123113 by The Swap Sheet

619 W. Ridgecrest Blvd. Suite D Ridgecrest, CAâ€ˆ93555 760-375-5400 FAX 760-375-1901 www.swapsheet.org email swap@sheet.org

Serving the Valley Since 1946

December 31, 2013

Buy A Drink, Get A Drink For $.14 from 8pm - 10pm If you are going to come in the nude, please at least sprinkle some confetti on yourself!

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 2

Licensed Handyman

Prompt Response

LARGE INDUSTRIAL BUILDING for lease. 1760-382-8426. TFN

Free Estimates

RED ROCK BOOKS has the “2014 World Almanac and Book of Facts” and the “2014 Old Farmer’s Almanac”! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1760-375-3454. 01/02/14

BITUMEN SERVICE Established 1991

Specializing In: Affordable Roofing, Fencing Repairs & Tree Pruning Owner: Mike McKeown

(760)375-8055

Not a licensed contractor

WWW.AMERICANDREAMAUTOSALES.COM Features:

239 E. Ridgecrest Blvd.

• Hauls small, medium and large cars, trucks and vans. • Our fenders are steel with 3 steel support braces. • We use a factory molded, plug together wiring harness. • We use a powder-coated paint that is the most durable finish on the market. This paint is second to none and keeps your dolly looking good long after you buy it.

760-371-9400

FLENTYE’S DRYWALL SERVICE ~ 1-760-375-3898 ~

License # 610190

~ CEILING REMODELS ~

• Acoustical “Popcorn” Ceiling Removal • Ceiling Crown Moulding • Baseboard & Trim

COMPLETE DRYWALL SERVICE AVAILABLE

SALES

CASH FOR GUNS & ammo. 1-760-417-0385. I will come to you! Fully licensed! TFN

GROUT $5.00 A bag while supplies last. Ridgecrest Floor Covering. 124 W. Upjohn. 1-760-371-2255. TFN

LARGE VARIETY OF WINES

MILK

(GALLON)

ANY KIND

$2.99 LARGE EGGS $1.99

NEW GREETING CARDS FOR ANY OCCASION

12 PKS HEINEKEN, NEW CASTLE, BLUE MOON, CORONA, DOS EQUIS $11.49 +TAX & CRV

RED TAG SUPER Sale. Active Military, we pay state sales tax on non red tag items. Frey’s Gunshop Est. 1970. 17 6 0 - 3 7 5 - 9 6 9 0 . Tuesday-Friday, Noon6:00 pm. Flex 10 am Open Sat. 10 am - 5 pm “Firearm/Ammo/Reloadi ng Supplies Bonanza” and all your hunting needs. Optics, Gun Safes, “It’s All Here”, large selection, “Knowledgeable” courteous help. Custom gun work & repairs. Home of Sage Shooting Range. Tactical/Home Defense, practical firearms specialists. Local business helping our community. One of the largest inventories in the West. TFN

SEWING MACHINE REPAIR: All brands, Bernina certified. Fabric, Notions & More. 945 A N. Norma, 1-760-446-8600. TFN

Complete Family Care

COFFEE ANY SIZE

.99¢ 12 PKS BUD, BUD LIGHT, COORS, MILLER & M.G.D. $7.49 +TAX & CRV

16OZ

2/$2.50 +TAX & CRV

DORITOS & LAY’S 2/$5.99

5 HR ENERGY (SHOTS)

2/$5.00 +TAX

12 PK BUD LIGHT LIME, PEPSI PRODUCTS BUD LIGHT 20 OZ. PLATINUM, 2/$2.22 MICHELOB +TAX & CRV $8.49 COKE +TAX & CRV PRODUCTS 20 OZ. 2/$2.50 +TAX & CRV

ORAL SURGEON

214 E. California Ave. RCDentalOffice.com

SAVE ON VET bills: We have vaccinations for dogs, cats and horses - Dogs $10.99, Cats $7.49. At Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road, 1-760-3774571. TFN

(RIDGECREST BLVD./GATEWAY)

ROCKSTAR

Rennie Cheung DMD, MD

375-8416

MINIT SHOP

843 E. RIDGECREST BLVD.

Gentle, Friendly Staff

Implants Bridges, Crowns Braces, Invisalign Dentures Dental Emergencies

Wisdom Tooth Removal Implants Biopsies

IF YOU NEED a window, sliding glass door or glass door don’t buy it anywhere else we have lots of windows/doors at 30% below what anyone else sells them forGateway Hardware 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

FIREWOOD

• 760-375-4672

30 PKS BUD, BUD LIGHT, COORS LIGHT $18.49 +TAX & CRV

ALL BEER IS COLD!!!

30 PKS NATURAL & KEYSTONE $14.49 +TAX & CRV

MARLBORO CARTON $46.99

+ TAX (2 CARTONS PER CUSTOMER)

CAMEL CARTON $43.99

+ TAX (2 CARTONS PER CUSTOMER)

QUALITY GAS/CHEAP PRICE! NEW OR EXCHANGE PROPANE TANKS

Al h Mary

CHAIN SAWS SHARPENED- Most chains $7.00We rent drain cleaners, heaters, + many tools at Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-3774571. TFN

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

KENMORE LARGE CAPACITY washer $125.00. 1-760-375-6300. 01/02/14

NOW SHOWING at

RIDGECREST CINEMAS

PARANORMAL ACTIVITY IV The Chosen Ones

Times

12:30 - 2:00 2:40 - 4:10 4:50 - 6:20 7:10 - 8:40 9:10 - 10:40 RATED R

SECRET LIFE OF WALTER MITTY Times

12:10 - 2:00 2:30 - 4:20 6:50 - 8:40

FROZEN

RATED PG

Times

12:20 - 2:10 4:40 - 6:30 7:00 - 8:50 RATED PG

WOLF OF WALL ST.

Times

12:20 - 3:30 4:10 - 7:20 8:00 - 11:10 RATED R

47 RONIN

Times

12:50 - 2:50 6:30 - 8:30 RATED PG13

ANCHORMAN II

Times

12:50 - 2:50 3:40 - 5:40 6:30 - 8:30 9:20 - 11:20 RATED PG

GRUDGE MATCH

Times

2:30 - 4:20 4:50 - 6:40 9:10 - 11:00

THE HOBBIT II

RATED PG13

Times

12:30 - 3:20 7:50 - 10:40 RATED PG13

47 RONIN

Times

3:40 - 5:40 9:20 - 11:20 IN 3D RATED PG13

CATCHING FIRE

Times

12:30 - 3:00 9:10 - 11:40 RATED PG13

AMERICAN HUSTLE

Storage 8x20 - $55 p/mo Storage 8x40 - $95 p/mo Most reasonable rates in town. Reasons why to store at RHB Storage:

More space for less money Rates donâ€™t jump around

Yearly payment discount available

1-760-375-7727 667 S. Richmond Rd. Unit E., Ridgecrest

COOLER SHUT DOWN! Duranâ€™s Service Center. 1760-371-4700. TFN

NEED A SMOG? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

Service Center WeÂ’re More Than Just A Tire Store... WeÂ’re Your Complete Automotive Service Center!

Get Your Car in Tip Top Shape for the New Year! To Ensure Safe Travels, Take Advantage of Our Complimentary Vehicle Inspection Inspection Includes: All Fluids â€˘ Belts â€˘ Hoses â€˘ Tires

RATED R

THE HOBBIT II

Times

4:10 - 7:00 IN 3D

SHOW RUNS 01/01/14 - 01/07/14 2D: ADULT $9.75 â€˘ MILITARY $7.50 â€˘ SENIOR $7.50 â€˘ CHILD $7.50 â€˘ MATINEE $7.50 `````````````````````````````````````````````````````````````````````` 3D: ADULT $12.75 â€˘ MILITARY $10.50 â€˘ SENIOR $10.50 â€˘ CHILD $10.50 â€˘ MATINEE $10.50

1631 N. Triangle Dr. â€˘ 760-446-7771

â€œIJO Master Jewelerâ€? 115 E. California Ave. 760-371-1308 M-F 10-5:30 & Sat 10-4 www.jewelrytogo.net

and

Times

Box Office Opens at 12:00 PM Daily! ALL SHOWS BEFORE 5:45 PM ARE MATINEES.

We thank you for allowing us to be a part of all the celebrations in your lives. Birthday, anniversaries, commemorations, engagements, of all sorts and sometimes... just because. We care, we are here to make your celebrations even better.

A&L Tire

3:40 - 5:50 6:30 - 8:40 9:20 - 11:30

RATED PG13

As we celebrate the New Year, we wish you the very best one yet!

Buy 4 Participating a Tires and Receive ll a Bridgestone Footb as Seen on TV

HAPPY

2 14 Battery Service

Includes Cleaning Terminals and Posts, Installing Anticorrosion Pads on Post and Anticorrosion Seal on Terminals

$2495

(760) 499-MIKE Expires 01/08/14

Remember... REE OIL CHANGE on your Birthday!

* With Valid I.D. & Matching Registration.

* Diesel Oil Change at a Discount, Not Free.

317 West Inyokern Rd.

"Since 1965"

www.AandLTire.com Hablamos EspaĂąol

PAGE 3, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 4

the first insertion only. TFN

Come check out our

We will reopen

January 2nd, 2014!

MiMi’s Fun Party Supplies 459 S. China Lake Blvd. Suite C•(760) 375-2092 Fax: (760) 375-7318 Email: mimisfunpartysupplies@gmail.com • Mon-Sat 10:30am-7pm Urgent: (760) 608-2878

HIGH SIERRA VETERINARY CLINIC, INC.

DANETTE WEICH, DVM Mobile Veterinary Practice

1425 S. Holly Canyon Ridgecrest, CA 93555

HORSES, SADDLES, TRAILERS, and farm animals. Bought and sold. 1760-382-5557. 01-16-14

PELLET STOVE DOES 1,500 sq. ft. now $999. Pellets for pellet stove $289 a ton. - Terramigo brand, buy a ton + pick them up when you need them. We also carry Lignetics brand $319 a ton. - Gateway Hardware 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

1-760-384-2138

RED ROCK BOOKS January sale is $3.00 used general fiction, mystery and romance hardcovers! That’s more than half off their regular price! See what great finds we have in our stacks! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1760-375-3454. 01/02/14

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for

OUR BEST DENTURE

In our own private lab, with fully qualified, experienced technicians, with modern materials & by buying in volume, we are able to provide you with this high quality, affordable denture.

2060

Full Upper & Lower Replacement Dentures

(Reg. $2790)

(RESTRICTIONS APPLY) (Immediate Dentures Slightly Higher)

LAB RELINE SPECIAL $310 per Denture (Reg. $476.)

RELINES and REPAIRS SAME DAY SERVICE! • Financing available on approval • Adjustments included in price • Two week delivery in most cases

MOST INSURANCES ACCEPTED

GEORGE DRACOPOULOS, D.D.S. INC. We’ve 1101 N. NORMA We’ve

1-760-499-1975 Moved!

(Same Office as Snow Orthodontics)

Moved!

EXPIRES 01/31/14

C O L L E C T I B L E PRINCESS DIANA dolls still in boxes with certificate of authenticity. $50 each. Katie 1-760-382-3852. 01/02/14 KENMORE LARGE CAPACITY gas or electric dryer $125.00 each. 1-760375-6300. 01/02/14

ill Your pet w, fe be sa le comfortapby. p a h d n a

• TLC 24 Hours A Day

DOG & CAT BOARDING

All dogs are exercised twice daily. Kennels are heated or cooled.

FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL (760) 375-2319

FOR SALE: DJ system 13,000 watts amplifier, two DJ speakers with box 12”. $1,200 OBO. 1-760-5142608. 01/02/14

GAFFEN ELECTRIC STOVE $200. Amana dishwasher new, white. $150. 1760-223-2424. 01/02/14

I BUY KNIVES, pocket knives, sheath knives, collections, others. 1-760-7933603. 02-12-14

GOT HERPS? NEED rodents? Reasonable and delivery available. 1-559850-7429. 01/02/14 GILBERT HEDDENS, CLOCK repair and sales. Antique and modern. 1760-371-2422. 01/02/14

WINDOW AIR CONDITIONER, frigerator, size about 16 inch x 14 inch, 12 inch height. $50 OBO. Football shoes, Nike, size 14. $40 OBO. 1-760-4952585. 01/02/14

50# BITES & Bones dog food $28.99 50# Lay pellets $14.49 50# 4-Sweet mix $13.99 50# Equine adult $18.49 50# Rabbit pellets $14.99 50# Hog pellets $14.99 50# Alfalfa pellets $11.99 at Gateway Hardware in Inyokern. Open 7 days a week. 1-760377-4571. TFN

K E N M O R E WASHER/DRYER- Large load $100 for both. Call 1760-793-3431 or 1-760-7937655. 01/02/14

JOHN’S PIZZA LUNCH Buffet Monday-Friday lunch Sat. Burros discount. 01/30/14

FIREWOOD! CORD PINE $250.00. 1-760-677-9222. 01/02/14

27” TOSHIBA FLAT screen $50, Emerson microwave oven, white $20, dining room table with 3 chairs and bench $75, 3 bar stools $36, bookcase $20, Amana gas slide in self-cleaning range, off white $50, dishwasher, off white $30. 1-760-375-3196. 01/02/14

From Where the New You Awaits!

128 E. California Ave. Ste C • (760) 375-9338 Evening Appointments Available

** GARAGE SALE 800 Atkins Fri. & Sat. Lots of furn.-clothing. 1-760-3820382. 01/02/14

760-608-3240 DETOXIFY AVAILABLE AT 1-Stop Market. New shipment. TFN

Luz Montano

BLACK BABY GRAND piano. Perfect condition. $3,000. 1-760-608-1710. TFN

Cleaning Service

Se Habla Español

INDOOR RV, BOAT or car storage. 1-760-3828426. TFN

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swap-

(760) 608-2249 Lic#00010795

sheet.org TFN

1-S T O P M A R K E T 1-STOP MARKET • 1501 N. China Lake Blvd. (760) 446-6376 Open Daily 5am - 2am

Happy 2014!!! OPEN REGULAR HOURS NEW YEAR’S EVE & DAY

HOT BUY! COLDCOCK $15.99

$8.99 12PK

750ML

+ CRV & Tax

New Castle, Heineken, Blue Moon & Corona 12 Pk Bottles $11.99 El Jimador $1999*

Disaronno $

2199*

Jameson $ 2199*

Gentleman Jack Patron Wild Turkey 101 $

2599*

Citron

750 ml

2199*

Knob Creek Whiskey $

99*

Corralejo 750mi $2999

Chivas $

750 ml

2799*

Blackheart Jack Daniels Spiced Rum Single Barrel $

1999*

4999*

Patron Grand Mariner Disaronno Gift Set $ $1799 3599* $1999*

$ 99*

We will Meet Or Beat Any Price on any competitor’s items! EBT, MasterCard and Visa accepted here as well as many other forms of payment. Expires close of business 01/08/14, while supplies last, bring this coupon for these prices, all prices do not include tax * Plus tax and CRV Must show competitor’s receipt. Prices subject to change without notice. Some restrictions may apply.

PAGE 5, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

Ladybug’s Pet Grooming Service

PIPE INSULATION: 6’3/4 wall for 3/4 pipe $3.99We have a complete line for every size pipe- heat tapes in all sizes- Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 6

We’ll see you in the New Year!

Cindy & Co.

1-760-446-6732

Hair Design & Gift Boutique

License # PI21588

139 W. Ridgecrest Blvd. 760-375-3411 Walk-ins Welcome

Desert Bar & Oasis

New Year’s Eve D.J. Mavrick 7pm - close

drink specials Hours: Monday - Saturday 3pm-10pm

6537 Inyokern Rd., Inyokern, CA 858-472-8236

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and

Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

SEARS WASHER AND Whirlpool gas dryer. 2 years old, works perfectly! $400.00. 1-951-675-7176. 01/02/14

FIREWOOD SEASONED PINYON Pine. $200.00 cord. $120 half. 1-760-2645555. 01-09-14

LADIES BIBLE STUDY! Inyokern Baptist Church. 6521 Plains Ave. Tuesday night’s beginning Jan. 14th, 6:30-8:30. “A Woman’s Heart” by Beth Moore. Pick up your study book at the Bread of Life Book Store. Contact: Diane Martin. 1760-377-4528. 01-09-14 ** YARD SALE: FRI/Sat, 7-10. Household, clothes, and more! 620 W. Upjohn, space 40. 01/02/14

NEW YEAR’S EVE POTLUCK USIC LIVE M h wit LLO AMARI m 9p

T U E S D A Y , D E C E M B E R 3 1 ST a t 8 : 3 0 i s h Bring Your Favorite Side Dish!

SPORT

BAR

FL N e h t h c t a W re! e H s f f o y a l P

hili Free C ring u Dogs Dame! G the

Saturday, January 4th at 8:30ish (760) 446-4900 • 1353 W. Inyokern Rd. (1 Block West of Mahan) Hours: M-Th Open @ Noon • Fri-Sun 10am

• Residential • Commercial

Advanced Solar Electric Reduce or Eliminate Lic. # 806929

$0 DOWN Your Electric Bill

• 25+ Years Experience • 3000+ Installations 1-877-727-6527 "The ultimate test of man's conscience may be his willingness to sacrifice something today for future generations whose word of thanks will not be heard". Gaylord Nelson

COOLER SERVICE AND installation. Duran’s Service Center. 1-760-3714700. TFN

FIREWOOD! CORD PINE $250.00. 1-760-677-9222. 01/02/14

Liberty Career College

is now enrolling for Medical Assistant and Phlebotomy Technician training programs to be held right here in Ridgecrest beginning February 1st, 2014. Call now for more information as classes fill quickly! Call: (661) 322-3030 Web: www.libertycareercollege.com

This is our 6th year offering courses here in Ridgecrest and we look forward to assisting you.

Enroll by December 19th and save $200.00* Classes will be offered on Saturday! *Discount applies only when taking both programs.

CONCRETE + LANDSCAPING SPECIALISTS. 1-760-375-0203. Lic # 855561. TFN

WE PAY TOP dollar for your car! Cash on the spot. Come by Toyota of Ridgecrest now! 1-760-3754401. TFN

FAMILY RESTAURANT where everything tastes “homemade” Open 7 Days • 6am-10pm

1-760-375-9132

Buy 1 Meal, Get The 2nd 1/2 Off* W/Purchase of 2 Drinks Of Equal Or Lesser Value. After 5pm.

KIDS EAT FREE* MON. 4-10pm 2 Kids Meals Free With Each Adult Dinner

10 Years and Under

*Dine In Orders Only, Not valid with any other offers.

430 S. China Lake Blvd.

• Installation of Concrete Foundations • Fabrication & Installation of Process Piping • Fabrication & Installation of Structural Steel • Installation of Equipment & Machinery • Repair & Maintenance • Earthwork • Pre-Engineered Buildings • Industrial Hydroblasting, Sandblasting & Coating • 24 HR Emergency Service 19346 D Street Trona, CA 93562 Phone: (760) 372-4729 Fax: (760) 372-4734 Email: vwconstruction@verizon.net

EZ-3X RECUMBENT TRIKE, $800 OBO. 1-760382-4230. TFN

SLIDING GLASS DOOR repair- Duran’s Service Center, 1-760-371-4700. TFN

license #926644

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

LARGE INDUSTRIAL BUILDING for lease. 1760-382-8426. TFN

Special #6

NEED A SMOG? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

“Like” Our Page on Facebook Indulgences Skin Spa And Make-Up Studio

HEATING & AIR CONDITIONING

• Service Repair • New Installation • Force Air Furnace Specials! BONDED

Call Kim

760-446-0908

LIC. 982615

INSURED

Special #7

5 lbs. Chuck Steak 5 lbs. Pork Chops 7 lbs. Pork Steak 7 lbs. Country Style Ribs 10 lbs. Lean Ground Beef 7 lbs. Cut-Up Chicken 5 lbs. Bacon 4 lbs. Pork Sausage 50 lbs. Total Weight

$ $ 14900 16900 7900 Call to order - 1-760-377-3298 We gladolyod f

Facials Microdermabrasion Oxygen Treatments Massage Waxing Spray Tanning Threading Eye Lash Extensions Makeup Application

WANTED: HOT TUB, dead or alive. Need ASAP. 1-760-499-4385. TFN

With Quality Meat — Freezer-wrapped to your Instruction

Special #5

Welcome.....2014!

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

Fill Your Freezer

4 lbs. Chuck Steak 7 lbs. Chuck Steak 3 lbs. Chuck Roast 6 lbs. Chuck Roast 4 lbs. Lean Ground Beef 12 lbs. Lean Ground Beef 3 lbs. Pork Chops 4 lbs. Pork Chops 6 lbs. Chicken 12 lbs. Chicken 2 lbs. Pork Steak 4 lbs. Smoked Bacon 2 lbs. Smoked Bacon 3 lbs. Pork Sausage 2 lbs. Pork Sausage 2 lbs. Weiners 26 lbs. Total Weight 50 lbs. Total Weight

1 (760) 371-7827

841 N. Downs, Suite E • 1 (760) 384-1314

Valleywide Construction, Inc. is a full service general contractor specializing in servicing the industrial and commercial facilities. Our Goal is to complete your project in a safe, expedited and professional manner.

FIREWOOD! CORD PINE $250.00. 1-760-677-9222. 01/02/14

Make-Up Studio

139 N. Balsam St., Ste 111 P.O. Box 1803 Ridgecrest, CA 93556 1-760-375-6100 ashtdu@yahoo.com 1-760-375-6700 CA Bar No. 204279

Skin Spa &

Law Offices of Ashton E. Dunn

Indulgences

BANKRUPTCY

Bankruptcy (Debt Relief), Living Trusts, Power of Attorney for Finance and Healthcare, Practice Estate Planning, Adoptions & Incorporations

WE DO IRRIGATION leaks and repairs. Evergreen Construction, Lic#855561. 1-760-3750203. TFN

INYOKERN MARKET 1353 Brown Rd., Inyokern, CA

t accep s stamp

RALSTON CONSTRUCTION Specializing in:

Roofing Sub Floors Siding

Fascia Board Sheds Patios

ALL INSURANCE JOBS WELCOME!

(760)

608-9595

Insured • CA. Lic. #804302

ralstonconst@yahoo.com

PAGE 7, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

CONSIDERING

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 8

The Men, Women & Children OPEN: MON-SAT 10AM-6PM

•Haircuts $10 •Perms $35 & Up

(includes haircut & style)

•Perms •Ear Piercing •Color •Military •Weaves •Fade •Styles •Flat Top

Military & Senior Haircuts $8.00

1-760-375-9151 Walk-ins Welcome!

110 S. China Lake Blvd.

CASH PAID FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

DETOXIFY AVAILABLE AT 1-Stop Market. New shipment. TFN HOT TUB 911 sells spa covers. 1-760-499-4385. TFN

Partner’s Bar ls Drink Specia

ast o T e n g Champa t! h g i n d i at M and u o y t e G e m o H r a Yo u r C

S NEW YEAR’ EVE FUN!

OBEY YOUR HUNGER. John’s Pizza BuffetLunch Monday-Friday. 01-30-14

BROKEN WINDOWS? CALL Duran’s Service Center, 1-760-371-4700. TFN

WE PAY TOP dollar for your car! Cash on the spot. Come by Toyota of Ridgecrest now! 1-760-3754401. TFN GUNS4US OPEN 7 days now. Hundreds of new & used guns and safes in stock. Estate sales, appraisals. Lowest consignment fee, trade, worldwide internet sales. 417 E. Ridgecrest, 1-760-375-1004. www.GUNS4US.com. TFN

1033 Inyokern Rd. (760) 446-4400 Open Daily at 10am

“KERN COUNTY SPORTS Chronicles: Colorful Athletes of the Central Valley” by Bryce Martin is available now at Red Rock Books! Read about sports legends from all over Kern County, such as Joe Perry, Chuck Roberson, Jay Carty, George Culver and more! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1-760-375-3454. 01/02/14 WE DO WOOD Fencing. Evergreen Construction, Lic#855561, 1-760-3750203. TFN

HARDWOOD FLOORING 99¢ sq. ft. Four colors to choose from while supplies last. Ridgecrest Floor Covering. 124 W. Upjohn. 1-760-371-2255. TFN

COOLER COVERS- WE have all sizes in canvas or metal- large Aerocool metal $39.00- also have many canvas out of the bag- now 1/2 price. At Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN GE WASHER AND dryer, white, 5 yrs. old, works great. $300 for pair. 1-760382-2098. 01/02/14

INTERIOR - REPAINTS, NEW CONSTRUCTION, GARAGE FLOOR COATINGS EXTERIOR - FASCIA, EAVES, & STUCCO

Family Owned

1-760-677-6280 R I D G E C R E S T, C A

SEWER OR DRAIN problems? Call the “Roto Cops” at Cardinal Plumbing. 1-760-4464004. CA. Lic #496447. TFN

CUTE PUPPIES, 1ST shots, West Highland terrier mix. 1-760-264-6523. 01/02/14

BROKEN WINDOWS? FASTEST service in town! Duran’s Service Center. 1760-371-4700. TFN

HEATING & AIR CONDITIONING WE ARE YOUR ANSWER

TO HIGH UTILITY

BILLS

“SERVING RIDGECREST & INDIAN WELLS VALLEY SINCE 1970”

(760) 446-5577 FAX (760) 446-2563 TEL

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INSTALLATION & REPAIR • NEW CONSTRUCTION • REMODEL VENTILATION • EVAPORATIVE COOLERS AIR DUCT CLEANING • ALL MAKES & MODELS

821 W. INYOKERN RD., RIDGECREST

-SENIOR CITIZEN DISCOUNTSSTATE LICENSE NO. 672679

HEATING & AIR CONDITIONING 821 W. INYOKERN ROAD RIDGECREST, CA 93555

760-446-5577

www.campbellshavac.com • Lic. # 672679 dacinc@iwvisp.com

www.campbellshavac.com • dacinc@iwvisp.com

PIANO SALE: CALL Lions Song Piano at 1-760-4466657 for an appointment. 01/02/14

J&B JANITORIAL SERVICE

"OUR BUSINESS IS KEEPING YOUR BUSINESS & HOME CLEAN"

• LICENSED • BONDED • QUALITY WORK AT REASONABLE PRICES • INSURED • REFERENCES • SUPERVISED SERVICE • 28 YRS. JANITORIAL EXPERIENCE IN RIDGECREST

FREE ESTIMATES COMMERCIAL - RESIDENTIAL

"NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL!" -DAILY-WEEKLY-MONTHLYRIDGECREST

1-760-375-5992

• MOVE-OUTS • CARPET CLEANING • WINDOW CLEANING • PET ODOR REMOVAL • FLOORS STRIPPED & WAXED • WATER DAMAGE EXTRACTION • DRY WALL REPAIR • SOME PAINTING

EMERGENCY 24 HR SERVICE

Make An Offer Sale

PAGE 9, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

HEATERS- WALL FURNACE Williams furnace 25,000 BTU $399.00, 35,000 $409.00. Best price in the valley. We carry all sizes of stovepipe. Call us for your heater needs. Gateway Hardware 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

DR. FUJI CYBER Relax Massage Chair: Want powerful massage at your fingertips? The Dr. Fuji Cyber Relax FJ-0168 massage chair is perfect for just that. The chair is less than 1 year old. Send email to SMCH1998@gmail.com for additional details and pictures. 01/02/14

WASHER FOR SALE: Excellent condition, only used a couple years. Washer has been in storage. $75.00. 1-760-301-2277. 01/02/14DETOXIFY AVAILABLE AT 1-Stop Market. New shipment. TFN

TILE- 50¢ SQ. ft. 1ST quality. Ridgecrest Floor Covering. 124 W. Upjohn. 1-760-371-2255. TFN

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

Kathy Podszuweit

On the Entire Store Hairitage Salon One Day Only January 1st NOW AT

976 N. Norma St. Ridgecrest, CA Phone: (760) 446-4796

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 ThE SwAp ShEET pAgE 10

BERNIE’S YARD SERVICE (760) 382-3883

Is Your Yard a Mess? Does it Need Help to Look Beautiful Again?

Senior & Military Discount!

THEN YOU NEED TO CALL ME NOW!!! I Specialize in Residential Only • • • • • •

Watch the NFLGames

Fine Chinese • Japanese • Thai • Sushi Bar Stir-Fry Bar • Steamer Bar

General Yard Clean-Up Trash Hauled Away Yard Service (1x/Month, 2x/Month, Every Week Service) Property or Lot Clean-Up Bush or Hedge Trimming Existing Lawn Reseeding and Renovation

I will give your yard the help it needs to make it the most beautiful yard on the block!

Call me for a Free Estimate

(760) 382-3883

PROTECT YOURSELF AND your property, always hire a licensed contractor. Cardinal Plumbing 1-760-4464004, Lic#496447. TFN

SpAS/hOT TUBS, refurbished with warranty starting at $599.00. 1-760-4994385. TFN

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swap-

Open New Year’s Eve Closed New Year’s Day!

City License Only #07-00009216 NO STATE LICENSE

sheet.org TFN

DETOXIFY AVAILABLE AT 1-Stop Market. New shipment. TFN

SEwINg MAChINE REpAIR: All brands, Bernina certified. Fabric, Notions & More. 945A N. Norma, 1-760-446-8600. TFN

RED ROCK BOOKS now carries Snoozies! Cozy little foot coverings with nonstick soles. WE have assorted sizes and styles for men and women. 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1760-375-3454. 01/02/14 ANY CREDITS OWED to customers by The Swap Sheet without charge accounts must be collected within 30 days.

New in ! Ridgecrest

and enjoy Great Food and Drink Specials Mondays, Thursdays and Sundays

$2 Beer Special

HALF OFF

Buy 1 Entree & 2 Beverages, Get 1 Entree of Equal or Lesser Value Half Off Limit one coupon per table. Not valid on holidays. Not valid with any other offer. With coupon. Excludes All You Can Eat Sushi. Company reserves the right to make final decisions on any coupon offer. Dine-in Only.

Dine-In or Carry-Out • 7 Days a Week Lunch: Mon-Sun 11-3 Dinner: Sun-Thurs 3:00-9:30 pm • Fri & Sat 3:00-10:00 pm

1110 N. CHINA LAKE BLVD. • 760-446-3888 Thank you. TFN

Dr. Suval VASCULAR SURGEON

Ridgecrest and the surrounding areas are pleased to welcome Vascular Surgeon, William D. Suval, MD, FACS to our region. Dr. Suval is Board Certified in Vascular Surgery, Critical Care Surgery and General Surgery.

Dr. Suval graduated from New Jersey Medical School (UMDNJ), served his internship at Johns Hopkins University, and his residency as well as fellowship at UMDNJ. He as been in private practice in the High Desert of Southern California since 1989.

Specializing In Conditions of Treatment: Abdominal Aortic Aneurysm • Aneurysm • Dissecting • Atherosclerosis Carotid Stenosis • Carotid Artery Surgery • Deep Vein Thrombosis (DVT or Blood Clot) Diabetic Foot • Gangrene • Varicose Ulcers • Varicose Vein • Vascular System Diseases

Dr. Suval will see patients at: 1541 N. China Lake Blvd. (office of Dr. Victor Holmes)

(760) 446-3000

Procedures performed: Varicose Vein Surgery Vascular Stents Venous Access Creation/Care Venous Access for Dialysis and Chemotherapy Venous Closure Venous Disease Treatment Venous Laser Ablation Varicose Vein Treatment

** As per Health GradesTM 2013, Dr. Suval’s background check shows a history without malpractice, sanctions or any board actions taken.

pAgE 11, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 ThE SwAp ShEET

RECYCLE YOUR CHRISTMAS TREE Ridgecrest Boy Scout Troop 848 will come to your house and pick up your tree after Christmas and recycle it at the Kern County Landfill.

Dates: Saturday, December 28th Saturday, January 5th

We will begin pickup each day after 9:00 a.m. To arrange for pickup, call: Leslie at 760-463-1054

Donations are accepted and appreciated.

Thank you for recycling and helping us serve our community.

LaRena’s House Cleaning Call for a Free Estimate

LaRena

Serving Ridgecrest & Inyokern

760-793-9946

ThE SCREEN ShOp, screens made to fit, repaired and replaced. Licensed handyman, 1760-608-9961. TFN CARDINAL PLUMBINGSERVING the Indian Wells Valley for over 35 years. We must be doing something right! 1-760-446-4004, Lic#496447. TFN

Alvin Vasquez, D.D.S. Brent Hansen, D.D.S. Scott Whiting, D.D.S. 840 North Norma Street Suite A • Ridgecrest •

av.dental@hotmail.com avdentalsmiles.com RED ROCK BOOKS has the “2014 World Almanac and Book of Facts” and the “2014 Old Farmer’s Almanac”! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1-

760-375-3454. 01/02/14

wANTED: hOT TUB, dead or alive. Need ASAP. 1-760-499-4385. TFN

High Desert Fitness Studios

We have been making Ridgecrest more fit one person at a time since 2009. All of our members enjoy: Free Fitness Consultations • Safe, Effective Workouts • Monthly Nutrition Classes Accountability and Support • Monthly Measurements & Body Fat Testing RESULTS!!!

Full Health and Fitness Assessment and 2-60 Minute Personal Training Sessions or 4 Weeks of Unlimited Small Group Training

Does your gym guarantee results? We do! Does your gym require an annual contract? We Don’t! highdesertpersonaltraining.com (760) 446-1546

We meet you where you are and get you to where you want to be! HighDesertFitness@gmail.com

New Year Jump Sta rt SPECIAL

$99

HDyogapilates.com (760) 446-1546

SAVE ON VET bills: We have vaccinations for dogs, cats and horses - Dogs $10.99, Cats $7.49. At Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road, 1-760-3774571. TFN

Open 365 days a year 10am - 2am

A Plac e Of H istory

135 Garnet St. 760-375-3321

China Lake Blvd.

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 ThE SwAp ShEET pAgE 12

ThINK pAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

Energy Saving Windows

Doors • Gates • Windows • Fencing

DesertGarageDoor.com License # 491508

Sales • Service • Installation 760-446-3446 1328 Inyo Ct. Ridgecrest

CASh FOR gUNS & ammo. 1-760-417-0385. I will come to you! Fully licensed! TFN gROUT $5.00 A bag while supplies last. Ridgecrest Floor Covering. 124 W.

Upjohn. TFN

KENMORE LARgE CApACITY washer $125.00. 1-760-375-6300. 01/02/14 RED TAG SUPER Sale. Active Military, we pay state sales tax on non red tag items. Frey’s Gunshop Est. 1970. 17 6 0 - 3 7 5 - 9 6 9 0 . Tuesday-Friday, Noon6:00 pm. Flex 10 am Open Sat. 10 am - 5 pm “Firearm/Ammo/Reloadi ng Supplies Bonanza” and all your hunting needs. Optics, Gun Safes, “It’s All Here”, large selection, “Knowledgeable” courteous help. Custom gun work & repairs. Home of Sage Shooting Range. Tactical/Home Defense, practical firearms specialists. Local business helping our community. One of the largest inventories in the West. TFN

NECK OR BACK PAIN?

See the New Local Expert.

Graduate of: Johns Hopkins and UCLA Orthopedic Surgery

Specializing in

Minimally Invasive

K. RAD PAYMAN, M.D. Out-Patient Spine

Orthopaedic Spine Surgeon

Board Certified WE WORK WITH MOST PPO INSURANCES

Surgery

Please call us for an appointment

1533 N. Downs St. • Ridgecrest, CA 661-264-2100

www.thespineMD.com

hEATERS- wALL FURNACE Williams furnace 25,000 BTU $399.00, 35,000 $409.00. Best price in the valley. We carry all sizes of stovepipe. Call us for your heater needs. Gateway Hardware 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

pIpE INSULATION: 6’3/4 wall for 3/4 pipe $3.99We have a complete line for every size pipe- heat tapes in all sizes- Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN JOHN’S PIZZA LUNCH Buffet Monday-Friday lunch Sat. Burros discount. 01/30/14

1-760-371-2255.

CASh pAID FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

115 E. CALIFORNIA - RIDGECREST - 760.371.1308

We Also Buy Silver Jewelry, Silver Coins, Sterling Silverware Trays, Etc!

Our team of doctors provide:

* !" ) ! ! ! $! # #"

* # # # " !% " ! ( ' #" # ! % ! & ! %

$ & $

* # * # " # * & "# "# ! ( ! # * ' # " * # "" # * # ' ! # #" ! ! # * !" ! # ! $! " $ # ' ! " # $! " " # "" ! " ! # $% ! ! # #" ! "# "$! " # ! # $ # $ !! #" # ! $ $! $ "#

$ ! "* ' () + "" %' #%' $ %'# ) %$

SEWER OR DRAIN problems? Call the â€œRoto Copsâ€? at Cardinal Plumbing. 1-760-4464004. CA. Lic #496447. TFN

Greetings,

We would like to express our gratitude wishing everyone a healthy, prosperous New Year! Did you hear?

We are changing our name No reason just wanna shake things up a bit.

gILBERT hEDDENS, CLOCK repair and sales. Antique and modern. 1760-371-2422. 01/02/14

# ! $

We are now known as

760-375-4123 â€˘ 501 W. Ridgecrest Blvd.

& " **0) +!# () +''#.

"# % !" $ !" ! !% ! "# " $!" $ " ! ( #

&&& ##" $ !""$

The Most Advanced & Comprehensive Cancer Center

Dr. B. Roig

Dr. Y. Peng

Dr. M. Shah

% ) ' ( , # !, ( & " &+# () , () # )*&% &% ( * # *) &+%* !%) %!$ # * *+ ) ( #&- ( &*) + + &(

Dr. H.K. Shamasunder

Dr. N. Agnihotri

The Right Choice - The Right People

Lancaster (661) 729-2316

/ / / / / / / / / /

www.avcancercenter.com

Palmdale (661) 948-5928

pAgE 13, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 ThE SwAp ShEET

BUILDING a RELATIONSHIP with your doctor ISNâ€™T a PAIN at REEN MEDICAL GROUP

Serving the area for over 50 years!

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 ThE SwAp ShEET pAgE 14

wINDOw AIR CONDITIONER, frigerator, size about 16 inch x 14 inch, 12 inch height. $50 OBO. Football shoes, Nike, size 14. $40 OBO. 1-760-4952585. 01/02/14

FIREwOOD! CORD pINE $250.00. 1-760-677-9222. 01/02/14

27” TOShIBA FLAT screen $50, Emerson microwave oven, white $20, dining room table with 3 chairs and bench $75, 3 bar stools $36, bookcase $20, Amana gas slide in self-cleaning range, off white $50, dishwasher, off white $30. 1-760-375-3196. 01/02/14

K E N M O R E wAShER/DRYER- Large load $100 for both. Call 1760-793-3431 or 1-760-7937655. 01/02/14

COOLER COVERS- wE have all sizes in canvas or metal- large Aerocool metal $39.00- also have many canvas out of the bag- now 1/2 price. At Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

BLACK BABY gRAND piano. Perfect condition. $3,000. 1-760-608-1710. TFN

CUTE pUppIES, 1ST shots, West Highland terrier mix. 1-760-264-6523. 01/02/14

Sanderson’s Home Health Agency Home Health is covered by Medicare and most insurance companies including Fed. Blue Shield and many more!

Now Providing Individualized Wound Care and Wound Management by our Certified Wound Care Nurse: Andrea N. Morgan, MSN, RN, CWCN

State Law Mandates That You Have The Right To Choose Which Home Health Agency Will Care For You!

Sanderson’s Assisted In-Home Care

Sanderson’s Assisted In-Home Care provides you with qualified caregivers and health care professionals to help you remain independent in your sunset years.

• Grocery Shopping • Cooking and Light Housekeeping • Transportation to the Doctor, Beauty Shop and Social Events OB ASK ABOUT J • Nutritional Guidance IES OPPORTUNIT • Meal Planning • Medication Assistance • Laundry • Running Errands • Companionship • Assistance with Bathing • Assistance with Transferring

• • • • • • •

INCLUDED IN THE SERVICES ARE:

Skilled Nurses Physical Therapy Assessment and Intervention Wound Care IV Therapy Ostomy Care Medication Management & Eduction • Disease Process Management & Education, Including: • Diabetes • Heart Disease • Lung Disease • Post-Hospitalization Follow-up Care • Other Disease as Diagnosed • Certified Home Health Aide Services • Personal Hygiene Care

We e e k Ma Hous Calls

Locally Owned By Gale & Jim Sanderson Lic# 550000048

PHONE: (760) 375-4511 WE ANSWER OUR PHONES 24/7 FAX: (760) 375-4516 • 720 N. Norma St. Suite E., Ridgecrest, CA 93555

“General Clean Up” Trees Trimmed

CALL FOR A FREE ESTIMATE

Pascual Mondragon (760) 375-0427 City License – No State License License No. 0600007083

MISCELLANEOUS

HORSES, SADDLES, TRAILERS, and farm animals. Bought and sold. 1-

CUSTOMER

Daily t fas Break als Speci

841 N. Downs, Ste B • 760-384-3202

Menudo on Saturdays!

Daily LUNCH SPECIALS

$599

Daily Lunch Special Includes Side Salad or Homemade Soup

***NOW OPEN*** Lancaster Location - 2053 West Ave. J

SLIDING GLASS DOOR repair- Duran’s Service Center, 1-760-371-4700.

APPRECIATION

SALE

1 DAY ONLY WEDNESDAY, JANUARY 1ST, 2014 OPEN 10:00 AM 15% OFF Everything! +5% OFF All Cash Purchases* or

NO INTEREST UNTIL 2015 O.A.C**

EVERYTHING THE LOWEST TICKETED PRICE

This Is The Savings Event You Don’t Want To Miss! Nearly Everything In Our Store Is Already On Sale. And Now You Save Up To An Additional 20% On All Regular-Priced Items.

SOFAS • CHAIRS • TABLES DINING AND BEDROOMS BEDDING • ACCESSORIES

Everything reduced up to 20% off our regular prices. Excludes 2 for 1 recliner sale. Does not apply to sale merchandise that may have already been reduced and Tempurpedic beds. Discount does not apply to previous sales or layaways or special orders. All sales final. See Staff for more details.

LINDSAYS FURNITURE

*All cash purchases paid in full at time of sale. Cash only. No checks or credit

250 BALSAM, RIDGECREST

1-760-375-7107

**Monthly payments required. Special % discounts do not apply

PAGE 15, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

Yard Service

760-382-5557. 01-16-14

LADIES BIBLE STUDY! Inyokern Baptist Church. 6521 Plains Ave. Tuesday night’s beginning Jan. 14th, 6:30-8:30. “A Woman’s Heart” by Beth Moore. Pick up your study book at the Bread of Life Book Store. Contact: Diane Martin. 1760-377-4528. 01-09-14 “KERN COUNTY SPORTS Chronicles: Colorful Athletes of the Central Valley” by Bryce Martin is available now at Red Rock Books! Read about sports legends from all over Kern County, such as Joe Perry, Chuck Roberson, Jay Carty, George Culver and more! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1-760-375-3454. 01/02/14

Rick Lovett’s Hay Delivery 760-608-2621 Grass/Alfalfa & B.O.W.

Alfalfa #2 & Tritcale Full Stack = 64 Bales

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 16

Financing Available

QUALITY AND SERVICE

12 months same as cash

Floor & Window Coverings Low Prices • Residential & Commercial

Carpet

Tile

Vinyl

Call for Free Est.

Hardwood

760-371-2255

124 W. Upjohn Ave. Ridgecrest

PIANO SALE: CALL Lions Song Piano at 1-760-4466657 for an appointment. 01/02/14

WASHER FOR SALE: Excellent condition, only used a couple years. Washer has been in storage. $75.00. 1-760-301-2277. 01/02/14 OBEY YOUR HUNGER. John’s Pizza BuffetLunch Monday-Friday. 01-30-14

Ca. Lic. #917531

PIPE INSULATION: 6’3/4 wall for 3/4 pipe $3.99We have a complete line for every size pipe- heat tapes in all sizes- Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

Like us on Facebook

WINDOW AIR CONDITIONER, frigerator, size about 16 inch x 14 inch, 12 inch height. $50 OBO. Football shoes, Nike, size 14. $40 OBO. 1-760-4952585. 01/02/14

Jessica Roberts, PA-C Cherish Chambers, PA-C

HEATHER STONE MEDICAL CLINIC 900 N. Heritage Drive, Suite E

1-760-446-4571 Mon. - Fri. 8am - 5pm Sat. 8am - noon

625 North Norma St. 10:00 - 2:00 Eat in, Pick up, or Delivery (circle one)

The Taco is a plate sized piece of crispy hot fry bread, topped with home-made chili, with cheese, lettuce, tomato, sour cream, onions and salsa on the side. Plain Fry Bread comes with honey and a bit of cinammon sugar.

TACO $8.00 FRY BREAD $2.00 WHO: WHAT:

TELL US:

Tacos Fry Bread

WHERE: WHEN: 1000-1030 1030-1100 1100-1130 (circle one) 1130-1200 1200-1230 1230-1300

Phone: (Mary) 760 371-5494 to order ahead or email apamakc@yahoo.com or call the lodge the day of at 375-2883

Permanent Make Up Artist Guaranteed Work

We use Disposable Material

RED ROCK BOOKS has the “2014 World Almanac and Book of Facts” and the “2014 Old Farmer’s Almanac”! 206 W. Ridgecrest Blvd. Open Mon-Sat 10-7, Sun 11-5. 1760-375-3454. 01/02/14

WOMEN’S HEALTH KID’S MEDICINE

Make Your Appointment Now!

NAVAJO TACO SALE Tuesday, January 7

Color won’t Fade or Change! When you need it, or Where you need it.

Ask for Lupe

20 Years Experience

Family Cuts and More... • Eyebrow • Eyeliner

• Lip Liner • Full Lips

(626) 625-6595 By Appointment Only

FREY’S GUNSHOP DEFENSE - TACTICAL TO PRACTICAL FIREARMS SPECIALIST

~ FRIENDLY KNOWLEDGEABLE SALES PEOPLE ~ 43+ YEARS IN BUSINESS • (760) 375-9690

Tues. - Friday Noon - 6pm • Saturday 9am - 5pm Flex Fridays open 19:30 - 6:00pm

Large selection of

Super Saving Red Tag Firearms, related Items - Firearms & Selected items and Gun Safes Items up to 10-30% OFF! Master Gunsmith

Sage Shooting Range

One of the nicest all around shooting range in California with great competition. Friendly & Helpful - each weekend!

Active Military we pay the state sales tax on Non - Red tag Items

Large selection of Home Defense Practical/Tactical target firearms.

Home of Hi Desert Defense Firearms Training

Chef, Le Cordon Bleu

1-760-384-1395

Email: info@chefmystique.net to be added to menu distribution list.

THE SCREEN SHOP, sliding screen doors made to fit, repaired and replaced. Licensed handyman, 1-760608-9961. TFN

Ridgecrest, CA Area Director, Distance Education (REPOST) 40 hrs/wk, 12 mos $75,622.94 - $108,019.26/yr First Review 2/3/14

DETOXIFY AVAILABLE AT 1-Stop Market. New shipment. TFN

East Kern (Formerly South Kern) – Edwards AirForce Base

NEED A SMOG? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

Child Develop. Center Assistant/LBCalif. City (19 hrs/wk) 11 mos, $9.41/hr First Review 1/20/14

Please visit http://apptrkr.com/421396 for full details and to apply. As an Equal Employment Opportunity Employer, the Kern Community College District encourages candidates with diverse backgrounds to apply.

GILBERT HEDDENS, CLOCK repair and sales. Antique and modern. 1760-371-2422. 01/02/14

I BUY KNIVES, pocket knives, sheath knives, collections, others. 1-760-7933603. 02-12-14

K E N M O R E WASHER/DRYER- Large load $100 for both. Call 1760-793-3431 or 1-760-7937655. 01/02/14

WHAT DID YOU SAY? I CAN T HEAR YOU. SPEAK UP. YOU RE MUMBLING! LOOK AT ME WHEN YOU TALK TO ME. HUH? PLEASE REPEAT THAT

MISS OUT, GET YOUR HEARING CHECKED Thomas Metz, MS-AUD, FAAA Board Certified Audiologist

Evaluation: Hearing, Balance, nce & Auditory Processing Hearing Aids: Selection & Fitting, Service & Repairs DID YOU KNOW? Noise exposure can affect your hearing years after the Actual noise. Get evaluated TODAY. Call for an appointment. If you recently received a letter from your insurance company about your Hearing aid benefits, call our office for clarification or call to find out if your insurance company has a benefit for hearing aids.

Ph: 760--375-9399 375 9399 121 S. China Lake Blvd Ste. B, Ridgecrest, CA 93555

Serving the Community for over 15 years Conveniently located next to Bank of America at Ridgecrest & S. China Lake Most Insurance Accepted as preferred provider

www.highdesertaudiology.com

WE PAY TOP dollar for your car! Cash on the spot. Come by Toyota of Ridgecrest now! 1-760-3754401. TFN

MOVING BOXES. MANY sizes. $100 for all. 1-760463-1442. 01/02/14

FOR RENT: 2 bdrm, 1 bath, utilities paid. Rose garden & lawn tended. No pets. Barbeque. $595.00 + Deposit. 760-371-9439. 12/30

DART IS SEEKING a fulltime job coach. Mon-Friday 3:30-11:30 at the thrift store. $9.40/hr. 201 E. Ridgecrest Blvd. E.O.E. Women, minorities and persons with disabilities are encouraged to apply. 01/02/1 RED TAG SUPER Sale. Active Military, we pay state sales tax on non red tag items. Frey’s Gunshop Est. 1970. 17 6 0 - 3 7 5 - 9 6 9 0 . Tuesday-Friday, Noon6:00 pm. Flex 10 am Open Sat. 10 am - 5 pm “Firearm/Ammo/Reloadi ng Supplies Bonanza” and all your hunting needs. Optics, Gun Safes, “It’s All Here”, large selection, “Knowledgeable” courteous help. Custom gun

Bernardino’s Restaurant 6601 Inyokern Road • 1 (760) 377-4012 Monday - Saturday 7am - 8pm • Sunday 7am - 2pm

Friday Night Prime Rib Dinner Buffet 4pm - 8pm

New Items: Mixed Vegetables Shrimp • Corn on the Cob Homemade Tortillas Larger Dessert Selection

Daily Lunch Specials

$5.99

Includes salad or homemade soup.

Menudo on Saturdays!

Saturday & Sunday Breakfast/Brunch Buffet 7am - 2pm

Served with Homemade Tortillas

MON REVE (changes daily))

***NOW OPEN*** Lancaster Location - 2053 West Ave. J

FRENCH COUNTRY CUISINE

Fine & Affordable Food... Without the Guilt! Delicious Desserts and Wine! 126 Balsam Street Reservations - 1-760-375-3212

work & repairs. Home of Sage Shooting Range. Tactical/Home Defense, practical firearms specialists. Local business

PAGE 17, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

Thank you to all of our clients at Mystique & Mystique in Motion for Our 11th successful year. We wish you health and happiness in the new year. ~Chef Patrice "Excellent Service is a Habit" Patrice Johnson

helping our community. One of the largest inventories in the West. TFN

Sierra Lanes

Happy New Year’s at

Tuesday, December 31st

Countdown to the New Year • 4PM to 5PM $1 BOWLING (per game) • 5PM to 6PM $2 CHEESEBURGER • 6PM to 7PM $1 DRAFT BEER • 7PM to 8PM $2 BOWLING (per game) • 8PM to 9PM $1 HOT DOG/$1 24oz SODA • 9PM to 10PM $1 KAMIKAZE SHOTS 10PM to MIDNIGHT $1 BOWLING (per game)

FAMILY RECREATION CENTER 634 S. China Lake Blvd. • 760-375-1100

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAGE 18

As we celebrate the New Year, New Beginnings and Old Endings... we want to offer our services to make your financial journey this year an easier and more profitable one. We may be able to show you how...

DEEP TISSUE MASSAGE $55 for 70 minutes. Maggi Cerutti, CMT at Ridgecrest Acupuncture Center. 760532-8702. 12/30

New

1 BR, 1.75 bath apt. 626-484-6497. 12/30

Tel.

IF YOU NEED a window, sliding glass door or glass door don’t buy it anywhere else we have lots of win-

100 E. Ward Ridgecrest, CA 93555 760-446-3500 www.desertvalleys.org

dows/doors at 30% below what anyone else sells them forGateway Hardware 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

WE DO IRRIGATION leaks and repairs. Evergreen Construction, Lic#855561. 1-760-3750203. TFN

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

SAVE ON VET bills: We have vaccinations for dogs, cats and horses - Dogs $10.99, Cats $7.49. At Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road, 1-760-3774571. TFN

KENMORE LARGE CAPACITY washer $125.00. 1-760-375-6300. 01/02/14

CHAIN SAWS SHARPENED- Most chains $7.00We rent drain cleaners, heaters, + many tools at Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-3774571. TFN PROTECT YOURSELF AND your property, always hire a licensed contractor. Cardinal Plumbing 1-760-4464004, Lic#496447. TFN

SEWING MACHINE REPAIR: All brands, Bernina certified. Fabric, Notions & More. 945A N. Norma, 1-760-446-8600. TFN

Sleep Diagnostic Center SYED S. AHMED, M.D., FCCP 1615 N. DOWNS, SUITE A, RIdgecrest, CA SYED S. AHMED, M.D., FCCP, a local physician who is board certified in Sleep Medicine and sub specialized in Pulmonary and Critical Care Medicine is the Director of Sleep Center. In addition, our technologists are Certified Sleep Technologists. Our Comprehensive Sleep Center is equipped with state-of-the art digital technology to record and interpret sleep studies including Diagnostic Polysomnography, Split night Polysomnography, PAP Titration/Adaptive servo ventilation (ASV), and MSLT for narcolepsy.

We offer 4 star hotel quality rooms and amenities and a clean, safe, comfortable environment. For our patient’s convenience, we perform sleep studies week nights and also on the weekend

To schedule a sleep study for your patient, please fax a signed referral form, demographics and insurance to our main scheduling office at: (661) 945-1118 or call (661) 945-8717 for more information and assistance.

Doors • Gates • Windows • Fencing

DesertGarageDoor.com License # 491508

Sales • Service • Installation 760-446-3446 1328 Inyo Ct. Ridgecrest

Sales • Maintenance Repairs • Installations

Commercial & Residential

RENT NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the

CA. LIC# 969915 Bonded/Insured

compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed.

HACIENDA COURT UNFURNISHED apartments. 2 bedroom, 2 bath and town house style. Washer/dryer hookups, garage, pool, gym, racquetball court! Call 1-760-3755066. TFN

We like em dead! IT’S TIME TO GET THOSE PESTS UNDER CONTROL! Get them before they make themselves at home!

• • • • •

Tree Spraying Yard Spraying Termites Rodents Web Removal

• Weed Abatement Experience, Quality and Price Still Matter

Locally Owned and Operated

STAFFORD’S Pest Control

SPECIAL 2 BDRM, 1 bath excellent condition, like new cabinets & appliances, separate laundry room, ceiling fans throughout, fenced front and back. $595 + deposit. Small dog ok. 1760-977-6518 or 1-805-5046456. 01-16-14

Call The Pest Control Experts Today!

WINTER SPECIAL! Mention this ad for a special discount with new annual agreement

Inside and Outside Service Monthly or Bimonthly 721 N. China Lake Blvd. • 760-375-7575

PUB & GRILL

Open 5pm - 1am for New Year’s Festivities $1 Jello Shots

FOR RENT- 2 br 2 bath. Large garage, fireplace. Very nice single story, Northwest area. Local owner mang. $695.00. 1760-608-2730. TFN

HOUSE FOR RENT: 4 bedrooms, 2 1/2 baths, 3-car garage. Dual cooling, fireplace, washer, dryer, refrigerator. Nonsmoking preferred, some pets ok. $1,500 monthly, $1,000 security deposit. 1133 Rebecca, 1-760-608-1601. 01/02/14

1 BD, 1 bath. Apt. 501 E. Ridgecrest Blvd. 1 upstairs 1 down. No pets. Water & trash included. $415 mo. $415 dep. 1-760-793-2257. TFN

2 BD, 1 ba, front house, garage, backyard. 1-760590-4423. TFN

TIRED OF MANAGING your rental properties? Contact our property management team at TNT Western Homes, Inc.! 1760-384-0000. TFN

2 BEDROOM, 1 bath, garage attached, hook-ups for washer/dryer, water and trash included. $595.00 and 3bd/2ba, attached garage, washer/dryer hook-ups, water and trash included, $725. 1-760-3755066. TFN

$3 and $5 Drink Specials

Celebrate the New Year with us! Appetizers 5pm - 1am Prime Rib 5 - 10pm

ONE BEDROOM 805 Balsam, don’t disturb tenants, near Kmart. 1-760382-7210. 01/09/14

THE SCREEN SHOP, screens made to fit, repaired and replaced. Licensed handyman, 1760-608-9961. TFN

HEATING & AIR CONDITIONING

Charlie’s

901 N. China Lake Blvd. (760) 446-7910 ONE BEDROOM APARTMENT $450, mastercool, water/trash paid, washer/dryer included, monthto-month, no pets. 712 W. Atkins. 1-805-482-6258. TFNNICE 2 BEDROOM, $500/ $550/$600 per month. 1-760-382-8486. TFN $995- 3 BR, 2 ba, 1,550 sq. ft. Laundry rm + family rm with fireplace. Big garage. Fenced private backyard. Appliances. 1

Located in the

yr. lease. $995 sec. dep. Pet ok on approval with additional dep. Avail. soon. Contact phone or text: 1-805-410-2569. 01/23/14

ONE BEDROOM APARTMENT $420 trash paid, good condition, washer/dryer included, month-to-month, no pets, 421 W. Robertson, 1805-482-6258. TFN

INDIAN WELLS VETERINARY HOSPITAL 129 E. RIDGECREST BLVD. • 760-375-7123

ut Checkeobsite! our W

Now Accepting Pocket Pets • Reptiles • Birds • Hamsters • Rabbits • Guinea Pigs

www.iwveterinaryhospital.com

New H ou rs!

Open Mon-Fri 8:30AM-5:30PM

• Make an Appointment • Refills • Missing Pets and More!

Shot Clinic

Mon. - Fri. 9:30 - 12:30

PAGE 19, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

Chain Link & Wood Fence

SPACIOUS 1 BDRM apt, downstairs with small yard. Water/trash paid. $475/mo. 1-760-3752600. 01/09/14

Half Off Vaccines!

Kitten/Puppy Package Includes: - Exam/101 Class - 4 DHPP/DHLPP - 1 Rabies - 2 Deworming $ 00

100

10/1/13 - 1/10/14

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 20

VENDORS.... MARK YOUR CALENDAR!

A Bridal Affair

SATURDAY, MARCH 1, 2014 SpringHill Suites by Marriott

CALL THE SWAP SHEET TO RESERVE YOUR VENDOR SPOT! 760-375-5400

Chimney Cleaning $

100

760-608-2494 Lic. # 896564

FIRST MONTH FREE, 2 bedroom and 1 bedroom. 1-760-382-8486. TFN

2BD TRIPLEX, upstairs unit, garage, washer/dryer hookups, small yard, no pets. $675 plus deposit. 1760-371-5166. 01-02-14

3 BEDROOM 2 bath doublewide homes $625-$720 trash paid, carports, washer/dryer included, monthto-month, no pets. 1-805482-6258. TFN

LARGE INDUSTRIAL BUILDING for lease. 1760-382-8426. TFN

NAKED WINDOWS?? Get Them Dressed Up!

Pins & Needles (760) 446-2299 or (760) 608-9705 • 1522 N. Inyo

Start the New Year Off With a Healthy and Slimmer You! 100% All Natural Products, Lose Up to 2-lbs a Day and Get Healthier Than Ever! Call Dennell: 760-793-3224 Laura: 760-375-1289 To Get Started!

OFFICE FOR RENT, approximately 800 square feet at 201 Panamint. $500 per month. Call Leo at 1760-793-1613. TFN PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

UPSTAIRS 2 BEDROOM, 1 bath, balcony, fireplace, backyard, garage. 1-760590-4423. TFN

Pooper Scoopers

PAGE 21, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

1400 N. Norma

Animal Waste Removal Let us do the dirty work!

Daily, Weekly or Monthly Yards, Barns, Corrals, Pens, Chicken Coops And More!

1-760-371-5379

$975NEAR BASE! Outstanding four bedroom home, family room, two

bathrooms, many upgrades, no pets. 1-760375-9005. 01/02/14

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 22

We provide quality care in all aspects of Cardiac and Vascular Diseases.

 (  )

   





 

 

 

$1,200 dep. Pets upon approval with a $500 dep. Avail. now. Chris Patterson 1-559-361-2399, call to see.

STUDIO APT. STOVE & refrigerator, all utilities paid, no pets. Rent $415.00, security deposit $415.00. Call 1-760-793-6876. 01/09/14 NICE 1 BR apt. Very clean, refrigerator, water and trash paid, covered parking, 5x10 storage area. $425/mo. Call Roy 1-760-4466814. 01/02/14

MOBILE HOMES FOR rent. 2, 3, 5 bdrms. Call for an appointment @ 760-2634323, se habla español or 760-793-3056. 01-02-14

ROOM FOR RENT, $300 a month with all utilities. 1626-625-6595. 01-09-14

2 BD DUPLEX with garage, washer/dryer, small yard, no pets, nonsmoking unit. $650 plus deposit. 1-760-371-5166. 0102-14

ROOM FOR RENT- 3 bedrm, furnishings, washer/dryer, garage parking, utilities paid. $350. http://bit.ly/1f8qZ3V 1760-301-9704. 01-09-14

608 SUZANNE ST. for rent: Nice house 3 bd/2 ba, 2 car garage that has been converted into a man cave/family rm with pool table and light with a built in bar. Fireplace, big fenced in backyard, W/D hookups, new carpet in all bedrooms. $1,200 mo +

FOR RENT: Small, very clean near Stater Bro. Mkt. Local owner mang. Washer & dryer inc. $495 mo. 1760-608-2730. TFN REALLY NICE 2 bedroom, 1 bath, big backyard, fireplace. 1-760-590-4423. TFN

OFFICE FOR RENT, approximately 800 square feet at 201 Panamint. $500 per month. Call Leo at 1760-793-1613. TFN

FURNISHED ROOM FOR rent in residence, for mature person in family environment. Non smoker/ non drinker preferred. $400.00. 1-760-375-8857. 01/02/14

Come to our FREE workshop on January 4, 2014 and learn how we can help you (naturally) suppress your appetite, maintain muscle mass, and how our unique program supports cellulite reduction while promoting vitality and energy.

HOLIDAY SPECIAL: $75.00 Off Start Up Fee when you attend the Workshop on January 4, 2014 Only! Sign-up Now at (760) 384-3030, Space is Limited. Bring this Coupon with you for the Discount.

Are you ready to make that New Years resolution to lose weight and succeed? We are here to help you! 301 S. China Lake Blvd., Ste. A • 760-384-3030

  

LAX TRAVELERS!

AV FLY AWAY Home of Antelope Express Airport Shuttle & Charters

1-800-251-2529

Long-term Secure Parking

www.antelopeexpress.com • 7 Roundtrips Daily to LAX • No Fuel Costs • No Driving or Parking Hassle • Curb-to-Curb Service

Departures Lancaster: Comfort Inn, 1825 W Ave J12 Palmdale: AV Fly Away, 332 Ave. S (Ave. S & 14FWY)

NICE 2 BR apt. Like new inside, carpets, refrigerator, washer/dryer hookups, water/trash paid, 1 bath. $495/mo. Call Roy 1-760-4466814. 01/02/14

CORDELL CONSTRUCTION 720 N China Lake Blvd Ridgecrest, CA (760) 375-3118

Ideal Weight Loss Center

Ideal Protein is a Physician-Supervised, All Natural Weight Loss Program. Even if You Have Problems with High Blood Pressure • Type II Diabetes High Cholesterol • Obesity WE CAN HELP!



lic. # 566544 A, B, C-10it

“Where We Make Your Dreams A Reality”

Serving The Valley Since 1969

Commercial, Industrial and Residental Construction Our Speciality

PLUS - No more electric bills!

We offer made-in-America Solar World© Panels and SMA© and Enphase© Inverters.

Call Chuck or Leslie at Cordell Construction 760-375-3118 cordell.construction@yahoo.com

PAGE 23, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 24

Going on at

Jim Charlon Ford

“HUGE SELECTION”

0% for 60mo

Plus

HUGE REBATE

Focus, Fusion, Fiesta, Taurus, Escape, Edge, Explorer, F150 & 250 Pickups, Expeditions, and Mustangs too! 2014 Ford Fiesta 2014 Ford Focus A/C, CD/MP3, 6 Speakers, Power Steering. Lots More!

13,890*

After Rebate

Vin 171888

Stk 3082

Managers Specials After Rebate

Vin 250475

Stk 3043

After Rebate

Stk 3095

Vin G131512

Stk 3070

of the week 2010 Ford Fusion SE YEAR END PRICE $11,848*

After Rebate

Stk 3088

2014 Ford Explorer

SEL, Loaded, Rear Camera, Navigation Rear Spoiler, 18in Wheels. Lots More!

21,195*

Vin R228019

2014 Ford Taurus

Auto Trans, A/C, 17in Wheels, 6-way Pass. Seat - All Power, Tilt, Crusie. Lots More!

22,985*

Auto, A/C CD MP3 Player, Tilt, Cruise. Loaded!

18,950*

Vin L237920

2014 Ford Mustang $

2014 Ford Fusion

SE Loaded, A/C, 16in Wheels, CD/MP3 Player, Cruise. Lots More!

Loaded, 3rd Seat, Dual A/C, Tow Pack, Power Windows, Locks, and Seats Lots More!

28,260*

After Rebate

29,585* After Rebate

Vin B37274

Stk 42386

2009 Ford F150 Sup. Cab 2010 Ford F150 Crew Cab Year End Price! $18,470 Year End Price! $18,333 #42344A / A89409

#3076A / B24971

#9982A / 608710

#10011A / 251007

#42316A / A59492

#10039 / C79694

#9941A / 237971

#10026 / 393761

#10017 / 683938

#10003 / W86725

#10034C / 570438

#42349A / A79332

2009 Toyota Tacoma 2011 GMC Terrain SLE Year End Price! $14,936 Year End Price! $18,896

2009 Ford Edge 2013 Ford Escape SEL4wd Year End Price! $15,457 Year End Price! $25,290

#42383B / 154785

2011 Ford Fiesta SFE 2012 Ford Focus SEL Year End Price! $12,889 Year End Price! $16,492

2006 Chevrolet Cobalt YEAR END PRICE $6,928*

2012 Nissan Sentra S 2009 Mini Cooper S Year End Price! $16,734 Year End Price! $17,885 2008 Ford Edge SEL 2009 Chrysler 300 Year End Price! $15,710 Year End Price! $14,584

#10019A / 865568

269 S. China Lake Blvd., Ridgecrest

* Sale ends close of business 01/04/14. One at this price. Vehicles subject to prior sale.

1-760-371-1331

All on approved credit. Plus tax, lic, doc and emmision fees if applicable.

Serving Ridgecrest’s Needs For Over 18 Years

YOU choose YOUR shop! State law mandates that you have the right to choose which shop will repair your vehicle.

NOW OFFERING:

• Headlamp Lens Restoration

Customize Your Vehicle With “Smoked” Emblems and Tail Lamps

1-760

-446-2702

2 BR 1 bath, fireplace, garage, wash & dry hookup. Nice clean apartment in Northwest area.

California Auto Body Association

1501 N. Inyo St. • Ridgecrest Corner of Graaf & Inyo Mon. - Fri. 8am - 5pm or by Appointment

Local owner mang. $550/mo. 1-760-608-2730. TFN

Don’t Pay Retail... • Kitchen Cabinets • Bath Vanities • Custom Entertainment Centers • Garage Cabinets • Bookcases • Armoires • Hutches

Stain and Paint Grade Moldings * Crown * Casing * Base Etc. Plus A Wide Selection of Door Hardware

e Serving th IWV for ! 30+ Years

Call for a Free Estimate.

VALLEY CABINET & TRIM 760.375.3779 810 North Balsam St. In Ridgecrest

SPACIOUS 1 BDRM apt, downstairs with small yard. Water/trash paid. $475/mo. 1-760-375-

Here at the Pony Espresso we LOVE our customers! •La Cream •Fountain Soda •Espresso •Smoothies

Come down for the best drinks and the best service in town!

Tight Wad Tuesdays!

“Get you over the hump” Wednesdays!

Thereʼs a little tight We all need a little extra boost to get us thru the wad in all of rest of the week...so every us, so come on Wednesday receive an down and “extra shot” of espresso in receive 10% your hot, blended or on off anything the rocks espresso drink on the menu!! at no charge!!

1355 N. Norma 1 (760) 446-PONY

PAGE 25, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

TERESA’S RIDGECREST AUTO BODY, INC.

& *NEW LOCATION* Cerro Coso College

2600. 01/09/14

2 BEDROOM HOUSE for rent. Fenced backyard & garage. $650/month$700/deposit. 1-760-3752674. 01-16-14

2 BD 2 bath town house. Central air & heat, attached garage, sm. backyard with grass. $695 mo & $695 dep. 616 Perdew St. 1-760793-2257. TFN

SIERRA

GASTROENTEROLOGY GROUP

Colon Cancer Screening & All Other Procedures Performed

LOCALLY!

S.E. Moorthy M.D.

Trained at Boston University and Board Certified in Internal Medicine and Gastroenterology

We Treat All Gastrointestinal Diseases Involving:

Esophagus, Stomach, Colon, Pancreas, Liver, Gall Bladder

We Perform Diagnostic and Therapeutic

Endoscopy, Colonoscopy, Polypectomy, ERCP, Liver Biopsy, Laser Surgery

We Accept All Major Medical Insurances. 1541 N. China Lake Blvd., Ridgecrest, CA 93555 (Dr. Holmes’ Office) Call 1 (760) 446-3813 • Fax 1 (760) 446-3899

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 26

Chain Link & Wood Fence

Doors • Gates • Windows • Fencing

DesertGarageDoor.com License # 491508

Sales • Service • Installation 760-446-3446 1328 Inyo Ct. Ridgecrest

2 BDR INCLUDES water, 1-1/4 acres, fenced yard. $620. 1-760-301-2855. TFN CONDO- 2 STORY 3 bd, 2.5 bath, stove, refrigerator, dishwasher, laundry room, double garage. Water, trash, and pest control paid. No pets preferred. $950.00 rent/$1,000 deposit. 1-760-375-1439. TFN

Come Celebrate New Year’s Eve With Us! $

1 BD 1 bath $415 mo + dep. Sm. patio, no pets. 501 E. Ridgecrest Blvd. 1-760-7932257. TFN

3 BR/2 ba, 2 car garage, large lot. 212 S. Rancho. Small pets considered. $1,050/mo. 1 year lease incl. Trash/recycling. 1760-382-7558. 01/02/14

STAGECOACH Hotel & Casino

(775) 553-2419

Rooms

1995*

Per Night For New Year’s Eve!

Best Deal of 2013-2014!

Live Mus ic

y Part rs Favo

Champagne Toast

Merry Christmas and

Happy New Year! Thank You For Your Business! We look forward to seeing you again in 2014!

For Reservations Call: 1-800-4BIG-WIN (424-4946) BEATTY, NEVADA * From Ridgecrest, Inyokern, Trona, Lake Isabella, & the Kern River Valley With Reservations.

APPROVED

18+ Welcome Early Bird Game 6pm Regular Game 6:30pm

â€˘ Buy in $10 â€˘ Pay Outs Every Game

Come Support the Senior Citizens of Our Community at the Ridgecrest Senior Center every Friday Night

125 S. Warner 1-760-375-2352 for details Sponsored by

SENIOR SERVICES OF I.W .V.

â€˘ Synthetic Turf &â€ˆGreens â€˘ Landscape Maintenance â€˘ Trimming

â€˘ Clean-up â€˘ Xeriscape

Landscaping Solutions

Bernard 760-375-2197 â€˘ 760-382-0909 CA Lic# 459455

Dr. June Leslie Wieder Chiropractor, Trager Practitioner Health and Wellness through Chiropractic Care! Experience pain-free movements, relief from chronic pain & Headaches.

Author of the book titled: â€œSong Of The Spineâ€?

Visit my website www.drwieder.com or www.songof thespine.com 131 S. Gold Canyon 1 (760) 375-7771

Ridgecrest. One year lease. Ph: 1-760-6087750/1-760-301-4152. D e t a i l s : www.homes4rent-saleland.com/services. 0130-14

3 BED 2 bath house for rent. 2 car garage. New appliances, new countertops, remodeled master bath, fireplace, tile, and carpet. Washer/dryer hookups. $1,150/month +

Reupholster

Your Family Heirloom Treasures Quality is in your furniture foundation

Refinishing & Antique Restoration

873-4698

60 Years of Service in Inyo & Mono Counties (760)

HOUSE FOR SALE/rent: 524 Suzanne St. Ridgecrest, CA. $179,000.00 or rent/lease at $1,200.00 per month. Newly remodeled. 1-760-371-2205. 01-02-14

RENT: 3 BD 2 bath, fireplace, inside laundry, ceiling fans, dual heating + cooling, french doors to patio, RV access on large lot. Pet upon approval with extra deposit, water paid. $990 month lease, Burns St. agent. 1-760-375-3855 or 1760-377-3357. 01/09/14

NICE MOBILE: LARGE 2 br/2 ba, new carpets and floorings, city lot, fenced, pets ok. $650/mo. (Call Roy, Sierra Real Estate) 1760-446-6814. 01/02/14

2 BEDROOMS, FULL bath, fenced yard, pets ok. $360 plus deposit. More info at www.RLLproperties.com. 1-909-702-8622. 02/06/14

& Massage Therapy

READY TO MOVE in: Luxurious and comfortable 3 bdrms/ 2 baths, 1,566 sq. ft. Open floor plan, new floors, ceiling fans, dry wall, cathedral ceilings, sky-lights, fireplace, dishwasher, refrigerator, stove/oven. Dual pane windows, porch, 2 awnings, storage shed. $850 per/month. Non-smoking preferred. No pets. 1436 W. Langley,

1 BED 1 bath. Stove, no laundry, water & trash paid. Ridgecrest Heights. $375 rent, $500 deposit. 1760-375-1439. TFN

175 E. Pine St. â€˘ Bishop

â€œBehind Whiskey Creek in Bishopâ€?

info@fendonsfurniture.com www.fendonsfurniture.com

HOUSE FOR RENT: 4 bedroom, 2 bath, large backyard, professional landscaped, air conditioning, central heat, swamp cooler, 2 car garage, large kitchen/dining area, two large storage sheds. $1,400 month/$1,400 deposit. Contact Nacho. 1-760-7922034. 01/02/14

NEW OWNERSHIP

BANGKOK HOUSE RESTAURANT

New Lunch Buffet 11am-2pm

AUTHENTIC THAI CUISINE

To Go Orders

$7.95

Beer Special $2.00 Per Bottle

Open M-F â€˘ 11am-9pm Saturday 4:30-10pm Sunday - CLOSED EVERYDAY!

303 W. Inyokern Rd.

760-446-6971

ELKS BINGO

On Thursdays - Open to the Public FIVE EARLY BIRDS $5 PACK EACH GAME PAYS $100 THREE DOUBLE ACTIONS $2 EA. OR 3 FOR $5 Play Two (2) Sets 8 On--10 Up Set @ $15.00 Per Set

201 E. CHURCH AVE. â€˘ RIDGECREST, CA

GAMES START AT 6:15 (760) 375-8551

VERY CLEAN 2 bedroom, 2 bath. Large laundry room with storage. New paint, ceiling fans throughout, central heat, Mastercool, loads of cabinets. Fenced yard, small dog ok. $750 + deposit. 1-760-977-6518 or 1-805-504-6456. 01-16-14

High Desert Haven An Assisted Living Facility â€˘We Eachhave apartment has aavailable living room, bedroom and bathroom for a unit for immediate occupancy. privacy and comfort â€˘ Each apartment has a living room, bedroom and bathroom for privacy and comfort â€˘ Transportation to Medical and Dental appointments â€˘ Transportation Medical and Dentaland appointments â€˘ Assistance with to Medications, Bathing Dressing â€˘ Assistance with Medications, Bathing and Dressing â€˘ Housekeeping and Laundry â€˘ Housekeeping and Laundry â€˘ â€˘Three Threemeals mealsdaily daily â€˘ â€˘Planned PlannedActivities Activities

Wonderful opportunity to join our safe and peaceful community today! 1240 College Heights Blvd., Ridgecrest, CA 93555 (760) 371-1989 â€˘ www.highdeserthaven.com ď€‰ď€‹ď€Šď€‚ď€ ď€€ď€„ď€†ď€ˆď€…ď€ƒď€ƒď€†ď€ˆď€‡

PAGE 27, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

FRIDAY NITE BINGO

$1,000 deposit. Call or text 1-760-977-9281. 01-02-14

TUESDAY, DECEMBERâ€ˆ31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 28

N OW A CCEPTING N EW PATIENTS

S ADHANA K AMATH , M.D.

Certified in Internal Medicine by the American Board of Internal Medicine â€˘ All Medical Conditions â€˘ Diabetes Mellitus

â€˘ Hormone Balancing

Call 760-371-4500 or 661-272-1400 for appointment Compassionate Doctors - 301 W. Drummond or 41230 11th St. W. Suite B Palmdale, Ca 93551

ROOM FOR RENT with utilities paid, preferably a woman. $300.00. 1-760-7930575. 01/09/14

2 BD, 1 ba apt. $525. 1-818822-6549. 01/02/14

$795-3 BR, 1 bath house. Very clean, renovated, new tile floors, 2 fenced yards. Secure storage & off-street parking. Appliances. 1 yr. lease. $795 sec. dep. Pet ok with additional dep. Avail. now. Phone or text: 1-805410-2569. 01/23/14

MOVE IN SPECIAL. No deposit. $100 off 1st months rent. Trona/Pioneer Point homes for rent. 2 bed-

room/1 bath $450, 3 bedroom/1 bath $525, 4 bedroom/2 bath $600. Please call for information or application. Manager Brian 1-760-264-6658 or 1-818306-7680. 01/09/14

1 BEDROOM APT. Stove & refrigerator, all utilities paid. 2nd floor. No pets. Rent $450.00, security deposit $450.00. Call 1-760793-6876. 01/09/14

2 BEDROOM HOUSE $525, garage, trash paid, month-to-month, washer/dryer included, no pets. 120 W. Robertson. 1-805482-6258. TFN

Changing Lives By Changing Smiles

DALE L. CHRISTENSON, D.D.S. General Dentistry Aesthetic Functional Dentures Cosmetic & TMJ Care www1.iwvisp.com/dengineer dalechristensondds@iwvisp.com

(760) 446-7480 â€˘ 911 West Perdew Office Hours - By Appointment

â€˘ Thyroid and Other Endocrine Disorders

â€˘ Hypertension, Cholesterol Problems, Asthma. COPD, Arthritis, and Womenâ€™s Health â€˘ Mensâ€™ and Womensâ€™ General Health and Physicals

% $ $! #& #"

FOR RENT: 4 bd- 2 ba. on North Norma at $775/mo. Please call 1-323-376-2029 after 4pm or wk. ends for more info. 01/09/14 $875NEAR BASE: Wonderful three bedrooms, two bathrooms, garage. 1-760-375-9005.

3 BEDROOM HOUSE, remodeled, 1617 Sims, near Springer. 1-760-382-7210.

$775- DARLING FOUR bedroom home, 2 bathrooms, large estate. 1-760375-9005. 01/02/14

Weâ€™ll see you in the New Year!

Cindy & Co. Hair Design & Gift Boutique 139 W. Ridgecrest Blvd. 760-375-3411 Walk-ins Welcome

GREAT 3 BDRM, 2 bath mobile. Washer/dryer provided, all major appliances, 1440 sq ft., on 2 lots, new lights and paint, builtin office space, 2 sheds, carport, porch, covered patio, large fenced yard. Rent/$775. Deposit/$800. 760-608-1774. 01/02/14

1 BEDROOM, 1 bath, 1 car garage, backyard, w/d. 1760-590-4423. TFN

SENIOR SERVICES OF I.W.V.

Totally Non-Profit

Caring for the elderly and disabled of our community since 1972

Need Help In Your Home?

â€˘ Homemaker Service

We offer to you or your loved ones....

- Light Housework - Transportation - Laundry - Light Meal Preparation - Personal Care Cost based on gross household income

Age 60 or over or on disability permanent or temporary

(760) 375-2352

417 W. Drummond Ave. â€˘ Ridgecrest,CA 93555

A United Way and Combined Federal Campaign Agency. Agency IDâ€ˆ# 18287

GOT MOLD? MOLD inspection, testing and remediation. Indoor air quality testing. Ridgecrest Home Inspection, 1-760382-2195. TFN

!&( !%+ !) $*+ $,$('+ -, ((* $.$'" !/ (&!+ ( $%! (&!+ ! ' ( $, (* #!%) 0(- ,( "!, $, ('!

$ "! *!+, %. $ "! *!+, 1 *$ ' (*,('

$159,950-THREE FOR this price! Attractive four bedroom home, guest house, doublewide mobile on one acre. Owner may finance! 1-760-3759005. 01/02/14

End of the Year

BLOWOUT SALE Black Friday prices till the end of December!

DVDs, Toys, Electronic Cigarettes,

REAL ESTATE NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employ-

ment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed. Advertisements which

Lugoâ€™s Grill

VHS and

MOBILES NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception

MUCH MORE!

760-446-5344 â€˘ 725 W. INYOKERN RD. or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the

nature of the work and/or have the company's name listed. Advertisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out.

New Yearâ€™s Eve Specials Year End FINE FAMILY DINING

New York Steak Top Sirloin w/Fried Shrimp 4 - 10 pm

Dinner Includes: 1 Starch,Vegetables, Dinner Roll or Garlic Toast, Choice of Soup, Salad or Salad Bar.

Drink Specials

DOMESTIC BEER MARGARITAS: Tap or Bottle Any Flavor

$1.50

$2.50

Daily Specials on Breakfast, Lunch & Dinner! 908 N. Norma â€˘ (760) 446-6960 Open Daily 6am-10pm

PAGE 29, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out.

CLEARANCE Up to 70% OFF Many Items

â€˘ Canes â€˘ Orthopedic Braces â€˘ Incontinence Care â€˘ Bath Safety Products â€˘ Nursing Uniforms & Accessories *Limited to stock on hand. Get them while theyâ€™re still available!

HIGH DESERT MEDICAL & SLEEP SUPPLIES Where Your Health Is Our Main Concern!

112 N. China Lake Blvd. Ridgecrest, CA â€˘ 760-375-3680

TUESDAY, DECEMBERâ€ˆ31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 30

â€˘Annual Golf Memberships - Includes unlimited green fees and discounted green golf carts. Includes unlimited fees- Single and discounted golf & Family available. carts. !

2012&golf equipment - Single Family available

! Pro

newest â€˘ Full Shop with

golf equipment

! â€˘ Tee Time Specials Monday - Thursday

â€˘ Mulligans Grill - serving breakfast through early dinner

L INA AK H

! â€˘ Tournaments and breakfast through early Junior Clinics dinner

GOLF COURSE

Ask us about our Annual Golf Membership and Community Badge. Visit us at www.mwrtoday.com

#HINA ,AKE 'OLF #OURSE s /PEN TO THE 0UBLIC s s /PEN $AILY 3UNRISE 3UNSET FOR SALE BY owner: Mobile home with washer and dryer, ready for move in. 1-760-514-2608. 01/02/14

MOBILE HOME IN Santiago Estates. Singlewide 2 bedroom, 2 bath many upgrades, has ground mounted cooler, recently painted. $5,000.00 OBO. Will consider lease to buy. Call 1-760-384-4617 or 1-661-331-0053, leave message. 01/16/14

LAND NOTICE

Advertisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out. SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Yearâ€™s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14 IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

SALE: 2.5 ACRES, College Heights, Ridgecrest, Dana Ave. 1-760-608-7623. TFN

The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed.

Gary Charlon State Farm Insurance & Financial Services | www.garycharlon.com 995 N Norma St Suite A Ridgecrest, CA 93555-3125

PERSONALS IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Year’s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

BUSINESS OPPORTUNITY

IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

Select Items up to

60% Off

Happy New Year!

Maturango Museum of the IWV 100 E. Las Flores Ave. Ridgecrest, CA 93555 760-375-6900 | www.maturango.com matmus6@maturango.org

UROLOGIC INSTITUTE

is proud to introduce Dr. Vodur C. Reddy and Dr. Pedram IIbeigi Board Certified Urologists now providing comprehensive Urologic Medical and Surgical care locally in Ridgecrest.

Dr. Vodur C. Reddy

Dr. Pedram IIbeigi

Medicare & Most Insurances Accepted Including Tricare/Triwest

By Appointment Only

Adult & Pediatric Urology • Female Urology • Incontinence • Prolapse Surgery • Minimally Invasive Prostate Therapy • Robotic “da Vinci” Prostate Surgery • Urologic Oncology & Cancer Surgery • Laser & Shockwave Kidney Stone Therapy

760-382-9269 • Fax 760-242-3232 • www.highdeserturology.com

1541 N. China Lake Blvd. Ridgecrest, CA 93555

PAGE 31, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET

ESTABLISHED RESTAURANT FOR sale. Serious inquiries only. Contact Pastor Allen. 1-760-3756523 or 1-760-382-2725. 0109-14

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SwAP SHEET PAGE 32

ir a H PROS

Walk-ins Wel-

$2 Active Military Discount

Full Service Salon • Perms • Bonding • Hair Color • Manicures • Styles • Pedicures • Nails Fiberglass Mens’ Haircuts, Flat Tops, & Military Cuts

Open Monday - Saturday: 9-6 Sunday 12 - 5 740 N. China Lake Blvd. 371-1142

LOST AND FOUND

IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Year’s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

LOST DOG- GOLD in color, shepard/pit mix. Carmilla, last seen by DJ Bar and lives around La Mirage. 1-760-608-9895.

We are committed to providing you with the most experienced and compassionate Personal Attendant as we understand the enormous trust and confidence you place in us to care for your loved one.

CUTS & PERMS Mon., Tues., & Wed.

WE CARRY THE FOLLOWING PRODUCTS: NIOXIN • MATRIX • PAUL MITCHELL • NEXUS • JOICO

01/02/14

FREE IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

FREE HORSE MANURE. Saturday only. We will load with loader. Must call first. 1-760-371-5904. 01/30/14

H E L P WANTED

AFFORDABLE HOURLY RATES

• • • •

SERVICES WE PROVIDE: Hygiene Assistance/Incontinent Care Meal Preparation Light Housekeeping Transportation to Appointments (MD, Hair Church)

• Live-in (Mornings, Mid-day, Evenings) • Respite Care

HOURLY AND 24 HOUR CARE 1275 N. Norma Street Kathy Peters, R.N. & Ed Peters, Owners 760-446-8800 NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employ-

require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out.

CIRCLE OF

Excellence! WHAT MAKES OUR COMMUNITY EXTRAORDINARY? Share your story... tell us why a local business went above and beyond their normal customer service routine. We, as well as the local community want to hear what made this business soar above the rest. As a special thank you to that business, we will feature them in the Swap Sheet for a job well done!

OUR COMMUNITY’S GOLD...LOCAL BUSINESS!

Excellence!

Valley Orthopedic Institute 760-446-2900

Mehul Taylor M.D. Board Certified

Orthopedic Surgery/Sports Medicine

Lucas J. Bader M.D. Board Certified

Orthopedic Surgery/Foot & Ankle Reconstruction

1533 N. Downs Ridgecrest, CA

Anand Shah M.D. Board Certified

Orthopedic Surgery/Hand Surgery

Woojae Kim, M.D.

Pain Management Physical Medicine and Rehab

Palmdale Office: (661) 949-8643

Valley Orthopedic Institute 760-446-2900

DEPENDABLE HAIR STYLIST and barber. Apply in person, Hair Pros. 740 North China Lake Blvd. 1-760-371-1142. 01-02-14

P/T CLERK WANTED at DART, Mon-Friday, 8am12pm. $9/hr. E.O.E. Women, minorities, and person with disabilities encouraged to apply. 201 E. Ridgecrest Blvd. Jeannie Luke, Human Resources Officer. 1-760-375-9787 ext. 13. 01/02/14

DIESEL MECHANIC, MUST have own tools. Apply in person, Mon-Fri between 7-11 & 1-3. Ridgecrest Sanitation. 237 Countyline Road, Ridgecrest, Ca. 01/09/14

HELP WANTEDSCHOONERâ€™S Patio + Grill now hiring kitchen help, minimum one year kitchen experience preferred. Must have Food Handlers Safety Card. Apply 2-5 pm M-F. E.O.E. 1400 N. Norma, Suite 201. TFN

PAgE 33, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

My family was here and I looked for places where I could show them merchandise that offered local CIRCLE OF items that they could take home with them. There are only a few places to find something like that. I thought of Maturango Museum. Mary, the store manager waited on us. She offered many ideas and explained to my sister and her husband some items to consider. She spent a great deal of time explaining what the petroglyps glasses were. My brother-in-law thought they were amazing and after understanding how petroglyphs were representations of art work that was over 10,000 years old, they bought some. She offered to mail these back home to them so they might be better protected. She did an amazing job and the service was above and beyond. Thank you for a job well done. matmus6@maturango.org 100 E. Las Flores Ave. (760) 375-6900 www.maturango.org Mary and Bill Johnson

BISHOP CARE CENTER. Help wantedRehab Therapist PT, OT, PTA, OTA on a per diem or full time. Call Craig at 1-760872-1000 or visit our website! www.bishopcarecenter.com. 01-30-14 IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

CNAâ€™S! BISHOP CARE Center is hiring professional, caring, responsible Certified Nursing Assistants on a Full-Time or Part-Time basis. Apply online at www.bishopcarecenter.co m E.O.E. 01-30-14

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org TFN

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 34

TEAM HEATHER STONE David Lusk MD

Apama Childers PA Family Medicine

Cherish Chambers PA-C Urgent Care

Jessica Roberts PA-C Pediatric & Family Medicine

Douglas Roberts MD Adult Medicine

Family Medicine

Make Your Appointment Today

1-760-446-4571 1-760-446-8215 Mon. - Fri. 8am - 5pm Sat. 8am - noon

Heritage Drive

Drummond Ave.

Heather Stone Medical Clinic “OUTPATIENT SPECIALISTS” 900 N. Heritage Drive Suite E

Essential Oil’s highest standard of purity. Naturally Safe. Purely effective. Contact Lori @ 760-608-1586 connect2doterra@aol.com www.mydoterra.com/loriomaxwell

SERVICES SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Year’s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

HOUSEKEEPINg SERVICES. REASONABLE rates. Katie 1-760-382-3852. 01/02/14

Essential Oils

BACKHOE, BOBCAT, TRENCHING, and dump truck services available. 1-760-377-3469. 01-0214 DGD GATES, RAILINGS pool enclosures. Custom built, powdercoated. Free estimates, 1-760-446-3446, DesertGarageDoor.com Lic# 491508. TFN

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

CARDINAL PLUMBINGSERVING the Indian Wells Valley for over 35 years. We must be doing something right! 1-760-446-4004, Lic#496447. TFN

N CHINA LAKE BLVD

Carol NCarolBowles Bowles BALSAM ST

Owner / Agent

BOWLES DESERT Lic. INSURANCE

BANK OF

# OE35686 AMERICA

W RIDGECREST BLVD

Carol Bowles - Owner / Agent

Independently Owned and Operated

Ridgecrest’s #1 Real Estate Office!

Open 7 days a week •

710 N. China Lake Blvd. 1-760-375-3855

View all listings at www.BestRealty.net • Hablamos Español

MAKE IT WHAT YOU WANT! A ALMOST NEW! Built in 2012 with RANCH-STYLE HOME on 20 ACRES $20,000 allowance will help. Nearly lots of upgrades, this 4BR, 2.5BA in Inyokern. Built in 2006 this OPEN 2,500 sq. ft. 5BR, 3BA Deeter, 2-story single-level home has tile flooring 2,144 sq. ft., 3BR, 2BA floor plan features full-length front and rear patios home with POOL on 14,600 sq. ft. lot. throughout- except in the bedfor sun protection and outdoor enjoyNew roof. Close to Las Flores Elemen- rooms, stainless appliances, a lg. ment. Volume ceilings, loft storage, tary School. Lots of home for only pantry and a skylit entry. fans, and private well. $234,900. $259,900. #1915684 #1915702 $249,900. #1915610

COUNT THE EXTRAS! Over 2400sf 2-story home with 2 master suites, 2 offices, and a 3-car garage. In north end on estate-sized lot, it has volume ceilings, hardwood flooring, a skylit living rm., an island kitchen and so much more. $260,000. #1915189

NEWER AND NICER. This beautiful A PLACE TO START. Shaded by

NEWLY REMODLED 3BR, 2BA home ULTRA CUSTOM! ENERGY EFFIin SE location. New cabinets, counters, CIENCY AND LUXURY can be all and appliances in kitchen. New bath- you’re in this gorgeous home built in 2008 on 5 acres in Inyokern. Single room vanities, new flooring and fresh inLevel, it features 4BR, 3.5BA, a terior and exterior paint. RV access. GREAT ROOM concept. Seller financing available. $375,000. #1915565 $117,900. #1915278

Pending Sale

mature trees, this 2BR, 1.5BA mobile home has both deck and covless appliances, tile flooring and block ered patio. Lot is fenced and wall fencing with wrought iron gates. landscaped with automatic sprin4BR, 2BA for $270,000. #1914854 klers. $35,000 #1915644 home features granite counters, stain-

NOTHING SPARED in building this 2918sf luxury home on ¼ acre lot in College Heights. Single level, it features an East wing with 3BR and 2BA and a West wing with master suite. Complete with fireplace, marble floors, jetted tub +++. Lush landscaping with waterfall block wall, wrought iron gates, 3-car garage and more. $389,000. #1915342

Sold

Pending Sale

LIKE NO OTHER! Kitchen designed by a kitchen designer, mother-in law quarters, huge garage/workshop, solar, natural gas, 3.5 ton Coleman heat/AC, 6800 Aero Cool +++. Beautiful, near-new home on 2.5 acre parcel just west of town. $395,000. #1915551

ROOM WITH A VIEW in Belle Vista Estates. Nearly 2800sf, this architectural masterpiece features columns, arches and 10’, 12’ and 14’ ceilings. Dramatic floor-to-ceiling stone fireplace, a gourmet kitchen and granite and crown molding throughout. 4BR, 2.5BA, 3car garage PLUS 768sf detached building. $479,900. #1915367

People are talking about... Dru Hawkins Dru was recommended by a friend. He was Excellent! He helped establish a fair price that resulted in a quick sale. He kept me informed about the escrow process as it progressed. He was very helpful during the entire process. The whole process was very smooth.

BRE 01294895

NOTHING SPARED in building this 4BR, WELL PLANNED POOL HOME with living, 3BA home in the Estates in 2007. Tile floor- family, office and large bedrooms. Pool has ing throughout. Granite counters, jetted tub safety hydraulic cover. Two covered patios, in master suite and a backyard fireplace for RV/boat parking, hook ups and a HUGE outdoor entertaining. RV parking with full yard. Lovely 3BR, 2BA 1,931 sq. ft. home in hookups. $349,900. #1915756

station and more. Just $70,000. #1915789

space. Refurbished home on 9,500 sq. ft. lot

ing, brick fireplace, huge laundry/work center and

enclosed

patio.

Only

furbished with laminate flooring downstairs, scraped ceilings, and new paint. 5BR, 2.5BA and 2-car garage. Live large for only

OWN YOUR HOME AND LOT TOO! INTOWN, 1,512 sq. ft. manufactured home in Boulder Point. Built in 2006, it has 3BR, 2BA, new window coverings, and all appliances.

Better

Hurry!

Only

$69,900.

#1915762

The Best Rentals

in central location with detached garage, codetached 2-car garage on 2.6 acres in Inyok- rian counters, recessed lighting, dual coolern. Stucco exterior finish, computer work

sq. ft., 2-story home in Pioneer Point. Re-

$130,000. #1915763

SE area. $199,900. #1915555

GET BOTH! Great condition and an afford- S·P·R·E·A·D O·U·T in 2,147 sq. ft. of living able price. Nice 3BR, 2BA doublewide with

LOTS OF CURB APPEAL! Lovely 3,280

BEAUTIFUL DESERT OASIS. Just west of town on 1.25 acres. Nearly 2,000 sq. ft. home features 3BR, 3BA, an attached 2-car garage and a detached 3-car garage. Refreshing in ground pool, greenhouse and RV pad with hookups. $268,900. #1915631

$153,000.

#1915795

2BR/1BA 650 sq. ft. apartment. Coin-op laundry. $475mo 2BR/1BA 650 sq. ft. apartment. 1/2 off 1st months Rent. $500mo 2BR/1BA 800 sq. ft. triplex. Garage. Upstairs unit. $550mo 3BR/1.75BA 1,400 sq. ft. house. Move in special. $850mo 3BR/2BA 2.083 sq. ft. house. New carpet. Oven, fridge. $875mo 3BR/3BA 1,800 sq. ft. house. Corner lot. Stove, dishwasher. $875mo 3BR/1.75BA 1,300 sq. ft. house. Dble garage. Appliances. $1,000mo 4BR/1.75BA 1,250 sq. ft. house. Washer/dryer included. $1,100mo 4BR/2BA 1,520 sq. ft. house. Dble garage. Laundry Rm. $1,150mo

For Lease 923-927 E. Ridgecrest Boulevard

Commercial SERVICE COMMERCIAL ZONE: 1,500, 3,000 or 4,500 sq. ft. in the For Gateway Centre on East Ridgecrest Boulevard with many permitSale ted uses. Features include storefront windows, open space, priClose to vate offices, shop space, secure storage, loft storage space, 10’ Inyokern wide by 11‘ tall roll up doors, a security system, restrooms, parkAirport ing in front and behind the building, and shared use of a fenced On Inyokern Road. Restaurant for sale includes furniture and fixtures, kitchen, booths and banquet room. Both air conditioners and coolers. On five acres. $325,000

storage yard. Ideal for contractors, assembly work, light manufacturing, or retail. Rent at $0.75 per sq. ft. per month. Contact Bernie Connolly at (219) 688-6961 or bfconnolly@aol.com . California Broker #00752653.

PAgE 35, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

BEST REALTY

Coldwell Banker Best Realty

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 36

DGD WINDOWS- MILGARD lifetime warranty*, Jeldwen, Simonton factory direct. Free estimates, 1-760-446-3446, DesertGarageDoor.com Lic# 491508. TFN

gOT MOLD? MOLD inspection, testing and remediation. Indoor air quality testing. Ridgecrest Home Inspection, 1-760382-2195. TFN

WE DO IRRIGATION leaks and repairs. Evergreen Construction, Lic#855561. 1-760-3750203. TFN

CARPENTERS + PLUS DECKS, ramps, gazebos, fencing, below grade planters, french drains, tree rings, curb & gutter, playgrounds. 1-760-301-4919. CA#364046 • D-47. 01-0914 HDYOGAPILATES.COM, HIGHDESERTPERSONALTRAINING.COM START your New Year’s resolution today! 01/02/14

lic. #: 00472851

RIDgECREST TREE SERVICE 34 years experience all types of trees, pruning, shaping, topping and removal, stump grinding. Free estimates, 24 hour emergency service, city license #07-00006502. Call Drake, I’ll go out on a limb for you! 1-760-3775861. 03/13/14

DGD ENTRY DOORSexterior, interior, patio, french, security/screen. Free estimates, 1-7604 4 6 - 3 4 4 6 , DesertGarageDoor.com, Lic# 491508 TFN

119 E. California Ave. #A 760-384-4050

www.RedBalloonRealty.com

We thank you for your business this year and look forward to meeting all your real estate needs in 2014!

Nepheli Wander #01747389 760-977-6016

Carla Connally #01339355 760-382-0978

Local, Friendly Agents here to meet your needs!

A Full Service Real Estate Company

Renee Whitman #01318502 760-382-1134

Kim Reed # 01881031 760-382-9013

THE COOLER EXPERT! Duran’s Service Center can repair or install any cooler. Call for free estimate, 1760-371-4700. TFN

SEWINg MACHINE REPAIR: All brands, Bernina certified. Fabric, Notions & More. 945 A N. Norma, 1-760-446-8600. TFN

2&3 Bedrooms Available!

EXTEND COOLER LIFE! Have your cooler shut down by the experts! Duran’s Service Center. 1760-371-4700. TFN

PET/HOUSE SITTER: Honest, dependable college student will take care of your pets, water your plants, bring in your mail. Whatever you need while you’re gone. $15 per day for most jobs. References available. Call or text Zak Atencio at 1-760-382-8561. TFN

WE DO WOOD fencing. Evergreen Construction. Lic. #855561. 1-760375-0203. TFN

Leasing: 760.375.3421 Fax: 760.375.6157 TTY: 800.735.2929

Stove • Refrigerator • Furnished • Washer & Dryer Hookups

Close to schools & park pool Close to shopping & restaurants Close to Naval Base Nice & Well Maintained Caring on-site management & maintenance

Starting at $431 for 2 bedroom & $546 for 3 bedroom!

#" #

$ " ! #

# & & % !# $' "

ARROWHEAD

MOBILE HOME PARK 1600 N. Norma St. 760-446-2796

RED FEATU ILE MOB HOME

SEWER OR DRAIN problems? Call the â€œRoto Copsâ€? at Cardinal Plumbing, 1-760-4464004, Ca Lic#496447. TFN DGD GARAGE DOORS, openers-sales, service, installation. Free estimates, 1-760-446-3446, DesertGarageDoor.com Lic# 491508. TFN

SUNWEST MOBILE HOMES

NEW & USED MOBILE HOME SALES 2006 GOLDEN WEST. PRICE REDUCED

2 bedroom/2 bathroom, study, 24Ęźx56Ęź, 1344 sq ft. Move in ready, numerous upgrades in & out, 30 yr composition shingle roof, covered porches & carport, storage shed, ground mount Mastercool, landscaped with auto irrigation. Serial Number 34105

Rita Read, CRS Broker Associate

DRE Lic. # 00549009 (760)375-3855 X 115 Business (760)382- 5833Cell (866) 458-6815 EFAX rita@bestrealty.net

each office is independently owned and operated

DGD FENCING- CHAIN link, privacy, wood, vinyl, temporary. Free estimates, 1-760-4463 4 4 6 , DesertGarageDoor.com Lic# 491508. TFN

710 N. China Lake Blvd. Ridgecrrest, CAâ€ˆ93555

WEBâ€ˆSITE: www.ritaread.net

HANDYMAN: NO JOB too small. Cater to seniors, most trades. Various specialties. Doors, gates, fences, roofing, painting, house leveling, sheds, patio covers, ceiling fans, tile, skylights, Formica faucets. References. John. 1-661822-9613. 01/09/14

1990 Manufactured Home, on City lot, 1566 sq. ft, Luxurious 3bdr/2ba, cathedral ceilings, skylights, new carpets, new vinyl floors and appliances. Sale $85K, owner financing with 20% down, Lic. REâ€ˆagents welcome OR 1 yr. min. lease @ $850 mo, non-smoking premises & no pets. 760-608-7750 or

760-301-4152 www.homes4rent-sale-rent-land.com

#364046 Local 01/02/14

A-B-Câ€˘61. References.

SPA REPAIR, 20+, years experience. All makes/models. 1-760-4994385. TFN

401 Oasis Drive, Ridgecrest, CA Move-In Special!! First Month FREE!* *With 6 Months Signed Lease

IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

SHUT DOWN YOUR cooler! Extend the life of your cooler by properly winterizing it. Duranâ€™s Service Center. 1-760-3714700. TFN

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

Beautiful Heritage Village Condo backs to gorgeous Village Retreat. 2 masters 2 baths, large backyard, and 2 car + Storage. 925 Monterey. Call Tara or Lynne Best Realty for showing/terms. (760) 375-3855 ex:170

FORâ€ˆSALE / RENT 1436 W. Langley Ridgecrest

NEED A SMOg? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

CARPENTERS + PLUS ROUGH and Finish Carpentry. Form and pour, framing, stucco, stone, tile, asphalt, & concrete repair. Remodel, additions, E.Q. Retro-fit. Mike Greene 1-760-375-2917. Ca Lic

$525.00 2 Bedroom

PAgE 37, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

TIRED OF MANAgINg your rental properties? Contact our property management team at TNT Western Homes, Inc.! 1760-384-0000. TFN

$625.00 3 Bedroom

Open Mon-Fri 8:00am - 6:00pm Saturday 8:00am - 5:00pm Under New Management â€˘ Pet Friendly Section 8 Welcome â€˘ Dishwasher W/D Hook-ups â€˘ Range â€˘ Garage On-Site Security â€˘ On-Site Managementâ€‚ 2 & 3 Bedrooms Available

(760) 371-7411

www.lamirageapartments.net

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 38

For Rent: 175 E. Upjohn 2 bdrm, 2 ½ baths, 2 car garage 2 story condo. $950.00/950.00 Yr lease Call Carol 760-446-5959 417 Montefino 2 bdrm, 2 bath + office/den, 2 car-garage single story Heritage Condo. $1200.00/1200.00 pet ok Yr lease Call Carol 760-446-5959 328 W. Ward 3 bdrm 1.5 baths, 2 car garage, lawn service included. $1000.00/1000.00 Yr lease Call Carol 760-446-5959 917 “B” Atkins 3 bdrm, 2 bath, 2 car garage, trash included. $900.00/900.00 Yr lease. Call Carol 760-446-5959. 306 Rancho 3 bdrm, 2 baths, 2 car garage. Lawn service included. $1150.00/1150.00 Yr lease. Call Carol 760-446-5959 For Sale: MLS 1915474 One story Heritage Condo, 2 bedroom + office/den, 2 full baths, 2 car garage. Offered at: $129,900.00 MLS 1915496 3 bdrm, 2 full baths, 2 car garage, artificial grass front and back! Offered at: $146,900.0 MLS 1915473 4 bdrm, 2 bath, 2 story home in NW subdivision. Offered at: $228,900.00 MLS 1915185 Hill top retreat in secluded historic Johannesburg! Outstanding view! 2 bedrooms 2 bath. Offered at: $150,000.00 MLS 1915480 HUD home 3 bdrm, 1 ¾ baths, 2 car garage. Offered at: $117,600.00 MLS 1915341 HUD Manf. home 4 bdrms, 2 bath, 2.5 acres. Offered at: $45,000.00 MLS 1915570 HUD home 3 bdrms, 1 ¾ baths, 2 car garage: Offered at: $86,400.00 MLS 1915560 HUD Manf. home 3 bdrms, 2 baths. Offered at: $56,000.00 MLS 1915421 3 bdrms, 1 ¾ baths, 2 car garage 2.5 acres beautiful view of mountains. Out buildings. Offered at: $201,900.00 MLS 1915534 3 bdrms, 1 ¾ baths, 2 car garage. New flooring established neighborhood. Offered at: $95,900.00 MLS 1915539 2 bdrms, 1 ¾ baths, 1 car detached garage. Lots of upgrades. Offered at: $129,900.00 MLS 1915701 3 bdrms, 1 ¾ baths, 2 car garage, RV parking covered, on 1.25 acres. Offered at: $225,900.00 Call Carol 760-446-5959

1-760-446-5959

Call Carol Wilson Broker Visit our web-site at: www.wilsel.com CRS, GRI E-mail: carolj@wilsel.com broker's license #00909104 Owner

“Service from the Heart”

THE SCREEN SHOP, sliding screen doors made to fit, repaired and replaced. Licensed handyman, 1-760608-9961. TFN

For Sale 1981 Silvercrest Doublewide Mobile 24’x60’ 3 bed, 2 bath. Handicap ramp. #54 Santiago Park, 801 W. Ward $12,000 owner will finance 1-760-375-4490

OFFICE SPACE FOR RENT

Nice part of town, $325 mo. + utilities. Call Ed at 1-760-608-2494

MATH TUTORINg AND homework help in all levels of math. Call Daniel: 1-951813-6166. 01-16-14

ALAYA’S HANDYMAN SERVICE. I do small repairs, coolers, repair & install carpet binding any size. Low prices for everybody. 1-760- 384-2526. 0102-14

BISHOP CARE CENTER, a beautiful 4 star skill nursing facility in Bishop currently has long term beds available. Also PT/OT/ST Inhouse Rehabilitation and Nursing Care. www.bishopcarecenter.co m or 1-760-872-1000. 01-3014 01/23/14 

CARPENTERS + PLUS FIRE, water and structural damage repair. 1760-301-4919. 01-02-14

PROTECT YOURSELF AND your property, always hire a licensed contractor. Cardinal Plumbing 1-760-4464004, Lic#496447. TFN

RESUMES PREPARED, CALL Diane, 1-760-8610775. 01/02/14

TIRED OF HIGH water bills??? Have us eliminate the grass you never use. Free estimates. Licensed contractor, Evergreen Construction, Lic#855561. 1-760-3750203. TFN

gOT BUgS? gET new screens installed, or existing screens repaired. Duran’s Service Center, 1760-371-4700. TFN

RID X PEST Control. $80 off. 1-760-382-4230. Call for details. TFN

TUTOR AVAILABLE. REASONABLE rates. Multiple degrees. All subjects. Call 1-760-371-5908. UNDER NEW MANAGEMENT • UNDER NEW MANAGEMENT

Mirage RLa & L Capital, LLC Now has APPLICATIONS 2, 3, & 4 FOR OUR WE ARE NOW ACCEPTING Bedroom units2,available BEAUTIFULLY REMODELED 3, & 4 BEDROOM APARTMENTS WITH 1 RENT & 1/2 BATHS. FIRST MONTH’S FREE SEE US FOR DETAILS

Includes: Refrigerators, Dishwashers, Stoves, Phone 760-372-4729 Washer & Dryer Hookups and Garage.

Please call to schedule appointment for an open house and/or visit us at our leasing office at: R & L Capital LLC 19346 “D” Street Ask About Our Trona, CA 93562 Move-In Special Phone: 760-372-4729

UNDER NEW MANAGEMENT • UNDER NEW MANAGEMENT

CONCRETE + LANDSCAPING SPECIALISTS. 1-760-375-0203. Lic # 855561. TFN

Ri Ridgecrest dgecrest Seni Senior or Apar Apartments tments Beaut Beautiful iful 1 & 2 B Bedroom edroom A Apartments partments

Brand Brand new new 55+ community! community! Ameni Amenities ties iinclude: nclude: Energy efficient appliances, modern interiors, washer and dryer hookups, spa rkling pool, community community laundry laundry fa cility, gardening gardening area, area, sparkling facility, el evator, a nd so m uch m ore! elevator, and much more! 1 B Bedroom edroom s starting tarting a att $ $569 569 2 Bedrooms B e d r o o m s starting s t a r t i n g at a t $611 $611 Income Do Apply In come Restrictions Restrictions D oA pply Section S ection 8 W Welcome e l c o m e 

901 W. Chur Church ch Ave. Ri Ridgecrest, dgecrest, CA 93555 (760) 375-3900 375-3900 Fax: (760) 375 Office: Off Of fice: (760) 375-3230   

UNDER NEW MANAGEMENT • UNDER NEW MANAGEMENT

 



mobile home community

1 & 2 Bedroom Homes In Need Of TLC $0 Down & $0 A Month! OWN YOUR HOME For As Little as $310 a Month! With good rental history and qualifying income.

Ridgecrest Town & Countr Town Countryy

760.301.5791

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

WANTED: HOT TUB, dead or alive. Need ASAP. 1-760-499-4385. TFN

THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Year’s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday,

January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

WANTED: YOUR OLD carpet. 1-760-382-6208. 01/02/14

WANT TO BUY non working Kenmore Whirlpool washers/dryers. 1-760-3756300. 01/02/14

WANTED: WORKING MAC G3 computer. 1760-446-6732. 01/02/14 PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN

PAgE 39, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

Ridgecrest

WANTED

WANTED: SCRAP METAL: Free haul away, truck, trailer. 1-760-9771425, 1-760-384-1538. 0116-14 OUTBOARD BOAT MOTOR wanted, running or not. Call 1-760-384-2726. 01/02/14

I BUY KNIVES, pocket knives, sheath knives, collections, others. 1-760-7933603. 02-12-14

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 40

Ridgecrest Senior Center

TUESDAY 12/31/13 CLOSED NEW YEARS EVE WEDNESDAY 01/01/14 CLOSED HAPPY NEW YEAR! THURSDAY 01/02/14 Chicken & Biscuit, Mixed Vegetables, Green Salad, Raspberry Fool FRIDAY, 01/03/14 Meatloaf w/Gravy, Mashed Potatoes, Broccoli Salad, Wheat Bread, Blushing Pears MONDAY, 01/06/14 Chicken Divan w/Brown Rice, Broccoli, Garden Salad, Fruited Yogurt TUESDAY, 01/07/14 Beef Barley Soup, Apple Almond Salad, Sunshine Salad, Wheat Crackers, Apple WEDNESDAY, 01/08/14 Fish Kiev, Rice Florentine, Steamed Spinach, Coleslaw, Peaches

Phone 760-375-5438 for Reservation and/or Cancellations

HISTORICAL SOCIETY EVENTS

Weekly Community Calendar QUI LT ‘N HOME Quilting & H Home Decor Supplies/Services

Happy New Year!!! 425 E. Ridgecrest Blvd. •1- 760-371-9060

Sandra Warkentin (760) 382-9453, Call or Text bnnyldy@gmail.com

THROUGH JANUARY 14 • Forged Steel Sculptures Art Exhibit- Enjoy Mike Mumford's art exhibit on Forged Steel Sculptures at the Maturango Museum Sylvia Winslow Exhibit Gallery. $5 Adults (12 & older), $3 Children & Seniors (55 & older) 100 E. Las Flores Ave., Ridgecrest, CA (760) 375-6900 www.maturango.org. 10:00 AM - 05:00 PM DECEMBER 31- JANUARY 1 • New Years Eve Extravaganza- A one of a kind New Year's Eve party for 100 people benefiting the China Lake Museum Foundation. This package includes: 4 Deluxe Guest Suites (8 people), Hors de Oeuvres, Deluxe Dinner for 8 with Dessert, Premium Wine with Dinner, Champagne Toast at Midnight, Deluxe Party Favors, Dancing to Ted Lemon, Premium Cash Bar, Breakfast the Next Morning, late Check-out 3 pm on New Year's Day. VIP Tables at $2000, Couple $250, Single $125. For reservations please call 760-939-3530 • New Year's Dance-Come ring in the New Year with the Big Band X-Press! Historic USO building on Ridgecrest Blvd.

230 W. Ridgecrest Blvd. (760) 375-8456

Gift Shop Open Open: 11:00am-3:00pm Mon thru Sat

Big Band Express

New Year’s Eve Dance

Tuesday, Dec. 31st @ 8:30pm-12:30am Free Dance Lessons @ 7:30pm “Door Prizes”

AY NEW YEARM’S D @ 7P Want to get out of the House New Years Day.... SPECIAL FEATURE Movie Clue: Marx bros Spend Their Night in Formal Wear!!!

Open Mic January 9th @ 7pm Live Music Only $2 Entry

JANUARY 1 • The China Lake Golf Association is holding the Goose Poop Open Golf Tournament. Shotgun starts at 8:30am. The China Lake Golf Association is a nonprofit organization with purpose of promoting the game o golf for all to enjoy. For tournament details please contact the China Lake Golf Pro Shop at 760-939-2990. JANUARY 2 • Land Sailing-Time: 12:00 AM - 11:59 PM:-Every Tuesday, Wednesday and Thursday, departing at 3 p.m. For more information or to register, call the MWR Outdoor Recreation office at 939-3006. JANUARY 3 • B-Mountain Hikes-Time: 12:00 AM - 11:59 PM-Every Monday, Wednesday and Friday departing at 11 am. For more information or to register call the MWR Sports & Fitness Office 760-939-2334 JANUARY 6 • B-Mountain Hikes-Time: 12:00 AM - 11:59 PM-Every Monday, Wednesday and Friday departing at 11 am. For more information or to register call the MWR Sports & Fitness Office 760-939-2334 JANUARY 7 • Land Sailing-Time: 12:00 AM - 11:59 PM- Every Tuesday, Wednesday and Thursday, departing at 3 p.m. For more information or to register, call the MWR Outdoor Recreation office at 939-3006. • Aquabonita Fly Fishing Club-Regular Monthly Meeting at 7:30pm at 639 N. Norma. United Methodist Church, Speaker, Damian Ross. Also we will be serving treats!!!! • The Doo Wah Riders-IWV Concert Association presents The Doo Wah Riders a rare combination of country with a "Cajan twist". Parker Performing Arts Center, Burroughs High School 7:30 pm. Season Subscriptions are $86, $78, $70. While supplies last: single event tickets can be purchased at Red Rock Books, Jeff's Music Shop, the Maturango Museum or at the box office. Contact 760-375-5600. JANUARY 8 • B-Mountain Hikes-Time: 12:00 AM - 11:59 PM-Every Monday, Wednesday and Friday departing at 11 am. For more information or to register call the MWR Sports & Fitness Office 760-939-2334 Calendar Information with Permission from the Ridgecrest Chamber of Commerce

MONTHLY MEETINGS: • The Ridgecrest Veteran’s Advisory Committee Meetings are held at Ridgecrest City Hall, 100 W. California Ave., First & Third Mondays of each month at 6:30pm. We will discuss and resolve community issues that concern Veterans, their dependents and spouses. All Veterans, their dependents and spouses are welcome to come out and contribute ideas and support. Any questions call Pam 760608-9250. • Ridgecrest Red Hats meets last Tuesday of each month. 760-371-7739. • Coso Archery Club Meets the 2nd Wednesday of every month at 6:30pm at The Pizza Factory, 1601 Triangle Drive. Go to: www.cosoarchery.com • Sunday Adult EducationEquipping the Saints, every Sunday 8:30am-9:30am. Teachers: Henderson and Connie Zeno, Desert Christian Center. 100 E. Bataan (Across from Walmart) For more information contact DCC at 760-375-9954. • Democratic Club meets every 3rd Saturday of the month for brunch at The Grape Leaf at 10:30am.

• Sweet Adelines International is meeting Tuesday Evenings at our New Location, 1233 W. Tamarisk, Amber Petersen’s Studio from 6:30-9:00pm. If you would like to sing women’s 4part barbershop harmony we’ll teach you how. Info 760-375-7616, Georgia Klassen. • Ukulele Club Area 51-1/2 meets every Thursday at 6:30pm at Judy’s Espresso Cafe. New players welcome, free lessons. • Hope Recovery Center Inc. Meets every Tuesday & Friday Evening, 7-8:30pm. 437 W. Wilson. Find Freedom from brokenness, hurts, habits, or addictions. • Parkinsons Support Group Meets the Second Thursday of each month from 2:30 to 4:00 at the Seniors Services of IWV, 417 W. Drummond Ave. For more information call 760-375-2076.

509 W. Ward Ave. 1-(760)-446-6561

REALTOR

Website: VaughnRealty.com

Open House Friday 12:00 - 3:00pm Hosted by: Pam Hays Realtor

FRIDAY OPEN HOUSE

343 E. KENDALLUNIQUE ONE-OF-AKIND HOME in College Heights on acreage with slate floor and two fireplaces 4 bdrms, and 4 baths! Tennis court, workshop and much more! Home overlooks valley and mountains. $299,000. #15573

404 CHRISTOPHER COURT-BEAUTIFUL AND BRAND NEW! 4 BDRMS, 2.5 baths with granite counters, beautiful tile floors, high ceilings. Gorgeous kitchen w/large pantry, stainless appliances. Energy efficient with low E windows, on nice cul-de-sac. Exceptional quality construction! $264,900. #14612

7117 CASPAR AVE.COUNTRY LIVING ON PAVED ROAD, over 2.3 acres, fenced. 3 bdrms, 2 baths, large kitchen w/pantry, lots of cabinets. Large living room plus family rm w/fireplace. Covered patio. Great views of mountains & sunsets. $179,000. #15391

1119 SHELBY CT.-4 BDRM, 2 BATH ON NICE CUL-DE-SAC. REO property being sold as is. Brick fireplace, covered porch in front and backyard. $96,150. #15626

7100 CACTUS AVE.VERY NICE PROPERTY! Off paved road. Over 2 acres, 2 bdrms, 1.75 baths, fully fenced, MD barn w/stall & tack room plus corral. Really nice! $79,900. #15627

924 W. BURNS AVE.GREAT PRICE! SPARKLING LAP POOL! 3 bdrms, with large family room, dining rm, living room. New E-2 windows, new carpet, laminate, and fresh paint! Huge backyard with great lap pool. On double lot! $159,900. #15393

2871 S. SUMMIT-THE ULTIMATE RESIDENCE! GORGEOUS & ELEGANT California Mediterranean home overlooks the city with panoramic views from all rooms. Beautifully designed and decorated rooms open to gorgeous patio and pool. 4 bdrms, 3 baths, over 3,000 sq ft. of luxury space, detail, and style. $699,900. #15711

925 W. ST GEORGEGORGEOUS 3 BDRM ON HUGE CORNER LOT! New kitchen w/granite counters, new tile floors, stainless appliances, new paint, laminate floors, new tub, new light fixtures plus more! Lovely backyard w/great covered patio! $169,000. #15469

1140 W. BOSTON-CUTE AS A BUTTON! 3 bdrms, 1.75 baths with new paint, new carpet, new laminate! Cozy fireplace, double garage. And just $97,500!! #15501

7536 LELITER RD.-LIVE ALMOST UTILITY FREE! SOLAR power, private well, 10 fully fenced acres! 2121 sqft manufactured home on perfoundation, manent extra large 2 car garage. $189,900. #15623

1455 OAK LANE-COUNTRY LIVING CLOSE TO TOWN! Immaculate 3 bdrm, 2 bath, dual cooling, completely fenced, horse corrals, RV access, many fruit trees. Kitchen has stainless appliances. Great view of mountains! $108,000. #15073

409 MAVIS-2065 SQ FT 4 BDRM HOME on cul-de-sac street. Separate living and family rooms, tile flooring in kitchen, baths, and laundry room. Kitchen with breakfast bar and pantry. Gas fireplace with wood mantle.

Open House Saturday 12:00 - 3:00pm Hosted by: Diana Said Realtor

SATURDAY OPEN HOUSES

400 S. LINCOLN-WONDERFUL 3 BDRM, 1.75 BATH, remodeled in 2012. tile floors, solid surface kitchen counters, beautiful range & fridge, living room with fireplace, cozy den, RV parking. Home security system, Jacuzzi w/gazebo. Open House Saturday 1:00 - 3:00pm Hosted by: Ashly Palomino Realtor

2851 S. LAURON ST.-LUXURIOUS LIVING IN BELLE VISTA! Custom built 4 bdrms, 2.75 baths with panoramic views of mountains, valley and city lights. RV hookups, gourmet 319 E. CHURCH-NEWLY kitchen, great room, gorgeous patio. 3 REMODELED IN 2010. 3 car garage. bdrms 1.75 baths. Beautiful laminate and tile flooring. Large enclosed Open House patio with lots of winSaturday dows, large backyard 1:00 - 3:00pm with block wall fence. Hosted by: $119,000. #15458

INVESTMENT OPPORTUNITIES

VACANT LAND-925 MARIPOSA, $8,500. R/C HEIGHTS-LARGE CORNER LOT, Curb & Gutter. $15,000. Call Gail. #13774 BUILDABLE LOT in SW AREA. Credit for water & sewer. Zoned multi family. Call Anna Marie. $8,900. #12638 9 LOTS IN CITY on Inyokern Rd. $315,000. or may be purchased individually for $35,000 each. Call Anna Marie #10610 SELECT BROOKE RIDGE ESTATE LOTS-Call Anna Marie $55,000. each. #14104, 5, 6 PRICE REDUCTION! NEW PRICE $55,995.-on dream lot! 104 Cielo, Investor special, one of the greatest locations in College Heights, hurry on this one! #1444 124 PARKVIEW-TRIPLEX, GREAT INVESTMENT! 2-2 bdrm, 1 bdrm, 1-3 bdrm, 2 ba, all with garages. $185,000. #15633 128 PARKVIEW-REMODELED TRIPLEX, garage with w/d hookups, 2 bdrm, one 3 bdrm. $189,900. #15632

Buying or Selling...We Can Help!

Gail Sap Realtor

223 W . COBBLESTONE-HERITAGE VILLAGE 4 BDRM TWO STORY, all new laminate wood flooring and paint. Great size kitchen w/island, large master bedroom and bath. Gorgeous backyard. 3 car garage!

1144 DENISE-BEAUTIFUL OPEN FLOOR PLAN. Nice finishing touches show off this large 3 bdrm, 2.5 bath with living room, family room, inside laundry. Huge master bedroom. Lovely inground pool plus spa. Large finished workshop with bath.

Open House Saturday 1:00 - 3:00pm Hosted by: Carole Vaughn Realtor

PAgE 41, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

VAUGHN REALTY

TUESDAY, DECEMBERâ€ˆ31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 42

Make That Old Truck Look New Again or Protect the Bed of the new one you have!

Mobile Audio

Special! Experience Your Music

$199.99 Installed! A LINE-X spray-on truck bedliner protects your truck THE LINE-X ADVANTAGE bed like no drop-in liner can. Drop-in liners often warp LINE-X is inthe industry leader truck bed ofand tear, letting water and abrasives that eatin away Ratedprotection #1 in customer satisfaction your truck bed. The LINE-X non-slip surface completely Nationwide Lifetime Warranty fering specially formulated polymers that permanently seals out rust and corrosion with rugged good looks Increases NADA resale value that last. Intofact, you LINE-X bedliner is backed for life it from bond your truckâ€™s bed protecting just about with a Nationwide Lifetime Warranty.

Experience Your Music

anything you or Mother Nature can dish out. And LINEX protects more than just trucks. What LINE-X can do for truck beds, it can do for truck covers, rocker panels, fenders and bumpers. As one of the Nationâ€™s leading providers of spray-on protective coatings, our products are utilized in commercial, industrial, agriculture, military and custom applications

Experience Your Music Power up your sound!

New Speakers

4-channel Amplifier

$199.00

$78.99

Experience Your Music

THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Yearâ€™s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

MOTORCYCLES

STREET LEGAL SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN

Ridgecrestâ€™s Walk-In Barber Shop!

CITY BARBER SERVICES 2 Barbers to Serve You Better! Addie & Robin Torgerson

or t he l be o u t far y il w ie d d u A f Ja n mo n t h o OPEN 9:00AM TO

6PM

Fades, Flat Tops Military Cuts

MONDAY - FRIDAY FOR YOUR CONVENIENCE! Modern Trophy & Romancing the West

235 N. BALSAM ST. : Btn

LINE-X OF RIDGECREST AT NELSONâ€™S AUTOMOTIVE NOW

OUR NEW LOCATION

325 Inyokern Road â€˘ Ridgecrest

760-446-3568

AUTOS FOR LESS SMOG S K C E H C 25

$53

DES INCLU ATE F I IC CERT

No Appointment No Paperwork No Problem!

SMOG CHECKS WHILE YOU WAIT! 10 - 15 Minutes

Letâ€™s do it Right the First Time! â€˘â€‚ Emission Repairs â€˘ Computer Diagnostics â€˘ Automotive Repairs

MECHANIC

623 Inyokern Road â€˘ Steve Parsons â€˘ 760-446-2170

We have been so busy selling cars, we need more!

Come see the #1 Dealer in the Valley! We are #1 – for a reason.

321 North China Lake • Ridgecrest, CA 93555

Shop us 24/7 online at www.toyotaofridgecrest.com 760-375-4401

PAgE 43, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

Do You Need Extra Money? WE NEED USED VEHICLES

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 44

RVS BOATS 555 rest, CA 93 c e g id R • d ern Roa n-Fri 8-5 3531 Inyok77-3566 • Open: Mo 7-5574 7 3 (760) Fax: 3

NOW AVAILABLE! FULL VEHICLE BODY WRAPS! Also for Trailers & RVs, Custom Graphics, Signs, Banners, Decals & More!

Stop by & check out our prices!

24 Hr. Towing Flatbed Service

Bed Liners Tonneau Covers

119

TOYOTAS ONLY. MAXIMUM $100.00 DISCOUNT. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. EXPIRES 12/31/13 SS

Oil Change Service

Tool Boxes Bed Liners Tonneau Covers

SERVICE INCLUDES: UP TO 5 QUARTS OIL, GENUINE TOYOTA OIL FILTER, ADJUST TIRE PRESSURE MULTI-POINT VEHICLE INSPECTION TOP OFF FLUIDS CHECK ENGINE AND CABIN FILTERS

COUPON INCLUDES: LUBE, OIL AND FILTER CHANGE, MULTI –POINT INSPECTION, BRAKE INSPECTION, FRONT END ALIGNMENT, TIRE ROTATION, BATTERY TEST, ROAD TEST, LUBE CHASSIS AND INSPECT FILTERS. (ADD 4WHEEL ALIGN FOR ONLY $45.00 ON MOST TOYOTA VEHICLES) TOYOTAS ONLY. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. EXPIRES 12/31/13 SS

4 Wheel Drive Service

17995

3495

with tax and hazardous waste fee with coupon

Generators

Tool Boxes

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

with tax and hazardous waste fee with coupon

TOYOTAS ONLY. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. EXPIRES 12/31/13 SS

730 Balsam St. (Behind Moms Furniture)

760-382-8426

ON INSTALLED SHOCKS/STRUTS AND FRONT END SUSPENSION COMPONENTS

Bed Liners

No reasonable offer refused

15%

Tool Boxes

TRUCK Y D T I E D B L TI T B DE CA KS U A N P C W E L U F XT RE R UM T D E C

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

Manager’s Special

with coupon

FLEET Sale

Front End Work

off labor

us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

Tool Boxes Bed Liners Generators

THE SWAP SHEET Holiday Hours: Monday, December 30: Deadline for the New Year’s edition 12 noon. Tuesday, December 31: 6am-12 noon. Wednesday, January 1: Closed, Happy New Year!!! Thursday & Friday: Open regular hours. 01/02/14

INDOOR RV, BOAT or car storage. 1-760-3828426. TFN

Parts and Service Department

Authorized Dealer for

D.T. Enterprise

OFF ROAD BIKES

All Insurance Work Welcomed!

Tri-State Carports

IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let

PLANES &

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

SERVICE INCLUDES: REPLACE FLUID IN TRANSFER CASE AND FRONT AND REAR DIFFERENTIALS WITH PREMIUM GEAR LUBRICANT. AND INSPECT DRIVE LINE COMPONENTS. (THERE IS AN EXTRA CHARGE FOR SYNTHETIC OIL)

TOYOTAS ONLY. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. EXPIRES 12/31/13 SS

WE ARE NOW AN AUTHORIZED TIRE RETAILER $50.00 OFF ANY SET OF 4 TIRES $20.00 OFF ANY SET OF 2 TIRES

REBATES AND SPECIAL OFFERS AVAILABLE ON SELECT TIRES ROAD HAZARD COVERAGE INCLUDED ON MOST TIRES (MUST BE INSTALLED BY TOYOTA OF RIDGECREST)

TOYOTAS ONLY. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. 12/31/13 SS

Visit us 24/7 www.toyotaofridgecrest.com 321 N. China Lake Blvd. Ridgecrest, CA 93555 760-375-4401

USED TIRES • USED TIRES • USED TIRES

2005 KEYSTONE 32ft TRAVEL TRAILER

2002 YAMAHA RAPTOR 660. Low hours, great condition, new battery, pro circuit pip, paddle tires Sleeps 6, has brand included. $2,450. 1-760-375- new table, jack, couch 1439. TFN bed and bunk bed.

Open 7 Days a Week!

Tire Shop Shop

Se Habla Español

It’s Not Just a Used Tire, IT’S A QUALITY USED TIRE!!

ALL NEW TIRES IN STOCK

15% OFF WITH THIS AD!! New & Used Tires...Please Give US a Try!!

USED TIRES • USED TIRES • USED TIRES

Jr’s

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN

120 E. Church Ave. #C • 760.371.2593

PAgE 45, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

USED TIRES • USED TIRES • USED TIRES

COLEMAN POP UP trailMarch 2014. er. 2 king size beds, stove, Call 760-793-1884 refrigerator, dining area, bathroom, shower, accommodates 8-10 people. $2,800.00. Contact Pastor IF YOU HAVE received Allen. 1-760-375-6523 or 1- excellent service or 760-382-2725. 01-09-14 product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN Registration good til

RENT-A-CAR • RENT-A-CAR • RENT-A-CAR

$1 DAY A

CAR REN TAL * PLUS

$29.95*

TAX- MILEAGE EX

TRA

NOW RENTING CAR HAULERS UTILITY TRAILERS

$49.95*

760-371-9402 • 760-371-9400 239 E. Ridgecrest Blvd.

MONEY BACK SATISFACTION

*Some Terms & Conditions Apply, See Office for More Details. *Must present proof of competitors price. Subject to Availability • Limited Vehicles at this Special. *Pictures May not Reflect Actual Vehicles.

RENT-A-CAR • RENT-A-CAR • RENT-A-CAR

USED TIRES • USED TIRES • USED TIRES

TUESDAY, DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 46

MOTOR VEHICLES

2001 LINCOLN CONTINENTAL 4 door, very clean in and out, excellent condition. $4,200.00. Call 1760-372-4606. TFN

2005 TOYOTA SEQUOIA, 122,000 miles, original owner, maintenance records. $12,000.00. 1-760371-2205. 01-02-14

1997 ACURA. VERY good condition, runs well, stick shift. Asking KBB $1,604.00/OBO. Call Pastor Allen. 1-760-375-6523 or 1760-382-2725. 01-09-14

Didn’t get the gift you REALLY wanted? Get it for yourself?

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

  $29. 95 10% discount always available to all our military and veterans







 



 Oil Change Tire Inspection and Pressure Check Brake Inspection Multi-Point Inspection Fluid Top-Off Battery Test Air Filter Check Belts and Hoses Check Complete Customer Care   

1971 CHEVROLET C20 Cheyenne Super Custom Camper. 350 engine/TH350 trans. Color is medium olive. Paint thin in some places, but in fair condition. Interior very nicely restored. All new braking system. 5 brand new Firestones on powder coated factory original steel wheels. $8,900 or reasonable offer. Mark 1-760-793-3983. 01/16/14

FOR SALE: 1997 GMC Yukon 4x4, good condition in and out, new tires. $2,500 OBO. 1-760-514-2608 or 1714-683-8374. 01/02/14

WE PAY TOP dollar for your car! Cash on the spot. Come by Toyota of Ridgecrest now! 1-760-3754401. TFN PLACE OR READ your addresses and phone numbers for the first insertion only. ww w.swapsheet. org TFN

NEED A SMOg? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

IF YOU HAVE received excellent service or product from a local businessman, please let us know. 1-760-3755400 or swap@swapsheet.org. TFN

NEED A SMOg? Go see Steve or Darren at Autos For Less, $53.25. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN CASH PAID FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

40 FT. VAN, good condition, 2 axel, steel floor. $4,500.00 Call 1-760-3724606. TFN FOR SALE: 1999 Cadillac Deville. Good condition in and out. $3,200 OBO. 1-760514-2608 or 1-714-683-8374. 01/02/14

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

Come see how LOW your payments can be in 2014* EVERY VEHICLE INSPECTED

11AM-6PM 11AM-6PM 11AM-6PM 11AM-6PM 11AM-6PM 11AM-4PM (CLOSED)

(760)4991999

CLEAN CARFAX

2011 Honda Civic LX

2012 Honda Civic LX

2011 Ford Focus SE

2013 Toyota Camry LE

2006 Lexus ES 330

#486 Vin 517696

#502 Vin 005265

#1102 Vin 152063

#538 Vin 319956

#11686 Vin 143779

2012 Nissan Versa 5 Door

2008 Pontiac G6 GT

2010 Ford Focus SE

2006 Chevy Impala LS

2012 Honda Civic LX

#506 Vin 206647

#1001 Vin 133627

#1101 Vin 281898

#1108 Vin 375416

#513 Vin 331577

2008 Toyota Tundra 4DR 4x4

2009 Toyota Tundra 4DR 4x4

#468 Vin 074469

#469 Vin 085604

12,200**

Previous Rental

11,999**

Previous Rental

12,999**

11,999**

8,999**

Previous Rental

10,500**

Previous Rental

to our customers of 2013

18,999**

Previous Rental

CERTIFIED USED VEHICLES

Previous Rental

ON THE SPOT FINANCING!

THANK YOU

#528 Vin 371274

5,999**

11,999**

13,300**

Previous Rental

TRADE-INS WELCOME

2013 Toyota 2005 Toyota Sienna LE Minivan Tundra Work Truck

$26,999**

$6,999**

#1103 Vin 456706

$18,500**

$18,999**

Triangle Auto Sales Previous Rental

Previous Rental

MANY MORE TO CHOOSE FROM! CARS, TRUCKS, SUVS AND MINIVANS

**Ad expires Saturday 1-4-14 at 4pm, all vehicles subject to prior sale, some vehicles may be temporarily unavailable for viewing, all prices are plus tax, license, documentation and emission fees when applicable. *On approved credit with proper credit approval. Not actual photos.

(760)4991999

FINANCING AVAILABLE APPLY HERE

MARK BYRNE

103 W. Inyokern Rd., Ridgecrest, CA 93555 “Corner of China Lake Blvd and Inyokern

Rd”

PAgE 47, TUESDAY ,DECEMBER 31, 2013 THE SWAP SHEET

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

TUESDAY, DECEMBERâ€ˆ31, 2013 THE SWAP SHEET PAgE 48

A New Year! New Opportunities... New Beginnings...

We can help you make your vehicle needs come true. Give us a chance to show that you can purchase and finance any vehicle. See us for full details,

Our best wishes for a joyous, prosperous and health-filled New Year!