Skip to main content

121620

Page 1

DECEMBER 17, 2020

Serving the Valley Since 1946

Tis the

Season

EZ & SALES

RENTALS RENT ALS

811 N. CHINA LAKE BL BLVD VD. (760) 371-1368


A&R

THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 02

SALES

CONSTRUCTION

FREEZERS IN STOCK you can have it today! EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 1760-382-2330. TFN FEED ON SALE! 28# Taste of the Wild Dog Feed $39.99, 50# Turkey Grow Crumbles $15.99, 50# Scratch $9.99, 50# Lay Pellets $13.99, 50# Barley Corn $11.99, Flock Block $12.99. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1760-337-4571. 12/17

FULL SERVICE GENERAL CONTRACTOR ROOF REPLACEMENTS PAINTING AND FACIA REPLACEMENT WINDOW AND DOORS REPLACEMENT GAF Certified Roof Installer

Now Accepting

760-301-7026

843 E. RIDGECREST BLVD. (RIDGECREST BLVD./GATEWAY) 760-375-4672 • HOURS: MON-SAT 4AM-MIDNIGHT • SUN 6AM-MIDNIGHT WE CARRY MASKS!

IMPORTED CORONA, HEINEKEN, BUD & BUD LIGHT, COORS & COORS LIGHT, MGD & MILLER LITE a STELLA ARTOIS, MODELO

PEPSI, COKE, 7UP, DR. PEPPER, MT. DEW PRODUCTS 12 PKS SODA

$

IF

4.49 YOU

BUY

+ TA X & CR V

BUD, BUD $ 2 LITERS 2 FOR LIGHT,

3.50

SELTZER

2

+TAX & CRV

BUD AND BUD LIGHT

TRULY HARD, BUD LIGHT & WHITE CLAW • 12 PKS!

99

Coffee

any size

¢


More space for less money Rates don’t jump around

ai

Yearly payment discount available

1-760-375-7727 667 S. Richmond Rd. Unit E., Ridgecrest

375-3454. 12/17

Saturdays from 9am to 1pm

Ridgecrest Cinemas

A FEw OpENINGS available Ballet, Jazz, and Tap. Text 1-760-3828 4 8 6 . Sierra.academy.dance@ gmail.com. 12/31

•

We Are in Network with Most Insurances, Including All Base Dental Plans and Delta Dental PPO.

1631 N Triangle Drive

wANT TO BUY non working Kenmore W h i r l p o o l Sales, 805 N. China Lake washers/dryers. 1-760Blvd. TFN 382-9967. 12/17

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are ALL responsible for the 25% OFF first insertion only. Children’s and Young Adult books this month TFN at Red Rock Books! 206 S O F A / R E C L I N E R W. Ridgecrest Blvd. $19.95 weekly. No credit Mon-Sat 10am to 6pm, needed. EZ Rentals & Sun 11am to 5pm. 1-760-

Here Comes Santa Claus! We’ll Get Your Holiday Gifts Where They Need To Go With Reliable Pole-to-Pole Shipping And Expert Packing Service

We Will Be Open On Saturday, December 12th • 10 AM - 2 PM We Require Masks In The Building At All Times. Our Services Include: UPS & USPS Shipping Custom Packing Boxes • Shipping Supplies Copy, Print & Fax Gift Wrapping And So Much More!

1500 McLean St, Ridgecrest, CA 93555 760.446.3010 • Fax 760.446.5180 packwrap@hotmail.com • www.packwrapprint.com

A&L Tire

Service Center and

LET US GET YOUR VEHICLE IN TIP TOP SHAPE! • FREE Shuttle Service For Customers Convenience • 24 Hour Roadside Tire Service For Any Vehicle OPEN • FREE Vehicle Safety Inspections SATURDAYS! • Full A/C Service • Napa Care Center • We Offer The Best Nationwide Road Hazard Warranty In Town • Newest State Of The Art Tire Pressure Monitor System Diagnosis With Some Of The Most Affordable Sensors In Town • Only Shop In Town That Has A Wide Variety Of American Made Tires In Stock

(760) 499-MIKE

To Make It By Christmas East Coast: December 16th West Coast: December 17th

Hablamos Español

317 West Inyokern Road • www.AandLTire.com

pAGE 03 THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

e

Storage 8x20 - $65 p/mo Storage 8x40 - $105 p/mo Most reasonable rates in town. Reasons why to store at RHB Storage:


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 04

Complete Family Care

Delta Dental • Met Life • GEHA • Cigna United Concordia • Many More -

Gentle, Friendly Staff

Implants Bridges, Crowns Braces, Invisalign Dentures In A Day Dental Emergencies Re-Line Loose Children’s Dentistry

(760)375-8416

214 E. California Ave. RCDentalOffice.com

Rennie Cheung DMD, MD

ORAL SURGEON

Wisdom Tooth • Removal Implants • Biopsies Saturday Appointments

against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor NOTICE for any person or The Swap agency to publish Sheet strives to an advertisement protect its readers of fering employ-

HORSES, pONIES, GOATS, & horse trailers bought & sold. 1-760382-5557. 01/07/21

FREEZERS

IN STOCK- UPRIGHT & CHEST 805 N. China Lake Blvd. 760-382-2330

ment as a salesperson, broker or agent which is fully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name l i s t e d . Adver tisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out. GUNS4US 201 TFN pANAMINT. Buy, sell, trade, consignment, gun KENMORE LARGE transfers, ammo, CCW CApACITY gas dryer classes. Open Monday, $125.00. 1-760-382-9967. Thursday, Friday, 12/17 Saturday. Many new and used guns in stock. RGRA 600 yard outdoor shooting range. 1-760-

760-384-3131

501 N. China Lake Blvd. 375-1004. 12/31

** YARD SALE: 2 family. Sleep number cal king adjustable base and much more + furniture. Saturday only. 7:30am until ? 928 N. Brady Street. 12/17

The Storage Vault - FOR RENT - LOW Cost Storage Units

Safe and Secure On-Site Cargo Containers

Call for Rentals 760-377-4444

4651 Inyokern Rd. Ridgecrest

Low Monthly Rentals 8x10 80 sq. ft. $40 mo 8x20 160 sq. ft. $80 mo 8x40 320 sq. ft. $120 mo


Sparkle This Holiday Season!

P ins & Needles

DART THRIFT STORE WE’RE OPEN FOR BUSINESS!

NOW ACCEPTING DONATIONS!

ft. with a full light set was $299.00, now only $149.00! Lots of lights, yard inflatables, decorations at Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760pRE-LIT XMAS 377-4571. 12/17 TREES! 4 ft. for $31.99. 7 GREAT GIFTS- wOOL blankets, Swiss Army knives, tactical lights, vests, knives, more! Todd’s Outdoor Supply. 12/17

8,00T0. SQ. F

WE HAVE MOVED TO A NEW LOCATION:

335 W. RIDGECREST BLVD.

200 N. GOLD CANYON • 760-375-9787 (Behind the Daily Independent)

MONDAY THROUGH FRIDAY Outside Shopping- 8:30a.m. To 1:30p.m. • Donations- 10:00a.m. To 2:00p.m. • Inside Shopping: 3:00p.m. To 5:00p.m.

CLOSED SATURDAY & SUNDAY

Call Mo’s For All Your Registration Woes! PLEASANTLY SERVING ALL YOUR AUTO NEEDS WITHOUT THE WAIT!

pAGE 05 THURSDAY,DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

Beautiful showroom (One of the best in the West!) Friendly, knowledgeable help (We walk the talk). OPEN FOR TAKE OUT ORDERS (Master Gunsmith Thurs., Fri. and Sat. Repair & Custom Call ahead during the week to order Builds) Open noon to 5pm TuesdayThursday. 1-760375-9690 or 1-760793-5339. Friday & in business! 12/24 Saturday 10am to 5pm (Shop early for Christmas while the inventory is in stock). Custom GREAT GIFTS- wOOL FREY’S GUNSHOP 2 Glock Elite MD 19 blankets, Swiss Army since 1970 est. 9mm $1,800 value knives, tactical lights, Large inventory of on ammo, giveaway vests, knives, more! firearms, December 12th celTodd’s Outdoor Supply. and related items. ebrating 50th year


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 06

CASH pAID FOR complete junk cars. Call for quote. 1-760-446-5559. TFN

OTPO TEHIEN C! RE WE A PUBL

WE DO TEMPORARY FENCING! Senior Discount!

** YARD SALE: 245 N. Sunland Drive. Ridgecrest, CA 93555. 8am to 2pm. Saturday, December 19 & Sunday, December 20. Household items, furniture, name brand clothing and shoes (men’s, women’s, and children),

2203 W. Inyokern Road 760.446.3300 760.446.3100 camping gear, and much more! 12/17 CHRISTMAS LIGHTS! We have LED lights, Christmas light fuses, replacement bulbs and more in stock at Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1760-377-4571. 12/17

Merry Christmas & Happy New Year! IT’S TIME TO GET THOSE PEST UNDER CONTROL! GET THEM BEFORE THEY MAKE THEMSELVES AT HOME!

Tree Spraying • Yard Spraying Termites • Rodents • Web Removal Weed Abatement

CALL THE PEST CONTROL EXPERTS TODAY!

STAFFORD’S Pest Control

“Friendly Services and Friendly Prices” Inside and Outside Ser vice Monthly or Bimonthly 721 N. China Lake Blvd. • 760-375-7575

RED ROCK BOOKS has a great selection of Christmas gifts for kids! We have new tin tea sets, classic tin jack in the boxes, Melissa & Doug play rugs, puzzles, and of course books! And this month we are open on Sundays again! 206 W. Ridgecrest Blvd. Mon-Sat 10am to 6pm, Sun 11am to 5pm. 1-760-375-3454. 12/17

LAPHAM CONSTRUCTION

Professional. Reliable. Fast

SUNROOMS • WINDOWS • RAIN GUTTERS SOLID PATIO COVERS • PERGOLAS

50% Off

Installation Limited Time Offer

760-812-0021

Locally Owned and Operated for Over 20 Years.

Lic. #885719


GREAT GIFTS- wOOL blankets, Swiss Army knives, tactical lights, vests, knives, more! Todd’s Outdoor Supply. 12/17

4385. TFN wE pAINT HOUSES. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. TFN

CONSIDERING BANKRUPTCY?

BANKRUPTCY • LIVING TRUSTS POWER OF ATTORNEY FOR FINANCE & HEALTHCARE PRACTICE ESTATE PLANNING • ADOPTIONS * INCORPORATIONS

Hotel & Casino $39

ROOMS ONLY Per room

95

* For Ridgecrest area Residents Only. Call for Reservations

wANTED: HOT TUB. Dead or alive! 1-760-499-

Celebrate your BIRTHDAY with us! • FREE Room • FREE Bottle of Champagne • FREE $10 Gift Credit All with your room reservation and must be within 7 days of your birthday offer with proper ID

www.easternsierracpf.com/

regular shop hours by appointment only to ensure that my customers do not overlap. Thank you for your understanding

Check out my social media

For Reservations Call: 1-800-4BIG-WIN (424-4946) BEATTY, NEVADA To rates: some restrictions apply, maximun 3 day stay at these rates, subject to availability.

We’re just a short drive away! (Less than 2 Hour s)

pAGE 07 THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

STAGECOACH


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 08

GASTRO CARE  INSTITUTE

“Your Partners in Digestive Health” www.gclay.com

RED ROCK BOOKS is open on Sundays again for the month of December! Mon-Sat 10am to 6pm, Sun 11am to 5pm. 1-760-375-3454.

12/17 KENMORE LARGE CApACITY electric dryer $125.00. 1-760-3829967. 12/17

Prithviraj Dharmaraja M.D.(Dr. D)

Ever yone Over the Age of 50 Needs a Colonoscopy

NEW ADDRESS Board Cer tified Gastroenterologist Board Cer tified Inter nal Medicine

PLEASE Call 661-435-9745 or 661-529-7550 Telemedicine also available Monday through Thursday!

1331 W. Ave. J Suite 202 Lancaster, CA 93534

Office: 661-529-7550 FAX 661-529-7560

Rick Lovett’s Hay Deliver y 760-608-2621 Grass/Alfalfa & B.O.W.

Alfalfa #2 & Tritcale Full Stack = 64 Bales

900 HERITAGE DRIVE SUITE B Ridgecrest, CA 93555

wASHERS AND DRYERS in stock. You can have them today! EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. TFN

7026. TFN

INSTANT wIN! BEAT the box stores... better price... better quality on appliance and furniture wE DO wINDOw & rentals. EZ Rentals & door replacements. A&R Sales, 805 N. China Lake C o n s t r u c t i o n . Blvd. TFN Lic#1024779. 1-760-301-

Attention Friends of Mick and Robynn Gleason -

Due to COVID concerns, we will not be having a traditional farewell gatheing for the Gleason family rather we’re going to build a video collage of greetings from their friends and supporters. Please take a moment to capture your thoughts on your cell phone & mail to

friendsofmickg@gmail.com

by December 28th. Please capture your video message with your phone held sideways (landscape) and keep it under 90 seconds. Thank you for your help.


RVICE J & B JANITORIAL SERV " "OUR BUSINESS IS KEEPING YO YOUR BUSINESS & HOME CLEAN" C FREE ESTIMAT ATES • COMMERCIAL - RESIDENTIAL AL "NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL!"

• MOVE-OUTS • CARPET CLEANING • WINDOW CLEANING • PET ODOR REMOVA VAL • FLOORS STRIPPED & W WAXED • WAT ATER DAMAGE EXTRA ACTION • DRY WALL REPAIR • SOME PAINTING

EMERGENCY 24 HR SERVICE

Glock Elite MD 19 9mm $1,800 value giveaway on December 12th celebrating 50th year in business! 12/24

-DAILY LY-WEEKLY LY-MONTHLY LY-

LICENSED • BONDED • QUALITY WORK AT AT REASONABLE PRICES INSURED • REFERENCES •SUPERVISED SERVICE 30 + YRS. JANITORIAL EXPERIENCE IN RIDGECREST

1-760-375-5992 1-760-375-5992

SIERRA.ACADEMY.D ANCE@GMAIL.COM. wAITLIST OpEN for 3 to 10 year Ballet Classes. Text 1-760-382-8486. 12/31

Dr. Anne Bohman ALL PHASES OF DENTISTRY INCLUDING: IMPLANTS • ORTHODONTICS

NOW ACCEPTING NEW PATIENTS! 900 HERITAGE DRIVE, SUITE D RIDGECREST, CA 93555 PHONE: (760) 446-9011 FAX: (760) 446-9015

Have You Been Denied Social Security Benefits? Don’t Give Up... Call The Experts!

Diana P. Wade Accredited Disability Advocate Qualified, Tested, & Working For You No Fees Unless You Win

760-417-2390

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only.

1 YEAR LATER box store furniture is worn out. Our furniture is still like new. We buy better quality, longer lasting, and you still pay less at TwO BREEDING pOT- EZ Rentals & Sales, 805 BELLY pigs for sale. N. China Lake Blvd. $100 OBO. 1-760-590- TFN 5524. 01/14

pAGE 09 THURSDAYDECEMBER 23, , 2020 THE SwAp SHEET

FREY’S GUNSHOP 2 since 1970 est. Large inventory of firearms, ammo, and related items. Beautiful showroom (One of the best in the West!) Friendly, knowledgeable help (We walk the talk). (Master Gunsmith Repair & Custom Builds) Open noon to 5pm TuesdayThursday. 1-760375-9690 or 1-760793-5339. Friday & Saturday 10am to 5pm (Shop early for Christmas while the inventory is in stock). Custom


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAG 10

POOPER SCOOPERS

Animal Waste Removal DAILY • WEEKLY • MONTHLY

760-371-5379

Quinn’s Hobbies Has: R/C Cars, Trucks, and Parts for all experience levels at Competitive prices!

Plus Weekly Racing Events!

DOWNLOAD OUR W e d n e s d a y FREE app in the evening! TFN Play Store/Apple Store to read The Swap Sheet at your fingertips every

Dr. June Leslie Wieder Health & Wellness through Chiropractic Care!

STORE HOURS: MONDAY-FRIDAY, 11:00A.M. TO 6:00P.M. wE DO ROOFING. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. TFN KENMORE LARGE CApACITY gas dryer $125.00. 1-760-382-9967. 12/17

SpA COVERS. GREAT quality and affordable. 1-760-499-4385. TFN DELUXE QUEEN MATTRESS $19.95 weekly. No credit needed. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. TFN

WASHERS & DRYERS IN STOCK!

805 N. China Lake Blvd. 760-382-2330

I Can Help...


~ FRIENDLY KNOWLEDGEABLE SALES PEOPLE ~

(760) 375-9690 HOURS

Tues. - Friday Noon - 6pm • Saturday 9am - 5pm Flex Fridays Open 10:30am - 6:00pm

th

50 Anniversary Since 1970 GIVEAWAY GLOCK 19 9mm ELITE CUSTOM $1,800=VALUE Winner Chosen December 12th

CHRISTMAS HEADQUARTERS FIREARMS • AMMO • CASES TO SAFES BLACK POWDER • BB’S • REVOLVERS • RIFLES

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN wE DO wOOD fencing. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-3017026. TFN GREAT GIFTS- wOOL blankets, Swiss Army knives, tactical lights, vests, knives, more! Todd’s Outdoor Supply. 12/17

POWER WASHING SOLUTIONS Right now is the time to get serious, viruses can survive sometimes days on surfaces, our team can help keep your trash bins free from being a health risk during this serious time...

1 Bin=$25.00 • 2 Bins=$40.00 CALL TODAY TO SCHEDULE YOUR APPOINTMENT AND ELIMINATE ONE MORE OF THE DANGERS TO PROTECT YOUR FAMILY AND COMMUNITY.

760-590-6651

Sales, 805 N. China Lake can end up owning. EZ Rentals & Sales, 805 N. Blvd. TFN China Lake Blvd. TFN wE DO ROOFING. A&R Construction. Lic# w A S H E R / D R Y E R 1024779. 1-760-301-7026. $19.95 weekly. No credit TFN needed. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake NEED IT FAST? Mom Blvd. TFN wE DO ROOFING. coming for Christmas? A&R Construction. Lic# Rent new furniture you 1024779. 1-760-301-7026. TFN NEED A CONTRACTOR? STOCKING HORSE BLANKETS $79.99 and dog/cat heating pads. Keep your loved ones warm this winter. Gateway Hardware. 760-377-4571. 12/17

KENMORE LARGE CApACITY gas dryer $125.00. 1-760-382-9967. 12/17

Wellness Plans For Your Pet At Every Life Stage Affordable nose-to-tail care with easy monthly payments. We can be reached at (760)446-7616 or text us at (760)933-4077. Curbside Service so please call! We will be CLOSED Saturday, November 28th OPEN Monday-Friday: 8a.m.-6p.m. November 7th, 14th, 21st & December 5th & 12th: 9a.m.-1p.m.

VCA Crestwood Animal Hospital 1131 Inyokern Rd. Ridgecrest 760-446-7616

SpA COVERS. GREAT quality and affordable. 1-760-499-4385. TFN NEED IT FAST? Mom coming for Christmas? Rent new furniture you can end up owning. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. TFN wA S H E R / D RY E R $19.95 weekly. No credit needed. EZ Rentals &

Ridgecrestcontractors.com

Free Contractor ’s Referral Website

pAGE 11 THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEETXA

FREY’S GUNSHOP

FIREwOOD FOR SALE by the cord or a smaller amount. Call 1760-382-3681. 01/07


THURSDAY, DECEMBER 23, , 2020THE SwAp SHEET pAGE 12


Audiologist

deliver camping wood to your campsite in the Mojave Desert! Reminder what the best wood is, Morning Wood. 12/12/17 RIDGECREST GUN RANGE is open. RGRA 600 yard outdoor shooting range. Membership $25. www.RGRA.org. 17 6 0 - 3 7 5 - 1 0 0 4 . GUNS4US. 04/01/21 KENMORE LARGE CApACITY electric dryer $125.00. 1-760-3829967. 12/17

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN DELUXE QUEEN MAT-

RED ROCK BOOKS has Michael J. Fox’s new book, “No Time Like the TRESS $19.95 weekly. Future: An Optimist No credit needed. EZ Considers Mortality” in Rentals & Sales, 805 N. stock and has best-sellChina Lake Blvd. TFN ing memoir would make a great Christmas gift! MORNING wOOD 206 W. Ridgecrest Blvd. FIREwOOD. 1-805-422- Mon-Sat 10am to 6pm, 6201, text or call. We Sun 11am to 5pm. 1-760375-3454. 12/17

Ridgecrest Church of the Nazarene

DEADLINE The Swap Sheet

5:00P.M.

Place your ad online

www.swapsheet.org Place your ad over the phone

760-375-5400 Come in and place your ad

619 W. Ridgecrest Blvd. Suite C

FLOORING for the Holida idays!

Thursday, Dec. 24th 5pm

571 N. Norma

760-375-4433

The best gift ever Gift Certificates 1522 N. Inyo •

(760)

446-2204

pAGE 13 THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

dr. thomas metz, faaa


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 14

omanc mancing New Items Arrived rri GGreat reat holiday holidayy ggifts! iftts!

Tuesday - 1 - 5pm Wednesday - Friday 11am - 5pm Saturday 10am - 4pm

** YARD SALE: 245 N. Sunland Drive. Ridgecrest, CA 93555. 8am to 2pm. Saturday, December 19 & Sunday, December 20. Household items, furni-

ture, name brand clothing and shoes (men’s, women’s, and children), camping gear, and much more! 12/17

Better

futures begin here!

REGISTER NOW FOR SPRING 2021

SALE!!! SALE!!! MAKE sure you stop by the Thrifty Shoppe this week! We will be having a sale throughout the whole shop. Come down and lets make some deal happen (P.S. everything is sanitized frequently throughout the store). 751 S. Richmond Suite A. Ridgecrest, CA. Clothes everything is still $5 a bag whatever you can fit in it, everything is included! 12/17 25% OFF ALL Children’s and Young Adult books this month at Red Rock Books! 206 W. Ridgecrest Blvd. Mon-Sat 10am to 6pm, Sun 11am to 5pm. 1-760375-3454. 12/17 ** YARD SALE: 245 N. Sunland Drive. Ridgecrest, CA 93555. 8am to 2pm. Saturday, December 19 & Sunday, December 20. Household items, furniture, name brand clothing and shoes (men’s, women’s, and children),

camping gear, and much this month we are open more! 12/17 on Sundays again! 206 W. Ridgecrest Blvd. RED ROCK BOOKS Mon-Sat 10am to 6pm, has a great selection of Sun 11am to 5pm. 1-760Christmas gifts for kids! 375-3454. 12/17 We have new tin tea sets, classic tin jack in the boxes, Melissa & Doug play rugs, puzzles, and of course books! And

HEATING & AIR CONDITIONING

(classes start Jan. 18)

A leader in online education since 1997

Affordable • Accredited • Convenient

760-384-6100 www.cerrocoso.edu

WE ARE

“SERVING RIDGECREST & INDIAN WELLS VALLEY SINCE 1970”

YOUR ANSWER

TO HIGH UTILITY TEL (760) 446-5577

BILLS FAX (760) 446-2563

RESIDENTIAL •  COMMERCIAL • INSTALLATION & REPAIR • NEW CONSTRUCTION • REMODEL VENTILATION • EVAPORATIVE COOLERS AIR DUCT CLEANING • ALL MAKES & MODELS

821 W. INYOKERN RD., RIDGECREST

-SENIOR CITIZEN DISCOUNTSSTATE LICENSE NO. 672679

HEATING & AIR CONDITIONING

821 W. INYOKERN ROAD RIDGECREST, CA 93555

760-446-5577

www.campbellshvac.com •  Lic. # 672679 dacinc@iwvisp.com

www.campbellshvac.com •  dacinc@iwvisp.com


269 S. China Lake Blvd. 760-371-1331

Monday - Friday 8am to 6pm • Saturday 9am to 5pm

2017 FORD ESCAPE

24,950

14,950

$

JCF Price

2018 HYUNDAI ELANTRA

$

*

14,950* JCF Price

2019 FORD TAURUS

Stk#10652 • Vin#329776

2017 FORD EXPLORER

26,950

$

2019 NISSAN ALTIMA

18,950 JCF Price

*

19,950

Stk#10649 • Vin#C15615

*

2019 FORD ESCAPE

Stk#10692 • Vin#131299

$

JCF Price

*

Stk#10640 • Vin#B09473

JCF Price

*

2018 FLEX SEL

2013 FORD CMAX HYBRID

Stk#10687 • Vin#538172

JCF Price

*

2020 FORD EXPLORER

42,950

$

JCF Price

24,950

$

27,950

$

*

JCF Price

2018 NISSAN MURANO

Stk#7592 • Vin#GB94605

21,950 JCF Price

*

Stk#10702 • Vin#176460

*

JCF Price

2016 CHEVY MALIBU

Stk#7581 • Vin#A02520

Stk#10694 • Vin#532320

33,950

$

Stk#7586 • Vin#107653

$

2020 BUICK ENCLAVE

2019 CHRYSLER 300

10,950

$

$

*

JCF Price

*

JCF Price

Stk#10701 • Vin#GD64214

22,950

$

*

JCF Price

Stk#7587 • Vin#B07802

Stk#3391A • Vin#B81864

$

2020 FORD ESCAPE

(Se Habla Español)

2019 FORD TRANSIT VAN

27,950*

$

JCF Price

2019 FORD EXPEDITION MAX

Stk#10685 • Vin#A61065

49,950*

$

JCF Price

2014 LINCOLN MKX

Stk#10663 • Vin#A42540

16,950*

17,950

$

15,950

$

$

*

JCF Price

2019 NISSAN SENTRA

Stk#43515A • Vin#140957

$

JCF Price

*

Stk#10671 • Vin#283205

JCF Price

2019 CHEVY MALIBU

Stk#10703 • Vin#L05709

20,950* JCF Price

Stk#10679 • Vin#113181

pAGE 15 THURSDAY, DECEMBER 23, 20 THE SwAp SHEET

Where quality, price and service matter most!

www.jimcharlonford.us Check Out Our Vehicles!


THURSDAYN DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 16

NO

Installation Fees Data Usage Limits Contract Activation Fees

We Offer A wide Range of Wireless Services unlike any other provider in the Valley!

We Service Inyokern, Ridgecrest and North Brown Rd.

Tight Wad Tuesdaayys!

Call Us Today

760-446-5006

Get Your O Ovver The Hump Wednesdays!

417 W. Inyokern Rd. • www.iwvisp.com Barley Corn $11.99, Flock Block $12.99. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1760-337-4571. 12/17

STAMPED & TEXTURED CONCRETE • NEW DRIVEWAY & DRIVEWAY EXTENSIONS EARTHQUAKE & TREE ROOT DAMAGE REPAIR

Y AY WA EW VE RIIV DRI Y AY WA EW VE & DRIIV NSIONS EN TE XT EX

STTAAMPED CONCRETE

RED ROCK BOOKS has Michael J. Fox’s new book, “No Time Like the Call for a Froene! Future: An Optimist i Consultat Considers Mortality” in CA LIC. stock and has best-sell. PJOH . 2 WWW.BER ing memoir would make FEED ON SALE! 28# Grow Crumbles $15.99, a great Christmas gift! Taste of the Wild Dog 50# Scratch $9.99, 50# 206 W. Ridgecrest Blvd. Feed $39.99, 50# Turkey Lay Pellets $13.99, 50# Mon-Sat 10am to 6pm, T OT OO RO ER EE E RE TR GE AG AMA DAM DA AIIR PA EP RE

Sun 11am to 5pm. 1-760- some deal happen (P.S. 375-3454. 12/17 everything is sanitized frequently throughout SALE!!! SALE!!! MAKE the store). 751 S. sure you stop by the Richmond Suite A. Thrifty Shoppe this Ridgecrest, CA. Clothes week! We will be having everything is still $5 a a sale throughout the bag whatever you can fit whole shop. Come in it, everything is down and lets make included! 12/17

Chris tmas Sale s

25

%

Throughout Store*

Your Hometown One Stop Giſt Shop!

760­384­1709 • 216 N. Balsam Street • Wednesday ­ Saturday: 11am ­ 6pm * some exclusions apply

Final Day for Layaway Pickups December 19th


History of the ´6HFUHW & &LW\µ

Phone: 760-677-2866 www.chinalakemuseum.org

Repair & Custom Builds) Open noon to 5pm TuesdayThursday. 1-760375-9690 or 1-760793-5339. Friday & Saturday 10am to 5pm (Shop early for Christmas while the inventory is in stock). Custom

Get surprisingly great Auto rates.

Gary Charlon, Agent Insurance Lic#: 0496421 995 N Norma St Suite A Ridgecrest, CA 93555 Bus: 760-446-4279

Here’s the deal, everyone loves a good surprise — especially when it comes to saving money. State Farm® has always been about that. Call us to discover your surprisingly great rates on Auto today. Like a good neighbor, State Farm is there.®

State Farm Mutual Automobile Insurance Company State Farm Indemnity Company Bloomington, IL State Farm County Mutual Insurance Company of Texas Richardson, TX 2001860

“ I speak speea ak k Escrow, Escrrrooow, I sell sellll Real Rea eall Estate” Esttattee” “I

Open: Tuesday ² Saturday 10:00 am ² 4:00 pm

Visit the Gift Shop to do your Christmas Shopping

FREY’S GUNSHOP 2 since 1970 est. Large inventory of firearms, ammo, and related items. Beautiful showroom (One of the best in the West!) Friendly, knowledgeable help (We walk the talk). (Master Gunsmith

Terry Springstead

Glock Elite MD 19 December 12th cel9mm $1,800 value ebrating 50th year giveaway on in business! 12/24

FLU SHOTS AVAILABLE!

Heather Stone

Medical Clinic

NEED IMMEDIATE CARE? Same Day Appointments Available Telemedicine Available heather-stone-medical-clinic.evisit.com

15 MIN. COVID TESTING AND RESULTS - WALK INS AVAILABLE

Apama Childers PA-C Alan Haun PA-C David Lusk MD Douglas Roberts MD Family Practice • Urgent Care • Pediatrics • Women’s Health DOT Exams • Internal Medicine • Immunizations

760-446-4571

Mon. - Fri. 8am - 5pm • Sat. 8am - Noon 900 N. Heritage Drive, Suite E Most Insurances Accepted

pAGE 17 THURSDAY, DECEMBER 23, , 20200 THE SwAp SHEET

China Lake Museum 130 E. Las Flores Ave. Ridgecrest, CA 93555


THURSDAY,DECEMBER 23, HE SwAp SHEET pAGE 18


Call Bill 760-264-3515

• 2 Bedrooms! • 3 Bedrooms! • Section 8 Ok!

APARTMENTS

Evaporative Coolers Dump Runs

No Job Too Small! LN:225011

Miscellaneous

Call Ike 909-957-1250

SpA COVERS. GREAT quality and affordable. 1-760-499-4385. TFN

wE DO ROOFING. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. wE DO wINDOw & TFN door replacements. A&R

Monday.....................Spaghetti Tuesday....................Tacos Wednesday..............Ground Beef Thursday...............Ruben Sandwich Friday.....................Fish & Chips

7.00 EACH

$

C o n s t ru c t i o n . Lic#1024779. 1-760-3017026. TFN NEED A CONTRACTOR? ridgecrestcontractors.com. TFN wE DO wOOD fencing. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-3017026. TFN wE pAINT HOUSES. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. TFN

Lug ugo’s Gril rill WE’RE OPEN!

TAKE OUT OCAL DELIVERY UTSIDE DIN

BREAKFFAAST • LUNCH • DINNER FINE FAMILY DINING

908 N. Nor ma • (760) 446-6960 •

Open Daily 6am-10pm

ssional!!

tion Profe ca o el R y ar it il M , d ai S Joe

Joe Said Vaughn Realty (760) 382-3276 Joewsaid@gmail.com

joesaid.realtor Lic. #02028173 REALTOR

pAGE 19 THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

Handyman Services


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 20

RENT wE DO wINDOw & door replacements. A&R C o n s t ru c t i o n . Lic#1024779. 1-760-3017026. TFN wE pAINT HOUSES. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. TFN ASK FOR MONTHLY special. 1 bd/2 bd upgraded units on Ridgecrest Blvd. Water, trash & laundry included. Nice & clean. Cameras on site. Contact Nick: 1-909-548-1769. TFN 2 BEDROOM, 1 bath upstairs, all appliances included. Washer & dryer hookups, fireplace, 1 car garage and backyard. 1-310-9477358. TFN wE DO wOOD fencing. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-3017026. TFN COMMERCIAL SpACE AVAILABLE. Must see to believe! This 1,000 sq. ft. centrally located office space could be ideal for your business. Call 1-760-375-8801 to see. TFN LARGE 2 BDR/1 bath. Water, trash paid, no pets. $600 + deposit. 1760-375-9667. TFN REAL

ESTATE


Legal Document Assistant Registered & Bonded in Kern County Registration # 0142 I am not an attorney

NEED A CONTRACTOR? ridgecrestcontractors.com. TFN

zoned general commercial $105,000. 1-760-3756320. 305 & 307 Station Avenue, Ridgecrest. . TwO SMALL HOUSES TFN

FOOD-TO-GO IN THE COMFORT OF YOUR HOME...

Pleace your order to go and we will have it all ready to pick up! Closed Thursday & Friday Nov. 26 & 27th Open Saturday Nov. 28th

1110 N. CHINA LAKE BLVD. • 760-446-3888 which require investments in LAND stock, samples, equipment or cash Advertisements bonds should be

thoroughly investigated before any money is paid out. No ads of a sexual nor harmful manner will be accepted.TFN

SALE: 2.5 ACRES, College Heights, Ridgecrest, Dana Ave. 1760-377-7341, 1-928-2305046. TFF MOBILES BUSINESS

OPPORTUNITY

1240 College Heights Blvd. Ridgecrest, CA 93555 760-371-1989

www.highdeserthaven.com

LOST AND FOUND

Lic. #157200576

pAGE 21 THURSDAY,DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

• Wills • Healthcare Directives Revocable & Irrevocable Living Trusts •Powers of Attorney • Deeds • Contracts •Domestic Partnership Agreements • Guardianships for Disa;ed Young Adults & for Minor Children •Joinders & QDROs • Specializing in LGBTQ Individual, Couple & Family Legal Documents

ASIAN BISTRO

Fine Chinese Japanese • Thai • Sushi Bar Stir-Fr y Bar


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 22


evening! No ads of a sexual nor harmful manner will be accepted.TFN

Grief Support Group now meets virtually

FREE COMpUTER come and get it. 12/17 DESK. Good shape. 1609 S. Yorktown Street. Sitting out front, just

Helping Guide You You Through the process of Grief This group will: • Provide educational information about loss and grief • Encourage healthy coping and adapting skills 2Ϳ 2ͿHU HPRWLR RQDO VXSSRUW WKURXJ XJK PXWXDO VKDULQJ QJ

For more Information call: 760-499-3825

pAGE 23 THURSDAY,DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

Store/Apple Store to read The Swap DOWNLOAD OUR Sheet at your finFREE app in the gertips every Google Play W e d n e s d a y FREE


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 24

HELP WANTED

NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or i n j u s t i c e . According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement of fering employment as a salesperson, broker or agent which is will-

fully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name l i s t e d . Adver tisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any

Centerpiece Orders Welcomed!

Hallmark Headquarters!

C rds • • Ca Ornaments Home Decor, Wr p Gift Wra • So Much More a

money is paid out. No ads of a sexual nor harmful manner will be accepted.

2017 Suzuki Vstom 650 XLT $7500 OBO 9900 miles xlint condition maintenance records, new tires many extras local

760-977- 7957

SEE ALL HOMES ON THE VAUGHN REALTY WEBSITE: Call Us! We Can Help! (760) 446-6561


Berry’s Water Well Service 760-382-4778 - PHIL

SMOG CHECKS WHILE YOU WAIT! 10 - 15 Minutes

SMOG CHECKS $

54

INCLUDES CERTIFICATE!

No Appointment No Paperwork • No Problem!

Emission Repairs • Computer Diagnostics • Automotive Repairs

623 Inyokern Road • Steve Parsons • 760-446-2170

p/T RESpONSIBLE, Light house cleaning, MATURE caregiver for meals, Dr. appointmother of 85 years. ments, (ironing, cooking

We are open and here for you! Need work done? We can do...

20 YEARS LOCAL EXPERIENCE RIDGECREST, CA 93555

BERRYSWELLSERVICE@YAHOO.COM LIC # 1006992 a plus). Possible P/T live-in. 1-760-371-3336. 01/07 HELP PART

WANTED: time office

help. 1-760-4463100. 12/17

pAGE 25 THURSDAY DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

AUTOS FOR LESS


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 26

Together! FRIENDLY

READ

REMINDER!

You Can Place Your Ads OnlineAT THE www.swapsheet.org SWAP SHEET

www.swapsheet.org You Can Also Call In Your Ads At 760-375-5400

Please View The Swap Sheet Online At www.swapsheet.org

DOWNLOAD OUR FREE APP ON ANDROID OR IOS!

THANK YOU

For Trusting Us With All Of Your Advertising Needs & Being Patient As We All Face This Together!

READ

THE SWAP SHEET AT www.swapsheet.org

Weekly Community Calendar THURSDAY FRIDAY MONDAY Tuesday JOB OpENING FOR General Manager at Rand Communities Water District. Management and water district experience desired. Must pass preemployment drug test. D1 and T1 or greater license required. Please go to www.randwaterdistrict.com or the District office for an application and job description. Submit application and resume to rcwd@randwaterdistrict.com or drop off at the District office. Deadline: January 31, 2021. RCWD is an equal opportunity employer. 01/21/21

HELP WANTED: EXPERIENCED Fence Installer, salary negotiable. 1-760-446-3300. 12/17

SERVICES

wE pAINT HOUSES. A&R Construction. Lic# 1024779. 1-760-301-7026. TFN

wE DO ROOFING. A&R Construction. Lic# NEED A CONTRAC1024779. 1-760-301-7026. TOR? ridgecrestcontracTFN tors.com. TFN

DOWNLOAD OUR FREE app in the Google Play Store/Apple Store to read The Swap THURSDAY FRIDAY Sheet at your fingertips every W e d n e s d a y evening! TFN

Wednesday

SMOG CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-446-2170. TFN

Holiday Schedule CHRISTMAS PUBLICATION Tuesday, December 22 Deadline: 11:00a.m.

NEW YEAR’S PUBLICATION No publication that week. Enjoy the holiday and order out for delivery or to go from our local restaurants. They need us as we need them!

The Swap Sheet

MONDAY

Tuesday Wednesday


(760) 608-9595

& FASCIA REPAIR

Repairs only!

Want it Sold the First Time?

YES!

CONSTRUCTION

Adver tise it in the SWAP SHEET! We’ve Been in Business for 74 Year s, We’r e the best adver tiser in the Valley with Proven Results!

Ralston

ralstonconstruction@yahoo.com

BOBCAT, BACKHOE, TRENCHING, & dump truck services available. 1760-377-3469. NEED STORAGE 12/31 wE DO wOOD fenc- SpACE for cars & trucks ing. A&R Construction. or motor home? Smaller $20 month. Lic# 1024779. 1-760-301- spaces Larger ones $28. Call 17026. TFN 760-375-7727. TFN DRAGONFLY LANDSCApING 1-7604990622. 01/21/21 wE DO wINDOw & door replacements. A&R C o n s t ru c t i o n . Lic#1024779. 1-760-3017026. TFN

760-375-5400

CUSTOM RESUMES pREpARED by Diane. 1-760-861-0775. 02/25/21

CONDOS FOR RENT

A R ROW H E A D

MOBILE HOME PARK 1600 N. Norma St.

SOLD

NEW & USED MOBILE HOME SALES FINANCING AVAILABLE

#5 1985/2019 BARRON HOMES Total remodel (2 bdr/2bath) Double wide $57,700

#69 1991/2019 SCHUTZ HOME CORP. Total remodel (2 bdr/2bath) Single wide $48,900

#50 1986/2019 SKYLINE HOME (3 bdr/2bath)Current remodel in progress. Double wide Undergoing renovations

#52 1986 FLEETWOOD MH/ WESTFIELD (2 bdr/2bath)Current remodel in progress. Single wide wide. Undergoing renovations

Call for info (760) 446-2796

What a place to live!!

SPACE 5

La Mirage Condos

Location:

Amenities:

760-371-7411

Hours: M-F 9:00am4:30pm

Fax: 760-371-7511 lamiragecondos@gmail.com

Starting at 1&2 bdr./1 ba - $800 Senior 2 bdr.1 ba. Special $750 3bdr/1ba $895 4bdr/2ba $1095 Security Deposit $950+

pAGE 27 THURSDAY,DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

ROOF REPAIR


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 28

TOKYO HOUSE Restaurant

We will be open during our normal business hours on Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Eve, and New Years Day. Our lunch specials will not be available on New Year's Eve. We are available for takeout only and appreciate everyone's continued support and efforts to follow health recommendations to take care of each other during these difficult times!

Christmas Eve 11:00 - 2:00 and 5:00 - 8:30 Christmas Day 11:00 - 8:30 New Year's Eve 11:00 - 2:00 & 5:00 - 8:30 New Year's Day 11:00 - 8:30

WANTED

PLACE OR READ your ads the easiest way - online www.swapsheet.or

to read The Swap Sheet at your fingertips every W e d n e s d a y evening! TFN wANTED: HOT TUB. Dead or alive! 1-760-4994385. TFN LOOKING FOR A dog. Small/medium. Female. 1-760-608-3363. 12/24 wANT TO BUY non working Kenmore W h i r l p o o l washers/dryers. 1-760382-9967. 12/17

g. TFN

DOWNLOAD OUR FREE app in the Google Play Store/Apple Store

$

269,900

For Sale By Owner- Relocation

Beautiful 3 BR 2 BA, 1,900+ SF Home on 2.6 China Lake Acres. Spacious open floor plan, fireplace, covered front porch, 3 car detached garage, room for shop. Gated, fenced backyard, RV parking, new cool-roof, recent paint & much more.

(714) 222-5142

Let Us Help w e N A d n i F You e h T r o F e m o H Holidays! 760-783-88 888 www ww. w.palominopro p p operties.net p DRE#01309701


The Chimney Doctor 760-382-0513

PLACE OR READ your ads the easiest way - online www.swapsheet.or g. TFN

SMOG CHECKS! Road. $53.25, Autos for Less. TFN See/call Steve or Darren. 623 Inyokern

1-760-446-2170. Vw pARTS AND cars buy and sell. 1-760-7930739. 12/30/20

RV SMOG CHECKS! See Steve or Darren. Autos for Less. 623 Inyokern Road. 1-760446-2170. TFN 2003 HONDA XR80 runs great, looks good, current registration. Call Dan 1-760-608-1174. 12/17 MOTORCYCLES STREET LEGAL

MOTOR

VEHICLES

For over 20 years the Ridgecrest Lions Club had sponsored visitations and pictures with Santa Claus traditionally at Santa’s Art Shop. Now, due to the outbreak of COVID-19, that is not possible for this year. To help keep the spirit of Christmas alive, the Ridgecrest Lions Club reached out to the North Pole and worked out a deal for Santa Claus to send you and your family a personalized video visit. A donation of $20 to the Ridgecrest Lions Charity Foundation is asked to help with Lions Charitable Services throughout the Community. To order online, please visit the Ridgecrest Lions Facebook page: https://www.facebook.com/RidgecrestLions or contact Lion Steven Morgan at 760-977-2600 or Lion Micah at 760-217-9015 for questions. Deadline to submit your personalized video request is 12/19/2020. Delivery to your Inbox by Christmas Eve!

pAGE 29 THURSDAY,DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET

SUMMER OVER WINTER COMING FIREWOOD FIREPLACE


THURSDAY, NOVEMBER 12, DECEMBER 23,


SMOG CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-446-2170. TFN

1998 TOYOTA COROLLA $2,500 OBO, 1999 Toyota Tacoma $3,000 OBO. 1-760-977-1672. 12/17 FOR SALE: 2004 W.V. Jetta Wagon. Excellent condition $4,400. 1-760614-0643. 01/07/21

Quality

Automotive and Towing and

Value

Just what does that mean, as you bring one of your highest value assets to us for service or repair?

• Highly trained ASE Master Technicians • 24,000 Mile / 2 Year Warranty on all repairs • Up-to-date Diagnostic Equipment • Shuttle Service • Friendly & Knowledgeable Service Advisors

140 W. RIDGECREST BLVD. 760-371-9116

pAGE 31 THURSDAY,DECEMBER 23, , 2020 THE SwAp SHEET

CASH pAID FOR complete junk cars. Call for quote! 1-760-446-5559. TFN


THURSDAY, DECEMBER 23, 2020 THE SwAp SHEET pAGE 32

ToyotaRidgecrest.com 760-375-4401

N o n e e d to t r a ve l o u t o f to w n- We h ave 60+ P re- O w n e d & 60+ N ew Ve h i c l e s a n d m o re a r r i v i n g da i l y

0% Fi n a n c i n g fo r 60 m o nth s R e b ate s u p to $5000 PRE-OWNED DEAL

15 New Toyot a M o de ls w i t h

NEW CAR DEAL OF THE MONTH

NEW 2020 TOYOTA AVALON XSE HYBRID LOADED MSRP $42,573 -$3600 Dealer Rebate -$5000 Factory Rebate

$

34,573

plus tax, license and doc Stock # 1123-20 Vin # 015623

We Buy Vehicles paid for or not!

We also take consignment vehicles!

*

OF THE MONTH

2019 FORD ESCAPE SE SPORT UTILITY MSRP $23.995 -$5500 Dealer Discount

$

18,495

plus tax, doc license and emission Vin. # A64285 Stk. # P13-20

Not Comfortable leaving We are now hiring for: your home? Sales Associate We will deliver your new Great Benefits car right to your door! * financing through Toyota Motor Credit and tiers 1 and 1+ Credit


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook