Skip to main content

073015

Page 1

A&L Tire

619 W. Ridgecrest Blvd. Suite D Ridgecrest, CA 93555 760-375-5400 FAX 760-375-1901 www.swapsheet.org

Serving the Valley Since 1946

JULY 30, 2015

email swap@swapsheet.org

Service Center and

Hablamos Español

We’re More Than Just A Tire Store... We’re Your Complete Automotive Service Center!

SPECIALS Stay Cool for School With Our Complete A/C System Service

49.95

• INCLUDES COMPLETE INSPECTION OF A/C SYSTEM • DEODORIZE AIR VENTS • INSPECT BELTS & TEST SYSTEM FOR LEAKS

$ ONLY

Back to School Maintenance

• CHANGE ENGINE OIL & FILTER • BRAKE INSPECTION & TIRE ROTATION • 27 POINT COURTESY INSPECTION

$ ONLY

39.95

CALL TODAY FOR APPOINTMENT

PLUS TAX & DISPOSAL, MOST CARS AND LITE TRUCKS. SOME RESTRICTIONS APPLY.

(760) 499-MIKE

(6453)

317 West Inyokern Rd., Ridgecrest, CA

www.AandLTire.com


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET PAGE 2

FIRE  HAZARD

** REMODEL MOVING SALE. Electric stove, refrigerator, dishwasherall excellent condition, small kitchen appliances, glass/wood coffee & end table set, Rocco antique bed frame & mattress set, ceiling fans, chandelier, entertainment center, chairs, office furniture, paintings, luggage, linens, knickknacks, and more. 718 Regency Ct. Friday & Saturday, 7-12. 07/30

Dead trees to dead weeds I cut it all

760-608-3260

SALES

CHECK THE PRICE! If you are buying an evaporative cooler we sell all brands. We have Aerocools- 4,400 CFM $669 & you get $300 back on a rebate- all regular coolers have a $300 rebate as wellalso carry Mastercools, window coolers, mobile coolers- Come see us if you’re hot! Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

Complete Family Care Implants Bridges, Crowns Braces, Invisalign Dentures Dental Emergencies

Gentle, Friendly Staff Rennie Cheung DMD, MD ORAL  SURGEON

375-8416 214 E. California Ave. RCDentalOffice.com BIRDCAGE HANGING LAMP at Mom’s Furniture so cute! 741 N. China Lake Blvd. TFN

MINIT NATURAL & KEYSTONE 30 PKS

$15.99

SHOP

BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT, MILLER LIGHT & M.G.D.

** GARAGE SALE: FRIDAY, July 31. 7:00am to 2:00pm. 524 W. Mary Ann. 07/30

MICHELOB, BUD LIGHT LIME, BUD LIGHT PLATINUM & TECATE 12 PKS

12 PKS

$8.99

BOTTLES/CANS

+ TAX & CRV

Wisdom Tooth Removal Implants Biopsies

$7.99

+ TAX & CRV

+ TAX & CRV

ROCK STAR & GATORADE POWERADE MONSTER ENERGY 280Z. 32OZ. DRINKS 160Z. 2/$3.00 2/$2.50

2/$3.00 +TAX & CRV

MILK 2/$5.99 (GALLON) ANY KIND

+TAX & CRV

RED BULL

160Z.

2/$5.99 +TAX & CRV

+TAX & CRV

$50.99

Slushies 6 FLAVORS

+ TAX

$49.99

$40.99

$38.99

$40.99

+ TAX

+ TAX

+ T AX

+ TAX

(2 CARTONS PER CUSTOMER)

843 E. RIDGECREST BLVD. (RIDGECREST BLVD./GATEWAY) • 760-375-4672 OPEN EARLY! MON-SAT 3AM-MIDNIGHT • SUN 6AM-MIDNIGHT


1-760-375-0426

any new

• Slip & Fall

)ODW )HH

<($56 (;3(5,(1&(

Â&#x2021; %HWWHU &RPSRQHQWV Â&#x2021; %HWWHU :DUUDQWLHV Â&#x2021; /HVV &RVW

%$51<$5' &20387(56

THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

Storage 8x20 - $55 p/mo Storage 8x40 - $95 p/mo Most reasonable rates in town. Reasons why to store at RHB Storage:

COOLER MOTORS USED, tested, & guaranteed- 1/2 hp $35.00, 3/4 2sp $40.00, 1 hp $70.00- We also have used pumps $7.00 & up- Used coolers $100 & up. Come see Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-3754571. TFN

1-760-375-7727 667 S. Richmond Rd. Unit E., Ridgecrest

** GARAGE SALE + estate sale: 226 Sierra Vista St. 7/31 & 8/1 at 7-12. Menâ&#x20AC;&#x2122;s, womans, kids clothes, shoes, toys, & too much more to list. 07/30

More space for less money Rates donâ&#x20AC;&#x2122;t jump around

Yearly payment discount available

NOW SHOWING at

RIDGECREST CINEMAS

MINIONS

TRAINWRECK

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG

VACATION

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;R

MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION

SOUTHPAW

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG13

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;R

PIXELS

ANT-MAN RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG13

PAPER TOWNS PIXELS

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG13

IN 3D RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;R

25% off

â&#x20AC;˘ Catastrophic Injuries

:H &DQ +HOS

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG13

RATEDâ&#x20AC;&#x2C6;PG13

Box Office Opens at 12:30 PM Daily! ALL SHOWS BEFORE 5:45 PM ARE MATINEES.

SHOW RUNS 07/31/15 - 08/06/15 2D: ADULT $10.25 â&#x20AC;˘ MILITARY $8.00 â&#x20AC;˘ SENIOR $8.00 â&#x20AC;˘ CHILD $8.00 â&#x20AC;˘ MATINEE $8.00 `````````````````````````````````````````````````````````````````````` 3D: ADULT $13.25 â&#x20AC;˘ MILITARY $11.00 â&#x20AC;˘ SENIOR $11.00 â&#x20AC;˘ CHILD $11.00 â&#x20AC;˘ MATINEE $11.00

1631 N. Triangle Dr. â&#x20AC;˘ 760-446-7771

purchases except Pandora and William Henry

SAVE ON VET bills: We have vaccinations for dogs, cats, and horses- Dogs $11.99, Cats $7.49 at Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-3774571. TFN EVER THOUGHT OF just buying a squeeze load of hay and being done with it for the summer? Rick Lovettâ&#x20AC;&#x2122;s Hay Delivery will deliver anywhere on your property for free! 1-760608-2621. 09/03 YES wE CAN... and do rent washers for less. Save time & money at EZ Rentals & Sales. Rent short term or rent until you own it. 805 N. China Lake Blvd. 07/30 TwO COLT REPLICA .45 black powder revolvers for sale. Like new, with accessories and ammo. Restored .50 Hawken replica rifle. Make offer. 1760-375-1520. 08/06 STEREOPIONEER ONKYO. Box prices. Loewenâ&#x20AC;&#x2122;s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30 * YARD SALE: JULY 31 & August 1. 7am until 12:00. Misc. items, too much to list. Come check it out. 421 Vista St, Ridgecrest. 07/30 FREE FOUNDATION wITH the purchase of a regularly priced mattress set. Exclusions apply, ask your sales representative at Lindsays, 250 Balsam Street. 07/30 WE HAVE CERAMIC molds. Dart Thrift Store. 1-760-375-1943. TFN

Al h Mary

wATCHES PRICED FROM $200 to $2,000. Invicta. Discount up to 50%... Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30 R E F R I G E R AT O R wHITE/$300/black sideby-side with ice box. White side-by-side with water & ice in door $700. 1-760-3828426. TFN

Walgreens is Your One Stop Back-to-School Shopping Place!

SCHOOL SUPPLIES

75% OFF ANTIQUES, furniture, jewelry, purses, mirrors, pictures, home decor, Precious Moments, vintage glass, teacups, collectibles. I am a dealer at 225 Balsam and Friday, July 31 is my last day! Tuesday-Friday, 106pm. 07/30

SCHOOL IMMUNIZATIONS Walk-ins Welcome!

WHOOPING COUGH MENINGITIS and MORE!

101 W. Drummond â&#x20AC;˘ (760) 384-2358

PAGE 3, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET

â&#x20AC;˘ Auto Accidents

Mention this ad and receive

:FDGLK<I J@:B6


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET PAGE 4

COOL DOWN IN THIS SUNNY WEATHER WITH OUR WATERSLIDES! • Bounce Houses • Waterslides • Waterslide w/Bounce Houses

Linens in every color!

- Chair Covers - Tablecloths - Diamonds/Runners - Chair Bows

Fun Party Machines Available!

Let us fill your Balloons w/Helium. We have a wide slection on balloon colors!

Mimi’s Fun Party Supply

459 S. China Lake Blvd. Suite C • (760) 375-2092 Fax: (760) 375-7318 Email: mimisfunpartysupplies@gmail.com • Mon-Fri 10:30am-6:30pm Saturday 10am-5pm • Closed on Sundays • Urgent: (760) 608-2878

CONSIDERING

BANKRUPTCY Bankruptcy (Debt Relief), Living Trusts, Power of

Attorney for Finance and Healthcare, Practice Estate Planning, Adoptions & Incorporations

Law Offices of Ashton E. Dunn

139 N. Balsam St., Ste 111 P.O. Box 1803 Ridgecrest, CA 93556 1-760-375-6100 ashtdu@yahoo.com 1-760-375-6700 CA Bar No. 204279

30% OF LIFE spent in bed. Upgrade to a king mattress, enjoy life. Best prices & best selection in Ridgecrest. Exceptional quality. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30

** YARD SALE: DOUBLE kitchen sink with faucets, Kodak printer, motorcycle helmet, bible bench, lamps, clothes, 26’ 5th wheel, lots of misc. Friday, 7:00-12:00. 1628 S. Farragut St. 07/30

OUR BEST DENTURE

2,500

Full Upper & Lower Replacement Dentures

$

(Reg. $3,500)

(RESTRICTIONS & EXTRA CHARGES MAY APPLY)

CARDINAL PLUMBING SERVING Ridgecrest for over 39 years, go with experience! See our monthly specials on our website: www.cardinalplumbing.net. Lic#496447. TFN NAPA DESTRUCTION DERBY is Saturday, September 26th at Horsepower Park. 08/13 CASH PAID FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

WE HAVE CERAMIC molds. Dart Thrift Store. 1-760-375-1943. TFN *ENLARGE YOUR SPACE with a decorative mirror from Mom’s Furniture. Many styles and sizes. 741 N. China Lake Blvd. TFN ** YARD SALE: 804 Alene. Saturday, 8:00-11:00. 07/30 MRE’S; DUTCH OVENS; grain mills; rocket stoves; water filters; emergency preparedness guidesTodd’s Outdoor Supply. 07/30 UNITED RENT A car is seeking a Rental Agent and Manager. Drop resume off at 239 E. Ridgecrest Blvd or email to unitedrentacar@verizon.ne t. TFN

MOST INSURANCES ACCEPTED

PLEASE CHECK YOUR ads, if there is an error, we are responsible for the first insertion only. TFN

1101 N. NORMA ST.

1-760-499-1975

EXPIRES 08/31/15

All dogs are exercised twice daily. Kennels are heated or cooled.

FOR RESERVATIONS, PLEASE CALL (760) 375-2319

BBSD Auctioneer

Experience That Gets It Done.

Bill Sumners Lic. and Bond # 106159706

Tel: 760.371.0692

eMail: bill.sumners@firequick.com Website: www.bbsdauctioneer.com

PARK Ridgecrest on Facebook for a chance to win Destruction Derby tickets! 08/13 ** YARD SALE: THURSDAY, Friday, Saturday. 6:00am-11:00am. Antiques, collectibles, furniture, washer, dryer, crochet items, low boy, hutch, lots of nice things. 3848 Weiman Ave. behind Buttermilk Acres. 1-760264-3386. 07/30 TYLER’S APPLIANCE REPAIR & Parts. Monday through Saturday. 1-760377-4887, 1-760-377-4174. 07/30

KENMORE LARGE CAPACITY gas dryer $125. 1-760-375-6300. 07/30 LIKE

HORSEPOwER

SPA REPAIRS Quality Refurbished Spas Expert Hot Tub Repair

HOT TUB 911 Bret Kahl

760-499-4385 www.hottub911.com info@hottub911.com

so cute! 741 N. China Lake Blvd. TFN ** MOVING SALE! EVERYTHING must go! Furniture, home items, decor items, tools, etc. Friday only- 7am. 524 S. Appaloosa St. 07/30

DISHwASHERS $100$175. 1-760-382-8426. TFN BIRDCAGE HANGING LAMP at Mom’s Furniture

We are ready to help you with your project. Come by and check us out!

I BUY KNIVES, pocket knives, sheath knives, collections, others. Call: 1-760793-3603. 09/17

Same Day Service!

GEORGE DRACOPOULOS, D.D.S. INC.

• TLC 24 Hours A Day

DOG & CAT BOARDING

FREE TV RECEPTION, all you need is a $49.00 antenna and you can get more than 25 free HD channels. If you need install, we can do that too! Loewen’s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30

wE CHALLENGE YOU... Do the math see who rents furniture and appliances for less. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30

RELINES and REPAIRS

ill Your pet w, be safe le comfortapby. p a h d an

We Specialize In:

Copies Printing Promotional Products Shipping Black Only Copies Full Color Copies Oversized Prints Banners Digital Printing Out Put of Electronic Files Coil Binding Booklets Newsletters Manuals Brochures Magazines Newsletters

Bookmarks Medical Forms Postcards Envelopes Labels Table Tents Door Hangers Bulk Mail Bumper Stickers Table Tents Every Door Direct Mail Promotional Items And So Much More!

1500 McLean St, Ridgecrest, CA 93555 760.446.3010 • Fax 760.446.5180 Black 1 block east of China Lake Blvd. on Graaf & White packwrap@hotmail.com Or Color Copies! LOOK FOR THE GREY BUILDING Expires 05/30/15 WITH THE BRIGHT RED STRIPE!

10% OFF 1 Coupon per Person or Organization

Rubber Stamps Name Badges Business Cards Carbonless Forms Scanning Graphic Arts Posters Tickets Folding Faxing Scan To Disk/Email Calendars Wedding Invitations

On Your Next Order of


t Our Ask Aboutie New Pa lsnt ! ia Spec

Provider for Most Insurances Including: Delta Dental Of California PPO, GEHA, MetLife, United Concordia, Cigna, Aetna, 1st Dental Health, Dentemax, DHA, Premier Access, United Health Care and Many More. Call for More Information.

SCOTT E. WHITING, DDS ROBERT J. WHITING, DDS Please Call and Schedule an Appointment Today!

DESTRUCTION DERBY RULES and entry forms available at any Swift NAPA Auto Parts Store. 08/13

WE DO IRRIGATION leaks and repairs. Evergreen Construction. Lic#855561. 1-760-3750203. TFN

841 N. DOWNS ST., SUITE C (next to Taqueria Bernardinos)

760-375-6999

NOW ! OPEN

Email: wfdridgecrest@yahoo.com www.whitingfamilydental.com

1-STOP M AR K ET Bud & Bud Light 30 PK

CANS & BOTTLES

$1 9 . 4 9

COORS & MILLER 18 PK

$12.99

+ Tax & CRV

+ Tax & CRV

Bud Light Lime, Bud Light Platinum & Michelob 12 PK

Corona, Pacifico, Dos Equis, Heineken

$8.99 + Tax & CRV

12 PK

$12.99 + Tax & CRV

We Will Meet Or Beat Any Price on Any Competitor’s Items! 5am to 8am

With Minimum $10.00 Purchase

Pay Your Bills Here! Pay 1 and get the 2nd One’s Fee Waived! EBT, MasterCard and Visa accepted here as well as many other forms of payment. Expires close of business 08/05/15, while supplies last, bring this coupon for these prices, all prices do not include tax * Plus tax and CRV, must show competitor’s receipt. Prices subject to change without notice. Some restrictions may apply.

FLAT FEE $3.00 1-STOP MARKET • 1501 N. China Lake Blvd. (760) 446-6376 Open Daily 5am - 2am

AVAILABLE

PAGE 5, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET

• IMPLANTS • COSMETIC DENTISTRY • ROOT CANALS • ORAL SURGERY • ORAL SEDATION • NITROUS/LAUGHING GAS • DENTURES • CHILDREN’S DENTISTRY


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET PAGE 6

Bernardino’s Restaurant

Daily Dinner Specials! Friday Night Prime Rib Dinner Buffet 4pm - 8pm

Menudo on Saturdays! Saturday & Sunday Breakfast/Brunch Buffet 7am - 2pm

TIMES ARE A changin’. The Dog Haus is serving Ridgecrest Wed. to Sat. Please visit our Facebook page for current hours and location on the About page. www.facebook.com/rcdog haus. 1-760-977-1644. 07/30 wE SHARPEN CHAINS for chain saws about $7.50we also rent tools, cement mixers, tillers, etc. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

NO DOwN PAYMENT necessary & no interest. Come in and talk to our sales associates for details on having new furniture now! Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN NO CREDIT NEEDED. Rent washers/dryers and furniture for less. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30 SWAP SHEET HOURS

are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and

Friday 6:00 AM - 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

** MOVING SALE: ELECTRIC stove, refrigerator, dishwasher- all excellent condition, small kitchen appliances, glass/wood coffee & end table set, Rocco antique bed frame & mattress set, ceiling fans, chandelier, entertainment center, chairs, office furniture, paintings, luggage, linens, knickknacks, and more. 718 Regency Ct. Friday & Saturday, 7-12. 07/30 SMOG CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN COACH HANDBAGS... ORIGINAL designer bags... affordable pricing. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30 RUSTIC, HAND CRAFTED, hiking stick sale! $20 each! At Aubrey’s Art, 221 E. Benson. 1-760-375-1520/ 08/06 MICROwAVES $75.00. 1760-382-8426. TFN * YARD SALE. SATURDAY 1st/ 7-1pm at 840 Commercial Ave. Collectibles including Betty Boop items, furniture, clothes, household items, toys, antiques, etc. Moving sale need everything gone ASAP! No early birds! 07/30 MRE’S; DUTCH OVENS; grain mills; rocket stoves; water filters; emergency preparedness guidesTodd’s Outdoor Supply. 07/30

From Lance and the Entire Family


126 Balsam Street Reservations - 1-760-375-3212

K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS

Fine & Affordable Food... Without the Guilt! Delicious Desserts and Wine!

Pooper Scoopers Animal Waste Removal Let us do the dirty work!

Daily, Weekly or Monthly yards, barns, corral, pens, chicken coops and more!

1-760-371-5379

I LIKE DIAMONDS. Great selection, better price. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

PASS IT ON... Rent furniture and appliances for less at EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30

PHONE: (760) 793-1701

HOURS: Monday - Saturday, 11am - 6pm EMAIL: shannon@kandwguns.com

Tails a Waggin’

PET SITTING

Dog Sitting/Walking • Cat Sitting Check Mail • Water Plants

Call

SHANNON’S BACK!

We Order, Buy, Sell, Trade,Transfer, Consign, Estate Sales, Appraisals!

K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS

** YARD SALE- 1016 Conejo Ave. Friday: 7:30 to 12:00, Saturday: 7:30 to 10:00. 07/30

wE BUY JUNK cars $150+. Pearson’s Auto Wrecking. 1-760-446-6583. TFN

Brianna

760-793-8800 * References Available

YOU’LL FIND OUT... The largest selection of charms for your bracelet are found at Jewelry with Attitude. Buy 3 get 1 free. 811 N. China Lake Blvd. 07/30

CARDINAL PLUMBING SERVING Ridgecrest for over 39 years, go with experience! See our monthly specials on our website: www.cardinalplumbing.net. Lic#496447. TFN

FRIDAY NITE BINGO 18+ Welcome Early Bird Game 6pm Regular Game 6:30pm

• Buy in $10 • Pay Outs Every Game

Come Support the Senior Citizens of Our Community at the Ridgecrest Senior Center every Friday Night

125 S. Warner 1-760-375-2352 for details Sponsored by

SENIOR SERVICES OF I.W .V.

SPAS/HOT TUBS, refurbished with warranty starting at $599.00. 1-760-4994385. TFN

DARTS POOL TABLES SHUFFLEBOARD PING PONG VIDEO GAMES

” w o h S s g n i n n e J n o l y a W o t “Tribute AR SPORTS B

Friday, July 31st & Saturday August 1st

Live Band!

Dean West at 8:30

NASCAR SUNDAY Come Watch the Race with Us!

1-(760) 446-4900 • 1353 W. Inyokern Rd. (1 Block West of Mahan) Hours: M-Th Open @ Noon • Fri-Sun 10am

PAGE 7, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET

FRENCH COUNTRY CUISINE

K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS

MON REVE

K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS • K & W GUNS

Free Chili Dogs! Du

ring the Race.

FIVE FINGERS PUB IS NOW OPEN IN INYOKERN • 760-377-4814


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET PAGE 8

Barber and Beauty S hop M e n , Wo m e n & C h i l d r e n

OPEN: MON-SAT 10AM-6PM

1-760-375-9151 Walk-ins Welcome!

110 S. China Lake Blvd.

** YARD SALE: THURSDAY, Friday, Saturday. 6:00am-11:00am. Antiques, collectibles, furniture, washer, dryer, crochet items, low boy, hutch, lots of nice things. 3848 Weiman Ave. behind Buttermilk Acres. 1-760264-3386. 07/30

Par tner’s Bar 1033 Inyoker n Rd.

E W E FR

iFi

HIT THE ROAD. Our competition wonders how we do it. We sell and rent quality furniture and appliances for less... do the math. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30

(760) 446-4400

Open Daily at 10am

Karaoke @ 9pm

THURSDAY $2 Melon Kamakazies YOU CAN GET $200 back on a 3004 window cooler cost $349.00- such a deal at Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-377-

FRIDAY

Fr e e P o o l

$2 Fireball Shots

4571. TFN

Saturday 9pm $2 Citronge Patron

SCAPING SPECIALISTS. 1-760-375-0203. Lic#855561. TFN

*CONCRETE + LAND-

FREE GAS BAR-B-QUE with purchase of $799.00 at Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN

Rick Lovett’s Hay Deliver y 760-608-2621 Grass/Alfalfa & B.O.W.

Alfalfa #2 & Tritcale Full Stack = 64 Bales

WE DO WOOD fencing. Evergreen Construction. Lic#855561. 1-760-3750203. TFN ** YARD SALE- 1329 W. Iowa Ave. 7/31/15 and 8/1/15. 7am-1pm. 07/30 C O M F O RTA B L E RECLINING SOFA/love seats and TV consoles. Come in & visit an entertainment room at Mom’s Furniture. 741 N. China Lake Blvd. TFN PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org TFN

4 Person Scramble (Everyone tees off, chooses the best shot and everyone hits from that location until the ball is in the cup!). All talent levels are welcome! No Handicaps Needed BUY 1 MEAL, GET THE 2ND 1/2 OFF* W/PURCHASE OF 2 DRINKS Of Equal Or Lesser Value. After 5pm. KIDS EAT FREE* SUN-MON 4-10pm 2 Kids Meals Free With Each Adult Dinner 10 Years and Under

*Dine In Orders Only. Not valid with any other offers.

MILITARY DISCOUNT • AARP DISCOUNT*

430 S. China Lake Blvd. *Excludes Senior Menu

MANY NEW ITEMS ADDED TO THE MENU!

$50 entry fee per person (includes cart, green fees) Cash Prizes awarded for top 3 teams. 50/50 Raffle Raffle Items

For More Information or To Register, Please Contact: Mike Powell mike.powell74@gmail.com or 760.382.4264


AV FLY AWAY Home of Antelope Express Airport Shuttle & Charters

1-800-251-2529

Long-term Secure Parking

www.antelopeexpress.com • 7 Roundtrips Daily to LAX • No Fuel Costs • No Driving or Parking Hassle • Curb-to-Curb Service

Departures Lancaster: Comfort Inn, 1825 W Ave J12 Palmdale: AV Fly Away, 332 Ave. S (Ave. S & 14FWY)

SUNDAY 5PM

Knights of Columbus 725 W. Ridgecrest Blvd. HALL RENTALS AVAILABLE!

CALL 760-375-8901 ** YARD SALE: 116 N. American. 7-31 & 8-1. 8:00am-1:00pm. Baby clothes, toys, DVD’s, sports cards, & more. 07/30

J&B JANITORIAL SERVICE

"OUR BUSINESS IS KEEPING YOUR BUSINESS & HOME CLEAN"

• LICENSED • BONDED • QUALITY WORK AT REASONABLE PRICES • INSURED • REFERENCES • SUPERVISED SERVICE • 28 YRS. JANITORIAL EXPERIENCE IN RIDGECREST

PAINT SALE: OLYMPIC deck, fence & siding solid color stain in Cape Cod grey sold for $30.99 a gallon now $7.99 a gallon. Valspar all coat ext. or int. paint 5 gal flat $39.99- 5 gal semi-gloss $48.99- Valspar paint & primer in one now $10.00 a gallon off at Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-3774571. TFN BUY A MOBILE cooler- sit it right next to you & stay nice & cool- KA40 does 250 sq. ft. for $159.00- We have all sizes and types. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-3774571. TFN

FREE ESTIMATES COMMERCIAL - RESIDENTIAL

"NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL!" -DAILY-WEEKLY-MONTHLYRIDGECREST

1-760-375-5992

** D&S LOVING ANIMAL Rescue Yard Sale. 714 E. Bowman Road. Ridgecrest, 93555. 6am to noon Friday 7/31 if anything left we will also have the sale on Saturday 8/1 6am to noon. We want everything gone, so get there early! 07/30 JEFF’S MUSIC SHOP. Ukulele sale still going on including the “Little Forty Dollar Bundle Of Joy”.... private lessons also available. Helping you play and sound better for over 25 years. 324 W. Ridgecrest Blvd. 07/30

• MOVE-OUTS • CARPET CLEANING • WINDOW CLEANING • PET ODOR REMOVAL • FLOORS STRIPPED & WAXED • WATER DAMAGE EXTRACTION • DRY WALL REPAIR • SOME PAINTING

EMERGENCY 24 HR SERVICE

1-760-446-6732 License # PI21588

LOOK NO FURTHER... The largest selection of beads and charms for your bracelet are found at Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30 ** YARD SALE: 524 W. Atkins. 7/31 & 8/1. 7a1p. 07/30

SHANNONS BACK! K&w Guns- Order, transfer, sell, trade, consign. 1760-793-1701. 08/06 I GOT IT... Washers and dryers rent for less at EZ Rentals & Sales. Forget the laundromat. 805 N. China Lake Blvd. 07/30

Country Feed Barn Antiques Friday, Saturday & Sunday August 21, 22 and 23 Antique Auction at our Third Street location in Inyokern Antiques are from Norma and LeRoy’s 40 years of collecting remarkable, unusual and quality items. Most have never been seen or for sale before. Name brands Glassware - Carnival, King of Prussia, Majorca items, plus

Sterling Silver, Vintage Wear, Antique Jewelry, Art, Bronzes, Farm Implements, and so much more. All items will be available for sale at auction time only. More information will be provided as it becomes available. If you would like to register online I-15 Auctions. Some items have been placed online for bid. For more information, please call 760-977-8856

Our main store will remain open as usual. We will be expanding our Carhartt, Children’s Wear, Boots and Special Order Departments. Hours Mon. - Sat. 9:00am - 4:30pm 1345 3rd Street, Inyokern

760-377-4532

PAGE 9, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET

LAX TRAVELERS!


5

Join the Fun....Food, Music & Shopping!

CK A H S E C I D E V T HE SHA S U A H G O D E TH S’ N W O T F O E T S TA S A N A B A C S LA Y K R E J F E E B D J& K C A H S E L T T I JOJO’ S L JOIN PARTICIPATING RETAILERS FOR GREAT SALES & SPECIALS THROUGHOUT THE FOOD TRUCK FEST!

BALSAM STREET RIDGECREST BLVD.

ROMANCING THE WEST • S & M COINS • SHANGHAI BOUTIQUE • SOLAR • T.J. FRISBEE • HSUMD. • VINTAGE VAULT

DAY R U T TH SA 8 T S AUGU PM -9

DESERT DOG • DM EXOTIC JUNGLE • THE FLOWER SHOPPE • KELLY’S CLOSET • KUNZ HOBBY SHOP • LINDSAY’S FURNITURE

THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SwAP SHEET PAGE 10

ALL THAT GLITTERS • BAXENDALE’S • BOTANY’S DESIRE • CAMILA’S • CRUISE PLANNERS® OF THE INDIAN WELLS VALLEY

LITTLE HANNAH’S BREAD OF LIFE • MONOGRAM PLUS • PAULA’S HEALTHY HUT • RED ROCK BOOKS • RETRO RECORDS


• NO Installation • NO Usage Limits

Call us Today!

760-446-5006

417 W. Inyokern Rd. • www.iwvisp.com

LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR

• NO Contracts • NO Activation

ALL-TEX DRYWALL PATCH and Repair. Small jobs performed with pride! Lic#364046. Mike: 1-760371-5847. Free estimates. 08/06

** MOVING SALE! EVERYTHING must go! Furniture, home items, decor items, tools, etc. Friday only- 7am. 524 S. Appaloosa St. 07/30

DISHWASHERS $100$175. 1-760-382-8426. TFN

HOT TUB 911 sells spa covers. 1-760-499-4385. TFN

C O N T I N E N TA L L A B O R & S TA F F I N G R E S O U R C E S

Staffing Coordinator (In House) Continental Labor and Staffing Resources is hiring for a for its Ridgecrest office.

Job Summary:

The ideal candidate will have experience in Staffing or a related field, interviewing experience, and experience in identifying job seeker's skills and abilities. CLSR's goal is to match the right employee to the right position, and it is the Staffing Coordinator’s responsibility to make that happen!

Essential Job Functions:

In addition to all of the basic clerical duties such as answering phones and message taking, data entry, filing, and office soft skills, the essential job functions are:

* Customer Service is a must * Interviewing applicants and verifying previous job history. * Daily communication with applicants and employees, and documentation in the Operating System. * Client-Relations, including filling work orders and handling client questions. * Matching the right candidate with the right position based on job seeker's past experience and job skills. * Taking on-call rotation as applicable. * Ability to work in a high-volume environment. * Effective communication both verbally and orally, and ability to work with all personalities types in a TEAM environment. * Professional individual with initiative and "can-do" attitude

If you feel you fit the above requirements, submit a resume today and visit us at www.clsri.com to apply. If you already have an active application and resume on file, and you feel that you are an ideal candidate for this position, please contact Melissa Zuniga at 661-635-0335.

509 W. Ward Street, Suite A • Ridgecrest@clsri.com Office: 760-446-3525 • Fax: 760-446-2090

MONDAY - SIT & GO

Sign-ups start at 5pm. $40.00 Buy in.

Winner Takes All!

Texas Hold ‘em until 2am.

Texas Hold ‘Em Every Night

Inside Tommy T’s Sports Bar 117 E. Ridgecrest Blvd. 760-384-2808

TUESDAY - DEALERS CHOICE Omaha or Texas Hold ‘em

WEDNESDAY - STEAK NIGHT

$5.00 OFF

Steak Dinner if Active Player!

THURSDAY & FRIDAY - TEXAS HOLD ‘EM

Texas Hold ’em $40-$400 Buy in.

Problem Gambling?? Dial 1-800-GAMBLER or at www.problemgambling.ca.gov. Oasis Casino reserves the right to alter or cancel any promotion at any time.

LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR • LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR

3 PIECE OCCASIONAL table sets 15% off at Lindsays, 250 Balsam Street. 07/30 DECORATIVE SHELVING UNITS many styles and finishes to choose from. Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN

HEATING & AIR CONDITIONING • Service Repair • New Installation • A/C Specialists

PAGE 11, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

We Feature

LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR • LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR

LOCATED INSIDE TOMMY T’S SPORTS BAR

WE OFFER A WIDE RANGE OF WIRELESS SERVICES UNLIKE ANY OTHER PROVIDER IN THE VALLEY

Call Kim

760-446-0908

** GARAGE SALE: BONDED INSURED LIC. 982615 409 W. Cielo Ave. Saturday, DROMAT... Save time and ** BLOCK YARD August 1st. 6am-11am. money, rent washer.... short SALE. Friday & Saturday. Purses, jewelry, appliance, video game, and more! term or rent until you own 416 Cisco Apt. A. 7:00it. EZ Rentals & Sales, 805 12:30. 07/30 07/30 N. China Lake Blvd. 07/30 44# ALS CANIDAE dog ** YARD SALE: FRISPA REPAIR, 20+ years food $49.99. 50# Lay pellets DAY, July 31. College experience. All $13.99. 50# Newco wild Heights at 340 E. Far Vista. makes/models. 1-760-499bird seed $13.99. 50# 6:00 to 9:00am. 07/30 4385. TFN Equine adult $15.99. 50# Hay replacer pellets $12.99. FORGET THE LAUNWild bird block $14.99 at Gateway Hardware in Inyokern. Open 7 days a week. 1-760-377-4571. TFN JEFF’S MUSIC SHOP. Ukulele sale still going on including the “Little Forty Dollar Bundle Of Joy”.... private lessons also available. Helping you play and sound better for over 25 years. 324 W. Ridgecrest Blvd. 07/30 WASHER: WHIRLPOOL HEAVY duty, super capacity, $499.00. Loewen’s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30 UNITED RENT A car is seeking a Rental Agent and Manager. Drop resume off at 239 E. Ridgecrest Blvd or email to unitedrentacar@verizon.net. TFN


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 12

AVALON HOME CARE LLC

• 24/7 Elderly Live-in Care • Companionship & Activities • Housekeeping & Laundry • Semi-Private & Private Rooms • Home-Cooked Meals, Snacks • Individualized Care Plan • Medication Management & More

ASIAN

Joy Zamora, BSN, RN

Amy Mallory, RN

(760) 668-9721, Cell

(760)793-3093, Cell

GET THE LOOK... Design your own wedding ring. Choose your metal... Choose your style... Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

NOW IS THE time before it gets hot- 4,400 CFM Aerocool $669.00- with a $300.00 rebate, regular 4,500 down draft cooler with 2 speed motor $541.00- you get $300.00 back at Gateway Hardware. 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN

Administrator

Administrator

Remember...If it isn’t yellow it isn’t

AXI RIDGECREST

24/7

760-384-2227

Fine Chinese • Japanese • Thai Sushi Bar • Stir-Fr y Bar

On Flex Thursdays Happy Hour now from 5 - 8pm

Delivery Service • Airport Taxi • Medical Transport

• Lifetime Warranty

• Computerized Frame Measuring System

• Computerized Paint Finishing • Color Matching

And Much More!

Songs & on acoustic guitar

Aug. 7th 6-10pm

1110 N. CHINA LAKE BLVD. • 760-446-3888

LION’S SONG PIANO has great used pianos for sale. Call 1-760-446-6657 for more information. TFN

WE OFFER:

Appearing inside on Flex Thursdays 6:30 -9:30pm Rebecca Rumph

Dine-In or Carry-Out • 7 Days a Week Lunch: Mon-Sun 11-3 Dinner: Sun-Thurs 3:00-9:30 pm • Fri & Sat 3:00-10:00 pm

Preferred Paint & Body

** YARD SALE: FRIDAY only. 725 James St. Lots of nice clothes for boys and girls. Some toys, household items. 8:0012:00. 07/30

BISTRO

** YARD SALELOTS of needful things. Don’t miss it! Friday & Saturday, 8:00-? 706 Bennett. 07/30

THREE LOCATIONS TO SERVICE

YOUR COLLISION REPAIR NEEDS! • RIDGECREST • HESPERIA • BARSTOW

P: 760.375.3400 • F: 760.375.0422 825 W. Ridgecrest Blvd. Ridgecrest, CA 93555

HOT TUB 911 sells spa covers. 1-760-499-4385. TFN

55” + 31” COUNTERTOPS WITH sink & faucet $50 each. 1-760-382-8426. TFN

BACK-to-SCHOOL

n o i t a i c e r p p A r e Teach Facial 00 (Includes a Collagen Eye Treatment)

$50

Solar Body Shop 130 N. Balsam St.

P: (760)384-3830 F: (760)384-3834


ZOOM

in Office Teeth Whitening

$19900

(call us for details, some restrictions apply)

** D&S LOVING ANIMAL Rescue Yard Sale. 714 E. Bowman Road. Ridgecrest, 93555. 6am to noon Friday 7/31 if anything left we will also have the sale on Saturday 8/1 6am to noon. We want everything gone, so get there early! 07/30

Located in Inyokern Serving the IWV

Licensed & Insured CSLB#673398

760-377-3500 • 760-265-7205

Alvin Vasquez, D.D.S. Brent Hansen, D.D.S. Julius Jackson, D.M.D. 840 North Norma Street Suite A • Ridgecrest •

av.dental@hotmail.com avdentalsmiles.com PUPPIES FOR SALE! Mother is 100% Razors E d g e / T r i colored/American Bully and father is 100% Staffordshire Pitbull-terrier. 6 females and 1 male available. Chocolate and Blues are all tri-carriers. Text for

pics and pricing. 1-661-4720643. 07/30 ** YARD SALE FRIDAY only, 8am. 1599 N. Norma (Town & Country Mobile Home Park Sp#51). 07/30

Dr. Suval

New i n ! Ridgecrest

VASCULAR SURGEON

Ridgecrest and the surrounding areas are pleased to welcome Vascular Surgeon, William D. Suval, MD, FACS to our region. Dr. Suval is Board Certified in Vascular Surgery, Critical Care Surgery

Surgery. and General In Conditions of Treatment: Specializing Abdominal Aortic Aneurysm • Aneurysm • Dissecting • Atherosclerosis Artery Surgery • Deep Vein Thrombosis (DVT or Blood Clot) Carotid Stenosis • Carotid

Diabetic Foot • Gangrene • Varicose Ulcers • Varicose Vein • Vascular System Diseases

Dr. Suval from graduated Dr. Suval performed: will see patients at: Procedures New Jersey Medical School Varicose Vein Surgery Vascular Stents (UMDNJ), served his 541 N. China Lake Blvd. 1 Venous Access Creation/Care at Johns internship Venous Access for Dialysis Hopkins University, and his and Chemotherapy (office of Dr. Victor Holmes) residency as well as Venous Closure Venous Disease Treatment fellowship at UMDNJ. He has Venous Laser Ablation Varicose Vein Treatment been in private practice in the High Desert of Southern California since 1989. ** As per Health Grades TM 2013, Dr. Suval’s background check shows a history without malpractice, sanctions or any board actions taken.

(760) 446-3000

PAGE 13, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

SPECIAL


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 14

BEST SELECTION! WE HAVE THE

COM OUR E SEE SELEGREAT OF W CTION INDO & F W COV LOOR ERIN GS!

CARPET • TILE • VINYL • HARDWOOD

Floor & Window Coverings Low Prices • Residential & Commercial

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AUTOMOTIVE In Store

LOTS ED LL OF ROPET CAR TO READY! GO

Call for a FREE

ESTIMATE!

760-371-2255 Se Habla Español

124 W. Upjohn Ave. Ridgecrest, CA www.ridgecrestfloorcovering.com

Lic# 917531

Barbara Maidment

Certified Massage Therapist

Your Getaway That’s Not Far Away Ridgecrest, California

660-281-7063

The Noble Touch Massage Therapy

Swedish * Deep Tissue * Prenatal * Hot Stone * Relaxation

Certificate Number 38963

TRACK SKIDSTER LOADER. ASV RC-100. Excellent condition. 1500 hrs. 100hp, cat engine, joystick controls, heat/A/C 2 buckets. GP and 4 way with teeth. 1-760-382-7876. 07/30

Solar Panel Cleaning with deionized water

FOR SALE: KENMORE washer/dryer set $400. Microwave hoods $100$175. Gas ranges $150-$250. Refrigerators $300-$700. Ceiling fans $25. Light fixtures, mirrors, medicine cabinets, & bathroom countertop with sink & faucet. 1760-382-8426. TFN

SWING AWAY WITH The Dog Haus! Join us Saturday, August 1 at Leroy Jackson Softball Fields from 5:00-10:00pm at the All Night Softball Tournament. www.facebook.com/rcdog haus. 1-760-977-1644. 07/30 FOR SALE: PRONTO M51 electric power chair. New batteries $500. Travel HD Everest and Jennings manual wheel chair $400. Call 1-760-608-0970. 07/30

Mobile

129 W. Ridgecrest Blvd. Ridgecrest 760-677-2002 ** YARD SALE: 416 N. Florence. Friday & Saturday. 7am to 1pm. 07/30

915 E, Main Street Barstow 760-256-2021

LIFE MAX ELLIPTICAL cycle $25. 1-760-608-3464. 07/30

DJ Darrell Eddins

Playing All Your Favorite Hits from Yesterday and Today!

For All Occasions: Corporate Events, Company Picnics, Private Parties, Weddings & More! y! Call and Book Your Event Toda

DESL Darrell Eddins Sound Lab Cell: 760-382-4500 or Sarelle Eddins 661-902-3377 Eddins-soundlab@verizon.net


Hotel & Casino • (775) 553-2419

FEEL THE DIFFERENCE

$19 99

19 *

$

95

ROOMS

CELEBRATE YOUR BIRTHDAY WITH US And Receive

• FREE Room • FREE Bottle of Champagne • FREE $10 Gift Credit

$1 and she won $10,000,00 in Keno

WEEKLY

EZ & SALES

RENTALS

811 North China Lake BLVD

SWAP MEET THIS Saturday & Sunday. 7am5pm. at Cromwell’s Lost Treasures located at 4127 W. Inyokern Road behind Advanced Transmissions in building 3. Set up at 6am, gate opens at 7am. Interested vendors call/text: 1-541-974-0721 for more information. 07/30 GUITAR (SEAQUIL) FLAME maple- with gig bag $700. 1-760-203-0217.

You Can Too!

* From Ridgecrest, Inyokern, Trona, Lake Isabella, & Kernville With Reservations.

KENMORE LARGE CAPACITY electric dryer $125. 1-760-375-6300. 07/30

760-375-2917 Ca. Lic. # 364046 A-B

Payment Right Now

All with your room reservation & must be within 7 days of your birthday. Offer with proper ID.

For Reservations Call: 1-800-4BIG-WIN (424-4946) BEATTY, NEVADA

(760) 371-1368

115 East California Ave 1-760-371-1308

An Original Ridgecrest Company

PAGE 15, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

STAGECOACH

UPGRADE TO A KING


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 16

MOTOR CRAFTTROLLING motor $200. Portable satellite- brand new $400. 22 ft. 5th wheel $2,400 Alpenite. 5th wheel tailgate $200. DJ equipment $375, amp, roady box, lights-3, smoke machines-2, all $75. Set of OEM rearview chrome power mirrors- new condition $250. Phone: 1-760-4994213, Steve. 07/30 KENMORE WASHER & dryer $350. 1-760-382-8426. TFN 5TH WHEEL TRAILER hitch Reese mdl 30023. Complete with rails $250. Chris: 1-760-377-3459, leave message. 07/30

HEATING & AIR CONDITIONING Sales • Maintenance Repairs • Installations

Commercial & Residential FREE GIFT WRAPPINGJewelry with Attitude will be happy to wrap any gift purchased at our shop. 811 N. China Lake Blvd. 07/30 CHAIN SAW MCCULLOCH 60cc aluminum. Excellent condition. 20 inch, new parts. Call for details $140. 1-760-3012849. 07/30 CEILING FANS & light fixtures $25.00. 1-760-3828426. TFN

CA. LIC# 969915 Bonded/Insured

** D&S LOVING ANIMAL Rescue Yard Sale. 714 E. Bowman Road. Ridgecrest, 93555. 6am to noon Friday 7/31 if anything left we will also have the sale on Saturday 8/1 6am to noon. We want everything gone, so get there early! 07/30 HOT TUB 911 sells spa covers. 1-760-499-4385. TFN

FOR SALE: 2005 WELLS CARGO utility trailer (6x12) single axle. Comes equipped with tie down straps (floor and side rails), folding side shelf, storage shelves, electric roof fan/vent/light, and ramp. Excellent price: $2,850 OBO. 1-760-382-2725. 08/06 KENMORE WASHER & dryer $350. 1-760-382-8426. TFN

** FINAL DAY OF moving sale. Everything must go!! Come make offer. 2-A/C window units, desk, workbench, small tables, camping table, 2 bookcases, refrigerator. 1437 Porter, Friday Only, 84. 07/30

FOR SALE: KENMORE stainless gas stove $150. Kenmore dishwasher stainless $150. Kenmore stainless ductless over range microwave $125. All in mint condition. Call: 1-760793-1836. 07/30

Giving Back

5th Annual Auction & Dinner Friday, October 9th • Kerr McGee 5:30 - 6:30 pm Cocktail (no host)/Silent Auction 6:30 - 7:30 pm Dinner 7:30 - 8:30 pm Live Auction 8:30 - 10:30 pm Music and Dancing

Ticket price: Tickets will be on sale until September 1st for $30. After September 1st, tickets will be $35. Business Table Special: Purchase a table (8 seats) and receive two bottles of wine - $230. Tickets on sale until October 1st at RRH (with the cashier in the administration building) or at Hospice 760-499-3617 (1653 Triangle Dr.). y

Ridgecrest Regional Hospice Services

dB s e r ate Steak ue C er y’s beq n e n Di Cas Bar &


On July 16th, our beloved mother, grandmother, great-grandmother, sister, and friend, Paula Marie Caudill, bid farewell to this world very unexpectedly. She leaves behind two children, a daughter, Charlene Michelle Martin, and a son, Pat Darwin Caudill, Jr., six grandchildren, Tanya Marie Crawford, Cynthia Lynn Ryon, Mallory Cathaleen Ryon, Mason Christopher Randolph, Shanna Jane Drach, and Amber Rochelle Gregory, six great-grandchildren, Tinley Marie Crawford, Silas Caleb Crawford, Aven Cree Crawford, Hudson Richard Lee Gaines, Zophia Zee Sweet, and Autumn Lily Sweet, two brothers, Allen Paul Gehris, and Thomas William Gehris, one sister, Elizabeth Corine Dinneen, six nieces and nephews, and countless very dear and loving friends. She had many, many accomplishments including a Master’s Degree in Art History and her own business, Dragonfly Pottery. She worked at Cerro Coso Community College for nineteen years, was very active in the Ridgecrest community for twenty-five years, worked at and volunteered for the Maturango Museum Gallery, and was a founding member of the 4D Art Club. She was an avid reader and a talented cook, and belonged to a local book club and a dinner group. But her greatest achievement was the way she touched the lives of those around her.

Paula was an incredibly creative soul and she filled her world with art that was created by herself and others. She was a loving, generous friend who made time for everyone and could lift your spirits with just her smile. She had planned to retire from the college on December 20th of this year and finally be able to fully devote herself to pursuing her passion for art. Sadly, heart disease took her from us all too soon. She would tell you to follow your dreams now while you can. Live your life fully and leave nothing on the table. She adored and collected dragonflies, so whenever you see one please think of her and smile. She was loved ferociously, and will be missed deeply. There is no one and nothing that can fill the hole that has been left in the wake of her passing. Please join us at Paula’s home for a celebration of her life that will be held on August 8th beginning at 10am. Friends and family are invited to come for a day of sharing stories and creating art in memory of her. In lieu of flowers, please make a donation to Cerro Coso Community College where a scholarship in her name is being formed.

Take the H&R Block Income Tax Course to learn how to prepare taxes like a pro. Not only will you learn a new skill, you could earn extra income as a tax professional.* Enroll now!

Classes Start August 3rd • 6pm-9pm For further information call 760-384-2565

643 N. China Lake Blvd. Suite B

126 E. F St., Tehachapi, CA 93561 • 661-822-3890

PINNACLES SCHOOL OF LAW 912 W. PERDEW AVENUE, SUITE A, RIDGECREST, CALIFORNIA 93555 PHONE: 760-446-1500 • FACSIMILE: 760-301-0653 pinnacleslawschool.com

OPEN ENROLLMENT  STARTING NOW First Year Classes begin August 2015

PAGE 17, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

Paula Marie Caudill


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 18

Add Value to Your Home! REMODEL YOUR KITCHEN!

SPECIALS All pasta dinners include salad and garlic bread

SPAGHETTI AND MEATBALLS Pasta cooked al dente covered with rich marinara sauce and topped with meatballs $9.99

FETTUCCINI ALFREDO W/CHICKEN Creamy Alfredo over fettuccini pasta with crispy chicken $9.99

CHICKEN TORTELLINI Cheese Tortellini covered in creamy Alfredo sauce and topped with grilled chicken $9.99

SHRIMP TORTELLINI Jumbo Shrimp & Cheese Tortellini covered in a creamy Alfredo sauce $10.99

COUNTERTOPS WINDOW COVERINGS SHUTTERS • TILE LAMINATE

Windows, Walls, ‘N Floors Located at 1522 N. Inyo •

(760) 446-2204

Ford Flooring Cont. Lic. #781251

** DAY, decor, infant 432 07/30

YARD SALE: FRIJuly 31. Garden scrapbook supplies, swing, much more. Renee. 7:00-11:00.

PLYWOOD- 4 SHEETS 4’x8’, 5/8 inch- finished one side- $25 each. Eleven 2x4’s, 8’ long, $5 each. Call: 1-760-375-9189. 07/30

Ser ved with soup or salad, green beans and your choic e of mashed potatoes or ric e pilaf

8OZ TOP SIRLOIN Top Sirloin grilled to perfection & topped with french fried onions & garnished with green onions $12.99

8OZ NY STEAK NY Steak cooked to order and topped french fried onions and garnished with green onions $12.99

PORK CHOPS Two center cut pork chops topped with an applesauce reduction $10.99

GOLDEN FRIED CHICKEN Chicken fried nice and crispy but still juicy to a golden brown $10.99

Lugo’s Grill WE BEAT COMPETITION... the largest selection of beads and charms for your bracelet are found at Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

FINE FAMILY DINING

Windows Fencing

Open Daily 6am-10pm

908 N. Norma St. • (760) 446-6960

Simonton & Milgard

RED Wood • Chain Link • Field

TO

RIDGECREST FOR OVER 16 YEARS

SERVING RIDGECREST

FOR OVER 16 YEARS

NO NEED TO LEAVE RIDGECREST!

1517 NORTH DOWNS | 760-446-7714 WWW.AVCANCERCENTER.COM

** GARAGE SALE PRICES antiques, furniture, mirrors, pictures, purses, decor, jewelry, Precious Moments, collectibles, much more. Friday 10-6pm inside 225 Balsam. 07/30

Experienced Home Health Aide


The community has been very generous to the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Center-High Desert, Inc. and our storage is overflowing. The proceeds will benefit the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Center programs. Free Hotdogs and Hamburgers from 10:00am until supplies run out. â&#x20AC;&#x2C6;Please no early birds.

Letâ&#x20AC;&#x2122;s Re-Upholster Your Furniture! We Have Beautiful Decorator Fabrics to Choose From! Free s! Estimate

KENMORE LARGE CAPACITY washer $125. 1-760-375-6300. 07/30

HORSES, GOATS, & sheep bought & sold. (Poultry purchased). 1-760382-5557. 08/06

Dr. June Leslie Wieder Chiropractor, Trager Practitioner & Massage Therapy

Health and Wellness through Chiropractic Care! Experience pain-free movements, relief from chronic pain & Headaches.

Author of the book titled: â&#x20AC;&#x153;Song Of The Spineâ&#x20AC;?

Visit my website www.drwieder.com or www.songof thespine.com 131 S. Gold Canyon 1 (760) 375-7771

LARGE BOLT CUTTERS, chain saws, table sander, heavy metal drawer, boys & girls bicycles. 2 wheelbarrows, Craftsman yard trailer & blower. Weed wackers, shovels, truck toolboxes, etc. 1-760375-8055. 07/30 DIAMOND NATURALS 40# lamb or beef with rice $31.99. 40# Chicken & rice $32.99. Gateway Ace Hardware in Inyokern. Open 7 days a week. 1-760377-4571. TFN TOMBSTONE PEST CONTROL. Monthly or bimonthly rates. 1-760-3848550. 08/27 6â&#x20AC;? CELESTRON REFRACTOR telescope computer GT telescope $900. John: 1760-382-1892. 08/06 EVERYTHING YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE HEARD is true. You pay less for better quality furniture and appliances. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30 THREE WHEEL BICYCLE $250. 1-760-377-7084. 07/30

TEHACHAPI COURT SERVICES â&#x20AC;˘ Divorces & Paternity â&#x20AC;˘ Real Property Disputes â&#x20AC;˘ Wills & Living Trusts â&#x20AC;˘ Conservatorships â&#x20AC;˘ Quiet Title Actions â&#x20AC;˘ Chapter 7 Bankruptcy â&#x20AC;˘ Landlord Evictions

661-822-1994 Tehachapi is our Home for 40+ years. Weâ&#x20AC;&#x2122;re Experts in helping you get your paperwork through the Courts. Watch our Family Law Video (below) at the Link. Visit us at the Randsburg General Store 1-4pm (167 Butte Ave.) Every Flex Friday for China Lake, Ridgecrest & Surrounding Areas for Individuals and Businesses PARALEGAL - LDA #131 about.me/Teachblade.Reynolds KENMORE STAINLESS STEEL refrigerator 21 cu. ft. Top freezer with ice maker $275. 1-760-3820328. 07/30 FRESH #2 & Bow & Grass Mix now in the barn! Lovett Hay Delivery. 1-760608-2621. 09/03

NOâ&#x20AC;&#x2C6;MOREâ&#x20AC;&#x2C6;ELECTRICITYâ&#x20AC;&#x2C6;BILLS!!!

/ / / / 6 6 ( ( 2/ 2 ' ' / 5 5 $ $ 2 2 5 5 & &

Why sign up for 20 years, Lease when you can own in approximately 7 years? We Have Financing Available You keep the 30% Tax Credit We will always be here to service your products

Unlike our out-of-town competitors, Cordell Construction has supported this community and you for over 40 years!

JEFFâ&#x20AC;&#x2122;S MUSIC SHOP. (2) instructors seeking students for limited summer spots... Call for schedule and cost. Before 3:00pm 1760-371-1140. 07/30 CARDINAL PLUMBING SERVING Ridgecrest for over 39 years, go with experience! See our monthly specials on our website: www.cardinalplumbing.net. Lic#496447. TFN ** GARAGE SALE: 134 S. China Lake Blvd. 8:00am-12:00pm. The community has been very generous to the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Center- High Desert, Inc. and our storage is overflowing. The proceeds will benefit the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Center programs. Free hotdogs and hamburgers from 10:00am until supplies run out. Please no early birds.

:LQGRZV

:DOOV â&#x20AC;ŤŢ&#x2039;â&#x20AC;Ź1 )ORRUV

³*RRG 7DVWH LV 1RW ([SHQVLYH´

Ca. State License # 566544 A - B - C10

1 ,Q\R 5LGJHFUHVW &$

PAGE 19, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

134 S. CHINA LAKE BLVD. 8:00AM-12:00PM

ELECTRIC GUITARSQUIER by Fender, like new with very nice carrying case (TKL) & electric tuner. Crate BX-15 amplifier included. Price $200. Call 1-760-382-5530. 08/06


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 20

LaRena’s House Cleaning Call for a Free Estimate

LaRena

Serving Ridgecrest & Inyokern

760-793-9946 LAYAWAY AND SPECIAL financing available at Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN

15% OFF DECORATIVE accessories at Lindsays, 250 Balsam Street. 07/30

CALL US FOR ALL OF YOUR POOL/SPA NEEDS!

REPAIRS - REMODELS - NEW CONSTRUCTION

760-499-1977

Open Enrollment TK - 8th Grade Adventist Christian School School Starts Aug. 19th at 8am www.ridgecrestacs.com

** D&S LOVING ANIMAL Rescue Yard Sale. 714 E. Bowman Road. Ridgecrest, 93555. 6am to noon Friday 7/31 if anything left we will also have the sale on Saturday 8/1 6am to noon. We want everything gone, so get there early! 07/30

OUR

• Windows •• Fencing Fencing of of all all Types Type

• Garage Doors • • Entry Entry Door Doors • Custom Wrought Iron • Plasma Cut outs • Powder Coating • Barriers • Temporary Fencing of all types

C o m p a ny

We Can Beat Anyone’s Price!

Valley Fence&&Garage GarageDoors Door operates operatesall allyear yeararound round and Valley Fence and 24 Hour Service responds to any emergency performing responds toand anyall and all emergencies Residential, Commerical, Industrial and Custom work.

Family Owned & Operated

CUSTOM GATES

GARAGE DOORS

PATIO DOORS

LIC 892954

Phone 760-446-3100 | FAX 760-446-2988 2203 Inyokern Ridgecrest, CA 93555 www.valleyfence.com AMAZING HOME THEATER for budget featuring Pioneer and Onkyo- competitive prices service after sale. Loewen’s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30 55” + 31” COUNTERTOPS WITH sink & faucet $50 each. 1-760-382-8426. TFN

$

5.25 Only

841 N. Downs, Ste B • 760-384-3202

TACO SPECIAL Includes 1 Soft Taco* with Cilantro & Onions, Beans, Rice & 1 Soft Drink (No Refills).

All Day, Every Day! *Any choice of meat, excludes fish.

GAS STOVES (2) natural gas & (1) propane $150/$250. 1-760-382-8426. TFN

CHRISTMAS LAYAWAY... MICHAEL Kors handbags. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

FREY’S GUNSHOP 2

(760) 375-9690 • EST: 1970 FREYSGUNSHOP.COM 200 S. Richmond Rd, Suite C. ~ MORE THAN JUST A GUN SHOP!! ~

Tues. - Friday Noon - 6pm • Saturday 10am - 5pm Flex Fridays open 10:30 - 6:00pm

JUST ARRIVED!

AFFORDABLE HOURLY RATES

• • • •

SERVICES WE PROVIDE: Hygiene Assistance/Incontinent Care Meal Preparation Light Housekeeping Transportation to Appointments

• Live-in • Respite Care

HOURLY AND 24 HOUR CARE 1275 N. Norma Street Kathy Peters, R.N. & Ed Peters, Owners 760-446-8800

NEW SAFES!

COME SEE US!

40/9mm/38spec/45dep 223cal - $2.00 OFF

Come See our NEW Stock of Embroidered Items!

Large selection of Firearms, Related Now in stock Benelli, Franchi, Stoeger and Uberti Firearms!!!

items and Gun Safes Master Gunsmith, Reloading Supplies and Equipment

sagerange.com Sage Shooting Range One of the nicest all around shooting range in California, Fun and Safe, Friendly & Helpful. Handguns, Shotguns and Rifle Competition

*CCW Classes every 3rd Saturday. Call Eric @ 760-608-1413


Save $$$$ and get educated with multiple bids Make a 10 min phone call for your FREE estimate We ONLY install U.S. Panels & Inverters HERO Financing + 30% Federal Tax Rebate Family Owned and Operated Licensed & Bonded - #994931 ElectricLeeSD@gmail.com

760-301-2376

ACCEPTING APPLICATIONS

ELECTRIC WHIRLPOOL DRYER $50, only 6 years old, runs great, just moving. 1-760-977-7730. 07/30 FOR SALE WORKING GE washer and Kenmore dryer $275.00 for both. 1-760-3753584. 07/30 ALL-TEX DRYWALL PATCH and repair. “Small jobs finished with pride!” CA#364046. Mike at 1-760371-5847, free estimates! 07/30

• • • • • • • •

ITEMS

Beer Lights Beer Mugs Collectible Cars Trading Cards Bar Mirrors Sports Signs Banners & Signs Nascar Items

40% OFF

ALL MAN CAVE ITEMS. HELD OVER UNTIL AUGUST 1ST

216 N. Balsam St. Ridgecrest, CA HOT TUB 911 sells spa covers. 1-760-499-4385. TFN

760­384­1709

SMOG CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

(DUE BY AUGUST 15TH)

FROM LOCAL ARTISTS FOR THE MATURANGO

Hurry while it all lasts!

Family Fun Day! Mark your calendar

IT’S FREE! 10% OFF

Store - W ide

Saturday, August 8th Take an EXTRA Clearance Items!

MATURANGO MUSEUM OPEN DAILY 10AM-5PM

Shop online 24/7 at www.shop.maturango.org

100 E. Las Flores Ave. • (760) 375-6900

F R E E L AYA W AY N O C R E D I T N E E D E D. . . 90 DAYS SAME AS CASH MANY OPTIONS AVAILABLE

See our Weekly Specials on

momsfurniturerc.com

FREE BBQ*

with $799 purchase

PAGE 21, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

LOWEST COST FOR SOLAR!

BARGAINS: SWIVEL OFFICE chairs $4, large plastic trash cans with lids $7.99, large wooden work table $42.00, 6 gal plastic buckets with lids $3.49, 55 gal drums metal or plastic $24.99. All kind of shelving + lots of containers. Come see at Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road, 1760-377-4571. TFN


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 22

TIME TO FIX that coolerWe have every size pad, pump & motor. Don’t waste time, come here first1/2 HP 1sp motor kits with cord and steel pulley $54.99- small Mastercool and Aerocool pads now $79.00. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760377-4571. TFN BOB’S SHOE REPAIR. 4200 W. Ward. 1-760-7932698, 1-760-377-3685. 07/30 *CONCRETE + LANDSCAPING SPECIALISTS. 1-760-375-0203. Lic#855561. TFN

WATCHES BATTERIES HERE! Why pay more. Yes we can change them. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

FRIGIDAIRE UPRIGHT FROST free freezer. 5 ft. tall. $100. 1-760-608-3464. 07/30

TYLER’S APPLIANCE REPAIR & Parts. Monday through Saturday. 1-760377-4887, 1-760-377-4174. 07/30

Faculty & Students Welcome... ok Gotta lo r “Cool” fo o h Sc ol! Back-to-

• Acrylic Nails • Haircut & Style • Gel Manicures • Perm/Color • Waxing/Facials • Massage • Manicure/Pedicure

Cindy & Co. Walk-ins Welcome... Always!

139 W. Ridgecrest Blvd. • 760-375-3411

TIRED OF HIGH water bills? Have us eliminate the grass you never used. Free estimates. Licensed contractor. Evergreen Construction. Lic#855561. 1-760-3750203. TFN DISHWASHERS $100$175. 1-760-382-8426. TFN

NAME DROP YES! Coach, original designer handbags now at affordable pricing. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

MICHAEL KORS HANDBAGS now arriving,, share the secret, save up to 50%. Jewelry with Attitude, 811 N. China Lake Blvd. 07/30

SATURDAY & SUNDAY

Birria and Menudo with Homemade Tortillas

HOURS: M-F 10am-8pm • Sat. 7am-8pm • Sun. 7am-2pm 1-760-382-1840 321 W. Inyokern Rd.

WEDNESDAY BUY 1 COMBINATION TACO SPECIAL ALL GET 1 50% OFF $1.00 Each DAY! Expires 7/31/15

WE MAKE HOMEMADE SOUPS EVERYDAY!


PAGE 23, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

SIERRA TRACTOR SERVICE 760-377-1000

A Sierra Group Company

(leave detailed message)

760-377-1010 fax

WHY CALL 800 number for help? TV at competitive prices. Up to 75” delivery install available. Loewen’s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30

FREE PORTABLE GAS grill with purchase of $799.00 or higher. Lindsays, 250 Balsam Street. 07/30

Lic# 20099974

FREE ESTIMATES References Available Offices, Apartments, Windows & More!

Over 18 Years Experience

Any Day Any Time

1.760.793.8404 or 1.760.382-3350

’s h p e s o J TREE CARE and

CLEANUP SERVICE Specializing in Stump Grinding & Tree Removal 25 Years Exp. Field Trained Arborist, Disease & Pest Identification & Treatment Available. Let me be at your service!! Senior & Military 623-239-9583 (Local) Discounts

Free Estimates up to 50 Miles Away

A MEMBER OF VISSIONTREE INCORPORATED

10% OFF ANY sectional from “Robert Michael” fine furniture- many styles and colors- pick your favorite. Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN JEFF’S MUSIC SHOP. Setups, adjustments, repairs or complete overhauls. 324 W. Ridgecrest Blvd. 07/30

Fencing

** YARD SALE: FRIDAY, July 31. 1113 Kaitlin RED Wood • Chain Link • Field Ct, off Sydnor St. 7:30noon. Toys, bikes, boy clothes and shoes, housewares, toolbox, tools, ceramics, ladies clothes and shoes, patio furniture. DesertGarageDoor.com Sales • Service • Installation 07/30 KENMORE LARGE CAPACITY gas dryer $125. 1-760-375-6300. 07/30

760-446-3446 1328 Inyo Ct. R/C


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 24

Se Habla Español

Where quality, price and service matter most!

WE HAVE ALL SHAPES, SIZES AND PRICE RANGES!!! 269 S. China Lake Blvd.

760-371-1331

Monday - Friday 8am to 6pm • Saturday 9am to 5pm

2006 Ford Explorer

Stk.# 42603A

Vin# A17845

2015 Chrysler 200 LTD

Stk.# 10166

Vin# 595636

2013 Ford Escape SE

Stk.# 42561A

Vin# D02137

2014 Ford Explorer 4x4

2006 Buick Terraza CXL

2009 Chevrolet Aveo LT

Stk.# 10163

Stk.# 10111A

Stk.# 7266B

Vin# B53585

2009 Ford Escape XLT 4x4

Stk.# 42550A

Vin# A56863

2014 Nissan Versa SV

Stk.# 10167

2015 Ford Taurus LTD

Stk.# 10162

Vin# 223738

Vin# 108595

Vin# 830963

2014 Ford Fusion Titanium

Stk.# 7295

2014 Ford Edge LTD

Stk.# 10143

Vin# 384110

Vin# A50917

Vin# 323812

2012 Toyota Camry LE

Stk.# 42565B

Vin# 517306

2006 Dodge Grand Caravan SE

Stk.# 42549A

Vin# 691335

2013 Ford Focus SE H/B

Stk.# 10145

Vin# 245849

2014 Ford Fusion SE Sport

Stk.# 7265

Vin# 301488

* Sale ends close of business 08/01/15. One at this price. Vehicles subject to prior sale. All on approved credit. Not all will qualify. Plus tax, doc, license and emissions fees. See dealer for details.


•La Cream •Fountain Soda •Espresso •Smoothies

Come down for the best drinks and the best service in town!

Tight Wad Tuesdays!

“Get you over the hump” Wednesdays!

Thereʼs a little tight We all need a little extra boost to get us thru the wad in all of rest of the week...so every us, so come on Wednesday receive an down and “extra shot” of espresso in receive 10% your hot, blended or on off anything the rocks espresso drink on the menu!! at no charge!!

1355 N. Norma 1 (760) 446-PONY

& *NEW LOCATION* Cerro Coso College

1488. 07/30

MISCELLANEOUS

For Sale: MATTRESSES! BETTER SLEEP- better price! Our competition wants to know how we do it. We sell for less! Do the math! EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30 THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

1954 with a DT466 diesel engine, 5 speed manual transmission. 2 speed rear end. $4,800. OBO. 760-977-

WE BUY JUNK cars $150+. Pearson’s Auto Wrecking. 1-760-446-6583. TFN SMOG CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623

Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN IWV BEER STOCK. $1.00 per share. Kirkhoffner@sbcglobal.net. 09/17

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN CLEAN INTERNATIONAL DUMP truck model

Open 365 days a year 10am - 2am

“Starting Out or Starting Over...We’re here for YOU!”

Of Hist

ory

135 Garnet St. 760-375-3321

China Lake Blvd.

A Place

#

100 E. Ward Ave. Ridgecrest 1-760-446-3500

PAGE 25, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

Here at the Pony Espresso we LOVE our customers!


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 26

LAPHAM CONSTRUCTION

SUMMER FUN!

Locally Owned and Operated for Over 20 Years.

760-812-0021

Professional. Reliable. Fast Lic. #885719

from one of our customers - they don’t!

Get your backyard ready for

We can do Lattice Covers, Sunrooms, Windows, Solid Covers & Much More!

50% Off

WE DO PATIOS and gazebos. Free estimates. Evergreen Constr uction. Lic#855561. 1-760-

r

In st al lation

VERY NICE CLEAN Okeefe and Merritt Co. Military generator, power rating of 125 or 250 VAC 50-

• Adult & Pediatric Urology

STAFFORD’S Pest Control

721 N. China Lake Blvd. • 760-375-7575 Inside and Outside Service Monthly or Bimonthly

INCLINE TREADMILL PROFORM XT70 $100. 1760-977-7730. 07/30

FRESH #2 & Bow & Grass Mix now in the barn! Lovett Hay Delivery. 1-760608-2621. 09/03

S E R V I C E S AVA I L A B L E

SUMMER SPECIAL! Mention this ad for a special discount with new annual agreement!

Limited Time Offe

375-0203. TFN CASH PAID FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

? s g u B t o G This is a picure we received

100A 12.5KVA @ 1800 RPM, runs great. $950. OBO. 760-977-1488. 07/30 UNITED RENT A car is seeking a Rental Agent and Manager. Drop resume off at 239 E. Ridgecrest Blvd or email to unitedrentacar@verizon.ne t. TFN

Garage Doors

LARGE BOLT CUTTERS, chain saws, table sander, heavy metal drawer, boys & DesertGarageDoor.com girls bicycles. 2 Sales • Service • Installation wheelbarrows, 760-446-3446 Craftsman yard trailer 1328 Inyo Ct. R/C & blower. Weed wackers, shovels, truck toolboxes, etc. 1-760375-8055. 07/30

UROLOGIC INSTITUTE IS PROUD TO INTRODUCE DR. VODUR C. REDDY AND DR. PEDRAM IIBEIGI BOARD CERTIFIED UROLOGISTS NOW PROVIDING COMPREHENSIVE UROLOGIC MEDICAL AND SURGICAL CARE LOCALLY IN RIDGECREST.

• Female Urology • Incontinence • Prolapse Surgery • Minimally Invasive Prostate Therapy • Robotic “da Vinci” Prostate Surgery • Urologic Oncology & Cancer Surgery • Laser & Shockwave Kidney Stone Therapy

Dr. Pedram IIbeigi

Dr. Vodur C. Reddy

Medicare & Most Insurances Accepted Including Tricare/Triwest

BY APPOINTMENT ONLY

1541 N. China Lake Blvd., Ridgecrest, CA

Tel 760-382-9269

www.highdeserturology.com

Fax 760-242-3232


L A B O R & S TA F F I N G R E S O U R C E S

Journeyman Electrician/Electrician

Continental Labor and Staffing Resources is currently accepting

resumes for a

for the Ridgecrest/Trona area.

Job duties:

Responsible for receiving, completing, documenting, and returning work orders. Duties include construction and proactive maintenance of the electrical distribution systems Troubleshoot circuits and minor repairs to motor services. Troubleshoot equipment problems, routine maintenance and upkeep of equipment.

Qualifying Candidates:

•  Must meet minimum requirements for Journeyman • Electrician with a minimum of 2 years experience with construction and maintenance of overhead high voltage distribution systems. • Preferably have formal training as a lineman with minimum 1 year experience. • Ability to work within the computer based work order system. Please apply at 509 W. Ward St. Suite A, Ridgecrest or online at www.clsri.com For additional information call 760-446-3525.

509 W. Ward Street, Suite A • Ridgecrest@clsri.com Office: 760-446-3525 • Fax: 760-446-2090

1987 INTERNATIONAL FLATBED truck model 1954 DT466 diesel engine, 5 speed manual transmission. $4,200. OBO. 760977-1488. 07/30 ALL-TEX DRYWALL PATCH and repair. “Small jobs finished with pride!” CA#364046. Mike at 1-760371-5847, free estimates! 07/30 TOMBSTONE PEST CONTROL. Monthly or bimonthly rates. 1-760-3848550. 08/27 40 FT TRUCK trailer with roll-up door. Great storage, $2,800.00. 20’ Snips Cargo $2,100.00. Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 760-377-4571. 07/30

** D&S LOVING ANIMAL Rescue Yard Sale. 714 E. Bowman Road. Ridgecrest, 93555. 6am to noon

Friday 7/31 if anything left we will also have the sale on Saturday 8/1 6am to noon. We want everything gone, so get there early! 07/30

** YARD SALE: JR clothes, men’s med clothes, purses, video games, 807 Sherri, 7:30am, 07/31. 07/30 ** YARD SALE THURSDAY only, till 4:00pm. Lots of stuff. 801 N. Fairview. 07/30

** YARD SALE. MORE stuff. Friday, 133 S. Sunland 8am. 07/30 CLEAN LINCOLN SA-250 welding machine, Perkins diesel engine. The unit is in great condition. $3,200. OBO. 760-977-1488. 07/30

FREE TV RECEPTION, all you need is a $49.00 antenna and you can get more than 25 free HD channels. If you need install, we can do that too! Loewen’s, 225 E. Ridgecrest Blvd. 07/30 CHECK THE PRICE! If you are buying an evaporative cooler we sell all brands. We have Aerocools- 4,400 CFM $669 & you get $300 back on a rebate- all regular coolers have a $300 rebate as wellalso carry Mastercools, window coolers, mobile coolers- Come see us if you’re hot! Gateway Hardware, 6259 Inyokern Road. 1-760-377-4571. TFN ** GARAGE SALE: 134 S. China Lake Blvd. 8:00am-12:00pm. The community has been very generous to the Women’s Center- High Desert, Inc. and our storage is overflowing. The proceeds will benefit the Women’s Center programs. Free hotdogs and hamburgers from 10:00am until supplies run out. Please no early birds. 07/30 HIT THE ROAD. Our competition wonders how we do it. We sell and rent quality furniture and appliances for less... do the math. EZ Rentals & Sales, 805 N. China Lake Blvd. 07/30

Steak & Lobster Dinner SWING AWAY WITH The Dog Haus! Join us

Gary’s Cooking !

Steak (10 oz.) & 1 Lobster Tail Steak (10 oz.) & 5 Shrimp Steak (10 oz.) Lobster Tail (approx. 8-10 oz.) Shrimp (5)

All dinners include your choice of Baked Potato, Fries or Onion Rings, Dinner Salad or Soup, Veggie &

EAGLES LODGE

Eagles Aerie 3243 301 W. Ridgecrest Blvd. • (760) 375-

Served Daily am from 7-11

mp New ShriNow Tacos ble Availa

La Fiesta

Sandwiches and Things Burger Plate & Large Drink

$8.25

Se hacens Taco

Lunch Buffet

Piñatas

11am - 2pm

Monday-Friday

Expires 08/05/15

Expires 08/05/15

We Cater TACOS!

m New ShriN Tacos b Availa

NO DOWN PAYMENT necessary & no interest. Come in and talk to our sales associates for details on having new furniture now! Mom’s Furniture, 741 N. China Lake Blvd. TFN

RENT TIRED OF MANAGING your rental properties? Contact our property management team at TNT Western Homes, Inc.! 1760-384-0000. TFN WAREHOUSE SPACE FOR lease. 1113 W. Graaf Ave. Unit B. 1-760-4461091. TFN BEAUTIFUL AND LIKE new 2 bedroom, 1.5 bath. Available 9/5/15. Rent includes: pool, exterior/landscape, water, and pest control. Ceiling fans, 2 car garage, interior laundry with w a s h e r / d r y e r . $850/month. No pets. 1805-204-7404. TFN HOUSE FOR RENT with horse facility. Two bedroom, two bath office, 1,300 sq. feet, fenced yard. Beautiful older ranch house with stone fireplace. 8 stalls, two fenced pastures. Very peaceful, close to town. Unfurnished.

$1,100/month. First, last, security deposit required. Non-smokers preferred. 1-760670-7677. 08/06 DOUBLEWIDE 2 BDRM, 2 bath mobile home in park. Fenced, trash, and water paid. Non-smokers preferred. No pets. $650 + $650 deposit. 1-760-4466600. 07/30

305 S. RICHMOND #A. 3/1.5 with small yard. $650. 1-760-375-0203. TFN 1 BD/2 bd units on Ridgecrest Blvd. Available: $515 & $615. Water and trash included. Ask for monthly specials! Nick: 1909-548-1769, Sherry: 1760-793-2775. TFN LOVELY 4 BD/2ba house for rent in peaceful neighborhood convenient to China Lake Blvd in heart of town. Beautiful custom stainless kitchen, newly upgraded cooling system, large 2-car garage with W/D hookups. Fully enclosed huge backyard. $1,250 with 1 month lease. Available in August. Pets welcome! 1-310-345-1616 (No calls before 11am p l e a s e ) . sarahbwilliams@hotmail.co m. 07/30

CSC CONSTRUCTION METAL BUILDINGS LIC# 346588

SUPPLY, DESIGN, FOUNDATION, ERECTING.

LOCAL Residential Construction, All Phases. REFERENCES Call Skip at 760-495-2792 or Tanner at 661-742-9648

PAGE 27, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

C O N T I N E N TA L

Saturday, August 1 at Leroy Jackson Softball Fields from 5:00-10:00pm at the All Night Softball Tournament. www.facebook.com/rcdog haus. 1-760-977-1644. 07/30


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 28

2 BD/2 bath $650. 2 bd/1 bath $525. First month free. 1-661-221-0473. TFN

Entry Doors THERMA TRU Interior • Exterior

ROOM FOR RENT. Private bathroom, house privileges. $550/month. 1DesertGarageDoor.com 760-802-2537. 08/20 3 BD, 2 bath. $995 month. Newly remodeled with granite kitchen. 737 W. Graaf. 1-310-612-6981. 08/20

$1,100MOVE IN ready. Near base: well-maintained, spacious three bedroom home, two bathrooms, no pets. 1-760-3759005. 07/30 FOR RENT: REALLY nice large 1 bd, 1 ba, spacious living room, nice size kitchen, dining room, private laundry room inside. Appliances include: Refrigerator, stove,

4X60 3 BEDROOM 3 bath doublewide mobile home with 16x40 room in park. Newly remodeled. No pets, non-smokers preferred. Fenced, trash, and water paid. $750 & $750 deposit. 1-760-446-6600. 07/30 microwave, dishwasher. Large backyard with cement slab patio cover, 1 car garage with aluminum roll-up door and opener. Air conditioning unit and central heat. We pay for trash, recycle bin, and gardener. 117 & 121 Parkview Apartments. Call Raymond: 1-310-947-7358. TFN 2 BDR 1 bath unit. W/D hookup. $615 month, $725

deposit. Clean, well maintained, close to schools, shopping, & churches. 432 W. Robertson, unit A. 1818-968-4620. 09/17 2 BEDROOM 2 bath house $600.00, water/trash paid, community pool, Mastercool, washer/dryer included, month-to-month, no pets. 1632 Saguaro 1805-482-6258. TFN

HACIENDA COURT UNFURNISHED apartments. 2 bedroom, 2 bath and town house style. Washer/dryer hookups, garage, pool, gym, racquetball court! Call 1-760-3755066. TFN FOR RENT: 243 W. Perdew. 3 bdr, 1 1/2 bath, 1 small garage, laundry room. $900 month, $600 deposit. 1-760793-2705. 07/30

Sales • Service • Installation

760-446-3446 1328 Inyo Ct. R/C

1,000 SQ. FT. of retail/office space. Across from Arby’s. Available now. $850 month. 823 N. China Lake Blvd. 1-805570-9017. TFN MOBILE HOMES FOR rent. Call to make an appointment at 1-760-2634323 or 1-760-793-3056. 10/01

WHY RENT WHEN you can buy? 1, 2, & 3 bedroom mobile homes for sale as little as $1,500 down & $499 per month: includes space rent! Will finance! Call today! 1760-677-4100. TFN


ir a H

PROS

$ 2 A c t i ve M i l i t a ry Disc ount

Full Service Salon • Perms • Bonding • Hair Color • Manicures • Styles • Pedicures • Nails Fiberglass Mens’ Haircuts, Flat Tops, & Military Cuts

CUTS & PERMS Mon., Tues., & Wed.

40

$

* Ask for Details

Open Monday - Saturday: 9-6 Sunday 12 - 5 740 N. China Lake Blvd. 760-371-1142

WE CARRY THE FOLLOWING PRODUCTS: NIOXIN • MATRIX • PAUL MITCHELL • NEXUS • JOICO

house. Fenced yard with alley access, w/d hookups, trash paid, inside completely remodeled. $800 month & $800 security deposit. Call 1-760-384-8030. 07/30 Summer Enrichment Classes Math and Writing Open to those entering grades 3-6 Limited Space - $480 July 27th - Aug. 7th, 8am - 12noon Email: acschool777@gmail.com

3 BR/2 ba. Upstairs, garage, laundry area, W/T paid. $700. Available August. No pets. 1-760-382-9391. 07/30 TWO

PAGE 29, THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET

W a l k - i n s We l c o m e

BED/ONE

bath

BEAUTIFUL HOUSE: 4 bds/3 bths (2006) in beautiful NW. Rent $1,380/month + deposit. Address: 711 Valarie St, Ridgecrest. Call SN: 1626-689-0408. 08/27 FOR RENT: 1989 doublewide mobile home. 3 bedroom, 2 bath, excellent condition. Laminated wood floors, includes 10’x10’ shed, washer, dryer, fridge, dishwasher, stove,

two Mastercools. Close to base school, park, stores. $795 month, $795 deposit. Pets ok. 1-760-793-2339, 1760-384-3527. 08/20 BEAUTIFULLY REMODELED 2 br, 1 1/2 bath mobile home. Includes: refrigerator, new stove, washer and dryer, large fenced yard with small patio deck. Perfect for couple or single person. Nonsmoker preferred, no pets. $600 month, $600 deposit. 1-760-382-4816. 07/30 LARGE 2 BDR, 1 bath. Water/trash paid, no pets. $550 plus deposit. 1-760375-9667. TFN A MUST SEE! Excellent 3 +

We LOVE Vacant Dwellings New and Old Mobile Homes Check Out Our Low Auto Rates

N CHINA LAKE BLVD

BALSAM ST

Owner / Agent

BOWLES DESERT Lic. INSURANCE

RV SPACE FOR rent. $250 per month plus utilities. Bring your trailer/RV. Shady trees, laundry, WiFi. El Solana RV Park. 1661 N. Brown Road, Inyokern Ca. 1-760377-3535. 08/06 3 BDR, 2 bath, 2 car garage, fenced backyard, fireplace, new flooring. $1,200/month. $1,000 security. 1-760-212-6511. 07/30

SINGLEWIDE 3 BEDROOM 1 bath mobile home in park. Fenced, trash, water paid. Nonsmokers preferred. No pets. $550 & $550 deposit. 1-760-446-6600. 07/30 FOR RENT: COMMERCIAL building, 10,000 sq ft, with a large parking lot on a busy street. (Formerly Sierra Furniture) $3,000.00 a month. Call 760-3774571, ask for Herb. 07/30 APARTMENT FOR RENT. 2 bedroom, 2 bath. Water/trash paid. No pets. $725 per month. 1-760-3757733. 07/30

winter league sign-ups Sign-up Today!

MONDAY NIGHTS-No Tap Sociable Ball Week PRO TUESDAY NIGHTS-Oldies But Goodies Senior League SHOP is & Tight Wad Tuesday Nights OPEN! WEDNESDAY NIGHTS-Contractors THURSDAY NIGHTS-Happy Faces or Happy Hour League FRIDAY NIGHTS-Bullhead Winners SUNDAY NIGHTS-Las Vegas League

CaNCro arlolBBoow wlleess BANK OF

# OE35686 AMERICA

W RIDGECREST BLVD

2 available now! 2 car garage, large yard, eat-in kitchen, ceiling fans. Rent includes: front landscape/pest control. $1,100/month. 1-805-2047404. TFN

Carol Bowles - Owner / Agent

We believe in Customer Service!

Sierra Lanes Call 760-375-1100 to Leave a Message or email sierralanesbowling@gmail.com

FAMILY RECREATION CENTER 634 S. China Lake Blvd. • 760-375-1100


THURSDAY, JULY 30, 2015 THE SWAP SHEET PAGE 30

WE OFFER A WIDE RANGE OF WIRELESS SERVICES UNLIKE ANY OTHER PROVIDER IN THE VALLEY We Feature

• NO Contracts • NO Activation

• NO Installation • NO Usage Limits

Call us Today!

760-446-5006

GOT

417 W. Inyokern Rd. • www.iwvisp.com

SNAKES? NEED RODENTS?

STOP PAYING PET SHOP PRICES!

High Quality Feeders

AT LOW PRICES Ask about FREE Local Delivery straight to your door.

(559) 850-7429 REAL ESTATE

$147,950- NEAR LAS Flores: Spacious, well-maintained three bedroom home, wonderful kitchen, large family room, two bathrooms, new flooring, great patio. 1-760375-9005. 07/30

FOR SALE BY owner. Move in ready. Beautiful 3 bd, 1.75 bath, 1,295 sf. Open plan home has been updated with decorator touches throughout. Gorgeous refinished kitchen with large window. Mosaic marble entry, upgraded laminate flooring, and mosaic floor tile in bathrooms. In ceiling surround sound system with receiver, 50” HD plasma TV, gas log fireplace, all stay with the house! Extra deep garage, new water heater, new evap. on the house and evap. cooler in garage. Large shade tree, RV parking, beautifully landscaped front yard, backyard is half grass with a large dog run and two shade trees. Right outside back gate. 405 Lincoln St. $151,900. 1-760793-3648 or 1-760-382-6098 for appt. Realtors welcome! 08/06

GOT MOLD? MOLD inspection, testing and remediation. Indoor air quality testing. Ridgecrest Home Inspection, 1-760382-2195. TFN

$121,900: NEWLY REMODELED three bedroom home, two bathrooms, great kitchen, new win- 760-446-1546 • 931 W. Inyokern, Ste. B • HighDesertPersonalTraining.com dows, laminate wood flooring, covered patio, garage, landscaped. 1-760-3759005. 07/30

Luz Montano Cleaning Service

(760) 608-2249

10% Off First Free Estimates! Cleaning!

* Tuscarora Proverb

Special #6

Special #7

5 lbs. Chuck Steak 5 lbs. Pork Chops 7 lbs. Pork Steak 7 lbs. Country Style Ribs 10 lbs. Lean Ground Beef 7 lbs. Cut-Up Chicken 5 lbs. Bacon 4 lbs. Pork Sausage 50 lbs. Total Weight

$ $ 16900 18900 8900 Call to order - 1-760-377-3298 We gladolyod f

$

Handy Ashby

TRONA 3 BD, 1 ba, 1,687 sq. ft. 13605 Dogwood St. $25,000. 1-760-977-1490.

With Quality Meat — Freezer-wrapped to your Instruction

Special #5

Lic# 00010795 Insurance

Those who have one foot in the canoe, and one foot in the boat, will fall into the river.

Fill Your Freezer

4 lbs. Chuck Steak 7 lbs. Chuck Steak 3 lbs. Chuck Roast 6 lbs. Chuck Roast 4 lbs. Lean Ground Beef 12 lbs. Lean Ground Beef 3 lbs. Pork Chops 4 lbs. Pork Chops 6 lbs. Chicken 12 lbs. Chicken 2 lbs. Pork Steak 4 lbs. Smoked Bacon 2 lbs. Smoked Bacon 3 lbs. Pork Sausage 2 lbs. Pork Sausage 2 lbs. Weiners 26 lbs. Total Weight 50 lbs. Total Weight

Sports Conditioning • Weight Loss Post Injuries • Nutrition Counseling

INYOKERN MARKET 1353 Brown Rd., Inyokern, CA

t accep s stamp

09/03

HANDYMAN SERVICES

(760) 377-7357 Lic. 00011403 eashby2251@gmail.com

Leo’s Vintage Slots

Buy, Sell and Repair Vintage Slot Machines Ideal for your game room, bar, or man cave. Lots of fun for the whole family. No need to go to Las Vegas, keep it at home.

California law lets you own a vintage slot machine over 25 years of age.

Contact for Appointment

760-793-1613


NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission

You would never allow or even consider having a nurse or a medical student operate on you in place of a doctor. Why allow a non-attorney to prepare your Estate Planning documents?

Estate Planning is not just for you but also for your loved ones. Jamie P. Gelber, Attorney at Law, is an experienced and dedicated attorney with more than 30 years experience with both document preparation, probate and trust adminstration. We tailor your documents to fit your needs. Everyone is different and has specific needs and desires.

Don’t get caught in a “Template” Trust or Will! Call today for an appointment. Appointments are available in Ridgecrest.

TRUST ADMINISTRATION PROBATE ADMINISTRATION GUARDIANSHIPS CONSERVATORSHIPS ESTATE PLANNING

ELKS BINGO

On Thursdays - Open to the Public FIVE EARLY BIRDS $5 PACK EACH GAME PAYS $100 THREE DOUBLE ACTIONS $2 EA. OR 3 FOR $5 Play Two (2) Sets 8 On--10 Up Set @ $15.00 Per Set

201 E. CHURCH AVE. • RIDGECREST, CA

GAMES START AT 6:15 (760) 375-8551

KIDS KUTS for Back-2-School! Manicures & Pedicures • Full Set Gel Nails Color & Cuts

Stephanie Bradley Hairitage Salon

Evening Appointments • Available 6 Days a Week 976 N. Norma St. (760) 446-4796

which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed. Adver tisements which require investments in stock, sam-

ples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out. TFN

SWAP SHEET HOURS

Reupholster

Your Family Heirloom Treasures Quality is in your furniture foundation

Refinishing & Antique Restoration

873-4698

60 Years of Service in Inyo & Mono Counties (760)

Walk-ins Welcome

175 E. Pine St. • Bishop

“Behind Whiskey Creek in Bishop”

info@fendonsfurniture.com www.fendonsfurniture.com

Contact us online jamiegelber@jpgelberlaw.com

are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

SALE: 2.5 ACRES, College Heights, Ridgecrest, Dana Ave. 1-760-377-7341. TFN

JAMIE P. GELBER ATTORNEY AT LAW 760-379-2604 jamiegelber@gelberlaw.com

We provide quality care in all aspects of Cardiac and Vascular Diseases.

$.+$5$ )$.$,

( $04$0& 0$*.'& .2'04'.2*/.$, $0&*/,/(*12)

THREE PARCELS, 2.5 acres each, horses, chickens ok. Off Strecker and Drummond. $6,000 each. 1760-377-4174. 07/30 MOBILES

NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent

" 2) 2 "'12 $.%$12'0 $

#

which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed.

/0-$ 2 *&('%0'12 !*1*/. $0' 3*,&*.(

Adver tisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money is paid out. TFN

High Desert Haven An Assisted Living Facility •We Eachhave apartment has aavailable living room, bedroom and bathroom for a unit for immediate occupancy. and comfort •privacy Each apartment has a living room, bedroom and bathroom for privacy and comfort • Transportation to Medical and Dental appointments Transportation Medical and Dentaland appointments • •Assistance with to Medications, Bathing Dressing • Assistance with Medications, Bathing and Dressing • Housekeeping and Laundry • Housekeeping and Laundry • •Three Threemeals mealsdaily daily • •Planned PlannedActivities Activities

Wonderful opportunity to join our safe and peaceful community today! 1240 College Heights Blvd., Ridgecrest, CA 93555 (760) 371-1989 • www.highdeserthaven.com

PAgE 31, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

LAND


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 32

HEATING &â&#x20AC;&#x2C6;AIR CONDITIONING WE ARE YOUR ANSWER

TO HIGH UTILITY

BILLS

â&#x20AC;&#x153;SERVING RIDGECREST & INDIAN WELLS VALLEY SINCE 1970â&#x20AC;?

(760) 446-5577 FAX (760) 446-2563

821 W. INYOKERN RD., RIDGECREST

Thank you! TFN

LOST AND FOUND

HEARING AND BALANCE What are you missing? Spouse, friends and children? Get your hearing checked today

Evaluations: Hearing, Balance, Auditory Processing Hearing Aids: Selection & Fitting, Service & Repairs

121 S. China Lake Blvd Ridgecrest, CA 93555

Most Insurance Accepted as Preferred Provider: NOW ACCEPTING MEDI-CAL We are here to serve you by providing courteous and consistent care locally. Conveniently next to Bank of America at Ridgecrest & S. China Lake Now serving Bishop as well @ 621 W. Line Street, #102, Bishop, CA 93514

of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight.

www.highdesertaudiology.com

FREE

DUE TO THE invasion

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN PERSONALS

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet

Ph: 760-375-9399

STATE LICENSE NO. 672679

TEL

RESIDENTIAL â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; COMMERCIAL â&#x20AC;˘ INSTALLATION &â&#x20AC;&#x2C6;REPAIR â&#x20AC;˘ NEW CONSTRUCTION â&#x20AC;˘ REMODEL VENTILATION â&#x20AC;˘ EVAPORATIVE COOLERS AIR DUCT CLEANING â&#x20AC;˘ ALL MAKES &â&#x20AC;&#x2C6;MODELS

Thomas Metz, AuD, FAAA

-SENIOR CITIZEN DISCOUNTS-

HEATING &â&#x20AC;&#x2C6;AIR CONDITIONING

821 W. INYOKERN ROAD RIDGECREST, CA 93555

760-446-5577

www.campbellshvac.com â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; Lic. # 672679 dacinc@iwvisp.com

www.campbellshvac.com â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; dacinc@iwvisp.com

*CXG ;QW $GGP &GPKGF 5QEKCN 5GEWTKV[ $GPGHKVU! '21Âś7 *,9( 83 &$// 7+( (;3(576

&+#0# 2 9#&' $FFUHGLWHG 'LVDELOLW\ $GYRFDWH 4XDOLILHG 7HVWHG DQG :RUNLQJ IRU <RX a 1R )HH 8QOHVV <RX :LQ a

during the daylight. Thank you! TFN BUSINESS

OPPORTUNITY

ment and referrals included. Over $7,000 in materials included. $12,000. 1-760382-9515, Sara. TFN

SCREEN BuSINESS FOR sale! Perfect side or starter business. Full set up, equip-

We Have The Vaccines â&#x20AC;˘ PREVNAR 13 â&#x20AC;˘ PNEWMOVAX 23 â&#x20AC;˘ TDAP

Apama Childers PA Urgent Care Jessica Roberts PA Womensâ&#x20AC;&#x2122; Health & Pediatric Dean Lusk MD Family Practice Douglas Roberts MD Internal Medicine & DOT Physicals

Heather Stone Medical Clinic â&#x20AC;&#x153;OUTPATIENT SPECIALISTSâ&#x20AC;?

Medicare, Covered CA â&#x20AC;˘ Most Insurances Accepted

Make Your Appointment Today! Heritage Drive

Mon. - Fri. 8am - 5pm â&#x20AC;˘ Sat. 8am - Noon

1-760-446-4571

900 N. Heritage Drive Suite E

Drummond Ave.

E


CONSTRUCTION CA. Lic. #804302

ROOFING & FASCIA REPAIR

(760) 608-9595

Now Accepting HELP WANTED

ralstonconst@yahoo.com

NOTICE The Swap Sheet strives to protect its readers against fraud, deception or injustice. According to the LABOR CODE: It is a misdemeanor for any person or agency to publish an advertisement offering employment as a salesperson, broker or agent which is willfully designed to mislead as to the compensation or commission which may be earned. All employment offers must specify the nature of the work and/or have the company's name listed. Adver tisements which require investments in stock, samples, equipment or cash bonds should be thoroughly investigated before any money

is paid out. TFN

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN

dEPENdABLE HAIR STyLIST and barber needed. Apply in person, Hair Pros. 740 N. China Lake Blvd. 1-760-371-1142. 07/30

Changing Lives By Changing Smiles Implants, Ceramic Crowns & Bridges, TMJ Care, Partial & Full Dentures

(760) 446-7480 By Appointment

911 West Perdew Ridgecrest, CA 93555

CARE AMERICA T R A N S P O R TAT I O N . Now hiring drivers for non-emergency medical transportation. Requirements: Over 25 for insurance purposes, clean DMV record, first aid, CPR, DL51. Email: employment@careamericatrans.co m. 08/06

I Buy

• Quality Name Brands For Less!

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org TFN

HELP wANTEdSCHOONER’S Patio + Grill now hiring kitchen help, minimum one year kitchen experience preferred. Must have Food Handlers Safety Card. Apply 2-5, M-F. E.O.E. 1400 N. Norma, Suite 201. TFN

The most highly recommended bed in America

TM

American Made

FREE BBQ*

Bark Avenue Grooming by Griselda

Deluxe Bath

Includes Shampoo, Blow Dry, Mani/Pedi & Ear Cleaning Small  $35. • Medium $45 • Large $50. XLarge $60.

The Works

Includes Shampoo, Conditioner, Blow Dry, Nails, Ears & Brush Out, Haircut Small $40. • Medium $45 • Large $65.• XLarge $90.

Includes a Deep Cleaning, Brush & Blow Out, Furminator Shampoo, Nails, Ears Small $30. • Medium $40 • Large $50.• XLarge $60.

Shed-less Bath

Cageless Service Available Upon Reques t, Call for Details

206 W. STATION ST. #B

(760) 793-2150

LINDSAYS FURNITURE with $799 purchase

DELIVERY AVAILABLE EASY  FINANCING

250 BALSAM, RIDGECREST • 1-760-375-7107

Hours: Mon. - Sat. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Sun. 11:00 a.m. - 4:00 p.m.

LINDSAY’S REVOLVING CREDIT

PAgE 33, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

Ralston

CITy OF RIdgECREST Parks & Rec Preschool Aide/Part-time. Apply at: City of Ridgecrest, Human Resources, 100 W. California Ave. Ridgecrest, CA 93555. Complete a City application (available on our website). Apply by: July 30, 2015 at 5pm. This position is subject to a preemployment screening. www.ridgecrest-ca.gov. Go to careers tab, job descriptions, click on current openings, then on job title. E.O.E. 07/30


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 34

WE OFFER A WIDE RANGE OF WIRELESS SERVICES UNLIKE ANY OTHER PROVIDER IN THE VALLEY We Feature

COMPLETE RESIDENTIAL & COMMERCIAL LANDSCAPING DESIGN AND CONSTRUCTION

• NO Contracts • NO Installation • NO Activation • NO Usage Limits Call us Today!

760-446-5006

417 W. Inyokern Rd. • www.iwvisp.com

Call for a Free Consultation

WE INSTALL SYNTHETIC TURF!!

• Xeriscaping • Drip System Install & Repair • Sod Installation • Lawn Removal

Prices Start as Low as $700 sq ft

(760) 382-3883

uNITEd RENT A car is seeking a Rental Agent and Manager. Drop resume off at 239 E. Ridgecrest Blvd or email to unitedrentacar@verizon.ne t. TFN

Home Inspection, 1-760382-2195. TFN

• Yard Maintenance • General Yard Clean-up & Trash Hauled Away • Landscape Design

Senior & Military Discount!

EXPERIENCEd wAITER, wAITRESS, and dishwasher wanted. Please drop resume off at Golden Dragon, 945 N. Norma, Suite D. TFN

gOT MOLd? MOLd inspection, testing and remediation. Indoor air quality testing. Ridgecrest

CA LIC. 990399

stairs, sheds, ten year windproof fencing, rough and finishing carpentry. Mike: 1760-375-2917. Ca

L i c # 3 6 4 0 4 6 References. 07/30

T ues-Sat 1 0-6

Thank you R idg ecrest for

supp orting our sm all businesse s! (Closed Tuesday, August 4th)

Come S ee What’s Ne w For Fall!

TOMMY T’s

117 E. Ridgecrest Blvd. • (760) 371-4112 • www.tommytssportsbar.com

SERVICES

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN CARPENTERS + PLUS decks, patios, trellis, gazebos, ramps, railing, siding, steps,

Steak Night

Thursday @ 9:30pm with Club Flexxx DJ Craig EC


%URNHU

2IILFH )D[ DQQDPDULH#YDXJKQUHDOW\ FRP '5(

9$8*+1 5($/7< : :DUG $YH YDXJKQUHDOW\ FRP

AC SERVICE ANd Installation. Duran’s Service Center. CSLB#991978. 1-760-3714700. TFN THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN

WE DO PATIOS and gazebos. Free estimates. Evergreen Constr uction. Lic#855561. 1-760375-0203. TFN

CARDINAL PLUMBING SERVING Ridgecrest for over 39 years, go with experience! See our monthly specials on our website: www.cardinalplumbing.net. Lic#496447. TFN SPAREPAIR, 20+ years experience. All makes/models. 1-760-4994385. TFN SMOg CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

Open House FRIDAY, JULY 31ST

11am-1pm

436 N. Scott

CARDINAL PLUMBING SERVING Ridgecrest for over 39 years, go with experience! See our monthly specials on our website: www.cardinalplumbing.net. Lic#496447. TFN COOLER SERVICE & Installation. Duran’s Service Center. CSLB#991978. 1-760-371-

NEW CONSTRUCTION! BRAND NEW BEAUTIFUL 2,292 SQ. FT. Lovely open floor plan, gorgeous kitchen with granite counters, tile flooring, many great features in great area! $339,500. Brooke Ridge Estates. Surrounded by block wall. Just off Las Flores and Downs. !

ICE

R W P NE

N

!

ICE

PR EW

215-219 S. GEMSTONE Excellent condition! Duplex with long term tenants. Each unit is 2 bdrms, 2 baths, kitchen with newer electric cooktop and oven, dishwasher, ceramic tile counters, new ground mounted duo pak. Each unit has single garage. Newer roof. $129,900.

310 COMSTOCK A BIT OF HISTORY SOLD “AS IS” Johannesburg, 3 bdrm, 1.5 bath on large lot with sitting areas and fire pit. Large patio, 1/2 covered. Garage with workshop. $58,000.

Anna Marie Bergens DRE #00349320

Office: 760-446-6561 Fax: 760-446-4762 annamarie@vaughnrealty.com

VAUGHN REALTY 509 W. Ward Ave. vaughnrealty.com

LIVE BAND Saturday, August 8th • 9pm - 1am

Grupo Misterio Mx

Amigos los invitamos al baile en Lugos Grill y a toda la jente d Ridgecrest a q bengan a Gran Baile Agosto 8

21 & Over No Minors. Must Show ID

Drink Specials All Night!

Appetizer Specials on Mozzarella Sticks, ~

Jalapeno Poppers, Chicken Strips, Buffalo Wings, Chips & Salsa & Asada Tacos.

Lugo’s Grill FINE FAMILY DINING Open Daily 6am-10pm

908 N. Norma St. • (760) 446-6960 4700. TFN

Only 3 Spaces Remaining!

PAgE 35, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

$QQD 0DULH %HUJHQV

SLIdINg gLASS dOOR repair and replacement. Duran’s Service Center. CSLB#991978. 1-760-3714700. TFN


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 36

A R R O W H E A D MOBILE HOME PARK 1600 N. Norma St. 760-446-2796

RED FEATU ILE MOB HOME SUNWEST MOBILE HOMES

Space 21 Never lived in

NEW & USED MOBILE HOME SALES 2006 GOLDEN WEST. PRICE REDUCED

3 bedroom/2 bathroom, 27ʼx60ʼ, 1,620 sq ft. Move in ready, numerous upgrades in & out, 30 yr composition shingle roof, covered porches & carport, storage shed, ground mount Mastercool, landscaped with auto irrigation. Serial #33462

RIdgECREST TREE SERVICE. 35 years experience all types of trees, pruning, shaping, topping and removal, stump grinding. Free estimates, 24 hour emergency service, contracting license#995916. Drake, I’ll go out on a limb for you! 1-760-377-5861. 11/05

TIRED OF HIGH water bills? Have us eliminate the grass you never used. Free esti-

mates. Licensed contractor. Evergreen Constr uction. Lic#855561. 1-760375-0203. TFN Agggg NEEd HAy but don’t want to haul it or stack it? Rick Lovett’s Hay Delivery will deliver it for free anywhere in the IWV. 1-760-608-2621. 09/03

FREE ESTIMATES! ALL-TEX drywall patch and repair, tex-

ture matching, and acoustics. Ca Lic#364046. Mike: 1760-375-2917, References. 07/30

Rita Read, CRS

Mary Mary Lundstrom Lundstrom

Broker Associate

DRE Lic. # 00549009 (760)375-3855 X 115 Business (760)382- 5833Cell (866) 458-6815 EFAX rita@bestrealty.net

each office is independently owned and operated

710 N. China Lake Blvd. Ridgecrrest, CA 93555

ALL THAT gLASS! For all glass needs call Duran’s Service Center. CSLB#991978. 1-760-3714700. TFN

2014 Top 760-382-1991 mary@bestrealty.net Lic. # 00472851

www.buyridgecresthomes.com N

A

T ARE

WES ORTH

Company-Wide

lic. #: 00472851

EIGH GE H

E COLL PPER

U

TS

Producer NEW

RING

FLOO

WEB SITE: www.ritaread.net

905 N. Sierra View $269,900

Major renovation! 1872 sq ft, 4 bedrooms, 1.75 baths, new exterior & interior paint, new flooring, new stainless appliances & granite kitchen, fireplace, new bathrooms, inside laundry and RV access.

MARAVILLA LOT 4&5

Rancho Del Cerro

MARAVILLA PHASE B

New homes to be built…3 floor plans…granite, tile roof, inside laundry, fireplace, soaker tub, walk-in closet on 1/2 acre with block wall. Starting at $382,000

430 Vista Del Lago $409,900

Built in 2008...2366 sq ft, 4 bedrooms, 2.5 baths, open floor plan, island kitchen with granite & stainless appliances, block wall, fireplace, inside laundry, RV access.

1653 LAURA $410,000

UNBELIEVABLE VIEW! COLLEGE HEIGHTS, CURRENTLY UNDER CONSTRUCTION! 2368 sq ft, 4 bedrooms, island kitchen with granite, stainless & pantry, fireplace, separate master suite with walk-in closet, jetted tub, R-49 ceiling insulation, RV parking…and a VIEW!

907 Upjohn $132,000

1410 sq ft, 3 bedrooms, 1.75 baths, newer roof and windows have been replaced with dual panes, fireplace, inside laundry, large living room, solar.

113 FRANKLIN $349,000

MARAVILLA 2106 SQ FT, 4 BEDROOMS, 2 BATHS, island kitchen with granite, fireplace, open floor plan, dining & nook, pantry, inside laundry, finished garage...1/2 acre with block wall.

5942 BULL RUN $199,900

10 FENCED ACRES 1630 SQ FT, 2 BEDROOMS + OFFICE, 2.5 BATHS, granite kitchen, newer appliances, granite shower & master vanity counter, walkin closet & beautiful bath upstairs, 1368 sq ft of garages, free internet service & solar.


Fit for a Princess!! Princess!!

JEFF’S MuSIC SHOP. Setups, adjustments, repairs or complete overhauls. 324 W. Ridgecrest Blvd. 07/30

WE DO IRRIGATION leaks and repairs. E v e r g r e e n Constr uction. Lic#855561. 1-760375-0203. TFN

$172,500 Jacquelyn 124 Ja cquelyn Ct.

ƌŽǁŶ DŽůĚŝŶŐ͊

Nice clean house at 220 E. RADER with 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 car garage, 1817 sq. gET yOuR REBATE! We Ceiling fans and mastercool. Pet upon approval. install evaporative coolers that qualify you for a $300 $1,450/month. Includes pest control. Deposit $1,450.

EĞǁ <ŝƚĐŚĞŶ͊

ϯ ĞĚƌŽŽŵƐ ĞĚƌŽŽŵƐ ϯ ϭ ͘ϳϱ ĂƚŚƐ ϭ͘ϳϱ ĂƚŚƐ ϭ ϯϳϬ ^Ƌ͘ &ƚ͘ ϭϯϳϬ ^Ƌ͘ &ƚ͘

CONCRETE + LANDSCAPING SPECIALISTS. FREE ESTIMATES. 1-760-3750203. Lic # 855561. TFN

7760-382-7664 60-382-7664 ccell ell WWW.RONNIECORLEY.COM WWW .RONNIECORLEY.COM Broker-Lic. #01086319 Broker BrokerLic. # 01086319

TNT WESTERN HOMES

BITuMEN SERVICES ESTABLISHEd 1991. Licensed handyman, not state licensed! Roofing

760-608-3676

repairs and fencing repairs. Tree pruning and removal. Cell: 1-760-608-3260, Local:1-760-375-8055. TFN

WE DO WOOD fencing. E v e r g r e e n Constr uction. Lic#855561. 1-760375-0203. TFN

wINdOwS, SCREENS, MIRRORS, & more! We repair and install! Duran’s Service Center. CSLB#991978. 1-760-3714700. TFN

BOBCAT, BACKHOE, TRENCHING, and dump truck services available. 1-760-3773469. 07/30

www.western homesridgecrest.com

OFFICE: (760) 384-0000 219 STATION AVE.

#1 Customer Service!

Corner lot with great curb appeal in Cottonwood Estates. 3 bed, 2 bath home features 1670 sq ft of upgrades. No worries about extra expenses with new dual pac and swamp cooler and roof is 5 years old. $180,000. MLS# 1951246 Call Tim Jacobs 760-384-8884

NEW LISTING!

REDUCED 4 BEDROOM • $150,000!!

This home has so much to offer! Great location, tastefully decorated, and move-in ready. You will love the eat-in kitchen with stainless appliances, center island and lots of cabinets. Home features 4 bedrooms, large family room with fireplace and vaulted ceilings and indoor laundry. Doesn’t stop there... Outside features extra large backyard with RV access. Both front and backyard are maintenance free. MLS# 1951213 Call Eileen Schmigel 760-382-2453

TERESA JACOBS Owner/Broker Lic.# 0077684 (760) 608-7383

rebate from SCE. Duran’s Service Center. CSLB#9919787. 1-760-3714700. TFN

TIMOTHY JACOBS Realtor/Property Manager Lic.# 01468733 (760) 384-8884

SELLERS WANT AN OFFER!

Beautiful open floor plan home with many upgrades. Located Northwest area, on extra large corner lot, pass through gate for RV. Home features a beautiful kitchen with granite countertops, custom cabinets, walk-in pantry, under cabinet lighting and stainless steel appliances. Home has master suite and a mini suite each with their own private patio. A must see home. Easy to show. Call Eileen Schmigel 760-382-2453 MLS# 1950830

AFFORDABLE MANUFACTURED HOME ON 2.5 AC!

5459 Sydnor in Ridgecrest. 3 bed, 2 bath, open floor plan and move-in ready. Enjoy the 2.5 ac with mature trees, covered patio and waterfall into Koi pond. Must have appointment for showing. Call Tim Jacobs 760-384-8884 $119,000. MLS#1950991

EILEEN SCHMIGEL REALTOR Lic.# 01301627 (760) 382-2453

FULL SERVICE

R E N • RIDGECREST T • INYOKERN A • TRONA L

www.westernhomesridgecrest.com Application & Rental List Online

VICKI RIZZARDINI Realtor Lic.# 01447397 (760) 382-1311

ADAM McGEE Realtor Lic.# 01724530 (760) 264-5762

PAgE 37, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

FOR RENT

TIREd OF MANAgINg your rental properties? Contact our property management team at TNT Western Homes, Inc.! 1760-384-0000. TFN


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 38

OFFICE SPACE FOR RENT Good Location $325/Month • Includes Utilities Please Call Ed or Kathy 760-608-2494 (Ed) 760-384-8846

TAILS A wAggIN’ Pet Sitting. Dog sitting/walking, cat sitting, check your mail, water plants, and more. Call Brianna: 1-760793-8800. TFN JuAN ALduNA LANdSCAPINg and maintenance. Any kind of clean up. 1-760-677-1818. Lic#13000010884. 07/30 SHANNONS BACK! K&w Guns- Order, transfer, sell, trade, consign. 1760-793-1701. 08/06 BOB’S SHOE REPAIR. 4200 W. Ward. 1-760-7932698, 1-760-377-3685. 07/30 JEFF’S MuSIC SHOP. (2) instructors seeking students for limited summer

spots... Call for schedule and cost. Before 3:00pm 1760-371-1140. 07/30 EVC SERVICES LAwN & Handyman. No job too big or too small. Call Ed: 1-760301-4934 or Alex: 1-760382-1773. 08/06 ACAdEMy OF dANCE registration fall semester. 1760-382-8486. 08/27 TOMBSTONE PEST CONTROL. Monthly or bimonthly rates. 1-760-3848550. 08/27 BENCHwORK TRANSMISSION & Auto Repair. 413 West Inyokern Road. 1760-446-4012. 08/20 MOBILE

CERTIFIEd

wELdINg and repair. 1760-977-1027, 1-760-6080527. 08/06 TyLER’S APPLIANCE REPAIR & Parts. Monday through Saturday. 1-760377-4887, 1-760-377-4174.

WANTED

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN

215-219 S. GEMSTONE Excellent condition! Duplex with long term tenants. Each unit is 2 bdrms, 2 baths, kitchen with newer electric cooktop and oven, dishwasher, ceramic tile counters, new ground mounted duo pak. Each unit has single garage. Newer roof. $129,900.

VAUGHN REALTY 760-446-6561 • 509 W . Ward Ave. vaughnrealty.com

wANTEd: TRASH TRAILER, 1 or 2 axle preferred. Metal sides with clean title. Will pay up to $200. 1-760-793-0739. 07/30

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN

I Buy NON working chain saws. 1-760-301-2849. 07/30

wANTEd: HOT TuB, dead or alive. Need ASAP. 1-760-499-4385. TFN

PICKER LOOKINg FOR VW Bugs. 1-760-793-0739. 07/30

I Buy KNIVES, pocket knives, sheath knives, collections, others. Call: 1-760793-3603. 09/17 wANT TO Buy non working Kenmore Whirlpool washers/dryers. 1-760-3756300. 07/30


Independently Owned and Operated

Open House FRIDAY 10:30 - Noon

349 S. Margalo 3bdr/1.75ba 1352 sq. ft. $135,000 Hosted by Clint Freeman BRE # 01395515

Ridgecrest’s #1 Real Estate Office! 710 N. China Lake Blvd. 1-760-375-3855

Open 7 days a week • www.ridgecrestcoldwellbanker.com

Open House FRIDAY 11:00 - 12:30

400 S. Gordon 3bdr/2ba 1352 sq. ft. $154,900 Hosted by Hollie Shotwell BRE # 01962283

TO BE BUILT

Open House SATURDAY 10:30 - NOON

2023 S, Mahan 4bdr/2ba 2185 sq. ft. $354,900 Hosted by Craig Stevens BRE # 00960443

Open House SATURDAY 10:30 - N00N

432 Acacia 3bdr/1.75ba 1777 sq. ft. $244,900 Hosted by Clint Freeman BRE # 01395515

PAgE 39, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

BEST REALTY

Coldwell Banker Best Realty


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 40

FOR SALE OR LEASE 2.5 Acre Parcel for Doublewide Mobile. Water, Septic, Elect. Large Trees, Fenced. 7957 Neal Ranch Road, Inyokern $20,000.00. Owner will finance. Also, 2-1 acre & 5 acre parcels are available. 760-375-4490 MOTORCYCLES STREET LEGAL

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN

OBO. 07/30

1982 HONdA MAgNA V45 VF750c. 35,000 miles on it, restored, black, in good condition. $1,800

P

A

R

1-760-977-8579.

2005 HARLEy dAVIdSON Sportster. 3,700 miles with new roll bars. $4,800. 1-760-377-7084. 07/30

E

N

T

S

Leasing: 760.375.3421 Fax: 760.375.6157 TTY: 800.735.2929

Starting at $431 for 2 bedroom & $546 for 3 bedroom!

PLANES & SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed

M

Close to schools & park pool Close to shopping & restaurants Close to Naval Base Nice & Well Maintained Caring on-site management & maintenance

2&3 Bedrooms Available!

RV BOATS

OFF ROAD BIKES

T

Stove • Refrigerator Washer & Dryer Hookups Available

1986 HONdA POLICE trike. You finish. $2,500 firm. 1-760-495-2550, 1-760301-2187. 07/30

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN 1974 HARLEy SPORTSTER, recently refurbished. Comes with new trailer & some rare vintage Sportster parts. $6,500. Katy: 1-760-876-4321. 08/13

A

Saturday and Sunday. TFN THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184.

TFN.

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM -

5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM 3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

New & Used Tires...Please Give US a Try!!

15% OFF

ALL NEW TIRES IN STOCK

500

$

31x10-50-15 Federal AT

WITH THIS AD

4 Set

+ Tax

Must Present Coupon

375

$

235-75-15 Cornell All Season 4 Set

+ Tax

Must Present Coupon

TIRE SHOP

Se Habla Español

Open 6 Days a Week! Monday thru Saturday

2 Locat io to Serv ns You!!! e

120 E. Church Ave. #C & 1111 Graaf 760.371.2593

Smog Pros

760.446.2912

Complete Automotive Repair Foreign & Domestic

• Computer Diagnostic • Emission Repairs • Brakes • Tune Ups • Starters • Alternators • Transmission and More!

Smog Check

$45

Includ Certif es icate

1419 North China Lake Blvd. 760-446-0400


410 MONTEFINO-SINGLE STORY HERITAGE CONDO! 2 bdrms, 2 full baths, plus de n! Inside la undry, 2 car garag e. Acce ss to pool, s pa, parks. Selling as is at a gre a t p rice just $120,000. #51267

310 COMSTOCK-JOHANNESBURG! NEW PRICE! CHARMING 3 bdrm, 1.5 bath on large lot with sitting areas and fire pit. Large patio- 1/2 covered. Ga rage with workshop. $58,000. #50660

419 LORI ANN -WELL DONE! LOVELY REMODELED 3 BDRM with beautifully do n e flooring , lam inate & tile, gre at kitchen, new appliances. Gre at m aster b d rm . Wonderful scr eened patio leading to fantastic backyard. $1 74,900 . #51260

624 W. FELSP AR-BEAUTIFUL LARGE 4 BDRM 1.75 BATH, 1,820 SQ. FT. Completely updated with ne w floor ing, paint, counters, appliances, fixtures, sinks, toilets, and backsplash, split floor plan. Huge living room with fireplace . $211,900. #50618

50 8 N. MONO-GREAT HOME IN GREAT NEIGHBORHOOD. 3 bdrm 1.75 bath in nice NW ar ea. Country kitchen with lots of counter s plus pantr y. La rge living r oom with fire place. Outside is n ew l y refinis hed & xeriscap ed! $144 ,90 0. #51209

41 48 N. SIERRA VISTAFIVE ACRE OASIS WITH BEAUTIFUL VIEW of the Sie rras! 3 bd rm, 2 bath, 19 91 m anufac tured hom e with very nice porc h, nice floor p lan, gr e a t kitc hen, shed/workshop, and lots of nice trees. $134,900. #51240

1128 S. SIMS-WOW! BEAUTIFUL 4 BDRM with vaulted ceilings, r eces sed lighting, granite counters, ce ramic tile floors, insid e laundry! Over 1,800 s q. ft. grand master suite- a re ally lovely home! $224,900. #51253

72 55 C AC TUS-G ORG EO US, UN IQ UE, AND EFFIC IEN T! The C oso House has 4 bdrms, 2.75 bat hs , gr anite counte rs, t ile floors, unique f loor plan wit h et ched windows, large solar ium. Solar pays all electricity! H or se pr op ert y- fenced & cross fenced , on pav ed road. $259 ,9 00. #50876

429 DEWALT-CORNER LOT, NICE 3 BDRM, 2 BATHS, new paint, nice flooring , inside laundry, vaulted ceiling, fireplace, l a rge backya rd. $144,900. #50842

201 E. UPJOHN-REALLY NICE FOUR BEDROOM GREEN ACRE CONDO! 2.5 bths, double garage. Comfortab le and easy living w ith larg e pool & spa. $124,900. #51208

1201 PORTER-LOVELY IMMACULATE 3 BDRM, 1. 75 b a t h . R e mo d e l e d with ceramic tile floors, solid surface counte rs, windows, stainless appliances, paint & carpe t. $154,900. #50860

3018 OWENS PEAKLARGE COUNTRY HOME ON 5.4 ACRES! 2,500 sq. ft. 4 bdrm 2 bath w ith new carpe t and paint. Living room, family room plus office! Large walk-in pantry, bi g laundry r o o m. Private we ll. $239,900. #51036

FRIDAY OPEN HOUSE

531 S. FAIRVIEW-JUST LOVELY AND A POOL! Eleg antly done 3 b drm 1.75 bath, 1,780 s q. ft. home with upgraded kitchen, new low-e w ind o ws , n ew e r roof. Le ased solar on roof. Enjoy the pool all summer! $169,900. #51007

818 QUASAR-WONDERFUL 3 BDRM, 2 BATH ON ACREAGE! Spacious open floor p lan with great kitchen, large master bedroom with view of the Sie rras. All on 2.5 fenced acres. $125,000. #51035

41 5 W. HOWELL-INVITING CUSTOM BUILT HOME. Ope n floor plan with 8 ft. sq. atrium and 14 ft. ceilings! Re modeled kitchen, professionally xe riscape d fr ont yar d, amazing backyard with 3 patios, built in BBQ & new hot tub. $269,000. #51160

512 LAS POSAS-A POOL MAKES SUMM ER FUN! Large 3 bdrm, 1.75 bath hom e in gre at North area. Vaulted living room with fireplace, fam ily room, dining/de n plus enclosed patio plus large ing round pool! Shade tr ees, cul-d e-sa c. $259,900 #51220

INVESTMENT OPPORTUNITIES

332 W. HALOID-Vacant city lot with sewer & water paid. $6,000. #50812 SINGLE FAMILY LOTS-Mariposa & Mahan. Call Patty $7,000. ea. #5071, 2, 3 5 ACRES BROWN ROAD and Agnew with water and power. $12,500. #50868 10.11 ACRES LAS FLORES & CALVERT-Call Gail. $18,500. #50795 9 LOTS IN CITY on Inyokern Rd. $315,000. or may be purchased individually for $35,000 each. Call Anna Marie #10610 1946 W. UPJOHN-5 AC, nice views, nice area, build your dream home! $33,000. #50087 5 ACRES, INYOKERN W/WATER-(1/4 interest in well). Call Anna Marie. $45,000. #15266 2.38 ACRES, COLLEGE HEIGHTS-paved road. Call Patty, $75,000. #50615 302 STATION-Commercial building approx. 1000 sq ft., lg fenced parking lot. Good condition. $75,000. #51257 20 ACRES-West of County Line Rd between Monte Vista & Dana. Call Carole, $150,000. #50292 41.73 & 10.43 ACRES-Gateway & Dolphin, Ridgecrest. Call Gail, $266,500. #50311 DUPLEX, SE AREA FULLY RENTED-2 bdrm, 2 ba units with garage. Call Anna Marie. $131,000. #50804

Open House Friday 11:00am - 1:00pm Hosted by: Anna Marie Bergens Realtor

436 N. SCOTT-NEW CONSTRUCTION! BRAND NEW BEAUTIFUL 2,292 SQ. FT. Lovely open floor plan, gorgeous kitchen with granite counters, tile flooring, many great features in great area! Brooke Ridge Estates. Surrounded by block wall, just off Las Flores and Downs.

SATURDAY OPEN HOUSE

Open House Saturday 11:00am - 2:00pm Hosted by: Carole Vaughn Realtor

904 CAROLYN-AN OASIS RETREAT! POOL! Custom exceptional one owner home over 1/3 acres with pool, patios, trees, hedges. Just shut out the world. 3 bdrm, 2.5 bath plus den. Elegant floor plan, in great area. Come and see!

VAUGHN REALTY 509 W. Ward Ave. 1-(760)-446-6561

REALTOR

VaughnRealty.com

PAgE 41, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

Buying or Selling- We can Help!


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 42

OUR TIRE DEPARTMENT

$

120

REBATE on Kumho Tires on select tires*

WE ARE AN AUTHORIZED TIRE RETAILER

WITH MOST MAJOR BRANDS

Tire for Tire

$

45

expires 02/28/15 SS

95

Laser Front End Alignments

with the purchase of 4 tires

BOBBY TIMKO III

*

$

99

95

Laser Full Alignments

BOBBY HAS BEEN WITH TOYOTA OF RIDGECREST with the FOR OVER 6 YEARS AND purchase of BRINGS A WEALTH OF 4 tires KNOWLEDGE TO OUR SERVICE CENTER. BOBBY RECENTLY MADE THE TRANSITION FROM TECHNICIAN TO SERVICE (MUST BE INSTALLED BY TOYOTA OF RIDGECREST) ADVISOR AND IS NOW THE REBATES AND SPECIAL OFFERS AVAILABLE FRIENDLY FACE WHEN YOU DROP OFF YOUR VEHICLE. ON SELECT TIRES BOBBY KNOWS THE PRODROAD HAZARD COVERAGE INCLUDED UCT AND IS EAGER TO WORK TOGETHER WITH ON MOST TIRES CUSTOMER’S TO MAKE TOYOTAS ONLY. PLEASE CALL FOR APPOINTMENT AND PRESENT COUPON AT TIME OF WRITE-UP. MAY NOT BE SURE YOUR VISIT IS COMBINED WITH OTHER COUPONS, DISCOUNTS OR SPECIALS. 08/31/15 SS A SPECIAL ONE! * See dealer for details expires 02/28/15 SS

TOYOTA

RIDGECREST

321 N. China Lake Blvd. • Ridgecrest, CA 93555 www.toyotaof ridgecrest.com 760-375-4401


Weekly Community Calendar Chunk Bath Bars • Body Scrubs • Play Footsie Line • Big Fat Yummy Hand Cremes • Skin Sticks • Skindelicious Body Butters • Lip Scrubs

Perks Reward Program!

Kristen Roberts

Lip Balms • Snarky Bars • Look Natural: Face Line • Face Masks • Posh Life Line • D~Tox • Manly Posh• Posh Apothecary • Hair Care

Phone 760-375-5438 for Reservation and/or Cancellations

HISTORICAL SOCIETY EVENTS

k Checur O Out ly New ded n Expaift G ! Shop

Gift Shop Hours:

Open Mic Live Music Friday August 7h @ 7pm $2.00 Kids 12 & Under Free!

“Summer of Movie Magic”

New Film Series

PAgE 43, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

MENU


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 44

AUTOS FOR LESS SMOG S K C E H C 25

Check Engine Light On? We can take care of that. No surprises! Let us earn your business.

No Appointment No Paperwork No Problem!

$53

DES INCLU ATE IC F I CERT

Formerly High Sierra Auto

good condition. Measures 32’6”. $15,500. 1-760-7931143. 07/30

501 W. Ridgecrest Blvd.

SMOG CHECKS WHILE YOU WAIT! 10 - 15 Minutes

2005 MERCEdES AIRSTREAM camping van- 20,000 miles. $40,000. 1-760-375-3995. 07/30 DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick

Let’s do it Right the First Time! •  Emission Repairs • Computer Diagnostics • Automotive Repairs

MECHANIC

Less. 623 Inyokern Road. 1760-446-2170. TFN

APPLY HERE 24/7

up The Swap Sheet during the daylight. Thank you! TFN yAMAHA KOdIAK 4X4 quad. Low miles. $2,800 firm. 1-760-876-0339, Inyokern. 07/30

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swapsheet.org. TFN

2006 TOYOTA RAV4 SPORT • 95K Miles • V-6, 3.5 Liter • Moon Roof • CD Player (6-Disc) + MP3 • ABS • Cruise Control • Power Windows/Door Locks • Side Curtain Air Bags • Keyless Entry w/Alarm

623 Inyokern Road • Steve Parsons • 760-446-2170

RV SMOg CHECKS! See Steve or Darren. Autos for

(760) 375-4123

2001 ALPHA 5TH wheel! 3 slides! Very

Very Good Condition - $9,000 760-382-7280

WE BU Y CARS !

239 E. RIDGECREST BLVD. • 760-371-9400 2011 Harley Davidson 2012 Hyundai Elantra 2007 Jeep Commander Loaded, 3rd Row Seat

Only 8,500 Miles

$

13,995*

2004 CBR 1000

Stk. # TR10373

$ Stk. # 10321

5,995*

9,995*

Previous Rental

$

2008 Ford EDGE

Vin# 314470 Stk. # 10257R1

$ Vin# 000268 Stk. # 10398

13,995*

$

15,995*

2007 Honda Pilot

Vin# 120030 Stk. # 10409

3rd Seat, Fully Loaded

$ Vin# A77223 Stk. # 10420

14,995*

2008 BMW X3

2008 BMW X5

Clean, Low Miles

Clean, Low Miles

$

15,995*

2012 Ford Focus

Vin# 557578 Stk. # 10405

10,995*

Vin# 015890 Stk. # 10260R1

21,995*

2008 Ford Focus

Vin# J20054 Stk. # 10421

Previous Rental

$

$

$ Vin# 274959 Stk. # TR10298

9,995*

Vin# 167892

Vin# 113369

*EXPIRES 08/01/15 LICENSE & DOC & EMISSION FEES, TERMS & CONDITIONS. SEE DEALER FOR MORE INFORMATION ON APPROVED CREDIT. ONLY 1 AT THIS PRICE.12 MONTH/OR 12K 3RD PARTY WARRANTY NATIONWIDE.


SALE

Ai r

Conditioning Special

99 NELSON’S AUTOMOTIVE

COUPON INCLUDES: TEST HIGH AND LOW SIDE SYSTEM OPERATING PRESSURES. CHECK AIR OUTLET TEMPERATURE. INSTALL TRACER DYE. INSPECT CONDENSER, BELTS AND HOSES. PERFORM VISUAL AND FUNCTION CHECKS OF A/C SYSTEM. REFRIGERincludes lbs of R134 Expires 07/31/15 ANT, IF 2NEEDED, ISrefrigerant. EXTRA., EXPIRES 07/31/15 includes 2 lbs of R134 refrigerant.

$

325 W. Inyoker n Road • Ridgecrest

www.nelsonsauto.com

FOR SALE: CuRT 20k slider 5th wheel hitch. $800. Call for more info. 1-760793-7368. 07/30

2006 YZ250F, GOOD condition, low miles. Comes with full set of new Answer gear, Answer helmet and size 10.5 Fox Comp 5

Plus tax

760-446-3568

boots. Asking $2,500. Call: 1-760-608-7113. 08/13 5TH wHEEL FOR sale. 2009 Bighorn 3670RL. Excellent condition. $55,000. 1-760-382-4753.

D.T. Enterprises

730 Balsam Street (Behind Moms Furniture) 760-382-8426 dtenterpriserc.com

08/06

CARRy-ON TRAILER 8 1/2’x 18’ car hauler 2014. $3,000 OBO. Call Bill at 1702-306-4052. 07/30

1996 30’ JAYCO travel trailer. A/C, furnace, fridge, microwave, range. Shower/tub combo. Rear bedroom. Great condition. $1,900. 1-760375-5461. 08/06 2003 SNOw VILLA fifth wheel. A top of the line 4 season, 39’ with 3 slides. Very low mileage. Excellent condition. $27,500. 1-760977-7693. 08/06 1999 wILdwOOd 5TH wheel. 26’ with one slide. New tires, queen bed, A/C,

heat, ceiling fan, microwave. New flooring, bathtub & sink. $5,500. 1760-203-0217. 07/30

2005 27’ wILdCAT 5th wheel. 1 slide, A/C, microwave, flat screen T.V. ceiling fan, awning, lots of storage. Many extras, excellent condition. $10,500 (located Tehachapi). 1-760382-4639. 07/30 1974 ESPANCAdE, 25 feet, class “A”, 440 motor, 4 beds, under 40,000 miles, $650. 1-760-377-4174. 07/30 10’X4’ FLAT BEd trailer. New tires, electric brakes, shop crane. $500. 1-760876-0339, Inyokern. 07/30

REN T-A-C AR • REN T-A-C AR • RE NT-A-CAR • RE NT-A-CAR

7 OPEN A DAYS WEEK

OPE DAYN 7 S WEE A K

Will Beat any Competitors Price!

19.95*

SPECIAL $ a day

Only for Local Residents

*Some Terms and Conditions Apply

239 E. RIDGECREST BLVD. • (760) 371-9402 • (760) 371-9400

REN T-A-CAR • REN T-A-CAR • RE NT-A-CAR • RE NT-A-CAR

R ENT - A- C A R • R E NT- A - C A R • R EN T- A - C AR

REN T- A - CA R • RENT- A - C A R • RE NT- A - C A R

20 FT. SAILBOAT, needs new home! Make offer! Phone or text: 1-304-916-

3909. 07/30

95

No Reasonable Offer Refused

PAgE 45, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

FLEET TRUCK


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 46

R i d g e c r e s t ’s W a l k - I n B a r b e r S h o p !

CITY BARBER SERVICES

R I D G E C R E S T A U TO M O T I V E CALL

760-446-3571

ating Celebr ars e 55 Y ce! i of Ser v

2 Barbers to Serve You Better!

OPEN 9:30AM TO

6PM

MONDAY - FRIDAY CONVENIENCE!

FOR YOUR Modern Trophy & Romancing the West

235 N. BALSAM ST. : Btn

MOTOR

Addie & Robin Torgerson Fades, Flat Tops Military Cuts

VEHICLES

SWAP SHEET HOURS are Monday Wednesday, 6:00 AM 5:30 PM, Thursday and Friday 6:00 AM -

3:00 PM. Closed Saturday and Sunday. TFN

DUE TO THE invasion of the beetles, we are not turning on lights at night. Please pick up The Swap Sheet

Your Complete Automotive Shop! Summer AIR CONDITIONING PERFORMANCE CHECK

Smog Inspection

49.75

$

(Includes Certificate)

We are looking for a dedicated, sales person willing to wor k hard and star t a career

We offer Training, 401K Retirement Plan Health Insurance + Annual Christmas Bonus Equal Opportunity Employer

PLACE OR READ your ads the easiest way online www.swap-

• LUBRICATE CHASSIS • 5QTS. SYNTHETIC BLEND OIL • REPLACE OIL FILTER • BATTERY TEST • TOP OFF FLUIDS - (FREE) • TIRE ROTATION • INSPECT BRAKES • INSPECT BELTS

*Most Cars/SUV’s - Single Axles / Excludes Diesel Trucks *Plus HAZ Waste Fee

*All 96 Newer Cars/Trucks Gas & Diesel

during the daylight. Thank you! TFN

OIL CHANGE +PLUS+

sheet.org. TFN wE Buy JuNK cars $150+. Pearson’s Auto Wrecking. 1-760-446-6583. TFN

2002 MIT GLT. 150K runs great, some TLC. $750. 1-661-444-8544. 08/13

SENIOR SERVICES OF I.W.V.

Totally Non-Profit

Caring for the elderly and disabled of our community since 1972

Need Help In Your Home?

• Homemaker Service

We offer to you or your loved ones....

- Light Housework - Transportation - Laundry - Light Meal Preparation - Personal Care Cost based on gross household income

Age 60 or over or on disability permanent or temporary

(760) 375-2352

417 W. Drummond Ave. • Ridgecrest,CA 93555

A United Way and Combined Federal Campaign Agency. Agency ID # 18287


2012 TOYOTA PRIUS plug-in. 39K miles, loaded. $16,700. 1971-221-3230. 08/06 2004 dOdgE CARAVAN $3,400. Few dents, new tires, built transmission, replaced radiator tank. 1760-977-7730. 07/30 FOR SALE: 2011 Ford F350 Super Duty 6.7 Diesel, 4x4, long bed, 4-door. 30k miles. Excellent condition. $40,000 OBO. 1-760-7937368. 07/30

HONDA ACCORD LX 1997 in very good condition. 1-951-7960207. 07/30 94 TOyOTA PICKuP extended cab, 4x4, V6, red, camper shell. Runs great. $3500 O.B.O. 1-760-9776734. 08/13 2004 SuBARu LEgACy Wagon, Anniversary Edition. 166k miles. $3,600. 1-760-977-7693. 08/06 2000 MERCuRy SABLE needs new power steering pump and check engine light is on. Will not pass smog. $1,400. 1-760-3777084. 07/30 BENCHwORK TRANSMISSION & Auto Repair. 413 West Inyokern Road. 1760-446-4012. 08/20 uNITEd RENT A car is seeking a Rental Agent and Manager. Drop resume off at 239 E. Ridgecrest Blvd or email to unitedrentacar@verizon.ne t. TFN SMOg CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN THINK PAT CLARK Insurance Services for all your needs. 1-760-384-4184. TFN FOR SALE: RuNNINg boards to fit Ford Edge. $150. Call for more info. 1760-793-7368. 07/30 CASH PAId FOR junk cars, $125 complete. 1-760446-5559. TFN

SMOg CHECKS! $53.25, Autos for Less. See/call Steve or Darren. 623 Inyokern Road. 1-760-4462170. TFN

SEGUROS DE AUTO, casa y de vida. Ahora disponible! Seguro de auto de bjao costo. Tambien seguro de auto con licencia

extranjera o para el automovil no WE OFFER A WIDE RANGE OF WIRELESS SERVICES propiedad del conducUNLIKE ANY OTHER PROVIDER IN THE VALLEY tor. Falling Man We Feature Insurance. 1-760-2904833. #0J18810. 08/06 • NO Contracts • NO Installation • NO Activation

• NO Usage Limits

Call us Today!

760-446-5006

417 W. Inyokern Rd. • www.iwvisp.com

PAgE 47, THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET

S10 TONNEAu COVER. $250 OBO. 1-760-5903034.TFN


THuRSdAy, JuLy 30, 2015 THE SwAP SHEET PAgE 48

IT’S BACK

$4,000

Held Over Until Friday close of Business

It’s Held Over.... until close of business 07/31/15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook