Issue 23: Soft Shadows (french)

MAI 2025

ÉDITION 023

OMBRES EN DOUCEUR

––––––

É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

SWEETLEGS

––––––

02

COLLECTION DE MAI 2025

La collection Ombres en douceur est composée de tons doux, de textures subtiles et de confiance en soi au quotidien.

Découvrez des vêtements de base aérés et plus courts incroyablement doux, maintenant avec l’ajout très demandé de poches! C’est le mélange de confort et de fonctionnalité que vous attendiez.

OMBRES EN DOUCEUR

–––––– É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

Hauts

SWEETLEGS

––––––

05

« High Neck Swing Tank » TP à 3TG | 35 $

OMBRES EN DOUCEUR ––––––

Ce morceau incontournable est une nouvelle version de notre « Classic Swing Tank » la plus vendue, avec une encolure

É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

couleurs

haute flatteuse et de nouvelles teintes douces. Elle est conçue dans le même mélange de viscose doux comme des chatons que vous connaissez et aimez pour un confort tout au long de la journée.

détails E N C O L U R E B AT E A U

–––––– 0 7

OURLET ÉCHANCRÉ

SWEETLEGS

SANS MANCHES

OMBRES EN DOUCEUR

––––––

É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

SWEETLEGS

––––––

08

Bas

OMBRES EN DOUCEUR

––––––

É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

SWEETLEGS

PETITE, UNIQUE, PLUS, PLUS2 | 25 $

–––––– 10

Biker Shorts

couleurs

Le cuissard SweetLegs présente la même coupe de legging que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui se termine au-dessus du genou.

détails T I SS U S U P E R - D O U X C E I N T U R E É L AST I Q U E E X T E N S I B L E D A N S L E S Q U AT R E S E N S

OMBRES EN DOUCEUR –––––– É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

Nos pantalons de course sont encore mieux – ils sont désormais dotés de poches, soit une nouveauté très demandée! Conçus dans notre tissu emblématique, ces pantalons ont le même toucher incroyablement doux que vous connaissez et aimez, mais ils sont maintenant dotés de la fonctionnalité que vous attendiez.

détails TA I L L E H A U T E SWEETLEGS

T I SS U S U P E R - D O U X

–––––– 12

E X T E N S I B L E D A N S L E S Q U AT R E S E N S

couleurs

« High-Waist Pocket Crops » PETITE, UNIQUE, PLUS, PLUS2 | 38 $

OMBRES EN DOUCEUR

––––––

É D I T I O N 023 | CO L L E C T I O N D E M A I 2 025

SWEETLEGS

PETITE, UNIQUE, PLUS, PLUS2 | 28 $

–––––– 14

Signature Crops

Les SweetLegs Crops comportent la même coupe et le même style

D I S P O N I B LE P O UR LE S E N FAN TS

de leggings que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui se termine au-dessus de la cheville et qui est parfait pour les temps plus chauds!

détails T I SS U S U P E R - D O U X C E I N T U R E É L AST I Q U E E X T E N S I B L E D A N S L E S Q U AT R E S E N S

V I O L E T O PA L

D I S P O N I B LE P O UR LE S E N FAN TS

M O OS E ON T HE LOO S E