complément de chaussures confortables, des chaussettes bien ajustées sont un véritable atout.

Associés à une hydratation suffisante, à une protection solaire et à des vêtements légers et fonctionnels, ces éléments rendent votre partie estivale non seulement plus agréable, mais aussi plus saine. Avec un tel équipement, vous pourrez profiter pleinement de la saison chaude, en prenant plaisir à jouer tout en vous sentant bien dans votre corps.

Bob Daily –Protection intégrale, élégance assurée

Le bob bleu marine de Daily est un accessoire qui ne passe pas inaperçu sur le parcours, dans le bon sens du terme. Sa large bordure protège le visage, les oreilles et la nuque des rayons du soleil, tandis que le tissu côtelé respirant garantit un confort optimal, même par forte chaleur.

Boléro J. Lindeberg –Une protection au design soigné

Entre soleil intense et températures plus fraîches, les conditions changent rapidement sur le parcours. Le boléro court de J. Lindeberg protège efficacement les épaules et les bras sans entraver la liberté de mouvement.

Ceinture La Boucle –Plus de liberté dans les mouvements

Look femmes Pink et navy (Chervò)

La maille élastique s’adapte à chaque mouvement sans serrer. La finition en cuir de qualité, associée à une boucle métallique, reflète un savoirfaire soigné. Plus de 65 modèles sont disponibles.

Lunettes de sport React –On oublie qu’on les porte

Les verres s’ajustent en moins d’une seconde grâce à une technologie photo-adaptative, que ce soit en plein soleil, à l’ombre ou sous un ciel variable. Des cellules solaires intégrées alimentent le système électronique, tandis que leur poids reste à peine perceptible. Un concentré de précision suisse.

Gant Titleist Players –Le toucher du cuir premium

Le cuir premium, souple et fin, épouse la main comme une seconde peau. Des perforations au niveau des doigts et de la paume assurent une ventilation optimale lors des journées chaudes.

Chaussettes –Un ajustement précis avant tout

Elles séduisent par leur coupe précise, leur qualité de fabrication et leur respirabilité. Elles complètent parfaitement votre tenue. J. Lindeberg et Ecco proposent des modèles sobres, tandis que Chervò mise sur des designs plus colorés.

Un haut navy associé à un short imprimé rose signé Chervò, complété par des chaussettes rose et blanc de la même marque. Les couleurs du short reprennent celles des chaussettes pour un ensemble harmonieux.

Look hommes Navy et blanc (Chervò)

Polo à motifs, short blanc, ceinture noire, casquette navy, gant FootJoy: accompagnés de chaussettes Chervò bleu foncé à rayures colorées, ces éléments apportent une touche contrastée. Chaque pièce est fonctionnelle en soi; ensemble, elles composent un look cohérent.

Tous les produits présentés sont disponibles dans les magasins et sur la boutique en ligne de Golfers Paradise.

Golf Factory – Un nouveau lieu de rencontre à Aarburg

Il manquait depuis longtemps un golf shop spécialisé dans la région située entre Oftringen, Zofingen et Olten – la Golf Factory d’Aarburg comble désormais cette lacune.

La semaine d’ouverture l’a montré: il ne s’agit pas seulement d’un magasin, mais d’un véritable lieu de rencontre pour la communauté golfique. L’accent est mis sur le conseil personnalisé plutôt que sur la simple vente. Grâce à Marc Rütti et Jürgen Masholder, l’équipe dispose d’une solide expérience et s’appuie sur des technologies de pointe telles que TrackMan pour analyser avec précision le swing et la trajectoire de la balle, et proposer l’équipement idéal.

Au-delà de son expertise, la Golf Factory – lieu d’échange, de conseil et de passion pour le golf – séduit par son ambiance conviviale et chaleureuse.

Golf Factory Aarburg

Oltnerstrasse 107, 4663 Aarburg

Horaires d’ouverture: mardi–vendredi 9h–12h / 13h30–18h30, samedi 9h–16h

Plus de confort, moins d’effort, plus de concentration sur votre jeu

Le Flatcat Gear 3 vous accompagne sans effort sur tous les parcours de golf – puissant, silencieux et précis. Plus besoin de tirer, de pousser ni de vous fatiguer.

Grâce à sa nouvelle batterie, à son temps de charge rapide et à son frein de stationnement, vous vous déplacez en toute sécurité et avec une grande flexibilité. Le plier? En quelques secondes – compact, pratique et bien pensé. Une fois essayé, vous ne voudrez plus revenir en arrière. Flatcat Gear 3: offrez-vous l’upgrade de votre expérience sur le parcours.

Vous avez des questions ou souhaitez voir le produit en direct? Votre revendeur spécialisé se tient volontiers à votre disposition.

www.ls-golf.ch

At-hena: stable, simple, moderne

At-hena élargit sa série «go» avec le nouveau chariot de golf électrique «go-solid». Ce modèle d’entrée de gamme, proposé dès 975 francs, séduit par sa construction stable, son utilisation simple et son design moderne. Son châssis monobloc lui confère une grande stabilité, tandis que le montage s’effectue à l’aide d’une seule articulation pivotante sur la barre supérieure. Une fois plié, le chariot ne mesure plus que 27 cm de haut. Deux moteurs puissants, une batterie lithium-ion BMZ offrant une autonomie d’environ 36 trous, ainsi qu’un port USB intégré assurent confort et performance sur le parcours. Une télécommande est disponible en option.

www.at-hena.ch

Swing Glove, pour de meilleurs coups

La confiance est essentielle au golf. Avoir confiance en son swing est une condition primordiale pour bien jouer. Cette confiance se construit en connaissant ses capacités et en surmontant la peur. La peur des mauvais coups pousse les golfeuses et golfeurs à vouloir contrôler la balle plutôt que la frapper librement – et cela ne fonctionne pas. Seuls des swings relâchés permettent à la balle de voler droit, tandis que des swings trop prudents conduisent souvent à la catastrophe.

Swing Glove vous aide à renforcer la confiance dans votre mouvement et à surmonter cette peur. Il soutient et stabilise votre poignet pendant le swing, vous aide à éviter les erreurs courantes et améliore immédiatement votre jeu. Une attelle légère et flexible en polyéthylène maintient votre poignet dans la bonne position tout au long du swing, tandis que le cuir Cabretta de première qualité offre une prise en main souple et confortable.

L’entraînement avec Swing Glove favorise la mémorisation du bon mouvement et vous aide à simplifier vos pensées. Résultat: la qualité de vos coups s’en trouve nettement améliorée.

Swing Glove Switzerland 3113 Rubigen info@swingglove.ch www.swingglove.ch

TU JOUES TON JEU. Ton Flat Cat s’occupe de tout le reste

NOUVEAU INNOVANT

ULTRA SIMPLE MÉCANIQUE DE SÉRIE

SERVICE CENTER

Batterie 36 trous Système de pliage

Commande

Frein de stationnement

Port USB Suisse

Nouvelle batterie lithium fer phosphate 36 trous pour une sécurité maximale et autonomie élevée

UN GRAND MERCI À NOS

PARTENAIRES

pour leur précieux soutien – ensemble, nous promouvons le golf en Suisse.

PARTENAIRE OR

PARTENAIRE ARGENT

PARTENAIRE BRONZE

PROMOTEURS DE SPORT NATIONAUX

BACK-TO - BACK

Une

4

Le Nord-Irlandais est devenu le quatrième joueur de l’histoire du Masters à conserver son titre, après Tiger Woods, Jack Nicklaus et Sir Nick Faldo.

«Je n’arrive pas à croire que j’ai attendu 17 ans pour obtenir une veste verte et que maintenant j’en ai gagné deux de suite. Toute ma persévérance sur ce parcours porte ses fruits.»

Rory McIlroy

Genius – das Meisterstück aus Titan.

Mit Rückwärtsgang

Elektrotrolleys

Komplett ausgestattet ab CHF 1290.–

Vollständig aus Titan gefertigt, ist dieser Elektrotrolley der Star auf jedem Golfplatz. Dank seinem geringen Gewicht, dem leistungsstarken Antrieb und einer Komplettausstattung mit vielen Extras gewinnt der Genius mit Leichtigkeit den Titel «Best of Class».

■ Komplett ausgestattet mit Scorecardhalter, Schirmhalter, Getränkehalter und Transporttasche

■ Golfomania-Exklusivität: klapp- und zerlegbar –für maximale Transportflexibilität

■ Packmasse: 66 × 35 × 23 cm

■ Leergewicht: nur 5,8 kg

■ Leistungsstarke Motoren mit leichtem Qualitäts-Akku

■ Einfache Handhabung dank Drehknopfregler

■ 10- und 20-Meter-Distanztimer-Funktion

■ Integrierte Bergabfahr- und Park-/Feststellbremse

■ Titanrahmen gebürstet mit 5 Jahren Herstellergarantie Komplettpreis inkl. Zubehör: CHF 2790.–

Räder in Schwarz, Hot Red, Königsblau und Titansilber

Beim Kauf eines Golfomania-Trolleys erhalten Sie jetzt unseren wasserdichten Cart Bag zum halben Preis (CHF 190.– statt CHF 380.–)!

Alle Golftrolleys auf www.golfomania.ch

Schweizer Exklusivität.

Showroom und Service

Gewerbestrasse 24, 8800 Thalwil Telefon 043 377 99 02 Mo–Fr 8.30–12.00 und 13.30–18.00 Uhr www.golfomania.ch

Schnelle Lieferung ab eigenem Lager. Auch in Pro Shops und bei qualifizierten Fachhändlern erhältlich.

année après sa première victoire à Augusta, Rory McIlroy a remporté l’édition 2026 du Masters et ainsi décroché son sixième titre majeur.

PAAR-MITGLIEDSCHAFT

ST. APOLLINAIRE

Zu vermieten oder zu verkaufen

ZU VERKAUFEN MITGLIEDSCHAFT KYBURG/SEMPACH/ ST. APOLLINAIRE

Alle 5 Plätze unbeschränkt spielbar Verfügbar ab SOFORT (Mitgliederbeitrag 26 bereits bezahlt) Verkaufspreis CHF 16 500.–/ Offizieller Preis CHF 23 000.–bernhardvonwyl@greenmail.ch, Tel. 079 610 75 09

1 Spielrecht zu verkaufen für ST. APOLLINAIRE (BASEL)

SEMPACHERSEE, KYBURG

Offizieller Preis CHF 23 000 Verkaufspreis CHF 14 900 Jahresgebühr 2026 ist inkludiert

Tel: +41 79 676 23 37

Golf Suisse

1/32 47X31 200.-

GOLF-INSEL MALLORCA

1/16 47X62 400.-

1/16 98X31 400.-

Kleines Haus am Meer im Südwesten der Insel zu verkaufen. Kontakt: golfinsel@bluewin.ch

3/32 149x31 600.-

Eine tragende, liebende Beziehung ist mein Wunsch.

Führt der Weg dazu über gemeinsame Golfrunden, kennenlernen und gute Gespräche? Golfer, Ü60, sportlich, schlank, smart und good locking sucht eine schlanke und sportliche Golfpartnerin auf Augenhöhe. Raum Bern plus. Du erreichst mich bitte mit Bild unter: golfandlife@proton.me Ich freue mich auf Dich!

Nachhaltige Golfbälle

100% recycelter Kern

Neue Schale Loop

Jetzt im Online-Shop: www.loopgolfball.com

SWISS GOLF –le magazine officiel www.swissgolf.ch

Organe officiel de Swiss Golf Parution six fois par an

Édition

Swiss Golf

Thunstrasse 110, 3006 Bern media@swissgolf.ch

Responsables de cette édition

Marcel Brönnimann

1 Mitgliedschaft günstig zu verkaufen

SEMPACHERSEE, KYBURG UND ST. APOLINAIRE

Unbeschränkt auf allen 5 Plätzen Preis nach Vereinbarung

Tel. +41 79 433 82 0 8

JMS Club Fitting 8953 Dietikon 078 922 73 63 jms.consulting@hispeed.ch

Golf-Fitting mal anders!

Kontakt: 079 241 34 28 Wo golfbegeisterte Singles sich finden. info@golfpartner.ch • 071 866 33 30 • golfpartner.ch

Responsable Marketing marcel.broennimann@swissgolf.ch

Jérôme Reynard

Rédacteur en chef jerome.reynard@swissgolf.ch

Rédaction/Relecture/Traduction

Jérôme Reynard, Cécile Klotzbach, Peter Beeli, Thérèse Obrecht Hodler, Nicole Bosson, Syntax

Annonces

Klaus Burkhardt klaus.burkhardt@swissgolf.ch

Layout

BrandNew AG, Zürich

Impression

AVD GOLDACH AG, Sulzstrasse 10–12, 9403 Goldach

Copyright

Toute reproduction d’articles et de photos, même partielle ou sous forme d’extraits, n’est autorisée qu’avec le consentement exprès de l’éditeur. L’éditeur et la rédaction déclinent toute responsabilité en cas d’envois non sollicités

Für alle Marken umsetzbar

at-hena Golf Center

Dietikon/ZH 043 495 00 10 at-hena.ch at-hena FLAT + montage rapide + rangement plat + y compris les accessoires

Changements d’adresse

Vous pouvez effectuer vousmême vos changements d’adresse ou autres modifications sur www.swissgolf.ch, dans la rubrique «MySwissGolf», ou vous adresser au manager de votre club, au bureau de l’ASGI ou à Migros GolfCard

Magazine des membres

Adressé par courrier à tous les membres des clubs de Swiss Golf, de l’ASGI et de Migros GolfCard

Tirage

FORMATS/PRIX (CHF )

magazin@swissgolf.ch

1/16, 94 x 30 mm, 45 x 63 mm, 390.–

1/32, 45 x 30 mm, 200.–

3/32, 144 x 30 mm, 600.–

Parution édition 03 | 26: 29 juin 2026

Clôture des annonces édition 03 | 26: 5 juin 2026

Impression 61 653 exemplaires En allemand 49 999 exemplaires En français 11 654 exemplaires

Photo de couverture © Golfclub Interlaken-Unterseen

QUEL FER EST LE MIEUX ADAPTÉ À VOTRE JEU?

DÉCOUVREZ LA COLLECTION DE FERS PING

Trouvez le modèle qui correspond à votre jeu.