C
SEPTEMBER 10, 2026 Serving the Valley Since 1946
SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 02
FULL SERVICE CONTRACTOR FINAN N CIING AVAIILAABLE ON N APPRO OVED CREDIT! ALL SMALL & INSURANCE JOBS WELCOME!
** hUGE TOOL SaLE 628 Wildrose moving and clearing whole shop. All very cheap. Saws: Table with router extension and router, cir-
PAINTING AND FASCIA REPLACEMENT WINDOW AND DOORS REPLACEMENT
Lic # 1129217
Now Accepting SALES
We also do plumbing and electrical work!
NOW O FFERERING: Green Loan ns • HVAC 751 S Richmond Rd Suite G arconstructionrc.com
cular hand, band, tile, compound slide, etc. Tons of small tools, and lots of the unusual. Kitchen tools. Friday and Saturday 8am - 3pm. 09/10
Construction & Painting
LIC#1032185
General Contractor and Painting
FREE ESTIMATES! COMMERCIAL/RESIDENTIAL Interior & Exterior
760-677-6280 kevcmartin.construction@gmail.com
Sat., Sept. 26th
Kerr McGee Center Doors open 4:30pm
Make a difference and have a great time doing it!
Picture Yourself
Here!
Sponsored by AltaOne • Firequick Meith Operational Solutions • SPOT RAD Custom Design • Kristy’s Family Restaurant • The Rusty Plum Desert Valleys Federal Credit Union • NDTI
FOE aERIE #3243 (Eagles) September Dart Night Menu 5:30pm - 8:00pm All specials $10.00: 10th — Smash Burger and fries. 17th—2 Chili Dogs & potato salad
Open Daily Shop online 24/7 www.maturango.org
100 E. Las Flores Ave. (760) 375-6900
Members and guests welcome. 301 W Ridgecrest Blvd. 09/10
PET TaG $8.99 at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760-377-4571 09/10
PaGE 03 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
2026 Annual Auction & Dinner
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 04
BINGO
Storage 8x20 - $80 p/mo Storage 8x40 - $125 p/mo
EVERY THURSDAY EVENNING Come join the Fun and Being with Friends!
Most reasonable rates in town. Reasons why to store at RHB Storage: More space for less money Rates don’t jump around
Doors Open 4:00p.m. • Games Start 6:00pp.m.
Yearly payment discount available
Elks Lodge We LookHot DogsForwo arad ToNachosSeeinggYSodaou!o
1-760-375-7727 667 S. Richmond Rd. Unit E., Ridgecrest
201 E. Church Ave. • 760-375-8551
** YaRD SaLE SaTURDaY, Sept. 12 and Sunday Sept 13. A little bit of e v e r y t h i n g ! Everything must go! 1947 W Ward Ave. 7:00am - 12:00pm
09/10 NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. TFN
E N O R M O U S M U LT I - F a M I LY YaRD, backyard, and in house sale. Tons of excellent items for just about Iowa Ave. Friday everything you can Saturday 9am - 2pm. think. Too much to 09/10 list here. 230 West
cedar chest, antique Singer sewing machine, furniture, jewelry & more! 09/10
NORDICTRaCK FREESTRIDE Elliptical Trainer FS7i New in 2020. Excellent condition $300 OBO 775-217FREE GOVERN- 9979 09/10 MENT PhONES at Phoenix Desires, 128 S Gemstone St., Suite E. 760-377-7084. 09/10
PaGE 05 , ThURSDaY, SEPTEMBER 10. 2026 ThE SwaP ShEET
** ThE RUSTY PLUM Estate Sale: September 11-13, 8am-1pm. 367 E Far Vista, Ridgecrest. Vintage railroad decor, vintage glassware, Minton, Lenox, collectibles, furniture, handmade quilts & afghans, tools, large shop equipment, vinyls,
ThURSDaY SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET, PaGE 06
Considering
BANKRUPTCY??
• BANKRUPTCY (DEBT RELIEF) • LIVING TRUSTS • POWER OF ATTORNEY FOR FINANCE & HEALTHCARE • PRACTICE ESTATE PLANNING • ADOPTIONS • INCORPORATIONS
Law Offices of
Ashton E. Dunn
121 S. China Lake Blvd. Suite D • P.O. Box 1803 Ridgecrest, CA 93556 760-375-6100 • 760-375-6700 ashtdu@yahoo.com • CA Bar No. 204279
D U N G E O N CRawLER CaRL books are all 25% off this month at Red Rock Books! 206 W Ridgecrest Blvd. Mon-Sat 10-6, Sun 11-5. 760-375-3454 09/10
GUNS4US LOwEST PRICED guns, fees. CCW classes. Buy, sell, trade, consign, lay-away, estate sales. Many new, used guns in stock. Gun Transfers $45. Private Party Transfers (PPT) $10. DROS $37.19, FSC $5. Gun Range 600 409 S China Lake 09/10 $25, Ammo Transfer yard memberships. Blvd. 1-760-375-1004.
** M O V I N G SaLE! 420 S Gateway. Sept 11 and 12, 7am -12pm. Sept 13th, 1-4pm. Freezer/fridge, dishes, kitchen & household items, tools, yard tools, house plants, golf clubs, Shark vacuum, decor, and more! Vintage TV guides, aRE YOU locked into a time- People & Family TRaPPED in a time- share contract with Circle magazines. share? Are you no end in sight? We Book signing by
Terry Morrison! Help me clear it all out so I can retire an move to Tennessee! 09/10
!
!
##,37* 52101 &4*36&45101/766452252101 76541 57654210 * 1/.45 1
876654352101/.6.41-3,101+73*62101)3('618&,%210 $'74#2101+..,1"'5!3 7,2101 &6.!.63 51+4. & 6210 ",57*3*(1+4. & 621 1/.45
!
.1,57 3*(1 .*673*542101 .1*.61!3 1 72652101)7%5,17,,1 .*673*542101 .17!!&*363.*1.415 #,.23 52 01 47*2#.461*.1!.4516'7*1 1(7,,.*21.41 1,%2 1. 1 72651#541643# ,3(3%,51%&23*5221 72651% 17##.3*6!5*61.*, $551 &,521.*,3*5 1 1 7,,1 1 16.1!7 517*17##.3*6!5*6
54*#&%,3 .4 2 .!
$ 7*16'51 1 . 51 ..4 7 363.*7,13* ..4!763.* 45(74 3*(1 523 5*637, 7 74 .&21 7265
54* .&*6 #&%,3 .4 2
PaGE 07, ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
would like to talk to you. Call Charlotte Collins in Ridgecrest at 626622-8608 09/17
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET, PaGE 08
Ford’s Fitness Fanatics
OPEN NOW!
(760)382-5944 Physical Therapy to Physical Fitness Specializing in Balance & Mobility
Sammie Ford
ASK US ABOUT...
CONTACT US!
• Financing for qualified trips • Travel insurance * Unique perks & amenities • Net rates on airfare • Accumulating your reward points!
(916) 245-0285 angela.ratigan@fora.travel anywherewithangela.com 105 Grande Way, Ridgecrest
** I N D O O R YaRD SaLE! Great savings and large selection. Mattresses, dressers, TV stands, recliners and much
more! Hours Friday and Saturday 9am2pm 805 N China Lake Blvd. 09/10
Engineering Contractor. Big or small, give us a call. Lic. A-779074. 760371-5353. 09/10
aBILITIES UNLIMITED GENERaL CCw REFREShER
Personal Trainer Facebook- Ford’s Fitness Fanatics Ford’s Fitness Fanatics@gmail.com
aND Initial Classes. Monthly schedule, professional training and location.
O ’ B e r g f e l l S p e c i a l t i e s . w w w. c c w o b . c o m . TFN
2 Gill Station Road, Coso Junction Little Lake, CA 93542. 760-764-1300
760-301-7027
Our company is interested in presenting opportunities to serve in the Indian Wells Valley! Be it for a community organization, government, hospital, school, service club or wherever, we will help make them known to you.
Here is another opportunity...
Now Accepting
• FULL ROOF REPLACEMENT • BEST WARRANTIES • REPAIRS • INSURANCE CLAIMS • ROOF INSPECTION + CERTIFICATE
FINAN N CIING AVAIILAABLE N APPRO OVED CREDIT! ON 751 S Richmond Rd Suite G GAF Certified arconstructionrc.com a B I L I T I E S UNLIMITED wE do room additions and remodels. Lic. A-779074. 760-3715353. 09/100
Got BUGS? We can make it so you “don’t got bugs”!
STAFFORD’S Pest Control
Se Habla Español
Inside and Outside Service Monthly or Bimonthly
721 N. China Lake Blvd. • 760-375-7575
PaGE 09
** hOFFMaN ESTaTE SaLES Sept. 11, 12, and 13 8:30am - 12:30pm 1506 W Dolphin Ave. 09/1
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026, ThE SwaP ShEET PaGE 10
collectibles, jewelry, antiques, and much more. 09/10 CCCC FOUNDaTION aNNUaL Star Party and Barbecue - October 2, 2026 - 6:00 pm to 10:00 pm. Visit our home page at cerrocoso.edu and search for Star Party and BBQ for tickets. 09/17
Crestwood Animal Hospital
760-446-7616 1131 Inyokern Rd.
September 13th is “National Pet Memorial Day” in recognition of the important role that our beloved pets play in our lives!
Wildrose. ** G a R a G E 600 books, SaLE! FRIDaY Furniture, 8 : 0 0 a m . clothing, household,
CaSh PaID FOR 446-5559. TFN complete junk cars. Call for quote! 1-760-
Berry’s Water Well Service BERRYSWELLSERVICE@YAHOO.COM
20+ YEARS LOCAL EXPERIENCE Owned ad operated by Phil Berry INSURED & BONDED RIDGECREST, CA 93555 LIC # 1006992
760-382-4778
WE DO WELL INSPECTIONS AND WATER SAMPLES!
Inside Furniture Sale continues up to 75% off selected items
Your Hometown One Stop Gift Shop! Wedneesdday-Saaturdday: 11aam - 5pm
INCENSE, SaGE, CaNDLES, local honey and more available at Phoenix Desires, 128 S Gemstone St., Suite E. 760-377-7084. 09/10
a B I L I T I E S UNLIMITED GENERaL Contractor. We do concrete! Lic. A-779074. 760-3715353. 09/10
GOT a BUNCh of high weed mowers, rototillers, and lawn seeders. $40 each. They all need work. Battery chargers $20 each. Needs work. 1965 F450 Boom Truck $1000, runs. 25’ heavy duty chain $50.00. Work bench
with vise. $100.00. 760-382-5023. 09/10 a B I L I T I E S UNLIMITED GENERaL Contractor. We do fencing, block, brick, chain link, and wood. Lic. A-779074. 760-3715353. 09/10
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 11
...50% Off
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 12
easternsierracpf@outlook.com SMALL BUSINESS OPPORTUNITY
FOR SALE • Established 2008 • Consignment Local Artist Gallery • Pedestrian Friendly • Equipment Included • 2,100 sq. ft. Building Space • Restroom w/handicap accommodation ª Supplies Included • Solid, Reputable, Repeat Customer Base • Support as needed for 6 months • Bldg. rental available w/owner approval OFFERED at $22,000 Call Trisha 760-382-3303
DR. THOMAS METZ, FAAA
AUDIOLOGIST
We Do... Carpet, Floor Care re, RED ROCK & Janitorial Services! BOOKS September 442-294-7950 442 294 7950 • 201 Panamint P AAvenue, Unit A sale is 25% off all Science Fiction and Fantasy! That includes new, used, hardcover, paper-
HEATHER STONE
Medical Clinic Need Immediate Care?
Apama Childers PA-C • Jeff Chapman PA-C DOT Physicals Jennifer Cordovi Tirado PA-C Reveline Gorospe Nurse Practitioner David Lusk MD • Douglas
121 S. China Lake Blvd. #B Ridgecrest, CA 93555
Phone: 760-375-9399 • Hearing, Balance & Auditory Processing • Hearing Aid Selection & Fitting
Most Insurances Accepted As Preferred Provider FEDERAL EMPLOYEES FEP/GEHAHEARING AID BENEFIT ACCEPTED
VA Community Care - Proudly Serving Those That Served
Courteous & Consistent Care Locally For Over 20 Years! Also Serving Bishop, 621 W. Line Street #102 • Bishop, CA 93514
Medi-Care & Medi-Cal
back, and even some 11-5. 760-375-3454 special orders! 206 W 09/10 Ridgecrest Blvd. Mon-Sat 10-6, Sun
Roberts MD
Family Practice|Urgent Care|Pediatrics| Women’s Health DOT Exams|Internal Medicine|Immunizations
DOT EXAMS
Responsive Caring Professionals
GET YOUR PNEUMONIA VACCINE!
15 MINUTE COVID TESTING AND RESULTS! WALK-INS AVAILABLE!
760-446-4571 900 N. HERITAGE DRIVE • SUITE E
Mon-Fri: 8am-5pm • Sat: 8am-12pm MOST INSURANCE ACCEPTED!
REGULAR FLU AND SENIOR FLU VACCINES.
SAME DAY APPOINTMENTS AVAILABLE! CALL FOR A TELEMEDICINE APPOINTMENT!
PaGE 13 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
6622 Inyokern Rd., Inyokern CA 760-382-3303 Trisha Miller, owner
CLEaRaNCE CONTaINER FULL of discounts! Lots of 75% off products at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760-377-4571. 09/10
ThURSDaY, SEPTEMBER 03, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 14
LOW MONTHLLY Y RENTTA ALS 8x10 $ 72mo 8x20 (tur n in doors) $112 mo 8x20 (roll up doors) $120 mo 8x40 $160 mo
S Safe and Secure On Site Cargo On-S o Con ntainers!
Plus much more call for additional info
C for Renntals Call 760-377-44444 4651 Inyokern n Rd. Ridgecres st ** G a R a G E SaLE! FRIDaY and Saturday 8am - 2pm. 512 S Fairview St. 09/10 LaRGE wOOD BURNING stove $500.00. Smaller wood burner $250.00. Trash trailer needs work $150.00. 2 large propane tanks $50 each. Lawn tractor with drag $500.00 needs work. 2 - 50 gallon steel drums $50 each. 760-382-5023. 09/10 POOLS aND POOL supplies in stock at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760377-4571. 09/10
COOLER PaDS FOR Aerocool, M a s t e rc o o l , Ultracool and more in stock! at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760377-4571. 09/10
SMOG ChECKS , MOST cars $58.00. Autos For Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1760-446-2170 TFN
Ser erving All A Of Kern County L AM LA HA LAP PH M C ON ST R CT IIO N NS TR RU UC TI ON
Sunrooms • Windows • Rain Rain Gutters Gutttters Solid Patio Patio Covers Covers • Pergolas Pergolas Solid Think Think A About bout W hat Y Yo our our Patio Patio What
Could Could Look Look Like... Like... NEVER P PA AINT AGAIN NWe Can We Can Do Do Lattice Lattice Covers, Covers, Our Alumawood P Patio Covers have a Lifetime Warranty! Solid Covers, Covers, Concrete, Concrete, & Much Much More More Solid 50% 50% OFF O FF INSTALL INSTA TALL ATION TION *Limited *Limited Time Time Only Only
760-812-0 0021
Professional. Reliable. Fast. Locally Owned and O Operated for Over 27 Y Ye ears!
LIC#1089261 LIC#1089261
PaGE 15 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
THE STORAG S O G GE VAU LT FOR RENT T-- LOW Costt Storage Units
• General Home Repair • Garage Door Repair • Painting • Sheet Rock Repair • Stucco Repair • Facia Restoration & Paint • Concrete Jobs • Palm Tree Trimming
PaGE 16 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
Dine inside...
www.cactusandflame.com
Monday Friday 11am 9pm. Saturday Sunday 9am 10pm
Our floor plan and seating is ideally versatile making us the only venue that can accommodate small & large party celebratory events, including company gatherings, weddings, birthdays, and more. Our picturesque garden patio makes gourmet outdoor dining a reality for the desert landscape loving locals and travelers. Our menu has been specifically engineered to make dining out 3 times a week a practical reality. Most items are or out on our beautiful priced in the patio and celebrate the cooler evenings $20s While still with after dinner drinks! allowing you to splurge on those special nights out when you want tender top quality certified Black Angus steaks that are unique to Cactus & Flame
6601 W Inyokern Rd., Inyokern
760 377 2081
FEED ON SaLE! 50lb lay pellets $13.99, 50lb scratch $13.99, 50# Star Milling Wild Bird $26.99. 760-377-4571. Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 09/10 aBILITIES UNLIMITED wE do electrical. Lic. A-779074. 760-371-5353. 09/10 waTER ROwER ROwING machine New in 2021. Cherry wood construction. Excellent Condition $300 OBO. 775-2179979 09/10 E Va P O R a T I V E COOLERS, wINDOw A/C’s, cooler parts, pads, motors, and everything you need to keep cool in stock at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760377-4571. 09/10
PaGE 17 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
B O w F L E X XTREME hOME Gym 310# total resistance 70 plus exercises available. Leg press & leg extension attachment Lat pulldown a t t a c h m e n t . Excellent condition. $400 OBO 775-2179979 09/10
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 18
Here at the Pony Esprre resso we LOVE our custom mers!
La Cream • Fountainn Soda • Espresso • Smoothiees
Geet Y G Yoour Ov O er The Hump Wednesdays!!
We all needd a lit We little extra boost to get us throughh the rest of the he we week... so every W Weednesday receivve an “exttra shot” hot” oof espresso in your hot, blendedd or onn thee rock rocks espresso drink at no charge!
1 (760) 446-PO ONY • 1355 N. Norm ma
open 11am - 2pm and 5pm - 9pm
Saturday & Sunday open 11am - 2pm and 2pm - 9pm
Great Prices Superior Service Extraordinary Food Try Our Sushi and Ramen Beer & Wine
945 N Norma Ste D 442-294-7080
Monday - Friday 9:00a.m. - 4:00p.m.
760-446-6000 1610 N. Inyo St.
Ask about our sppecial drinks! They are so--o-o good!
Tuesday - Friday
wINDOw EVaPORaTIVE COOLERS in stock! MasterCool MCP44 Starting at $614.99! Easy to install and keep you home cool! at Gateway Hardware, 6259 Highway 178. 760-377-4571. 09/10
Closed Mondays
Mon - Fri 7am-7pm Sat 8am - 5pm
SMOG ChECKS , MOST cars $58.00. Autos For Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1760-446-2170 TFN Just remodeleed, 3 bdr, 2 bath home Huge fencced lot. $1500 rent Contact Ashly at a Palomino Propertiess
760-6 608-1449
DRE DR RE 01309701
CCCC FOUNDaTION aNNUaL Star Party and Barbecue - October 2, 2026 - 6:00 pm to
MISCELLANEOUS
t our Ask abou LS IA C E SP
La Mirage Apartments
FOR Hours:760-371-7411 Monday-Friday, 9:00a.m. To 5:00p.m. Saturday Noon - 3:00p.m. T N RE Email: lamiragecondos@gmail.com
CONTRAC TOR S & MILITARY WELCOME! 401 Oasis Drive, Ridgecrest CA
RENT 10:00 pm. Visit our 1, 2, 3 and 4 bedroom apartments for rent 600 SQ-FT COMhome page at cerro1 & 2 BEDROOM STAR R TING AT - $1095 coso.edu and search MERCIaL/OFFICE 495 3 BEDROOM - $1195 4 BEDROOM - $1,4 for Star Party and space for rent. 301 S BBQ for tickets. China Lake Blvd Unit C. Office space plus $1200 deposit. includes large park- Non-smoking, no ing area. Call for pets, fenced, trash more info. 760-793- paid. Call Monday 7586 through Friday 7:30AM – 4:30PM 3 BEDROOM 2 bath 760-446-6600. 09/10 double wide mobile home in park. $1200
FOR RENT
Special!! 2bdr/1ba starting at $700 per mo call for info!
2-5 BEDROOMS IN MOBILE HOME PARK
Units Available For Sale Near Walmart Shopping Center
Call: Maariaa 951-823--67334 Daily: 9:00A.M. TO 6:00P.M. mariag.greenacres700@gmail.com
PaGE 19 ThURSDaY SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
09/17
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 20
2 BEDROOM 1 bath mobile home on private lot. $850.00 + $850.00 deposit. No pets. 760-371-5867. 09/17 2 BEDROOM 2 bath in park. $950 plus $950 deposit. Nonsmoking, no pets, fenced, trash paid.
Call Monday Clean safe location. through Friday 760-371-1364 09/10 7:30AM – 4:30PM 2 BEDROOM 1 bath 760-446-6600 09/10 in park. $850 plus RENT FURNIShED $850 deposit. NonaPaRTMENT! One, smoking, no pets, two or three bed- fenced, trash paid. Monday room. Included all Call Friday cookware, linens, through utilities. No lease or 7:30AM – 4:30PM deposit required. 760-446-6600. 09/10 2 BEAUTIFUL ROOMS for rent. $530 per month. Fully furnished, personal refrigerator, monthly maid service included. Non smoker. No vape. No alcohol. No pet. Call 9493 5 3 - 9 7 8 5 . 09/24
PERSONALS “whaT DO YOU want to be when you grow up?” “Kind” said the boy. 09/10
“whaT DO YOU think success is?” ROOM FOR RENT asked the boy. “To $575.00 a month fur- love,” said the mole. nished. Non-smok- 09/10 ers and drug free “whaT IS ThE individuals only. bravest thing you’ve Call or text 760-382- ever said?” asked the 6937. 09/24 boy. “Help,” said the horse. 09/10 REAL ESTATE “TO BE hONEST, I often feel I have nothing interesting to say,” said the fox. LAND “Being honest is always interesting,” said the horse. 09/10 MOBILES
PaGE 21, ThE SwaP ShEET ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026
BEaUTIFUL 3 BEDROOM, 2 bath unit. Super clean, all tile flooring, garage, yard. No pets, $1400 month. includes pest control. 805-2047404 TFN
ThE SwaP ShEET ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026, PaGE 22
Check It Out At: www.swapsheet. / FRIENDLY business-directory
REMINDER!
READ
You Can Plaace Youur Ads Onlinee THEwww.s SWAP swaSHEET pssheeet..oAT rg
www.swapsheet.org You Can Alsoo
Call Inn Your Adss At 760-3775--54000
Pleasee Vieew Thee Swwap Sheeet Onlinee Att www.sswapsheet.org
DOWNLOOADD OUR FREE APP ON ANDROOID OR IOOS!
BUSINESSS DIRECTORRY! JOOIN NOW!! 90 DAY FREE TRIAAL!! * 99.00 For A Yearr Afte er Yourr 90 Da ay Free Trria al..
Check It Outt Att: www.swwapssheeet./ buusineess-diireectorry
READ
THE SWAP SHEETT AT www.swwapssheet..org
RIDGECREST SENIOR CENTER MENU
RESERVATIONS/CANCELLATIONS: 1-661-221-3414 • 125 S. WARNER STREET
THURSDAY FRIDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 09/10/26
Chef Salad Carrot Sticks Pineapples Wheat Crackers Milk
09/11/26 Shredded Chicken Collard Greens, Pasta Salad, Mandarins Wheat Roll, Milk
09/14/26 Chicken Cordon Bleu Broccoli, Brown Rice, Gelatin w/fruit Milk
09/15/26 Unstuffed Pepper Carrots, Fruit Cocktail Wheat Roll Juice, Milk
HISTORIC USO BUILDING
Shop in cool comfo ort Satt. Wed.—-S 11 am to 2 pm.
VEETER ANS S' BREAAKFAASST Th h urrs.., 9/17 at 8 am. FREE! Co ome e Early!!
HS SUMD MO ONTTHLY MEETING Sun., 9/20 at 2 pm.. Liiz Ba abc cock Gu uest Spe eake er.. Ope en to pu ublic c. FREE!
Chicken Tamale Peppers Mix, Black Beans, Fresh Tangerines, Mexican Rice Milk
Send your favorites to swap@swapsheet.org We will print as room allows Thank you!
760-375-8456 /hsumd.org Yodel.today/Facebook.
BOOKSTO O RE SEE 'S S
09/16/26
Submitted by Darren Williams
French Onion Chicken Soup 5 Tbsp. salted butter, 1 10-ounce package white mushrooms, 5 medium onions, thinly sliced 1 Tbsp. fresh thyme, chopped 1/2 tsp. kosher salt. 2 Tbsp. all-purpose flour 1/2 cup dry white wine 3 cups low-sodium beef broth 2 cups chopped rotisserie chicken 1 long baguette, sliced 1/2 inch thick 2 1/2 cups shredded gruyère cheese 1/2 cup grated parmesan cheese Preheat the oven to 425 . Butter a 9-by-13-inch or other 3-quart baking dish. Melt 1 tablespoon butter in a large pot over medium-high heat. Add the mushrooms and cook, without stirring, until browned on the bottom, about 2 minutes. Stir and continue to cook until browned all over, 2 to 3 minutes more. Remove the mushrooms set aside Add the remaining 4 tablespoons butter to the pot and melt over medium-low heat. Add the onions and cook, stirring frequently, until dark golden, Return the mushrooms to the pot. Add the thyme, salt and a few grinds of pepper. Sprinkle in the flour and stir to coat the vegetables. Let toast for a minute, then increase the heat and pour in the wine. Bring to a simmer, then add the broth and chicken. Return to a simmer and cook, stirring, until thickened, about 3 minutes. Ladle enough of the onion-chicken mixture into the baking dish to cover the bottom. Arrange half of the baguette slices in a single layer on top. Ladle half of the remaining onionchicken mixture on top and push down on the baguette slices with the bottom of the ladle to submerge. Sprinkle with 1 cup gruye re and 1⁄4 cup parmesan. Top with the remaining baguette slices in a single layer. Ladle the remaining onion-chicken mixture on top. Sprinkle with the remaining 1 1⁄2 cups gruye re and 1⁄4 cup parmesan.a
Cover the casserole with foil, tenting it so it doesn’t touch the cheese. Place on a rimmed baking sheet and bake until bubbly, about 20 minutes. Uncover and bake until the top is browned and crusty, about 15 minutes more.
VaUGhN rEaLTY (760) 446-6561
SEE ALL HOMES ON THE VAUGHN REALTY WEBSITE:
www.vaughnrealty.com
You can also reach an agent directly using our agent Contact Information oN oUr wEBsITE: vaughnrealty.com
BUYING OR SELLING? WE CAN HELP! WANTED PLACE OR READ your ads the easiest way o n l i n e www.swa psheet.org. TFN
BUSINESS OPPORTUNITY 609 WEIMAN
LOST AND FOUND
13408 MARIPOSA TRONA
GrEaT NEw PrICE! rEaLLY NICE UPGradEd 3 Bdrm 2 bath home on large lot! New cooler, tankless water heater, blinds, carpet, stove, and newly painted interior. Indoor laundry, Nicely fenced yard. A great price $69,995 # 2607351
swap@swapsheet.org
241 E. UPJOHN
5284 VISTA GRANDE
702 ATKINS
1021 W. LANGLEY
DRIVE, WELDON CooL oFF! GrEaT GrEEN BEaUTIFUL NorThwEsT GrEaT NEw PrICE! 3 BEdaCrEs CoNdo wITh a/c PooL homE wITh PaId room, 2 BaTh PLUs sTUdIo soLar! 3bdrm, 2ba pool home cooling and access to POOL! 2 GUEsT hoUsE! Beautiful 2022 offers spacious living, thoughtful bdrms, 2.5 baths, tile and lami3brm, 2ba manufactured home on upgrades, and an nate flooring. Kitchen comes with .5 acres with a/c and solar. amazing backyard retreat! Adorable 1 bath studio with fridge, microwave, range and Spacious open kitchen. 2-year-old kitchen. Huge carport, 2 storage dishwasher. Wash/dryer hookHVAC system. Covered patio units, plus covered patio with ups and attached 2 car garage. #389,900 # 2608574 view of the lake! $179,000 #2608525 $265,000 # 2608783
NorThwEsT TrIPLEX GrEaT oPPorTUNITY! 3 rENoVaTEd 1 bedroom, 1 BEaUTFUL shadE TrEEs! bath units, each with upgraded 3 bdrm, 1 bath with garage and interiors and new paint inside carport, storage shed and fenced and out. Upgraded flooring, and yard. Fixer upper with lots of posappliances, new tubs, sibilities for investor or buyer toilets and fixtures. looking to build equity. Extensive $330,000 # 2608802 paved parking areas. As is and priced to sell. $149,900 # 2608464
509 w. ward avenue • drE#00742584 For rental information, please contact our Property management department rentals @vaughnrealty.com
PaGE 23 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
HELP WANTED
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 24
wE DO wOOD fencing. A&R Construction. Lic#1129217. 751 S Richmond Rd Ste G.
arconstructionrc.co 5353. 09/10 m 760-301-7026 TFN CaREGIVER 25 a B I L I T I E S YEaRS: Love to UNLIMITED wE help. 760-495-2377. message. do electrical. Lic. A- Leave 779074. 760-371- 09/24
wE DO ELECTRICaL! A&R Construction. Lic#1129217. 751 S Richmond Rd. Ste G. arconstructionrc.co m 760-301-7026 TFN a B I L I T I E S UNLIMITED GENERaL Contractor. We do concrete! Lic. A-779074. 760-3715353. 09/10 a B I L I T I E S UNLIMITED GENERaL Contractor. We do fencing, block, brick, chain link, and wood. Lic. A-779074. 760-3715353. 09/10
a B I L I T I E S UNLIMITED wE do room additions and remodels. Lic. A-779074. 760-3715353. 09/10 wE DO ROOFING. A&R Roofing LLC. Lic# 1090884 C39. 751 S Richmond Rd. Suite G. arcontructionrc.com 760-3017026 TFN wE DO wINDOw & door replacements. A&R Construction. Lic#1129217. 751 S Richmond Rd. Ste G. arconstructionrc.co m 760-301-7026. TFN
PaGE 25 ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET
SERVICES
ThE SwaP ShEET, ThURSDaY SEPTEMBER 10, 2026 PaGE 26
FREE RV BOATS PLANES & OFF ROAD BIKES
Monday - Friday 9:00a.m. - 4:00p.m.
BOBCAT, BACKHOE, TRENCHING, & dump truck services available. 760793-6002 or 760377-3469. TFN
aBILITIES UNLIMITED GENERaL Engineering Contractor. Big or small, give us a call. Lic. A-779074. 760371-5353. 09/10
RV SMOG ChECKS! See Steve or Darren. Autos for Less. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN
Family Owned and Operated since 1993
We Are Also Professionals In Automotive Dismantling And Processing Forms For Junk And Salvage Vehicles All Across California With Over 30 Years Of Dismantler Experience, We Are One Of The Salvage Yard Processors!
* Registration Renewals * Ownership Title Transfers * Out-Of-State Transfers * Duplicate Titles * Vehicle Verification * Moving Permits * Lien Sales * Stickers & License Plates * Dismantler Processing 335 W. Ridgecrest Blvd. 760-446-1927
SMOG CHECKS WHILE YOU WAIT! 10 - 15 Minutes
SMOG CHECKS
58
$
1980 Toyota Hilux dually, new tires, new carburetor, all new wood in bed, serviced differential, serviced engine/transmission, new dash from Lexus dealer, lots of new parts, new paint job and upholstery $10k obo
(760)382-7624 MOTORCYCLES STREET LEGAL 2014 HD CVO Limited in b u r g a n d y blaze/typhoon maroon. 5000 miles on a new 117 CI engine, new sprockets, drive belt, lithirm ion battery, heated and cooled seat, bluetooth wireless headset i n t e r f a c e m o d u l e (WHIM) and many many e x t r a s . I n c l u d e s Kendon trailer, numerous
00 most cars
INCLUDES CERTIFICATE!
No Appointment No Paperwork • No Problem! Emission Repairs • Computer Diagnostics • Automotive Repairs 623 Inyokern Road • Steve Parsons • 760-446-2170
helmets and maintenance items. Well cared for, regularly ser viced and i m m a c u l at e . Make offer 760-677-9220. 09/24 C U S h M a N SCOOTER 1959 Runs good, mechanically redone. Needs paint. 760-6081402. 09/10 MOTOR VEHICLES CaSh PaID FOR complete junk cars. Call for quote! 1-760446-5559. TFN
SMOG ChECKS! 760-446-2170. TFN MOST cars $58.00 Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-
Serving Ridgecrest and surrounding areas since 1976
TREE TRIMMING PRUNING REMOVAL PLANTING STUMP GRINDING ARBORIST CONSULTANT ASK ABOUT OUR SPECIALS!
760-843-8412
website: www.tiptoparborists.com
Fully Insured, Licensed & experienced Jim Lewandowski ISA Certifed Arborist WE#1413A
State Contractor’s License # C-61 821770
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 27
AUTOS FOR LESSS
ThURSDaY, SEPTEMBER 10, 2026 ThE SwaP ShEET PaGE 28