5 minute read

Der SVLT an der Tier Technik

20 Jahre Tier&Technik Im Jubiläumsjahr sind über 500 Aussteller an der Tier&Technik in St. Gallen präsent. Auch der SVLT ist wieder mit einem Stand vor Ort.

Am SVLT-Stand in der Halle 1.1 beantworten Experten an der Tier&Technik in St. Gallen Fragen über den landwirtschaftlichen Strassenverkehr. Bild: R. Engeler

Die Tier&Technik kann in diesem Jahr ihr 20-Jahr-Jubiläum feiern. Über 500 Aussteller werden vom 20. bis 23. Februar in den Olma-Hallen ihre Produkte und Dienstleistungen präsentieren. Erwartet werden zur Jubiläums-Tier&Technik erneut über 30 000 Besucher. Grosser Anziehungsmagnet sind jeweils die Tierschauen. Zu sehen gibt es zudem vieles über Tierwohl, Digitalisierung und Smart Farming, Herdenmanagement, Güllemanagement und Pflanzenschutz.

Der SVLT in der Halle 1.1 Der Schweizerische Verband für Landtechnik SVLT ist auch in diesem Jahr wieder an der Tier&Technik mit einem Stand in der Halle 1.1, am Stand Nr. 1.1.04. Am Donnerstag, 20. Februar, wird Hansjakob Gabathuler von der Kantonspolizei St. Gallen von 11 bis 15 Uhr am Stand sein und Fragen rund um den Strassenverkehr beantworten. Am Samstag, 22. Februar, wird zudem ein Experte der Vaudoise-Versicherung von 11 bis 14 Uhr anwesend sein und ebenfalls Fragen beanworten. Die Firma Wabco wird ihrerseits während allen vier Messetagen ein Modell einer Bremse zeigen und Auskunft über die neusten Anforderungen der Bremsentechnik in der Landwirtschaft geben. Der SVLTStand an der Tier&Technik wird betreut von den Sektionen St. Gallen, Thurgau, Schaffhausen, Zürich und Graubünden. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. röt

Öffnungszeiten und Preise

Die 20. Tier&Technik findet auf dem Messegelände der Olma statt und ist vom 20. bis 23. Februar 2020 täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis für eine Tageskarte für Erwachsene beträgt CHF 15.− (Dauerkarte CHF 35.−), für Jugendliche (6 bis 15 Jahre), Lernende, Studenten und IV-Bezüger CHF 7.50 (Dauerkarte CHF 17.50). Familientageskarten sind ebenfalls verfügbar.

Mehr Infos: www.tierundtechnik.ch

Fliegl Profi-Kettenstreuer Typ KDS Junior und KDS muck control.

Jetzt NEU erhältlich!

QUALITÄT FÜR PROFIS.

• Einachs-/Tandem-/TridemStreuer bis 32 m 3 • Vertikale oder horizontale Streuwerke • Robuste Bauweise

• Zahlreiche Optionen

Wir sind Fliegl.

Jetzt bei Ihrem Händler in der Region oder bei

• Wilhelm Enz Ostschweiz 079 903 31 83

• Patrick Müller Mittelland 079 266 46 72

• Thibaud Anthierens Westschweiz 079 622 83 82 Wir vermieten und handeln mit Baumaschinen. Als attraktiver und zukunftsorientierterBetrieb suchen wir für unseren Hauptsitz in Hasle eine/n einsatzfreudige/n, flexible/n, motivierte/n

Als attraktiver, innovativer Betrieb im Bereich Baumaschinen suchen wir zur Verstärkung für die Region Solothurn, Bern, Basel, Aargau einen

Baumaschinen-oder Landmaschinen-Mechaniker

Anforderung: - Abgeschlossene Lehre als Bau- oder LandmaschinenmechanikerEFZ - Handwerkliches Können - Selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten - Motivation und Einsatzbereitschaft

Aufgaben: Als mobiler Techniker führen Sie Service- und Reparaturarbeiten an Kundenmaschinen wie auch unserem vielseitigen Maschinenpark aus.

Wir bieten: - Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem interessanten und dynamischen Umfeld - Ein aufgestelltes und motiviertes Team - Attraktive Anstellungsbedingungen - Möglichkeit für berufliche Weiterentwicklung und Weiterbildung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen für Fragen jederzeit gerne zur Verfügung.

ARAG Bau AG z.Hd. Jürg Saner, Bittertenstrasse 15, 4702 Oensingen juerg.saner@arag-bau.ch / Tel.Nr. :077 522 85 85

Sauberer Betrieb | Kärcher AG, Halle/Stand 3.1.19 In der modernen Landwirtschaft steht Wirtschaftlichkeit immer auch in direkter Verbindung mit Pflege, Funktionssicherheit und Hygiene. Das Kärcher-System aus Reinigungsmaschine, Reinigungsmitteln und Zubehör bietet eine optimale Abstimmung, um bestmögliche Resultate in der Reinigung und Desinfektion von Maschinen, Ställen, Anlagen und Gebäuden zu erzielen.

Strom und Treibstoff selber produzieren | Getag Entsorgungs-Technik AG, Halle/Stand 7.013 Der Natur zurückgeben, was ihr entnommen wurde – eine verantwortungsvolle Kreislaufwirtschaft setzt bei der Reststoffverwertung nicht nur auf Quantität, sondern auch auf Qualität. In diesem Sinne sollten alle biogenen Stoffströme nachhaltig sinnvoll gesteuert werden. Biogas-Anlagen vereinen die Möglichkeiten der klimaneutralen Energiegewinnung aus organischen Reststoffen und die Rückführung von hochwertigem

Drei Jahre Werksgarantie | Kubota Händlervereinigung, Halle/Stand 2.020

Breites Programm | Claas Händlervereinigung, Halle/Stand 9.1.29 Die Claas Händlervereinigung der Ostschweiz zeigt mit dem Claas «Arion 400» einen in sechs verschiedenen Modellen von 90 bis 140 PS erhältlichen Traktor, der wie gemacht ist für landwirtschaftliche Milchvieh- und Ackerbaubetriebe. Passende Futtererntemaschinen werden auch vor So erweitert Kärcher seine Mittelklasse der Kaltwasser-Hochdruckreiniger um mobile Arbeitsgeräte mit integrierter, automatischer Schlauchtrommel, die das Handling enorm vereinfacht. Die Modelle werden in Leistungsklassen mit einer Fördermenge von 580 bis 760 l/h und einem Arbeitsdruck von 120 bis 180 bar angeboten. Mit «Tact²» präsentiert Kärcher die Topklasse professioneller Nass/Trockensauger. Konstant hohe Saugleistung durch zwei Motoren und lange Filterstandzeiten für kontinuierliches Arbeiten praktisch ohne überhaupt an Filterwechsel denken zu müssen. Das Modell «NT 75/2 Tact² Me Tc Adv» ist serienmässig mit einer komplett neu konstruierten, besonders robusten Fahrbahndüse ausgestattet und einem zusätzlich mitgelieferten Verlängerungskabel. Bei der Arbeit mit Hochdruckreinigern erreiche man mit heissem Wasser im Vergleich zum Einsatz mit kalten Wassers bis zu 35% schnellere und bessere Reinigungsergebnisse. Der Heisswasser-Erzeuger «HG 64» ist eine wirtschaftliche Lösung, ein Kaltwassergerät entsprechend aufzurüsten. Keine Probleme gibt es mehr bei fehlendem Stromanschluss oder Kabelsalat mit Akku-betriebenen Garten- und Reinigungsgeräten dank dem Wechselakkusystem Kärcher «Battery Power+». Mit zwei verschiedenen Akku-Plattformen, mit 18 oder 36 Volt, ist für jede Leistungsanforderung und jedes Anwendungsgebiet das passende Gerät dabei.

Kompost in den Boden. Die naturnahe Kombination aus Biogas-Erzeugung und Kompostierung rechnet sich und erspart der Atmosphäre rund 267 kg CO 2 pro Tonne Biomüll. Das Fermenter-System des österreichischen Herstellers Pöttinger Entsorgungstechnik ist ein flexibel skalierbarer Bioreaktor, bestehend aus einem Technikcontainer mit integrierter Steuereinheit und mindestens 3 bis maximal 15 Fermenterboxen, für die Umwandlung organischer Reststoffe in Biogas und Rohkompost. Ihr Arbeitsvolumen beträgt 45 m³ je

Die Kubota Händlervereinigung präsentiert an der Tier&Technik einen kleinen Ausschnitt aus ihrer vielseitigen Produktpalette. Im Fokus stehen landwirtschaftliche Traktoren von 60 bis 175 PS. Bei ihrer Entwicklung und Konstruktion standen Qualität, Sicherheit und Komfort stets im Mittelpunkt. Mit den vielen Modellen, die Kubota mittlerweile anbietet, wird jeder Schweizer Bauer fündig, wenn ein neuer

Ort sein, wie das Frontmähwerk «Disco 3200 F», der Schwader «Liner 370» oder der Wender «Volto 900». Der ausgestellte Futtermischwagen von Trioliet, der «Solomix 1», wird als 8-, 10-, 12- und 14-m³Maschine gebaut. Die robuste Tanco-Ballenschneidezange, die mit Schaufeleinsatz erweiterbar ist, stellt einen zuverlässigen Helfer für die täglichen Hofarbeiten dar.

Containerbox. Durch den modularen Aufbau lässt sich die Anlage an individuelle Anforderungen mit Jahreskapazitäten von 1000 bis 6000 Tonnen anpassen.

Traktor angeschafft werden soll: Schmalspurtraktoren für den Wein- oder Obstbau, der wendige und leichte Grünlandtraktor bei den Modellen «M4002» oder «M5001» oder im Ackerbau die kräftigen Modelle «MGX» oder «M7002» mit stufenlosem Antrieb. Kubota gewährt auf alle Traktoren standardmässig drei Jahre Werksgarantie, die bis auf fünf Jahre ausgedehnt werden kann.